DE SV
DE FI
Täckmått:
BR-tähtäinristikko
Täckmåtten gäller för alla modeller med BR / BR-I riktmedel.
Swarovski Optik on kehittänyt tämän tähtäinkuvion kaukolaukauksia varten. Sen avulla on mahdollista pitää maali tähtäimessä eri etäisyyksillä tekemättä muutoksia tähtäinkiikarin säätöihin.
BR / BR-I Tarkan etäisyyden määrittämiseksi suosittelemme etäisyysmittarin käyttöä. Sen avulla löytyy nopeasti tähtäinkuvion vastaava tähtäyspiste. Sen lisäksi edellytetään ampujalta hyvää ampumistekniikkaa ja kokemusta, niin kuin kaikkien tähtäysvälineiden kanssa.
Henkilökohtaisen tähtäyspisteen määrittäminen:
cm/100 m Ljuspunkt
Linje
Hår
1,4
2,5
0,4
Linjens avstånd till centrala riktpunkten
Öppning horisontalt vertikalt 70,0
Avstånd central riktpunkt till vertikal linje 55
90,0
1:a linjen
2:a linjen
3:a linjen
4:a linjen
5:a linjen
5
15
25
35
45
Osoitteesta WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM löytyy erityinen ballistiikkasovellus henkilökohtaisten tähtäyspisteiden määrittämiseksi. Ballistiikkasovelluksen käyttöohjeet opastavat askel askeleelta sovelluksen käytössä. Tietenkin on mahdollista määrittää tähtäyspisteet koeammunnallakin.
22
Linjens längd
1:a punkten 2:a punkten 3:a punkten 4:a punkten 5:a punkten Linjens avstånd till centrala riktpunkten
2,5
10
20
30
40
1,4
Diameter
Alla uppgifter är ca värden. Vi förbehåller oss rätten till förändringar gällande design och leverans.
30
BA-670/7, 06/2008
31
DE FI
DE FI
Tähtäinkuvion rakenne:
mat riippuvat tästä perusasetuksesta. Esimerkissämme ase säädettiin 200 metrin osumatarkkuudeksi.
BR-tähtäinkuvio perustuu tunnettuun 4- tai 7A-tähtäinkuvioon (ristikko, jossa keskellä tähtäyspiste), jota voidaan käyttää tavalliseenkin tapaan. Sen alla olevat viivat on tarkoitettu eri kaliipereille ja luoti/patruunatyypeille eri etäisyyksissä, samoin niiden välissä olevat pisteet. Pisteet sijaitsevat tasan viivojen välissä ja helpottavat ampumaetäisyyden ja tähtäyspisteen valintaa.
Tämän esimerkin arvoja syöttämällä saadaan seuraavat BR-tähtäinristikon etäisyyslukemat:
Ballistiikkaohjelmalle tarvitut arvot: Luodin paino: Luotityyppi BC: Jyvän korkeus: Vo:
BR
10,0g 0,338 5,0cm 850m/s
Tarvittaessa myös lämpötila sekä korkeus merenpinnasta ja kulmatiedot.
keskeinen tähtäyspiste 1. piste 1. viiva · · · · ·
Huomaa: Koska tähtäinristikko sijaitsee toisessa kuvatasossa, ovat saadut arvot voimassa ainoastaan suurimmalla suurennuksella! On kuitenkin mahdollista määrittää ballistiikkaohjelmalla eri suurennuksille vastaavat tähtäyspisteet. Valittu perusetäisyys (keskeinen tähtäyspiste) ei muutu, se pysyy samana suurennuksesta riippumatta.
Esimerkki: kaliiperi 7x64, jossa 10,0 g DK-luoti lähtönopeus piipun suussa: tässä kohdassa kannattaa määrittää oman aseen todellinen lähtönopeus. Tässä esimerkissä lähtönopeudeksi mitattiin 850 m/s.
Käytännön vinkki:
Haluttu tähtäinristikon osumapiste-etäisyys (keskeinen tähtäyspiste) on vapaasti valittavana. Kaikkien sen alla olevien eri viivojen ja pisteiden etäisyysluke-
Käyttöohjeista löytyy viisi tyhjää tarraa. Tarroihin voi kirjoittaa itse laskemansa tähtäyspisteet ja liimata ne aseeseen tai tähtäinkiikariin. Se nopeuttaa tähtäämistä yhdessä etäisyysmittarin kanssa.
32
33
DE FI
DA DE
Peittomitat:
BR-sigte
Nämä mitat koskevat kaikkia malleja, joissa on BR tai BR-I-tähtäinkuvio.
Swarovski Optik har udviklet dette sigte til skud på lang afstand. Du har mulighed for at ramme målet på forskellige afstande uden selv at skulle foretage justeringer på riffelkikkerten.
BR / BR-I Vi anbefaler dig at bruge en afstandsmåler til sikker afstandsbestemmelse. Dermed kan du hurtigt vælge det vedkommende sigtepunkt på sigtet. Som ved ethvert andet sigtemiddel skal skytten dog råde over en god skydeteknik og have øvelse.
Beregning af dine personlige sigtepunkter:
cm/100 m Valopiste
Viiva
Ristikko
1,4
2,5
0,4
Viivojen etäisyys keskeiseen tähtäyspisteeseen
Aukko vaaka pysty 70,0
55
90,0
1. viiva
2. viiva
3. viiva
4. viiva
5. viiva
5
15
25
35
45
22
Viivan pituus
Viivojen etäisyys keskeiseen tähtäyspisteeseen
Keskeisen tähtäyspisteen etäisyys pystyviivasta
På WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM finder du et specialudviklet ballistikprogram, som kan beregne dine personlige sigtepunkter. Betjeningsvejledningen til ballistikprogrammet forklarer dig hurtigt og præcist, hvordan programmet fungerer. Du kan naturligvis også beregne de pågældende sigtepunkter vha. indskydning.
1. piste
2. piste
3. piste
4. piste
5. piste
2,5
10
20
30
40
1,4
Läpimitta
Kaikki tiedot ovat tyyppisiä arvoja. Oikeus mallia ja toimituksia koskeviin muutoksiin pidätetään.
34
BA-670/7, 06/2008
35