/ DANE TECHNICZNE Opis krzy×y Podane w tabeli wymiary i parametry dotyczà dystansu 100 m. Dla innych odległoÊci nale×y stosować odpowiednià proporcje, tzn. wymiar 70 cm/100 m odpowiada wymiarowi 140 cm/200 m lub 210 cm/ 300 m (➀ pozostałe wymiary krycia – patrz instrukcja obsługi krzy×y celowniczych).
A
B
C
D
1-6x24
8-1.3
35.6-5.9
719.2-118.7
359.6-59.3
1-6x24 EE
7-1.1
31.3-5.1
633.3-103.4
316.7-51.7
1.7-10x42
4.8-0.8
21.4-3.5
431.7-70
215.8-35
Przykład: wymiar A cm/100m (1x)
wymiar A cm/100m (6x)
8-1.3
1-6x24
A
35.6-5.9
B
C
D
a
C
D
E
H
5.9-1
7.9-1.3
47.4-7.8
47.4-7.8
24.7-4.1
197.6-32.6
1-6x24 EE
5.2-0.9
7-1.1
41.8-6.8
41.8-6.8
21.7-3.5
174-28.4
1.7-10x42
3.6-0.6
4.7-0.8
28.5-4.6
28.5-4.6
14.8-2.4
118.6-19.2
2.5-15x56P
2.4-0.4
3.1-0.5
18.9-3.1
18.9-3.1
9.8-1.6
78.6-12.9
E
F
G
1-6x24
4 LD-I 2-12x50
4-0.7
17.8-3
359.4-60.1
179.7-30.1
4.8-0.8
21.4-3.5
863.3-140
431.7-70
4-0.7
17.8-3
718.7-120.3
359.4-60.1
2.5-15x56P
3.2-0.5
14.2-2.3
572.5-94.1
286.3-47.1
1.7-10x42
4.8-0.8
21.4-3.5
863.3-140
863.3-140
4-0.7
17.8-3
3.2-0.5
14.2-2.3
1.7-10x42 4A
2-12x50
CD-I
7A
2-12x50 2.5-15x56P
1-6x24
4.7-0.8
47.4-7.8
24.7-4.1
316.1-52.2
11.9-2
1-6x24 EE
4.2-0.7
41.8-6.8
21.7-3.5
278.4-45.4
10.5-1.7
1.7-10x42
2.8-0.5
28.5-4.6
14.8-2.4
189.7-30.8
7.2-1.2
718.7-120.3 718.7-120.3 572.5-94.1
572.5-94.1 E
1.7-10x42
2.6-0.4
6.9-1.1
143.3-23.2
1-6x24
143.3-23.2
3-0.5
29.6-4.9
173.9-28.7
86.9-14.3
24.7-4.1
2.6-0.4
26.1-4.3
153.1-25
76.6-12.5
21.7-3.5
4-I Plex
2-12x50
2.2-0.4
5.8-1
119.3-20
119.3-20
2.5-15x56P
1.8-0.3
4.6-0.8
95-15.6
95-15.6
1-6x24 EE
E E
F
G
1-6x24
4.6-0.8
39.8-6.6
24.7-4.1
303.6-50.1
10.5-1.7
1-6x24 EE
4.1-0.7
35-5.7
21.7-3.5
267.3-43.6
9.2-1.5
4A-I
1.7-10x42
1.8-0.3
17.8-2.9
417.2-67.6
208.6-33.8
14.8-2.4
2-12x50
1.5-0.2
14.8-2.5
347.3-58.1
173.7-29.1
12.3-2.1
2.5-15x56P
1.2-0.2
11.8-1.9
276.7-45.5
138.3-22.7
9.8-1.6
CD
Dane techniczne Wolne od pralaksy na 100 m · Siatki: 4A-300, 4A-300-I, BR, BR-I: 200 m (wyjàtek: modele z pokr∏tłem paralaksy)
PL Body
Powi∏kszenie
1-6x24
1-6x24EE
/ 1.7-10x42
2-12x50
2.5-15x56P
1-6x
1-6x
1.7-10x
2-12x
2.5-15x
Ârednica soczewek obiektywu
(mm)
9.6 - 24
10.9 - 24
16.0 - 42
19.3 - 50
24.0 - 56
Ârednica êrenicy wyjÊciowej
(mm)
9.6 - 4.0
10.8 - 4.0
9.6 - 4.2
9.6 - 4.2
9.5 - 3.8
Dystans êrenicy wyjÊciowej
(mm)
95
120
95
95
95
(m/100m)
42.5 - 6.8
33.5 - 5.4
25.2 - 4.2
21.0 - 3.5
16.5 - 2.7
Pole widzenia rzeczywiste w stopniach
(°)
23.8 - 3.9
18.9 - 3.1
14.3 - 2.4
11.8 - 1.95
9.4 - 1.5
Pole widzenia, pozorne (w stopniach)
(°)
23.4
18.8
23.7
23.4
23.2
(dpt)
-3 – +2
-2.8 – +1.8
-3 – +2
-3 – +2
-3 – +2
(%)
90
91
90
90
91
2.8 - 12
2.8 - 12
4.7 - 20.5
5.7 - 24.6
7.1 - 29
(cm/100m)
1.5
1.5
1
1
1
(m/100m)
2
2.1
1.5
1.5
1.8 / 1
Wyrównanie paralaksy
(m)
–
–
–
–
45 – ∞
Zakres temperatur działania
(°C)
-20 / +55
-20 / +55
-20 / +55
-20 / +55
-20 / +55
Temperatura przechowywania
(°C)
-30 / +70
-30 / +70
-30 / +70
-30 / +70
-30 / +70
0.4 bar
0.4 bar
0.4 bar
0.4 bar
0.4 bar
(g)
420
410
470
520
635
L – podÊwietlana
(g)
460
450
510
560
675
SR – niepodÊwietlana
(g)
440
430
480
530
645
SR – podÊwietlana
(g)
480
470
520
570
685
3V, CR 2032
3V, CR 2032
3V, CR 2032
3V, CR 2032
3V, CR 2032
Pole widzenia rzeczywiste
Zakres regulacji dioptrii Transmisja Êwiatła Liczba zmierzchowa wg DIN 58388 Korekta punktu ra×enia celu o 1 klik Maksymalna korekta w pionie i w poziomie
WodoodpornoÊć Masa L – niepodÊwietlana
Baterià Czas pracy ok
O zmierzchu przy Êredniej jasnoÊci
(h)
450
450
450
450
450
W dzieƒ przy Êredniej jasnoÊci
(h)
120
120
120
120
120
L: wykonane z lekkich stopów SR: wykonane z lekkich stopów z szynà Swarovski Optik Rail BT: pokr∏tło balistyczne
Wszystkie dane sà typowymi wartoÊciami. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany wykonania i akcesoriów.
BA-670/2, 05/2008
Wymiary
/ 1-6x24 EE
1.7-10x42
2-12x50
2.5-15x56P
A1 A2 B C D E F G H (SR) I J K (SR) L L1 (BT) M N (Z6i)
293 296 95 120 – 15 183 32 15.5 30 30 20.5 29 – 45.5 33.5
312 315 120 130 – 15 192 32 15.5 30 30 20.5 29 – 45.5 33.5
321 324 95 148 39 86 139 32 15.5 48 30 20 29 – 45.5 33.5
340 343 95 168 38 105 140 32 15.5 56 30 20 29 – 45.5 33.5
364 367 95 184 43.5 120 142 32 15.5 62 30 20 29 37.5 45.5 33.5
Gwint filtru obiektywu
M 27x0.75
M 27x0.75
M 44x0.75
M 52x0.75
M 58x0.75
mm
1-6x24
Krzy× celowniczy Z PODÂWIETLENIEM
4A-300-I ➀
BR-I ➀
LD-I
CD-I
4-I
4A-I
BR ➀➁
4
4A
7A➁
PLEX
BEZ PODÂWIETLENIEM
4A-300 ➀
➀ Patrz odpowiednie instrukcje obsługi.
➁ Modele dost∏pne obecnie tylko w USA
CD
SWAROVSKI OPTIK KG 6067 Absam Austria Tel. +43/5223/511- 0 Fax +43/5223/41 860 info@swarovskioptik.at WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM BA-670/2, 05/2008