Swiss-Ski offres 2011/2012

Nos membres sont dans le coup ‌ Vos avantages 2011/2012

» Merci – Danke – Grazie – Grazcha fich!

Cher membre de Swiss-Ski, Au cours de la saison passée, les «petits» ont parfois volé la vedette aux «grands». Les skieurs alpins de la relève, par exemple, ont fait sensation aux CM juniors de Crans-Montana en décrochant des médailles et en réalisant des courses spectaculaires.

Ces succès, nous les devons également à vous: grâce à votre cotisation, vous soutenez de façon significative notre travail en faveur de la relève dans nos huit disciplines que sont le ski alpin, le ski de fond, le snowboard, le saut à ski, le freestyle, le biathlon, le combiné nordique et le télémark. Vous encouragez ainsi nos jeunes talents et leur permettez d’accéder à l’élite.

En tant que membre de Swiss-Ski, vous pouvez profiter de nombreuses offres spéciales que vous trouverez dans la présente brochure.

D’autres surprises et offres vous attendent par ailleurs sur le site www.swiss-ski.ch/fr/membres ou dans notre newsletter.

» Newsletter Abonnez-vous à la newsletter de Swiss-Ski, et vous serez toujours au courant de ce qui se trame sur les pistes du monde entier!

En outre, vous recevrez toutes les informations concernant nos manifestations de sport d’élite et de sport de loisirs.

Il est donc grand temps de vous abonner à la newsletter de Swiss-Ski! www.swiss-ski.ch/fr/fan-zone/newsletter L’équipe de l’administration des membres se réjouit d’un hiver riche en neige et en succès!

Informations complémentaires sur le site internet www.swiss-ski.ch ou téléphone 031 950 61 11

P R imm o f i T édia TEm E z EnT !

Recevez le t-shirt original de Swiss-Ski!

Devenez membre individuel de Swiss-Ski et nous vous offrons le t-shirt d’entraînement original de notre équipe nationale de ski de la marque adidas.

Pour une cotisation annuelle de CHF 50.– seulement, vous profiterez ainsi de nombreux avantages. Et le meilleur: Vous soutiendrez également la relève toutes disciplines.

Vous trouverez toutes les informations y relatives sur le site www.swiss-ski.ch/membres Par ailleurs: Tous les nouveaux membres prendront part au tirage au sort d’un t-shirt original dédicacé de Patrick Küng!

Sponsor Principal Swiss-Ski

Sponsors Swiss-Ski

Affiliation chez Swiss-Ski …

Je souhaite devenir membre de Swiss-Ski pour CHF 50.– par an et recevoir un t-shirt fonctionnel d’adidas comme cadeau de remerciement (ce dernier sera envoyé après réception du paiement).

ommande d‘un t-shirt adidas pour les C membres de Swiss-Ski existants … au prix préférentiel de CHF 30.– (plus CHF 3.– pour le port et l’emballage) au lieu de CHF 45.– Attention: chaque membre peut commander un seul t-shirt au prix de CHF 30.– (à partir du deuxième article, il devra payer CHF 45.–). Cette offre, non cumulable avec d’autres actions, est valable dans la limite des stocks disponibles.

Aucun échange possible.

Madame

Monsieur

D

F

I

Numéro de membre Swiss-Ski (pour les membres existants) Prénom /nom Rue NPA/localité Date de naissance E-mail Date /signature XS Taille t-shirt adidas coupe unisexe (pas cintrée) Dames 36/38 Hommes 44

S

M

L

XL

38/40 46/48

40/42 48/50

42/44 50/52

44/46 52/54

DEVENIR MEMBRE

DE SWISS-SKI POUR CHF 50.–

ET MOINS PAYER* CHEZ OCHSNER SPORT

% 0 2 .

2.2011 1 .

8 1 .11 au *Du 21

Action non cumulable et non combinable à d’autres actions.

Action non valable pour la location de skis et snowboards.

swisscom.ch/tvdemo

Tout y est. Et plus encore pour les membres de Swiss-Ski. Swisscom TV: 6 mois offerts.

NumĂŠro gratuit 0800 800 073

Offre valable jusqu’au 31.12.2011

» Avantages exclusifs pour nos membres …

■■■ 20% sur les remontées mécaniques 20% de réduction sur les cartes journalières pendant les mois de janvier, mars et avril 2012. Offre valable sur présentation de la carte de membre Swiss-Ski aux caisses des stations concernées.

■■■ Action 2 pour 1 sur les remontées mécaniques 2 pour le prix d’1 – à l’achat d’une carte journalière pour adulte, vous recevez une carte journalière gratuite pour la personne qui vous accompagne.

■■■ Offre familiale Rendez-vous sur les pistes! Une journée de ski en famille pour seulement CHF 70.–! Par famille, on entend deux adultes (grandsparents également) et leurs enfants jusqu’à l’âge de 16 ans.

Les formulaires d’achat pour la carte journalière familiale et pour l’action 2 pour 1 sont disponibles exclusivement et une seule fois sur le site www.swiss-ski.ch/fr/membres

Entreprise de remontées mécaniques Interrégion OUEST Télé Anzère SA Télé-Chateau-d'Oex SA Télé-Evolène SA TéléLaFouly SA Touristische Unternehmung Grächen AG Heidadorf Visperterminen (GIW AG) Bergbahnen Hohsaas AG Jaun-Gastlosen Bergbahnen Télé Leysin – Col des Mosses – La Lecherette SA Télé Marécottes S.A. Moléson-sur-Gruyères Funiculaire Saint-Imier-Mont-Soleil Verkehrsbetriebe Unterbäch Télés-Vichères-Liddes SA

20%

2 pour 1 Familles

Entreprise de remontées mécaniques Interrégion CENTRE Bergbahnen Klewenalp-Stockhütte Sportbahnen Marbachegg AG Skilift Neusell AG Skilift Nollen AG Rigi Bahnen AG Sattel-Hochstuckli AG SchneeSelital (Skilifte Selital AG) Sportbahnen Schwyz-Stoos-Fronalpstock AG Wiriehornbahnen AG Interrégion EST Sportbahnen Amden AG Amici del Nara Arosa Bergbahnen AG Avers Skibetriebs AG Bivio Sportanlagen AG Braunwald-Standseilbahn AG Sportbahnen-Braunwald AG Bergbahnen Brigels Waltensburg Andiast AG Cardada Impianti Turistici Bergbahnen Chur-Dreibündenstein AG Schatzalp-Bahn Davos Bergbahnen Disentis AG Sesselbahn und Skilifte Feldis AG Gotthard Oberalp Arena Andermatt-Gemsstock & Nätschen/Gütsch Sedrun-Oberalp-Valtgeva Impianti Turistici Campo Blenio Ghirone Bergbahnen Malbun AG Bergbahnen Motta Naluns Scuol-Ftan-Sent AG Skilift Urnäsch AG Funivie Airolo

20%

2 pour 1 Familles

2012

Journée à ski pour toute la famille pour seulement CHF

En exclusivité pour membres de Swiss-Ski: CHF Informations et inscriptions sur www.familycontest.ch

85.—

70.—

» Côtoyez nos stars du ski …

Profitez de réductions sur le prix d’entrée lors de manifestations de Coupe du monde en Suisse.

Réduction de CHF 5.– à CHF 10.– par personne (aucune réduction n’est accordée en prévente).

Important: pour pouvoir bénéficier de la réduction, vous devez présenter votre carte de membre Swiss-Ski à la caisse.

L’offre est valable dans les stations de Coupe du monde suivantes: Coupe du monde de saut à ski à Engelberg 17 au 18 décembre 2011

Coupe du monde à Adelboden 7 au 8 janvier 2012

Coupe du monde à Wengen 13 au 15 janvier 2012

Coupe du monde à St-Moritz 28 au 29 janvier 2012

s our le ants p attray sur les is i a k b -S a s R Swis ir es! res de menta m e mb omplé nc e s c ra u s s a

Protez des nombreux avantages offerts par le contrat collectif entre Swiss-Ski et le Groupe Helsana.

Informations complémentaires sur le site www.swiss-ski.ch /fr/membres

XX_INS_SwissSki_fr_98x147mm_highend 1

25.07.2011 17

» Rejoignez les pistes en train …

Snow’n’Rail permet de profiter d’un rabais de 20% sur le trajet en train et d’un abonnement de ski pour 1, 2 ou 6 jours à prix réduit, transfert inclus (www.cff.ch/snownrail). En tant que membre de Swiss-Ski, vous profitez doublement et bénéficiez en plus d’une réduction de CHF 15.– sur une offre combinée Snow’n’Rail. Vous pouvez commander votre bon sur www.swiss-ski.ch/fr/membres

RailAway

«Au sommet des pistes avec Snow’n’Rail»

2_Ins_SnR_98x30_f.indd 1

27.07.11

Pour tout achat de quatre pneumatiques Pirelli auprès d’un revendeur agréé, les membres de Swiss-Ski gagnent un bon d’achat de carburant d’une valeur allant jusqu’à CHF 100.–.

CHF 60.– jusqu’à 15 pouces CHF 80.– pour 16 et 17 pouces CHF 100.– à partir de 18 pouces Valable jusqu‘à fin 2011 Tous les détails ainsi que la liste des revendeurs se trouvent sur www.swiss-ski.ch/membres/offres Non cumulable avec d’autres offres spéciales

li_swissski_100x85_f.indd 1

21.07.11 15

» C‘est parti sur les pistes de ski de fond …

En tant que membre de Swiss-Ski, vous bénéficiez d’une réduction de 15% sur les cours de ski de fond individuels et en groupe dans les écoles de ski de fond ci-dessous.

Les écoles de ski de fond suivantes sont affiliées à l’Association des Ecoles Suisses de Ski Nordique (AESN): Alt St. Johann SG, www.skischule-altstjohann.ch

tél. 071 999 37 70

Gais AR, www.langlauf-gais.ch

tél. 076 349 62 29

Grindelwald BE, www.grindelwaldsports.ch

tél. 033 854 12 80

Klosters GR, www.sssk.ch

tél. 081 410 28 28

Langis-Glaubenberg OW, www.glanzmannsport.ch

tél. 041 675 27 46

Lenk BE, www.lenksportundevents.ch

tél. 033 733 26 23

Madulain GR, www.engiadinanordic.ch

tél. 081 854 30 66

Pontresina GR, www.pontresina-sports.ch

tél. 081 842 68 44

Sedrun GR, www.snowsport-sedrun.ch

tél. 081 936 50 55

Studen SZ, www.schaad-nordicsports.ch

tél. 055 414 25 24

Ulrichen VS, www.langlaufschule-ulrichen.ch tél. 027 973 25 75 Zuoz GR, www.nordic-center.ch

tél. 081 854 08 06

ès ud e ea otr uv ns v o n a .00 e à 1 d n.

F5 t ibl 01 on re 2 feise e CH rofi p f s Di cemb Rai vers au p . i dé nque en re endu s-Sk Ba iffeis cle v Swis i a t R r ar lève pa la re de

La fête du ski continue!

L’hiver dernier, la vente d’articles a permis de récolter un montant de CHF 320‘000.–. Un grand merci à toutes les personnes qui ont participé.

La gamme actuelle sera complétée l’hiver prochain d’une écharpe tendance. www.raiffeisen.ch/f/hands-up

Ouvrons la voie

NOUVEAU

»V oici les prix que vous pouvez remporter au concours!

Week-end exclusif pour 2 personnes avec l’équipe nationale féminine de ski à la Coupe du monde à St-Moritz fin janvier 2012.

Valeur: CHF 5’000.– 1 dépôt-titres de Raiffeisen avec une valeur de départ de CHF 2’000.– 1 week-end de ski de fond exclusif dans l’Engadine offert par Helvetia (y compris cours de ski de fond avec des membres de l’équipe nationale de ski de fond) 4 billets VIP pour la Coupe du monde de saut à ski à Engelberg en décembre 2012, offerts par Alpiq. Valeur: CHF 1’500.– 1 journée de ski Audi pour 2 personnes en compagnie des stars de l’équipe nationale de Swiss-Ski à la fin de la saison 2011/2012 1 jeu de pneus hiver Pirelli d’une valeur maximale de CHF 2’500.– 1 VTT BiXS Chamois 500 (19’’) d’une valeur de CHF 1’799.– pirelli_swissski_100x85_print.indd 1

1 équipement de ski de fond complet d’Odlo d’une valeur de CHF 800.– 10 bons d’Ochsner Sport d’une valeur de CHF 100.– chacun SRG SSR: visite de la radio et de la télévision suisses alémanique (SRF) avec apéritif et «Meet&Greet» pour 12 personnes.

Valeur: CHF 500.– Le délai de participation est fixé au 31 décembre 2011.

Conditions de participation sous www.swiss-ski.ch/fr/membres/concours

05.07.11 14

Swiss-Ski Administration des membres Maison du Ski Worbstrasse 52 Case postale 252 3074 Muri/Berne

AFFRANCHIR S.V.P.

» Concours Quel athlète de Swiss-Ski a remporté la première place du classement général de la Coupe du monde de ski de fond de la saison 2010/2011?

Remo Fischer

Curdin Perl

Numéro de membre Swiss-Ski (pour les membres existants) Prénom /nom Rue NPA/localité Date de naissance E-mail

Augmenter vos chances de gagner? www.swiss-ski.ch /fr/membres

Dario Cologna