5 minute read
SVIZZERA TEDESCA
Fatti interessanti dalla Svizzera tedesca
Markus Lehmann, il nuovo direttore di Swiss Athletics
Dal 1 gennaio 2023 Markus Lehmann ha assunto la carica di presidente di Swiss Athletics. Il 50enne dell’Oberland Bernese lavora per Swiss Athletics dall’autunno del 2020. Prima di assumere questa carica è stato responsabile del progetto «Schweizer Leichtathletik 2030». Lehmann subentra all’ex direttore Peter Bohnenblust.
Ulteriori informazioni: i.stv-fsg.ch/swiss-athletics
Onorificenze per le sportive e gli sportivi SATUS
Voto sull’eventuale scioglimento della SVKT-Frauensportverband
In occasione dell’ordinaria Assemblea dei delegati del 13 maggio 2023 si dovrà decidere in merito alla richiesta concreta di scioglimento della Schweizerischer Verband Katholischer Turnerinnen (SVKT-Frauensportverband). Lo hanno deciso i delegati in occasione dell’Assemblea dei delegati straordinaria del mese di novembre 2022. La base per questa decisione consiste nella questione se dalle trattative con la FSG è emerso che le attività principali svolte finora dalla SVKT possano essere portate avanti in seno alla FSG. Se così non fosse, la AD dovrebbe decide se desidera procedere ugualmente a uno scioglimento.
Ulteriori informazioni: i.stv-fsg.ch/svkt-dv
Al 1° SATUS-Challenge-Day del 14 gennaio 2023 sul monte bernese Gurten, diverse sportive e diversi sportivi SATUS sono stati premiati per le prestazioni di successo del 2022. Oltre a numerose società, squadre e singole atlete e singoli atleti di successo è stato conferito anche il SATUS-Award 2022.
Il premio è andato a Ousman Agnou. Agnou è stato premiato per la fondazione della società SATUS atletica leggera di Bienne.
Ulteriori informazioni: i.stv-fsg.ch/satus-award
Una panoramica di tutte le novità sul nostro portale gymlive.ch
Prima notte delle medaglie della ZTV
Il 14 gennaio 2023 l’Associazione cantonale di ginnastica zurighese ha premiato, in occasione della prima notte delle medaglie, le atlete e gli atleti, le squadre e le società di successo del proprio territorio. Le luci dei riflettori sono state puntate sulle sportive e gli sportivi che hanno ottenuto delle medaglie ai campionati svizzeri o diplomi a eventi internazionali. Con questo evento legato alle onorificenze, oltre 90 successi del 2022 sono stati nuovamente ricordati a Kloten. 150 ginnasti da 40 società hanno potuto portarsi a casa dei regali e rivivere ancora una volta i loro successi.
Ulteriori informazioni: i.stv-fsg.ch/ztv-medaillen
14 000 ginnasti alla KTF Wyland
Le iscrizioni per le competizioni della KTF Wyland 2023 sono chiuse. Si sono iscritti 14 000 ginnasti da 547 società/ sezioni (294 dal Canton Zurigo e 294 società ospiti). Nella competizione individuale, le ginnaste preferiscono la competizione ginnica e i ginnasti il concorso multiplo di atletica. Tra i giochi, la maggior parte si è iscritta per la pallavolo. Inoltre per le gare sono iscritti 1600 giurati e giudici.
Ulteriori informazioni: i.stv-fsg.ch/ktf-wyland
1
Tre feste di ginnastica cantonali in Romandia
Il prossimo giugno i Canton di Vaud, Giura e Vallese organizzeranno le loro feste di ginnastica. Alcune informazioni in merito ai tre eventi: a Savigny e Oronm dal 9 all’11 giugno 2023 avrà luogo la Festa di ginnastica giovanile vodese (FCVGJ) «Gym en Folie». Sarà un evento un po’ più piccolo rispetto alla tradizionale festa cantonale. Verranno proposte solo competizioni per i giovani. Oltre alle competizioni vi saranno animazione, esibizioni e concerti.
A Courgenay, sempre dal 9 all’11 giugno 2023, si terrà la Festa di ginnastica cantonale giurassiana. Essa offrirà ai ginnasti e alle ginnaste 72 ore di divertimento e competizioni in tre discipline, in aggiunta con una serata di gala, competizioni di società e animazione per i bambini. Il fine settimana si concluderà con una festosa esibizione di gruppo.
La Festa cantonale di ginnastica vallesana a Naters si svolgerà su due fine settimana (10/11 giugno e 16-18 giugno 2023). Il programma prevede competizioni giovanili e di società, un torneo di pallavolo e serate d’intrattenimento per tutti i ginnasti.
Ulteriori informazioni sul tema: gymenfolie2023.ch, naters2023.ch, fcjg2023.ch
Première svizzera a Neuchâtel
2
Prima che gli 850 ginnasti dalla Romandia partano per Amsterdam per la 17a edizione della Gymnaestrada (dal 30 luglio al 5 agosto), le esibizioni di gruppo verranno presentate al pubblico svizzero a Neuchâtel. Il 27 maggio 2023 avranno luogo due esibizioni (ore 14.00 e 19.30) al «Patinoire du Littoral».
Maggiori informazioni e biglietti: monbillet.ch/events/wg-premiere-2023
3
Un pilota quale ospite
Il pilota Sébastien Buemi è stato invitato quale ospite a Aigle in occasione dei Campionati vodesi di ginnastica attrezzistica. Il vincitore del Campionato del Mondo Endurance (WEC) 2014, quattro volte vincitore della 24 Ore di Le Mans e campione del mondo di Formula E, Buemi ha anche un passato da ginnasta, praticava infatti ginnastica attrezzistica nella FSG Aigle-Alliance.
Aurélie Fänger (membro del Comitato centrale FSG dal 1 gennaio 2023) e il suo predecessore Eliane Giovanola hanno approfittato dell’occasione per scattare una foto ricordo con il pluripremiato campione del mondo.
4
«Friactiv»: un’app per l’esercizio fisico
Per incentivare il turismo, promuovere l’esercizio fisico e aumentare la percentuale di popolazione attiva, l’Associazione friburghese di ginnastica (FFG), la Regione di Friburgo e l’Ufficio dello sport del Cantone di Friburgo hanno lanciato l’applicazione «FriActiv». È gratuita ed è sempre disponibile e propone brevi o lunghe passeggiate alla scoperta della città, con postazioni per svolgere delle attività fisiche. L’app consente agli abitanti nonché ai turisti di scoprire le città e le attrazioni del Cantone in maniera ludica e dinamica.
Ulteriori informazioni sul tema:
Onorariati
CONGRATULAZIONI …
Porgiamo le più sincere congratulazioni ai nostri soci onorari e auguriamo loro un felice compleanno!
Hans Bommer
Rue des Mouettes 4, 1530 Payerne
94 anni il 25 aprile 2023
Hansruedi Wegmann
Reutlingerstrasse 17, 8404 Winterthur
90 anni il 29 maggio 2023
Kurt Jucker
Schützenstrasse 39, 8355 Aadorf
70 anni il 14 marzo 2023
René Nef
Ehrliweg 8, 8155 Niederhasli
85 anni il 1° maggio 2023
Jvan Weber
Via Massagno 8, 6952 Canobbio-Lugano
80 anni il 10 maggio 2023
Walter Brandstetter
Markthallenstrasse 16, 7320 Sargans
75 anni il 2 aprile 2023
Hanspeter Burkhalter
Kapellenweg 8, 3145 Niederscherli
75 anni il 3 aprile 2023
Markus Kohler
Schulhausstrasse 34, 3800 Unterseen
75 anni il 9 maggio 2023
Helen Blessing
Titlisstrasse 6, 5022 Rombach
75 anni il 25 maggio 2023
Christoph Hürlimann
Birkenweg 2, 3700 Spiez
70 anni il 3 aprile 2023
In Ricordo
Regula Wiederkehr
Untergütschstrasse 33, 6003 Luzern
60 anni il 29 marzo 2023
Ruedi Zimmermann
Mühleweg 57, 5420 Ehrendingen
60 anni il 30 marzo 2023
Rainer Moor via Tratto di Mezzo 16 A, 6596 Gordola
60 anni il 10 maggio 2023
Erwin Wiederkehr
Frauenrüti 316, 9035 Grub
60 anni il 22 maggio 2023
Anita Hunziker
Alte Landstrasse 6, 5027 Herznach
60 anni il 26 maggio 2023
Kurt Müller Wettingen
27 dicembre 1936–28 novembre 2022
1979–1984: membro della Commissione dell’anniversario
«150 Jahre ETV» e capo progetto «Turnverein 2000»
– 1977–1984: capo sport per tutti e rappresentante CT nelle Commissioni SFG ginnastica maschile, corsa di orientamento
1974–1977: membro del comitato tecnico e presidente della Commissione G+S dell’Associazione cantonale di ginnastica argoviese
Erika Zweifel Bassersdorf
26 agosto 1930–1 dicembre 2022
– 1986–1993: fondatrice e membro Commissione musica FSG
– 1978–1993: responsabile musica ai grandi eventi FSG
1978–1993: lezioni per la comprensione della musica e il lavoro sulla musica per corsi in diverse discipline
Walter Bosshard Bülach
10 giugno 1945–24 dicembre 2022
– 1986–1987: presidente della direzione e membro Comitato centrale FSG
– 1980–1985: responsabile tecnico federale/ presidente Comitato tecnico SFG
1979–1982: membro Commissione edile «Jubiläumshalle ETV/STV»
Fritz Feuz Münsingen
28 aprile 1931–14 dicembre 2022
– 1968–1982: presidente tecnico AFGA
1966–1967: membro di comitato AFGA
1960 e 1964: partecipazione olimpica quale ginnasta dell’artistica
René Meyer Winterthur
7 aprile 1932–29 dicembre 2022
– 1968–1976: membro Commissione tecnica SFG
1968–1977: presidente Commissione giochi SFG, responsabile palla al pugno e assistente pallamano
– 1965–1968: membro Commissione giochi SFG
27 febbraio 1942–16 dicembre 2022
1972–1978: struttura settore giurati attrezzistica
1967–1972: responsabile formazione giurati artistica femminile nella SFTV
1969–1992: capo formazioni monitori Associazione di ginnastica femminile Zurigo, elaborazione regolamenti competizioni attrezzistica e artistica femminile
Pierre Schwab La Coudre
24 maggio 1958–30 dicembre 2022
1992–1997: presidente organo di controllo FSG
1986–1991: membro dell’organo di controllo FSG
– 1983–1985: membro della commissione responsabile per la verifica contabile FSG