30 de agosto de 2013
El Heraldo Internacional
Ejecutan a ex novia de líder norcoreano por pornografía Tokio
L
a cantante Hyon Song-wol, considerada como la exnovia del líder norcoreano Kim Jong-un, ha sido ejecutada en Corea del Norte junto a un grupo de músicos acusados de grabar y vender pornografía, según publicó hoy el diario surcoreano Chosun Ilbo. El periódico de mayor tirada del país, que cita a fuentes chinas, revela que la cantante fue detenida el 17 de agosto por violar las leyes norcoreanas contra la pornografía y fue ejecutada en público tres días más tarde. A la supuesta exnovia de Kim Jong-un le fue aplicada la pena capital junto a otras 11 personas, también miembros de la orquesta Unhasu, así como músicos y bailarines del grupo Wangjaesan Light Music Band. Todos ellos estaban acusados de grabar y vender vídeos pornográficos, y según una fuente citada por el periódico también les fueron incautadas varias biblias, por lo que fueron tratados como disidentes políticos. Se cree que Kim Jong-un mantuvo hace 10 años una relación con la cantante, aunque ésta terminó ya que no contaba con la aprobación de King Jong-il, el padre del actual líder norcoreano. Tras la ruptura, Hyon se casó con un soldado y Kim Jong-un lo hizo con otra cantante, Ri Sol-ju, que también fue miembro de la orquesta Unhasu. La fuente citada por el periódico surcoreano reveló que los 12 artistas fueron ejecutados delante de otros miembros de sus grupos y de sus familiares, y que estos últimos fueron trasladados después a campos de trabajo. ACCIDENTE CARRETERO EN KENIA DEJA 41 MUERTOS Al menos 41 personas murieron y 33 resultaron heridas en la mañana de este jueves tras un accidente de autobús en la carretera principal Narok-Nairobi, en el suroeste de Kenia, reportaron autoridades locales. El accidente ocurrió cerca de Narok, a 140 kilómetros al oeste de Nairobi, la capital de Kenia, país al este deÁfrica, informó la Cruz Roja. «Podemos confirmar la muerte de 41 personas y otras 33 se encuentran en hospitales con lesiones múltiples y las indicaciones son que el conductor perdió el control del autobús. Hemos recuperado los cadáveres que habían quedado atrapados bajo los escombros», afirmó el comandante de la policía, Samuel Kimaru. Las personas heridas fueron trasladadas a los hospitales de las ciudades de Narok y Kijabe, señalaron fuentes de la policía consultadas por el diario Standard Digital News en su versión digital. Kimaru indicó que el autobús se estrelló cuando el conductor perdió el control de la unidad en una vuelta muy pronunciada y se salió del camino. De acuerdo con versiones de testigos, los equipos de salvamento tardaron mucho tiempo en rescatar a las personas que habían quedado atrapadas entre los escombros del autobús después de que se volcó en una zanja. PIDE ONU PROTEGER A FAMILIARES DE DESAPARICIÓN FORZADA Las familias y los grupos de la sociedad civil que trabajan por los derechos de las víctimas dedesaparición forzada tienen que ser protegidos y apoyados en su labor, demandaron hoy expertos de Naciones Unidas (ONU) . En la víspera del Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas este 30 de agosto, el Comité contra la Desaparición Forzada y el Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias de la ONU, destacaron la labor de quienes buscan la verdad en ese tipo de casos. «Las familias de los desaparecidos y las organizaciones no gubernamentales son a veces la única voz en sus países que piden la verdad, la justicia y la reparación para las víctimas» dijeron los expertos en un comunicado. «Debido a su papel fundamental, muchos de ellos son vulnerables a intimidaciones y enfrentan obstáculos en su lucha para prevenir y combatir las desapariciones forzadas» , agrega el documento. Por ello, hicieron un llamado a los Estados para que adopten o refuercen las medidas de protección a quienes hacen ese trabajo, así como acciones de prevención. Además, expresaron su preocupación de que algunas organizaciones de la sociedad civil enfrenten graves dificultades para su labor, y que otras luchen para sobrevivir debido al debilitamiento del apoyo que reciben, observaron. «La falta de fondos puede ser devastadora, especialmente para las ONG locales que intentan brindar apoyo a las familias» , coincidieron. «A veces tenemos que viajar varios días para llegar a los hogares de las familias de las víctimas de desaparición forzada que han sido hostigadas» , citaron a una de esas agrupación. «El transporte y las comunicaciones son muy costosos. Si no podemos estar en contacto con las familias, ¿cómo podemos protegerlas?» , cuestionó al Comité de la ONU un grupo de la sociedad civil. «Hacemos un llamado a los Estados y a los donantes a renovar su compromiso con la lucha contra las desapariciones forzadas, en particular proporcionado un apoyo adecuado a estos individuos y grupos que desempeñan un rol clave y que trabajan tan duro y con tanta valentía», agregaron. ESTUDIANTES EN LIBERIA NO APRUEBAN EXAMEN A UNIVERSIDAD Unos 25 mil estudiantes de Liberia se han presentado este año a los exámenes de acceso a la universidad pero ninguno ha logrado aprobar, un resultado sin precedentes en el país africano, según ha confirmado la Presidencia liberiana. En un comunicado emitido a última hora del jueves, la presidenta liberiana, Ellen Johnson Sirleaf, expresó su «preocupación» por el «fracaso masivo de los estudiantes» que suspendieron los exámenes para poder acceder a la Universidad de Liberia (UL). Las autoridades universitarias admitieron hace unos días que «todos los 25 mil habían suspendido la prueba de admisión», lo que ha desatado numerosas críticas contra el sistema educativo del país. La propia Johnson Sirleaf calificó los pobres resultados académicos de «alarmantes» e improvisó el pasado miércoles una visita al principal campus de la UL para abordar el asunto con los responsables de la institución, según la nota oficial.
B-4
Asad afirma que vencerá ante una posible intervención Beirut
E
l presidente sirio, Bachar al Asad, afir mó que saldrá «vencedor» ante una posible intervención extranjera en Siria, según difundió hoy el periódico libanés «Al Ajbar», cercano al grupo chií libanés Hizbulá, aliado de Damasco. Según el diario, Al Asad señaló en un encuentro con responsables sirios que «ese es un enfrentamiento histórico del que vamos a salir vencedores». «Desde el comienzo de la crisis estamos esperando el momento en el que nuestro enemigo verdadero intentará intervenir», destacó el mandatario, que dio ánimo a sus colaboradores, de quienes dijo que están «preparados para contener cualquier agresión y proteger a la nación». El periódico libanés reproduce esas declaraciones en un momento de tensión que coincide con las amenazas de Estados Unidos y otros
países aliados de intervenir en Siria para «castigar» al régimen sirio por supuestamente haber empleado armas químicas contra la población. La oposición siria denunció el pasado 21 de agosto que más de mil personas murieron en un supuesto ataque químico del régimen en las inmediaciones de la capital siria, si bien Damasco ha negado esas acusaciones. El primer ministro sirio, Wael al Halqi, advirtió ayer de que su país se convertirá en «el cementerio de los invasores» y acusó a EU y sus aliados de emplear «argumentos falsos» para justificar una intervención militar. Los investigadores internacionales desplegados en el terreno tienen previsto abandonar Siria el próximo sábado y aportarán los datos preliminares de sus pesquisas, anunció hoy en Viena el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, que insistió en que se dé una oportunidad a la diplomacia.
BEIRUT.- El presidente sirio señaló en un encuentro con responsables sirios que "ese es un enfrentamiento histórico del que vamos a salir vencedores".
RU despliega aviones de GB justifica legalidad de combate a su base en Chipre ataque a Siria aún sin aval de ONU Londres
R
eino Unido envió seis aviones de combate a su base de Akrotiri, en Chipre, en una medida para proteger los intereses británicos ante las crecientes tensiones en Siria, según declaró el Ministerio de Defensa. «Es puramente una medida de prudencia y de precaución para garantizar la protección de los intereses del Reino Unido y la defensa de nuestras zonas de soberanía en un momento de gran tensión en toda la región», indicó. Según el ministerio, los aviones Typhoon no participarían en ninguna operación militar directa contra Siria. Unas horas antes la revista francesa Le Point informó que Francia ha desplazado a las costas de Siria su más moderna y sigilosa fragata de defensa antiaérea Chevalier Paul que podría tomar parte en posibles operaciones contra Siria bajo el mando de la coalición internacional. Este movimiento se produce cuando los parlamentarios bri-
tánicos suspendieron sus vacaciones por la crisis en Siria y debatirán este jueves si Reino Unido puede intervenir militarmente en ese país. Sin embargo, una votación favorable no daría carta blanca automática a una acción militar, como quería el gobierno del primer ministro David Cameron, reportó la BBC, el canal de noticias de la televisión pública británica. Haría falta un segundo voto, luego de que los inspectores de Naciones Unidas, que se encuentran en Siria investigando el posible uso de armas químicas, presenten su informe al Consejo de Seguridad. El gobierno fue obligado a aceptar este procedimiento luego de que el opositor partido Laborista amenazara con oponerse a una intervención si no se esperaba el resultado de la inspección. El equipo de especialistas de la ONU busca confirmar si se usaron armas químicas o no en un ataque en los suburbios de Damasco el miércoles 21 de agosto.
LONDRES.- Según el Ministerio, los aviones Typhoon no participarían en ninguna operación militar directa contra Siria.
Londres
E
l Gobierno británico justificó hoy la legalidad de una implicación militar en Siria, incluso sin apoyo de la ONU, alegando que se trataría de «una intervención humanitaria» a fin de evitar nuevos ataques con armas químicas. El Ejecutivo de David Cameron divulgó hoy un documento en el que resume sus bases legales para una posible intervención de Londres contra «objetivos específicos» en Siria, antes de la votación prevista en el Parlamento para esta tarde. En opinión de los abogados de Downing Street, ello sería «legalmente justificable» incluso en el caso de que Londres no cuente con la autorización de Naciones Unidas. «La posición del Gobierno sobre la legalidad de cualquier acción aclara que, si es bloqueada por el Consejo de Seguridad de la ONU, estaría igualmente permitido que el Reino Unido, bajo la doctrina de la intervención humanitaria, adoptara medidas excepcionales, incluyendo la intervención con objetivos militares a fin de aliviar el sufrimiento abrumador en Siria» , señala el texto. Paralelamente, el Gobierno divulgó un segundo informe elaborado por el comité parlamentario conjunto de Inteligencia que con-
cluye que se produjo un ataque con armas químicas en Damasco la pasada semana y determina que es «altamente probable» que el régimen de Bachar al Asad fuera «responsable». Ese documento indica que «hay algunos datos de (los servicios de) inteligencia que sugieren la culpabilidad del régimen» de Al Asad, pues «ningún grupo de la oposición tiene la capacidad para perpetrar un ataque químico de esta escala» . El primer ministro, David Cameron, tiene previsto detallar la respuesta que propone su Gobierno ante la crisis siria en la sesión parlamentaria prevista para esta tarde, después de presidir esta mañana el consejo de ministros. «Los ministros se mostraron de acuerdo en que es fundamental para nuestros intereses nacionales preservar la convención sobre armas químicas y aclarar que no pueden emplearse con impunidad» , indicó una portavoz de Downing Street. El contenido de ambos informes se divulgó poco antes del arranque de la sesión parlamentaria de urgencia en la que los diputados debatirán y votarán sobre el principio del uso de la fuerza en respuesta al supuesto ataque químico cometido el 21 de agosto en la periferia de Damasco contra civiles.
Ataque suicida causa 29 muertos en Afganistán Kabul
A
l menos 29 personas murieron y 62 resultaron heridas, entre ellos 10 soldados polacos, en un ataque suicida contra unas oficinas de desarrollo extranjeras Ghazni, en el sureste de Afganistán, informó una fuente oficial afgana. El ataque se produjo ayer a primera hora de la tarde y entre los muertos hay 15 talibanes, cuatro policías y 10 civiles, dijo el vicegobernador Mohammed Alí Ahmadi. El ataque comenzó con la explosión de un coche bomba frente a las instalaciones del Equipo de Reconstrucción Provincial (PRT) en la ciudad de Gahzni y un grupo de talibanes comenzó un tiroteo que duró varias horas. «Entre los 62 heridos hay 24 mujeres y niños de un co-
legio y 10 soldados polacos», afirmó Ahmadi. Un portavoz de la misión de la OTAN en Afganistán (ISAF) no confirmó ni el ataque ni las víctimas. Sin embargo, en un comunicado de prensa la OTAN informó de que un soldado de la ISAF había fallecido ayer en un ataque suicida sin confirmar si se trata del mismo ataque. Los PRT son un organismo a través del cual la comunidad internacional distribuye ayuda en las provincias y distritos afganos. En los últimos meses han aumentado los civiles y policías afganos fallecidos en el conflicto, mientras disminuyen las víctimas entre las tropas internacionales. Además, los ataques suicidas y coordinados también han aumentado su frecuencia con atentados como el perpetrado contra las ofici-
nas del Comité Internacional de la Cruz Roja en mayo pasado en la misma ciudad en el que falleció un guarda de seguridad. El repliegue de la OTAN con-
cluirá en 2014, si se cumplen los plazos previstos, pero la comunidad internacional baraja mantener cierta presencia militar en suelo afgano más allá de esa fecha.
KABUL.- El atentado se generó contra unas oficinas extranjeras en Afganistán; 62 personas resultaron heridas.