ISSUE # 124, December 2013
main
attraction
Scan with your smart phone to view online. WEB 111425
NAMIBIA | WINDHOEK | FROM N$ 4 440 000 ALL INCLUSIVE
Malerisch offers discerning home-buyers the perfect solution to the present challenge of combining a fast paced city lifestyle with well-designed living spaces, comfort and quality. The development is the brainchild of the successful and well-established development and property investment firm, Convic Investments. This exclusive river facing lifestyle estate boasts five spacious & elegant villas, located on the border between the popular areas Klein Windhoek and Ludwigsdorf.
4 Luxury en-suite bedrooms Spacious study
Fine & Country Windhoek, Namibia +264 (0)61 254 203 admin@fineandcountry.co.na 4
December 2013
24-Hour security / CCTV Cameras On grid solar electrical system
Lourette Liebenberg +264 (0)81 1245 868
Martin Liebenberg +264 (0)81 6469
Heat pump geaser Temperature controlled
Sonja Louw +264 (0)81 2683
Uripi Kahorongo-Kauta +264 (0)81 1223 797
contents
issue 124 DECEMBER 2013
Editorial 06
Coastal Properties
Windhoek Properties
The Main Attraction A classy and upmarket kitchen boutique
02
Market Review Investing in property “together”
09
Legal Matters Family law mediation 11
Beautiful Architecture A sculptured sand castle 12
Property Talk Holiday nuisanses 24
Pool Doctor Your pool during your holiday
67
In The Kitchen Moist gluten-free chocolate cake 71
Garden Focus We wish you a berry Christmas!
75
Joubert Balt Real Estates
14
Nel’s Estates
43
Joseph & Snyman
16
Ludwig Schroder Estate Agents
44
Namibia Pro Residential
18
Susan Curtis Real Estate
45
Sylvie McTeer Properties
19
Swakopmund Properties
46
Stefan Lofty-Eaton Properties
20
Welwitschia Estates
48
Private sale
20
Anjo Estate Agency
49
Diane Loock
21
Daphne Swanepoel
50
Pam Golding Properties
22
Seeff Coastal
51
Elna Esterhuizen Properties
23
Fine & Country International Realty 52
MRM Estates
25
J & B Estates
53
Red Earth Estates
26
Uschi & Diane Real Estate
54
Just Property Group
26
Sun Properties
55
Joanie’s Properties
27
Simunye Real Estate
28
Yellow Square Properties
29
Property Brokers
30
Places & Spaces
30
Windhoek Properties
14
URBN Properties
31
Windhoek Shop Window
41
The Property Shop
31
Coastal Properties
43
Real Pozy
31
Paradise Properties
33
Private Sale
34
Serene Properties
34
Divine Realtors cc
35
Springbok Properties
39
Bauer Estates
40
Peridot Properties
40
Advertorials Namclay - the best choice
59
December 2013
5
message from
house
finder
December is here, Christmas decorations are up and the mad Christmas shopping rush is already taking place. Even though what is termed ‘silly season’ is upon us, it is essential that we take the time to reflect back on the year. Look at what you have accomplished in 2013, have you underachieved or better yet far exceeded any expectations that you had and make sure you reward yourself for your achievements. It is also a time to prepare and plan for the year ahead, set your goals for 2014 both personal and business. For you to achieve these goals you will need to plan. Now is the time to start. As for Housefinder Magazine, what does 2014 hold for us? The answer is growth, we want to offer more relevant information, and inspiration when our readers pick up the magazine. We want to deliver a better service to our clients, and keep our promise of distributing a quality magazine. “Many of life’s failures are people who did not recognise how close they were to success when they gave up.” Thomas Edison To make 2014 our best year yet, we need to go on a personal journey throughout 2013 & consider the following: What did I learn? How do I limit myself & how do I stop? What values do you want to demonstrate in your life? What roles do I play in my life? What are my goals for each role? The secret is to set up a system, what is your desired day, week, month, year & life. “What is Christmas? It is tenderness for the past, courage for the present, hope for the future. It is a fervent wish that every cup may overflow with blessings rich and eternal, and that every path may lead to peace.” Agnes M. Pharo Finally, as we approach a festive season, I am pleased to convey my warm greetings and best wishes. I urge you to use the occasion to enjoy and share with the less fortunate, your families and friends within reasonable bounds. Merry Christmas and a Happy New year, 2014!
Ronel Email Website Facebook Telephone Fax Next Edition Deadline 6
December 2013
info@housefindernam.com www.housefindernam.com www.facebook.com/housefinder +264 61 220552 +264 61 302397 Friday, 31 January 2014 Thursday, 23 January 2014
December 2013
7
There’s no place like Home this Christmas!
The FNB Home Loans Sales Team wishes you a Merry Christmas and prosperous 2014. May you have many happy moments at home spent with family and friends. www.fnbnamibia.com.na
main
market
review
Investing in property ‘together’ Shared ownership of property as a live-in home, holiday residence or 'To Let' investment is a viable option to finance your first property or to enter the property investment market. Whether you co-invest with a partner, spouse, friend or family, be sure to construct a solid legal foundation for this relationship. An attorney should be consulted without hesitation to draw up a contract for every form of shared ownership, regardless of the investors' relationship. This contract should specify roles, contributions and what should be done in the event that friendships dissolve, couples separate, one party sells, another wants to buy-in or an investor dies. A pre-emption clause ensures that when one party leaves the investment – for whatever reason – their share in the property will be offered first to existing shareholders and then to other parties. Live-in relationships Agreements between parties who cohabit are seldom contracted, especially when one moves in to the other's property as a partner or friend. Live-in relationships are centered on good faith and optimism and the one who moves in may find their contribution to the household – rent, levy, groceries, satellite television or contents – nullified when the relationship terminates unless a contract is put in place to specify monthly contributions made by each party and their resulting shares in the property.
administration, rental agreements, designating an investor as the tenant's contact and financial transparency.
A tenant paying rent for a room is a rental agreement, which should also be contracted. Holiday homes Shared holiday residence investments between friends, family or colleagues can work well, provided that an annual roster of usage fairly allocates time, taking high-demand holiday periods into consideration. All parties contribute to expenses and household contents, like electronics, appliances and furniture; every contribution must be documented. It is common for one person to handle administration of the property, like bond repayments, levies and maintenance. They also ensure that transparency around usage and finances is maintained. Buy to rent When property is bought as a 'To Let' investment, parties usually seek legal counsel to cement this business transaction. Thought should be given to
Sectional title considerations Sectional title properties are those where a number of people together own the piece of land on which a development has been built and each of these people own a section (townhouse, flat) on this land or in the building. Investors must be registered on the title deed as owners of the property. They can attend body corporate meetings together and they can be elected as trustees but they will only have one vote. While shared investment is a financial plus, both owners are legally responsible for the property. “Should the levy go into arrears, all parties will be sued and they will also be taken to arbitration, not just the administrator or 'guilty' party,” she explains. “When it comes to money, you do need to choose your partners wisely and to make sure that everyone knows what is happening at all times”. Avoid heartache Mixing money with friends, family and partners can lead to heartache. But, while it appears pessimistic to draw up contracts that make provision for relationship separations in the future, legal agreements should be put in place to quantify roles, contributions and shares to protect your investment and interest in every conceivable eventuality.
For more information please call Tel:(061) 299 2222 or visit www.fnbnamibia.com.na
True Colours of Quality
My stars and sparkles be your guidance this festive season
Email: info@hemconamibia.com
www.hemconamibia.com 10 Parsons Street, Southern Industrial, Windhoek, Tel: +264 - 61 - 237 400 www.new-media-consult.com
cnr Einstein & Newton Street, Swakopmund, Tel: +264 - 64 - 400 353
legal
matters
Family Law Mediation - a fairly legal approach “Mediation can be a transformative experience that may actually improve the interaction and lives of the family members instead of just putting a settlement Band- Aid on family dysfunction. Baruch, Busch and Folger (“The Promise of Mediation”)
Traditional litigation through the court system continues to be the best, most effective and most efficient means for resolving family
law disputes for some persons. However, for those who have concerns about whether a traditional approach is the right choice for them, mediation offers a different way through which a variety of family law issues may be resolved outside the court system. Mediation becomes the route of choice because the process is more private, and/or less expensive than traditional litigation. Mediation can also produce a settlement or conclusion in less time than the litigation process. Discussions about possible terms of settlement are understood to be legally privileged, meaning that it cannot be used in evidence in court without the parties' joint consent. Furthermore, all communications aimed at settling property and financial matters are treated as “without prejudice” which gives it a similar privilege. This is to help both parties to feel free to explore possible settlement arrangements without fear that what they might say could be used against them if they should end up in court.
Mediation takes place on the basis that each party agrees not to call mediators as witnesses at any time or under any circumstances, nor to seek access to any mediation notes for any court purpose, which means in effect that the protection of legal privilege applies to the mediators as well. The Mediator will prepare a Mediation Summary – a document which will incorporate all of the settlement terms agreed upon between the parties during mediation. Consequently no binding agreement is signed in the mediation and each party will have the opportunity at the conclusion of mediation to review the proposals formulated and to take advice on it. Before agreement the parties have a right to change their minds, try an option out, or to make sure the final result will be balanced and fair. If the parties are in agreement the proposed terms as set out in the mediation summary can ordinarily be converted into a binding agreement within a reasonable short time after mediation. To be continued next month
12
December 2013
architecture
beautiful beautiful
December 2013
13
properties
windhoek
Joubert Balt
REAL ESTATE
Joubert Balt Real Estate
Simply the Best
Visit our website www.jbre.com.na for more properties!
AUASBLICK SOLE MANDATE
Johan : 085 585 9911 N$ 7 500 000 X-MAS CAME EARLY..!!!...UNBELIEVABLE : UNRESCTRICTED VIEWS !!!!! 5 Bedroom house (all en suite), 3 living spaces (one with inside braai), kitchen with everything, laundry room, double garage with extra storerooms, corrugated iron carport for 5 cars, 2 lapas, sparkling pool, beautiful garden with sprinkle system, fully equipped gym, lots of fruit trees, CORNER erf with 2 entrances ( 1700 m²), good security, etc, etc…PLUS : HUGE one bedroom flat with own entrance/stoep/braai/carport..…A M A Z I NG PROPERTY !!!!
DARADO PARK
BRAKWATER
KAPP’S FARM
Johan : 085 585 9911 N$ 2 350 000 PERFECT FOR CHRISTMAS !!! ….4 bedrooms, 2 bathrooms, BIG open lounge/kitchen/dining area, double garage, etc.etc… PLUS : 2 big outside rooms with ablution (good income)….come see for yourself…SECURE AND SAFE !!
Johan : 085 585 9911 N$ 3 200 000.00 (CC reg) YOUR OWN PRIVATE SPACE !!!!! Perfect plot with 3 bedroom, 2 bathroom house (fenced), OWN electrical power Solar system, Klein Windhoek river flows all the way along the eastern edge of the property …come have a look !!!
Johan : 085 585 9911 N$ 5 300 000 (cc reg) ONLY FOR X-MAS…. 10.7 hectare plot near Kapps Farm (with borehole). 360 ° view of the mountains (Build your dream house here)….20km from town, near the main road (PERFECT FOR A LODGE/RETIREMENT VILLAGE, ETC)…. Lots and lots of potential..!!
FINKENSTEIN
KLEIN WINDHOEK
WHK TOWN LODGE
SOLE MANDATE
EXCLUSIVE MANDATE
KARIN: 081 251 3090 N$ 1 550 000,ERF with plans. 7640m² - Easy to develop, North-South facing with stunning view on Auas Mountains and bordering the river. Building plans included. Neighbours are done with their building… Grab this opportunity, one of the last, one of the best!
KARIN: 081 251 3090 N$ 2690 000 Luxury townhouse in small complex walking distance from everything! 3 bedrooms , 2 bathrooms, study area, open plan living area. Under roof BBQ, big kitchen with separate scullery. 2 air conditioners , guest toilet. Double garage with automated doors. Top security! Quiet street!
Extraordinary accommodation establishment. Tranquil and quiet atmosphere. Recently build. Already good occupancy! Good security with camera system and ample parking. 9 en-suite guestrooms, 148m² Manager dwelling, 2 Outbuildings, swimming pool, outside bar, huge terrace, staff accommodation, solar heating plus other extras.
SWAKOPMUND
SWAKOPMUND
WALVISBAY
KARIN: 081 251 3090 N$ 2660 000 Ocean View: Modern house with 3 bedrooms, 2 bathrooms, open plan lounge, dining room and kitchen, Studio /TV room on upper floor with balcony and sea view! Scullery/laundry, 3 Garages plus flat. Very neat! Low maintenance!
KARIN: 081 251 3090 from N$ 1695 000 NEW WAREHOUSES in small business park. Suitable for light industrial activities. Well located! 239m² incl mezzanine floor, reception, kitchenette & a toilet on the ground floor as well as an office & toilets on the 1st floor. Ample secure parking, excellent heavy vehicle access.
KARIN: 081 251 3090 N$ 1760 000 260m² New Warehouse in small business park. Suitable for light industrial activities, high double volume roof, ample parking, excellent heavy vehicle access, well secured. Tenant in place with a 3 year contract (N$ 43/m²) Good investment!
SOLE MANDATE
14
December 2013
KARIN: 081 251 3090
N$ 12 600 000 CC reg
properties
windhoek
Isabeau Balt: 081 128 0006 Joubert Balt: 081 127 2322 Jan Balt: 081 127 0088 Alison Balt: 081 127 1584
Gretha Dos Santos: 081 284 3180 Johan Van Lill: 085 585 9911 Karin Lühl: 081 251 3090 Office: 061 - 232 258
Joubert Balt
REAL ESTATE
Visit our website www.jbre.com.na for more properties!
KLEIN WINDHOEK
WISHING ALL MY CLIENTS A VERY BLESSED FESTIVE SEASON! I LOOK FORWARD TO ASSISTING YOU WITH YOUR RENTAL PROPERTIES IN 2014.
Alison: 081 127 1584
Alison Balt 081 127 1584 alison@jbre.com.na
TO LET: N$ 13 500 P/M
SMALL COMPLEX – lock up and go! Town house with 3 bedrooms, 2 bathrooms, double garage. Huge kitchen & separate scullery
OLYMPIA
AVIS
Alison: 081 127 1584 TO LET: N$ 16 500 P/M FAMILY LIVING! Town house with 4 bedrooms, 2 bathrooms. Quality finishes - all on one level! Nice sized garden, with splash pool & indoor BBQ. Double garage
Alison: 081 127 1584 TO LET: N$ 16 000 P/M RIVER FRONT UNIT! Brand new! Just move in! Town house with 4 bedrooms & 3 bathrooms. Large open plan living area leading to big stoep with BBQ. Very modern kitchen. Double garage
CBD
Alison: 081 127 1584
TO LET: N$ 135.00 P/SQM
OFFICE SPACE – 207sqm Ground floor office space. Superb location in the heart of the CBD
December 2013
15
Tel: +264-61-278 100 Fax: +264-61-278 120 / 110 61 Independence Avenue Windhoek www.joseph-snyman.com
windhoek
properties
Season's
16
December 2013
Greetings
to all our clients
and Best Wishes for 2014
properties
windhoek
43 years of property experience December 2013
17
properties
windhoek
Bernie - 081 148 8510 - bernie@jc.com.na Zola - 081 293 5565 - zola@jc.com.na Retha - 081 128 6958 - retha@jc.com.na Office - 061 300 327 For more information on rentals available, visit http://www.jc.com.na/rentals.php
TO LET KLEINE KUPPE CEYLON
KLEINE KUPPE INYATI
2 Bedrooms, 1 Bathroom, Alarm, 1 Parking Available Immediately
2 Bedrooms, 1 Bathroom, Alarm, 1 Parking Available Immediately N$ 11,500.00 - Furnished N$ 7,250.00 - Unfurnished
N$ 6,700.00
18
KLEIN WINDHOEK ARDECO
Modern, Fully Furnished, Bachelor Units Available 15th December P.O.R
AVIS MONDOVI
KLEIN WINDHOEK EUCALYPTUS
KLEIN WINDHOEK TAURUS
One level, 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Double Garage, Aircon, Alarm Available 1st February 2014 N$12,500.00
3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Double Garage, BBQ, Aircon, Alarm Available Immediately N$ 15,730.00
Fully Furnished, 4 Bedrooms, 4 Bathrooms, Aircon, Alarm, Double Garage Available Immediately N$ 17,600.00
December 2013
properties
windhoek
SYLVIE McTEER PROPERTIES Put CHRIST back into CHRISTMAS as you celebrate the Christmas season. May your holidays be filled with laughter & fun with family and friends. Keep safe as you travel to your destination.
We look forward serving your property needs in 2014. Happy New Year!!"
PASSIONATE ABOUT PEOPLE AND PROPERTY
tel / fax : 061 - 272117
AVIS N$1 860 000 CC
Modern, spacious townhouse offers 2 bedrooms, 2 bathrooms with open plan kitchen (granite tops), dining room and lounge leading to entertainment area with built in braai and tandem garage. Christine 081 207 5988
OLYMPIA TO LET N$16 000pm
This secure upmarket family home of three beds, two baths offers kitchen, lounge, dining room, study with guest loo, entertainment area with outside kitchen an pool, 2 garages and laundry Available 1st of January 2014
HERBOTH’S BLICK N$1 800 000 CC
Beautiful erf of 5 ha with great view! Holle 081 235 2443
KLEINE KUPPE TO LET N$17 500PM
Close to Gymnasium School. Brand new, ultra modern townhouse (220sqm) only 15 units in complex. Three large beds, 2 baths, o/p lounge/dining room/kitchen, entertainment area with built in braai, guest toilet, large garden, double garage.
email : sylway@iway.na
KLEINE KUPPE TO LET N$7 400pm
KLEIN WINDHOEK TO LET
New development. Large apartment with 2 beds, 1 bath, o/p lounge, kitchen and dining room leading to a balcony/patio with built in braai, parking bay. Available 1 December Chrisitine 081 207 5988
Offers you 3 beds, 2 baths, open plan lounge, kitchen, dining room, braai and 2 single carports. N$12 000 Unfurnished N$15 000 Furnished Sylvie 081 124 4043
Lovely modern stylish 3 bedrooms, 3 bathrooms, open plan lounge, kitchen (scullery), with patio, pool and tranquil garden. Sylvie 081 124 4043
Brand new construction! Warehouse/showroom from 351 sqm – 462 sqm, double volume – build your own mezzanine floor. Also to let from N$ 21 000 pm + vat Holle 081 235 2443
KLEIN WINDHOEK N$26 000pm
PROSPERITA N$3 300 000 CC
COMMERCIAL PROPERTY SOUTHERN INDUSTRIAL SOUTHERN INDUSTRIAL POR N$3 500 000 CC
Warehouse(1100 sqm) with modern offices (629 sqm), paved area (3000 sqm), 25 shaded parking places and rental contracts in place. Holle 081 235 2443
CBD TO LET
NORTHERN INDUSTRIAL N$33 000PM + VAT
OFFICES/SHOWROOM New stunning warehouses(536 sqm) in small Modern offices (340 sqm), very central, very neat. Several offices, reception, store rooms A –grade office space 233 sqm @ N$ 145.00 + complex, easy access for trucks, reception, 2 VAT, offers a reception, 6 offices, boardroom, offices, storage, mezzanine. and ample parking. strong & server room, parking and extra Available 1 Jan 14 Holle 081 235 2443 storage available. Holle 081 235 2443 Immediately available
December 2013
19
properties
windhoek
PRIVATE SALE PLOT FOR SALE Unimproved plot for sale. Measuring 4,4 hectares (44 000 square meters). Quiet and protected from the noise from the main road. Spectacular views of the Seeis River, Farm Herboths and three mountain ranges. Situated within the exclusive Herboth’s Blick Nature Estate just 23km outside of Windhoek, has 24 hour security, a guard house and electrified 2,4m high game fencing. Tar roads between plots. Architecturally designed club house with fitness centre, tennis court and entertainment area. Registered in CC. N$ 1,75 million negotiable (transfer fees included) Enquiries: Elizma +264 81 1224110
20
December 2013
properties
windhoek
Please Call: Dianne 081 128 2837 /dianne@dianneloockre.com OFFICE 061 236 022
Dianne Loock Real Estates
The past is where the future is created…
IN THIS THE LOVELIEST OF SEASONS, WE EXTEND OUR THANKS AND APPRECIATION TO ALL OUR LOYAL CLIENTS, WHO HAVE SET OUR WHEELS IN MOTION, IN THIS OUR FIRST YEAR OF OPERATIONS! WE WISH YOU ALL A MERRY CHRISTMAS AND A PROSPEROUS 2014.
SWAKOPMUND – N$7 950 000 (PTY)
SWAKOPMUND – N$7 950 000 (PTY) REALISE YOUR DREAM – Perfectly situated within walking distance from the beach in Vogelstrand. Ideal for a family weekend, a romantic getaway or the ideal conference venue. 7 bedrooms, all en-suite, 2 bedrooms with own balconcies, 2 dining areas, spacious kitchen, sun room, & views. Two 1 bedroom Self catering units on the premises as well. Parking for 12 cars. A wonderful investment option. Dianne 081 128 287 / Office 061 236022
December 2013
21
properties
windhoek
On
r a e Y e
Happy Anniversary Office 061 302 817 namibia@pamgolding.com.na
www.pamgolding.com.na 22
December 2013
properties
windhoek
Tel: +264 61 229951 Fax: +264 61 229949 E-Mail: info@ee-properties.com Mandela Offices, Unit 1 Klein Windhoek C/O Nelson Mandela Ave and Arians Road
KLEIN WINDHOEK
EROSPARK - TO LET
N$3 500 000 CC REGISTERED This impeccable 3 bedroom (all en-suite) duplex townhouse is located close to a school, shopping centre and restaurants. Premium features include granite countertops in the kitchen and a sizeable elegant master bedroom leading on to a remarkable tiled deck with lovely views. Only 5 units in complex. This is an outstanding opportunity to claim your own slice of paradise. CALL ANITA ďż˝ 081 127 5828
OLYMPIA - TO LET
N$ 25 000-00 per month. Beautiful free standing family home. 3 Bedrooms, 2 full bathrooms. Modern open plan kitchen, lounge and dining area. (Granite top). Air conditioning. Study. Guest toilet. Entertainment area with built in barbeque AND fully fitted kitchen. Large erf. Double garage and dbl carport. Pool and garden. FULLY FURNISHED, Dstv, Wireless internet connection. Please contact: Marietjie Van Zyl 081 268 9069
DORADO PARK
PIONIERSPARK EXT 1 - TO LET
N$ 22 000-00 per month. Free standing family home, very modern. 6 Bedrooms, 4 bathrooms. Kitchen and pantry. Living room, tv room and living room. Balcony with entertainment area and built in barbeque. Study. Separate 1 bedroom flat. Double garage. Very safe, situated in a cul-de-sac. Please contact: Marietjie Van Zyl 081 268 9069
HOCHLANDPARK
N$30 000 p.m. An Executive Home par excellence . Brand new modern duplex in a small complex with 3 bedrooms 2 bathrooms and study upstairs. Huge living area, gourmet kitchen, private garden with pool, double garage. Immediate occupation. Call Margie 081 300 4016
PIONIERSPARK EXT 1 - TO LET
N$ 15 000-00 Family home situated on a large erf. 4 Bedrooms, 2 bathrooms. Kitchen, lounge, living room and dining room. Double garage. Alarm and electric fence. Located in a quiet area. Please contact: Marietjie Van Zyl 081 268 9069
KLEINE KUPPE
N$ 860 000-00
N$3 074 000
N$2 850 000
Still under construction 2 Bedrooms, 1 bathroom. Open plan kitchen/lounge. Parking. Ground floor unit. Only 1 left. Be the first to move in!
North facing spacious family home situated in quiet cul-de-sac. 4 bedrooms, 2 full bathrooms. Entertainment area With braai and splash pool. Covered patio. Lovely garden. Double Garage.
Duet, brand new and on one level . Close to Gymnasium School. 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, separate guest toilet. Laundry/Scullery. Landscaped garden and pool. Lounge/ Diningroom leads onto outdoor covered patio with braai.
Please contact: Marietjie Van Zyl 081 268 9069
Call Margie 081 300 4016 Anita 081 127 5818
Call Margie 081 300 4016
December 2013
23
property
talk
Holiday nuisanses ~ No one is rich enough to do without a neighbour. ~ Danish Proverb
interference with a person's use or enjoyment of land, or of some right over it ”. Every person is required by law to exercise his/her rights over his/her own property with due regard to the co-existing rights of others, and an unreasonable, excessive or extravagant exercise of these rights that causes damage to others, is what constitutes a nuisance1. Here are a few well-known scenarios that commonly arise over the holidays and the legal framework that governs them:
With December just around the corner and most people scrambling to get their last Christmas shopping done, holiday destinations booked and bags packed, the excitement of the festive season tends to overtake all other considerations. Yet before long a few nagging questions tend to rear their heads, whether in the minds of holiday-goers leaving their homes or in the minds of those staying behind… What if my dog howls when I am away from home? Or, if you're on the other side of the fence: What if the neighbour's dog doesn't stop its incessant barking? How loud and until what time can we continue our party over New Year's Eve? Or: Until what time in the night do I have to endure the neighbours' loud music? Believe it or not, there is an entire field of law dedicated to these so-called nuisances… In legal terms a “nuisance” may be described as “the unlawful 1
How loud and until what time can music be played? Each Municipality should have a gauge that measures the noise levels in decibels. If you believe your neighbours to be guilty of noise pollution, irrespective of the time of day or night, request the city police to measure the noise levels. If the noise does indeed exceed the permitted decibel levels, the city police will insist that the neighbours turn down their music. This also applies to noise created by motor cycles and music played from car stereos. The Windhoek City Police can be reached at 061-2902239. A dog barking constantly? In terms of the Model Regulations for the Control of Dogs in Local Authority Areas (published in terms of the Local Authority Act), a person may not keep a dog that disturbs the neighbours or that is a nuisance to them by barking, whining or howling continuously or excessively. The Regulations also makes provision for a fine of N$2,000-00 and/or imprisonment of the owner of maximum 2 months, should he/she disregard this
prohibition. Therefore make sure that your dog is properly taken care of when you are away from home in order to avoid dealing with such complaints. Fire crackers? The law on the use of fireworks states that “no person shall sell or deal in fireworks unless they have a licence issued by the relevant inspector”. Retailers that wish to sell firecrackers can apply to the Police Explosives' Unit to issue them with a valid permit. However, if the buyer intends to use such firecrackers within town borders (including private homes or gardens), he/she should also obtain the local authority's prior written consent. However, in keeping with the season of giving, rather than causing a nuisance, let's lend each other a helping hand in order to keep our property safe and free from harm. After all, “it is your concern when your neighbour's wall is on fire” (Horace). When leaving your home over the holidays, the best way to ensure the safety of your property may most likely be to ask a reliable neighbour to look after it while you are away. Here are a few tips to keep in mind: • Give a trusted neighbour a spare key (and the security code) to enter your house, should something go wrong and/or to feed your pets; • Provide him with the security company's number that monitors your security system, so that he can call them if he suspects foul play; • Give him your contact number where he can reach you in case of an emergency; and • Contact him regularly to check if everything is in order. After all, “the impersonal hand of government can never replace the helping hand of a neighbour”. Hubert H. Humphrey
Halsbury, Laws of England, 3rd ed. vol. 28 p. 131 sec. 167.
KIRSTEN & CO INCORPORATED Legal Practitioners | Administrators of estates | Notaries & conveyancers PO Box 4189, Windhoek, Namibia Cnr Merensky & Nachtigal Str,Snyman Circle, Windhoek Tel: +264 61 230691 | Fax: +264 61 232801 | Email: smalan@kirstenco.com
properties
windhoek
Please visit our Website for all our listings: www.mrmestates.com
Please visit us at: www.mrmestates.com &
December 2013
25
properties
windhoek
Tel +264 (0) 61 - 220 673 Fax +264 (0) 61 - 220 674 Physical 63 Andimba Toivo Ya Toivo P.O. Box 5068, Windhoek, Namibia
Schantal Teichmann Principal Windhoek Branch Cell: 081 129 5125
Email schantal@justletting.com.na | Web http:// www.justpropertygroup.co.za
Wat ook al jou eiendomsbehoeftes, ons kan dit dek - regoor Suid-Afrika en Namibia
Ons het die grootste nasionale eiendomsfranses netwerk, ongeëwenaarde internet teenwoordigheid en �n innoverende bemarkingsaanslag. Met uitstaande diens en unieke spasialisaanbiedinge kan ons beslis aan jou behoeftes voldoen. Ons help om jou toekoms in eiendom te bou!
Just Property Group would like to welcome Lona van Wyk, Property Specialist, to our team of property experts. Lona bring with her a wealth of knowledge and years of experience in the property market. Lona can be contacted on Cell. 081 127 9808 Email. lona1923@gmail.com
26
December 2013
R SE R ME O
CE VI
Just for you
CUS T
Just Property Group het toegang tot wêreldklas stelsels en inligtingtegnologie. Dit stel ons in staat om ons kliënte se eiendomsbehoeftes te ken en effektief te bestuur.
PROPERTY GROUP
EXCELLENCE
properties
windhoek
Wishing all our Clients a Merry Christmas and a Prosperous 2014! We thank you for your continuous support during 2013. May God Bless You during this Festive Period! From Joanie 081 129 6689 and Willem 081 407 4274 LUXURY HILL N$5 400 000
Spacious beauty set in a lush garden with amazing North West Views of Windhoek! Offers: 3 Bedrooms, 2 Bathrooms (MES), Kitchen, Dining, Lounge, TV Room with Indoor Braai and Jacuzzi PLUS Huge Complete 1 Bedroom Flatlet Dbl Garage, Extra parking
KLEIN WINDHOEK N$5 190 000
KLEIN WINDHOEK N$4 950 000
OLYMPIA N$3 600 000
A place of Freedom! Income generator/work from home! Offers: 3 Bedrooms, 2 Bathrooms (MES), Lovely flow Lounge and Dining, Kitchen with built-in Appliances, Servants Quarters, 2 Storerooms, Laundry, Garage for 4 cars, Carports, Lapa and Pool Top Security, All furniture and Curtains included. PLUS Complete 1 Bedroom Flatlet
Don't look any further! Take this opportunity now! NO STAIRS! Offers: 3 Spacious Bedrooms, 2 Bathrooms (MES), Lounge, Dining, Kitchen with pantry Stunning Entertainment area with Pool and Lapa with BBQ, Dbl Garage, LOTS of parking PLUS Complete 1 Bed Flatlet PLUS Half Complete 2 Bed Flatlet
Can you afford to miss this? Walking distance to amenities. Offers: 3 Big Bedrooms, 2 Bathrooms (MES), 2 Studies, Lounge, Dining, TV Room, Big kitchen Garage and Carport, Pool, PLUS Separate Guest Suite with bathroom
EROSPARK N$3 180 000 CC
Duplex Townhouse as spacious as a house! Just move in! Offers: 3 Bedrooms, 3 Bathrooms, Huge Lounge/Dining/TV with fire place, 2 Storerooms, Guest Toilet, Kitchen with Scullery, Dbl Garage, Extra Parking, Garden with space for plunge pool. Low levies!
LUDWIGSDORF N$4 500 000 CC
Absolutely nothing to do but move in! Offers: 3 Bedrooms, 2 Bathrooms (MES), Kitchen with Scullery, Lounge/Dining, Indoor BBQ with amazing Views! Garage for 3 cars. PLUS Complete 1 Bedroom Flatlet with own entrance
OLYMPIA N$3 995 000 CC
Best buy for Olympia! Amazing family home! Offers: 3 Bedr, 2 Bathr (MES), Study, Lounge/Dining with Fireplace, Designer kitchen. PLUS 1 Bedr Flatlet, Servants Quarters, Pool and lovely BBQ area, 3 Garages
December 2013
27
properties
windhoek
Office Address: Unit 3 Pioneer Square Building, c/o Scheppmann & Kindt St, Pioneers Park Ext. 1 Tel : 061–305 675 Fax : 061-305 469 Cell: 085 124 2624 Cell: 085 593 8325
simunyerealestate@yahoo.com STANDARD BANK GOLD MILLIONAIRE AWARD 2013
Osvaldo 081 493 8325 MD
Mamsy 081 448 6034 Principal Agent
AUASBLICK
N$ 5 400 000
“MAMSY DID IT AGAIN” Thanking all our esteemed clients for the tireless believe in our company for prompt service delivery. This gold millionaire award from Standard Bank dedicated to you out there and we promise not to disappoint you. Together we are one. Merry Christmas and a prosperous new year
“PALACE IN STYLE” 3 Spacious bedrooms, 3 bathrooms, servants room, lounge/dining, private lounge, kitchen, swimming pool/great garden, 2 garages with private office
From: Management and Staff
PIONIERSPARK EXT 1 N$ 4 000 000
ACADEMIA N$ 2 760 000
SOLD “YES IT IS IN NAMIBIA, GRAB IT”
“A HOME AWAY FROM HOME”
4 Bedrooms, lounge, dining, TV room, 3 bathrooms, laundry, double garage, office, swimming pool, huge veranda, exquisite garden. Offering a lift to the first floor.
3 Bedrooms, 3 bathrooms, kitchen, lounge, dining, TV room, office, indoor/bar entertainment area, 2 x lapa’s, double garage, swimming pool, PLUS 2 x outside flats with separate entrance
PIONIERSPARK EXT 1 N$ 2 600 000
28
EROS
N$ 4 950 000
PIONIERSPARK EXT 1 N$ 3 100 000
“BACK TO THE ROOTS IN STYLE”
“A DOUBLE STOREY WITH 2 IN ONE”
“SUPERB INVESTMENT”
4 Bedrooms, 3 bathrooms, lounge, dining, kitchen, TV room, entertainment area/braai, double garage and beautiful garden
3 Bedrooms upstairs + 3 bedrooms downstairs with an outside room, all with 2 bathrooms, lounge, TV room, dining, kitchen, 5 garages and swimming pool, with great view
4 Bedrooms, lounge, dining, TV room, kitchen, patio, 2 1/2 bathrooms, double garage, swimming pool, lapa + outside bachelors flat
December 2013
properties
windhoek
Rina de Bod Cell: 081 127 0258 www.yellowproperty.co LUDWIGSDORF
N$ 4 200 000
Huge family home, quiet and secure 4 Bedr, 3 Bathr, open plan kitchen, with inside entertainment area dining/living room, study, TV room Pool with entertainment area, 2 garages with extra car ports
KLEIN WINDHOEK
N$ 4 950 000 CC In a quiet cull-de-sac, with open erf to build on, 3 Bedrooms, 2 Bathrooms 2 garages, Guest suite, 2 Bedroom flat
KLEIN WINDHOEK
N$ 6 700 000 In the process of getting office rights 5 bedr, 3 Bath, Kitchen, TV room, laundry Pool with entertainment area, 3 garages Lots of parking space
KLEIN WINDHOEK
N$ 4 950 000 Splendid view. Luxurious, with low maintenance , 4 Bedr, 4 Bathr, TV room, living room, designer kitchen, Entertainment 2 garages with storerooms, Lots of parking
LUDWIGSDORF
N$ 4 950 000,00 Quiet, private and secure. Main house has 3 bedrooms, 2 bathrooms, dining room, living room, TV room, Pool with entertainment area, 3 separate flats
OLYMPIA
N$ 2 550 000,00 In a small, popular complex, 3 Bedrooms 2 Bathrooms, Open plan living Entertainment area, 2 garages
LONGBEACH
N$ 995 000,00 CC Have your own , holiday home, with seaview! Spacious two bedrooms, 2 bathrooms. In popular complex, deck and courtyard
WINDHOEK CENTRAL
AUASBLICK
N$ 5 950 000 CC Newly build - just move in. Erf 1600 sqm, 4 Bedrooms, 3,5 bathrooms, Living room, dining room, study 2 garages, Pool with entertainment area
HOCHLANDPARK
N$ 2 700 000 Lovely family home near schools 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 garages Pool with entertainment area
KLEIN WINDHOEK
N$ 5 500 000
LEONARDVILLE
N$ 450 000,00 Nossob river plot 260 km from Windhoek
AVIS
N$ 1 980 000,00 This duet is situated in a quiet street 3 Bedrooms, 2 Bathrooms TV room, dining room, living room 1 Garage, Pool with entertainment area
LUDWIGSDORF
N$ 4 950 000,00 CC
In the heart of Klein Windhoek, with a view, 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Guest room, dining room, living room, TV room, study Double garage, 1 flat with own entrance
Huge play area for children, private and secure, 3 Bedr,, 2 Bathr,, dining room, living room, TV room, Flat, laundry, study, 2 garages, Pool with entertainment area
LUDWIGSDORF
OLYMPIA
N$ 990 000,00
N$ 3,5 - 5,500 000
N$ 3 700 000,00
Walking distance to Maerua Mall 1 Bedroom apartment, 1 full bathroom Open plan living, 1 secured parking
Several luxurious properties, with views, private and secure, Ideal lock-up and go 3 - 4 bedr,3 bath, 2 garages
Beautiful farmstyle family home , 4 Bedr, 3 Bathr, Study, dining room, living room, TV room Pool with entertainment area, 1 garage with storeroom, Lots of parking
December 2013
29
properties
windhoek
48 Feld Street Windhoek Antje: 081 127 7090 antje@placesandspaces.com.na Marion: 081 245 2390 marion@placesandspaces.com.na
S
D L O
AUASBLICK N$4,500,000.00 CC Modern & stunning house with mountain views!
30
December 2013
OLYMPIA N$3,550,000.00 COMFORTABLE FAMILY HOME WITH LOADS OF CHARACTER!! Set on a 1200m² erf this charming home comprises of big living areas with an eatin kitchen, study AND office, 3 large bedrooms, 2 bathrooms, guest toilet, servant's quarter/guest room, sparkling pool with entertainment area, play yard for the children, garage, carport and a big store room. Close to shops and school. THIS HOUSE CAN ALSO BE CONVERTED TO BUSINESS PREMISES!!
OKAHANDJA N$1,900,000.00
MAERUA MALL N$2,050,000.00 CC
FAMILY HOUSE WITH LOTS OF POTENTIAL!! 3 Bedrooms, 2 Bathrooms Plus newly built 1 Bedroom Flat and extra outside room on huge erf. Beautiful natural Pool Some TLC needed. Call us for further details.
135m²Offices in South Block next to future banking hall area. Flexible layout, kitchenette, WC, aircons etc. Ideal for Professionals!
properties
windhoek
Lu-Wayne Botes Elise Husselman Denise Smit Ilze Rautenbach Magda Smith
081 129 0476 081 129 5520 081 124 3191 081 669 8720 081 127 2850
luwayne@urbn.com.na elise@urbn.com.na denise@urbn.com.na ilze@urbn.com.na magda@urbn.com.na
www.urbn.com.na For the latest properties !
28 Robert Mugabe Avenue, Windhoek, Namibia
FINKENSTEIN N$ 9 800 000
11 000m² erf 800m² building! Bedrooms 4 Bathrooms 4 Guest Toilet 2 Bedroom flat with bathroom Study Movie room 5 Garages & 2 Carports Swimming pool Store room Servants quarters. Big kitchen /lounge/dining & big entertainment area. Denise 081 1243191 KLEINE KUPPE TO LET - C’est La Vie Village
MAERUA MALL N$ 2 100 000
N$ 14 000 180m² 3 Bedroom, 2 Bathroom, Single Garage Braai / Entertainment Area N$ 14 000 to 190m² 3 Bedroom, 2 bathrooms Simplex Unit Single Garage. All 1 Level N$ 17 000 to 216m² 3 Bedroom 2 Bathroom, Braai / Entertainment Area Double Garage Magda 081 127 2850 / Elise 081 129 5520
140m2 office space on 2nd Floor
FINKENSTEIN N$ 6 150 000
KLEINE KUPPE
Erf Size 8759 m² Building Size: 500m² Complete December 2013. 5 Bedrooms 5 bathrooms Open plan Kitchen / Dining & Livingroom with entertainment area with braai and swimming pool. Pantry, Scullery Double garage Double Carport. Denise 081 124 3191
Magda - 081 127 2850
New Development N$ 4 300 000 N$ 4 500 000. 300m2 Buildings. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, Double Garage. Top Finishes! Magda - 081 127 2850
AUASBLICK N$ 6 000 000
AVIS N$ 2 500 000
736m² 4 Bedrooms 3 bathrooms TV Room Open plan Kitchen/Dining/Lounge Laundry/ Scullery Sliding doors to Braai/Entertainment area Swimming pool 3 Garages plus Servants Quarters. Denise 081 124 3191
3 Bedroom, 2 Bathroom, open plan kitchen, scullery, lounge / dining room, BBQ, Double garage. CC registered. Magda - 081 127 2850
December 2013
31
properties
windhoek
Josey Auala 081 232 4732 Sandra Ferreira 081 366 8776
J & J VILLA, LOCATED IN OCEAN VIEW AREA OF SWAKOPMUND, NAMIBIA Double story 3 bedroom Townhouse, 2 bathrooms, garden, large open plan living area with kitchen, laundry, spacious outside area, 1 single toilet, double garage. Total 205sqm selling at N$ 1 750 000.00 all inclusive. Some of the units have direct sea view.
32
December 2013
properties
windhoek
PARADISE PROPERTIES
Paradise Properties “Your ultimate Property Consultant” Auasblick
Leon - 081 269 2645 Lilly - 081 255 8153 Fax: 088 610 405
email : lilly@paradisepropertiez.com/leon@paradisepropertiez.com Southport
Brand New Stunning Home! 5 Bedr (bic, 3 Bathrooms, Modern Kitchen, Lounge, Dining, T.V. Room, Double Garage, Wood Deck, pool, Interlocks, Electric Fence, Alarm. N$4 300 000 On Show...Daily From 11H00 till 18H00 SOLE MANDATE
156 m2incl: Reception, Kitchenette, Boardroom, Store room, 3 x Office, 1 x Hall area, Alarm N$22 300 per month + deposit
Olympia
Auasblick
Fully Equiped Guest House and Residents House. Main House 318m2offers 3 Bedrooms, 2 Full Bathrooms, Guest Toilet, Office, Lounge, Dining, TV room, Kitchen, pantry, Double Garage. Guesthouse offers (273m)2 5 Double Rooms, 1 x Family Room, 1 x Double Room, 1 x Laundry, Store Room, 1 x Lapa, 1 x Swimming pool, 1 x Entertainment Room, 1 x Staff Bathroom with Shower. N$6 980 000 Neg.
Office to let
Luxury North facing Home 3 Bedrooms with Bathrooms, Modern Fully fitted Kitchen, Dining, Lounge, Study, Entertainment Incl. Lounge Bar, Underroof Braai, Home Theater, Gym, pool, Triple garage, Storeroom, Garden, Outside Room, Alarm, Electric Fence... N$4 680 000
Okahandja
Okahandja
Stunning Family Home 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Spacious Lounge, Dining,Kitchen with bic, Scullery, pantry, Central Aircon, Study, Veranda with Braai, Sprinkler System, Store room, Outside Toilet, Double Garage, Double Carport, Single Lockup Carport, Big yard, Electric Fence, alarm, remote Gate. N$1 580 000
Okahandja plot: 6 Hect Plot in Town, 3 Bedr Home, 2 Bathr, Fitted Kitchen, Lounge, Dining, TV Room, 4 Car Garage, Carports, 1 Bedr Spacious House with Bathr, Lounge, Kitchen/Dining, + 1 x 5 Room Lodge, Camping Site, 3 x Solar Geysers, Pool, Borehole, Security. N$ 4 725 000
Okahandja
Okahandja
Workshop, Industrial Area: Erf Size: 2700m,2 Underroof 680m,2Fit For Mechanical Workshop, Motor Spares, Windscreen Shop, Fit Tyres, Panel Beating and Spray painting. Second Hand Car Sales: N$ 2 940 000 Neg (as GOING CONCERN) Valuation N$ 3 250 000
Newly Build Development in Okahandja Modern 3 Bedroom, 2 Bathroom, Fully Fitted Kitchen, Lounge, Dining, Scullery, Big Yard, Double or Single Garage, Outside Toilet... N$1 200 000 to 1 350 000 - Investor’s Dream Also to Let...N$6 500 and N$7 000 pm
A Merry Christmas and prosperous 2014 to all our Valued Clients, Family and Friends! December 2013
33
properties
windhoek
FAX 2 E-MAIL 088 617 315 P. Box 909 Windhoek Office: 060 803 8462 Email: venus@sereneprop.com WE ARE LOOKING FOR PROPERTY TO SELL OR TO LET PLEASE CALL
WINDHOEK WEST
P.O.R - CC REGISTERED Well established pension-hotel, 20 rooms all en-suite and aircon, conference facilities for approx 100 persons Entertainment / pool facilities, 75 to 80 % occupancy, Erf size 3 471sqm. Valuation in place.
LUDWIGSDORF
LUDWIGSDORF
ACADEMIA
N$ 3 800 000. Spacious 4 bedroom, 3 bathroom, entrance hall, large fitted kitchen, Dining, Tv room, lounge, guest toilet, store room, double garage, Erf size 1 321sqm, with a bit of paint and touch up this can be a LOVELY HOME. Valuation in place.
N$ 6 700 000 Newly build modern 4 bedroom all en-suite and with aircon, baby room, fitted kitchen, huge lounge / TV room cinema room, indoor entertainment, balconies and 4 x garages.
N$ 2 930 000 4 bedroom, 2 bathroom, large fitted kitchen, dining, lounge, Tv room, laundry, Double garage, double carport, under roof braai, splash pool, garden, bachelor flat plus 2 x one bedroom flats, Erf size 1 050sqm, Valuation in Place.
VENUS : 081 129 9899
34
December 2013
properties
windhoek
Telephone No. +264 61 401507 Fax No. +264 61 401465 OFFICE 1E YANG TZE VILLAGE CNR NELSON MANDELA & SAM NUYOMA KLEIN WINDHOEK EMAIL :divinerealtors@live.com ESTER 081 406 4726 KESTODIA 081 302 0057
Auasblick 4 Bedroom family home with 2 en‐suite and bathroom, open plan kitchen, pool and 2 double garages plus a flat N$ 3 500 000 or N$ 23 000 pm to let (both neg.) Contact Keni 081 4154185
Kleine Kuppe 2 Duets with 3 bedrooms with en‐suite, swimming pool and double garage, study and a serene view, finishings on request. 1st completion December and 2nd completion February 2014 N$ 4 538 100 Keni 081 4154 185
Trift tower 1 Bedroom flat, bathrooms, open plan kitchen, lounge and basement parking, communal pool. With a rental income of N$ 7000.00. Selling for N$ 1 290 000 Call Ester 081 406 4726
Swakopmund Make your wish come true when you buy !!! Stunning and lovable lock up and go townhouse with a single garage and very spacious living area with 2 bedrooms, bathrooms, braai area small garden, unit size of 127sq. Price N$ 1 270 000 Call Ester 081 406 4726
Eros Luxury view,well situated house with a 180 degree uninterrupted view. 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, pantry, lounge,TV room, dinning corner and double garage plus a 1 bedroom flat and domestic quarters and has huge space to expand. N$ 5 200 000. Call Hilda 081 242 9858
Hochland park near spar 3 Bedrooms, neat and spacious duet, 2 bathrooms, kitchen, lounge, braai, pool, garage. Call Erastus 081 327 8900
For Sale Fully Furnished Mansion in the heart of LONDON, UNITED KINGDOM SET WITHIN THE ROYAL BOROUGH OF KENSINGTON & CHELSEA, LONDON, UNITED KINGDOM. Triple stories. 5 bedrooms en‐suite, 1 Bathroom, 5 x Hallway, Reception room, Front courtyard, Parking bay, Kitchen, Living Area, Dining Area, Wine Store, Guest toilet, Water Fountain, BBQ, Bin store, Plant Room, Viewing Gallery, Utility room, Back courtyard, Intruder alarm PIR detectors, Telescopic loft ladder, solar water heating panels on roof, Skylight roof access hatch, Water cylinder. Bathrooms: Wall‐hung w.c, Wall‐ hung bidet, lutron lighting and blind control, Aquavision Television, Vado digital bath and shower controls, Electric underfloor heating with digital touch screen room thermostat, Minimalist heated towel rails, Porcelain tiled floors, Vetro mosaic tiles, Linn Diskreet speakers inset into the ceiling, Walk in showers with full height glass shower screen, Intergrated mirrored vanity units with demister pads. Bedrooms: Floor to ceiling windows, Westex Prestige carpet, Underfloor heating with digital touch screen room thermostat, Bespoke satin lacquered joinery with oak veneer and LED lighting to interior, LED spot lights, fluorescent strip lighting and low level 5A lighting circuit, Paldaoveneerd door, with Joseph Giles ironmongery, Media cabling to TV position. N$ 69,000,000.00 ( Sixty Nine Million Namibian Dollars) GBP 4, 000,000.00 ( Four Million British Pounds) Contact Ms. Kestodia Tobias +264 813020057/ +264 61 401507 Email: divinerealtors@live.com/ kestotobias@yahoo.com
EXCLUSIVE MANDATE AWARD WINNING LODGE Newly Renovated, Well established, fully equipped, founded in 1993 Situated on a hilltop, 130 kms from Windhoek, 60 kms from Okahandja direction Karibeb. 4, 974 hectares. 9 Bungalows and 30 rooms with shower and bath, hot & cold air conditions. Electrical power, solar & water supply, connected to ErongoRed .Boreholes, telephone & internet connections, Satellite dish, Swimming pool, 1.7 kms landing strip, hangar, shooting range, fully fenced off. Game availble Gemsbok, Kudu, Waterbucks, Springboks, Impala, Ostriches, Girraffes, White Rhinos, Warthogs, Leopards, Cheethas and many more. 20 vehicles including trailers, game drive cars & tractors, 2 farm houses, staff bungalows, workshop. Much more offered. Foreign investors are welcome. Selling Price: N$ 81,000,000.00 ( EIGHTY ONE MILLION NAMIBIAN DOLLARS)
Sole mandate ‐ Hochlandpark What can you do with a massive 1200sq house 3bedrooms 2bathrooms kitchen lounge dinning corner very modern and garage on a huge erf. Price N$ 2.7mil. CALL ESTER 081 406 4726
Family Home. Located in Klein Windhoek. Ideal for Entertainment, with Stunning 180‐Degree View over City.3 bedroom, 3 bathrooms, dinning, kitchen, scullery, pantry, amazing garden, office room, with semi‐detached apartment and pool. N$ 5 943 000 CALL KESTODIA 081 406 4726
CONTACT: MS. KESTODIA TOBIAS +264 81 302 0057/ +264 61 401507 Email: kestotobias@yahoo.com / divinerealtors@live.com
December 2013
35
AL SPECIER OFF
First-time buyers pay
NO DEPOSIT Terms & Conditions apply
IT’SNOT NOTAAHOME HOME IT’S UNTIL IT’S YOURS UNTIL IT’S YOURS
Property Finance Tel: 061 299 0500 We all dream of owning a home. A place where we can extend our personal touch. To make it yours, apply for your home loan today. For more information contact our Property Consultants and we will show you how to realise your dream.
www.bankwindhoek.com.na
Tips for
MEETING YOUR FINANCIAL OBLIGATIONS Once you have been granted approval for a home or building loan from Bank Windhoek, you will have certain financial obligations towards the Bank.
Should you fail to approach Bank Windhoek, the following steps will be instituted: •
These obligations are: • •
•
•
Monthly installments: You must make sure that you pay your monthly installment on time to avoid unnecessary interest charges for late payments. It is advisable to make higher payments if you are able to do so, as it reduces your loan amount in the long term, especially in the first years of your home or building loan when interest charges are much higher. Repayment term: Repayment terms are normally 20 years, but can be extended to 25 years or 30 years, depending on your financial circumstances. If monthly installments become too much of a burden for you and your family on the agreed repayment period, due to unforeseen financial responsibilities, you can approach Bank Windhoek to renegotiate your term to make the monthly installments more manageable. Interest: Clients should take into account that interest rates on loans, including home loans, fluctuate from time to time. Therefore, make sure that your monthly budget has room to accommodate unexpected increases in interest rates.
Bank Windhoek understands that unexpected events can affect clients’ ability to keep up with their financial obligations towards the Bank. Bank Windhoek therefore advises clients to approach the Bank to discuss such matters and find an amicable solution for both parties.
• • •
•
An attempt will be made to contact you by telephone, at work or at home. If no response is obtained, a Reminder Letter will be forwarded to your postal address to remind you to repay your outstanding installments immediately. Failing to respond to the letter will warrant a Letter of Demand. If no response is obtained, a Final Warning Letter will be sent to you. Should you not respond to this letter, Bank Windhoek will instruct its legal representatives to send you a letter demanding payment. You will also be held liable for the legal fees. Should you fail to approach the Bank, Bank Windhoek will have to apply to the court to repossess and sell your home.
Bank Windhoek aims to avoid such occurrences by ensuring that a thorough credit check and affordability is done before a client is awarded a home or building loan. The legal steps mentioned above gives sufficient time to clients to sort out their financial matters, should unexpected events interrupt their obligations towards the Bank. The right thing to do is to approach the Bank should you experience financial problems. For more information, contact Bank Windhoek’s Property Finance Branch at Tel: (061) 299 0500.
Patrick Molutsi
Bank Windhoek Property Sales Consultant Tel: (061) 299 0527
8720
MAKING
A FREE HOME LOAN TRANSFER HAPPEN
Move your home loan where the grass is greener for FREE. Nedbank has always been passionate about service. Now we’re extending that passion to conserving the environment. If you’re passionate about caring for the environment too, you can transfer your current home loan to the Go Green fund, at no charge. Support individuals and organisations in Namibia that are working towards a more sustainable future for us all. To apply, just visit any Nedbank branch or call 061 295 2837. For more information, email homeloan@nedbank.com.na
nedbank.com.na
Nedbank Limited Reg No 1951/000009/06. Authorised financial services and registered credit provider (NCRCP16).
properties
windhoek
WAREHOUSES FOR SALE IN PROSPERITA Our Christmas special on the warehouses in Prosperita is now available. NOW SELLING BELOW VALUATION PRICE!!!! Buy now and avoid the Christmas rush
WINDHOEK WEST – N$3,57 MIL
Are you looking to buy a place to accommodate Polytech Students? This house is ideal and have ample space to build more rooms or even offices! Erf Size is: 1 144 m2 and the building size is 320 m2
FOR SALE - HENTIES BAY N$1,57 MIL 4 Bedroom, 3 Garages on a huge erf
Springbok Properties would like to wish its clients a Merry Christmas and a Happy New Year! We would further like to make use of the opportunity to thank our loyal customers for their support in 2013!! URGENTLY LOOKING FOR TOWNHOUSES TO SELL BETWEEN N$1mil – N$2 mil as we have approved buyers.
Furniture removal with every residential purchase Contact Jaco @ 081 124 6703 or Yolanda @ 081 394 3951 or Shaun @ 081 386 4408
December 2013
39
properties
windhoek
short or long term convenient storage 24 hour controlled access,security & surveillance lockable weatherproof containers mini warehouse storage Parsons Rd, Southern Industria, Windhoek Tel: 061-236797 Fax: 061-249 023 Cell: 081 252 6504 store-all@africaonline.com.na www.store-allnam.com
E-mail: priscilla.tlh@gmail.com
Priscilla 081 288 5319
Puree 081 260 4849 PIONIERSPARK N$ 4 000 000
4 bedroom house, 2 bathroom, dinning room, lounge, tv room, study, pool, carport for 6 cars
PIONIERSPARK N$ 3 150 000 Huge erf: 1449sqm This 3 bedroom house need TLC to make it your dream home, 2 bathroom, dining room
A World of Good Wishes. One of the real joys this holiday season is the opportunity to say thank you and wish you the very best for the new year 40
December 2013
window
Shop
Spend N$300.00 or more & st and a chance to win a make over !
December 2013
41
Wishing you and your families a blessed festive season and a joyous 2014
GREAT NEWS! We are expanding to Ongwediva in 2014 Tel: 061-254669 42
December 2013
• civil litigation • criminal law • contract law • conveyancing • divorce matters • debt collecting • general legal advice • labour consulting • tax consulting
reception@pdtheronlaw.com
coastal
properties
www.nels-estates.com.na +264 (64) 405226
Advice you can trust !!!!!!!
Max: 081-129 6790 LISA: 081 – 629 6091
MINETTE COURT SHOP 1&2 - SAM NUJOMA AVENUE 53 - SWAKOPMUND
JUST RELEASED BRAND NEW DEVELOPMENT – 44 UNITS 204,8 M² PRIME LOCATION 3 BEDROOMS 2 BATHROOMS OPEN PLAN LIVING OWN PRIVATE YARD DOUBLE GARAGE QUALITY FINISHES
OCEANVIEW – BRAND NEW
3 bedrooms, 3 bathrooms, open plan kitchen living area, indoor BBQ, 2 garages quality finishes
N$ 1 720 000
OCEANVIEW – CHARMING
Warm and friendly family home, 3 bedrooms, 2 bathrooms, modern kitchen with scullery, living area with indoor N$ 1 820 000 BBQ, double garage
CAN EXTEND TO DOUBLE STOREY
VINETA – PACKED WITH POTENTIAL
3 Bedrooms, 1 bathroom, guest wc, open plan kitchen living area, scullery, plus a 1 bedroom flat and N$ 1 680 000 4 garages
KARMERSDORF - APARTMENT
North facing apartment as neat as a pin, 2 bedrooms, 1 bathroom, guest WC, open plan kitchen , enclosed N$ 1 410 000 balcony, 1 garage
VOGELSTRAND – PRICED TO SELL
Spacious ground floor apartment, 1 bedroom, 1 bathroom, open plan living large courtyard plus a N$ 890 000 single garage
BRAND NEW - OCEANVIEW
Dwelling 250 m², 3 bedrooms, 2 bathrooms, open plan kitchen living area, indoor BBQ double garage
N$ 1 770 000
LUXURY WITH A SEA VIEW
VINETA
Prime property in a prime area, duplex unit, 3 bedrooms, 3 bathrooms, ultra modern kitchen and N$ 3 400 000 Finishes
2 Bedrooms, 1 bathroom, modern kitchen, living area, private yard , single garage, no transfer fees
& 3 Bedrooms, 2 bathrooms, study, modern fitted Kitchen with scullery, indoor BBQ, private Cour yard, concrete N$ 1 620 000 tiled roof
N$ 850 000
WE WISH ALL OUR ESTEEMED AND VALUED CLIENTS A MERRY CHRISTMAS AND A PROSPEROUS
2014 !!!!!!!!
December 2013
43
coastal
properties
We, from Ludwig Schroder Estate Agents would like to wish all our esteemed customers a
joyous Christmas and a superb New Year. May 2014 bring happiness, peace and prosperity.
Benno Emmrich 081 246 4446 KRAMERSDORF
KRAMERSDORF
Renate Strzelecki 081 242 0008 VINETA
DO YOU ENJOY ENTERTAINING? Spacious home for the extended family with separate TV/Braai room for indoor socializing. Private garden areas.
CHIC AND STYLISH Well-designed townhouse development with top-of-the-range fixtures and fittings for the discerning investor.
WELL SITUATED Enjoy spectacular sunsets from the balcony of this well maintained apartment on the first floor. Very reasonably priced.
N$2 835 000
N$ 2 675 000
N$ 1 700 000
VINETA
KRAMERSDORF
VINETA
SUPERIOR LOCATION Spacious double storey home along Swakopmund's golden mile, offering indescribable views of the sea.
A TRUE GEM Luxury, privacy, comfort and security is what this lovely family residence has to offer. Ready for occupation.
A DREAM COME TRUE Fine features and ultra modern finishes, outdoor area with pool. An immaculate home offering exceptional value.
N$ 5 460 000
N$ 4 400 000
N$ 3 200 000
FARM in Outjo District
LODGE LIVING A fascinating Namibian nature dream consisting of 2 adjoining farms in the northwest of Namibia, with high tourist potential. Nature and Game protectorate . 44
Anja Schrรถder 081 252 8877
December 2013
VOGELSTRAND
THE IDEAL HOLIDAY APARTMENT A real gem in established and well maintained complex, offering sea view from a outdoor entertainment area. N$ 2 780 000
OCEAN VIEW
BRAND NEW. Stylish and modern house featuring top quality fittings throughout. Lovely timber ceilings add warmth and coziness. N$ 1 995 000
coastal
properties
Swakopmund Office Hettie Beukes 081 374 9787 Erni Rosemund 081 272 1375 Peter Rust 081 231 9653
Swakopmund Office: 064 463 338 Langstrand Office: 064 221 995
Langstrand Office Susan Curtis 081 275 7929
info@susancurtisestates.com | www.susancurtisestates.com
LANGSTRAND
BARLINESE STYLE PROPERTY
LANGSTRAND
GREAT INVESTMENT!
LANGSTRAND
A DREAM OF A BUY
With spacious open-plan living a stone throw from the beach! Offering 3 bedrooms, 2 bathrooms and 2 garages
This spacious town house with lovely court yard only a few meters from the beach Offers you 2 bedrooms, 2 bathrooms and garage.
This excellent property is absolute value for your money! Enjoy this lovely sea view from a 3 bedroom apartment with double garage. All appliances stay.
N$1 590 000
N$1 280 000
N$1 390 000
LANGSTRAND
PICTURE PERFECT
SWAKOPMUND
VOGELSTRAND
SWAKOPMUND
CBD
For the more sophisticated! Everything in this house is spacious with elegant finishing touches. 4 Bedrooms, 3 bathrooms, 3 garages
Imagine this view out of your braai room! Very spacious 3 bedroom townhouse with office and large garage. Permanent sea view - Priceless!
It's simply the best! Fully furnished with exceptional taste and all inclusive in the price! Holiday home, walk to town.
N$2 470 000
N$2 700 000
N$1 700 000
SWAKOPMUND
OCEAN VIEW
SWAKOPMUND
CBD
SWAKOPMUND
ROSSMUND GOLF ESTATE
Calling all house hunters! If you see this one you will stop looking. Brand new home with quality finishes, high walls and garden.
Best buy in town! An apartment up high with a homely feeling. Furniture and transfer fees inclusive.
Exquisite lifestyle in this tranquil surroundings. Contact us for houses and erven in this estate. Phase II now selling fast at special prices.
N$1 800 000
N$1 380 000
N$3 800 000
December 2013
45
coastal
properties www.swakopmundproperties.com.na +264 (64) 460 555/777 Maria Esterhuysen 081 143 5000 Principal / Project Consultant
Cornay Basson
081 140 5000
Brian Basson
081 150 5000
Robert Willson
081 149 5000
Carin Bester
081 146 5000
Property Consultant Property Consultant Property Consultant Property Consultant
Manny Human 081 141 5000 Rental Consultant
OCEAN VIEW
OCEAN VIEW
VOGELSTRAND
BETHANIE Contact agents for info
Plot & Plan , 3 Bedrooms, 2 ½ bathrooms, lounge, living room, entertainment area, 2 garage, roof terrace
N$ 3,050,000
OCEAN VIEW
4 bedrooms, 3 bathrooms, 2 living area, beautiful kitchen, Double garage.
N$ 3,700,000
N$ 2,350,000
HAGE HEIGHTS
MYL 4
Sole mandate
KRAMERSDORP
N$ 1,580,000
3 bedroom, 2 bath, huge kitchen, living and dining area, entertainment room, TV room, 2 bedroom flat, 3 Garages, stunning Garden
N$ 2,680,000
KRAMERSDORP
2 bedrooms, 2 bathrooms, Double garage units.
N$ 1,390,000
e m
a te an d
HOTEL FOR SALE Oldest hotel/Guest house in Namibia
N$ 3,600,00 VINETA
Contact agents f or info
Ground floor flat with 2 bedrooms, 2 bathrooms, living area with braai, single garage
N$ 1,300,000 neg.
N$ 6,000,000
KRAMERSDORP
ROSSMUND
Sole Mandate
N$ 1, 750,000
SEA FRONT!!! 2 bed, 2bath, tandem garage, indoor BBQ
3 bedrooms, 2 bathrooms, entertainment area, 2 ½ garages
Sole Mandate
Brand new house, 3 bedrooms, 2 full bathrooms, 3 garages,indoor braai
So l
BRAND NEW 3 bedroom 2 bathroom units , modern, luxury finishes
N$ 1, 590,000
BRAND NEW 2 bedroom 1 ½ bathroom unit , single garage. BARGAIN!!!
N$ 1, 250,000
Swakopmund Properties wish all our clients a blessed Christmas! We trust that God will let his children prosper
In 2014
46
December 2013
coastal
properties
www.swakopmundproperties.com.na +264 (64) 460 555/777 SWAKOPMUND, OCEAN VIEW SPAR CENTER, SHOP NR 7. And SAM NUJOMA STR
Maria Esterhuysen 081 143 5000 Principal / Project Consultant
Cornay Basson
081 140 5000
Brian Basson
081 150 5000
Property Consultant Property Consultant
Robert Willson
081 149 5000
Carin Bester
081 146 5000
Property Consultant Property Consultant
Manny Human 081 141 5000 Rental Consultant
Swakopmund Properties wants to thank all our valued clients for their support during 2013. We are proud to carry the name Swakopmund Properties, as we love our town and because property is really our passion!
Maria Esterhuysen Principal/Owner
Essie Smit Receptionist
Belinda Revill Personal Assistant
The dynamic team of Swakopmund Properties is looking forward to provide our clients with even better service in the year to come. We strive to provide for all our clients’ property needs in a dedicated, efficient and professional manner. Robert Willson Property Consultant
Even though Swakopmund Properties is a fairly new estate agency, we take pride in the successes that we have already achieved. We are growing fast and expanding in all areas. We are fortunate enough to have sole mandates on various outstanding properties that are well priced, and high in demand! Not only is Swakopmund Properties growing fast, but Swakopmund itself is expanding at an exponential rate and therefore keeping up with the fast growing pace, is very important to us. Our focus for the year to come will be to assist all our clients, whether buying or selling, in making correct and well-informed decisions regarding the property they intend to buy or sell. We also strive to be market leaders in realistic price negotiating to benefit both buyer and seller.
Carin Bester Property Consultant
Upcoming Agent 2013
Manny Human Rental Consultant
Office Agent 2013
Cornay & Brian Basson Property Consultants
Agent of the year 2013
We are proud to launch our exiting new branded cars that you will most likely see driving around town in future, and hopefully you’ll be driving in one to view your next property! Our agents are excited, motivated and ready for the festive season and we hope to show you the great property investments available in Swakopmund! Please feel free to visit any of our offices at any time for a memorable house finding experience. They are conveniently situated at either OCEAN VIEW SPAR SHOPPING CENTRE in Ocean View or at the corner of SAM NUJOMA and LUDERITZ Streets in town. We will indulge you with all the brand new projects up for sale and you can even enter our Kanaal 7 competition: THE KEY DRAW! May the Lord bless each and everyone and keep you safe throughout the festive holidays! MERRY CHRISTMASS and a HAPPY NEW YEAR!!!
The Principal Swakopmund Properties Maria Esterhuysen
Our thanks to Miller Van Vuuren of Steckel’s Toyota for great service., and Udo Meyer from Printworx for the branding of the cars
Aeards 2013 Maria Esterhuysen: Bank Windhoek Award Brian Basson : Standerdbank Award : Swakopmund Properties Agent of the year 2013
Swakopmund Properties wish all our clients a blessed Christmas ! We trust that God will let his children prosper In 2014
December 2013
47
coastal
properties
Office 064-404004
N$1,800,000
N$1,020,000
N$2,200,000
Long Beach
House with Flat close to the beach –
New House with quality finishes
Beautiful & Cozy Beach Cottage 2 Bedrooms, 2 Bathrooms, 1 Garage, Deck with view on the ocean Tasteful and comfortable
3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 Garages, Study, Indoor Braai Flat: Bedroom, Bathroom, Lounge & Kitchen, own Garden. Newly painted!
3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 Garages High Boundary Walls, Great Location.
N$4,325,000
N$1,990,000
N$1,160,000
Townhouse close to Town 2 Bedrooms, 1 Bathroom, Tandem Garage, Court Yard Neat and Secure.
N$2,800,000
Open & Airy Living 3 Bedrooms, 3 Bathrooms, 4 Car Garage, 2 Indoor Fire places, Outdoor Braai under covered stoep area Approved plans for 2 Bedroom Flat Outstanding Quality, Sea view, Safety glass
N$1,690,000
Maureen 081 129 5484 N$5,500,000 CC
Your Dream Home with exquisite features & finishes 4 Bedrooms, 4 Bathrooms, Garage 88m², Open plan Dining room, Lounge and Entertainment area with Indoor Braai, Study, Roof terrace. Magnificent views
N$2,400,000 CC
A House that will warm your heart
House with Flat
3 Spacious Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 Garages, Beautiful Fitted Kitchen Entertainment and Braai Room
3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 4 Garages, Entertainment room with braai Flat: Bedroom, Bathroom, Kitchenette,
N$2,250,000
N$1,900,000
You will love this Address
Offer the Ultimate in Luxury
Modern Home
3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 Garages Beautiful Garden. Stone throw to the ocean
3 Bedrooms, 1 Bathroom, 2 Garages Flat: 1 Bedroom, Bathroom, Lounge/Kitchenette, Tandem Garage
Townhouse with 3 Bedrooms each with own balcony, 2 Bathrooms, Tandem Garage Secure and Private.
3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 Garages, Save and secure.
N$4,300,000
N$2,900,000
A True Family Oasis with the paddock gardens in front of you
A few steps to the beach
Choice Area close to town
3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 Big Garages, Spacious Living area with balcony Flat: 2 Bedrooms, Bathroom, Sun room, Kitchenette
48
Dirk 081 329 1366
December 2013
Double Storey with lots of windows 4 Bedrooms, 3 Bathrooms, 3 Garages, Indoor and Pizza room. Lounge, Bar & Entertainment Room
NEW GOLF ERVEN
Phase 2 140 Erven available N$615 per sqm up to N$1300per s.q.m. depending on erf location and amount of deposit paid. Special prices for cash buyers during the festive season.
coastal
properties
WALVIS BAY- LAGOON
LANGSTRAND
WALVIS BAY- MEERSIG
LANGSTRAND
Web Ref: TWA 7153
Web Ref: HLA 7122
Web Ref: HWA 7388
Web Ref: HLA 7121
3
2
2
N$ 1 350 000
4
2
3
N$ 2 195 000
5
5
3
N$ 3 570 000
4
3
3
N$ 2 395 000
200 m2 Townhouse. Stylish finishes Nikki – 081 129 2427
Brand new modern house soon ready for occupation. This is luxury living
Erf size: 2058 m2 Seanine – 081 277 5082
Exciting brand new modern styled house Erf size: 610 Johan – 081 128 8960
WALVIS BAY-CENTRAL
WALVIS BAY-CENTRAL
WALVIS BAY- MEERSIG
LANGSTRAND
Web Ref: TWA 7162
Web Ref: TWA 7172
Web Ref: HWA 7354
Web Ref: HLA 7123
3
2
1
N$ 1 350 000
3
2
1
N$ 1 070 000
3
2
4
N$ 2 395 000
4
2
3
N$ 2 495 000
150 m2 Townhouse in secure area Mariska – 081 256 7327
Fully furnished townhouse. Great investment Mariska – 081 256 7327
Erf size: 1350 with 2 Bed Flat Mariska – 081 256 7327
Exciting brand new “Beach House” Erf size: 650 Seanine – 081 277 5080
WALVIS BAY- LAGOON
WALVIS BAY-CENTRAL
LANGSTRAND
KUISEBMUND
Web Ref: HWA 7392 3
2
3
N$ 2 200 000
Web Ref: LOT 7102 4
3
3
N$ 4 400 000
Web Ref: TLA 7107 3
2
2
N$ 1 895 000
Web Ref: FWA 7102 2
1
1
N$ 385 000
Cape Styled Home with 2 Flats Seanine 081 277 5080
Erf size: 3291 m2 Nikki – 081 129 2427
476 m2 Triple story townhouse Sanett – 081 395 5900
68 m2 Flat – good location Seanine – 081 277 5080
WALVIS BAY-MEERSIG
WALVIS BAY-FAIRWAY
WALVIS BAY- CENTRAL
KUISEBMUND
Web Ref: BWA 7105
Web Ref: HWA 7333
Web Ref: HWA 7402
Web Ref: HWA 7380
6
5
5
N$ 9 500 000
Bed & Freakfast on Erf size: 2345 m2 Nikki – 081 129 2427
5
5
4
N$ 3 950 000
Under roof swimming pool Nikki – 081 129 2427
4
3
3
N$ 2 200 000
Erf size: 925 m2 Nikki – 081 129 2427 Mariska – 081 256 7327
2
1
2
N$ 850 000
4 added outside rooms. Great investment Seanine – 081 277 5080
December 2013
49
coastal
properties
With 32 years experience, specializing in letting and selling of Real Estate, Residential, Commercial, Industrial, Lodges, Guest & Hunting Farms as well as Developments
Tel : + 264 (0) 64 404 090 Fax : + 264 (0) 64 405 654 E-mail: daphneswanepoel@hotmail.de Stadtmitte, Shop 3, Swakopmund www.dsprop.com
We wish all our esteemed clients a Merry Christmas, a Prosperous and Joyful 2014 . We value your loyal support during the year!! Daphne Swanepoel
COMFORTABLE AND SPACIOUS FAMILY HOME!! HUGE PRICE REDUCTION!!!!!!! Make yourself comfortable in this home. Offers three bedrooms, two bathrooms, of which one en-suite, modern open plan kitchen/dining area & lounge with a fireplace. Two tandem garages. Well maintained garden PLUS: One bedroom flat Web Reference: 490791
Ilene Olivier
- 081 129 9799
COMFORTABLE FAMILY HOME WITH LOVELY GARDEN Big family home consists of four bedrooms, two bathrooms of which one en-suite, open plan kitchen with living areas and fireplace for those cold winters, scullery/laundry, hobby room/gym. Double garages.
- 081 127 0063
BIG FAMILY HOME IN A PRIME AREA!!
STAND ON YOUR BALCONY AND VIEW THE SEA!!! (NEGOTIABLE) Upmarket finishes in this brand new home within walking distance to the sea. Three bedrooms, all en-suite bathrooms, open plan quality kitchen with lounge/dining and indoor BBQ. Upstairs family room. Double garages.
This home features with four bedrooms, three bathrooms of which two en-suite, lovely modern open-plan kitchen (scullery/laundry) with open plan living areas and indoor BBQ. Beautiful garden! Double garages
Web Reference: 620894
Web Reference: 458323
Web Reference: 636119
PENTHOUSE WITH SEA VIEW!!
BEAUTIFUL PENTHOUSE WITH A LOVELY SEA VIEW!!
A BEAUTIFUL PENTHOUSE WITH GOREGOUS SEA VIEWS!!
OW SH 2013 N O .12. 21
NEWLY BUILT DOUBLE STOREY FAMILY HOME WITH A SEA VIEW!! This family home offers three lovely bedrooms with three en-suite bathrooms, modern open plan kitchen (scullery/laundry) and living areas with 2x fireplaces, staff quarters, covered patio with outdoor BBQ. Double garages for four cars. Approved plans for separate 2 bedr,2 barthr flat! Web Reference: 559100
(Central)
This lovely penthouse offers four bedrooms, four en-suite bathrooms, modern open plan kitchen (scullery/laundry) with dining/lounge and indoor BBQ. Balcony with outdoor BBQ. Double garages. Web Reference: 544373
(Central)
(All furniture included) A fantastic luxury apartment with sea views. Offers spacious living areas which is open to a kitchen/scullery/laundry. TV room. Three bedrooms which are comfortable, two bathrooms of which one en-suit. Double garages.
This gorgeous flat features with three bedrooms, two bathrooms, of which one en-suite, modern kitchen (separate scullery/laundry) with open plan living areas and indoor BBQ. Double garages.
Web Reference: 477777
Web Reference: 637819
BIG BEACH FRONT ERF FOR SALE!!! This vacant stand has a size of 1623m². This is an opportunity to built your dream home right on the beach and enjoy romantic sunsets.!! Web Reference: 514227
FARMS!!
FARMS!!
FARMS!!
For buying or selling of farms please contact: Dieter Mueller: 085 302 8813 Dickson Swanepoel: 085 588 6222
50
December 2013
coastal
MEMBERS OF
iNSTITUTE of ESTATE AGENTS NAMIBIA
smart move’ www.seeff.com
Office - 064 413 400
N$1 070 000
LONGBEACH Very popular Stone throw away from the beach! This duplex townhouse offers you 3 bedrooms with 2 bathrooms. Single garage with big open plan kitchen & indoor braai area. Contact: Charlene 081 365 3843
N$970 000
LONGBEACH Looking for a good buy? This apartment is perfect for the holidays. It offers you 2 bedrooms and 2 bathrooms. Balcony with sea views, open plan kitchen and Lounge. Outdoor braai area. Single garage & walking distance to the beach. Nadia 085 562 2111
N$1 670 000
SWAKOPMUND Family home in established area 3 Bedrooms with lots of cupboards and 2 full bathrooms. Big open plan kitchen & dining room, entertainment area with indoor braai. Double garage. Established garden. This is definately a home where you can hang your heart! Ansu 081 242 9198
N$1 650 000
properties
Swakopmund email : coastal.swk@seeff.com
www.seeff.com
PROPERTIES N$1 900 000 CC
N$1 750 000 CC
SWAKOPMUND Waterfront - Elegance, luxury & views This exclusive townhouse offers you gracious living with lovely a flow & interior from living areas to the beach. 2 Bedrooms with 2 bathrooms. Single garage. Kitchen & Lounge. Accommodation size of 148m2 and a fire place. Charlene 081 365 3843
SWAKOPMUND Look no further! This lovely family home offers you a modern kitchen, laundry/scullery and dining area. 2 Bedrooms with 2 bathrooms. Double garages with an indoor braai.
N$850 000 CC
N$ 1 290 000 CC
SWAKOPMUND Exceptional bargain! This townhouse offers you 2 bedrooms with BIC and 1 bathroom. Open plan kitchen & lounge with a small private courtyard. Single garage.
SWAKOPMUND Convenience at it's best This lovely apartment offers you 2 bedrooms with BIC and 1 full bathroom. Lounge, indoor braai & open plan kitchen. Tandem garage. Walking distance to all amenities.
Nadia 085 562 2111
Nadia 085 562 2111
N$6 300 000 CC
SWAKOPMUND Expect to be envied! Penthouse!!! Pure luxury for your enjoyment! Enormous open plan living room with a cozy fireplace for winter nights & endless sea views. Dazzling kitchen with every convenience built-in. Guest toilet and laundry room. 2 Spacious bedr with luxury sized wardrobe. Picnic perfect balcony with outdoor steel braai. Double remote garage. Come "SEA" for yourself. Ansu 081 242 9198
Charlene 081 365 3843
N$795 000
SWAKOPMUND Don't miss this! This apartment is perfect for the investor or bachelor. 1 Bedroom with BIC and 1 full bathroom. Open plan kitchen and lounge. Tandem garage. Centrally located. Ansu 081 242 9198
N$1 795 000
N$1 175 000
SWAKOPMUND Here's the key to your happiness.. This brand new house offers you 3 berdooms with with enough cupboard space and 2 bathrooms. Big family kitchen and living room with indoor braai. Double garages.
SWAKOPMUND Ready for occupation This brand new house is packed with potential. It offers 3 bedrooms with 2 Bathrooms. Sunshiny kitchen and living room. Laundry, guest toilet & braai room. Double garages.
SWAKOPMUND Calling all investors! This apartment offers you 2 bedrooms with 2 bathrooms. Kitchen, lounge and tandem garage. Safe & secure. Walking distance to all amenities.
Louis 081 374 1953
Louis 081 374 1953
Louis 081 374 1953
December 2013
51
coastal
properties
Merry Christmas
To all our devoted clients, have a wonderful festive season and a prosperous
New Year Fine and Country T 064 221 417 F 064 221 418
Introducing Property Consultants: Hannelie 081 124 2292 Glenda 081 147 5143 Shelagh 081304 5900 Aina 081 329 7934 Chris 081 617 8399
52
December 2013
Modern yet Sophisticated
Freestanding House with an open plan kitchenlounge-dining 3 bedrooms, 2 bathrooms, double garage. B.I.C. Selling Price: N$1,650,000.00 Hannelie 081 124 2292 Principal/Owner
coastal
J&B ESTATES
J&B ESTATES “We Provide Homes”
Amanda Joey Manuela Jodine
www.jbestates.com.na
M.I.E.A.
properties Walvis Bay Walvis Bay Walvis Bay Longbeach
081 128 4836 081 129 3293 081 385 9179 081 688 9424
info@jbestates.com.na
We wish all our clients happy holidays and a Merry Christmas !! LONGBEACH
N$ 650 000
LONGBEACH
N$ 910 000
LONGBEACH
N$ 2 400 000
LONGBEACH
N$ 930 000
BACHELOR APARTMENT
LOCK UP AND GO INVESTMENT
DREAM FAMILY HOME
HOLIDAY HAPPINESS
Neat, well maintained and fully furnished, this apartment will steal your heart. Balcony with uninterrupted sea views and 1 garage. 85m²
Lovely 2 bedroom apartment with 2 bathrooms, wooden balcony with BBQ, single garage and only a brisk walk to the beach. 100m²
Brand new, stylish 4 bedroom family home with quality finishes, gas stove, exposed trusses roof, indoor BBQ, 2 bathrooms and 3 garages and much more. 320m²
Beautiful 2 bedroom apartment with 1 bathroom, balcony and single garage just meters away from the beach. 85m²
LONGBEACH
N$ 930 000
LONGBEACH
N$ 2 690 000
LONGBEACH
N$ 995 000
LONGBEACH
N$ 485 000
INVESTMENT
SPEND CHRISTMAS IN THIS HOME
THE BEST ADDRESS
VACANT PLOT
Rent it out or keep it safe for every holiday, choice is yours! Sunny lounge, kitchen, 2 bedrooms, 1 bathroom, 1 garage. 85m²
Spacious 4 bedroom family home with exposed Trusser roof, Dolf wood bar, extra room with bathroom, 2 outdoor braai's, 3 garages and a huge private yard. 390m²
In a class of its own and the only one available. This vacant plot awaits his perfect home. It has permanent sea views over the majestic Atlantic.619m²
Well situated with permanent sea view and direct access to the beach, this plot is ready for construction! CC Registered 308m²
WALVIS BAY
WALVIS BAY
WALVIS BAY
WALVIS BAY
N$ 2 150 000
N$ 1 750 000
N$ 860 000
N$ 9 700 000
A CHARMING HOME
BRAND NEW!
A LITTLE GETAWAY
FARM –Just outside OMARURU
Filled with character, an easy open plan living area makes this house an ideal family home! Offering 3 beds, 2 baths, 3 garages and 2 added flats. Lagoon Area - Price reduced
Fairway Estate – modern 3 bedroom house with 3 bathrooms, lounge, indoor braai, fitted kitchen and double garage. Selling off plan with own finishes. 230m²
A charming apartment with sea view! Renovated and waiting for your weekend arrival! Located in a secure complex on the top floor,this property would be ideally suited for a weekend break!
5101 hectare 2 Houses and 4 workers houses Big river running through farm
WALVIS BAY
N$ 23 000 000
WALVIS BAY
N$ 1 850 000
WALVIS BAY
N$ 1 900 000
WALVIS BAY
N$ 1 650 000
PRIME CENTRAL COMMERCIAL LAND!!
LAGOON
FAIRWAY ESTATE
LAGOON
HUGE piece of vacant land in the CBD. Never to be repeated !!! Reg in CC
Prime Location - One street from the Lagoon – offering 3 bedrooms, 2 bathrooms, open plan living with BBQ, fitted kitchen. Double r/c garage. BONUS: 1 bedroom flat – lovely garden.
1 Year old, Modern & Sunny – consists of 4 bedrooms, 2 bathrooms, open plan lounge, dining, BBQ, fitted kitchen with granite tops, inter leading double r/c garage with laundry, friendly garden. CC Reg
Cosy 5 bedrooms double storey corner property with 2 bathrooms, guest toilet, open plan living, fitted kitchen, BBQ, office, double r/c garage, fair size garden.
December 2013
53
coastal
properties
KRAMERSDORF
N$3,960,000
PROPERTY NOT TO BE MISSED! 3 Bedrooms, 1 en-suite Bathroom, 1 Full Bathroom. Open plan Kitchen with a built in stove, oven, extractor and wooden tops. Fittings and finishes, tastefully done. Neat & well maintained. The Dining room, Lounge is open plan with a cosy Fireplace. Guest Toilet. Alarm System. 2 Garages. Courtyard, Garden & Sprinkler System. Extra 2 Bedroom Flat-let.
SWAKOPMUND
N$4,280,000
CENTRAL
N$1,418,000
NEATLY RENOVATED APARTMENT WITH STUNNING FINISHES! Situated close to town, this neat 2 Bedroom Apartment has 1 Bathroom. Open Plan Kitchen, cosy Lounge, Dining Room to enjoy with friends or the family. Guest Toilet. Single Garage. Easy to lock up & go.
SWAKOPMUND
N$3,745,000
CENTRAL
N$1,390,000
COSY APARTMENT, LOCATED CLOSE TO TOWN & ALL OTHER AMNETIES! This 2 Bedroom Flat offers 2 Bathrooms, an open plan Kitchen and Lounge with a door leading out onto a courtyard. Alarm for safekeeping. Single Garage. Ideal for the beginner.
LONGBEACH
N$2,890,000
FAMILY HOME WITH A SEA VIEW NOT TO BE MISSED!
GORGEOUS & MODERN FAMILY HOME!
SEA VIEW PENTHOUSE IN LONGBEACH!
4 Bedrooms, 3 Bathrooms. Open plan Kitchen with a Scullery. Pantry. Lounge and Dining Room. Study. Family entertainment room. Indoor Braai. Balcony with a beautiful sea view. Terrace. 4 Garages.
This stunning 4 Bedroom family home, offers 3 state of the art Bathrooms. Reception. Beautiful open plan Kitchen with a Scullery and Laundry. Dining Room. Cosy Lounge and TV Room. Study. Indoor Braai. Patio. Alarm and Intercom System. Well maintained Garden. Automatic Double Garage. Modern finishes.
Duplex Penthouse. It offers 3 stylish Bedrooms, 2 neat Bathrooms, Kitchen. Cosy Lounge. Reception area, Dining Room. Guest Toilet. 2 Garages. Magnificent sea view and modern finishes.
SWAKOPMUND
N$1,900,000
SWAKOPMUND
N$2,460,000
SWAKOPMUND
N$5,570,000 HOME OFFERING MAGNIFICENT FEATURES IN SWAKOPMUND!
OWN THIS STYLISH HOME IN SWAKOPMUND!
BRAND NEW, JUST MOVE IN!
Situated close to a shopping centre this 3 Bedroom Home offers 2 state of the art Bathrooms, an open plan Kitchen with a Scullery. Dining Room, where family or friends can enjoy daily meals and each other's warm presence. Cosy Lounge with an Indoor Braai. Alarm System & Beams. Double Garage.
This newly built 3 Bedroom Family Home in Swakopmund offers 3 Bathrooms, an open plan Kitchen with a Scullery and Lounge with an Indoor Braai. Dining Room. TV Room. Guest Toilet. Alarm System. 3 Garages. Neat finishes. Ideal for the family.
WERDI 085 127 9729
DIANE 081 275 6928
USCHI 081 243 5830
Spectacular Home with beautiful finishes in Swakopmund! Located close to a shopping centre, this home offers 4 Stylish Bedrooms, 4 neat En-suite Bathrooms, open plan Kitchen with a Scullery. Dining Room for family to enjoy meals together, and cosy Lounge. Entertainment area with an Indoor Braai. Study. 4 spacious Garages. Ideal for the established family!
LINDA 081 677 3777
SANTA 081 243 3320
www.properties.com.na info@properties.com.na Tel : +264 402 029 Fax : +264 463 917 54
December 2013
coastal
properties
BRIGGITTA: 085 604 9025 LU: 081 261 0025 OFFICE: 064 - 404 028
PROPERTIES SWAKOPMUND
www.sunpropertiesnamibia.com
KRAMERSDORP
SOLE MANDATE HOUSE IN EXCELLENT CONDITION VINETA - N$1 800 000 family home 3 Bedrooms,Spacious 2 bathrooms, separate kitchen, · 3 very large Bedrooms · 2 Big bathrooms · Large lounge, dining room, BBQ, double garage PLUS areawith · Study or family room ·shower Outdoor / 2lounge/dining bedroom flat kitchen / lounge, BBQ · Kitchen · Separate laundry · 3 Garages toilet, own garage · Separate flat: 1N$ bedroom, bathroom, kitchen. 2 885 1000
CENTRAL - N$1 150 000
Large Apartment! Excellent location! · 2 Large bedrooms · 1 Bathroom (Full) · Kitchen · Spacious lounge/dining area · Guest toilet · Tandem garage · Levies – N$1000pm · Not to be missed!!
VINETA - N$950 000
Retirement Village Complex · 2 Bedrooms · 2 bathrooms · Lounge/dining room · Kitchen · Enclosed courtyard · Single garage · Very spacious!
KRAMERSDORP
MILE 4 - N$1 177 000 · Duplex townhouse · 2 Bedrooms · 2 Bathrooms · Kitchen · Lounge & dining area · Tandem garage · 140m² · Registered in a CC
OCEAN VIEW - N$1 700 000 HOUSE INBrand EXCELLENT CONDITION new home! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, separate kitchen, lounge, dining room, BBQ, double · 3 Bedrooms · 2 Bathrooms · Kitchengarage (granite PLUS tops) 2 bedroom flat with kitchen / lounge, BBQ shower / · Laundry/Scullery · Indoor/outdoor toilet, own garage · Double garage N$ 2 885 000
We wish all our clients a Blessed Christmas and a Prosperous 2014!! Thank you for your patronage during 2013!
VINETA - N$849 000
Not to be missed, never to be seen again! · Very neat & tidy · 2 Bedrooms · 1 Full bathroom · Open plan kitchen/lounge/dining area · Single garage · Bargain of the year!
December 2013
55
56
December 2013
December 2013
57
Clay Bricks - the best choice Namclay Bricks and Pavers has been operating successfully in Namibia for the past seven years and has produced great quality Clay bricks that is ideal to withstand the harsh climate conditions one would experience in our country. Our bricks are fired in Clamp Kilns at temperatures up to 1100 â °C. Because of this method of firing we are also limited to a certain amount of bricks we can produce for purchase. We are in the process of constructing Down Draught/VSBK Kilns that would increase our output percentage with at least 60%. This method will be ideal to us and will also insure a greater quantity of sellable bricks for the purchaser. At Namclay Bricks and Pavers we have a variety of bricks available for any construction imaginable. From the ordinary plaster bricks to the very appealing rock face clay bricks. We also deliver our product country wide and have never missed a deadline. All our bricks manufactured at Namclay Bricks and Pavers are of the highest quality and very affordable. We are also part of the Environmentally friendly initiative that strives to produce a product without degrading the
natural environment in and around us. Our bricks have also been tested by Cermalab CC which is located on the CSIR campus in Pretoria and has issued us with SABS 227 compliance certificates. Why Clay Bricks are better Timeless durability - Clay bricks are good for centuries of service. In Europe there are brick buildings as old as 800 years still standing today. Modern brick-making techniques produce clay bricks that are even more durable. Value for money - Clay bricks are inexpensive taking into account their immense durability and very low maintenance. First cost of an unplastered wall is final cost. In demand - Clay brick homes are always in demand because clay bricks do not deteriorate, never go out of fashion and always look their best. Fire resistant - The fire resistance of a building refers to the length of time a walling element is able to resist a fully developed fire. In every case, clay brick walls obtain maximum fire ratings.
Insulation - Clay bricks insulating properties. Not only do they muffle sound from traffic and city noise, clay bricks insulate against cold in winter and heat in the summer. Maintenance free - A clay face bricks house is maintenance free for life. It retains its aesthetic appeal year after year. As it can been seen from the above, clay bricks are much better suited for any type of constructing or developments taking place in Namibia. The durability of our clay bricks ensure longer lasting strength without the continuous maintenance one would experience with ordinary cement bricks. Furthermore it is more cost effective than your cement brick products as you do not need to plaster clay bricks when constructing new houses or buildings. Tel: +264 64 504 126 Fax: +264 64 504 223 namibsil@iway.na faw@namclay.com www.namclay.com
Environmentally Friendly
December 2013
59
60
December 2013
December 2013
61
62
December 2013
December 2013
63
GET GAS!
Festive greetings from A Member of The Linde Group
64
December 2013
December 2013
65
pool
doctor
Your pool during your holiday
For any questions you can email us info@licpool.com . Burgert Terblanche
Macadam Street, Windhoek. Tel: 061-232839 Fax: 061-238602 Email: kees@licpool.com www.licpool.com
December 2013
67
68
December 2013
December 2013
69
70
December 2013
in the
kitchen
Find us on
facebook 72
December 2013
December 2013
73
1113/0280
MAKING
THE GREENEST CYCLE CHALLENGE EVER HAPPEN
Don’t miss out on Namibia’s biggest, greenest sporting event of the year. Whether you’re a novice or professional, young or old, love road cycling or MTB – there’s a Challenge for you. With every Namibian who makes it happen, Namibia becomes greener. That’s pedal power. Nedbank 2014 MTB Challenge Saturday 15 February 2014 Nedbank 2014 Kidz Challenge Saturday 22 February 2014 Nedbank 2014 Road Challenge Sunday 23 February 2014 On-road or off, enter the 2014 Nedbank Cycle Challenge at nedbankcyclechallenge.com. Road Challenge entries close on Friday 14 February 2014. MTB Challenge entries close on Friday 7 February 2014. Proudly brought to you by Namibia’s green and caring bank. Enter online and you could win a stay for two at Emanya Game Lodge in the Etosha National Park, Namibia.
ROAD CHALLENGE MTB CHALLENGE
Nedbank Namibia Limited Reg No 73/04561.
THE 2014 NEDBANK CYCLE CHALLENGE
GO GREEN A Nedbank Namibia Initiative
garden
focus
We wish you a berry Christmas! Berryliscious, berry cool, berry tempting – a Festive Season without berries is just not imaginable! Strawberries and champagne, berries on vanilla ice cream, berry punches and much more! Most of us are familiar with strawberries, as plants are readily available at garden centers and personnel can supply the necessary information, if required, on planting and general care.
THE CAPE GOOSEBERRY The plants aren’t common in nurseries, but are easily grown from seed. You can plant out the seedlings about 6 weeks after sowing, while a mature plant selfseeds effortlessly. Mayford seed distributors, of which Efekto is the local agent, have Cape Gooseberries as part of their range. Gooseberries are native to Brazil but long ago became naturalized in the highlands of Peru and Chile, so became identified with the region. Thus nothing to do with the Cape of Good Hope. The fruit we know locally is called the ‘Cape Gooseberry’ because of its papery husk or ‘cape’.
patio. • Soil: They will grow in any well drained soil, but does best on sandy and gravelly loam. Very good crops are obtained on rather poor sandy ground. • Irrigation: The plants need consistent watering to set a good fruit crop, but can’t take ‘wet feet’. Where drainage is a problem, plant on a gentle slope or mound the rows. Watering can be cut back when the fruits are maturing. • Fertilization: Add a light fertilizer such as Efekto’s 2:3:2 every six weeks. Avoid too much nitrogen, as this will encourage foliage growth at the expense of fruiting. • Pruning: Very little pruning is needed unless the plant is being trailed to a trellis. Pinching back of the growing shoots will induce more compact and shorter plants • Gooseberries can be harvested weekly for months on end, up to six months at a time. Under the right conditions, the plant can even fruit throughout the year.
CULTIVATION TIPS: • Plant in a sunny, frost-free location, sheltered from strong winds. It does well planted next to a south-facing wall or in a
PESTS AND DISEASES: Mature plants are hardy, but younger ones are susceptible to • American bollworm : treat with Efekto’s Garden Ripcord
Maar nou vir ‘n eend (nee man, dis ‘n gans!) van ‘n ander dam:
• Red spider mite: treat with Efekto’s Malasol • Rust: treat with Efekto’s Funginex
The guy with the white beard and the red suit knows I’m a lousy baker, so hopefully he’ll bring me …. 24 gooseberries baked in a pie! Personnel and Management at Ferreira’s Nursery take this opportunity to thank all our loyal customers for supporting us so generously and making our labours worthwhile. Wishing you a safe and happy Festive Season and an unforgettable 2014! Text by Maria Nel from Ferreira’s Garden Centre Tel: 061 - 234 900
Sponsored by Riaan Momberg from
Tel: 081 124 0288
76
December 2013
December 2013
77
• Alarm monitoring • Armed response • Manned security • Electronic security • Surveillance • Valuables in transit • Secure vaulting • Storage facilities
78
December 2013