BYEN magasinet - 2/24

Page 1


Magasinet

Eventyr i egen region s. 18

Julens kinofilmer s. 36

Grøss- og juleprogram s. 28 og 71

Glød lyser opp vintermørket s. 82

Snowflake hands

A hallmark of TUDOR divers’ watches since 1969

Manufacture Calibre MT5601 with 70-hour “weekend-proof” power-reserve, silicon hair-spring and COSC-certification

What is it that drives someone to greatness?

To take on the unknown, venture into the unseen and dare all? This is the spirit that gave birth to TUDOR. This is the spirit embodied by every TUDOR Watch. Some are born to follow. Others are born to dare.

BLACK BAY 41

Five-year transferable guarantee with no registration or periodic maintenance checks required

41 millimetre case in 316L stainless steel

Stavanger Sentrum AS Østervåg 6, 4006 Stavanger stavangersentrum.no

Daglig leder

Kristin Gustavsen kristin@byen.no

Administrativ leder

Linn Therese Bjørkhaug linntherese@byen.no

Prosjektmedarbeider

Ragnhild Brandsøy ragnhild@byen.no

Prosjektmedarbeider

Roar Holter roar@byen.no

Design og trykk

Aksell

Innholdsprodusenter

Syde AS Stavanger Sentrum AS

Forsidebilde

Breiavatnet. Foto: Viggo Johansen

Om BYEN Magasinet

BYEN Magasinet er en høykvalitets guide for alle som ønsker å utforske Stavanger sentrums pulserende liv og mangfold. Her får du oversikt over det brede utvalget av butikker, restauranter, puber, kultursteder, arrangementer og andre opplevelser i Stavanger sentrum. Du vil også møte nye prosjekter og stemningsrapporter fra flere av våre dyktige sentrumsaktører.

Velkommen til juleBYEN!

Etter en varm og fin september går det ubønnhørlig mot vinter. Da er det lett å tenke at det bare er å hente fram pleddet, sette seg godt til rette i sofaen og holde ut mørketiden.

I denne utgaven av BYENmagasinet ønsker vi å inspirere deg til nye opplevelser også i vintersesongen. Her blir du enda bedre kjent med alt du kan oppleve i sentrum i tiden framover.

Så vender vi mørketiden til et fint bakteppe for lys. Torsdag i høstferien sto hundrevis av forventningsfulle mennesker i alle aldre i Fargegata og sidegater for å få med seg sekundet da lysteppet ble tent. Samme uke tente vi Ajax-skiltene i Søregata, skiltene med musikksitater i Nygata og flere av vinterlysene i trærne. Julelysene henges opp i siste halvdel av november, sammen med juledekor i gatene og vinduene. Første helg i advent starter førjulen for alvor i sentrum, med isbane, julemarkeder, pepperkakeby, tenning av julegrana og mye annet kjekt.

Men før det henter vi fram litt andre følelser når vi for andre gang arrangerer GRØSS. Vi kaller det en drøy uke med følelsene på utsiden!

Alt dette, og mer til, kan du lese om i denne utgaven av BYENmagasinet.

Vi ønsker deg en riktig god førjulstid og god jul når så langt kommer. God lesning og velkommen til sentrum!

Kristin Gustavsen

Daglig leder

FALL WINTER 2024

LA DEG INSPI RERE

I IL L UMS BO LI GH US

Opplev vårt store utvalg av håndmalte serviser fra Royal Copenhagen – unikt design og håndverk med over 246 års tradisjon. Velkommen inn! OSLO, GLASM AGA S INE T STORTORVET ∙ O SL O, VIK ATERRA SS EN BÆRUM, SAN DVIKA STOR SENTER BER GEN, BER STADH U SE T STAVANGER , TORG TERRA S SE N

Velkommen hjem hos

SO Home

Når du kikker innom den ferske interiørbutikken SO Home på Torgterrassen, kan det være du vil flytte inn.

Her kan jeg jo flytte inn». Det har faktisk noen kunder sagt, sier Marianne Øvregaard og ler godt.

Og litt stolt kan hun også være. For det betyr at hun har klart akkurat det hun var ute etter. Å skape en butikk som skal være koselig å gå inn i, og den skal være som et hjem. Ingenting er overlatt til tilfeldighetene.

– Jeg har bevisst delt butikken inn i soner som kjøkken, stue og bad, forteller Marianne Øvregaard.

Vintagemøbler

Dette kan hun, med mer enn 20 års erfaring med å skape atmosfære for sine

kunder. Mange vil nok kjenne henne igjen fra SO hos MagasinBlaa. Der er det fokus på skandinavisk design på klær, sko og vesker - og et butikkmiljø med en unik atmosfære. Masse planter og en varm atmosfære.

– SO Home skal være en forlengelse av den butikken - en interiørskatt midt i byen. Vi åpnet i desember, og du kommer rett til oss fra Kirkegata-inngangen. Kommer du fra torget, skal du til tredje etasje.

Hos SO Home finnes det nøye utvalgte merker som ikke alle har. Du vil også finne det meste du trenger til å skape et praktisk, hyggelig og rent hjem.

– Vi har alt fra såper, sengetøy, utstyr til matlaging, bilder og sofaer til lys. Lampene du ser i taket, er forresten også til salgs.

– Er alt kundene ser i butikken til salgs?

– Nesten! Jeg har noen vintageting i innredningen jeg egentlig vil beholde.

– Men det er lov å spørre?

– Det er det!

Danske og norske favoritter

Selv for en fersk butikk, har SO Home allerede rukket å bli en favoritt hos

Besøk oss! Torgterrassen

Mandag–lørdag 10:00–20:00

Søndag 10:00–18:00

mange. Noen av produktene har også utmerket seg.

– Jeg selger veldig godt av trykkene fra danske The Dybdahls. Lampene fra norske Meuble er også populære. Alltid kjekt når folk setter pris på norsk design.

Marianne driver nå to butikker på to kjøpesentre. Det betyr travle dager nå mot årsslutt. Og gode tider for deg som kunde.

– Som en del av kjøpesentrene har vi generelt gode åpningstider fra 10 til 20, og 18 på lørdagene. Før jul blir det også som vanlig søndagsåpent.

Det skremmer ikke kremmeren. For drivkraften er å gjøre handelen til noe ekstra for deg som kunde.

– Jeg elsker service, å skape noe annerledes, et miljø som skal være en opplevelse for deg. Det skal være godt å komme inn til SO Home, enten du velger å handle her eller ikke. 

↑  SO Home i Torgterrassen er en ny interiørskatt i Stavanger. Du kan også handle i nettbutikken sohome.no.
↑  Hos SO Home får du alt fra såpe og sengetøy til sofa. Nye vintagemøbler kommer også jevnlig inn. Se opp! Også lampene som henger fra taket er til salgs.

Velkommen til oss dick-daisy.no dickanddaisy

Innhold

Velkommen hjem hos SO Home 8

Elegant og svært skremmende 12

Eventyr i egen region 18

Lille store Stavanger skal snart grøsse! 26

Grøss program 28

Matre blåser liv i gamle klassikere 32

Jul hos Odeon kino Stavanger 36

Eksklusivt skjønnhetskonsept til Stavanger .

40

Stavangeren: Høstens humorhøydepunkter 42

Alt for din øyehelse 48

Parkeringstipsene du trenger Det perfekte stoppestedet for julegaveshopping

Norsk Oljemuseum: Julestemning og spennende gavebutikk

Stavanger kunstmuseum: Den plastiske kroppen 64

Lille store Stavanger er klar for en nydelig førjulstid! 68

Julebyen program . .

71

Byen i bilder #lillestorestavanger 74 Hva skjer i Stavanger sentrum? 76 Glød lyser opp vintermørket 82

Elegant og svært skremmende

Ved første øyekast kan plakatene i utstillingen Propaganda se elegante ut, men når man ser nærmere etter, kommer de skremmende budskapene fram.

Politisk propaganda har til alle tider tatt sterke virkemidler i bruk. Målet er å nå gjennom og påvirke menneskene mest mulig effektivt, enten det skjer gjennom manipulerte bilder på sosiale medier som i dag, eller gjennom trykte plakater med sterke grafiske uttrykk som på 1930- og 40-tallet. Det norske nazi-regimet visste å bruke datidens mest effektive former for massekommunikasjon for sin propaganda, nemlig plakater som ble trykket i store opplag og spredt i det offentlige rom, på vegger, melkeramper, kontorer og venterom.

Følelser vekkes – fakta svekkes – De samme virkemidlene brukes i vår tids propaganda. Fremdeles spilles det på følelser, og vi lokkes til å ignorere fakta, sier Eva Marie Jansen, museumspedagog ved IDDIS som har vært med å utforme utstillingen.

Utstillingen Propaganda - Propagandaplakatene til Nasjonal Samling 1933-1945 på IDDIS Norsk grafisk museum og Norsk hermetikkmuseum synliggjør virkemidlene som ble brukt i propagandaen til Nasjonal Samling, det norske nazi-partiet før og under andre verdenskrig.

Plakatene viser utviklingen fra valgplakatene i mellomkrigstiden til krigens propaganda – fra seierssikre bilder av unge og idealiserte mennesker med nordisk utseende, til mer direkte og brutal krigssymbolikk. Mot tampen av krigen

viser de en karikert Ola Nordmann med nisseluen trukket godt nedover ørene.

Illustratøren ble dømt

Illustratøren Harald Damsleth (1906–71) ledet arbeidet med visuell propaganda under krigen. Hans velutviklede formspråk kommer fram i en rekke av plakatene i utstillingen. Etter krigen ble Damsleth idømt fem års straffarbeid for landssvik, men benådet etter to år. Deretter arbeidet han som en anonym illustratør resten av livet.

– Propaganda er en tankevekkende utstilling som bevisstgjør oss om at vi i

↑  Propagandaen foregikk gjennom trykte plakater, men også gjennom massemøter og taler. I utstillingen Propaganda på IDDIS Norsk grafisk museum og Norsk hermetikkmuseum kan du få et skremmende gjenhør med krigsretorikken. Foto: Anja W. Fremo/ MUST.

dag blir utsatt for de samme virkemidlene som ble brukt i den politiske propagandaen rundt 2. verdenskrig. Motivene og kanalene er andre, men metodene for å nå gjennom med et politisk budskap, er like, mener Eva Marie Jansen ved IDDIS.

Propaganda vise på IDDIS fram til 9. februar 2025. 

Besøk oss!

Øvre Strandgate 88 iddis.no

Se vår nettside for åpningstider.

↑  Nordisk utseende, friske farger, appellerende grafiske uttrykk. Slik skulle propagandaen påvirke nordmenn til NS­sympatier. Foto: Susanne Sandgren/MUST.

Hils på vår nye øyelege!

Knud Beier Pedersen er øyekirurg og spesialist i øyesykdommer. Ønsker du en trygg og grundig utredning, kan du få time hos Knud uten

ROLFSEN

ROLFSEN 100 ÅR! I år er det 100 år siden Rolfsen først åpnet dørene. Rolfsen startet som en konfeksjonsbutikk i 1924 og er i dag regionens største merkevarehus. I løpet av Rolfsens 100 år i hjertet av Stavanger har butikken blitt langt større, med flere avdelinger, ny profil og ny nettbutikk. Mye har endret seg på 100 år – men Rolfsens fokus er fortsatt å levere førsteklasses service, klassisk stil og høy kvalitet.

KOLUMBUS

Kolumbus har lansert en ny billettløsning som gir deg en mer rettferdig – og ofte billigere – pris! Nå betaler du kun for det du faktisk reiser. Jo mer du reiser, jo høyere rabatt får du – og du betaler aldri mer enn det du ville gjort for en vanlig billett. Perfekt for deg som reiser av og til, har besøk utenbysfra eller reiser over en sonegrense!

Louis Poulsen, Tomoshi Portable – With Light from Japan

Eventyr i egen region

Å være turist i egen region handler om å oppdage nye sider ved kjente og kjære steder. Edge of Norway inviterer til eventyr og nye inntrykk rett utenfor døren. Fra dramatiske fjorder til urbane matopplevelser – Stavanger-regionen har noe for alle. Bli med til Stavanger turistinformasjon og få et unikt innblikk i regionen fra destinasjonsekspertene Henrik Susort og Elwin Ricardo Vis.

Edge of Norway

– Mer enn bare et navn

Elwin Ricardo Vis forklarer at «Edge of Norway» ble skapt som en felles merkevare som hele regionen, fra Kvitsøy i nord til Sokndal i sør og Sirdal i øst, kan identifisere seg med og kan være stolt av.

– Denne betegnelsen fanger ikke bare vår geografiske beliggenhet, men også vår unike karakter. Preikestolen, Kjerag og Jæren er ikoniske attraksjoner som bidrar til vår profil. Jæren betyr faktisk også «kant». Regionen er også helt på kanten av historien, med spor etter de aller første bosetningene i landet og stedet hvor Norge ble samlet til ett rike, og i tusen år har både norske utforskere reist ut og verden kommet til oss.

Skjulte perler og et mekka for matelskere

Vi håper å få deg til å bemerke at du ikke trenger å reise langt for å få en minneverdig ferie. Enten du vil utforske ukjente perler, utfordre egne grenser, lære noe nytt, eller bare trekke deg tilbake fra det travle hverdagslivet for å slappe av.

Når det kommer til opplevelser, er regionens kulinariske scene en stor attraksjon.

– Edge of Norway er blitt en destinasjon for matelskere, sier Henrik. Han nevner restauranter som Slottet i Sirdal, Nyyyt i Bjerkreim, Bellies, Fisketorget, og den

nyåpnede Seid med Stavangers beste utsikt. Pedersgata i Stavanger og Langgata i Sandnes byr også på et variert gastronomisk tilbud.

– Her finner du alt fra moderne nordiske smaker til internasjonale delikatesser, ofte med lokale råvarer av høy kvalitet.

Henrik fremhever også flere museer med unike opplevelser året rundt. IDDIS museum i Gamle Stavanger gir deg muligheten til å smake røkt brisling direkte fra historiske røkeovner, og tilbyr en sensorisk reise med lukt, smak og syn. Jernaldergården viser et autentisk langhus fra jernalderen, hvor du kan varme deg ved gruen og lære om hvordan folk levde for tusenvis av år siden. På byvandringen vil du kunne se flere av NuArt street art sin gatekunst. På Vitengarden utenfor Nærbø kan du interaktivt utforske både historisk og moderne jordbruk, og møte husdyr som var vanlige på jærgårder etter krigstiden.

Øyhopping rundt byøyene med 800-båten til Kolumbus er også et godt alternativ.

– Det er som en liten mini-ferie rett utenfor byen, sier Elwin. Øyene har en sjarm og ro som gjør at man føler seg langt borte fra det travle bylivet, selv om man egentlig er en 15-minutters fergetur unna.

← Lysefjorden i vinterdrakt. Foto: Outdoorlife Norway

Utsiktsplatået på toppen av Hanatrappene i Sandnes tilbyr en spektakulær utsikt, spesielt ved solnedgang. Når solen går ned bak horisonten, farger lyset ofte himmelen i varme nyanser av oransje, rosa og lilla. Fra platået på Hanatrappene får du en panoramautsikt over Sandnes, Gandsfjorden, Jæren og det åpne havet.

Fra vårblomster til vintereventyr

Det som er så flott med vår region, er det enorme mangfoldet av naturtyper, sier Henrik.

– Fra flate Jæren og høye fjell til dype fjorder og spennende skjærgårder. Naturen endrer seg med sesongene, og det er alltid noe nytt å utforske.

Eventyrlystne kan for eksempel stå på ski i Sirdal en dag og surfe på vinterbølger på Borestranda neste dag.

– Og la meg ikke begynne å snakke om sykkelmulighetene, sier Henrik entusiastisk. Regionens varierte landskap er et ekte sykkeleldorado. Jærruta, en lettsyklet rute på elsykkel fra Bryne til Egersund, byr på alt fra hvite sandstrender til gatekunst. Du kan også ta sykkelen med på Ryfylkefergene og utforske øyene i Boknafjorden, med

↑ Fargegata. Foto: Brian Tallman Photography
↑ Fjord og kultur på RIB­tur. Artist: Will work for food, Pøbel. Foto: Steffen Vidar Jenssen, Fabel Media.

Sjernarøyene som en favoritt. For en større utfordring er den nye Lysefjordruta en uforglemmelig sykkeltur rundt Lysefjorden.

Lysefjorden er selvsagt også en stor favoritt når det gjelder andre aktiviteter.

– Spesielt vinteren i fjorden må bare oppleves. Et fjordcruise eller en RIBsafari i Lysefjorden blant snødekte fjell er magisk, forteller Elwin.

– Du ser fjorden fra en helt annen vinkel når du er på vannet. For de som er litt mer eventyrlystne, er en guidet kajakktur med Nordic Paddling en fantastisk måte å komme tett på naturen. Her får man oppleve fjorden fra vannflaten i alle årstider, sier han.

– Det er også mange flotte turer med lokal guide, sier Henrik. Enten det er å stå på den snødekte toppen av Preikestolen med kun ditt turfølge eller nyte soloppgangen over fjorden, tar guidene deg med til steder som ligger litt utenfor allfarvei, men som gir deg en enestående opplevelse, legger han til.

Elwin legger også til: – For de som ønsker noe mer avslappende, er Sola Strand Hotell et godt alternativ. Spa,

strand og vannaktiviteter, hva mer kan man ønske seg? Det er en liten oase like ved havet, perfekt for en dagstur eller en helg borte fra hverdagen. Eller hva med en tur i en av de mange flytende saunaene langs Gandsfjorden? Det gir ro i sjela å sitte i en varm sauna med utsikt over fjord og fjell, sier han.

– Spesielt vinteren i fjorden må bare oppleves. Et fjordcruise eller en RIB-safari i Lysefjorden blant snødekte fjell er magisk.

Unike suvenirer og lokale produkter Ingen ferie er komplett uten et suvenirkjøp. Det er noe spesielt med å ta med seg hjem et minne som virkelig representerer stedet du har besøkt, selv om det er din egen bakgård. I Stavanger finner du håndlagde smykker fra Tone Tandrevold i Søregata, som er en ekte håndverksuvenir som varer i generasjoner. Tone skaper smykker med dyp tilknytning til Stavanger, forklarer Henrik.

– Og du kan besøke henne i hennes workshop for å se håndverket på nært hold.

Elwin anbefaler også sjokoladekurs hos Chili Chocolate i Stavanger, hvor man kan lage og pynte sin egen sjokolade, og ta med seg noen håndlagde godsaker hjem. Ikke glem MingarWalker

Glassblåseri på Jæren, som lager unike glassprodukter som er både vakre og funksjonelle.

Fremtidens høydepunkter

Det som er ekstra stas, er at Stavanger fyller 900 år i 2025. Jubileumsåret er et av de største høydepunktene i horisonten.

– Det kommer til å bli en fantastisk tid for regionen, med mange spennende arrangementer og initiativer, sier Henrik. Han oppfordrer både lokale og besøkende til å følge med på hva som kommer til å skje i løpet av jubileumsåret, hos Stavanger 2025.

Skrevet av: Visit Region Stavanger, Edge of Norway 

Har du blitt inspirert til å utforske regionen?

Del opplevelsene dine på sosiale medier med #edgeofnorway og #regionstavanger. Det er en flott måte å vise frem det beste av vår region!

For mer informasjon om steder, opplevelser og arrangementer, besøk vår nettside via QR-koden under eller besøk destinasjonsekspertene i turistinformasjonen på Strandkaien i Stavanger eller på Ruten i Sandnes.

↑ Holmesanden, Ogna. Ta turen langs Jæren. Foto: Jærruta, Fabel Media
↑  Kom gjerne innom turistkontoret for tips fra Henrik Susort (v) og Elwin Ricardo Vis (h).

Montana Free — Nye størrelser og farger

Skap et nytt rom med Montana Free-hyllesystemet, designet for en moderne livsstil. Dette frittstående hyllesystemet er enkelt å montere og med de valgfrie stoffpanelene kan du tilpasse hyllen etter dine behov. Velg mellom 18 forskjellige faste oppstillinger og 8 farger, nå også tilgjengelig med søyler i krom.

design by Jakob Wagner

Alle glass fra Holmegaard perfection

7490,–

Kjøkkenmaskin, Ankarsrum Assistent Før 7990,–

499,–

Easymelt toastjern, Wilfa Før 599,–

Fireglobe, Eva Trio Før 4999,–

Gryter og kasseroller fra Eva Trio

949,–

Riesling glass, Riedel O Før 1197,–

Lotus skål, Lucie Kaas Fra 299,–

Pizzastål, Smed 899,–

Duftlampe startsett, Maison Berger 599,–

Pannekakepanne, Masterclass 899,–

Krabbebestikk, Pagurus 1799,–

Krukker, UND Fra 299,–

Eggåpner, EggClack 369,–

Krydderkvern, GrushGrind 379,– per stk.

Lille store Stavanger skal snart grøsse!

– Jeg har kost meg utrolig mye med å dekorere dukkene, sier

Ragnhild Kristine Brandsøy der hun står midt blant en haug med dukker av den svært skumle sorten. Det er bare en bitte liten del av høstens storsatsing i regi av Stavanger Sentrum AS. Ta turen og du vil bli både overrasket, skremt og inspirert!

Fra 25. oktober til 3. november inviteres det for andre gang til «Grøss».

– Vi arrangerte dette for første gang i fjor og fikk veldig god respons, forteller Kristin Gustavsen, daglig leder i Stavanger Sentrum AS.

– «Grøss» er en litt annerledes måte å jobbe på for oss. Vi inngår i større grad samarbeid med flere ulike aktører i byen som sammen blir et sammenhengende og spennende program. Målet med arrangementet er å ta hele byen i bruk, og dette blir en perfekt anledning til å se byen på en annerledes og spennende måte.

Museumsnatt og Grøss i Byparken

Arrangementet favner bredt og involverer en rekke sentrale aktører i sentrum. Det hele starter med «Museumsnatt» på Stavanger Museum og Arkeologisk Museum fredag 25. oktober. Samme ettermiddag inviteres store og små til «Grøss-by» i Byparken. Den skumle landsbyen vil forhåpentligvis skremme noen og enhver. Arrangementet i Byparken fortsetter lørdag og søndag.

Gresskarkurs, ansiktsmaling og byttebod

– Rogaland Reptilklubb vil blant annet være til stede med slanger og gekkoer og vi tror mange vil få seg en liten overraskelse, sier Gustavsen. Videre vil det bli Gresskar-kurs både lørdag og søndag, der du vil lære ulike gode teknikker og få med eget gresskar hjem. Her må du melde deg på! På lørdagen kan du også få en skummel ansiktsmaling, slik at du har noen ideer når du skal ikle deg halloween-kostymet den 31. oktober. Du kan også ta med deg

Du er herved invitert til en drøy uke med følelsene på utsiden!

↑  Rundt i hele byen kan du møte på overraskelser.
↓ Lørdag og søndag kan du lære å skjære ut gresskar – husk påmelding!
↑  Rogaland Reptilklubb tar med seg slanger og gekkoer som du kan holde, eller observere på avstand gjennom vinduet.

tidligere halloween-kostymer og bytte disse i en egen byttebod.

Hele uka blir det Grøss-stemning i Fargegata, med egen «Grøss-fest» lørdag 26. oktober.

Stavangers mørke sider, skrekkfilm og spenningslitteratur

Mandag 28. oktober arrangerer GuideCompaniet turen «Stavangers mørke side», Odeon Kino viser Smile 2 og serveringsstedene er utfordret til å lage «Grøss-menyer». Er du på jakt etter skummel litteratur til høstmørket,

byr Ark i Prostebakken på ekstra mye Spenningslitteratur

Allehelgen

Den første delen av «Grøss» er mer rettet inn mot Halloween, som er torsdag 31. oktober. Den siste delen av arrangementet mer preget av allehelgensdag, som i Den norske kirke er den første søndagen i november, i år altså 3. november. På denne kvelden kan du oppleve en vakker

Allehelgens konsert i den nyrenoverte

Domkirken. Men Domkirken og St. Petri starter programmet allerede 27. oktober med «A messy barokk mass» i Domkirken med Nivalis Akademiet, Stavanger Kulturskoles junior orkester, Stavanger domkirkes pikekor og «Dagen da Stavanger sto på hodet – Den store ordinasjonen i St. Petri kirke i 1924» i St. Petri kirke, 29. oktober.

Hele Grøss-programmet med eksakte tider finner du på byen.no 

Gresskarkurs

Lørdag 26. og søndag 27. oktober

Meld deg på!

→ Lørdag kan du også lære deg å male skumle ansikter.

25.oktober - 3. november

Matre blåser liv i gamle klassikere og skal bidra

med ny norsk design:

Møbelgalleriet blir en av de første forhandlerne i Norge som presenterer det nye merket

Matre, det nye norske møbelmerket som ønsker å sette norsk design tilbake på det internasjonale kartet, ble etablert av Elizabeth Matre-Aas og hennes mann Ole Kristian Aas i 2023. Med relanseringer av ikoniske design fra Fredrik Kayser, Sigurd Resell og Knut Sæter, samt spennende nye samarbeid, er målet å bringe det beste av norsk møbeltradisjon til verden.

Jeg har alltid vært fascinert av norsk design, og jeg har lenge drømt om å gjøre noe med det. Da jeg fikk vite at Vatne Møbler skulle legges ned, skjønte jeg at tiden var inne, sier Elizabeth. Sammen med mannen sin satser hun nå alt på å blåse liv i Vatne Møbler på Sunnmøre og gjen-

Om Matre

Matre er et norsk møbelmerke som relanserer ikoniske designklassikere samtidig som de satser på nye norske designtalenter. Med fokus på kvalitet, håndverk og norsk produksjon, er målet å bidra til å gjenopprette norsk møbelindustri og få norsk design sterkere tilbake på den internasjonale arenaen.

opprette norsk produksjon – og kanskje til og med en hel industri.

Matre debuterte med sin første kolleksjon, «Vatne-kolleksjonen», på Kunstnernes Hus i slutten av august for bransjen. Og nå får altså vi i Stavanger glede av disse tidløse møblene, produsert med kjærlighet og stolthet i Norge.

Ambisiøse planer – ut i verden neste år

Matre satser ikke bare i Norge, men har allerede blikket rettet mot det internasjonale markedet.

– Vi opplever å bli tatt veldig godt i mot i bransjen, blant interiørarkitektene og forhandlerne, sier Elizabeth. Det virker nesten som om det er en lengsel – en lengsel etter det norske og det ekte. Planen er å etablere oss internasjonalt så snart vi har et godt fotfeste her i

↑ Tube stol.

Norge. Og med «Made in Norway»-stempelet fra Innovasjon Norge som en viktig kvalitetsgaranti, gleder vi oss til å erobre verden og vise hva norsk design virkelig kan by på.

Stavanger

– Med «Made in Norway»stempelet fra Innovasjon

Norge som en viktig kvalitetsgaranti, gleder vi oss til å erobre verden og vise hva norsk design virkelig kan by på.

Et norsk premium merke

Matre satser på kvalitet, håndverk og mest mulig lokal produksjon.

– Vi vil være et merke som er stolt av norsk design og produksjon, sier Elizabeth.

Tekstilkolleksjon med hjerte for striper

I tillegg til møbler lanserer Matre en egen tekstilkolleksjon, utviklet i samarbeid med Kvadrat/Innvik og tekstildesigner Saga Nilson. Kolleksjonen består av tidløse, klassiske striper i ull, i ulike farger – et mønster Elizabeth har hatt et personlig forhold til hele livet. Overskuddstekstil fra produksjonen går til Moving Mamas, som syr puter og tilbehør. Moving Mamas gir kvinner med innvandrerbakgrunn jobb innen søm, og kolleksjonen vil vokse over tid.

Som en del av dette vil Matre også lansere «Design Salon», et konsept hvor bransjen kan møtes for å diskutere og løfte norsk design sammen. Første Design Salon ble gjennomført på lanseringen på Kunstnernes Hus 29. august med Cecilie Molvær Jørgensen fra DogA, Ragnhild Grytten fra Norsk Industri og designer Andreas Engesvik som paneldeltagere.

Visjonen? Norsk design tilbake på verdenskartet!

Med et klart mål om å sette norsk design i førersetet både nasjonalt og internasjonalt, har Matre store ambisjoner.

Overskuddstekstil fra produksjonen går til Moving Mamas, som syr puter og tilbehør. Moving Mamas gir kvinner med innvandrerbakgrunn jobb innen søm, og kolleksjonen vil vokse over tid.

– Vi ønsker å gjenopprette den stoltheten som fantes rundt norsk møbelindustri, og vi gleder oss til å dele dette med verden, avslutter Elizabeth. 

← Manhattan sofa.

DICK & DAISY

Lilleba mener at klær innerst mot huden skal være de aller mykeste; laget av en bløt tråd i ren bambus, viskose og bomull, med minst mulig sømmer og stikkende etiketter.

Lilleba & Herremann lager nattøy, koseklær og sengetøy som behandler huden med silkehansker. Vi på Dick & Daisy er så heldig å ha Lilleba til hele familien – kom og finn din favoritt!

CAPONE

Utforsk det imponerende utvalget av stilige ytterjakker for både dame og herre hos Capone & Mrs Capone. De fører anerkjente norske merker som Holzweiler, UBR og Blæst, og nytt merke for sesongen er BRGN til dame – et motemerke fra Bergen, kjent for sine elegante og vanntette jakker. Enten du møter skikkelig Stavanger-regn eller ønsker et sofistikert utseende til hverdags, har vi jakken som holder deg tørr og moteriktig. Besøk oss i butikken og finn din nye favorittjakke!

TØNNESEN 1937

Nyhet fra oss: Vårt største utvalg fra UGG noensinne! Finn UGG til dame, herre og barn i vår butikk.

SKORINGEN

SEDDYs er et nytt brand i vår butikk. Hvert par er customized og originale produkter fra Adidas og Nike. Det tar i gjennomsnitt to timer pr. par for å gjøre dem unike før de pakkes og sendes fra fabrikk i Italia. Dette er sko som finnes i begrenset antall og som er for dem som ønsker seg noe helt utenom det vanlige. Ulike modeller til dame og herre.

Jul hos Odeon kino Stavanger

I juletiden har de store filmene ofte premiere, og i år er intet unntak. Odeon Kino Stavanger tilbyr et variert program med både storslåtte Hollywood-filmer og sjarmerende, mindre norske julefilmer.

GLADIATOR 2

• Action, drama

• Premiere 15. november

• Billettslipp 23. oktober

Gladiator er tilbake! 24 år etter at den første filmen ble en kritikerrost suksess og vant fem Oscar-statuetter, er oppfølgeren endelig her. Den originale filmen, som ble ansett som en «must-see cinematic experience», bød på en mektig prestasjon fra Russell Crowe som Maximus Decimus Meridius, den edle generalen som ble slave og søkte hevn mot den korrupte keiseren.

Nå er den samme regissøren tilbake for å ta oss med tilbake til Colosseum,

VAIANA 2

• Familiefilm

• Premiere 29. november

tyve år etter Maximus’ død. Etter å ha vært vitne til farens tragiske bortgang, blir sønnen Lucius tvunget til å entre ringen når hjemmet hans blir erobret av tyranniske keisere som hersker over Roma med jernhånd. Med raseri i hjertet og imperiets fremtid på spill, må Lucius finne styrken til å gjenopprette Romas ære for sitt folk.

«Are you not entertained?»

Oppfølgeren har et stjernespekket ensemble med skuespillere som Denzel Washington, Pedro Pascal og Paul Mescal, noe som lover en spektakulær filmopplevelse.

Ikke gå glipp av sjansen til å oppleve denne episke fortsettelsen på det store lerretet! Med sin imponerende produksjonsverdi, gripende historie og intens action, vil Gladiator ta deg med på en reise tilbake til en tid der ære og mot ble testet i arenaen. Det er en film som er skapt for å oppleves med venner og familie, der du kan dele spenningen og de dramatiske øyeblikkene sammen. Så ta plass i kinosalen, la deg rive med av fortellingen, og bli en del av denne legendariske opplevelsen!

En annen etterlengtet oppfølger, spesielt blant barn, er Vaiana 2. Den første filmen blir sett på som en av de beste moderne Disney-filmene. Vaiana har blitt anerkjent for å være en sterk rollemodell og en kraftfull kvinnelig karakter, noe som har vært mindre vanlig i tidligere Disney-filmer. Hennes ambisjon er å være en dyktig leder for sitt folk. Traileren for Vaiana 2 satte rekorder og ble den mest sette Disney-traileren noensinne, noe som viser at både barn og foreldre ser frem til filmen. I Vaiana 2 vender vår modige heltinne, sammen med HeiHei og Pua, tilbake til det store havet og inn i det farlige, forsvunne farvann for nok et episk eventyr. Med sitt store hjerte og urokkelige vilje fortsetter Vaiana å være en inspirasjon for både unge og voksne.

Som i den første filmen, står hun nå foran store utfordringer, men hennes lidenskap for å beskytte folket sitt og havets mysterier vil alltid drive henne videre.

I denne oppfølgeren får vi muligheten til å utforske mer av den rike polynesiske kulturen og mytologien som gjorde den første filmen så unik. Den fantastiske musikken, som kombinerer tradisjonelle elementer med moderne lyder, lover å bringe nye sanger som vil bli like elsket som de fra den første filmen. Vi gleder oss til å se Vaiana, Maui og resten av eventyret komme tilbake på kinolerretet, og vi kan nesten ikke vente med å bli med på reisen!

WICKED

• Musical, drama, fantasy

• Premiere 22. november

• Mer info kommer ved billettslipp 30. oktober

Etter to tiår som en av de mest elskede og bestående musikalene på scenen, gjør Wicked sin etterlengtede debut på det store lerretet. I denne filmatiseringen får vi se Ariana Grande i rollen som Glinda og Cynthia Erivo som Elphaba. Filmen har fått stor oppmerksomhet

MUFASA: THE LION KING

• Familiefilm

• Premiere 18. desember

Denne desember tar Disney oss tilbake til savannen for å oppleve historien om den legendariske kongen Mufasa. I Mufasa: The Lion King får vi endelig vite hvordan han, som en gang var en foreldreløs løveunge, steg til å bli den kloke og sterke lederen vi alle kjenner fra Løvenes Konge. Gjennom utfordringer, motgang og tap lærer Mufasa hva det virkelig betyr å være en konge – å lede med mot, visdom og hjerte.

Filmen minner oss om at selv de største ledere starter et sted, og at ekte styrke kommer fra de valgene vi tar når livet er vanskeligst.

lenge før premieren, med omfattende internasjonal markedsføring, fra Superbowl-reklamer til samarbeid med sminkemerker og Lego. Den har også hatt det nest beste forhåndssalget av kinobilletter i 2024, noe som tydelig viser at publikum har ventet spent på denne filmen.

«Are people born wicked? Or do they have wickedness thrust upon them?»

Wicked utforsker den ufortalte historien om heksene fra Oz: Glinda og Elphaba, som møtes for første gang som studenter ved Shiz University. De to er motsatser; Glinda er populær og privilegert, mens Elphaba er misforstått og utstøtt. Et uventet vennskap utvikler seg, og sammen støtter de hverandre i å nå sitt fulle potensial. Etter et møte med

30 år etter utgivelsen av hva som er ansett å være en av Disneys største og mest suksessrike filmer gjennom tidene, både kommersielt, kulturelt og i popularitet, får vi oppfølgeren. Med den sterke fanbasen og nostalgien til originalen så vil Mufasa: The Lion King trekke til seg et bredt publikum.

Historien som er elsket av flere generasjoner.

Trollmannen i Oz, befinner jentene seg i et skjebnesvangert krysningspunkt som setter dem på svært forskjellige veier.

Så, samle venninnene dine og gjør deg klar for en magisk jentekveld! Kle deg ut som din favorittkarakter fra Wicked og ta del i den fantastiske atmosfæren. Nyt en kveld fylt med latter, sang og hjertevarmende øyeblikk når du opplever denne episke fortellingen på det store lerretet. Vi maler kinoen grønn og rosa, lover god stemning og masse overraskelser. Kjøp billetter nå, og gjør deg klar for en kveld med magi og vennskap!

Dette er en perfekt anledning til å ta med familien eller vennene dine og dele en uforglemmelig kinoopplevelse. Filmen er ikke bare en reise tilbake til et elsket univers, men også en kraftfull påminnelse om mot, vennskap og det å overvinne motgang.

Den fantastiske animasjonen, gripende musikken og et stjernespekket ensemble av skuespillere gjør dette til en visuell fest for øynene og en følelsesmessig opplevelse for hjertet.

Du finner mer julemagi fra Odeon kino på side 70 og 88.

EKSPERTER PÅ HUD SIDEN 1991

Akademikliniken er Nordens ledende privatklinikk for kosmetiske hudbehandlinger. Alle våre kosmetiske sykepleiere er autoriserte og sertifiserte, og har lang erfaring med en rekke hud-, laser- og injeksjonsbehandlinger.

Vårt fokus er på å skape naturlige resultater, for at du skal føle deg som den beste versjonen av deg selv. Velkommen innom vårt Skin Center i Stavanger!

www.akademikliniken.no | tlf.: 51 84 14 50 | Salvågergata 3–5

Eksklusivt skjønnhetskonsept til Stavanger

H&M Beauty åpner på Arkaden og bringer med dette et eksklusivt, nytt skjønnhetskonsept til Stavangerregionen.

Den 21. november åpner

H&M Beauty på Arkaden i Stavanger – en milepæl både for kjøpesenteret og for skjønnhetsmarkedet i regionen. Den nye butikken vil dekke 120 kvadratmeter og blir den første av sitt slag i Stavangerområdet med et større og bredere utvalg av skjønnhetsprodukter. Butikken skal huse over 70 kjente og populære merker, som Anastasia Beverly Hills, Huda Beauty, Kayali, Sweed, Smashbox, Restored, Olaplex, Morphe, Klairs, Dorah, Dr. Jart+, e.l.f., Essence, Emma S, Coco & Eve og Origins, og setter dermed en ny standard for hva kunder i Stavanger kan forvente av en skjønnhetsbutikk.

H&M Beauty i Arkaden representerer en fornyelse av H&Ms eksisterende skjønnhetskonsepter. I motsetning til de vanlige kosmetikkavdelingene på rundt 70 kvm, er Arkaden-butikken nesten dobbelt så stor, og tilbyr et mer omfattende sortiment.

- Jeg er utrolig begeistret for å ønske kundene våre velkommen tilbake til den 'nye' H&M Arkaden. Vi har gjort noen fantastiske forbedringer i butikken, og jeg gleder meg til at alle skal få oppleve vårt helt nye Beauty-konsept. Dette tilskuddet vil virkelig få butikken vår til å skille seg ut, og jeg håper det vil tiltrekke

H&M Beauty åpner 21. november på Arkaden!

mange skjønnhetsentusiaster som ønsker å finne sine nye Beautyfavoritter, sier Heidi Birkeland, butikksjef ved H&M Arkaden.

Den nye butikken på Arkaden er designet for å gi kunder en unik shoppingopplevelse med et nøye utvalgt sortiment. H&M har tidligere lansert lignende konsepter i Oslo, der de to flaggskipbutikkene på 200–400 kvm har satt standarden for H&M Beauty internasjonalt. Butikken på Arkaden vil være en mindre versjon av disse flaggskipene, men den første av sitt slag i Stavanger. Det som skiller denne butikken fra de mindre kosmetikkavdelingene i andre H&M-butikker, er det brede utvalget, nøye valgt for å passe til lokalbefolkningens behov og ønsker.

Et unikt tilskudd til skjønnhetsmarkedet i Stavanger Arkaden har allerede et godt utvalg av skjønnhetsbutikker med KICKS, Vita, Nikita, og Cubus sine kosmetikkavdelinger, men H&M Beauty blir et eksklusivt tilskudd som vil tilby noe helt nytt.

sminke og selvpleieprodukter. H&M har tatt denne trenden til seg og tilpasser seg kundenes økende etterspørsel etter både kjente og nye skjønnhetsprodukter.

butikker for å møte lokale behov, og Arkaden-butikken er intet unntak.

- Våre fysiske butikker er kjernen i våre kundetilbud, og vi fortsetter å investere i dem. Vi oppgraderer butikkene våre jevnlig og sørger for at de er plassert optimalt. Dette har alltid vært nøkkelen til vår suksess. Vi streber etter å kontinuerlig gi kundene våre en personlig opplevelse som er skreddersydd til deres forventninger og behov, sier Therese Gunnarsson, Head of Expansion i H&M Nord-Europa.

- Jeg er utrolig glad for at H&M har valgt Arkaden for sitt nye skjønnhetskonsept. Det blir et flott tilskudd til det vi allerede har av tilbud innenfor skjønnhet og mote på senteret. Det er positivt at de får inn flere merker vi ikke tilbyr i dag, og det blir et nytt og eksklusivt konsept vi ikk sett i Stavanger før, sier Cecilie Hektoen, senterleder ved Arkaden.

Det nye skjønnhetskonseptet fra H&M kommer i en tid hvor salget av kosmetikk har økt betraktelig. Skjønn hetsmarkedet har sett en eksplosiv vekst de siste årene, drevet av økende interesse for hudpleie,

Butikken skal huse kjente og populære merker som Anastasia Beverly Hills, Huda Beauty, Kayali, Sweed, Smashbox, Restored, Olaplex, Morphe, Klairs, Dorah, Dr. Jart+, e.l.f., Essence, Emma S, Coco & Eve og Origins.

- Vi er veldig glade for å kunne tilby kundene våre en bedre shoppingopplevelse og et bredere utvalg i H&M Arkaden. Oppgraderingen av butikken og introduksjonen av H&M Beauty-konseptet er en del av vår reise der vi fortsetter å tilpasse oss kundenes forventninger på lokalt nivå, sier Clara Oldenburg, kommunikasjons- og presseansvarlig i H&M Norge.

Skreddersydd kunde­

H&M har lenge vært kjent for å tilpasse sine fysiske

Det nye H&M Beauty-konseptet på Arkaden tilbyr en nøye gjennomtenkt kundeopplevelse, med produkter fra både store, internasjonale merker og mer nisjebaserte alternativer. Selv om butikken er mindre enn flaggskipene i Oslo, vil den være nesten dobbelt så stor som kosmetikkavdelingene i andre H&M-butikker i regionen og gi kundene et bredere spekter av produkter å velge mellom.

En eksklusiv mulighet for skjønnhetsentusiaster

Alt i alt er H&M Beauty på Arkaden et stort skritt fremover for både kjøpesenteret og skjønnhetsmarkedet i Stavanger. Med sitt unike utvalg og skreddersydde kundeopplevelse, vil butikken garantert bli en attraksjon for både lojale H&M-kunder og nye skjønnhetsentusiaster.

Med åpningen før jul, gir dette også en perfekt anledning for skjønnhetsinteresserte i Stavanger til å gjøre seg klar til høytiden. Butikken vil ikke bare tilby et bredt utvalg av produkter for personlig bruk, men også perfekte julegaver. De eksklusive merkene som tilbys, gjør det enkelt å finne den perfekte gaven til venner, familie – eller kanskje en liten gave til deg selv. 

Høstens humorhøydepunkter

Besøk oss!

Vaisenhusgaten 37

Mandag–fredag 10:00–14:00

Billetter og gavekort: www.stavangeren.no

Denne høsten kan publikum glede seg til en variert meny av humorshow fra noen av landets mest kjente komikere, imponerende improforestillinger, 900 år med Stavangers historie, og festlige juleforestillinger. Med et bredt spekter av underholdning, har Stavangeren sikret et program som appellerer til alle som trenger en god dose glede og humor i høstmørket.

En av de mest spennende nyhetene i høst er forestillingen «Historien om Stavanger – 900 år på et lide løyeblikk», en underholdende jubileumsrevy som markerer Stavangers 900-årsjubileum i 2025. Showet tar publikum med på en reise fra byens opprinnelse med byggingen av domkirken, gjennom middelalderen, sildefiske, seilskutetid, og frem til oljealderen som formet Stavanger til det vi kjenner i dag. På scenen står byens humorlegender Pål Hjelm og Pål Mangor

Kvammen, sammen med den unge revystjernen Rudi Bjørknes Gundersen. Med et femmannsorkester under ledelse av Jan Hauge, gir de deg 900 års historie – alt på et «lide løyeblikk».

– Alt i forestillingen handler om ekte hendelser fra byens historie. Vi presenterer det på vår egen måte, så det blir en morsom og underholdende måte å se historien på. Vi gleder oss skikkelig, og ser at mange allerede har lyst til å se forestillingen. Det blir en fest hele

høsten, sier Jon Arne Sægrov, nestor i revyverden.

Showet har premiere 23. oktober 2024 og spiller frem til jul. Det er forventet stor pågang, så billetter bør sikres tidlig!

Juleshow

I år gjentar Stavangeren suksessen med «Løye før jul», en stand-up forestilling som startet som en ny tradisjon i fjor. Her samles flere av byens beste komikere for å gi publikum en solid

dose førjulslatter. Konseptet er enkelt, men effektivt – hver komiker får sin tid på scenen til å dele morsomme betraktninger, og det hele settes sammen som en stand-up galla. Fjorårets forestilling ble så godt mottatt at Stavangeren har bestemt seg for å gjøre dette til en årlig tradisjon. Harald Eide Ellingsen, kjent for sin humoristiske sans og sjarmerende fremtoning, vil være kveldens vert og guide publikum gjennom det som skjer på scenen. Showet dreier seg rundt temaer knyttet til jul, og er en perfekt måte å le seg gjennom førjulstiden på. «Løye før jul» lover å bli en festlig kveld med alt fra skarpe observasjoner til hjertevarmende humor om julens gleder og utfordringer.

I tillegg spilles showet «Julebaluba». Med sin sprudlende humor og avslappede julestemning gjør Markus Neby, Martin Lepperød, Marlene Stavrum og Jørgen Evensen Pedersen, at du kan glemme julestresset for en kveld. Begge showene gir en perfekt dose førjulslykke og latter!

Med et bredt spekter av underholdning, har

Stavangeren sikret et program som appellerer til alle som trenger en god dose glede og humor i høstmørket.

Er du derimot på jakt etter noen musikalske innslag før jul, tilbyr Stavangeren to stemningsfulle julekonserter denne høsten, som garantert vil spre julestemning til publikum. «Swing actually» er tilbake for sitt fjerde år, og har etablert seg som en fast tradisjon på Stavangeren. Med Randi Tytingvåg og Britt-Synnøve Johansen i spissen, akkompagnert av det energiske «The Swing Actually Orchestra», blir publikum

servert en blanding av swingende juleklassikere, dampende gospel fra New Orleans, og unike versjoner av norske julesanger. Dette er en julekonsert man sent vil glemme.

For tredje året på rad inviterer også Stavangeren til «Ei Freastund før jul», en julekonsert hvor kjente og lokale artister fra Stavanger fremfører både tradisjonelle og ukjente julesanger. Med innslag av historier og fakta rundt julefeiringen, skaper denne konserten en avslappet atmosfære der publikum kan senke skuldrene før julestresset tar over. Artistene, inkludert Eivind Klemetsen, Mariann Aslaksen og Grete Froestad, leverer musikk og verbale innslag med sjarm og innlevelse.

Improv Magi: Uforutsigbare forestillinger som underholder Stavangeren stiller også med jevnlige impro-show, som byr på uforutsigbarhet, kreativitet og latter der og da – uten manus eller planlegging.

Hver måned inviterer Stavangeren til «Improbonanza», et humorshow hvor seks av byens beste improvisatører tar imot morsomme oppgaver på sparket. Med Rudi Bjørknes Gundersen som kveldens leder og et improviserende band, skapes unike øyeblikk i øyeblikket. Stemningen er alltid på topp, og showet har blitt en fast tradisjon med et trofast publikum. Hvis du vil ha en kveld fylt med latter og overraskelser, er «Improbonanza» showet for deg!

– Hvis du ikke har fått med deg «Improbonanza» enda, bør du virkelig ta turen og sjekke det ut – det er nesten litt avhengighetsskapende! Du vet ikke hva du går glipp av før du ser det, og det gir en skikkelig god følelse. Det er utrolig morsomt, og jeg blir alltid imponert over hvor bra de på scenen klarer seg uten å vite hva de skal gjøre på forhånd, sier Bente Fredriksen, daglig leder på Stavangeren.

I tillegg har de også et annet improshow kalt «Stjerneshow», som også går en gang i måneden. Dette er et konkurransedrevet humorshow, ledet av Erland Karlsen. Her blir ulike oppgaver løst på scenen, og publikum skal stemme på hvem som utførte oppgaven best. Dette er også absolutt verdt å få med seg.

Tilbakevendene karakterer

Denne høsten kan publikum på Stavangeren glede seg til gjensyn med kjente og kjære karakterer. Etter en stille periode er den eksentriske husmoren Hildegunn tilbake, sammen med svogeren Leif-Per, for å levere et heidundrende show fylt med latter og dramatikk. Dette etterlengtede comebacket lover å være en humorfylt kveld med livlige situasjoner og uforglemmelige øyeblikk.

For de som gikk glipp av June Kommune tidligere i år, kommer nå en ny sjanse. Etter å ha fylt salen til randen i vår, er hun tilbake med en ekstraforestilling. Showet har truffet bredt og begeistret publikum med sin treffende humor og gjenkjennelige hverdagssituasjoner, og det er klart at dette er noe som treffer en nerve hos de fleste.

Hjem for kunstnere og publikum Stavangeren er inne i en spennende periode hvor det skjer mye på huset. Med et variert utvalg av show hver måned, er det mange lokale artister som er til stede for å planlegge, øve, og fremføre. Dette skaper en levende atmos-

fære hvor huset virkelig blomstrer som en samlingsplass for byens kunstnere.

Flere artister, både lokale og utenbys fra, uttrykker at det å komme til Stavangeren føles som å komme hjem. Atmosfæren er så trivelig at mange ser på huset som en favorittplass å opptre. Det er spesielt den intime scenen som gjør at artistene føler en sterk kontakt med publikum – selv om Stavangeren har flere plasser enn Rogaland Teater, føles det tett og nært, noe som er en stor styrke for stedet.

– Det er veldig kjekt å høre gang etter gang at huset er en trivselsplass for både artister og publikum, sier Bente.

Gi en opplevelse til jul

For de som vil gi noen en unik kulturopplevelse i gave, tilbyr Stavangeren gavekort, som kan kjøpes både i billett-

luken og på nett. Det er perfekt for jul, og om du er sent ute, kan gavekortet lastes ned direkte på julaften.

Flere artister, både lokale og utenbys fra, uttrykker at det å komme til Stavangeren føles som å komme hjem. Atmosfæren er så trivelig at mange ser på huset som en favorittplass å opptre.

- Uten å snakke så mye om det, så er det veldig mye spennende som skjer til våren også. Så hvis du trenger tips til hva du skal kjøpe i julegaver, anbefales gavekort fra Stavangeren, smiler Jon Arne. 

VI HAR BYENS MEST TRENDY REGNTØY

FØLG OSS PÅ INSTAGRAM

Åpningstider Stavanger: 10.00 -19.00 / Lørdag 10.00 - 17.00

ECCO | VEJA | NEW BALANCE | UGG | CALA
JADE | GABOR | TAMARIS | MOON BOOT | HÖGL | BILLI BI

Tønnesen 1937 har vært et begrep for kvalitet, kunnskap og service i fire generasjoner. Vi vil takke for den varme mottakelsen av vår butikk på Domkirkeplassen i Stavanger.

Med våre ledende livsstilsbutikker i Mandal, Kristiansand og i Stavanger har vi fokus på levere det beste av sko, vesker og interiør.

Vi omtaler våre kunder som våre gjester. Vi ønsker hver dag å gi deg det lille ekstra og håper du trives hos oss. Er du fornøyd, del det gjerne med dine venner eller våre ansatte. Er du misfornøyd håper jeg du sier det til oss. Vi lover å gjøre vårt beste for at du skal trives.

Vi ønsker deg velkommen til å kose deg med en kopp kaffe, inspireres av nyheter eller ønsker å kjøpe noe fra vårt flotte utvalg.

Vi er her for deg.

Hilsen alle i Tønnesen 1937

Alt for din øyehelse

Besøker du Øyelegene og butikken Øye på MagasinBlaa, er du i trygge hender. Du får alt dine øyne trenger. Egen familiesone har de også.

Ivår butikk Øye har optikerne høy kompetanse. De er opptatt av å tilby kundene en helhetlig og trygg synsundersøkelse. Våre optikere veksler mellom å arbeide i klinikk og butikk, og har derfor de beste forutsetninger for å ta vare på din øyehelse, sier eier og markedsansvarlig Tone R. Vigander.

For deg som kunde betyr det flere ting. Du får alt på ett sted. Enten du trenger en tørre øyne-utredning, synsundersøkelse, nye briller eller kontaktlinser, eller du skal ta med ditt barn til sitt første besøk hos øyelege. Hos Øyelegene blir du godt ivaretatt.

Familievennlig

Det meste er i øyehøyde hos Øyelegene, men for å komme til butikk og klinikk må du til tredje etasje i MagasinBlaa ved Jorenholmen parkeringshus. Når du er kommet opp, er det også tatt hensyn til de små.

– Vi har en egen sone for barn og foreldre, for at familien skal få en så god opplevelse som mulig. Mange er engstelige, og det er normalt. Både fordi det er første gang, og fordi det handler om øynene.

– Vi har forsøkt å skape en god atmosfære i lokalene våre. Når man er avslappet, gir det et godt grunnlag for en optimal undersøkelse.

Familiesonen ligger for seg selv. Her finner du en sofa, leker, tegnesaker og en stor tavle der barna kan henge opp tegningene sine. Mange synes det er ekstra stas å se sin egen tegning når de kommer tilbake.

– Vi har forsøkt å skape en god atmosfære i lokalene våre. Når man er avslappet, gir det et godt grunnlag for en optimal undersøkelse, sier Tone R. Vigander.

Ny øyelege

Nå er også øyelege Knud B. Pedersen på plass. Hos ham kan du få rask time uten henvisning. Øyelege Kaare Vigander er avtalespesialist, det vil si at du må ha henvisning fra fastlege eller optiker for å få time hos ham.

– Så vi lever opp til vårt slagord «Du trenger bare Øyelegene». Hos oss får du alt på ett sted, fra klinikk til butikk, avslutter Tone R. Vigander. 

↑ Knud B. Pedersen er ny øyelege.

Besøk oss! MagasinBlaa, 3. et. Mandag–torsdag 08:00–18:00 Fredag 08:00–16:00

← Nytt hos Øyelegene: De har ny øyelege, alt på ett sted og flott familiesone. Du kan også få time uten henvisning. Øyelegene har en egen sone for barn og foreldre, for at familien skal få en så god opplevelse som mulig.

Høstens eventyr begynner hos Fjällräven

Velkommen til din lokale Fjällräven-butikk for høstens spennende eventyr!

Følg oss på Instagram

@fjallravenstavanger

Fjällräven Brand Store

Stavanger • Nygata 1

Dette er parkeringstipsene du trenger

Spesielt én ting bør folk få med seg, mener daglig leder i Stavanger Parkering.

Det er ikke vanskelig å finne parkering i byen! Det er en myte. Det er alltid noe ledig.

Daglig leder Christian Tønnevold i Stavanger Parkering kunne ikke vært mer tydelig.

– Enkelt sagt er det alltid ledige plasser, men kanskje ikke akkurat der du vil parkere. Noen anlegg kan være fulle, men da er det ledig andre steder. Til og med på lørdager.

En sentrumsundersøkelse fra våren 2024 viser at det er stor konkurranse om de mest populære parkeringsplassene. Nå vil Tønnevold at folk skal forsøke andre steder også.

Siddisene bruker sentrum

Stadig flere av oss bruker byen. I 2023 steg besøkstallet i sentrumskjernen med 15 prosent mot året før, ifølge tall fra Stavanger Sentrum.

– Veksten har fortsatt inn i 2024. Litt mer moderat, men likevel veldig positivt, forteller daglig leder Kristin Gustavsen.

– Hva skyldes det, tror du?

– Det er nok en kombinasjon av at det er flere som bor eller jobber her og det gode utvalget av varer, tjenester og spisesteder. Vi er inne i en positiv spiral: Byen er levende fordi vi bruker den, og vi bruker den fordi den er levende.

↑ Antallet besøkende i sentrum øker – én av grunnene til det er opplevelsene du får i Fargegata.

Hele 70 prosent av spurte siddiser hadde besøkt sentrum den foregående uken, ifølge sentrumsundersøkelsen fra våren 2024.

Likevel skeptisk? Ja, for det er jo så vanskelig å finne parkering i sentrum. Og så dyrt! Eller …?

Hvorfor Jorenholmen?

Den ferske undersøkelsen viser at hele 57 prosent ville brukt sentrum mindre hvis parkeringstilbudet ble dårligere. Sentrum av Stavanger er ganske kompakt, og det ligger flere P-hus i gåavstand fra de mest populære destinasjonene. 72 prosent av de spurte i sentrumsundersøkelsen parkerer i P-hus når de besøker byen.

Så hvorfor tror enkelte at dette med parkering er så vanskelig?

– De mest populære stedene fylles fort opp, som Jorenholmen og Valberghallen. Da er det lett å tro at det ikke er ledig andre steder, sier Tønnevold.

Samtalen blir hengende litt ved P-huset mellom Oljemuseet og Magasin Blaa.

– Det er litt rart, det der med Jorenholmen. For oppfattelsen er at akkurat det P-huset er så mye nærmere alt enn de andre. Setter du «passeren» i Fisketorget, er det lengre fra Jorenholmen til Torget enn det er til P-Kyrre, Posten, Valberghallen og St. Olav.

Tønnevold tror det er konsentrasjonen av butikker fra Arneageren til Østervåg som trekker folk til Jorenholmen.

– Folk vil gå kortest mulig. Men mulighetene er definitivt til stede på mange steder i byen. Ellers er mitt beste tips å sjekke stavanger-parkering.no før du kjører. Der får du oversikt over P-anleggene og hvor det er ledig. Da unngår du letekjøring og kø.

Området rundt St. Olav – med særlig K8-bygget i spissen – er et sted hvor det skal gjøres noen tiltak, ifølge Tønnevold.

– Det skal bli enklere å komme inn og ut av anlegget – fra selve P-plassene og ut i Olav Vs gate. Man kan gjerne prøve løsningen med parkering på St. Olav og se om det funker greit. Du blir kanskje overrasket, mener han.

Stavanger Parkering ønsker å ha dette klart innen julehandelen.

App, app, app

I 2024 finnes det apper for det meste. Og noe av det publikum stiller flest spørsmål om, er nettopp parkeringsappene.

Tønnevold sier at Stavanger Parkering ønsker å gjøre parkering via app så enkelt som mulig. Derfor finnes det

↑  «Torget er ødelagt og dødt», hører vi ofte. Men nei, vi får faktisk til et levende torg med ekstra innsats – tross endret forbruksmønster, skrått gulv og vannrenner.

– Legger du deg inn i appene til Parklink, eller Easypark, får du ikke gule lapper eller bøter. Sørg for å legge inn gyldig betalingskort i appene. Da får du ikke ekstra fakturaer eller gebyrer.

Christian Tønnevold, daglig leder i Stavanger Parkering

kameraer som gjenkjenner skilt i alle P-hus i byen. Det tilkommer normalt et servicetillegg fra de som driver appene.

– Men det er ikke snakk om store beløp. Dette bør være til gode for de aller fleste, sier Tønnevold.

Han legger til at Stavanger Parkering ønsker å gjøre det å bruke byen enkelt, tilgjengelig og billig.

– Sammenlignet med Bergen, Trondheim og Oslo er det billig å parkere i Stavanger, særlig hvis du har elbil og dermed får halv pris på våre anlegg. 

Tre tips for enkel parkering

Vit hvor P­mulighetene er De fleste av oss er vanedyr, men det finnes langt flere muligheter enn de mest populære plassene. Få oversikt over P-husene i sentrum på stavanger-parkering.no.

Sjekk hvor det er ledig Her kan du også se hvor mange ledige plasser det er i P-husene i sanntid. Så sjekk gjerne før du kjører til sentrum for å unngå letekjøring og kø.

Aktiver kameraparkering I alle P-husene til Stavanger Parkering er det nå skiltlesing. Kameraer leser registreringsnummer på bilen når du kjører inn og ut – og du trenger dermed ikke tenke på betaling på stedet.

Unngå letekjøring og kø. Sjekk hvor det er ledig:

↑  Chili Chocolate bruker Torget som et andre utsalgsted og bidrar med det til økt torgaktivitet.

Selskapsfavoritter hos

MagasinBlaa

Butikkene har valgt ut noen av sine favoritter til selskap og fest i høst- og vintersesongen. Kom innom for flere av årets selskaps- og festtrender.

Valør Vincent Smykke 2999,–
Haust Collection Bluse 1399,–
ØYE
Dansharian briller 6209,–
SO Kjole, ROTATE 4600,–
Claire Woman Blazer 2999,–
Modern Design
Maria Nila Shimmer spray 299,–
United Colors of Benetton Cardigan 1399,–
Haust Collection Skjørt 1499,–
Valør
Vincent Armbånd 1299,–

Verksgata 2

sostavanger.no 40 55 75 75

Alltid mange favoritter hos SO

Denne høsten har vi et utvalg av kolleksjoner som vi er ekstra stolte av. Her finner du klær for enhver anledning. Fra en feel-good hverdag til festens blikkfang – vi har det lille ekstra!

Besøk oss!

Kirkegata 2

Mandag–fredag 10:00–20:00

Lørdag 10:00–18:00

Torgterrassen:

Det perfekte stoppestedet for julegaveshopping

Når julen nærmer seg og gaveinnkjøp står på agendaen, finnes det ingen bedre plass å starte enn Torgterrassen i hjertet av Stavanger. Som byens første kjøpesenter, har Torgterrassen siden 1972 vært en sentral destinasjon for både lokalbefolkning og besøkende. Nå, med et bredt utvalg butikker innen interiør, mote, helse, velvære og matopplevelser, er det her du finner julegavene som virkelig blir satt pris på.

Enten du er ute etter den perfekte julegaven til en venn eller vil unne deg selv noe fint, finner du alt du trenger på Torgterrassen. Med kjente merkevarer innen interiør som Illums Bolighus, SO Home, Kitchen og Granit, finner du et bredt utvalg av stilfulle og praktiske produkter for hjemmet. For de som elsker interiør og design, kan du finne alt fra moderne lamper til unike dekorartikler som vil gi hjemmet et personlig preg.

For moteelskere er det også rikelig å velge mellom, med tidløse og elegante plagg som passer både hverdag og fest. Blant annet tilbyr Illums Bolighus i andre etasje en flott kolleksjon av klær og tilbehør, mens du hos Change Lingerie kan finne lekkert kvalitetsundertøy til julens mange festligheter.

- Vi ønsker å bidra til en attraktiv by og levende gater.
Hygge Gavesett Duftlys og Diffuser 699,–
Hygge duftlys 200 g 449,–
ILLUMS BOLIGHUS

Mat og opplevelser – en pause i juleshoppingen

Etter en runde med julehandel kan det være godt å sette seg ned og nyte et deilig måltid. På Torgterrassen kan du velge mellom smakfulle lunsj- og middagsopplevelser. Hos Polka Grill & Spiseri, som holder åpent fra klokken 10, finner du en god lunsjmeny med salater, wraps og varmmat. Her finner du også et spennende utvalg middagsretter. Middag finner du også hos Fish & Cow, og om du vil gå for en mer eksklusiv matopplevelse, kan du sjekke ut restauranten Tango. Her kan du nyte de deiligste retter i en hyggelig atmosfære, mens du tar en pause fra julestresset.

Helse og velvære

– Gi noe ekstra i julegave

Julen er en tid for å vise omtanke, og hva er vel bedre enn å gi bort noe som bidrar til både helse og velvære? På Torgterrassen finner du både Apotek 1, kosmetikkjeden KICKS og helsekostbutikken Life hvor du kan finne alt fra

hudpleieprodukter til helsekost og vitaminer. Kanskje noen du kjenner ønsker seg en avslappende dag med egenpleie? Hos frisørsalongen Modern Design kan du også booke frisørtimer som en gave til en venn eller et familiemedlem – en perfekt måte å gi bort litt luksus i hverdagen.

Med sitt brede utvalg av butikker og spisesteder, er Torgterrassen det ideelle stoppestedet for julegaveshopping i Stavanger. Her kan du finne gaver til hele familien, unike interiørartikler, velværeprodukter og trendy moteplagg – alt på ett sted.

MODERN DESIGN

Kevin Murphy Session.Sprayflex  459,–

Kevin Murphy Heated.Defence 459,–

Kevin Murphy Powder.Puff 459,–

Onfleek, Hoops 25,– per stk.

Kérastase

Ultime Le fondant 535,–

Kérastase

Ultime L'huile Originale 879,–

Kérastase

Ultime Le Bain 399,–

Lokal eierskap med hjerte for Stavanger sentrum

Torgterrassen er ikke bare et kjøpesenter – det er et levende bevis på lokal tilhørighet og engasjement. Etter å ha blitt kjøpt opp av Retail Office Stavanger (ROS) i 2021, eies senteret nå av familiene Steensland og Espedal, som har dype røtter i byen. ROS har eierskap i flere enn 20 eiendommer i Stavanger sentrum, og jobber aktivt for å fremme et levende og mangfoldig bymiljø.

- Vi ønsker å bidra til en attraktiv by og levende gater, sier Anne Espedal fra ROS. Et mangfoldig sentrum er nøkkelen til en bærekraftig by.

Olsson & Jensen Skåler Fra 190,–

Denne forpliktelsen til lokal handel og byens utvikling gir Torgterrassen en spesiell plass i hjertet av Stavanger, hvor de ikke bare fokuserer på handel, men også på å være en møteplass for mennesker og kultur.

Det perfekte stoppested for julehandel

Med sitt brede utvalg av butikker og spisesteder, er Torgterrassen det ideelle stoppestedet for julegaveshopping i Stavanger. Her kan du finne gaver til hele familien, unike interiørartikler, velværeprodukter og trendy moteplagg – alt på ett sted. Og med lokalt eierskap og en visjon om å skape et levende sentrum, støtter du også den lokale økonomien når du handler på Torgterrassen! 

SO HOME

GRANIT

Savannen, kurver
Håndlaget, Afrikansk Fra 1200,–
Tine K
Vannglass Fra 90,–
Ernst Glass med stett Fra 240,–
Made by Mama Diverse produkter, fra Italia
Tine K, Brødkurv 150,–

YES, CAMPINGFERIE: ST AV ANGER

MINIGOLF

& KARAOKE & BAR

& TAKTERRASSE

ÅPENT HVER DAG!

NB! 20-årsgrense fra 19.00, hver dag.

TAKTERRASSE

(AKA “GESIMSEN”)

MED STAVANGERS BESTE (?) UTSIKT OVER VÅGEN.

150 SITTEPLASSER + BAR.

*Åpent apr – okt, ved fint vær.

Ved dårlig vær, er vi nede og spiller minigolf (eller synger).

Send e-post.

PRIVATE ROM:

KARAOKE

Skann qr-koden for booking:

(Eller spør i baren. Plass til 20 personer i hvert rom.)

Hvor: Skagen 27 (Tårngalleriet, 3. etg)

E-post: Stavanger@campingen.no Campingen.no/stavanger

Besøk oss! Kjeringholmen 1a Mandag–lørdag

10:00–16:00

Søndag 10:00–18:00

Julestemning og spennende gavebutikk Kom til Norsk Oljemuseum!

Norsk Oljemuseum har Aftenbladets pepperkakeby, søndagsåpen gavebutikk og er svaret på «hva skal vi gjøre i dag?».

Det er veldig lett å benytte seg av Norsk Oljemuseum på Kjerringholmen. De har tenkt på gjestene sine, og har noen særdeles gunstige åpningsdager og tider.

– Veldig mange andre museer har stengt mandager. Det har ikke oljemuseet, sier Siri Vinje.

Skøytebane rett ved museet

Faktisk er det ikke mange dager de har stengt i det hele tatt. Oljemuseet kan nesten si at de har åpent hver dag.

Men: Vi tar sesongens unntak først som sist. Julaften, første juledag, nyttårsaften og 1. nyttårsdag.

– Så resten av året kan du besøke oss fra 10 til 16, søndager 10 til 18. Det er mye å glede seg til, lover Siri Vinje.

Tradisjonen tro vil Aftenbladets pepperkakeby prege museet hele desember.

– Egentlig vil det prege museet lenge før det. For vi merker at folk starter tidlig med å forberede seg og snakke om

↑  Aftenbladets pepperkakeby har ofte også samfunnsaktuelle temaer Årets by åpner 1. desember. Foto: Rune Egenes/Norsk Oljemuseum.

↑ Bygget er 25 år i år, og Siri Vinje er spent på om noen bygger museet til Aftenbladets pepperkakeby. Foto: Petter Hegre/Norsk Oljemuseum.

pepperkakebyen. Det er stor glede å se fantasien til folk. Så innleveringsdagene gleder vi oss alltid veldig til. I år er disse 26. og 27. november. Åpningen er som alltid første søndag i advent. I år er det 1. desember. Mange kombinerer det med julegrantenningen på Torget. I tillegg ligger skøytebanen på plassen utenfor museet.

Alt må ikke være perfekt

Det er ikke bare en tradisjon for museet. Siri Vinje vet at det er mange familier som hvert år venter spent på å se hva andre har levert inn dette året. Det går sport i det. Noen tenker gjerne at det skal være stort og perfekt. Det må det ikke være.

– Selv har jeg en forkjærlighet for bygg som ikke er helt perfekte. Vi vil ha alt, akkurat som en vanlig by. Hvert år deler vi ut Humorprisen, og historiene bak de uperfekte byggene er alltid festlige. Ellers er det jo spennende å se hvilke samfunnsaktuelle ting som bygges. For den flotte byen vår utvikler seg hver gang.

– Det krever gjerne en byplanlegger for å sette det hele sammen?

– Vi har en egen designer som lager en plan for oppsettet, og tre personer som plasserer pepperkakeverkene ut. Egne folk på lys er det også. Både eksterne og interne krefter er med. Vi starter med å plassere det første bygget 26. november og seks dager senere er byen klar for åpning.

De starter med å plassere bygg tirsdag 26. november og frem til åpning 1. desember klokken 15.00.

– Baker du selv?

– Ja! Jeg pleier å lage to eller tre hus som skal stå i sentrumsforeningen BYENs vindu før innlevering. Ekstra kjekt med Aftenbladets pepperkakeby, er at avisen gir et visst beløp per hus til veldedig formål for barn, sier Siri Vinje.

Peppekakebyggene får også i år et nytt liv hos Topp Sopp. Oppfordrer derfor alle til å bruke spiselige elementer i husene.

Butikken du kanskje lett glemmer Du kan også sjekke ut utstillingene til oljemuseet i vinter, som «Klima for endring». Lek er det også plass til. Fra den nyrenoverte lekeplattformen Småtroll til boredekket og redningsstrømpen.

Det som også er på plass, er oljemuseets gavebutikk. Det kan fort være en butikk du glemmer at du har i sentrum. Har du en siste liten gavekrise, trenger noe morsomt til en barnebursdag, en vertinnegave eller en gave til mannen i ditt liv – så har denne butikken samme åpningstider og dager som museet. Som du gjerne husker fra starten, er det altså ikke mange dager den har stengt i året.

– Jeg vil faktisk si at vi er en unik butikk. Vi har noe til alle, fra barn til godt voksne. Så skal du ha noe som er litt annerledes, vil du finne det her. Klarer du ikke å velge, kan du kjøpe et gavekort.

– Hva er populært for barn?

– Alt fra Kids Labs er en vinner. Det er pedagogisk leketøy med vitenskapelige eksperimenter og lettmonterte, motoriserte eksperiment- og byggesett til barn. Mineraler, stein og fossiler er også etterspurt. Vi selger også produkter fra Forskerfabrikken, fra enkle leker med tall til eksperimentsett. Det er fokus på læring i lek også her, på samme vis som i resten av museet.

– Dere har alltid vært frempå med sprekt design. Nå er det også mye lokalt?

– Puslespillene våre er produsert i Flekkefjord. Vi har krus fra Kant, smykker fra Ekenberg-design og håndlagde glass fra MingarWalker glassblåseri på Vigrestad. Navn som «rullestein» og «rur» tar virkelig det lokale inn.

– Og litt av grunnlaget for Norsk Oljemuseum også?

– Ja, det er jo helt sant! 

↑  Museumsbutikken er åpen så lenge museet er åpent. Med andre ord nesten alltid. Oljemuseet er bare stengt 7 dager i året. Foto: Shadé B. Martins/Norsk Oljemuseum.

Vinterfavoritter hos

MagasinBlaa

Butikkene har valgt ut noen av sine favoritter til vintersesongen. Kom innom for flere av årets vintertrender.

Modern Design Kérastase Nutrive Masque 639,–
1699,–
Modern Design Kérastase Magic Night Serum 695,–
Traktøren La Cafe Tière Tekanne 759,–
SO Ella&Il Cardigan 3200,–
Haust Kåpe 4999,–
Valør Cedrico Jakke 6499,–
Stavanger Sentrum

Ny utstilling på Stavanger

kunstmuseum:

Den plastiske kroppen

Utstillingen Den plastiske kroppen på Stavanger kunstmuseum viser polsk skulpturkunst fra 1960–1980-tallet.

Hvorfor skal du finne veien til kunstmuseet og bruke tid på skulpturer skapt av polske kunstnere flere ti-år tilbake i tid, spør du deg kanskje. Hva kan du få ut av det?

Hold på nysgjerrigheten! Disse kunstnerne forteller viktige historier – også for oss i dag.

– Dette er kunstnerne som har opplevd begrensinger av sin frihet i tiden etter andre verdenskrig. De brøt med den regimevennlige kunsten og tok heller utgangspunkt i personlige erfaringer, forteller Hanne Beate Ueland, avdelingsdirektør for Stavanger kunstmuseum.

Kunsten som uttrykk for frihet Undertrykkende og totalitære regimer er på frammarsj også i vår tid, nær våre grenser i Europa. Mot det bakteppet gir verkene skapt av ti polske kunstnere grunn til refleksjon om kunstens betydning i et fritt og demokratisk samfunn.

– De ti kunstnerne vi viser verk av i Den plastiske kroppen er store, anerkjente kunstnere i Polen, men mindre kjent utenfor landets grenser, forteller kurator Vibece Salthe, som sammen med kurator Helga Nyman er ansvarlige for utstillingen på Stavanger kunstmuseum fram til 26. januar 2025.

Begrensinger skapte innovasjon Utstillingen viser arbeider som utfordret tradisjonelle forståelser av skulptur. I en tid hvor politiske og patriarkalske strukturer begrenset livet til befolkningen i Polen, skapte mange kunstnere svært radikale og politiske verk. Flere av kunstnerne jobbet med eksperimentelle teknikker og nye materialer, ofte hentet fra hverdagslivet.

– Dette er kunstnerne som har opplevd begrensinger av sin frihet i tiden etter andre verdenskrig. De brøt med den regimevennlige kunsten og tok heller utgangspunkt i personlige erfaringer.

– Materialene her er ikke bare stein og bronse. Dette var dyre og tunge materialer kunstnerne ikke alltid hadde tilgang til. Derfor jobbet de med og skapte kunst av materialer de hadde rundt seg eller var i stand til å oppdrive, forteller Vibece Salthe.

↑  En sittende lut skikkelse er en av Magdalena Abakanowiczs verk i utstillingen Den plastiske kroppen. Kreditering: Magdalena Abakanowicz, Androgyne (In tribute to Witkacy), 19841985. STUDIO teatrgaleria, Warszaw

Besøk oss!

Muségata 16 stavangerkunstmuseum.no

Se vår nettside for åpningstider.

↙ Et hode, slik Wanda Czelkowskas har framstilt det i utstillingen Den plastiske kroppen på Stavanger kunstmuseum. Kreditering: Wanda Czelkowska, Głowa (Head), 1968/2018. © The Estate of Wanda Czełkowska and Galeria Monopol, Warsaw.

Skulpturer støpt i plast er ett eksempel, og verk skapt av frø og stoff er andre utslag av kreative og nyskapende måter å arbeide på.

– Disse kunstnerne «sprenger» skulptur-sjangeren, sier Helga Nyman som tror mange besøkende vil oppleve utstillingen som både ny, relevant og spennende.

Menneskekropper med vri

Bruken av nye materialer var delvis motivert av økonomiske begrensninger. Tekstil, plantefrø og plastmaterialer som polyester og resin var rimelige alternativer til stein og bronse. Samtidig brakte disse materialene nye kunstneriske muligheter til å formidle personlige erfaringer og kunstneriske visjoner som var radikale i sin samtid, og som fortsatt har stor aktualitet.

Tittelen Den plastiske kroppen understreker at kroppen er tema for mange av verkene. Men kunstnerne vi her møter brøt med konvensjonelle fremstillinger av menneskekroppen. De utforsket kroppen som et plastisk materiale, et sted for motstand, transformasjon og frihet.

– Alle har en kropp, og i denne utstillingen tematiseres både gledene og sorgene ved kroppen. En av kunstnerne laget verk med utgangspunkt i sin erfaring med brystkreft. Når livet står på kan det være en trøst at slike temaer er behandlet i kunsten, tror Helga Nyman.

Sårbar og forgjengelig

Den plastiske kroppen bringer sammen kunstnere som på ulike måter utvidet og fornyet skulpturbegrepet med utgangspunkt i menneskekroppen som motiv og tema. Den sårbare, forgjengelige og fragmenterte kroppen trer frem i deres verk, samtidig som de også rommer begjær og sensualitet.

– Verkene i utstillingen er symboler på frihet, slik vi ser dem. De var radikale i en tid med mange begrensninger. Derfor er disse kunstnerne og deres verk til stor inspirasjon for oss også i dag, sier Hanne Beate Ueland som håper du tar nysgjerrigheten med deg til Stavanger kunstmuseum de neste månedene for en kraftfull kunstopplevelse.

Utstillingen vil vise verk av:

• Magdalena Abakanowicz (1930-2017)

• Wanda Czełkowska (1930-2021)

• Barbara Falender (f. 1947)

• Zofia Kulik (f. 1947)

• Teresa Murak (f. 1949)

• Ewa Pachucka (1936-2020)

• Ewa Partum (f. 1945)

• Maria Pinińska-Bereś (1931-1999)

• Alina Szapocznikow (1926-1973)

• Teresa Tyszkiewicz (1950-2020)

Skrevet av: Anja W. Fremo 

↑  En munn, et ansikt, del av en kropp – men også en lampe. Kreditering: Alina Szapocznikow, Sculpture-lampe X (Sculpture-Lamp X), c. 1970. © ADAGP, Paris. Courtesy The Estate of Alina Szapocznikow / Galerie Loevenbruck, Paris / Hauser & Wirth. Photo Thomas Barratt.

GANT

GANT feirer sitt 75-årsjubileum med en kampanje og en begrenset kolleksjon som lanseres 12. september. I løpet av årene har de samlet vintage GANT-plagg fra hele verden, og jubileumskolleksjonen inkluderer en serie replikaer basert på disse gamle skattene. Gant har virkelig lagt hele sitt hjerte i kolleksjonen ved å gjenskape noen av deres absolutte favorittplagg fra de siste 70 årene som nå er tilgjengelig i butikk og på gant.no.

Vil du sikre deg mot all slags vær denne sesongen? Hos BRGN Concept Store i Stavanger sentrum kan du finne dine vanntette, vindtette og pustende favoritter. Nyheten Rossby Maxi Coat med 20.000 i vannsøyle og 80 gsm foring, holder deg varm i temperaturer helt ned til 0°C. Pris: 4999 kr.

MØBELGALLERIET

Møbelgalleriet har helt siden 1986 vært en del av bybildet i Stavanger sentrum. I dag finner du butikken i det tidligere Utenriksterminalbygget på strandkaien med en storslått utsikt til Vågen. Vi tilbyr individuell rådgivning og kommer på befaring til ditt hjem. Ved å se helheten danner vi oss et bilde av dine ønsker og behov og utarbeider forslag til møblering og belysning. Ta kontakt for avtale, vi gir deg inspirasjon til fornying.

SO

Butikken vår på Magasin Blaa er fylt med flotte høstnyheter! Vi har fått en nydelig levering fra bestselgeren Camilla Pihl, samt deilig strikk fra Ella&il. I tillegg har vi festkjoler fra det danske merket Rotate, som vi er de eneste i byen som fører. Til våren lanserer vi et nytt og spennende merke, så det er mye å se frem til!

Den nye solsengen Jewel fra Brun og blid kombinerer rødt og gult lys for en unik terapeutisk opplevelse. Rødt lys stimulerer kollagenproduksjonen, mens gult lys gir økt energi og velvære. Samtidig får du en behagelig og varm opplevelse, samt en solkysset hud. Opplev denne moderne teknologien i Brun og blid solsentre i Stavanger.

BRUN OG BLID
BRGN

EKSPERTER PÅ HUD SIDEN 1991

Akademikliniken er Nordens ledende privatklinikk for kosmetiske hudbehandlinger. Alle våre kosmetiske sykepleiere er autoriserte og sertifiserte, og har lang erfaring med en rekke hud-, laser- og injeksjonsbehandlinger.

Vårt fokus er på å skape naturlige resultater, for at du skal føle deg som den beste versjonen av deg selv. Velkommen innom vårt Skin Center i Stavanger!

Stavanger

sentrum bugner over av stemningsfulle aktiviteter for store og små i førjulstiden.

Lille store Stavanger er klar for en nydelig førjulstid!

– Når du tar turen til byen venter stemningsfulle bygater og små og store underholdende overraskelser, sier en forventningsfull og engasjert Kristin Gustavsen.

Den daglige lederen i Stavanger Sentrum AS legger ikke skjul på at førjulstiden i byen er noe helt spesielt.

Hva skjer?

Julemarkedet i Byparken åpner lørdag 30. november. De to første helgene er markedet åpent lørdag og søndag, mens de to neste blir det langhelger allerede fra torsdagen.

– Vi har utviklet julemarkedet år for år og vektlegger det koselige, stemningsfulle og autentiske. Det er så fint når vi hører at besøkende gir fra seg et sukk av glede når de runder hjørnet inn i markedet og utbryter ‘De gjør det så skikkelig her i Stavanger!’ I år utvider vi ikke så mye på arealet, men vi fyller det med enda flere markedshandlere, kulturinnslag og andre

aktiviteter, sier Gustavsen. Blant mye annet kommer hesten Tibe tilbake og stallen blir igjen fylt med esler og sauer.

– Det er så fint når vi hører at besøkende gir fra seg et sukk av glede når de runder hjørnet inn i markedet og utbryter 'De gjør det så skikkelig her i Stavanger!'

Søndagen etter åpningen er kanskje den aller mest tradisjonsrike dagen i førjulen. Da er det også julemarked i Gamle Stavanger, Pepperkakebyen på Oljemuseet åpner, julegrana på Domkirkeplassen blir tent og rett etterpå lyser de

↑  På julemarkedet kan du få en rundtur i sleden til hesten Tibe.

↑  Julemarkedet i Byparken er formet som en liten juleby.

← Besøk den koselige og velduftende Pepperkakebyen på Oljemuseet.

spektakulære julefasadene i Vågen opp i vintermørket. – Her er det duket for en hel dag med julestemning!

Isbanen

Isbanen ved Oljemuseet er også tilbake i år – med åpning samme lørdag som julemarkedet. Her er det nydelig atmosfære og muligheter for piruetter både for store og små. Isbanen har åpent hver dag frem til jul og ut januar.

– Under julehandelen

kommer du gjerne også over et kor eller andre underholdende og magiske overraskelser.

Her er imponerende, søte og rare hus satt sammen til en fantastisk by som er verd å få med seg hvert år.

Flere opplevelser og langåpent

Gjennom hele førjulen står opplevelsene i kø, med mindre julemarkeder og annen aktivitet. Flere butikker utvider sine åpningstider, slik at du har bedre tid til å kombinere vandring gjennom de julepyntede gatene og ta unna førjulens gjøremål – det kan du gjøre også de tre siste søndagene i desember.

– Legger du turen til byen i kveldstimene, er vi sikker på at du får et stemningsfullt besøk. Gatene er pyntet med lys, lykter og vintergrønne planter. Du finner også vakkert dekorerte butikkvinduer, sier Gustavsen.

– Under julehandelen kommer du gjerne også over et kor eller andre underholdende og magiske overraskelser. Også sentrene byr på aktiviteter og

Ikke egne skøyter? Ikke noe problem. Du kan leie skøyter til hele familien. I helgene kan du nyte en kopp kaffe eller en nytrukken wienerpølse mens du ser på barna som går på skøyter.

Når man er ferdig på isbanen, anbefales et besøk til den søteste og mest velduftende byen av alle, nemlig Pepperkakebyen på Oljemuseet.

underholdning i førjulsdagene, så sjekk vår arrangementskalender jevnlig, råder sentrumslederen.

For full oversikt over aktiviteter og åpningstider, se byen.no.

Julegaver

Mens du spaserer gjennom byen er vi sikre på at du finner de perfekte julegavene blant sentrums brede utvalg og variasjon av butikker. Vanskelig å bestemme seg? Gi byen i gave med BYEN gavekortet. Det får du hos Stavanger Sentrum AS i Østervåg 6 eller fra automat på Arkaden, Herbarium, MagasinBlaa og Torgterrassen. Da kan den heldige selv velge om gaven skal være hard, myk, spiselig, kulturell eller opplevelsesrik! Ta deg også tid til å sette deg ned og hvile bena på en av byens koselige spisesteder, og unn deg selv noe godt å spise og drikke. Trekk inn duftene, synsinntrykkene, lydene og alt det andre varme og gode julen bringer med seg.

Har du flere pakker enn du klarer å bære? Stavanger Sentrum AS leverer de gratis hjem til deg hver virkedag. 

↑ Isbanen

ved Oljemuseet har blitt et kjærkommet innslag både i førjulen og på nyåret.

Julemagi på kino

Se alle åtte

Harry Potter-filmene med oss i julen!

RED ONE

• Action

• Premiere 8. november

Når julenissen - med kodenavn RED ONE - blir kidnappet, må Nordpolens sikkerhetssjef slå seg sammen med verdens mest beryktede dusørjeger i et globalt og actionfylt oppdrag for å redde julen. Red One er en kommende actionfylt julefilm med Dwayne Johnson og Chris Evans i hovedrollene. Filmen blander elementer av juletradisjoner med en episk actionhistorie, der heltene må redde julen på en måte vi aldri har sett før. En festlig og adrenalinfylt film som lover spenning og humor for hele familien.

ASKEPOTE

• Familiefilm

• 8 november

Når Askepote nekter å gifte seg med prinsen, begynner alt å rakne i eventyrverdenen. For hvis folk ikke gjør som forventet, hvordan skal det gå da? Mens verdenen bokstavelig talt går i oppløsning rundt dem, og en rasende kong Rex desperat prøver å få eventyret tilbake på skinner, setter Askepote av sted på jakt etter sin egen lykkelige slutt. Askepote er et absurd og spennende eventyr om personlig frihet, vennskap og mot til å stå opp mot samfunnets forventninger. Denne gangen sporer årets julefilm helt av!

• Drama

• 8 November

Den 35 år gamle læreren Vilma Veierød bor alene. Hun skyr sosiale medier og bekymrer seg for mye – aller mest for døden. En førjulsdag står plutselig den kjekke presten Ivar og patologen Robert med tourettes på trappen hennes med et brev og beskjeden om at hennes far er død. Vilma visste ikke en gang hvem faren var, og brevet setter hele hennes tilværelse på hodet. Det har ikke vrimlet med mennesker i Vilmas Veierøds liv. Langt i fra. Men nå må hun plutselig forholde seg til to menn. Tre - hvis man regner med den døde faren. Denne hjertevarme og morsomme filmen tar for seg hvordan de må navigere utfordringer i hverdagen, samtidig som de danner en uventet familie.

KVITEBJØRN

• Familiefilm

• 25. desember

Kvitebjørn er basert på det norske folkeeventyret om Kvitebjørn Kong Valemon. Filmen forteller historien om en prins som blir forvandlet til en hvit bjørn og den modige kvinnen som må bryte forbannelsen. Dette episke eventyret er fylt med mystikk, kjærlighet og modige handlinger, satt i en magisk og nordisk ramme. I det animerte eventyret møter vi den uredde, og eventyrlystne Liv som lengter vekk fra skogen hvor hun bor. I fjellene møter Liv isbjørnen Kvitebjørn, og hun blir både nysgjerrig på, og fascinert av denne vakre skapningen. I Kvitebjørns isslott vokser et varmt vennskap frem mellom de to. For Kvitebjørn er ikke bare en bjørn, han er også prinsen Valemon, forhekset av en trollkvinne. Men kan forbannelsen brytes slik at de kan finne lykken…?

TRE MENN TIL VILMA

Isbanen

PÅ KJERINGHOLMEN

30.11 - 2.2.

julemaRKED

I BYPARKEN

30.11 - 21.12 (Helger)

julemaRKED

I GAMLE STAVANGER

1.12 - KL. 11-16

julegRANtEnning

PÅ DOMKIRKEPLASSEN

1.12 - KL.17

julemaRKED

I GAMLE STAVANGER 1.12 - KL. 11-16

GRATIS

julefasadeR I VÅGEN

1.12 - KL. 18

HJEMKJORING

julefasadeR I VÅGEN

1.12 - KL. 18

peppeRKaKEby

HJEMKJORING

AV VARER KJØPT I STAVANGER SENTRUM

AV VARER KJØPT I STAVANGER SENTRUM

peppeRKaKEby

PÅ OLJEMUSEET 1.12 - 30.12

20.12

julEfaRGEGATen

30.11 - 23.12

DETTE ER BARE ET UTVALG SE HELE JULENS PROGRAM PÅ BYEN.NO

DETTE ER BARE ET UTVALG SE HELE JULENS PROGRAM PÅ BYEN.NO

Stor takk til Stavanger Kommune for samarbeid, tillit, heiarop og økonomisk støtte!

Stor takk til Stavanger Kommune for samarbeid, tillit, heiarop økonomisk støtte!

Gavetips hos

MagasinBlaa

Butikkene har valgt ut noen av sine favoritter som garantert vil gjøre noen glad. Kom innom for flere gaveideer til bursdags- og julegaver.

Traktøren Shun Premier kniv 3390,–
Traktøren Staub gryte 3949,–
United Colors of Benetton Hansker 399,–
SO Beck Södergaard lue 1050,–
SO American Vintage lue 700,–
Traktøren Södahl forkle 299,–
Valør Sticky Bestie 199,–

Et strålende, fasjonabelt smykke!

Gaven som fortsetter å gi...

Heiring Jewelry Denmark har stor suksess med sin spennende kolleksjon av armringer med utskiftbare topper som gjør det mulig å alltid tilpasse dem til antrekket.

De er produsert i gullbelagt eller rhodiumbelagt sølv og er også tilgjengelig i 14K gull.

Veiledende utsalgspris for et komplett armring starter fra NOK 1.155.

Armringene kommer i flere størrelser og det er mer enn 50 forskjellige topper å velge mellom.

Har du et blinkskudd  å dele med oss?

stavangersentrum

stavangersentrum We did it again!? #lillestorestavanger

oyelegene.stavanger MagasinBlaa

oyelegene.stavanger Nye-briller-gliset Martine har på seg nye briller fra @bellingereyewear SÅÅÅ fiiine #lillestorestavanger

Bruk emnetaggen #lillestorestavanger, så blir kanskje ditt bilde med i neste utgave av BYEN Magasinet.

nikola.koczy Stavanger, Norway

nikola.koczy Stavanger #lillestorestavanger

josepmbernaus66 Stavanger, Norway

josepmbernaus66 Beautiful supermoon tonight... #lillestorestavanger

owatsu Stavanger, Norway

owatsu #lillestorestavanger gonzalosgubantes Stavanger, Norway

gonzalosgubantes Sunset Lover #lillestorestavanger

Bli med, og følg oss gjerne på @stavangersentrum for å få med de siste oppdateringene i byen!

pedersgata

Eros Ramazzotti - Perfetto

pedersgata Byens beste pizza smaker enda bedre når du kan nyte den rykende varm og nystekt på stedet. Vi anbefaler å booke bord… #lillestorestavanger

christa_winter Stavanger, Norway

christa_winter Stavanger Ölmetropole… #lillestorestavanger

herbarium_stavanger

Herbarium Shopping Stavanger

Stavanger i desember #lillestorestavanger

herbarium_stavanger ~unn deg en varm deilig latte hos @kanelsnuttenbakeri #lillestorestavanger

bildemannenpaul Stavanger, Norway

bildemannenpaul Vacation in the cit Stavanger… #lillestorestavanger

arkadenstavanger KI-informasjon, Arkaden

arkadenstavanger FASHION FRIDAY #lillestorestavanger

Hva skjer?

Hva skjer i kveld, i helgen eller om noen uker når du får besøk og ønsker å vise det beste av byen din? På byen.no får du full oversikt!

Og hold deg fast - du viste antagelig ikke at tilbudet var så bredt, smalt, mangfoldig og spennende - her er det noe for en hver smak.

Og vil du ha oversikten enda mer tilgjengelig, kan du laste ned BYENappen og få kalenderen rett i lomma - sammen med gode medlemstilbud!

Drøm deg bort med deilige koseplagg fra Lilleba!

I butikk eller på nett! Sjekk ut vår nettbutikk

Få varen levert, eller hent i butikk

Lilleba Tuva pysj Erteblome Rosa str 56-104, kr 579
Lilleba Gull nattdrakt / one piece Erteblome Rosa str 110-164, kr 799
Lilleba Anders t-skjorte Blå str S-XL, kr 499
Lilleba Eng sett Fossiler Blå str XS-XL, kr 1 599
Lilleba Tuva pysj Polarnatt Blå str 56-104, kr 579
Lilleba Stina nattkjole Polarnatt Blå str XS-L, kr 949

Elegant i kulden

Stilfulle gavetips som holder deg varm og flott gjennom vinteren. Klassiske skjerf, eksklusive jakker og stilfulle hansker er perfekt for den som ønsker å være sofistikert, selv på kalde dager. Fullfør looken med noen elegante øredobber i gull med sydhavsperler.

Bernhard Hansen Øreringer, 18K gult gull med hvite sydhavsperler 56 700,–

Rolfsen

Stuart Weitzman

Flareblock 85 Stretch Bootie 7899,–

BRGN Hansker 499,–
Deguy Skjerf, Hartley 1 699,–
GANT Quiltet vindjakke, herre 2900,–
Capone Skjorte herre, Les Deux  1400,–
Dick & Daisy 1977 World Cup genser, We Norwegians 1999,–
SO
Chunky high neck, Ella&il 1300,–

I butikken

spesialkompetanse innen øyehelse. Vi tilbyr synsundersøkelser med tilpassing av briller og kontaktlinser.

Sesongens nyheter er her – velkommen innom!

Øye finner du i 3. etasje på MagasinBlaa. Velkommen inn!

DESIGN AZUR

Har du enda ikke oppdaget byens skjulte skatt midt i Søregata? Butikken som har det du trenger på grå og regnfulle dager. Stavangers egen regntøybutikk med moteregntøy fra kjente merker som Blæst og Rains med flere. Her får du service langt utover det vanlige og et personal som ønsker å kle byen opp i det fineste regntøyet. Velkommen til oss!

BERNHARD HANSEN

Gellner kjøper perlene sine fra flere av verdens velrenommerte perlefarmere; Atlas pearls for hvite sydhavsperler, Robert Wan for mørke Tahitiperler og Justin Hunter for perler fra Fiji. De håndplukkede perlene tar form som smykker og kjeder i

Gellners verksted i Tyskland. Gellner kan dokumentere hvor perlene kommer fra, og at de er dyrket på farmer som tar hensyn til miljø og garanterer god kvalitet. Gullsmed Bernhard Hansen er forhandler av de unike smykkene. Velkommen til en hyggelig handel!

TRAKTØREN

Yaxell Hana - Ny knivserie hos Traktøren Stavanger. «Hana» betyr skjønnhet eller blomst på japansk, et passende navn for denne serien. Knivene er laget av tre lag stål med en hard Movax-stålkjerne, omgitt av mykere, rustbestandig stål. Håndtaket er laget av mørkebrunt pakkawood, et slitesterkt og hygienisk materiale som kombinerer tre og plast under høyt trykk. Designet har et tradisjonelt japansk uttrykk med kantete stil, som fremhever autentisk japansk håndverk.

ØYELEGENE

Den kjente brilledesigneren Alain Miklitarian skapte Dansharian sammen med Danshari i 2022. Kolleksjonen er inspirert av armensk natur og kultur. Armenias fargerike og glade sjel gjenspeiles i kolleksjonens farger og fasonger. Navnet «Dansharian» betyr «sønn av» Danshari, dette kan spores tilbake til designerens bakgrunn hvor «IAN» på armensk indikerer farskap. Brillene er oppkalt og inspirert etter steder i Armenia som Alain har en tilknytning til.

@JUSTIN HUNTER

CLARION COLLECTION SKAGEN BRYGGE

Lyser opp vintermørket

Når vintermørket senker seg over Stavanger, er det én ting som lyser opp både byen og sinnene våre. Glød er lysfestivalen som fyller byrommene med stemningsfulle lysintallasjoner og skaper møteplasser for folk i alle aldre. En åpen invitasjon til å samles og dele opplevelser som gir energi og glede.

Titusenvis av publikummere trosset regn, snø og kulde og fikk oppleve byens første lysfestival i januar 2024. Nå skal Glød markere åpningen av Stavanger 2025 sitt 900-årsjubileum.

– Når Glød nå utvides fra 11 til 16 dager, er det for å gi enda flere muligheten til å oppleve de magiske øyeblikkene som lysfestivalen byr på. Fra 18. januar til 2. februar vil byen gløde hver kveld. Antallet lysverk tredobles i 2025, og byens rom vil fylles med stemningsfulle lysinstallasjoner som begeistrer og inspirerer både store og små. Glød er til folket – for folket, og det er et åpent og gratis arrangement som gir en anledning

til å komme seg ut når dørstokkmila er på sitt høyeste, sier daglig leder og festivalsjef Stian Steen-Forgaard.

– Det blir levende, poetisk og spektakulært. Når lysinstallasjonene tennes i Stavanger i januar 2025, vil Glød skape minner for livet.

Lokalt eierskap – global appell Stavanger følger nå i fotsporene til europeiske byer som bruker lysfestivaler som et virkemiddel for å tiltrekke seg

↑ GAIA av Luke Jerram. Foto: Gareth Jones

er veldig takknemlige for engasjementet og bidraget næringslivet og Stavanger kommune tilfører, sier Steen-Forgaard

Fellesskap og samskaping

Programmet for 2025 involverer lokale og internasjonale bidrag. Sammen med Institutt for grunnskolelærerutdanning og studieretningen kunst og håndverk ved UiS, inviterer Glød skoler og barnehager til et samskapingsprosjekt. 1000 barn og unge vil få muligheten til å uttrykke sin identitet og sine følelser gjennom å tegne et selvportrett. Tegningene vil bil satt sammen til et digitalt lysverk som skal projiseres på et bygg i Stavanger sentrum.

både turister og lokalbefolkning.

Ved å skape en magisk atmosfære i byrommet, har de blitt viktige kulturelle begivenheter som har fått en enorm betydning for turismen i lavsesongen. Glød har som mål å bli den største vinteropplevelsen i regionen, og skal på sikt fylle byens hoteller, restauranter og kafeer med lokalbefolkning og tilreisende fra hele verden.

– Samarbeidet med det regionale næringslivet er avgjørende for at Glød skal kunne vokse og slå gnister i årene som kommer. Allerede nå opplever vi stor entusiasme for festivalen, og vi

Et annet høydepunkt under Glød 2025 er lysinstallasjonen «Gaia» av den britiske kunstneren Luke Jerram. Kunstverket er en seks meter i diameter stor representasjon av jordkloden, og er en påminnelse om klodens sårbarhet. «Gaia» har blitt sett av millioner av mennesker over hele verden, og skal nå henge i St Petri kirke. I tillegg til å oppleve «Gaia», vil Glød samarbeide med St Petri om å arrangere gratis konserter, foredrag, meditasjon og fredsmåltid i kirken.

– Glød har som mål å bli den største vinteropplevelsen i regionen.

På Domkirkeplassen vil publikum kunne oppleve hovedattraksjonen – eller jubileumsverket, om du vil: En majestetisk laserinstallasjon som vil være synlig fra mange kilometers avstand. Den audio-

visuelle installasjonen var det mest populære verket under lysfestivalen i Lyon, «Fetès de Lumiere» – en begivenhet som årlig tiltrekker mer enn to millioner besøkende. Nå får installasjonen internasjonal premiere i Stavanger.

– Samarbeidet med det regionale næringslivet er avgjørende for at Glød skal kunne vokse og slå gnister i årene som kommer.

– Se lyst på mørket og gled deg til programmet! Det blir levende, poetisk og spektakulært. Når lysinstallasjonene tennes i Stavanger i januar 2025, vil Glød skape minner for livet, sier Steen-Forgaard. 

↖ THE TRAVELLERS av Cedric Le Borgne. Foto: Cedric Le Borgne

↑  BEACON OF LIGHT av 1024 architecture. Bilde: 1024 architecture / Loussaief Tijani. Foto: Sander Eriksen.

Øyelegene Solbriller, Hilx Spectra  2499,–

Vita Herbarium Lumene julekalender 1099,–

SO Bokstavsmykke, Josephine 600,–

Bernhard Hansen Akoya kulturperlekjede 3-radet, 18K gult gull 114 000,–

Vita Herbarium Korres julekalender 1049,–

Tønnesen 1937 Håndkle 40x70, Missoni  340,–

Husfliden

Kattvik design, Båstad frå Sverige Lyslykt 829,–Vase 619,–

Stavanger Sentrum

Fra meg til deg

Overrask noen du er ekstra glad i med en gave som virkelig faller i smak. Velg noe personlig, som du vet den andre parten kommer til å sette ordentlig pris på. De beste gavene er de som kommer fra hjertet.

SO Home

Håndsåpe 500 ml, Sprekenhus 450,–

Øyelegene Svømmebriller til barn 399,–Med styrke 549,–

Deguy

Øredobber, Enamel 1650,–

Traktøren

Lucie Kaas Lotus skål, Kommer i flere farger  Fra 299,–

Velkommen hjem!

Her kunne jeg bodd!

Flere som har oppdaget oss i 3. etasje på Torgterrassen, har sagt akkurat dette.

SO Home er en ny interiørbutikk i Stavanger med ditt hjem i tankene. Derfor finner du også flotte gaver her, bare husk, gi de bort. Velkommen hjem – til oss.

Kirkegata 2

AKADEMIKLINIKEN

PROFHILO® STRUCTURA er en ny injeksjonsbehandling som gjenoppretter volum og forebygger fettvevstap i ansiktet ved aldring. Behandlingen løfter sidene av ansiktet, reduserer hudslapphet og forbedrer hudkvaliteten. Med dette gjenopprettes ansiktets ungdommelige utseende ved hjelp av kroppens egne naturlige prosesser. Perfekt for deg med tynn eller begynnende slapp hud i nedre del av ansiktet. Besøk Akademikliniken for en personlig konsultasjon, og for å finne ut om behandlingen passer for deg.

DEGUY

Florence D-belt – Deguy sine nye belter: Designet i Norge og håndlaget av de fineste materialer i Firence, Italia. Hver detalj er gjennomtenkt for å gi kunden et unikt tilbehør som kombinerer tidløs stil med moderne finesse. Med kjærlighet for detaljer og lidenskap for gode kundeopplevelser er Deguy stolte over å presentere sin nye serie belter - Florence D-belt.

HUSFLIDEN

Nå kan du bestille skjøtevest til bunaden hos Husfliden Stavanger! Våre dyktige sydamer har sydd en prøvevest med et unikt mønster fra tidlig 1950-tall, funnet av vår Husflidskonsulent William. Vi tilbyr et bredt utvalg av stoffer, så det finnes noe for enhver smak. Besøk oss for å finne din perfekte vest for å fullføre bunadsantrekket.

FJÄLLRÄVEN

I Stavangers gamle kullersteinsgater på Nygata 1, finner du vår vakre butikk i en av de gamle trehusene med utsikt over byen. En sjarmerende butikk og en opplevelse for deg som er glad i Fjällräven. Alt du trenger for turer i skog og til fjells, så vel som til hverdagsbruk, finner du hos oss. Vi tilbyr også utleie av utvalgt turutstyr, samt bred kunnskap og et sortiment for vedlikehold og reparasjon. Vårt kunnskapsrike personale ser frem til å ønske deg velkommen til butikken.

READY FOR WINTER WITH WATERPROOF PADDED STYLES

Julemagi

på kino

Hva gir du til den som har alt?

Et kinogavekort er den ideelle gaven for hele familien, fordi hvem elsker vel ikke film? Med Odeon Kinos gavekort kan mottakeren både se filmer og kjøpe kioskvarer, og gavekortet kan enkelt brukes både på nettet og i kiosken. Å gi en opplevelse som gave gir alltid glede!

NR. 24

• Drama, thriller

• Premiere 30. Oktober

Filmen om et av norgeshistoriens viktigste og mest unike liv. Gunnar Sønsteby var en beskjeden revisorassistent da andre verdenskrig startet. Ved krigens slutt var han nazistenes mest ettersøkte mann, og Norges høyest dekorerte borger. Dette er hans historie. Nr. 24 er regissert av Skjelvet-regissør John Andreas Andersen, og er produsert av produsentene av Den 12. mann, Troll og Max Manus.

TEAM HAVNAA

• Drama

• 25. desember

Filmen baserer seg på livet til de to brødrene Erling og Magne. Vi følger yngstebrors kamp om å nå sitt usannsynlige mål, å bli den første norske verdensmester i profesjonell boksing. Storebror Erling legger egne ambisjoner til side for å gi alt som Magnes støttespiller. Men skjebnen ville det likevel slik at Erling også ender opp i historiebøkene - som deltager i norgeshistoriens største ran.

KJÆRLIGHET

• Drama

• 25. desember

Se den siste filmen i trilogien Sex, Drømmer, Kjærlighet av Dag Johan Haugerud.  I denne filmen møter vi legen Marianne og hennes kollega, sykepleieren Tor. Ingen av dem er ute etter et konvensjonelt forhold. En kveld da Marianne er på vei hjem med båten etter en date, møter hun Tor som tilbringer nettene på ferjen der han cruiser etter andre menn. Når Marianne hører Tor fortelle om den tilfeldige nærheten og samtalene som kan oppstå i forbindelse med cruising, begynner hun å vurdere om dette også kan være et alternativ for henne.

KRAVEN THE HUNTER

• Action

• Premiere 13. desember

Kraven the Hunter er den viscerale historien om hvordan og hvorfor en av Marvels mest ikoniske skurker ble til. Før hans beryktede vendetta med Spider-Man, spiller Aaron Taylor-Johnson hovedrollen i den R-ratede filmen. Klargjør deg for å se spektakulære jaktscener, intense kamper, og en dyptgående utforskning av Kravens psyke. Med en imponerende produksjon og et stjernespekket cast, lover filmen å bli en adrenalinfylt opplevelse som vil fenge både Marvel-fans og nye seere.

Skoringen Saueskinnstøfler

Koselige vinterkvelder

Gjør vinterkveldene ekstra hyggelige med gaver som skaper varme og kos. Myke tøfler, duftlys og fantastiske kopper fylt med favorittdrikken gir en avslappende atmosfære. Perfekt for rolige stunder med en god bok eller en filmkveld hjemme.

Illums Bolighus Royal Copenhagen, History Cup 3 stk 1619,–
Husfliden Maileg sett med mus og sykkel 1155,–
Tilbords Herbarium Stekepanne, Eva Trio 1499,–
Tønnesen 1937 Gavepakke Lys & Duft, Enzo De Gasperi 499,–
Illums Bolighus Salt- og pepperkvern 940,–
SO Home Oljelamper fra Peri fra 350,–
Traktøren Skåler fra UND, 2 stk 399,–
Rolfsen UGG tøfler  1400,–
999,–Stavanger Sentrum

1 time gratis parkering!

TORGTERRASSEN

MAGASINBLAA

FABIENNE CHAPOT: Hos Valør på Magasinblaa finner du et nytt og spennende klesmerke fra Nederland som heter Fabienne Chapot. De er kjent for sine lekne og fargerike trykk på klærne. Hos Valør finner du et utvalg av gensere og skjerf fra dette merket.

Det nyeste tilskuddet til Torgterrassen er SO Home, en interiørbutikk i 3. etasje med et bredt utvalg av skandinavisk design. Her finner du alt fra stilfulle møbler og dekor til servise og lamper – perfekt for å skape et vakkert hjem. Den lokalt drevne butikken tilbyr nøye utvalgte julegaver og interiørartikler som passer enhver smak, med fokus på gjennomtenkt og tidløst design.

ASKELAND UR

Lauritz Askeland åpnet i 1904 dørene våre i Østervåg, og ble etterhvert kjent over hele landet for god service og kvalitet. 120 år etter åpner vi et nytt kapittel i Askeland-historien, med en nyrenovert butikk midt i Stavanger sentrum. Over tre bygg og to etasjer kan vi tilby en unik kundeopplevelse bestående av kunnskapsrike ansatte, eksklusive merker og et av Norges mest avanserte urmakerverksted. Velkommen til nye Askeland!

NORMAL HERBARIUM

Visste du at det er en ny Normal butikk i Stavanger sentrum? Yes! En ny, fresh og oversiktlig butikk hos oss på Herbarium. Velkommen.

TRAKTØREN

Gi nytt liv til dine kjøkkenkniver hos Traktøren Stavanger! Kniver blir sløve over tid på grunn av slitasje, men ved å slipe dem fjerner man denne slitasjen og gjenoppretter en skarp egg. Skarpe kniver gir mer presise kutt, forbedrer matlagingsresultatene og reduserer risikoen for skader, da de krever mindre kraft og dermed minimerer faren for at kniven sklir. Vi tilbyr sliping for kun 250,- pr. stk. (tillegg kan forekomme ved store skader). Kom innom før jul og få skarpe kniver!

Naturkompaniet

Fjällräven

Stilfull komfort

For den stilfulle som setter pris på komfort, er myke, men trendy gaver det perfekte valget. Gode varme boblejakker du kan pakke deg inn i, deilig ull og funksjonelle, men stilfulle vintersko. Perfekt til den som ønsker å holde seg trendy, men fremdeles være komfortabel.

GANT V-hals genser i ull 1600,–
Naturkompaniet
Fjällräven Packdown Hoodie 4299,–
Design Azur Ryggsekk, Rains 999,–
BRGN Bubble Boots 3499,–
Dick & Daisy Genser, We Norwegians 2999,–
Design Azur Poncho Bergen, BLÆST 2499,–
Skoringen Støvler, Sorel 2199,–
Färden Necessity Bag 899,–
Capone
Lue Unisex, Le Bonnet  1000,–
Solange Øredobber fra Enamel 2150kr
Naoma Jakke fra Rue de Femme 2250kr
Roll Neck Blouse fra Rue de Femme 699kr
Jolene Skjørt fra Rue de Femme 1199kr
Boots fra Billibi 5499kr

Ditt kjøpesenter

i hjertet av Stavanger sentrum med det du trenger av mote, skjønnhet og helse

Les mer på vår nettside om julens åpningstider, tilbud og aktiviteter.

Vi ønsker alle våre kunder en riktig god jul.

@arkadenstavanger arkadenstavanger.no

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.