4 minute read

Boknytt

Next Article
En castellano

En castellano

Två böcker om pandemin

Coronakrisen som bröt ut i Spanien i mars 2020 ledde bland annat till en hård och långvarig hemkarantän. Det krävde stora uppoffringar och medförde dessutom en mängd timmar att slå ihjäl. Några svenskar som genomlevt pandemin i Spanien har skrivit om sina upplevelser och givit ut det i bokform. Här tipsas om två sådana verk som nyligen kommit ut.

Advertisement

Mormor i karantän

Kaj Branzell

Åttioåriga svenskan Anna-Lisa befinner sig tillsammans med sin käraste, tidigare tjurfäktaren Manuel, på hans gård i Spanien. Men det blir inte riktigt som hon tänkt sig. Coronaviruset har nått Spanien och Anna-Lisa befinner sig i en spansk lockdown.

Mormor i karantän är den tredje och sista delen av trilogin om Anna-Lisa. Den handlar om hennes liv på gården i Los Montesinos utanför Torrevieja under coronapandemin. Berättelsen inleds i samband med Spaniens lockdown i mars 2020 och avslutas i slutet av augusti året därpå.

Trots restriktioner, följda av nya restriktioner och smitta som sprider sig bland vänner, finner AnnaLisa och Manuel på sätt att hantera sin situation. Med ensamma flamencodanser på gårdsplanen, promenader med nya skyddslingar från djurstallet i Torrevieja och en och annan otillåten promenad vid rosa lagunen och klipporna vid havet. Promenader som kan sluta mycket illa. Nya överraskningar väntar, återföreningar med familj och vänner och oväntade besök som får tillvaron att ta dramatiska vändningar.

VArjE KApitEL FöLjEr utvecklingen av covid-19 i Spanien i en underrubrik hämtad från tidningarna El País, Sydkusten och Spanien Riks. Detta är en fiktiv roman, men samtidigt ett tidsdokument över åren med pandemi. Författaren var själv i Spanien i mars och april 2020 då landet hade stängt och tillbringade även några veckor där under hösten samma år.

Böckerna om Anna-Lisa är tre feelgoodromaner om att livet faktiskt kan börja i sjuttioårsåldern. De två första böckerna är Mormor på rymmen och Mormors val. Mormor i karantän är som sagt den sista delen i trilogin, men boken går att läsa fristående.

Författaren Kaj (Karin) Branzell är bosatt i Karlstad med man och en finsk lapphund, men vistas långa perioder i Provence, i Spanien och i Indonesien. I sitt brokiga liv har hon i unga år jobbat som sjöman och cowboy i Australien, senare som lärare, kommunikatör och reporter. Nu ägnar hon sig åt skrivande på heltid. Mormor i karantän är hennes nionde utgivna bok.

www.stellarforlag.se I

En del av min sista tredjedel

Ulla Sandberg

i mars 2020 blev Ulla Sandberg och hennes sambo ofrivilligt ”strandsatta” i sitt paradis Almuñécar, i södra Spanien. pandemin hindrade dem från att åka hem till Sverige. Föga anade de att deras vistelse i Spanien skulle bli ett år längre än vad de hade planerat.

Ulla Sandberg har under pandemiåret som många följt nyhetsrapporter och information om viruset och allt som hänger samman med det – både från Sverige och Spanien. Hon har även följt debatter på sociala medier. – Jag tror faktiskt att jag är mer påläst än de flesta – både spanjorer och svenskar – då det gäller coronaviruset, säger hon till Sydkusten.

Hon bestämde sig för att skriva en bok om pandemin. En del av texterna i boken är hämtade från någon av Ulla Sandbergs två bloggar och skrivna under den delen av det hon kallar sin sista tredjedel, då författaren varit tvungen att leva med lockdown och/eller restriktioner. Många texter är omarbetade och det har även tillkommit nytt efter hörsägen, egna funderingar och efter allt som hon har upplevt och läst om andra människors upplevelser. – Jag har försökt varva fakta och mina egna funderingar med lite lättsammare berättelser om vardagen och trevliga utflykter som vi har gjort. Det har inte gått någon nöd på oss och vi har egentligen haft det bra, om vi bortser från ofriheten och att vi inte har kunnat ta oss hem till Sverige…

Ulla Sandberg riktar i boken bland annat kritik mot den syn som härskar i Sverige då det gäller äldre människor, men även bristen på raka, klara besked och/ eller beslutsvånda samt bristande ansvarstagande från den svenska regeringen. – Stundtals har jag uppfattat restriktionerna i Spanien som hårda, men de har varit konsekventa och gällt alla – unga som gamla.

MESt SägEr Sig Sandberg känna en stor ilska över beslut som fattas av politiker i hela världen som beskär vanliga människors möjlighet att bestämma över sina egna liv. – I efterhand har jag känt att mina och sambons upplevelser måste nå ut till fler människor. Jag har funderat, analyserat och kritiserat! Min bok är ett dokument över våra upplevelser av ofrihet, restriktioner, ordning och trygghet.

Författaren har som sagt dokumenterat sig noggrant under pandemin och speciellt om situationen i Spanien. – Ett stort tack vill jag rikta till Sydkusten som håller oss välinformerade om allting som händer i Spanien och främst Andalusien. Jag läser webbsajten med glädje varje dag och har gjort så de senaste tre åren, poängterar Ulla Sandberg. ”En del av min sista tredjedel” finns på www.vulkanmedia.se liksom på AdLibris och Bokus. Den finns även som e-bok och ljudboken är på gång.

This article is from: