Anuario sccau 2014

ÁRABES URUGUAY

Sociedad de Criadores de Caballos Árabes del Uruguay ANUARIO 2014

Directiva Presidente: Ing. Carlos Roizner Vicepresidente: Esc. Daniel Pastorino Secretario: José Segundo Prosecretario: Ing. Agr. Gustavo Feijoo Tesorero: Lic. Beatriz Vazquez Nin Suplentes: Mercedes Danvila María Vigorito Juan Pablo Viana Roberto Serventi

KANDINSKY DC (Justa Magnum x Aretta RLC (Don El Chall)).

Criador y Propietario: Haras Doña Cecilia Foto: Contaluz

SCCAU Av. Uruguay 864. Piso 2 - Of. 3 + 598 2901 59 19 + 598 (95) 87 69 51 sociedad@sccau.com.uy eventos@sccau.com.uy www.sccau.com.uy

Contacto: Francisca Gomez Valentina Díaz Sponsors Oficiales: Banco Itaú Raciones Supra Diario El País Revista Riendas

Indice

Auspiciantes

Directiva .................................................................

6º SPRING SHOW

Mensaje del Presidente ..........................................

AFICHE PUNTA 2014

Lista de Socios ......................................................

DOÑA CECILIA

5º ARABIAN SPRING SHOW ...................................

Semana Internacional ............................................ del Caballo Arabe ...................................................

EL PAIS

3

Retiro de Tapa

FURUSIYA HARAS LA CAPRICHOSA

8º Expo Otoño .....................................................

ITAU

Contratapa

Los Caballos del desierto ......................................

LA SANTINA IV Expo Arabe de la amistad ..................................

Los Arabes regresan a las arenas de Maroñas .......

Marengo .................................................................

Expo Prado 2013 ...................................................

LA TRADICION LAS ROSAS LOS PALMARES

EQUI COACHING ....................................................

MERCEDES BENZ

Panamericano de Endurance ..................................

MIDWEST

Ranking 2013 ..........................................................

RIENDAS SEGUROS SUPRA

Retiro de Contratapa

ZAMBRANO

3

Listado de Socios Haras

Ciudad

Nombre

Socio

Agropecuaria San Juan S.C

ACTIVO

Aguirre, Tomas y Matteo, Beatriz

ACTIVO

Don Luis

Montevideo

Algorta, Mateo y Bersianos, Gustavo

ACTIVO

Los Cieibos

Trinidad - Flores

Amonte, Pedro

ACTIVO

Los Peches

Garzon

Artagaveytia, Olga Pardo Santayana

ADHERENTE

La Rábida

Montevideo

Bado, José Luis

ACTIVO

El Pedregal

Montevideo

Barraca Cardozo SRL

ADHERENTE

La Soledad

Vichadero

Begrama S.C ( Garaciela Costa)

VITALICIO

Beltiluz SA

ACTIVO

Haras Savitu

Durazno

Bianchi, Horacio

ACTIVO

La Margarita

Colonia

Busso Rodriguez, José Claudio

ADHERENTE

San José

Juanicó - Canelones

Busso, Pablo

ADHERENTE

San José

Juanicó - Canelones

Cambon, Mercedes

ACTIVO

Haras La Merced

Montevideo

Cardozo Neto, Felix Eduardo

ACTIVO

Haras Don Joaquin

Montevideo

Carvalho, Andrea Melissa

ACTIVO

Don Omar

Montevideo

Catardo, Gustavo

ADHERENTE

Coalla, Nestor

ACTIVO

Osiglia

Montevideo

D´Arenberg Laetitia

ACTIVO

Las Rosas

Montevideo

Dalla Mora, Giovanni (Agrofin S.A.)

ACTIVO

Agrofin S.A.

Ismael Cortinas- San Jose

Daniela Silveira

ACTIVO

Danvila, Mercedes e Hijas

ACTIVO

Haras Valle Verde

Montevideo

De León, Gustavo y Enza Lomonaco

ACTIVO

Cabaña Lyon´s

Montevideo

Detoca Campodónico, Anastasia

VITALICIO

Santa Malabia

Montevideo

Echeverrigaray, Nicolás y Andrés Fleurquin

ACTIVO

Santa Teresa

Soriano - Cardona

El Festejo S.A. ( José Villar)

VITALICIO

El Festejo

Montevideo

El Piojo SG

ACTIVO

Doble M

Tacuarembo

Etcheverría, Eda y Fernandez, Camila)

ACTIVO

Manantial del Yi

Durazno

Feijó, Gustavo

ACTIVO

Haras J y F

Rocha

Folle Algorta, Juan

ACTIVO

Los Cuatro Rumbos

Montevideo

Garcia, Álvaro

ADHERENTE

Tacuarmbo Endurance

Tacuarembo ?

García Brum, Ing. Federico

ACTIVO

El Oasis

Montevideo

García Piñeyrúa, Federico

VITALICIO

El Desierto

Montevideo

Glenz Maria Cristina

ACTIVO

Halty, Máximo

ACTIVO

Al Jannah

Canelones

Hampe Vilaró, Edgar

ACTIVO

Haras La Laguna

Montevideo

Montevideo

Montevideo

Montevideo

Montevideo

Nombre

Socio

Haras

Ciudad

Haras Los Mendez(Gabriel Mendez)

ACTIVO

Haras Los Mendez

Montevideo

Ingold, Marcos

ADHERENTE

Das Schweizer

Nueva Helvecia - Colonia

Intaglietta Maximo

ACTIVO

Laguna Blanca

Buenos Aires - Argentina

Judd Isha

ACTIVO

Lucini, Pablo

ACTIVO

Blue Heaven

Carmelo - Colonia

Magdalena Puig y Juan Reyes

ACTIVO

Casa de Piedra

Montevideo

Mallmann, Carolin

ACTIVO

Haras Godiva

Jose Ignacio Maldonado

Mallmann, Mathías

ACTIVO

Tairona

Montevideo

Mathó Beatriz

VITALICIO

La Filomena

Montevideo

Musselli, Ricardo

ACTIVO

El Gustazo

colonia del sacramento

Nuñez Gabito, Julio Francisco

ACTIVO

Haras Garzon

Garzon

Olascoaga Silveira, Pio

ACTIVO

Paso del Manzanero

Montevideo

Pastura Ortiz, Rodney

VITALICIO

Pomes, Luis Alberto

ACTIVO

La Corona Tierra de Caballos

Maldonado - José Ignacio

Puig Fabiana, Esc. Patorino, Daniel

ACTIVO

Establecimiento Doña Cecilia

San Joé

Puig Rodriguez, Daniel

ACTIVO

El Paso

Montevideo

Ramos, Daniel

ACTIVO

LA VIEJA GUARDIA

Montevideo

Roizner Cal, Carlos

ACTIVO

Los Palmares

Rocha y Mdeo

Sanabria, Guillermo

activo

Sanchez Abal Margarita

adherente

Arabian Ab-al

Canelones

Savoi, Philippe

VITALICIO

La Serena

Montevideo

Segundo Puig, José

ACTIVO

La Tradicion

Montevideo

Serventi, Roberto

ACTIVO

Shody S.A.

ACTIVO

Jawan

Florida

Stabholz, Paul

ACTIVO

Sanfranschut

Buenos Aires - Argentina

Strauch Braga, Olivia

ACTIVO

Strauch, Adriana

ACTIVO

Ohma Arabes

Montevideo

Todaro Orta, Bettina

ACTIVO

Santa Bárbara

Montevideo

Vara Franco y Pereyra Fabiana

ACTIVO

Don Piero

Punta del Este

Vazquez Nin, Beatriz

VITALICIO

La Filomena

Montevideo

Viana, Heber

ACTIVO

Del Timote (Abetor S.A)

Montevideo

Vigorito, Luis (Santa Maria Endurance)

ACTIVO

Santa Maria

Soca - Canelones

Vigorito,Maria

ADHERENTE

Montevideo

Zambrano, Gerardo

ACTIVO

Montevideo

Zimmerman de Vreedenburgh, Frederike

ACTIVO

Costa Azul - Canelones

Maldonado - Portezuelo

Punta de Yaguarí - Rivera

Montevideo

Furusiya

Montevideo

5º ARABIAN SPRING SHOW

Uruguay es un país lleno de magia, con un encanto y misticismo sólo comparable con la amabilidad de su gente.

Su cultura y su forma de ver la vida rodean el caballo en todas sus expresiones. Los uruguayos aman los caballos, viven para ellos y aman todo lo que lo rodea, basta con ver la pasión alrededor del Endurance y las carreras de Raid, donde literalmente miles de uruguayos se reúnen en los distintos pueblos del interior para ver las carreras de caballos. Eso es Uruguay, y esta es una pequeña muestra de su mundo.

El 9 y 10 de noviembre se llevó adelante la 5º Spring Show en las afueras de Montevideo, en el Hotel Regency dentro del Centro Ecuestre Jacksonville. La jura estuvo a cargo de los jueces uruguayos Gabriel Mendez y Gustavo de León, que junto a quién les escribe, tuvieron la tarea de jurar tanto el Campeonato Sweepstakes como los Campeonatos tradicionales.

En el Campeonato Junior Hembra, LR Atilia fue la ganadora en forma unánime. Ésta hija del nuevo padrillo del Haras Las

Esta yegua es hermana materna de EF Faba, una de las ye-

Rosas, Auteur, es un claro ejemplo de su producción. Su re-

guas más ganadoras en los últimos años en Uruguay. Su

servada fue Frida Khalo DC, una hija de Justa Magnum criada

reservada fue LS Appia, una hija de HDT Prince of Marwan,

por el nuevo criador, Daniel Pastorino del Haras Doña Cecilia

un hijo de Marwan al Shaqab.

quién está produciendo con gran habilidad varios campeones

Entre las Yeguas la Campeona fue JJ Magali, una hija de

en distintas exposiciones.

Magnum Psyche criada en Brasil por el Haras Mayed de Argentina, una auténtica aventura sudamericana que redunda

En el Campeonato Potranca, la jura fue de pocos animales

en un nuevo campeonato para sus actuales dueños, el Haras

pero de buen nivel, la campeona fue HLP Gala, una hija de

Los Palmares de Carlos Roizner, quien además obtuvo el Re-

Magnum Psyche y Barichna Dream por Hello Barich ELS.

servado Campeón Yegua con HLP Exquisita Bella, una hija de

Krayon Sams Uno de los mas interesantes prospectos del Show fue el Campeón Junior, Kandinsky DC, un potrillo con muchísimo equilibrio, hijo de Justa Magnum y Aretta RLC por Don El Chall. El Reservado fue LR Giecho, un hijo del Gran Campeón del Prado, LR Echos of Marwan por Marwan al Shaqab y su madre es Giwa Morab, una Campeona Nacional de Brasil que además produjo al Campeón Padrillo de este show, LR Wild Power por Power World JQ. En la categoría Campeonato Potro, BH Cardenal, un hijo de JJ Frangelico se llevó los galardones, mientras que su reservado fue El Galan Marwan DC criado por el Haras Doña Cecilia e hijo de HDT Prince of Marwan en una hija de HI Hello Boy. El Campeonato Padrillo presentó animales de interesante calidad, con padrillos que habían sido consagrados campeones en distintas Exposiciones de Brasil y Uruguay. El Campeonato quedó para el antes mencionado LR Wild Power, un padrillo muy equilibrado y con buenas proporciones. Su Reservado fue quizá el animal con mejor movimiento del Show, JJ Galeano, quien fuera Reservado Campeón Nacional Potro en Brasil y Campeón Padrillo en varias oportunidades, este padrillo del Haras Blue Heaven está produciendo animales de excelente calidad.

SANTIAGO FORNIELES

Kandinsky DC - Campeón SWEEPSTAKES - Campeón Junior

VEREDICTOS: Campeona Sweepstakes LR KIA – AUTEUR x MILENAA (SIR FAMES HBV) Criador y Expositor: LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. Reservada Campeona Sweepstakes FRIDA KHALO DC – JUSTA MAGNUM x MARS SIMBAYEVA HEC (MARS SIMBAD HEC) Criador y Expositor: HARAS DOÑA CECILIA 3º Mejor Sweepstakes Hembra LINDA HJ – LEGACY OF FAME x ARKYNA HCF (DON EL CHALL) Criador y Expositor: JAWAN S.A.

?????????

Campeón Sweepstakes KANDINSKY DC – JUSTA MAGNUM x ARETTA RLC (DON EL CHALL) Criador y Expositor: HARAS DOÑA CECILIA Reservado Campeón Sweepstakes HLP ARMANI – JUSTA MAGNUM x JJ MAGALI (MAGNUM PSYCHE) Criador y Expositor: HARAS LOS PALMARES 3º Mejor Sweepstakes Macho LR HERMES – LR ECHOS OF MARWAN x ENDEVRA (PADRON PSYCHE) Criador y Expositor: LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L.

LS Appia - Reservada Campeona Potranca

Campeona Junior LR ATILIA – AUTEUR x ADALIA HVP (DON EL CHALL) Criador y Expositor: LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. Reservada Campeona Junior FRIDA KHALO DC – JUSTA MAGNUM x MARS SIMBAYEVA HEC (MARS SIMBAD HEC) Criador y Expositor: HARAS DOÑA CECILIA Campeona Potranca HLP GALA – MAGNUM PSYCHE x BARICHNA DREAM APP (HELLO TEMPO ELS) Criador: HARAS LOS PALMARES Expositor: JAWAN S.A. Reservada Campeona Potranca

??????????????????

LS APPIA – HDT PRINCE OF MARWAN x EF TOP FASHION (CAJUN PRINCE) Criador y Expositor: HARAS LA SANTINA Campeona Yegua *JJ MAGALI – MAGNUM PSYCHE x ALIALMA JPT (ALI JAMAAL) Criador: HARAS MAYED (BRASIL) Expositor: HARAS LOS PALMARES Reservada Campeona Yegua

??????????????????

JJ Magali - Campeona Yegua

LR Kia - Campeona SWEEPSTAKES

LR Wild Power - Campe贸n Padrillo LR Giecho - Reservado Campe贸n Junior

JJ Galeano - Reservado Campe贸n Padrillo El Galan Marwan DC - Reservado Campe贸n Potro

Frida Khalo DC - Reservada Campeona Junior ??????????

Linda HJ - Tercer Mejor SWEEPSTAKES Hembra

Frida Khalo - Reservada Campeona SWEEPSTAKES HLP EXQUISITA BELLA – KRAYON SAMS x L4R LAMALA (LAMAN HVP) Criador y Expositor: HARAS LOS PALMARES Campeón Junior

LR Hermes - Tercer Mejor SWEEPSTAKES Macho

KANDINSKY DC – JUSTA MAGNUM x ARETTA RLC (DON EL CHALL) Criador y Expositor: HARAS DOÑA CECILIA Reservado Campeón Junior LR GIECHO – LR ECHOS OF MARWAN x GIWA MORAB (CG BALIH EL JAMAAL) Criador y Expositor: LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. Campeón Potro BH CARDENAL – JJ FRANGELICO x BH SUREÑA (JJ FUEGO SUREÑO) Criador y Expositor: HARAS BLUE HEAVEN Reservado Campeón Potro EL GALAN MARWAN DC – HDT PRINCE OF MARWAN x FINE EL BOY HEC (HI HELLO BOY) Criador y Expositor: HARAS DOÑA CECILIA Campeón Padrillo LR WILD POWER – POWER WORLD JQ x GIWA MORAB (CG BALIH EL JAMAAL) Criador y Expositor: LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. Reservado Campeón Padrillo *JJ GALEANO – MAGNUM PSYCHE x AJILANA HCF (AF DON GIOVANI) Criador: HARAS MAYED (BRASIL) Expositor: HARAS BLUE HEAVEN Premios particulares : Mejor Cabeza

HLP Armani - Reservado Campeón SWEEPSTAKES *JJ MAGALI – MAGNUM PSYCHE x ALIALMA JPT (ALI JAMAAL) Criador: HARAS MAYED (BRASIL) Expositor: HARAS LOS PALMARES Mejor Cuello LR ATILIA – AUTEUR x ADALIA HVP (DON EL CHALL) Criador y Expositor: LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. Mejores Aplomos FRIDA KHALO DC – JUSTA MAGNUM x MARS SIMBAYEVA HEC (MARS SIMBAD HEC) Mejor Acondicionamiento Físico HLP PRINCESS TARINA – JUSTA MAGNUM x EF FABA (FFAMESS) Criador y Expositor: HARAS LOS PALMARES Mejor Presentador DEJAIR DE SOUZA

Semana Internacional del Caballo Arabe Estimados amigos y criadores, fue un orgullo jurar la semana internacional del caballo árabe en Punta Del Este. Considero que esta entre las tres exposiciones mas importantes de Sudamérica. Desde 1984 cuando comenzó tiene un renombre internacional. Luego de transitar como juez varios años en Uruguay, fui testigo de inversiones que hicieron varios criadores, que hoy dieron sus frutos. Me sorprendió gratamente la calidad de los productos nacidos el país tanto campeones como

reservados y con un nivel general muy bueno.

Mis compañeros de jura opinaban lo mismo respecto al nivel logrado con productos criados en el país.

La Semana Internacional del Caballo Arabe en Punta del Este

Brasil. LR Wild Power es un hijo de Power World JQ en la

es de esas exposiciones con una mística muy especial. Cada

Campeona Nacional de Brasil, Giwa Morab.

Como he dicho en varias oportunidades Uruguay esta en un mismo nivel de calidad con los mejores de Sudamérica.

Jorge Concaro

año, criadores de todos los rincones de América del Sur asisten a esta cita llena de glamour y caballos árabes del más

Entre las yeguas, JJ Magalí fue la Campeona Yegua tras obte-

alto nivel.

ner el mismo título en la Arabian Spring Show de 2012. Esta hija de Magnum Psyche fue criada por el Haras Mayed en

Los campeones de este año demostraron cómo la inversión

Brasil y exportada a Uruguay por el Haras Los Palmares. Su

en animales provenientes de distintas partes del mundo está

Reservada, fue la yegua EF Faba, una yegua que ya obtuviera

dando sus frutos a los criadores Uruguayos. Los resultados

varios campeonatos en Uruguay años atrás y que vuelve a

están a la vista en el Campeón Padrillo, LR Echos of Marwan,

las pistas después de dejar varias crías de altísimo nivel.

un hijo de Marwan Al Shaqab criado por Estancia Las Rosas de Uruguay y expuesto por Cabaña Lyons. Este padrillo, con

La hermana materna de EF Faba, HLP Gala (por Magnum

un excepcional pedegree, ya obtuvo el Gran Campeonato de

Psyche) fue la Campeona Potranca de esta exposición, ree-

El Prado en 2012. Su Reservado LR Wild Power fue también

ditando el título obtenido en la Arabian Spring Show 2012.

criado por Estancia Las Rosas y fue importado en vientre del

La Reservada Campeona potranca fue LR Aguamarina, por

el tri Campeón Nacional de Brasil, FA El Shawan y criada por

podría haber sido para cualquiera de los dos. Evidentemente

Estancia Las Rosas.

ambos potrillos son los dos mejores de su camada y ambos criadores deberían estar muy orgullosos de sus productos.

El Campeón Potro fue LR Menfys, un hijo de Fynt Serondella

Kandinsky DC es hijo de Justa Magnum y HLM Lucky Magni-

y Milenaa, por Sir Ffamess HBV, otro caballo criado por Es-

ficoo de Marwan al Magnificoo

tancia Las Rosas y expuesto por Cabaña Lyon´s en sociedad con Daniela Silveira: .El Reservado Campeón fue El Galán

En la categoría Junior Hembra se presentó al highlight del

Marwan DC, un hijo de Prince Marwan HDT, criado por el

show: La Campeona Potranca Menor LR Olivia, hija de Prin-

Haras Doña Cecilia .

ce Marwan HDT y HB Radiance por Versace. Esta potranca criada por Estancia Las Rosas se llevó todas las miradas y

Una muy interesante competencia se dió en la categoría Ju-

comentarios por su extrema calidad. Su Reservada fue HLP

nior Macho, El Campeón, Kandinsky DC y el reservado HLM

Persia, hija del Campeón Nacional Brasilero Justa Magnum y

Lucky Magnificoo ya habían competido en la Expo de El Pra-

HLP Exquisita Bella.

do, y aunque el resultado había sido el inverso, la competencia fue tan pareja que al igual que en este show, el resultado

Santiago Fornieles

PREMIUM CUP

Reservada Campeona Potranca: “LR Aguamarina” (FA El

La ganadora de la Premium Cup fue “LR Olivia” (HDT Prince

Shawan x Milenaa (Sir Fames HBV), criada y expuesta por

of Marwan x HB Radiance (Versace), criada y expuesta por

Las Rosas Estancia SRL.

Las Rosas Estancia SRL con 368 puntos.

Campeona Junior (unánime): “LR Olivia” (HDT Prince of Marwan x HB Radiance (Versace), criada y expuesta por Las

BREEDERS CUP

Rosas Estancia SRL.

Conquistada por Las Rosas Estancia SRL con 1.097 pun-

Reservada Campeona Junior: “HLP Persia” (Justa Magnum

tos.

x HLP Exquisita Bella (Krayon Sams), criada por Haras Los Palmares y expuesta por Jawan SA.

HALTER

Campeón Padrillo (unánime): “LR Echos of Marwan” (Marwan

La campeona Yegua (unánime): “JJ Magali” (Magnum Ps-

Al Shaqab x Ma Elegant Echo (Echo Magnificoo), criado por

yche x Alialma JPT (Ali Jamaal), criado por Haras Mayed y

Las Rosas Estancia SRL. y expuesto por Cabaña Lyon`s.

expuesta por Haras Los Palmares;

Reservado Campeón Padrillo: “LR Wild Power” (Power World

Reservada Campeona Yegua (unánime): “EF Faba” (Ffamess

x Giwa Morab (CG Balih El Jamaal), criado y expuesto por

x Barichna Dream APP (Hello Tempo ELS), criado por Haras

Las Rosas.

El Festejo y expuesta por Haras Los Palmares.

Campeón Potro (unánime): “LR Menfys” (Fynt Serondella x

Campeona Potranca (unánime): “HLP Gala” (Magnum Psy-

Milenaa (Sir Fames HBV), criado por Las Rosas Estancia SRL

che x Barichna Dream APP (Hello Tempo ELS), criada por

y expuesto por cabaña Lyon`s y Daniela Silveira.

Haras Los Palmares, expuesta por Jawan SA.

Reservado Campeón Potro: “El Galan Marwan DC” (HDT

Prince of Marwan x Fine El Boy HEC (HI Hello Boy), criado y expuesto por Haras Doña Cecilia.

Campeón Junior (unánime): “Kandinsky DC” (Justa Magnum x Aretta (Don El Chall), criado y expuesto por Haras Doña Cecilia.

Reservado Campeón Junior: “Lucky Magnífico HLM” (Marwan AL Magnifficoo x Lucky Dolly Madan (Excentric Naej), criado y expuesto por Haras Los Méndez.

Premios particulares, •

Mejor Cabeza: “JJ Magali”, de Haras Los Palmares;

•

Mejor Cuello y Mejor Acondicionamiento Físico: “LR

Echos of Marwan”, de cabaña Lyon`s.

•

Mejor Presentador: Arthur Nacimento.

PRUEBAS En las competencias de montados, ganó María Vigorito con “EF Papillon” en machos castrados y Mathías Mallman con “HLS Witzar” en padrillos. Mismo producto que ganó Barriles y Estacas.

8º Expo Otoño

Una vez más la Expo otoño fue el marco para la demostración de historia, evolución y desarrollo de nuestra cultura hípica uruguaya de todas las razas, entre ellas la Árabe.

El 23 de mayo tuvo lugar en el ruedo principal del prado la prueba de barriles y estacas, seguido por la jura funcional de caballos montados para culminar la jornada con la prueba morfológica. Fue un show con una gran participación de animales, muy aceptable para la época y más aun en un país donde los costos generales actuales están por las nubes, pero que la pasión de los criadores por la cría del caballo árabe no decrece, más allá de cualquier adversidad.

En esta oportunidad me acompañaron en el jurado, Rodrigo Faz Forte de Brasil y Willy Open de Argentina, ambos dos con mucha experiencia en el show ring.

Se destacaron varios Haras de manera muy pareja, como Haras Blue Heaven, Estancia Las Rosas, Haras

Los Palmares y Haras Doña Cecilia, que demostraron ser criadores en busca de cabezas más cóncavas, pescuezos bien arqueados, gargantas finas, buenos movimiento de extensión y elevación, es decir mucho tipo árabe que son los grandes rasgos y algunos tesoros de esta raza.

Sin embargo, podríamos hacer un leve llamado de atención para que no descuiden la conformación y en especial la de los aplomos, dado que las desviaciones de los mismos son altamente heredables y por ende podrían hacer mucho daño en un sistema de cría.

A continuación se detallan los ganadores y sus pedigrees.

Solo resta felicitar a los ganadores y agradecer a la SCCAU por concederme el honor de jurar una vez más esta raza, y como siempre a las órdenes.

Sofía Fernández.

Veredictos: Campeón Junior Hembra HLP ARGIANA (JUSTA MAGNUM x AQIR JANERA (ZANDAI AQIR)) Criador y Expositor: HARAS LOS PALMARES Reservado Campeón Junior Hembra FRIDA KHALO DC( JUSTA MAGNUM x MARS SIMBAYEVA HEC (MARS SIMBAD HEC)) Criador y Expositor: HARAS DOÑA CECILIA Campeona Potranca BH FRANCESCA (LARK RMC x HED GITANA (JJ SEÑOR MAGNUM)) Criador y Expositor: HARAS BLUE HEAVEN Reservada Campeona Potranca LR AGUAMARINA (FA EL SHAWAN x MILENAA (SIR FAMES HBV)) Criador y Expositor: LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. Campeona Yegua JJ MAGALI (MAGNUM PSYCHE x ALIALMA JPT (ALI JAMAAL)) Criador: HARAS MAYED (BRASIL) y Expositor: HARAS LOS PALMARES Campeón Junior Macho LR APARICIO (AUTEUR x L.L. ALMUDENA (BEY SHAHDOW TGS)) Criador y Expositor: LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. Reservado Campeón Junior Macho KANDINSKY DC (JUSTA MAGNUM x ARETTA RLC (DON EL CHALL)) Criador y Expositor: HARAS DOÑA CECILIA Campeón Potro BH CARDENAL (JJ FRANGELICO x BH SUREÑA (JJ FUEGO SUREÑO)) Criador y Expositor: HARAS BLUE HEAVEN Campeón Padrillo JJ GALEANO (MAGNUM PSYCHE x AJILANA HCF (AF DON GIOVANI)) - Criador: HARAS MAYED (BRASIL) Expositor: HARAS BLUE HEAVEN

Reservado Campeón Padrillo LR WILD POWER (POWER WORLD JQ x GIWA MORAB (CG BALIH EL JAMAAL)) Criador y Expositor: LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. Campeón Prueba Montados Machos HLS WITZAR (LAMAN HVP x WIZA (WIZJON)) – Criador y Expositor: HARAS TAIRONA Campeón Prueba de Barriles HLS WITZAR (LAMAN HVP x WIZA (WIZJON)) – Criador y Expositor: HARAS TAIRONA Campeón Prueba de Estacas BH TIO GEORGE (EF GEORGE x BH TIA MALDICION) – Criador y Expositor: HARAS BLUE HEAVEN Mejor Cabeza BH FRANCESCA (LARK RMC x HED GITANA (JJ SEÑOR MAGNUM)) Criador y Expositor: HARAS BLUE HEAVEN Mejor Cuello HLP ARGIANA (JUSTA MAGNUM x AQIR JANERA (ZANDAI AQIR)) Criador y Expositor: HARAS LOS PALMARES Mejores Aplomos LR WILD POWER (POWER WORLD JQ x GIWA MORAB (CG BALIH EL JAMAAL)) Criador y Expositor: LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. Best Condition KANDINSKY DC (JUSTA MAGNUM x ARETTA RLC (DON EL CHALL)) Criador y Expositor: HARAS DOÑA CECILIA Mejor Presentador Arthur Nascimento (BRS)

Un poco de historia

Los caballos del desierto Por Olivia Strauch

Durante siglos, los Beduinos transmitieron las genealogías

Arabia Saudita. Luego se extendieron a otros estados del gol-

de sus caballos através de la tradición oral. El valor que se

fo como Kuwait, Qatar, Bahrain, Oman, Yemen y los Emiratos

les daba a las hembras llevó a que se trazaran los pedigrees

Arabes Unidos. También había algunos en el norte de Africa

siempre desde la línea materna. El único requisito que tenían

y Egipto.

que cumplir los padrillos era ser puro o “Asil”. Esta práctica se extendió durante aproximadamente 350 años hasta que

Como consecuencia del progreso industrial, el arte de criar

se comenzaron a realizar registros escritos. Este proceso fue

caballos se volvió innecesario para los Beduinos. El auto-

llevado a cabo muy seriamente a partir de testimonios que

móvil y otras formas de transporte y comunicación trans-

surgieron de la historia, datos que fueron analizados y avala-

formaron al caballo en un recurso obsoleto para su estilo de

dos por miembros tribales.

vida. Afortunadamente, la cultura era muy rica y respetuosa de sus tradiciones, por lo tanto la historia en cuanto a la cría

Las tribus beduinas del desierto, reconocidas por criar Ara-

del caballo Arabe no se perdió. La misma fue continuada por

bes puros, eran provenientes de Siria, Jordania, Irán, Iraq y

líderes y gobernantes de esos lugares así como por algunas

tribus beduinas que perduraron.

ta once líneas diferentes, voy a considerar las cinco líneas

Los nombres de las líneas o familias de los caballos se ori-

principales y las más conocidas, a las que comúnmente se

ginaron por varios motivos. En primer lugar, el nombre de la

refiere como puras o “Asil” o “Al Khamsa”.

tribu iba frecuentemente aparejado al nombre de la yegua o el padrillo y luego se agregaba otro nombre a esa rama de la

Kuhaylan / Kuhayla

familia. A menudo también se agregaba alguna característica

La palabra Kuhaylan deriva de la piel oscura que los caballos

observada en algún caballo, que también pasaba a ser parte

Arabes tienen alrededor de los ojos, lo que da la sensación

del nombre de determinada línea o familia. También, como

de que están pintados con “Kohl” (lápiz de ojos). Se creía

los caballos eran comercializados, canjeados o entregados

que esta era la línea original y que todos los caballos Arabes

como trofeos de guerra, aveces se agregaba una referencia a

provenían de ella, y que luego se dividieron en subtipos origi-

su lugar de procedencia.

nados de cruzamientos.

Las tribus normalmente seleccionaban según determinadas

Los Kuhaylan se caracterizan por ser caballos fuertes, mas-

características físicas, y como resultado, los caballos co-

culinos (inclusive las hembras), de hueso fuerte, anchos en

mienzan a tener un “look” o “tipo” muy definido. Así es que

pecho y grupa, gran distancia entre los ojos, que son gran-

surgen Arabes distintos y reconocibles que luego comienzan

des y oscuros. Son frecuentemente zainos o tordillos, con

ser asociados con líneas o familias específicas.

ojos grandes y oscuros.

Si bien en el manual de los puros egipcios publicada por

Saqlawi / Saqlawiyah

la Pyramid Society en Estados Unidos se mencionan has-

Se cree que el nombre viene de “saqla” que significa pa-

tada. La historia cuenta que había una yegua muy im-

Dahman / Dahmah (Dehman/Dehme)

portante que cuando galopaba iba tirando patadas en el

Conocidos por ser los caballos del Rey Salomón. El nombre

aire por lo que esta línea fue denominada así por ella.

“Dahman” significa negro u oscuro. Originalmente era una

Se distinguen por su femeneidad y elegancia. El Saqlawi ideal

sublínea de la Saqlawi y representaba una mezcla ideal del

representa belleza y refinamiento extremos. Muy femeninos

tipo Kuhaylan y Saqlawi. Los Dahman combinan muy bien

en su apariencia, tienen cabezas y pescuezos más largos que

con la moderna línea Saqlawi y se conocen como los Dah-

los Kuhaylan, y son igual de resistentes que ellos. Son caballos

man Shahwan.

más livianos y delicados, con posteriores no tan fuertes pero

Criados originalmente por los Al Khalifa de Bahrain, son ca-

mucha actitud y carisma, lo que los hace naturales caballos

ballos armónicos y balanceados, con la elegancia del Se-

de show. Muchos han tenido suceso en las pistas de carrera.

qlawi y la fuerza del Kuhaylan. Tienen cabezas muy bonitas,

La cruza de las líneas Kuhaylan y Saqlawi es considerada la

cortas y quebradas, con mucha separación entre ojos.

“golden cross” (cruza dorada): la combinación de las cualidades ideales de la raza Arabe.

Actualmente, existen muchos más caballos árabes alrededor del mundo que en su tierra de origen, tantos como jamás

Abbayan / Abayya

hubo en la historia del Gran Desierto. A principios del siglo

Parecidos a los Saqlawi, sus características son mucho re-

pasado, la codicia, ambición, luchas por prestigio y poder,

finamiento, buen movimiento y huesos finos. No son gran-

así como también los intereses honestos por salvar la raza de

des. Comunmente tordillos, con más marcas blancas que en

la extinción, motivaron a gobiernos, familias reales y aventu-

otras líneas.

reros a adquirir y propagar este maravilloso tesoro del pueblo Beduino - El caballo Arabe.

Hadban Enzahi Son caballos muy elegantes, fuertes y resistentes, probable-

Referencias:

mente la mejor sangre para producir caballos para montar y

Evolution of the Arabian Strains (Christie Metz)

de carrera. Conocida como la “blend strain” (mezcla) mu-

Egyptian Arabians: The Mystique unfolded (Barbara S.

chos padrillos famosos han transmitido las características

Lewis)

asociadas a esta familia.

Corollaries of Strain Breeding (Charles C. Craver) Horse of the Desert Bedouin (AHA) Foto: Jennifer Ogden

IV EXPO ARABE DE LA AMISTAD

El día Viernes 2 de Agosto se llevó a cabo la 4ª. Edición de la Expo Arabe de la Amistad en el Haras La Perseverancia coincidiendo con la fecha FEI de Enduro que se realizó en dicho lugar.

La EXPO ARABE DE LA AMISTAD es la única exposición que se realiza con características especiales : ejemplares nacidos en el país, presentadores nacionales y jueces nacionales. Como toda actividad relativamente nueva, cuesta en el Uruguay convencer a los expositores de la importancia de esta exposición. Es una oportunidad única para los expositores de dar oportunidad a sus cabañeros que trabajan todo el año con sus caballos de darles la oportunidad de presentar y mostrar la cría exclusivamente realizada en nuestro país. Por eso estamos convencidos de que esta exposición debe continuar puntuando para el campeonato anual.

La sede de la exposición, fue el Haras La Perseverancia un magnifico lugar con un cesped espectacular y muy buenas instalaciones.Como comentario positivo debemos decir que vimos animales muy bien preparados y

presentados. El marco de público fue bueno agregándose al público propio de árabes, gente que estaba en la competencia del Enduro. Quizás una mejor coordinación con AUDEE (Asociación de Enduro) hubiera permitido una mayor concurrencia de público, ya que los horarios en parte de la tarde coincidieron.

El nivel de ejemplares presentados fue de alta calidad, y eso se demostró al ver un mes despúes muchos animales en la Exposición Internacional del Prado que fueron premiados.

RESULTADOS HEMBRAS JUNIOR

CAMPEON JUNIOR - STORM DC

CAMPEONA JUNIOR : HLP LOVE NOTE - Criada y expuesta por Haras los Palmares. Hija de Magnum Psyche y su madre Mars Simbayeva Hec (importada de Brasil y Campeona del Prado) Linda potranca que creemos tiene un lindo futuro por delante RESERVADA CAMPEONA JUNIOR – CLARITA OSB Criada y expuesta por Olivia Strauch.

Hija de Auteur y la última Campeona Yegua del Prado: Partyssima OSB) POTRANCAS

CAMPEON JUNIOR - STORM DC

CAMPEONA POTRANCA : LINDA DEL WAN HDT – Criada por Haras del Timote y expuesta por Haras los Palmares.

Hija de HDT Prince of Marwan y Linda del Boss HDT. Yegua muy bien conformada, de muy buenos aplomos y muy bien preparada.

RESERVADA CAMPEONA POTRANCA : LR PRIMERA - Criada y expuesta por Las Rosas. Hija de Radiant LR y LL Naplusa MACHOS JUNIOR

CAMPEONA JUNIOR - HLP LOVE NOTE CAMPEON JUNIOR : STORM DC – Criado y expuesto por Haras Doña Cecilia.

Hija de HDT PRINCE OF MARWAN y JULLIETTE HDT Ejemplar que nos impresionó mucho por el desarrollo para su edad, con un movimiento espectacular, un muy buen Top Line y un cuello con un arqueo natural de notoriedad.

CAMPEONA JUNIOR - HLP LOVE NOTE

RESERVADO CAMPEON JUNIOR : LR RED HILL . Criado y expuesto por Las Rosas .Hijo de Auteur y HLC Alahama.

POTRO CAMPEON POTRO : CHAGAL DC . Criado y expuesto por Haras Doña Cecilia Hijo de LR ECHOS OF MARWAN x LR AZZAH RESERVADO CAMPEON POTRO : HLP HANDSOME .

Criado y expuesto por Haras Los Palmares. Hijo de Legacy of Fame y Ruzziana HCF LR JULIAN

PREMIO MEJOR ACONDICIONAMIENTO HLP HANDSOME

Nos sorprendió no ver en pista Yeguas ni Padrillos, esperamos que los expositores realmente valoren esta exposición nacional que permite como dijimos darle la oportunidad a expositores nacionales y que es una muy buena antesala a la exposición del Prado.

PREMIOS ESPECIALES MEJOR CUELLO: STORM DC MEJOR CABEZA: LINDA DEL WAN HDT MEJOR ACONDICIONAMIENTO : HLP HANDSOME MEJOR PRESENTADOR: OLIVIA STRAUCH JUECES Manuel Ballarini Heber Viana

PREMIO MEJOR CABEZA LINDA DEL WAN HDT

EXPOSITORES ESTANCIA LAS ROSAS HARAS BLUE HEAVEN HARAS DOÑA CECILIA HARAS LA SANTINA HARAS LOS PALMARES HARAS LA TRADICION OLIVIA STRAUCH Redactado por : Heber Viana

PREMIO MEJOR CUELLO - STORM DC (2)

RESERVADA CAMPONA POTRANCA - LR PRIMERA

PREMIO MEJOR PRESENTADORA - OLIVIA STRAUCH

RESERVADA CAMPEONA JUNIOR - CLARITA OSB

RESERVADO CAMPEÓN JUNIOR - LR RED HILL

RESERVADO CAMPEÓN POTRO - HL HANSOBE

LOS ARABES REGRESAN A LAS ARENAS DE MAROÑAS…

Durante el primer año de Directiva el Sr. José Segundo, inte-

Llegado el momento de las inscripciones se anotaron 6 caba-

grante de la Comisión Directiva de la SCCAU, planteó que se

llos: BARAKA ALIAH, BARAKA SIDEE (quienes corrieron en

debería retomar actividad con las carreras de caballos árabes

yunta), LYON`S SERENA EL AJWAD, BH PRINCIPE GALES,

en Maroñas. Al tiempo la gremial recibe el aviso a través de

PC TRAIDOR Y JLB KOCHIS. A raíz de estas inscripciones las

una de las autoridades de Maroñas de que existía el interés

autoridades de Maroñas lanzaron el Premio Shadwell, premio

por que se realizara una carrera de caballos árabes en el hi-

para todo caballo árabe peso por edad sobre 1400 metros,

pódromo.

premio que la Directiva de la SCCAU decidió nombrarlo como

La carrera se debía realizar durante la principal jornada del

el inicio de las actividades de la 29º Semana Internacional del

Turf que existe en nuestro país, el 6 de enero, cuando se

Caballo Arabe.

corre el Gran Premio Ramírez. La misma era auspiciada por

Llegado el 6 de enero se llevo a cabo la carrera que tuvo los

el Stud Shadwell ya que quien es dueño del Stud “HH Sheikh

siguientes resultados:

Hamdan bin Rashid Al Maktoum”, había solicitado que se

1º BARAKA ALIAH (de Stud Lucky Blu al cuidado de Pablo

organizara una carrera de caballos árabes.

Graña)

Frente a esta propuesta, la Directiva consideró que era una

2º LYON`S SERENA EL AJWAD (de Cabaña Lyon`s al cuida-

oportunidad inmejorable para que los caballos árabes se

do de Ramón Irigoitía)

vuelvan a mostrar en el Hipódromo Nacional de Maroñas; se

3º BH PRINCIPE GALES (de Haras Blue Heaven al cuidado

aceptó y se comenzó a trabajar para poder juntar caballos

de Liber Mesa)

para que la carrera se pudiera realizar.

4º BARAKA SIDEE (de Stud Lucky Blu al cuidado de Pablo Graña)

5º PC TRAIDOR (de Estrella Endurance al cuidado de Edgardo Pateta) 6º JLB KOCHIS (de José Luis Bado al cuidado de Pablo Cardozo) Los tiempos registrados en carrera fueron de 25”91 en los primeros 400 metros, 55”11 en los 800 metros, 1`26”13 en los 1200 metros y 1`42”28 como tiempos finales de ca-

ganada.

rrera en los 1400 metros. Se consideraron buenos tiempos

Domingo 30 de Junio

de carrera para el poco tiempo de entrenamiento tuvieron

Distancia: 1000 metros.

los caballos, ya que los registros anteriores marcaban como

Para todo caballo de 3 años y más edad, perdedores y gana-

record 1`37” sobre los 1400 metros.

dores de una carrera y más. Recargo de dos kilos por carrera

El caballo ganador, es un caballo cría del Haras Barakas, san-

ganada.

gres que en experiencias anteriores en Maroñas se impusie-

Domingo 1º de Setiembre

ron en varios premios.

Distancia: 1100 metros.

Finalizada la carrera el Presidente Carlos Roizner entrego

Para todo caballo de 3 años y más edad, perdedores y gana-

al gerente del Stud Shadwell “Richard Lancaster” un diplo-

dores de una carrera y más. Recargo de dos kilos por carrera

ma donde nombraba al Sheikh como Socio Honorario de la

ganada.

SCCAU en forma de agradecimiento por las intenciones de

Domingo 6 de Octubre

fomentar una nueva actividad del caballo árabe en nuestro

Distancia: 1200 metros.

país.

Para todo caballo de 3 años y más edad, perdedores y gana-

En base a esta experiencia autoridades del Hipódromo de

dores de una carrera y más. Recargo de dos kilos por carrera

Maroñas y la Comisión Directiva de la SCCAU mantuvieron

ganada.

contacto y decidieron lanzar la Copa de Caballos Árabes.

Lunes 6 de Enero

Esta copa tuvo el llamado para 5 carreras de caballos árabes

Distancia: 1300 metros.

durante el 2013, siendo la última carrera para el 6 de enero

Para todo caballo de 3 años y más edad, perdedores y gana-

del 2014 con las intenciones de que sea la primera actividad

dores de una carrera y más. Recargo de dos kilos por carrera

de la 30º Semana Internacional Del Caballo Árabe.

ganada.

La Copa de Caballos Árabes se constituye entonces por estos llamados de carreras:

Lamentablemente las carreras de abril, setiembre y octubre

Domingo 14 de Abril

no se pudieron realizar por falta de inscripciones.

Distancia: 1000 metros.

La carrera que sí se pudo correr fue la del domingo 30 de

Para todo caballo de 3 años y más edad, perdedores y gana-

junio. En esta oportunidad se anotaron 8 caballos, con el

dores de una carrera y más. Recargo de dos kilos por carrera

marcador:

1º BH PRINCIPE GALES (de Haras Blue Heaven al cuidado

metros. Nuevamente se volvieron a marcar buenos tiempos

de Liber Mesa)

en pista, lo cual reafirma que pueden existir buenas sangres

2º BARAKA ALIAH (de Stud Lucky Blu al cuidado de Pablo

velocistas en nuestro país.

Graña) 3º HT MAXIMUS (de Haras Tairona al cuidado de José Gar-

Quien ganó la carrera es una cría del Haras Blue Heaven, un

cía)

caballo con mucha experiencia en pruebas de barriles y es-

4º S DIXIE IBN NEGATIW (de Haras Savitu al cuidado de Julio

tacas que ya había corrido el 6 de enero obteniendo el tercer

Ortiz)

puesto.

5º LT CENCERRO (de Haras La Tradición al cuidado de Roberto Sáenz)

Nos resta esperar a que llegue el día de reyes del próximo

6º LS ANTONELLO (de Haras La Santina al cuidado de Luis

año con la esperanza de que se llenen los cupos para que se

Camilo)

pueda correr una nueva carrera en el hipódromo.

7º SIBERIA FAL HDT (de Haras Doña Cecilia al cuidado de Hector Baccino)

Desde ya agradecer al Hipódromo Nacional de Maroñas en

8º AS SACRAMENTO (de Santa María Endurance al cuidado

general, a los criadores que participaron y a todos aquellos

de Julio Ortiz).

que fomentaron esta actividad que sin duda alguna puede ser un nuevo posible mercado para los caballos árabes en

Los tiempos realizados fueron de 27”10 en los primeros 400 metros, 55”32 en los 800 metros y 1`11”08 en los 1000

nuestro país.

Para esta edición del anuario, decidimos que sería interesante inmiscuirnos un poco en el pasado y escribir sobre la historia de un caballo que hizo historia

MARENGO EL CABALLO DE NAPOLEON BONAPARTE

Napoleón Bonaparte es una figura histórica reconocida por su envergadura política, nobilicia y militar, pero también es conocido por sus famosos caballos. Es sabido que era un amante de estos y cuenta la historia que tenía entre 50 y 180 equinos de su propiedad, marcados a fuego en el flanco con

“Napoleón montaba como un carnicero... al galope su cuer-

la letra “N”. Los retratos lo pintan a lomo de un caballo blan-

po se movía de adelante a atrás y hacia los costados según

co, de perfil refinado y cola levantada. De aquí se desprende

la velocidad de su caballo” (Ernst Otto Odeleben)

la famosa frase “el caballo blanco de Napoleón”. Bueno, no siempre es el mismo animal en todos los retratos. Aunque

Siendo este el caso, él sólo montaba sus propias cabalgadu-

diferentes, los inmortalizados son siempre tordillos dado que

ras las cuales elegía por su carácter dócil y confiable. Según

el Emperador francés tenía predilección por dicha capa en

dicen, una de las veces que se decidió a montar a uno des-

todas sus variantes, y más aún por un tipo en particular, más

conocido, se dio contra un árbol y quedó inconsciente una

precisamente por una raza en particular - los árabes.

semana previa a una batalla.

Elegía ejemplares que ningún otro oficial querría montar: pequeños en estatura, de contextura delgada y cabeza refinada.

Dentro de su equipo de caballería, contaba con un entrenador

La gran mayoría eran enteros (no castrados) y les conserva-

personal para sus equinos, que los preparaba para las idio-

ba intacta la cola, cosa que en esa época también resultaba

sincrasias de las batallas: disparaba cerca de sus cabezas,

extraño ya que se usaba cortar la cola bien corta.

les hacía pasar por lugares muy concurridos y ruidosos, y les

Napoleón jamás tuvo un caballo cuando era pequeño por lo

enseñaba a comportarse alrededor de sus semejantes. Algo

cual, su única educación formal de equitación fue al ingresar

así se practica hoy en día con los animales de la policía.

a la milicia. Se lo conocía como un pésimo jinete:

Así Napoleón recorrió Europa a caballo.

Uno de los más

conocidos por ser uno de sus predilectos, fue MARENGO. Marengo era el caballo tipo de Napoleón. Árabe, tordillo, gris, entero, de 1,42 metros de alzada, que fue comprado en Egipto y llevado a Francia en 1799 con aproximadamente 6 años de edad. Supuestamente fue criado por El Naseri Stud pero es un dato de poca confiabilidad debido a la falta de registros.

Su nombre proviene de la batalla de Marengo, librada el 14 de junio de 1800 entre las fuerzas francesas de Napoleón y fuerzas Austriacas, en Marengo - Italia. El ejército francés logró sobreponerse al ataque sorpresa de sus oponentes, sacándolos así de Italia.

Napoleón cruzó los Alpes en su caballo Marengo para pelear esta batalla pero solo era el principio de su historia juntos. Pelearon también en Austerlits, Wagran y Waterloo entre otras.

Fue en ésta última batalla, el 18 de junio de 1815, después de 15 años de servicio militar en Francia, que Marengo fue capturado por William Henry Francis Petre y llevado al Rei-

recer este no era su verdadero nombre sino que fue apodado

no Unido. Fue vendido al Teniente Coronel Angerstein de los

de esa manera tras la batalla en Italia. Napoleón apodaba más

Guardias de Grenadier (un regimiento de infantería británico),

que a sus caballos ya que el verdadero nombre de Josefina,

quien lo llevó a su Stud como reproductor sin éxito. Murió en

su esposa, era Rosa. Por lo tanto los registros no contienen a

1832, aproximadamente a los 38 años de edad.

ningún Marengo y es difícil de rastrear más allá de la historia que se conoce mediante los relatos de los distintos allegados

Sin duda fue un ejemplar digno de su raza. Su resistencia

al Emperador.

era formidable. A los 19 años de edad recorrió 3000 millas (más de 4800 km) hasta Moscú y de regreso. Fue herido 8

No obstante, queda demostrado el valor de este caballo, y la

veces durante su carrera militar y tras su muerte, se le en-

impronta de su raza. Aflora en cada escrito y en cada retrato

contró una bala alojada en la cola. Fue paseado por las calles

las características del árabe: docilidad, nobleza, confiabili-

londinenses para que el público admirara a este campeón de

dad, valentía, rusticidad y resistencia. Es y será uno de los

guerra, y su esqueleto casi completo, a excepción de uno de

caballos más famosos de Europa, lo cual le ganó el honor

sus cascos, está en exposición en el Museo de la Armada

de contar con su propia biografía “Marengo: the myth of

Nacional en Chelsea, Londres. El casco faltante fue regalado

Napoleon´s horse” ( que se raduce como “Marengo: el mito

a la Brigada de Guardias como tabaquera.

del caballo de Napoleón”) escrita por Jill Hamilton.

Quién sabe, quizás alguno de sus caballos tenga como pa-

Se desconoce el linaje verdadero de Marengo ya que al pa-

riente lejano al “caballo blanco de Napoleón”.

Expo Prado 2013

Seguramente va a pasar mucho tiempo para que la Jura

de los últimos años, y este no fue la excepción. Lograr

de Caballos Arabes de una Expo Prado pueda desarro-

en nuestro medio la participación de 16 cabañas con

llarse con un marco climático mas adecuado, que el

45 ejemplares no es para nada un hecho que se pueda

que nos toco vivir durante esta pasada 108º edición de

pasar por alto. Porque esos 45 ejemplares vinieron a

2013.

competir solamente en la categoría de “halter”. Y eso no es menor, habla de un esfuerzo enorme por parte de los

Ni el mas optimista de los augures podría imaginar que

criadores del Uruguay, un esfuerzo que hay que valorar

en nuestro setiembre, generalmente tan poco benevo-

y al que hay que arropar para que no se apague.

lente, pudieran desarrollarse las actividades matutinas y vespertinas a pleno sol y con 30 grados de tempera-

Si miramos en derredor, sin tener en cuenta a Sao Paulo

tura.

y algún otro Estado dentro de Brasil, nos vamos a encontrar con una realidad diferente, y esta vez, favorable

Un obsequio, una pausa del invierno, que lamentable-

para nosotros. Porque no nos podemos olvidar ni de

mente en una semana nivelaría las estadísticas con un

nuestro tamaño ni de nuestra idiosincrasia. El caballo

temporal que todos los relacionados al agro no olvidare-

para la inmensa mayoría de nosotros es básicamente

mos fácilmente. Así como en otras ediciones Febo no se

una herramienta de trabajo, un arma de guerra y un con-

mostro en la jura de Arabes, en esta oportunidad estuvo

cepto ligado al heroísmo y a la más profunda raíz de

de nuestro lado y se lucio con sus mejores atuendos.

“patria que se forjo a pata de caballo”.

La inscripción de caballos Arabes en la Expo Prado viene siendo consistentemente satisfactoria a través

Sin embargo, sin olvidarnos de todo eso, también hay

una realidad que hace que haya 45 ejemplares de caballos Arabes inscriptos en la Expo Prado 2013. Eso simplemente podría ser considerado un éxito, pero todos los que asistimos pudimos apreciar que además de una muestra numerosa y que no tuvo desperdicio, en todas las categorías compitieron animales con nivel para ser exhibidos en cualquier lugar del mundo.

Un éxito, eso fue la muestra del Prado de este año. Y es merito de los Criadores, a ellos les debemos agradecer todos los que disfrutamos de la competencia. De los Criadores que hacen el esfuerzo, de la Directiva que ejecuta las inquietudes de los Criadores y de los que estamos al servicio de Criadores y Directiva.

Actuaron de Jueces los Sres. Helena Ribeiro Perroy, Leonardo Pinheiro Machado y Cesar Schmidt Oliveira. Ser Juez de lo que sea, lo expone a cualquiera, a la consideración de todos, ser juez de una Exposición significa terminar la jura con una porción de Criadores que están de acuerdo con las decisiones tomadas y con otra porción de Criadores que están convencidos que los parámetros utilizados son ABSOLUTAMENTE desacertados y que “ fatal e inexorablemente “ nos conducen a la desaparición de la raza.

Y tiene que ser así.

Para que sigamos criando, para que siga existiendo la VARIABILIDAD, para que haya LINEAS tiene que haber SUBJETIVIDAD. De lo contrario una computadora haría mejor el trabajo que cualquier terna de jueces. Pero conocidos los nombres de los Jueces de esta 108º edición no podemos nada mas que ratificar sus actuaciones.

En las categorías de hembras, a medida que se iban sucediendo los fallos vimos una evolución notable en los productos, con animales de muy buen desarrollo y mucho trabajo detrás de cada una. Volvieron a aparecer hijas de Auteur y Prince of Marwan en los primeros puestos y eso es de mucha relevancia porque esas sangres están disponibles en el país. También vuelven

las hijas de los ya consagrados : El Shawan y Magnum Psyche .

Es tan importante ver los animales que fueron Campeones de las categorías, pero quizás tan importante es ver que cualquiera de las Reservadas podría ocupar los primeros lugares con absoluta justicia.

La Gran Campeona fue LR Olivia, nada menos que la Campeona Potranca. Eso da cuenta de una realidad que CAMPEON CRUZA ARABE - BH SARCO

nos debiera confortar. Por sentirnos en el camino correcto. La hija de HDT Prince of Marwan en una madre Versace apareció sin aviso y se corono al tope en hembras con una preparación excelente pero no excesiva.

La Reservada ya es conocida, esta yegua propiedad de Olivia Strauch tiene un carácter destacado y además de producir excelentemente bien, se luce en las pistas con mucha soltura y ya le ha dedicado una larga fila de cocardas a su propietaria. No nos olvidemos que no

CAMPEON JUNIOR Y RESERVADO GRAN CAMPEONLR APARICIO

solo produjo a Clarita OSB Campeona Junior de esta Exposición sino que dio a Partire OSB que fue Campeona Junior de la Expo Prado 2012 y Reservada de Gran Campeona de esa muestra.

En las categorías de machos se presentaron casi 20 productos y aquí hubo más dispersión en las genealogías de origen. Estuvieron las sangres muy reconocidas y en los Junior ambos Campeón y Reservado, hijos de Auteur, que a su vez dio al Reservado de Gran Cam-

CAMPEON PADRILLO Y TERCER MEJOR MACHO - LR WILD POWER

peón.

En los potros la calificación tuvo al que a la postre fuera el Gran Campeón de Fabiana Puig, Kandinsky DC y al excelente Lucky Magnifico. Creo que el potro cuidado y preparado por Daniel Guerra se mostro espectacular.

Los padrillos que siempre son un plato fuerte, todos eran conocidos a no ser ZT Príncipe. LR Wild Power obtuvo el Campeonato frente al que a la postre se llevo el premio de Mejor Acondicionamiento, por lo tanto lo gano pero no le sobro nada.

CAMPEON POTRO AL PIE - BH PLATEADO

CAMPEONA YEGUA - PARTYSSIMA OSB GRAN CAMPEON DEL PRADO - CAMPEON POTRO KANDINSKY DC , MEJORES APLOMOS

GRAN CAMPEONA HEMBRA, CAMPEONA POTRANCA, MEJOR CUELLO- LR OLIVIA RESERVADA CAMPEONA JUNIOR - LS ALLEGRA

El Gran Campeón Kandinsky DC fue un ganador absoluto y unánime y creo que fue una decisión importante de los Sres. Jueces. Es un producto nacional, y de un Haras muy joven pero con un gran empuje que seguramente va a seguir apareciendo en los podios porque tiene empuje y calidad.

El Reservado de Gran Campeón nada menos que un Junior. Otro producto nacional y LR Wild Power tuvo que RESERVADA CAMPEONA YEGUA - JJ MAGALI

resignarse a un Tercer Mejor Macho que no es poco pero, para quien supo de victorias es un alerta.

El gran “debe” fueron las pruebas “en libertad” y de “montados” debido a condiciones climáticas muy adversas. Pero también aquí hay que poner cuidado, porque tanto una como la otra iban a contar con escasos integrantes. Seria bueno contar con mayor número de ejemplares para las competencias que no son “halter” pero que muestran al caballo Arabe en la otra dimensión.

RESERVADO CAMPEON JUNIOR - LR JULIAN A todos los involucrados, tanto Sres. Propietarios, Jueces, Handlers, Presentadores, Caballerizos, colegas Veterinarios, Fotografos y personal de Secretaria, un GRACIAS enorme.

RESERVADO CAMPEON PADRILLO - PRINCE CHARMING IA - MEJOR ACONDICIONAMIENTO FISICO

RESERVADO CAMPEON POTRO - LUCKY MAGNIFICO HLM

Sociales

Expo Prado 2013

Mundial Francia

El 27 de julio de 2013 Uruguay compitió en el Mundial Young Rider en Tarbes-Francia.

El evento constaba con la participación de los 5 continentes, 27 paises y 91 binomios.

Nuestro pais se presentó con 3 binomios gracias a los contactos de Oscar Ricca, Álvaro García y Mario Castro que fueron los que consiguieron los caballos en España y Francia para poder participar de este mundial.

Las jinetas uruguayas Cecilia García, Oriana Ricca y María Pereira tenían la condición FEI ELITE para poder competir en el mundial sin haber clasificado antes como binomio.

Cecilia García compitió con Black Jack d’ibos, Oriana Ricca con Talita Kumi 50 y María Pereira con Lara Lark.

Esta delegación fue apoyada por Audee, Fude y los Sponsors privados.

La pista fue con un piso muy duro, con muchas subidas y bajadas pronunciadas, mucho bosque donde no había aire y unos 37ºC de temperatura.

La carrera constaba de 120 km dividido en 4 etapas, el plan de Uruguay era mantener los 3 binomios juntos haciendo un promedio de 20-21 km/h yendo detrás de la selección francesa que eran locales, tenían buenos caballos y son muy profesionales.

Los 3 binomios se mantuvieron dentro de las 20 primeras posiciones hasta la tercera etapa con posibilidades de obtener medalla de bronce por equipo, pero lamentablemente el caballo de Cecilia García tuvo un problema metabólico y tuvo que abandonar la carrera. En este momento Uruguay quedó fuera de la competencia ya que tenían que llegar los tres binomios obligatoriamente. Por lo tanto la carrera se planteó de forma individual, las dos jinetas Oriana y María trataron de sumar posiciones.

Los primeros en arribar a la meta en la etapa final fueron 3 de Emiratos Árabes, 4º lugar arribó una Holandesa, 5º una Australiana y 6º Oriana Ricca de Uruguay, quedando eliminados por claudicación dos arabes, cambian las posiciones y el resultado final fue Medalla de Oro indivual para Emiratos Árabes, Medalla de Plata para Holanda, Medalla de Bronce para

Australia y cuarto lugar Oriana Ricca a unos pocos segundos de haber podido obtener la medalla de bronce individual. Maria Pereira se colocó en el puesto 14.

El resultado por equipos fue Oro para Francia, Plata para Bélgica y Bronce para España.

Uruguay obtuvo muy buenos resultados en este campeonato mundial de muy buen nivel con el 4º puesto de Oriana y la 14º posición de Maria en los 91 binomios que participaron.

No era tarea facil para las jinetas ya que los caballos eran alquilados y no los conocían y las pistas eran muy diferentes a las de uruguay y detalle no menor fue que representaron a uruguay por primera vez con caballos alquilados en un mundial, una gran responsabilidad. Felicitaciones a las jinetas por dejar a uruguay bien representado.

En mi experiencia personal fue un gran desafío porque me toco ser jefa de equipo y jineta. Fue mi primer mundial y tuve la suerte de tener dos grandes compañeras, ambas con una gran experiencia y campeonas del mundo. En lo personal cumplí un sueño, lo único que me falto fue la presencia de algún integrante de mi familia para que compartiera ese momento tan especial conmigo, pero por motivos de trabajo no

pudieron ir. Quería agradecerle a la familia de Oriana y de Pitita que estuvieron conmigo todos esos días, a los sponsors que nos dieron una gran ayuda económica, a Mario Castro y a toda la gente que desde Uruguay nos transmitían mucho cariño y apoyo.

Saludos Cecilia Garcia.

EQUI COACHING Descubra como los caballos nos enseñan sabiduría y conocimientos que Pueden transformar nuestra efectividad en el trabajo y en la vida *TaliaSoldevila ** Guillermo Lockhart Se puede definiren forma muy resumidael EquiCoaching

ralelismo de su raíz original ya que es un viaje en el que un

como: Salud, Bienestar y Educación con Caballos.

coachee (individuo que recibe el coaching) es acompañado

El trabajo asistido con equinos no solo trata de las practicida-

por un Coach para ir desde una realidad actual (que no es

des de la vida, sino que habla el lenguaje del alma, lenguaje

satisfactoria y requiere cambios),hasta llegar a una realidad

que entendemos en el mismo momento en que oímos su

deseada (objetivo).

susurro.

La base del coaching es el lenguaje, el cuerpo y las emocio-

Mediante el respeto y la protección de los caballos y demás

nes que en si son los tres factores con los que se trabaja en

animales domésticos, favorecemos el respeto del Ser Hu-

coaching con caballos ya que los caballos no utilizan el verbo

mano hacia sí mismo y hacia los demás.

pero si el lenguaje corporal y el coachee trabaja la gestión

La Relación y la Comunicación ‘Ser Humano’ ‘ Ser Caballo’

de sus emociones.

es la base de talleres, seminarios y cursos sobre crecimiento personal y desarrollo humano ‘Asistidos por la Sabiduría de

Las ventajas que tiene el coaching con caballos frente al

los Caballos’.Estas formas de educación facilitan la expan-

coaching tradicional son la rapidez con la cual el coachee

sión de nuestra sensibilidad y de nuestra inteligencia emocio-

obtiene respuestasa sus dudas. Esto se da porque cualquier

nal en conexión con la sensibilidad natural de los caballos.

inicio de un proceso de coaching requiere inicialmente de

Es una comunicación de Alma a Alma con los animales ba-

un trabajo que brinda un espacio de confianza, sinceridad y

sada sobre la Empatía.

aperturapara que elcoachee pueda comenzar ese viaje ha-

Los caballos son el símbolo de nuestra espiritualidad ‘encar-

cia sus objetivos. Este primer paso entre humano y huma-

nada y enraizada’.

no puede alargarse dada su propia naturaleza: resistencia a

Somos sus protectores y guardianes responsables.

despojarse de sus máscaras, salir de su zona de confort, aceptar retos, ser vulnerable. Pero, ante un caballo, estas

La etimología de la palabra coaching está intrínsecamente

resistencias desaparecen ya que están exentas de juicios,

ligada a los caballos; proviene de una pequeña localidad sita

críticas y análisis. Si sumamos a esto la ventaja de que el

en Hungría llamada Kocs que en los siglos 17 y 18 era pa-

aprendizaje del coachee es experiencial tenemos una mezcla

rada obligatoria para que los carruajes repostaran en viajes

de beneficios y ventajas difíciles de superar.

entre Budapest y Viena. Artesanos de esta localidad inventaron un carruaje que tenía un eje en la parte delantera que

Liderazgo en Caballos

facilitaba los giros y aumentaba la comodidad en los viajes.

Solamente hay jerarquías en los caballos domésticos fruto

Se acabó llamando Kocsi. Rápidamente el Kocsi se popu-

de la vida anti-natural que les obligamos a vivir: espacios

larizó en Europa llamándose “coche” en España y “coach”

demasiado reducidos, compañeros de pastoreo impuestos

en Inglaterra, siendo coachman la persona que conducía el

y no escogidos, etc. Los caballos no tienen jerarquías ya

coach. Podemos decir que el coaching moderno sigue el pa-

que no hay líderes en una manada de caballos aunque si

emocional y claridad de intención. Al momento de aprender

hay liderazgo, pero éste liderazgo cambia según la motiva-

a ejercer un liderazgo sobre los caballos sin usar palabras ni

ción puntual de un miembro de la manada. Por ejemplo:

fuerza física, desarrollas y trabajas el poder de ese 93% de

una yegua preñada o lactante que tiene más sed e inicia su

comunicación no verbal.

marcha hacia el agua causará que los demás miembros de la

Es asombroso lo rápido que aprenden los caballos, pero no

manada la sigan mediante lenguaje corporal que a su vez se

solamente se trata de rapidez sino también de los excelentes

convierte en una sincronía perfecta con los demás miembros

resultados que se obtienen.

del grupo. Hasta hace bien poco se creía que había líderes

Los beneficios del EquiCoaching son fundamentalmente,

en las manadas; primero se pensó que eran los sementa-

en general: liderazgo, adaptabilidad, confianza, poder de

les y después se creyó que eran las yeguas más mayores.

decisión, fortaleza de equipos, construcción de relaciones

Pero todas estas observaciones y creencias se basaron en

personales, resolución de problemas, mejora en las comu-

estudios científicos hechos sobre caballos domésticos, aun-

nicaciones, clarificación de metas y objetivos así como el

que vivieran libres en grandes extensiones. La cuestión es

reencuentro con tu auténtico ser, libre de cargas impuestas

que no habían estudios científicos realizados con caballos

por condicionantes socio-culturales, experiencias, creencias

salvajes. En los últimos 5 ó 6 años, la etóloga, zoóloga y

limitantes y máscaras fabricadas para proteger tu vulnerabi-

neurofisióloga LUCY REES ha hecho estudios exhaustivos en

lidad

Venezuela, Ecuador, Brasil y España sobre caballos salvajes

Cada experiencia de educación con equinos está diseñada

que derrumban estas creencias.

para acentual la efectividad de personas y/o equipos por medio de ejercicios interactivos cuidadosamente estructurados

El caballo es un animal de manada, extremadamente sensi-

que involucran a los participantes en un todo: sentidos, per-

ble, que solo responde bien frente a un liderazgo congruente.

cepciones, emociones, y reacciones mente/cuerpo.

No tiene una agenda, ni entiende cosas que para los humanos son tan importantes como son la condición social.Reco-

VISION DEL EQUI COACHING

nocen a alguien tal como es en el momento. Instintivamente

Todos somos líderes de uno mismo, de otros, de proyec-

reta al líder débil. Solo necesita de tu autenticidad, tu claridad

tos, organizaciones o empresas. Los estilos de liderazgo con

de intención y propósito.

equilibrio llevan al autoconocimiento yayudan a balancear los

Estudios realizados ya hace años por Greenberg en la univer-

aspectos más importantes de la vida. Si esto se traslada al

sidad de Stanfordrevelaron que del 100% de la comunicación

ámbito corporativo y profesional se tienen empresas exito-

entre humanos, el 93% es no verbal, sin embargo, la mayoría

sas, con gente altamente motivada, efectiva e innovadora.

de los programas de formación y de desarrollo de liderazgo

A menudo ocurren graves problemas cuando los líderes

se concentran sólo en el 7%: las palabras; esto es, se ignora

mundiales deben aparentar perfección y no tienen la capa-

el 93% de la comunicación, la zona en donde se construyen

cidad de reconocer sus errores o debilidades. La conciencia

la confianza y el respeto.

intencional abre la puerta hacia nuevas posibilidades, pero valora el aquí y el ahora. Nos invita a vivir de manera plena

Imagina los resultados que puedes obtener al desarrollar y

el presente. Es una forma sólida para aumentar nuestra ca-

perfeccionar tus habilidades no verbales, sobre todo si traba-

pacidad de trabajar con desafíos y oportunidades, mejorar la

jas con maestros especializados. Por otro lado, el porcentaje

comunicación y eliminar bloqueos. Como resultado, hay un

más alto de comunicación entre los caballos es corporal. No

incremento de motivación, eficiencia, creatividad e innova-

entienden las palabras, así que no puedes engañarlos, mani-

ción, y por ello, la productividad y satisfacción.

pularlos, ni endulzarles el mensaje con palabras. Son grandes y poderosos, por lo cual la intimidación no es una op-

Los caballos son catalizadores idóneos en el proceso del

ción. El caballo únicamente confía cuando hay congruencia

coaching. No responden ante una persona que no está pre-

sente. La opción, la elección, es libre para cada individuo así

tenticidad, el descubrimiento y la perfección de habilidades;

como la decisión de aprendizaje que ofrece el estar ante un

llevan a una renovada visión, creatividad y hacia innovadoras

caballo sin más agenda que la de ser uno mismo.

estrategias de manejo de todo tipo de situaciones.

Estos noble animales nos llevan a un estado de consciencia

C de Compromiso. Sin tú compromiso y el del coach no hay

y atención plena, en donde la inteligencia emocional, la inte-

desarrollo, así ambos comparten una responsabilidad.

ligencia interpersonal y la inteligencia intrapersonal se poten-

H de Habilidades. Nuestra meta es que descubras, desarro-

cialicen, lo que constituye la llave para conseguir balance,

lles y perfecciones habilidades de liderazgo (de ti mismo y de

armonía, eficiencia y liderazgo autorregulado.

otros, en procesos y proyectos).

MISION DEL EQUI COACHING

I de Innovación. Con esta metodología podrás acercarte a

Ofrece un abanico de posibilidades inmenso que comienza

nuevos paradigmas, provocando la búsqueda de soluciones

con el coaching personal o LifeCoaching, pasando por el

a través de caminos hasta ahora no transitados.

coaching de empresas (liderazgo, teambuilding, selección de personal…) hasta el coaching para adolescentes, parejas,

N de Natural. Los tradicionales programas de desarrollo a

familias, crecimiento personal, etc).

menudo no funcionan por ser artificiales y teóricos. El Equi-

Ofrecer programas de formación de liderazgo para indi-

Coaching es un proceso natural. Nos enfocamos a la práctica

viduos, grupos u organizaciones que coadyuve en éxitos

de la comunicación no verbal, la presencia mental y la auten-

sustentables en lo económico, organizacional, societario y

ticidad, como habilidades naturales de liderazgo. Te conecta-

ecológico.

rás y dejarás guiar por la naturaleza.

Sembrar, promover y cultivar un estilo balanceado de lide-

G de Guía. Descubrir el camino hacia la plenitud y la armonía,

razgo y comunicación, como un estado de consciencia y

ser el guía de ti mismo, encontrar la autonomía, el equilibrio,

atención plena en donde se potencialicen las inteligencias

la sabiduría interior y la autenticidad, son quizá algunos de

emocional, interpersonal e intrapersonal, y que resulte en

los mejores regalos de la vida, y parte de los más nobles

confianza, respeto, colaboración y bienestar.

objetivos que se ofrecen con el EquiCoaching.

Aportar nuestro esfuerzo para hacer de éste un mundo mejor para los seres humanos, los caballos y todos los que com-

El Coaching con Caballos no se trata solo de caballos. Se

partimos el planeta.

trata de nuestro desarrollo, nuestras habilidades, y nuestro potencial. Se trata de balance, poder y sabiduría. De manejo

Los 8 Beneficios del Equi COACHING

sabio de la energía que surge de la confianza, el respeto, y la

C de Cambio. EQUI Coaching es sinónimo de cambio, es

comprensión. Es un estado de consciencia y atención plena,

aportar una visión renovada y diferente.

en donde la inteligencia emocional, la inteligencia interpersonal y la inteligencia

O de Objetivo. Atreverse a soñar con aquello que puede ser, desarrollar tu potencial, encontrar el balance, ampliar la con-

A quienes beneficia y hacia quienes va dirigido

ciencia, incrementar el rendimiento, generar motivación y

Por ejemplo a mujeres profesionales interesadas en su creci-

concebir un objetivo que te guíe hacia la excelencia.

miento y fortalecimiento personal, a ejecutivos corporativos

A de Aprendizaje. Los caballos son maestros del liderazgo,

(Directivos y/o Gerentes), mandos medios, coordinadores/

comunicación y respeto. Guían y animan a la reflexión, la au-

as o líderes de equipos deportivos o de trabajo, Políticos y

grupos relacionados a esta área social, niños y jóvenes, en-

autenticidad, integridad, confianza, credibilidad y visión. El

tidades públicas o privadas, familias y parejas.

liderazgo moderno no está establecido por una posición ocupada, trabajo, titulo o inteligencia, sino fundamentalmente

En resumen a todas aquellas personas que deseen mejorar

como uno mismo es y como lo ven los demás. Es una com-

su desarrollo personal, así como su capacidad de influir en

binación de competencia, carácter, actitudprofunda, habili-

su entorno personal, social y/o profesional, es decir que tiene

dad para escuchar cosas que no se hablan y la forma en que

un amplio ámbito de aplicación.

uno se relaciona con los demás. La competencia comienza con las habilidades naturales de una persona y se desarrolla

LIDERAZGO

mediante nuevas habilidades de aprendizaje, nuevas formas

Se puede definir el liderazgo como el conjunto de habilidades

de hablar, nuevas formas de pensar y nuevas maneras de

gerenciales o directivas que un individuo tiene para influir en

estar presentes en casos de incertidumbre o conflictos.

la forma de ser de las personas o en un grupo de personas determinado, haciendo que este equipo trabaje con entusias-

Los seres humanos no inventamos el liderazgo; más bien es

mo, en el logro de metas y objetivos.

una Antigua forma en la cual los animales sociales se comunican y coordinan juntos como mejorar su supervivencia

También se entiende como la capacidad de tomar la inicia-

como individuos y como grupo.

tiva, gestionar, convocar, promover, incentivar, motivar y evaluar a un grupo o equipo. En la administración de empre-

Al final resulta que lo que se refleja en un corral trabajando

sas, el liderazgo es el ejercicio de la actividad ejecutiva en

con un caballo es un acertado reflejo de los éxitos y fracasos

un proyecto, de forma eficaz y eficiente, sea éste personal,

de un estilo de liderazgo.Los caballos son especialistas en el

gerencial o institucional (dentro del proceso administrativo

diagnóstico de la actuación, reflejando cuando un individuo o

de la organización).

grupo esta acertado y trabajando eficazmente o cuando hay errores o falta de claridad y comunicación que impiden el

El liderazgo entraña una distribución desigual del poder. Los

éxito. Estas conclusiones evidentemente imparciales lo ayu-

miembros del grupo no carecen de poder; dan forma a las

dan a uno a desarrollar un compromiso interno y el carácter

actividades del grupo de distintas maneras, aunque, por regla

necesario para tener éxito en este mundo tan rápidamente

general, el líder tendrá la última palabra.

cambiante.

LIDERAZGO Y CABALLOS

*Directora de la Escuela Internacional de Coaching con Ca-

El liderazgo es una habilidad desarrollada por medio de la

ballos “Equilibri”

indagación y la práctica. Es un compromiso para personificar

** Doctor en Medicina Veterinaria

Flores de ORO. Uruguay Campeón Panamericano de Endurance

Una vez mas los ojos del mundo del Endurance estuvieron

de la FEI (Federación Ecuestre Internacional).

puestos en Uruguay.

Esta vez en la capital del departamento de Flores ya que del

Una organización cálida y profesional liderada por Mateo

25 al 28 de setiembre Trinidad fue la sede del Campeonato

Algorta, AUDEE (Asociación Uruguaya de Enduro Ecuestre)

Panamericano de Endurance 2013.

y la Intendencia Municipal de Flores, fueron la combinación perfecta para el éxito. No hubo más que elogios y reconoci-

Con una renovada imagen, el hipódromo Ituzaingó recibió a

mientos por el gran trabajo realizado, dejando latente la inten-

más de 200 jinetes y caballos de toda América y otros rinco-

ción de organizar anualmente una competencia de carácter

nes del mundo.

sudamericano.

Representantes de Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colom-

Pero la responsabilidad para Uruguay no sólo estaba como

bia, Ecuador, Estados Unidos, Emiratos Árabes, Guatemala,

anfitrión. La selección celeste tanto en adultos como Young

Irlanda, Malasia, entre otros se dieron cita en “Una sede, a la

riders estaba defendiendo el título obtenido el año pasado en

altura de las mejores del mundo definiéndola en CATEGORIA

Argentina.

MUNDIALISTA “ según lo expresado por los representantes

Fuimos anfitriones y somos referentes, porque si hay algo que no podemos negar es que somos un país de caballos, de jinetes, de apasionados criadores, entrenadores que movilizan una infinidad de actividades que giran en torno al caballo.

Porque también A Caballo, somos Campeones de América y del Mundo.

Quizá sea de las cosas que mejor sabemos hacer aunque no siempre se le de la importancia que merece en la planas informativas o en los apoyos de las instituciones. Por eso permítanme citar palabras del secretario de FUDE (Federación Uruguaya de Deportes Ecuestres) con motivo del lanzamiento del Panamericano 2013, “Uruguay se posiciona hoy como un buen criador de caballos de Enduro, tanto por sus condiciones climáticas y geográficas, como por nuestra experiencia en caballos. Ha participado en competencias mundiales de enduro desde 1998. Pero a partir del 2005, jinetes y caballos uruguayos salieron a competir con mayor asiduidad en las principales pruebas internacionales de la disciplina, y así se han venido cosechando medallas y triunfos que enaltecen al Enduro de este país. La cantidad de competidores jóvenes y adultos que han logrado sitiales de privilegio, marca el nivel competitivo que existe hoy en día en el Uruguay.

Sería muy largo enumerar todos los triunfos logrados en estos años, por lo que solamente haremos mención a algunos de los más trascendentes: • En el Campeonato Panamericano de Pinamar, Argentina, en el 2005 se obtuvieron la Medalla de Oro en Young Riders y también en Seniors.

• En el Campeonato Mundial de Enduro en Campo de Mayo en Argentina en el 2007 se logró la medalla de Oro y Medalla de Plata Individual en Young Riders y Medalla de oro por equipos.

• También en el 2007 pero en Compiegne Francia, en el Campeonato Mundial de Caballos Jóvenes de 7 años se logró la Medalla de Oro • En el 2009 en el Panamericano realizado en Costa Azul, Canelones en Categoría Senior Individual logramos las medallas de Oro, Plata y Bronce.

• En Chile en octubre de 2011 en el Campeonato Panamericano, Uruguay gano la medalla de Oro Individual y también la Medalla de oro por Equipos, en Senior.

• En Abu Dhabi en Diciembre de 2011, los Jinetes Juveniles en Categoría Individual lograron una Medalla de Oro y una de Bronce y además, Medalla de Oro por Equipos.

Realmente no creemos que ningún otro Deporte en Uruguay haya obtenido esta cantidad de medallas de Oro, Plata o Bronce a nivel Internacional. Y estos son solo algunos de los resultados, no hemos hecho referencia a otra cantidad de actuaciones y logros con posiciones destacadas que nos enteramos cada semana de Binomios Uruguayos en varios países del mundo, dejando siempre en alto el prestigio de nuestro país” Con la responsabilidad de ser locales, el peso de la trayectoria de nuestro pais y el deber de defender el título del pasado Panamericano 2012. Los jefes de equipo de Uruguay realizaron una selección con los mejores binomios.

Gabriel Méndez junto al Dr José Verocay formaron el equipo de adultos con Jorge Martínez/ Nagfour, Álvaro García/ AR Anochecer, Oriana Ricca / HLM Amarillo, Antonio Guillén / Misterio Molles y Nicolás Rodríguez Villamil / JQ Safi Zafra.

Por su parte Pedro Sosa y el Dr Rubén Arizamendi jefe y Veterinário de equipo de young riders respectivamente conformaron su selección con María Pereira/SM Lady Adela, Victoria Ferber / Yarará La Flechilla, Juana Bacot / Acim Zaid, Federick Maidana/JQ Zarial y Joaquín Stirling / Baraka Jerife Estos serían los encargados de intentar recorrer los 122 kms, divididos en 5 etapas en el menor tiempo posible.

El clima acompaño en forma estupenda tanto para los binomios como para el numeroso público que llego a Uruguay para participar y vibrar con la carrera más importante de América que se desarrollaba en Trinidad y como anfitriones nos sentimos orgullosos de recibir a todos estos países con la calidez que se merecen.

A las 7 de la mañana se escucho la tan ansiada frase por cualquier jinete de Endurance “Larguen y buena suerte”. Rápidamente los representantes Uruguayos tomaron las primeras posiciones marcando un fuerte ritmo de carrera.

Se recorrían uno a uno cada kilómetro y los competidores comenzaban a llegar al control veterinario establecido para el final de cada etapa.

Los equipos de asistencia con mucho profesionalismo recuperaban los caballos etapa a etapa.

Había algo que era seguro, solo un Binomio por categoría sería el ganador, pero lo difícil era arriesgar quien. Es que el buen nivel de los participantes mantuvo durante toda la carrera a un grupo de 5 o 6 binomios en la delantera. Las diferencias eran de no más que segundos y el algún caso 1 o 2 minutos que rápidamente se emparejaban en la pista.

En la última etapa todo podía pasar. Quedaban sólo 19 kms para definir la carrera y seguían siendo varios los binomios con chances. El Oro estaba en la meta, a no más de 40 minutos.

En adultos largaban todos muy juntos y los competidores de Brasil y Argentina tratarían quitar el titulo de Campeones a los Uruguayos.

Lo mismo se daba en la carrera de los Young Riders donde los primeros lugares se disputaban entre la selección local, la Chilena y la Brasil.

Poco después de las 14 hs del 27 de septiembre, Oriana y HLM Amarillo entraban en el ultimo kilómetro de carrera con apenas metros de diferencia en favor sobre el jinete Argentino Gabriel Morgui, que lucho hasta el final para conseguir el Oro, pero la experiencia de la Joven jineta Uruguaya que ya mucho sabe de triunfos lograba que HLM Amarillo cruzara cómodamente la línea de llegada en primer lugar. Detrás del jinete Argentino que se colocaba en segundo lugar.

Mas tarde, Nicolas Rodriguez Villamil completaba el Podio y lograba así la medalla de Bronce. Pero no era el final. Minutos después llegaría Antonio Guillen con Misterio Molles. Con este arribo otra vez motivos de festejo. La medalla de Oro por equipos la ganaba Uruguay También los menores celestes sumaban al medallero. Fue realmente asombroso ver con la energía y entereza que llegaba SM Lady Adela con la monta de Maria “Pitita” Pereira que

cómodamente llegaba en el primer lugar de su categoría. No solo sumando otra medalla de Oro sino que además marcaba un nuevo récord de Velocidad.

Apenas 2 minutos después la medalla de Plata también se quedaba en Uruguay. Es que Federick Maidana y JQ Zarial consiguen el segundo lugar venciendo a la representante de Chile Paula Llorens por poco más de un Minuto.

Como no hay 2 sin 3, tampoco hubo 3 sin 4. La llegada de Victoria Ferber y Yarará La Flechilla le ponían nombre al cuarto Oro, nuevamente por Equipos, también en Young Rider.

Horas más tarde se le sumaría uno de los premios más importantes. SM Lady Adela obtenía el Best Condition. Es decir el caballo de la categoría que finalizó en mejores condiciones Un hecho no menor y que cabe destacar es que los ganadores de las medallas de Oro tanto en Adultos y Young Riders, Plata en YR y Bronce en Adultos fueron en todos los casos caballos Árabes. Nacidos, criados y entrenados en Uruguay.

Un motivo más de orgullo para la raza.

Ojalá que estas 6 nuevas medallas obtenidas por Uruguay, que se suman a las antes mencionadas sigan generando la atención y el interés necesario para que una actividad con tal importancia en el ámbito deportivo así como actividad económica logre el apoyo merecido por parte de las instituciones. ¡¡Salud Campeones!!

Resumen de Resultados ADULTOS -Por Equipos ORO: Uruguay (Oriana Ricca /Amarillo HLM, Nicolas Rodriguez Villamil / JQ Safi Zafra, Antonio Guillen / Misterio Molles - total 17:13:01) PLATA: Brasil (Rafaela Moreira Barreto / Amyra EL Emir, Andre Vidiz / SM Bomberito, Leo Steinbruch / Halpern Endurance - total - 18:35:56) BRONCE: Chile (David Ramirez /RP Bordolino, Lukas Buckel / IFO Kuma, Andre Alvarez / Ladino -Total 19:19:25)

Young Riders Por Equipos ORO: Uruguay (Maria Pereira / SM Lady Adela, Frederik Maidana / JQ Zarial. Victoria Ferber / Yarara la Flechilla - total 15:56:55) PLATA: Chile (Paula Llorens / Sandek, Benjamin Boetsch / Khadijah, Jose Antonio Vicente / Marquen - total 17:33:56) Individual Adultos ORO: Oriana Ricca (URU) / Amarillo HLM - 22.71kph / 05:29:30 PLATA: Gabriel Morgui (ARG) / HLP Astica - 22.68kph / 05:29:57 BRONCE: Nicolas Rodriguez Villamil (URU) / JQ Safi Zafra 21.96kph / 05:40:41 BEST CONDITION: HLP Astica (ARG) Individual Young Rider ORO: Maria Pereira (URU) / SM Lady Adela - 23.72kph / 05:15:29 PLATA: Frederik Maidana (URU) / JQ Zarial - 23.55kph / 05:17:43 BRONCE: Paula Llorens (CHI) / Sandek - 23.46kph / 05:18:55 BEST CONDITION: SM Lady Adela (URU) Mateo Algorta Bernardo Algorta

Por Bolivar Figueredo

*FA EL SHAWAN Meteoro. Esta es la única palabra que resume lo que fue la carrera del extraordinario *FA El Shawan, 4 veces Campeón Nacional Brasilero y Campeón Supremo en el World Cup de Las Vegas con el mayor puntaje de todos los tiempos, cuyos hijos se vienen destacando nacional e internacionalmente. Después de ganarse el respeto en América del Norte, el mes pasado conquistó el resto del mundo del caballo árabe: sus hijos Esperanzza Al

Ventur ganó el Campeonato de Oro y FA El Rasheem el Campeonato Plata en la All Nations Cup en Aachen, Alemania. Todo esto con apenas siete años de edad y lo más increíble es que ya se ganó su propia identidad.

El Shawan se fue, pero escribió su historia para siempre.

Ranking 2013 HALTER FUNCIONALES

HALTER Mejor Ejemplar sin distinción de sexo Equino 1- *JJ MAGALI 2- KANDINSKY DC 3- LR WILD POWER 4- LR OLIVIA 5- LR AGUAMARINA 6- HLP GALA 7- LR APARICIO 8- FRIDA KHALO DC 9- BH CARDENAL 10- LUCKY MAGNIFICO HLM

5º ASS 58 52 50 0 0 52 0 52 48 0

29º SICA 64 40 38 68 42 54 0 6 4 46

8º EO 36 31,5 34,5 0 33 3 40,5 33 36 3

108º EP 40 64 56 72 38 0 68 8 2 40

Total 198 187,5 178,5 140 113 109 108,5 99 90 89

5º ASS 58 0 0 52 52 72 4 0 0 0

29º SICA 64 68 42 54 6 6 8 0 0 0

8º EO 36 0 33 3 33 0 51 0 0 48

108º EP 40 72 38 0 8 0 6 56 56 6

Total 198 140 113 109 99 78 69 56 56 54

5º ASS 52 50 0 48 0 40 38 0 0 0

29º SICA 40 38 0 4 46 4 42 68 60 0

8º EO 31,5 34,5 40,5 36 3 36 0 0 0 0

108º EP 64 56 68 2 40 4 0 0 0 44

Total 187,5 178,5 108,5 90 89 84 80 68 60 44

Mejor Hembra Equino 1- *JJ MAGALI 2- LR OLIVIA 3- LR AGUAMARINA 4- HLP GALA 5- FRIDA KHALO DC 6- LR ATILIA 7- BH FRANCESCA 8- CLARITA OSB 9- PARTYSSIMA OS 10- HLP ARGIANA

Mejor Macho Equino 1- KANDINSKY DC 2- LR WILD POWER 3- LR APARICIO 4- BH CARDENAL 5- LUCKY MAGNIFICO HLM 6- *JJ GALEANO 7- EL GALAN MARWAN DC 8- LR ECHOS OF MARWAN 9- LR MENFYS 10- LR JULIAN

HALTER Ranking general de Criadores Equino 1- LAS ROSAS 2- HARAS DOÑA CECILIA 3- HARAS LOS PALMARES 4- HARAS BLUE HEAVEN 5- HARAS MAYED 6- OLIVIA STRAUCH 7- HARAS LA SANTINA 8- HARAS LOS MENDEZ 9- HARAS EL FESTEJO 10- HARAS TAIRONA

5º ASS 160 142 106 54 0 0 38 0 0 0

29º SICA 294 90 122 46 0 0 4 46 40 34

8º EO 115,5 64,5 60 87 72 0 4,5 3 0 0

108º EP 288 72 18 18 40 112 50 44 0 0

Total 857,5 368,5 306 205 112 112 96,5 93 40 34

29º SICA 174 128 92 50 108 132 0 2 46 60

8º EO 115,5 121,5 64,5 87 7,5 0 0 4,5 3 0

108º EP 288 54 72 22 0 0 112 50 44 0

Total 737,5 413,5 370,5 253 173,5 132 112 94,5 93 60

Ranking general de Expositores Equino 1- LAS ROSAS 2- HARAS LOS PALMARES 3- HARAS DOÑA CECILIA 4- HARAS BLUE HEAVEN 5- HARAS JAWAN 5 6- CABAÑA LYONS 7- OLIVIA STRAUCH 8- HARAS LA SANTINA 9- HARAS LOS MENDEZ 10- DANIELA SILVEIRA

5º ASS 160 110 142 94 8 0 0 38 0 0

Mejor Reproductor Macho Padre 1- MAGNUM PSYCHE 2- JUSTA MAGNUM 3- AUTEUR 4- HDT PRINCE OF MARWAN 5- POWER WORLD JQ 6- JJ FRANGELICO 7- FA EL SHAWAN 8- MARWAN AL SHAQAB 9- FYNT SERONDELLA 10- JJ GALEANO

Hijos JJ MAGALI- HLP GALA - JJ GALEANO FRIDA KHALO- KANDINSKY- HLP PERSIA- HLP ARGIANA LR ATILIA- LR APARICIO- LR JULIAN- CLARITA OSB LS APPIA- EL GALAN MARWAN DC- LR OLIVIALR WILD POWER BH CARDENAL LR AGUAMARINA LR ECHOS OF MARWAN LR MENFYS BH MAGDALENA

Total 28 24 18 14 12 8 6 4 4 4

HALTER Mejor Padrillo en Uruguay Padre 1- AUTEUR 2- HDT PRINCE OF MARWAN 3- FYNT SERONDELLA 4- JJ GALEANO 5- LARK RMC 6- KRAYON SAMS 7- LR ECHOS OF MARWAN 8- NANKINN DI STYLEJM 9- HLM CAUDILLO

Hijos LR ATILIA- LR APARICIO- LR JULIAN LS APPIA- EL GALAN MARWAN DC- LR OLIVIALR MENFYS BH MAGDALENA BH FRANCESCA HLP EXQUISITA BELLA LR GIECHO HT KING LS ALLEGRA

FUNCIONALES Expositores HARAS TAIRONA HARAS LA CAPRICHOSA CRIS GLENZ BLUE HEAVEN LA SANTINA

29ยบ SICA 40 30 26 7 3

8ยบ EO 26,5 0 0 4 0

Puntaje 66,5 30 26 11 3

29ยบ SICA 40 30 26 7 3

8ยบ EO 26,5 0 0 4 0

Puntaje 66,5 30 26 11 3

Criadores HARAS LA SERENA EL FESTEJO HARAS SANTA BARBARA BLUE HEAVEN LA SANTINA

Total 18 14 4 4 4 2 2 2 2

FUNCIONALES Tabla General de Equinos Equino HLS WITZAR BH PRINCIPE GALES LS ANTONELO BH TIO GEORGE

29ยบ SICA 10 4 3 3

8ยบ EO 4 0 0 4

Puntaje 14 4 3 7

8ยบ EO 4 0 0 4

Puntaje 14 4 3 7

Tabla General de Jinetes Jinete FABIAN SILVA PABLO LUCINI ROBIN LARREA WALTER CASTILLOS

Montados

Barriles y Estacas

29ยบ SICA 10 4 3 3