www.symbol.ua
SYMBOL NEWS модные новости сети
Symbol
#8
Буйство красок Эксклюзивное интервью дизайнера Camilla Камиллы Фрэнкс
Звездный состав!
Шарлотта Казираги – новое лицо Дома Gucci Том Хэнкс, Брэд Питт и Брэдли Купер в Tom Ford на «Оскаре» Моника Беллуччи на вечеринке Dolce & Gabbana
История вещи:
деним Italiano!
Небрежный шик и обаяние итальянского мужского стиля
ТЕМА НОМЕРА: вдохновение!
Секреты создания коллекций Roberto Cavalli, Cacharel, Ermanno Scervino, Alexander Terekhov (Atelier Moscow), Manoush и Wolford
Editorial
Charo Ruiz
Топ Ermanno Scervino
Платок Dior
Джинсы Chloe
W ish list
Стиль с загадочным названием «адлиб» появился в 70-х на Ибице с легкой ру ки югославской прин цессы Смилхи Михайлович, котор ая провозгласила: «О девайся, как хочешь, но красиво!» Именно она соедин ил а элементы традиционных наря дов островитян со стилистикой хиппи. Одежда адли б (преимущественн о белого цвета) производится вруч ную из натуральной ткани с использованием вы шивки, кружев и вя за ни я крючком. На сегодняшний де нь адлиб – синоним удобной одежды, простой, но неверо ятно изящной. Плат ья, сарафаны, юбки, брюки, туник и из белоснежного хл опка – наиболее подходящий наряд для пляжной вечери нк и или встречи заката в Cafe del Ma r. А в исполнении ис панского дизайнера Чаро Руиз легкий ср едиземноморский ст иль становится универсальным реш ением гардероба: бу дь то прогулка на яхте, путешестви е, светское мероприя тие или свадебное торжество. Главно е, наслаждаться ж изнью! Сумка Gucci
Обувь Jimmy Choo
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7; Symbol, ул. Сумская, 116; Symbol Luxury, ул. Сумская, 73/75 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
# 8 пре-лето 2012
|3
news
Шарлотта Казираги – новое лицо Gucci Креативный директор Gucci Фрида Джаннини решила сделать рекламную кампанию под названием Forever Now в честь прошлогоднего 90-летия итальянского модного Дома. Автором снимков стал именитый fashionфотограф Питер Линдберг, а моделью кампании – Шарлотта Казираги. 25-летняя дочь принцессы Монако Каролины, внучка знаменитой Грейс Келли, будет официально представлять Gucci на протяжении последующих двух лет. Питер Линдберг был предсказуем в выборе локации: съемки проводились в конюшне, где Шарлотта позировала в одежде из классической линейки Gucci рядом с роскошной лошадью благородной породы. Фото подчеркивают богатую историю итальянской марки и, конечно же, увлечение основателя Гуччо Гуччи конным спортом и верховой ездой. «За последние два года я имела честь познакомиться и общаться с Шарлоттой благодаря нашей общей
страсти к лошадям. Она не только воплощает в себе красоту и благородство опытного наездника, но и является прекрасным послом конного спорта в мире. Создавая дизайн ее гардероба для верховой езды, меня покорил ее врожденный вкус и умение сочетать семейные традиции с современным подходом. Думаю, именно Шарлотта сможет передать стиль и дух Gucci по-настоящему элегантно», – сказала Фрида Джаннини, комментируя новое сотрудничество. По словам самой Шарлотты, за время съемок, она сильно подружилась с Фридой и восхищена ее талантом. Бренд Gucci с шиком отпраздновал начало рекламной кампании коктейлем, который состоялся в знамени` ` том парижском ресторане La Societe. На мероприятии присутствовали Франсуа-Анри Пино, Фрида Джаннини, Шарлотта Казираги, Кармен Педару, Эдвина Александр и многие другие.
Фрида Джаннини, Шарлотта Казираги и Франсуа-Анри Пино
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7
Вечеринка La Bella Estate от Dolce & Gabbana Бьянка Брандолини, Франка Соццани, Коко Брандолини
Бьянка Балти
Эрос Рамаззотти и Марика Пелегринелли
Анна делло Руссо
В Милане прошла вечеринка Dolce & Gabbana, посвященная короткометражному фильму La Bella Estate («Прекрасное лето») и выходу новой рекламной кампании марки с Моникой Беллуччи и Бьянкой Балти. По словам Доменико Дольче и Стефано Габбана в ленте кроется вся суть ценностей бренда: культурные традиции, семья, любовь, страсть, возможность уловить бесценные моменты прошлого. В стилизованной итальянской комедии актеры воссоздали типичные сцены из жизни южной Италии. Посмотреть видео от Dolce & Gabbana в миланский ресторан Gold пришли многие знаменитости и поклонники марки: актрисы Хелен Миррен и Моника Беллуччи, модель Бьянка Балти, певец Эрос Рамазотти, креативный директор японского Vogue Анна делло Руссо, звезда Болливуда Сонам Капур, it-girl Бьянка Брандолини и другие. Харьков, Symbol Gallery, ул. Сумская, 116; Symbol Plaza, пл. Свободы, 7; Symbol Accessory, ул. Сумская, 118 Одесса, Symbol Fur, ул. Пушкинская, 14
Наоми Кэмпбелл на вечеринке Roberto Cavalli в Милане
Наоми Кэмпбелл и Владислав Доронин
Сонам Капур
6 | # 8 пре-лето 2012
Ева Кавалли
После модного показа новой коллекции Roberto Cavalli, который состоялся рядом со знаменитой Арко дела Паче в Милане, Роберто и Ева Кавалли решили отпраздновать триумфальное шоу с участием роскошной топ-модели и героини последней рекламной кампании бренда Наоми Кэмпбелл романтическим ужином ` Заведение в тени старых дубов парка Семпьов Just Cavalli Cafe. не открыл Роберто Кавалли еще в 2002 году. Его терраса похожа на тропический сад, только с громкой музыкой, леопардовыми диванами и коктейлями во флуоресцентных бокалах. Закрытое мероприятие посетили Наоми Кэмпбелл и Владислав Доронин, а также американская модель Элеттра Видерманн, брендконсультант и звезда уличной моды Мишель Харпер и актриса Сонам Капур.
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7; Symbol, ул. Сумская, 116 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
Моника Беллуччи
Тэйлор Хэкфорд, Хелен Миррен, Доменико Дольче и Стефано Габбана
Collection
# 8 пре-лето 2012
|7
news
Новый он-лайн журнал DiorMag Французский Дом моды Dior запустил новый он-лайн проект для поклонников марки под названием DiorMag. Возможно, причиной послужила огромная популярность бренда среди пользователей «всемирной паутины»: официальную страничку Dior на Facebook читают 7,4 миллиона человек. «В журнале DiorMag можно будет найти все о Dior: информацию о новых продуктах и коллекциях, последние новости марки. Богатое прошлое легендарного французского Дома, основанного модельером Кристианом Диором, соединится с не менее удивительным настоящим в DiorMag. Мы надеемся, что журнал Вам понравится и приятно удивит», – прокомментировали представители марки. Создатели ресурса планируют пополнять DiorMag новостями и фото почти ежедневно, а также публиковать некоторые занимательные истории из жизни модного Дома, например, рассказы о том, как создаются ароматы Dior и другие продукты бренда. Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
Мистика, платья и Miu Miu
Уиллем Дефо и Джада Колагранде
Фильм The Woman Dress является третьим в серии короткометражных лент Women's Tales для итальянского бренда Miu Miu. Традиционно в картине режиссер Джада Колагранде изучает роман женщин с модными вещами от Miu Miu. В фильме снялась итальянская актриса Майя Санса, а саундтрек специально для видео создало девичье электро-поп трио из Бруклина Au Revoir Simone. Короткометражка рассказывает историю о шабаше элегантных ведьм, которые совершили своего рода модное жертвоприношение. Они заколдовали свою избранницу, пустив кровь из ее пальца. Так девушка с помощью магических чар превратилась в кроваво-алое платье Miu Miu. «Кино – это мощный способ вывести моду на новый уровень... Ведь вы можете взять один объект, к примеру, платье, и создать целый мир вокруг него», – рассказывает Джада Колагранде. Свой мистический фильм марка представила публике в рамках Нью-Йоркской недели моды. Модную премьеру среди прочих гостей посетили главный редактор американского Vogue Анна Винтур, актер Уиллем Дефо, редактор Pop Magazine Шала Монрок, актеры Ченнинг Татум и Дженна Деван, актриса Лейтон Мистер и Миа Васиковска, ставшая лицом весенне-летней коллекции Miu Miu.
Коктейль Tod’s в Париже
Ченнинг Татум и Дженна Деван
Миа Васиковска
Лейтон Мистер
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7; Symbol Accessory, ул. Сумская, 118
В итальянском посольстве в Париже состоялся коктейль и презентация новой коллекции Tod’s Signature, почетным гостем которой стала актриса Николь Кидман. На входе в посольство была установлена экспозиция из шести подсвечиваемых фигур, символизирующих мир Tod’s Signature. Tod’s всегда выбирает роскошные места для своих мероприятий, подчеркивая любовь к качеству и приверженность итальянским традициям. Итальянское посольство с его великолепными залами, декорированными в классическом стиле, уже в третий раз становится идеальным местом для коктейля Tod’s Signature. Президент компании Tod’s Диего Делла Валле лично встречал всех гостей вечера, общался с прессой и делился своими впечатлениями о коллекции. На вечере собрались мировые знаменитости, среди которых были Николь Кидман, Анна Винтур, Франка Соццани, сестры Куртен-Кларанс, Джефферсон Хэк, Шала Монрок, Джейд Джаггер, Андреа Казираги, Мирослава Дума и многие другие.
Харьков, Symbol Accessory, Symbol Men, ул. Сумская, 118 Одесса, Symbol Lady, Symbol Men, ул. Пушкинская, 14
8 | # 8 пре-лето 2012 Диего Делла Валле, Николь Кидман, Анна Винтур Шала Монрок
сестры Куртен-Кларанс
Каролин Сибер
news
Открытие обновленного магазина Symbol Plaza
Дизайнеры миланского архитектурного бюро BBArchitetti, известного своими проектами для Valentino, Ermenegildo Zegna и Giorgio Armani, эксклюзивно разработали концепт для расширенного бутика Symbol Plaza в Харькове. Официальное открытие магазина состоялось 23 марта, когда поклонники модной сети смогли насладиться шикарной обстановкой, новыми коллекциями люксовой одежды и аксессуаров, а также дивными сладостями от Tortini, шампанским Moёt & Chandon и композициями живых цветов от Fiori. Роскошный двухэтажный магазин представляет
собой fashion-галерею, в которой сочетается футуризм и классика, современный аристократизм и изысканность. Люксовые интерьеры, разработанные итальянскими архитекторами, учитывают как специфику здания, расположенного в историческом центре города, так и уникальную стилистику представленных в Symbol Plaza марок. В обновленном бутике клиенты модной сети могут приобрести женскую одежду, сумки, обувь и аксессуары от ведущих модных Домов. В Symbol Plaza максимально представлены новые коллекции Dior, Gucci, Valentino, которые раз-
мещены в своеобразных «корнерах», посвященных определенному бренду. Symbol Plaza позволит харьковским модницам подобрать одежду для любого случая и настроения благодаря уникальному миксу брендов: Prada, Roberto Cavalli, Dolce & Gabbana, Paul Smith, Vionnet, Antonio Berardi, Loro Piana, Blumarine, Miu Miu, Pavoni и Wolford. Аксессуарная линия представлена культовыми марками Dior, Valentino, Gucci, Prada, Jimmy Choo, Miu Miu, Gina, Carlo Zini и многими другими. Встречаем новый модный сезон вместе с Symbol!
Андреа Бургио и Барбара Баллабио, BBArchitetti «Дизайн бутика основан на диалоге между классическими архитектурными деталями и формальной строгостью пространства. Плавная последовательность залов и использование ярких цветов встречает и ведет клиентов в персональное fashion-путешествие, а интерьер напоминает им о тепле и спокойствии домашней обстановки. Мы уделили пристальное внимание деталям, которые и делают каждый предмет обстановки эксклюзивным и роскошным. В таком пространстве очень важна игра света. В Symbol Plaza освещение и свет взаимодействуют с перфорированными пластинами, которые являются фоном для люксовых аксессуаров. Это своеобразный дизайнерский лейтмотив, который характеризует уникальность бутика» Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7
Chloe – премьера сети Symbol в весенне-летнем сезоне Марка Chloe, представленная в весеннем сезоне в харьковском Symbol Luxury, традиционно хранит французский характер и репутацию шикарного парижского Дома мод. Прекрасные ткани, идеальный крой, изысканный стиль – все это делает одежду марки достойной звания прет-а-порте де люкс. Как известно, в этом сезоне со-
стоялся дебют Клэр Уэйт Келлер в качестве креативного директора французского бренда Chloe. Новый дизайнер, которая заменила Ханну Макгибон, осталась верна классическим традициям марки и продолжила развивать идеи последней пре-коллекции Макгибон – рафинированная женственность и французский шик.
Харьков, Symbol Luxury, ул. Сумская, 73/75
Весенне-летняя коллекция Simonetta Ravizza Дизайнер Симонетта Равицца традиционно создает коллекции, которые выходят за рамки привычной меховой моды. В весенне-летнем сезоне она вновь представила красочную линию, в которой африканские ткани и принты миксуются с замшей и ярким мехом. Шоу Simonetta Ravizza во дворце Клеричи стало одним из самых ярких и запоминающихся на миланской Неделе моды благодаря теплым, колоритным цветам, которые прекрасно сочетались с фресками Тиеполо, украшающими потолок и стены палаццо. Стиль метро-трайбл, совмещающий в себе дух «черной» Африки и современного мегаполиса, характеризует коллекцию Симонетты Равицца, где изделия из кожи, замши и трикотажа играют ключевую роль. Используйте свое чувство стиля, чтобы добавить цвет и мягкое прикосновение замши и меха в весенне-летний образ... Итальянские модные журналы уже без ума от коллекции и таких невероятных комбинаций. Это самый модный хит сезона! Киев, Symbol Sophia, ул. Владимирская,22 Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7 Одесса, Symbol Fur, ул. Пушкинская, 14
10 | # 8 пре-лето 2012
Харьков, Symbol Luxury, ул. Сумская, 73/75, тел. 057 700 14 30
© 2012 Chloe. All rights reserved
Backstage
Пьер Паоло Пиччоли и Мария Грация Кьюри создали нежную, сдержанную и лаконичную весеннюю коллекцию, которая с подиума быстро перекочевала в гардеробы многих знаменитостей. Оригинальный декор, роскошная цветовая палитра, потрясающие вечерние и коктейльные наряды из кружева, шифона и других невесомых материалов сразу завоевали сердца известных поклонниц бренда: Камэрон Диаз, Клэр Дэйнс, Руни Мара, Джессики Билль, Кейт Босуорт, Джейми Кинг и Блэйк Лайвли. Ультраженственный и романтичный образ, легкость, макияж в пастельных тонах, волосы, уложенные в «корзинку» – именно так видят дизайнеры модного Дома женщину в стиле Valentino этим летом.
Шоу Valentino
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
За кулисами весенне-летнего показа Gucci Подготовка к этому показу началась задолго до самого шоу. Креативный директор модного Дома Gucci Фрида Джаннини проводила кастинг на участие в дефиле за неделю до начала. Кстати, в эти же числа проходила Неделя моды в Лондоне, и многие модели предпочли заблаговременно улететь в Милан и проходить кастинг Gucci, из-за чего на лондонской fashion week случилась серьезная нехватка моделей. Как всегда на подиуме Gucci блистали лучшие топмодели: Аня Рубик, Дарья Строкоус, Снежана Онопка, Жаклин Яблонски и Эбби Ли Кершо, а также уже известные новички – голландская манекенщица Дафна Гренвельд и китаянка Шу Пей Кин. Открывала шоу Джоан Смоллс, а закрывала – Наташа Поли. Для коллекции в стиле 20-х годов от Gucci Джаннини выбрала немного агрессивный, дерзкий, но в то же время сексуальный образ: гладко уложенные волосы, акцент на глаза и минимум украшений. Культовый визажист Пэт МакГрат вернула в моду мэйк-ап в стиле «панда» (вариация на тему smoky eyes с угольным ореолом вокруг глаз), высветленные брови и подчеркнутые бронзовой пудрой скулы. А парикмахер Луиджи Мурену, вдохновившись ретро-тематикой и игрой с оптическими эффектами, дополнил лаконичные прически градуированными прядями, высветленными до желтого цвета.
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7
Мужской показ Gucci Новая коллекция Gucci построена на классическом мужском гардеробе с современными деталями. Отправной точкой для создания образов послужили традиции британских клубов джентльменов. По подиуму дефилировали современные аристократы, в интерпретации Фриды Джаннини, одежда которых сочетает в себе элементы классики и casual. Меланжевые джемперы,
заправленные в брюки-дудочки, пиджаки на двух пуговицах, зауженные брюки и важнейший элемент коллекции – верхняя одежда: куртки-сафари, дождевики «принц Уэльский» и стильные тренчи. После показа модный критик Гай Трибей из New York Times написал: «Это была одежда, которая напоминала об эре прилизанных и опасных денди». И вправду, для современ-
ных денди в коллекции представлено немало образцов стиля настоящих джентльменов: смокинги, бабочки, лакированные туфли и стильные костюмы в клетку.
Харьков, Symbol Club, пл. Свободы, 7
12 | # 8 пре-лето 2012
Celebrities
Новая коллекция Gucci – выбор знаменитостей
Беренис Бежо
Этим летом благодаря великолепной коллекции Фриды Джаннини для модного Дома Gucci стиль 20-х годов празднует свой триумф: характерные для эпохи свободные платья с заниженной талией, юбки с декором из перьев и бахромы и костюмы в мужском стиле появляются на всех обложках лучших fashionизданий. И судя по последним фото-отчетам глянцевых журналов и модных блогов, ни одна голливудская знаменитость
Камилла Бель
не обошла вниманием эту коллекцию Gucci. Звезда «оскароносного» фильма «Артист» Беренис Бежо – само воплощение изысканного гламура, а золотистое платье от Gucci в стиле чарльстон делает ее еще более похожей на свою кино-героиню. В качестве посла доброй воли ООН Анджелина Джоли посетила третий саммит Women in the World в НьюЙорке. 36-летней актриса выступила с речью о сомалийских беженцах в белоснежном жакете из весеннелетней коллекции Gucci. Актриса Шарлиз Терон на вручении наград в
Леди Гага
Хилари Суонк
области независимого кино Gotham Independent Film Awards также выглядела великолепно в черно-белом платье с глубоким V-образным вырезом и поясом из золотых цепочек. Платье Gucci в стиле ретро продемонстрировала и Камилла Бель, появившись на гала-вечере в музее LACMA. Хилари Суонк на премьеру бродвейского спектакля выбрала total look Gucci: платье с занижен-
ной талией, черные замшевые босоножки и клатч из кожи аллигатора. Звезда американского комедийного кино Эмма Стоун на премии People's Choice Awards появилась в оригинальном, скрепленном цепочкой, смокинге насыщенно-зеленого цвета. А ультраэпатажная Леди Гага предпочла костюм Gucci для визита в лондонскую студию «Шоу Алана Карра».
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7
Эмма Стоун
Шарлиз Терон
Анджелина Джоли
Tom Ford на красной ковровой дорожке «Оскара» 84-ая ежегодная церемония «Оскар» ничуть не уступала размахом и помпезностью мероприятиям прошлых лет. На главном кино-событии года в кинотеатре Kodak присутствовало более трех тысяч знаменитостей: актеров, режиссеров, продюсеров. Номинант на премию «Лучшая мужская роль» за фильм «Человек, который изменил все» актер Брэд Питт шествовал по красной дорожке, раздавая автографы фанатам, в костюме от Tom Ford. Лауреаты премии «Оскар» минувших лет Том Хэнкс и Колин Ферт также остановили свой выбор на роскошных смокингах от американского дизайнера. Не устоял перед смокингом Tom Ford и актер Брэдли Купер, которого журнал People признал самым сексуальным мужчиной года. Одесса, Symbol Men, ул. Пушкинская, 14 Том Хэнкс
Брэд Питт
Брэдли Купер
Шакира, Ферджи и Миранда Ламберт в платьях Pavoni
Шакира
Миранда Ламберт
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
14 | # 8 пре-лето 2012
Фержди
Pavoni – люксовый Дом моды, созданный для женщин с тонким чувством вкуса. Марка предлагает превосходные ткани, безупречное мастерство исполнения и несравненный дизайн своих изделий. Дизайнер Pavoni Майк Дердериан сочетает классическую традиционную элегантность с современным дизайном. И всего лишь после двух сезонов марка Pavoni получила международное признание и стала фаворитом среди многих знаменитостей. «Мы хотели создать линию, которая будет не похожей на другие, будет воплощением изощренности... Муза Pavoni – женщина с индивидуальным чувством стиля, выделяющаяся из толпы, нежная, но уверенная в себе, роскошная, но сдержанная», – утверждают основатели бренда. И действительно, в платьях, созданных дизайнерами Pavoni, невозможно остаться незамеченной. Немного декадентские, вечерние наряды и коктейльные платья уже нашли свое место в гардеробе знаменитостей. К примеру, с недавних пор в поклонницах марки числятся певицы Шакира, Фержди и американская кантриисполнительница Миранда Ламберт, которые выбирают платья Pavoni для ярких сценических выступлений и впечатляющих дефиле по красной ковровой дорожке.
Киев, Symbol Sophia, ул. Владимирская,22 Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7 Одесса, Symbol Fur, ул. Пушкинская, 14
symbol.ua
Brand
Легендарный итальянский бренд Kiton известен своим производством одежды, которая изготавливается высококлассными портными практически вручную. Название марки происходит от слова «chitone». Хитонами в Древней Греции называли церемониальные туники, которые надевались во время молитвы на Олимпе. Сегодня Kiton – это классическая мужская одежда безупречного кроя и уникального качества. Компания изготавливает всего 22 тысячи костюмов, которые поставляются в самые роскошные магазины мира. Для создания одного костюма в среднем необходимо задействовать 45 работников и около 25 часов ручной работы. Именно благодаря эксклюзивности и потрясающей работе неаполитанских мастеров Kiton предпочитают люди, имеющие высокий статус в обществе. 16 | # 8 пре-лето 2012
Основатель марки Kiton Чиро Паоне родился в 1933 году в Неаполе, его семейство в пяти поколениях занималось торговлей тканями. В 1956 году Чиро основывает компанию под названием CI.PA., которая занимается пошивом одежды, с 40 подчиненными и офисом в Неаполе. В 1968 году марка CI.PA (возможно, из-за неблагозвучной аббревиатуры для иностранных клиентов) была переименована в Kiton, в честь торжественной одежды древних эллинов. Переименованная марка осталась верна своим лучшим традициям, но
при этом не остановилась на достигнутых высотах. На фабрике расположенной в Арзано, неподалеку от Неаполя, производили 50 экземпляров классической одежды, и несколько лет спустя марка Kiton завоевала признание лучших портных, которые поддерживают неаполитанские традиции. В 1991 году была запущена известная линия галстуков, сшитых по технологии «семь слоев». Квадратный кусок шелка складывают семь раз таким образом, чтобы он принял форму галстука – эта техника считается высшим пилотажем галстучного мастерства. Несколькими годами позже появилась и коллекция женской одежды, также магазины Kiton открываются в НьюЙорке, Москве, Лондоне, Дюссельдорфе. Таким образом, в 90-х Kiton окончательно укрепилась в ранге одной из самых респектабельных марок в мире. В 1998 году коллекция костюмов Duke of Windsor’s от Kiton продавалась на торгах знаменитого нью-йоркского аукциона Sotheby’s. А год спустя 66-летний Чиро Паоне на родине был удостоен рыцарского звания. Дизайнеры бренда старательно поддерживают неаполитанские традиции моды. Kiton возродил знаменитое «неаполитанское плечо» – мягкий крой, который делает мужчину статным, а его костюм – идеально сидящим и необычайно удобным. В 2001 году компания даже основала на фабрике Школу высокого портнов-
Brand
Важные даты
ского искусства с целью обучения молодых мастеров, сохранения вековых традиций неаполитанского портновского искусства и передачи его основ будущим поколениям. В настоящее время Чиро Паоне является почетным президентом Ciro Paone S.p.A., флагманской компании корпорации Kiton, а фирмой руководит его племянник – Антонио де Матеис. Он чтит традиции и философию компании, а все операции с костюмами на фабрике в Арзано до сих пор производятся исключительно вручную 330 портными – представителями неаполитанской школы. Ткани выбираются по принципу «лучшее из лучшего плюс один». Это важнейший принцип Чиро Паоне, который и вывел Kiton на первое место среди создателей эксклюзивных мужских костюмов.
Конечно, и стоимость костюма Kiton соответствующая, но как часто говорит Паоне, его одежда адресована тем, кто понимает истинные, непреходящие ценности. Стоит отметить также уникальные технологии Kiton по работе с материалами, благодаря которым ткань приобретает способность «запоминать» форму. Многие владельцы легендарного «хитона» на себе ощутили уникальное свойство костюма «привыкать» к фигуре. Через два-три дня носки пиджак
1933
в Неаполе родился Чиро Паоне
1956
Чиро Паоне в Неаполе основал компанию по пошиву классической одежды CI.PA.
1968
создан бренд Kiton
1990
открыта новая фабрика Kiton в Арзано с площадью более 11 000 квадратных метров, а компания получает название Ciro Paone Spa
1991
запуск линии галстуков, сшитых по традиционной неаполитанской технологии «семь слоев»
1995
запуск линии женской одежды Kiton
1996
компания выпускает парфюмы Kiton Men и Kiton Woman
1998
коллекция костюмов Duke of Windsor’s от Kiton была продана с торгов нью-йоркского аукциона Sotheby’s. Чиро Паоне лично встречается с герцогом Виндзорским и его супругой Уоллис Симпсон
1999
президент Италии господин Чампи за заслуги в легкой промышленности присвоил Чиро звание рыцаря – «Cavaliere del Lavoro»
2001
Чиро Паоне создал школу портных на фабрике Kiton в Неаполе, где каждый новичок должен пройти двухгодичный курс обучения уникальным технологиям пошива.
2006
Kiton открывает свои магазины в Китае и России
2011
запуск Kiton женской капсульной коллекции CIPA
сидит как влитой: по фигуре, мягко и несколько непринужденно. «Единожды одевшись в Kiton, вы позабудете другие марки», – утверждает глава Kiton Антонио де Матеис. А тем временем одежду культового итальянского бренда носят король Испании Хуан Карлос I, Сильвио Берлускони, Николя Саркози, Билл Клинтон, Владимир Путин, Дмитрий Медведев, Михаэль Шумахер, Андре Агасси, Педро Альмодовар, Джордж Клуни, Аль Пачино и многие другие.
Харьков, Symbol Club, пл. Свободы, 7 Одесса, Symbol Men, ул. Пушкинская, 14 # 8 пре-лето 2012
| 17
interview
Камилла Фрэнкс: «Я не могу представить себе мир без цвета и ярких красок!»
Австралийский дизайнер Камилла Фрэнкс попала в модную индустрию практически случайно. Изначально она хотела стать театральной актрисой, но скоро разочаровалась в этой профессии. «Костюмы, в которых приходилось выходить на сцену, были такими скучными», вспоминает Камилла о днях обучения в театральной школе. Через семь лет Фрэнкс начала работать над собственными коллекциями одежды. Сегодня дизайнер работает под собственным брендом Camilla: ее стиль сочетает свободный крой, роскошные ткани, этнические мотивы, яркую цветовую гамму и принты. Благодаря своим фирменным платьям-кафтанам Фрэнкс известна во всем мире. А звездный состав поклонников readyto-wear от Camilla впечатляет: Кейт Хадсон, Бейонсе, Дженнифер Лопез, Эль Макферсон, Николь Кидман, Гвен Стефани, а также легенда мирового шоу-биза Опра Уинфри. 18 | # 8 пре-лето 2012
Камилла, Вы начинали как театральная актриса, но потом решили стать модельером? На Ваше творчество повлиял театр, костюмы? Вы правы, первоначально я направляла свою творческую энергию на исполнение актерских ролей. Мои яркие, пламенные героини вдохновляли меня на создание дизайна и пошив сценических костюмов. Как актриса, я просто обожала придумывать свои наряды, я действительно думаю, что они являются одним из наиболее важных аспектов создания образа персонажа. Но позже моя страсть и увлечение актерством угасла, а вот интерес к дизайну, наоборот, рос с каждым днем. Это был абсолютно естественный переход творческого человека от одной сферы деятельности к другой... Ваша одежда известна во всем мире благодаря сказочным ярким принтам. Расскажите о создании этих потрясающих узоров. Вас вдохновляет австралийская природа? Правда, что Вы постоянно путешествуете в поисках новых дизайнерских идей? Да, можно сказать, что основным источником вдохновения являются мои путешествия в экзотические страны. Но в создании самого узора также очень важен жизненный опыт, кругозор, знания в различных областях искусства. И, конечно же, меня привлекает и вдохновляет цвет сам по себе. Я не могу пред-
ставить мир без цвета, и мой дизайн – это калейдоскоп из потрясающих цветов и оттенков. Я хочу, чтобы женщины в одежде от Camilla чувствовали себя живыми, энергичными, уникальными. Вы живете в Сиднее, городемегаполисе, но у Вас есть собственный сад, Вы любите природу... Расскажите о Ваших хобби? Я росла на море, ребенком постоянно проводила целые дни на пляже. Именно поэтому сейчас я тоже предпочитаю проводить летние деньки на знаменитом пляже Бонди. Бонди бич – один из самых популярных пляжей мира, он расположен на берегу Тихого океана, в семи километрах от делового центра Сиднея. «Bon dai» или «Boon dai» на языке аборигенов означает «волна, разбивающаяся о скалы». Кстати, совсем рядом находится и мой флагманский магазин. Когда я жила в районе пляжа Тамарама, то брала своих собак на пляжную прогулку каждый день. Тамарама находится совсем рядом с Бонди, а местные жители, шутя, называют его «Гламорама» потому, что там всегда много людей, модников и трендсеттеров. Но помимо пляжного отдыха я обожаю ходить на разные концерты и фестивали. Вот совсем недавно я вернулась с музыкального фестиваля A Day on The Green, который проходит в долине Хантер, славящейся своими роскошными виноградниками и винодельнями.
interview Как Вы проводите свой обычный рабочий день? Когда я не провожу съемки, фотосессии и не даю интервью, то обычно, начиная с шести утра, несколько часов занимаюсь спортом. После этого приезжаю на работу примерно в полдевятого, завтракаю – и день по-настоящему начинается... На работе обычно столько дел, что я не успеваю моргнуть, как день заканчивается (смеется). У меня ежедневные встречи с ретейлерами, маркетологами, специалистами производства, и, конечно же, с моими двумя любимыми менеджерами по продажам. Это все очень важно! Необходимо постоянно держать руку на пульсе событий. К тому же сейчас я занимаюсь расширением и развитием нашего производства, поэтому на днях улетаю в Индию, чтобы лично побывать на моей фабрике в этом регионе. Сколько кафтанов в Вашем гардеробе? Слишком много, чтобы можно было сосчитать! (смеется)
Опра Уинфри
Бейонсе
шаровар и много другого. Как выбрать мой любимый наряд из всего этого многообразия? (смеется) К тому же мое настроение постоянно меняется, а вместе с ним меняются и мои вещи-фавориты. На данный момент, я люблю носить шаровары, двухслойный комбидресс, украшения в индейском стиле, платок на голову и обувь на платформе. В одном из интервью Вы сказали: «Camilla – не только мода, а и роскошный, легкий и игривый образ жизни». А что такое роскошь, на Ваш взгляд? Для меня роскошь – это ощущать себя особенной. Именно поэтому я стараюсь дать моим клиентам почувствовать себя уникальными, в том числе благодаря использованию роскошных тканей. Расскажите о Ваших знаменитых клиентах. Мне очень повезло с поддержкой знаменитостей, многие после первой покупки стали моими постоянными клиентками. Могу назвать некоторых: в этом году
Кейт Хадсон
Все женщины имеют право быть и чувствовать себя красивыми, вне зависимости от возраста или размера одежды...
Как Вы можете описать свой стиль? Главный мой принцип – одеваться удобно! Мне всегда очень нравилось, как выглядит Элизабет Тейлор. Я также люблю дополнять свои наряды, универсальным сочетанием деталей: например, солнцезащитные очки и платок. Какой Ваш любимый наряд из весенне-летней коллекции Camilla? С момента запуска своей первой коллекции семь лет назад, мой дизайн постоянно развивается, а модельный ряд – обновляется: от моих фирменных кафтанов до новых двухслойных топов, мини-платьев, рубашек, комбинезонов,
мою одежду приобрела актриса Кейт Хадсон, певица Бейонсе и топ-модель Миранда Керр. Какова философия Вашего бренда? Все женщины имеют право быть и чувствовать себя красивыми, вне зависимости от возраста или размера одежды... Одежду от Camilla носят и совсем молодые девушки, и довольно взрослые женщины, которые до сих пор наслаждаются жизнью и любят выделяться в толпе. Кстати, моей самой взрослой клиентке – 90 лет! Я всегда подчеркиваю, что бренд Camilla создан для всех веселых, активных женщин с любой точки земного шара.
Миранда Керр и Камилла Фрэнкс
Вы также занимаетесь многими благотворительными проектами... Я делаю все возможное, чтобы помочь как можно большему количеству благотворительных организаций в течение всего года – будь то единичное пожертвование, или участие в постоянном сборе средств для тех, кто в них нуждается. Также я являюсь послом The Sony Foundation, используя свою известность и статус, призываю всех не быть безучастными к горю других людей. В этом году я принимала участие в мероприятии в Doltone House в Сиднее, посвященному проблемам рака груди в сотрудничестве с Сиднейским фондом по борьбе с раком. Вы трудоголик и успешная бизнес-леди. Как Вы отдыхаете? Каков Ваш рецепт успеха и счастья? Поскольку я так много путешествую по работе, то идеальный отдых для меня – провести побольше времени дома, рядом с близкими людьми, с теми, кто нуждается в моей заботе. Обожаю проводить время со своими двумя собаками – Джипси и Боу. Люблю начинать день с тренировки по йоге – это важно для меня. Я фанатик в смысле здорового образа жизни и поддержки идеальной физической формы. А по вечерам позволяю себе расслабиться: люблю выпить бокал хорошего вина в приятном обществе. Когда хорошая погода, обязательно приглашаю компанию на вечеринку под открытым небом во дворе своего дома. Счастье – это ведь так просто!
Киев, Symbol, ул. Красноармейская, 48; Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6 Харьков, Symbol Gold, ул. Сумская, 116 Одесса, Symbol, ул. Греческая, 36/38 # 8 пре-лето 2012
| 19
МАКСИмализм
Dolce & Gabbana
4 повода надеть платье в пол
Длинное платье давно уже не относится исключительно к вечернему гардеробу. Дизайнеры в этом сезоне, помимо вечерних ансамблей, предлагают самые различные вариации макси-платья: для выпускного, пляжной вечеринки, похода в оперу или романтического ужина. Платье в пол в любое время суток позволит своей обладательнице выглядеть впечатляюще и женственно.
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7; Symbol, ул. Сумская, 116 Одесса, Symbol Lady, Symbol Fur, ул. Пушкинская, 14
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7; Symbol, Symbol Gallery, ул. Сумская, 116 Одесса, Symbol Lady, Symbol Fur, ул. Пушкинская, 14
Бар Рафаэли на яхте в Каннах
Пляжная вечеринка, прогулка на яхте
Киев, Symbol, ул. Красноармейская, 48; Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6 Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7; Symbol, ул. Сумская, 116 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
Zinas
Оливия Палермо на благотворительном мероприятии The White Fairy Tale Love Ball
Любое богемное мероприятие также можно подчеркнуть подходящим нарядом в пол, тем самым продемонстрировав уважение к художнику на открытии выставки его работ, либо почтение творчества музыканта на презентации нового альбома. Это платье должно отдаленно напоминать стилистику 70-х воздушным полуприталенным силуэтом или эстетику ретро 20-х благодаря опущенной линии талии. Платья а-ля винтаж, например, Dior и Roberto Cavalli следует сочетать с украшениями из черненого серебра или золота с крупными камнями. Если же иконе стиля 70-х Джейн Биркин Вы предпочитаете стиль танцовщицы 20-х Джозефин Бейкер – обратите внимание на длинную нить бус из жемчуга в сочетании с меховой горжеткой.
Dior
Mimosa
Roberto Cavalli
Художественная выставка, концерт
20 | # 8 пре-лето 2012
Менее торжественным, но не менее важным для соблюдения дресс-кода black tie является поход в оперу либо же свадебное торжество. Здесь приветствуются и однотонные наряды, как у Ermanno Scervino и Vionnet, и платья с принтом. Во все времена поход в оперу был праздничным событием: дамы наряжались в лучшие вечерние туалеты, а их кавалеры надевали смокинги. В наши дни от публики, посещающей оперный театр, соблюдения строгого дрессДарина Краснова и кода не требуАнастасия ют, но традициШубская онное платье в на балу дебютанток пол будет наиболее уместным. Одно из самых значимых событий в жизни каждой девушки – выпускной бал. Торжество юности и лета подчеркнут нежные цветы на платье Dolce&Gabbana, если же по душе более консервативная мода, стоит обратить внимание на наряды Zinas.
Ermanno Scervino
Blumarine
Gucci
Vionnet
Женственные туалеты в пол пришли в современную моду из Золотого века Голливуда, а именно – 30-х годов прошлого века. Гламурные кинодивы того времени выбирали роскошные атласные и шелковые платья в пол от Мадлен Вионне. Макси-длину, обтекающую стройный силуэт, компенсировало глубокое декольте на груди и вырез на спине. Эта красота, как правило, дополнялась сказочным палантином из длинноворсного меха песца, либо манто из соболя. И хоть современные знаменитости ассоциируются у нас с менее сдержанной одеждой, торжественность вечернего платья остается неизменной. Иметь несколько вечерних вариантов в гардеробе просто необходимо. На прием к высокопоставленным чиновникам, торжественный бал, либо вручение премии выСальма бирайте макси-платье, дополненное перчатками Хайек на и ювелирными украшениями. А платья Vionnet, красной ковровой Gucci и Blumarine превосходно соответствуют выдорожке шеперечисленным событиям.
Поход в оперу, свадебное торжество, выпускной
Vionnet
Торжественный бал, прием, вручение премии
Сарафаны Collette Dinnigan, кафтаны Camilla и Mimosa просто созданы для пляжной вечеринки и прогулки на яхте. Авторский пестрый узор – изюминка коллекций. Креативный директор марки Mimosa ориентировался в этом сезоне на русскую эстетику матрешки, которая украшает свободные кафтаны и сарафаны. А дизайнер Камилла Фрэнкс сделала ставку на буйство красок австралийской природы. Выбирая наряд, помните о внутренней красоте и естественном сиянии, ведь как сказал великий Ив Сен-Лоран: «Самое важное в женской одежде – женщина, которая ее носит».
Mimosa
Киев, Symbol, ул. Красноармейская, 48; Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6 Харьков, Symbol, Symbol Gallery, ул. Сумская, 116 Одесса, Symbol Fur, ул. Пушкинская, 14
Collette Dinnigan
Style
Киев Symbol, ул. Красноармейская, 48, тел. 044 287 03 16 Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6, тел. 044 279 38 51 Symbol Sophia, ул. Владимирская, 22, тел. 044 238 69 27 Харьков Symbol, Symbol Gold, ул. Сумская, 116, тел. 057 714 22 74 Одесса Symbol, ул. Пушкинская, 14, тел. 048 711 61 31 Symbol, ул. Греческая, 36/38, тел. 048 784 07 44 symbol.ua
Авторский почерк
Trend
Самые интересные принты весенне-летнего сезона
Пэйсли Gucci Как только не называют классический узор пэйсли – и турецким огурцом, и слезинками. На самом деле история орнамента насчитывает уже более пяти веков, а его родина – Персия. Изысканный рисунок, каким мы знаем его сейчас, происходит от формы побегов молодой финиковой пальмы – мощного символа плодородия в древнем Вавилоне. Позднее, в 17 веке офицеры наполеоновской армии привезли пэйсли в Европу, и с тех самых пор витиеватый, нарочито роскошный узор постепенно стал популярным во всем мире. В круизной коллекции Gucci Фрида Джанинни представила свою версию рисунка на белом фоне в довольно простых предметах одежды, доказав тем самым самодостаточность пэйсли.
Принты в модных коллекциях именитых модельеров ничем не уступают картинам великих художников, которые выставляются в музеях. Специально разработанный рисунок или узор – кропотливая работа дизайнера, благодаря которой каждая коллекция не будет похожа ни на одну другую. К примеру, модный Дом Roberto Cavalli в течение последних 40 лет разработал невероятную коллекцию принтов, а круизная коллекция марки в этом сезоне основана на переосмыслении архивных орнаментов, созданных Кавалли в 70-х и 80-х годах. Для Дома Leonard принт с изображением цветов вообще стал визитной карточкой бренда. В студиях Leonard используют от 25 до 33 оттенков краски, и даже современные китайские мастерские не в состоянии скопировать эту уникальную колористику. В весеннелетнем сезоне многие дизайнеры решили бросить вызов монохромности, используя в своих коллекциях яркие, эмоциональные и потрясающе красивые принты.
Матрешка Shrekahnth
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7
Африка Burberry
Африканские мотивы в этом сезоне выступили довольно сильным фронтом, создав трендовое направление «Этногенез». Дизайнеры все чаще используют традиции разных стран в качестве основного источника вдохновения, открывая неизведанные красоты культур, которые зачастую недоступны большинству. Кристофер Бэйли создал оригинальные узоры, ориентируясь на культуру народов «черного континента». Здесь и буйство, будто выжженных палящим солнцем пустыни, красок, и абстрактные линии, напоминающие о примитивных рисунках туХарьков, Symbol Luxury, ул. Сумская, 73/75 земцев. Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
Харьков, Symbol, ул. Сумская, 116 Киев, Symbol, ул. Красноармейская, 48; Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6
Матрешка (предположительно от уменьшительного имени Матрена, что означало «статная дама») – русская деревянная игрушка в виде расписной куклы, внутри которой находятся подобные ей куклы меньшего размера. Традиционно на матрешке изображалась женщина в красном сарафане и желтом платке. Русская матрешка не раз вдохновляла художников, архитекторов, писателей, певцов, а сегодня – и дизайнеров на создание революционных творений. Поражает то, насколько гармонично сочетаются две абсолютно разные культуры – арабская и русская в исключительно легких шелковых кафтанах от Shrekahnth.
Хризантемы Leonard
Итальянская кухня Dolce & Gabbana Доменико Дольче и Стефано Габбана, будучи истинными итальянцами, не могут представить своего существования, а теперь и творчества, без знаменитой итальянской кухни. Дизайнеры до того влюблены в культуру своего народа, что всецело посвятили ей весенне-летнюю коллекцию. Среди основных мотивов принтов – красочные спелые томаты, баклажаны, жгучие чили и цветущие огурцы. В качестве основных аксессуаров Дольче и Габбана предложили серьги из пластика в виде пасты фарфалле, ожерелья из бутафорных пенне и плетеные сумочки с декором из «моцареллы». Delizioso! Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7; Symbol Gallery, ул. Сумская, 116; Symbol Accessory, ул. Сумская, 118 Одесса, Symbol Fur, ул. Пушкинская, 14
22 | # 8 пре-лето 2012
Марка Leonard, созданная в далеком 1958 году, редчайший случай в истории моды, ведь всемирно известная популярность Leonard обусловлена фирменным принтом с изображением хризантем. В 1968 году основатель марки Даниэль Трибуйяр показал первую коллекцию платьев из шелкового джерси. Цветы, нанесенные на эту струящуюся ткань в традиционной лионской технике трафаретной печати, смотрелись словно живые. Сегодня семь дизайнеров ателье тратят по месяцу на выполнение акварельного эскиза в мельчайших деталях. Кстати, Трибуйяр единственный из европейских дизайнеров, был допущен в киотские мастерские по пошиву кимоно, хранящие секреты тысячелетней давности. «Это история нашей марки. Женщины любят нас за эти цветы, за неподражаемый дух, который мы намерены сохранять», – говорит дочь Даниэля, Натали Трибуйяр. Харьков, Symbol Gallery, ул. Сумская, 116 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
Харьков, Symbol Accessory, ул. Сумская, 118
symbol.ua
Accessories
Природный отбор Собираясь за город, будь то прогулка на яхте, уик-энд в загородном клубе или пикник в парке с друзьями – позаботьтесь о том, чтобы взять с собой все необходимые мелочи, которые на природе станут более чем актуальны. Откладываем в сторону все аксессуары жителя мегаполиса, на природе урбанистические детали – моветон. Восстанавливаем физические силы, обретаем душевное равновесие, наслаждаемся свежим воздухом, теплыми лучами солнца и приятной компанией!
Santoni
Обувь на плетеной танкетке отлично подходит для поездки за город. Бренды Jimmy Choo и Dior предложили в этом сезоне эспадрильи в разных цветовых вариациях: белоснежного цвета с декоративными деталями в форме банта или же с принтами в духе Палм-Спрингс.
Jimmy Choo
Комфортная обувь – залог приятного отдыха, особенно, если досуг предусматривает долгие пешие прогулки. Марка Santoni радует своих поклонников линией сандалий на плоском ходу в разных цветовых решениях. Наш выбор – босоножки из белой кожи, декорированные бахромой и ремешками с золоченой пряжкой.
Детали яркого цвета могут придать даже самому тривиальному ансамблю необходимую изюминку. Потрясающие шелковые платки Dior незаменимы и в весеннюю пору, и в летний зной.
Dior
Bottega Veneta
Dolce & Gabbana
Естественно, для поездки за город первой незаменимой вещью станет вместительная сумка. Желательно, яркого цвета, как, к примеру, плетеная Miss Sicily от Dolce & Gabbana, либо нейтрального цвета с насыщенными акцентами от Bottega Veneta.
Dior
Sergio Rossi
Мужская обувь Sergio Rossi – настоящий подарок мужчинам, ведь традиционное качество, характеризующее марку, неизменно соседствует с лаконичностью моделей. Увидев однажды сандалии Sergio Rossi, возникает желание ездить на загородные променады как можно чаще.
Ода комфортабельности продолжается более традиционной, но не менее значимой обувью летом – кедами. Удобные сникеры Dolce & Gabbana из денима без шнурков можно комбинировать с шортами и хлопковым поло. Не забудьте про соломенный головной убор и солнцезащитные очки.
Dolce & Gabbana Dolce & Gabbana
Канонический стиль итальянцев был бы несовершенным без замшевых лоферов. Не важно, что диктует настроение – главное, носить эту удобную обувь, например, марки Loro Piana, на босую ногу, без носков.
Gucci
Любителям головных уборов на заметку: легкие кепки в итальянским стиле casual никогда не выходят из моды. Более того, их по праву можно назвать must have каждого весеннелетнего сезона. В аксессуарном ассортименте Dolce & Gabbana этим летом хитом стали кепки из льна с добавлением шелка.
Dolce & Gabbana
Избежать солнечного удара можно и нужно исключительно со вкусом. Аксессуары Gucci, в частности трилби из денима с кожаным ремешком на тулье, идеально подойдут практически к любому летнему ансамблю. Рекомендуем комбинировать аксессуар с воздушным кафтаном, ведь они так актуальны этим летом!
24 | # 8 пре-лето 2012
Loro Piana
Moncler
Собираетесь провести выходные на берегу моря – вооружитесь аксессуарами Moncler в традиционной морской цветовой гамме синего и белого. Хотя если море далеко – не беда, такой цветовой ансамбль будет также уместен на любом загородном мероприятии.
Как бы ни хотелось убежать от городской суеты, выключив телефон, к сожалению, не всегда есть такая возможность. Мини-сумки Dolce & Gabbana как раз вмещают в себя такие необходимые мелочи, как портмоне, телефон и ключи от машины.
Харьков, Symbol Plaza, Symbol Club, пл. Свободы, 7; Symbol Accessory, Symbol Men, ул. Сумская, 118; Symbol Gallery, ул. Сумская, 116 Одесса, Symbol Lady, Symbol Fur, Symbol Men, ул. Пушкинская, 14
www.brunellocucinelli.it
Taormina - Greek Theater
Symbol Luxury, Харьков, ул.Сумская, 73/75, тел. 057 700 14 30
Symbol Club, Харьков, пл.Свободы,7, тел. 057 705 62 59
Style
Итальянский стиль
В Италии, в отличие от других стран, уникальный мужской стиль является достопримечательностью, ведь та небрежность, с которой итальянцы носят роскошные вещи неподражаема, как и особый шик, который обретает самая простая вещь в ансамбле. Существует даже специальный термин, описывающий этот феномен. Слово sprezzatura в 16 веке впервые использовал граф Бальдассаре Кастильоне в своей книге «О придворном» для описания легкой небрежности, с которой должен одеваться идеальный аристократ. Современные итальянцы успешно следуют этому принципу сеньора Кастильоне: тратят уйму сил на то, чтобы выглядеть прекрасно, но никогда не выдают, сколько времени и средств было на это потрачено. Именно благодаря этой особой манере одеваться и держать себя жители Апеннин выделяются среди всех европейцев: англичане немного чопорны, французы – изысканны, американцы – расхлябаны, а итальянцы – настоящие денди современности. Ведь как сказал Овидий: «Искусство состоит в том, чтобы сделать его незаметным».
Классика Look от Symbol: жакет Dolce&Gabbana, брюки Dolce&Gabbana, рубашка Dolce&Gabbana, лоферы Prada, ремни Zilli, портфель Canali, шляпа Dolce&Gabbana
Итальянский стиль многогранен в соответствии с колоритностью натуры итальянского мужчины. Неизменной является только любимая обувь – замшевые мокасины, либо лоферы из мягкой кожи. Носят их категорически на голую ногу абсолютно с любым ансамблем и в любое время года, благо, холод – редкий гость южных итальян-
ских широт. Что же касается самих ансамблей – все довольно просто: классический костюм, чаще всего, состоит из двубортного жакета, как правило, темно-синего цвета, в сочетании с зауженными брюками из тонкой шерсти с добавлением шелка. Брюки, в свою
Спорт
очередь, могут быть контрастными, например, цвета camel-беж, либо белыми. И последний штрих – рубашка или водолазка из тонкого кашемира, опять же, в зависимости от времени года. Повседневный look объединяет в себе комфорт спортивного и шик классического стилей с присущей итальянцам небрежностью. Как правило, повседневный ансамбль предусматривает джинсы и жакет – вполне по-американски, на первый взгляд. Тем не менее – аксессуары и смелые цветовые решения делают его поистине итальянским. Casual выбирают мужчины разного возраста, и что парадоксально – чем мужчина старше, тем более смелым будет стилистическое решение. Среди наиболее популярных аксессуаров – хлопковый или трикотажный легкий шарф, шляпа из соломы или хлопковая кепка. Повседневный стиль с элементами спортивного – узкие джинсы, поло и кожаный бомбер на резинке. Мокасины или сникеры – зависит только от настроения стильного итальянского мужчины. Более вычурный элегантный стиль имеет отголоски эдвардианского «денди» и предусматривает большее количество красочных деталей. Силуэт исключительно приталенный, подчеркивающий все достоинства мужской фигуры: зауженные брюки и приталенный жакет. Нагрудный карман жакета обязателен, ведь в нем положено находиться шелковому платку с ярким принтом, либо бутоньерке в ретро-стиле. На-
тертые до блеска лакированные лоферы или итальянские тапочки из бархата – наиболее логичное завершение роскошного образа. Особое внимание следует обратить на рубашку. Китч в данном случае – не моветон. Наоборот, вензельные узоры и дорогостоящая вышивка задают нужное направление нарочитого самодовольства и врожденного итальянского шика.
Casual
Look от Symbol: жакет Loro Piana, джинсы Brunello Cucinelli, рубашка Prada, ремень Dolce&Gabbana, лоферы Loro Piana
Kiton
Prada
Харьков, Symbol Club, пл. Свободы, 7; Symbol Men, ул. Сумская, 118 Одесса, Symbol Men, ул. Пушкинская, 14
Canali
Kiton
26 | # 8 пре-лето 2012
Dolce & Gabbana
Look от Symbol: ветровка Dolce&Gabbana, поло Billionaire Italian Couture, шорты Smalto, ремень Moncler, сумка Dolce&Gabbana, мокасины Tod’s
Харьков, Symbol Club, пл. Свободы, 7, тел. 057 705 62 59 Одесса, Symbol Men, ул. Пушкинская, 14, тел. 048 711 61 29 symbol.ua
Style
м и н е д : и История вещ Мэрилин Монро
Джеймс Дин
Balmain
Элвис Пресли
Джейн Биркин
Леди Диана
Бритни Спирс
Брижит Бардо
28 | # 8 пре-лето 2012
Bottega Veneta
Canali
Ermanno Scervino
Burberry
Balmain
Prada
вая одежда тичная джинсо ра й ок м де ра ьт ку и бессменны Изначально ул вечную класси в ем ен е: ем ир м вр м со но превратилась ый случай в мод зона. Уникальн елые се «б го и , бо ры лю не нд ио тре ды, и пенс ез зв кро и, и и т аж рсон деним обожаю , и светские пе ры де ар ли дизайнеры ил е м ж и одели, и да -м воротнички», оп т и и, т аменитос тся самым голливудские зн м был и остае ни Де . ов м До х я повседневной ведущих модны материалом дл м ны ич т ак пр ще используют популярным и одельеры все ча м я ем вр е ж о ных вечерних одежды, но в т тали и в роскош де е вы летних со ин дж ились в весеннеяв по оригинальные а м ни де , Ermanno е вещи из Chloe, Burberry в: до ансамблях. Ярки ен бр м ны стана мых различ показ Оливье Ру а li, коллекциях са na Ca n, to бирающих Veneta, Ki циклопедией на эн Scervino, Bottega ей щ оя ст ain стал на для Дома Balm ндов. джинсовых тре ь популярност
Style
Gucci
неизвестного итальянского мастера середины 17 века. В 1750 году Джон Холкер создал «Книгу образцов текстильной промышленности Франции», где были изображены восемь моделей брюк, напоминающих современные джинсы. Но по-настоящему история джинсов началась, конечно же, в марте 1853 года благодаря бельгийскому еврею Лейбе Штрауссу, который прибыв в Америку, начал шить добротные штаны цвета индиго из парусины для рабочих и золотоискателей. Эта работа молодого портного круто переменила его жизнь и всю мировую моду в целом. В 30-е годы в кинотеатрах Америки появились фильмы о ковбоях, неизменно носивших обтягивающие джинсы. Так, не только Голливуд, но и весь мир влюбился в эту удобную и к тому же соблазнитель-
Billionaire Italian Couture
„
Роузи Хантингтон-Уайтли
Хавьер Бардем и Пенелопа Крус
голубые джинсы. Они изумительно выглядят, практичны, удобны и повседневны. Они выразительны и сдержанны, в них – зов пола и простота, словом, все, что бы мне хотелось иметь в одежде, которую я придумываю». Это был настоящий джинсовый бум. Тогда деним стали окрашивать и использовать для прострочки нитки различных цветов и оттенков. В начале 90-х деним захватывает стиль гранж, а спустя
Мадонна
Кейт Мосс
Деним обожают и рок-звезды, и пенсионеры, и «белые воротнички», и миллиардеры, и светские персонажи, и голливудские знаменитости, и топмодели, и даже сами дизайнеры ведущих модных Домов.
стал первым, кто выстирал джинсы, наполнив барабан стиральный машины камнями, в результате чего получил приятный на ощупь материал размытого цвета. Но процесс создания этого эффекта был достаточно затратным и долгим: для изготовления 130 таких пар требовалось 150 килограммов гравия, более 600 литров воды и шесть часов времени. Только в 80-ые итальянцы придумали, как экономично «состаривать» джинсы. Сначала были модными вытертые джинсы, а на смену им пришли «вареные». Новая технология заключалась в использовании при стирке пемзы, пропитанной хлорной кислотой. Дизайнеры смело экспериментировали с фасоном, внешним видом и с самой тканью: ее вымачивали в кислоте, протирали почти до основания, резали тупыми ножницами, выбеливали и расстреливали из ружья ради воплощения идей лучших модельеров мира, таких как, например, Жан-Поль Готье. Даже великий кутюрье Ив Сен-Лоран в одном из интервью признался: «Я жалею лишь о том, что не я изобрел
десять лет джинсы переживают пик сексуальности благодаря поп-певицам во главе с Кристиной Агилерой и Бритни Спирс, которые отдавали предпочтение моделям с очень низкой посадкой. Но довольно быстро в моду входят джинсы мужского покроя – так называемые «джинсы бойфренда», которые затем временно вытесняются узкими скинни. На сегодняшний день деним популярен во множестве своих проявлений и присутствует в гардеробе не только звезд шоу-бизнеса, но также и бизнесменов, политиков, спортсменов и даже членов королевских семей.
Дженнифер Лопес
Герцог и герцогиня Кембриджские
Billionaire Italian Couture
Канье Уэст
ную одежду. В 1955 году молодой и сексапильный актер Джеймс Дин закрепил за джинсами статус «одежды мечты», а такие звезды как Элвис Пресли и молодой Марлон Брандо только усилили желание всех модников обзавестись очередной парой. В 1961 году Мэрилин Монро появилась в джинсах на съемках фильма «Неприкаянные» и сделала эти брюки одеждой унисекс. Настоящая революция в джинсовой моде произошла именно в это время, когда модельеры начали шить из денима не только брюки, но и плащи, рубашки, юбки, кепи, куртки, сумки и даже обувь. В 1964 году дизайнер Франсуа Жирбо
Balmain
Слово «деним» произошло от французского выражения serge de Nimes, что означает «из Нима», города во Франции, где начали первыми производить эту ткань для рабочей одежды. Грубая, плотная ткань саржевого плетения изготавливалась из хлопка и была довольно прочной, за что ее очень полюбили простые рабочие. Считается, что джинсами стали называть брюки из денима благодаря огромной их популярности среди итальянских матросов из Генуи или «дженес», как их еще называли. Изображения предположительно джинсовой одежды (женщина в джинсовой юбке и мальчик в джинсовой куртке) обнаружены искусствоведами на картинах
Gucci
Харьков, Symbol Plaza, Symbol Club, пл. Свободы, 7; Symbol Luxury, ул. Сумская, 73/75; Symbol Accessory, ул. Сумская, 118 Одесса, Symbol Lady, Symbol Fur, Symbol Men, ул. Пушкинская, 14 # 8 пре-лето 2012
| 29
Style
Вдохновение дизайнеров В современном ритме модной индустрии дизайнерам и модельерам приходится нелегко, ведь ежесезонно необходимо представлять уникальные трендовые коллекции. А в промежутках между показами надо создавать межсезонные линии, рисовать скетчи и искать вдохновение на год вперед. В именитых модных Домах и дизайн-студиях существует целый отдел, который специализируется на кулхантинге – поиске новых идей для креативных директоров. Конечно, придумать что-то новое в мире сверхбыстрых технологий очень трудно, именно поэтому дизайнеров все чаще вдохновляет история, традиции, вечные ценности и высокое искусство. Среди самых ярких источников вдохновения в весенне-летнем сезоне – традиционная восточная техника оригами, сказки «Тысячи и одной ночи», театральные костюмы Леона Бакста, зажигательные фокстрот и чарльстон, декоративное искусство Марокко и обычаи индийских махараджей из Раджастана.
Оригами Cacharel Оригами (переводится с японского как «сложенная бумага») – это древнее искусство складывания фигур из бумаги, которое своими корнями уходит в древний Китай, где и была изобретена бумага. Кстати, долгое время этот вид искусства был доступен только представителям высших сословий, где признаком хорошего тона было владение техникой складывания листов папируса. Только после второй мировой войны оригами вышло за пределы Востока и попало в Европу, где сразу обрело своих поклонников. Дебютную коллекцию для французского модного Дома Cacharel китайский дуэт дизайнеров Лин Лю и Давэй Сан посвятили именно оригами. Силуэт создавался, будто в игре с бумажными листами. Сложенная, согнутая или свернутая ткань, словно бумага, становится формой, а затем объемом. Коллекция основана на игре контуров, и многие модели напоминают о балеринах Дега. Легкие короткие юбки и классические для Cacharel рубашки-платья – создают элегантный летний образ. Его органично дополняет палитра пастельных тонов: небесно-голубой, белый, оттенки фарфора и пудры. Два китайских дизайнера привнесли новое видение современной моды, не нарушив традиции французского модного Дома Cacharel. Киев, Symbol Sophia, ул. Владимирская, 22; Symbol, ул. Красноармейская, 48; Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6 Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7 ; Symbol Luxury, ул. Сумская, 73/75
Фокстрот и чарльстон Roberto Cavalli Зажигательный фокстрот (или «лисий шаг») и темпераментный чарльстон стали настоящим танцевальным сумасшествием в интернациональных кругах американского общества 1920-х, несмотря на свое афроамериканское происхождение. После Первой мировой войны всеобщее увлечение танцами перекинулось и на Европу. Чарльстон в те времена считался провокативным и аморальным танцем. Стиль 20-х – явный хит в летнем сезоне, ведь к эпохе джаза и фокстрота обратился страстный итальянец Роберто Кавалли. Его коллекция состоит из свободных блестящих платьев с заниженной талией, смокингов, позаимствованных из мужского гардероба, и строгих брюк со стрелками. Харьков, Symbol, ул. Сумская, 116; Symbol Plaza, пл. Свободы, 7 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
Марокко Alexander Terekhov (Atelier Moscow)
Палящее солнце, прохлада живописных садов, обжигающий чай с мятой, таинственные дворцы в городских риадах и причудливые изгибы орнаментальной живописи – все это вдохновило Александра Терехова на создание летней коллекции. После путешествия по Марокко дизайнер посвятил свой показ Северной Африке. Мечты о пряном марроканском лете воплощаются с помощью воздушных шелковых платьев и сарафанов, ярких юбок, комбинезонов и льняных костюмов. А авторские принты продолжают заданную в преколлекции тему марроканских орнаментов и исламских узоров.
30 | # 8 пре-лето 2012
Киев, Symbol, ул. Красноармейская, 48; Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6 Харьков, Symbol Luxury, ул. Сумская, 73/75 Одесса, Symbol Fur, ул. Пушкинская, 14
Style
Тысяча и одна ночь Manoush Сказки «Тысячи и одной ночи», наверное, одно из самых известных в мире собраний рассказов, повествующих о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада. Джинны, разбойники, падишахи и восточные красавицы – главные герои сказок, от которых невозможно оторваться. Весенне-летняя коллекция жизнерадостного французского бренда Manoush – своеобразная интерпретация от дизайнера марки Фредерик Тру-Рой сказок Шахерезады в стиле Болливуда. Фирменные детали – кожаная бахрома, макраме, «племенная» вышивка, цветочные принты и деревянные бусы. В коллекции присутствуют по-восточному яркие блестки и пайетки, а также металлизированные ткани – в оттенках белого золота и меди. А «охраняет» владелицу этих нарядов талисман «Рука Фатимы».
Киев, Symbol, ул. Красноармейская, 48 Харьков, Symbol Gold, ул. Сумская, 116
Костюмы Леона Бакста Wolford Леон Бакст – великий российский художник, сценограф, книжный иллюстратор и мастер театральной графики. С 1907 года Бакст жил в основном в Париже и работал над театральными декорациями, в которых произвел настоящую революцию. Он вошел в историю как автор декораций для знаменитых дягилевских балетных постановок «Клеопатра», «Шахерезада», «Карнавал», «Дафнис и Хлоя». Новая коллекция весна-лето 2012 от Wolford вдохновлена экзотическими декорациями и костюмами, созданными Леоном Бакстом. Преобладают неожиданные сочетания графических узоров, кружева и принтов с оттенком стилистики 20-ых. Знаковым элементом коллекции Wolford снова стал акцент на женственный, облегающий силуэт. Элегантные вариации декольте с изысканным элементом жабо или вставками из полупрозрачной ткани подчеркивают женственность, соблазнительность и экспрессивность. Атлас и цветочные принты, кружева, сентиментальные рисунки с изображением роз, полупрозрачные ткани, декоративная шнуровка – знаковые детали в стиле Бакста. Харьков, Symbol Gold, ул. Сумская, 116; Symbol Plaza, пл. Свободы, 7
Раджастан и махараджи Ermanno Scervino Раджастан – штат на северо-западе Индии, его название означает «земля царей». Это родина одного из самых воинственных и гордых индийских племен – раджпутов. Раджпуты отстояли свои интересы во время мусульманского нашествия, и не отдали свои земли англичанам, ограничившись данью. Только в 70-х годах Индира Ганди пресекла некоторые привилегии махараджей, а их дворцы переделали в музеи. Но многие наследники махараджей (высший титул из доступных индийцу) в Раджастане популярны в народе и сейчас. Экстравагантные дворцы раджей, форты и храмы, украшенные тонкой резьбой, самобытные традиции Раджастана вдохновили креативного директора собственного бренда Эрманно Шервино на создание коллекции, романтичной и современной. Харьков, Symbol, ул. Сумская, 116 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
# 8 пре-лето 2012
| 31
Lounge
Полевые условия Дресс-код для игры в гольф
Гольф общепризнанно считается самым престижным и дорогим видом спорта. Помимо профессиональных спортсменов проводить дни напролет на безупречных зеленых полях закрытых гольф-клубов предпочитают голливудские знаменитости, политики, лидеры рейтинга Forbes и члены аристократических семей. Многие уверены, что игра в гольф – не только отличное времяпрепровождение на свежем воздухе, но и идеальная возможность завязать светские знакомства и обзавестись полезными деловыми контактами. Поэтому кроме дорогостоящего набора клюшек и неплохих навыков игры очень важен соответствующий дресс-код.
Look от Symbol: свитер Billionaire Italian Couture, рубашка Kiton, брюки Prada, кепка Dolce&Gabbana, туфли Dolce&Gabbana
Игра в гольф неизменно ассоциируется с особой изысканностью и аристократичностью. Хорошие манеры, уважительное отношение к другим игрокам и элегантный внешний вид – для гольфиста вещи само собой разумеющиеся. Строгий дресс-код принято считать своеобразной константой, лишний раз подчеркивающей благородный характер этой игры. Одним из первых законодателей гольф-моды был герцог Виндзорский, Эдуард VIII, отказавшийся от трона ради американки Уоллис Симпсон. Будучи настоящим щеголем, герцог привнес шик в повседневный гардероб гольфиста. Эксмонарх ввел в моду брюки-гольф, появляясь на неформальных мероприятиях в пиджаке и укороченных (четыре дюйма ниже колена) брюках. В то время клиенты самых известных портных приносили с собой газеты, где были опубликованы его фото, чтобы сшить точно такой костюм. Сегодня стильно выглядеть на поле – не менее престижно, чем во времена Эдуарда VIII. Игроки в гольф придерживаются определенных традиций: слаксы, футболка на трех пуговицах у ворота или рубашка-поло (на двух или трех пуговицах, с отложным воротником в резинку и короткими рукавами), строгий джемпер и специальные ботинки на шипах. Отличным дополнением образа может стать кепка, но она должна плотно сидеть на голове, чтобы
Кэтрин Зета-Джонс
внезапный порыв ветра не сорвал ее. На случай холодной или ветреной погоды рекомендуется иметь куртку-ветровку или плащ. Женщинам рекомендуется надевать юбку строгого покроя средней длины. Гольф, теннис и яхтинг – те виды спорта, где белый цвет в одежде доминирует. Эта расцветка подчеркивает чистоту занятия Look от Symbol: как в прямом (грамотно играя бомбер Miu Miu, юбка Miu Miu, топ Chloe, в гольф, невозможно испачброги Prada, сумка Prada каться), так и в переносном смысле (в гольф можно играть только со светлой головой, иначе невозможно сосредоточиться). Но все-таки несмотря на каноничность светлых оттенков, стиль одежды многих современных игроков в гольф достаточно колоритен и многообразен. Даже элегантный Тайгер Вудс позволяет себе яркие поло и головные уборы.
Look от Symbol: свитер Billionaire Italian Couture, поло Kiton, шорты Smalto, кепка Dolce&Gabbana, ремень Prada, сумка Dolce&Gabbana, кеды Prada
Наталья Водянова и Антуан Арно
Look от Symbol: куртка Bottega Veneta, юбка Gucci , топ Chloe, сумка Prada, сникеры Jimmy Choo
и
Тайгер Вудс
Сэмюэл Л. Джексон
Джастин Тимберлейк
Харьков, Symbol Plaza, Symbol Club, пл. Свободы, 7; Symbol Luxury, ул. Сумская, 73/75; Symbol Accessory, Symbol Men, ул. Сумская, 118 Одесса, Symbol Lady, Symbol Men, ул. Пушкинская, 14
32 | # 8 пре-лето 2012
www.symbol.ua
SYMBOL
Киев
Харьков
Symbol Sophia Symbol ул. Владимирская, 22 ул. Красноармейская, 48 тел. 044 238 69 27 тел. 044 287 03 16 Symbol Gorodetskogo ул. Городецкого, 6 тел. 044 279 38 51
Symbol ул. Сумская, 116 тел. 057 714 22 74 Symbol Gold ул. Сумская, 116 тел. 057 714 22 74
Одесса Symbol Gallery ул. Сумская, 116 тел. 057 714 22 74 Symbol Men ул. Сумская, 118 тел. 057 717 96 74
Symbol Accessory ул. Сумская, 118 тел. 057 717 96 74 Symbol Luxury ул. Сумская, 73/75 тел. 057 700 14 30
Symbol Plaza Symbol Stock пл. Свободы, 7 ул. Мироносицкая, 70 тел. 057 705 11 59 тел. 099 937 20 65 Symbol Club пл. Свободы, 7 тел. 057 705 62 59
Symbol Fur ул. Пушкинская, 14 тел. 048 711 61 31 Symbol Men ул. Пушкинская, 14 тел. 048 711 61 29
Symbol Lady ул. Пушкинская, 14 тел. 048 711 61 30 Symbol Stock ул. Греческая, 36/38 тел. 048 784 07 44