magazine. dec. 2014 t.e.m. feb. 2015
A. AFGIFTEKANTOOR GENT X ERKENNINGSNR P308506 driemaandelijks tijdschrift
FIREBIRD
Visueel vuurwerk bij de Vuurvogelsuite
Antwerpen . Brugge . Brussel Gent . Heist-op-den-Berg
Inhoud
Overzicht. magazine 72.
Voorwoord. 1 Blikvangers. 2 Coverstory. 4 Firebird familieconcert. 8 Ontdek me. Alies De Liefhebber. 10 Balder en Jappe Dendievel
Uitgelicht. 12 Liebrecht Vanbeckevoort Scherp.gesteld. 14 Star Wars Achtergrond. 16 Leonard Bernstein in de KIJKER. 19 OdeGand By Night
Werkten aan deze uitgave mee.
Westmeers 74 . B 8000 Brugge
Jasper Gheysen . Hanne Pirlet .
T +32 50 84 05 87 . F +32 50 84 06 87
Marleen Vanhecke . Liesbet Cuvelier .
communicatie@symfonieorkest.be
Annelien De Rycke
www.symfonieorkest.be Coverfoto. Lucas van Woerkum Programma’s onder voorbehoud van wijzigingen
Het Symfonieorkest Vlaanderen geniet de steun van
v.u. Dirk Coutigny . Westmeers 74 . B 8000 Brugge . T +32 50 84 05 87 . F +32 50 84 06 87
Voorwoord.
1.
Warm u aan onze muziek. Winter. Buiten wordt het kil en waait de wind ons de krullen uit het haar. Geen geschikter moment om Tchaikovsky’s stormachtige Tempest-ouverture (naar het toneelstuk van mijn Londense ‘stadsgenoot’ William Shakespeare) te programmeren. Gelukkig kunnen we ons ook warmen aan het visuele en muzikale vuurwerk van Stravinsky’s Vuurvogelsuite. Het muziekvuur zal eveneens hoog oplaaien op ons steeds drukbezochte familieconcert waar kinderen en jongeren kennis kunnen maken met Alies, onze muzikale versie van Alice in Wonderland. Warm krijgen we het ongetwijfeld ook van Liebrecht Vanbeckevoorts virtuositeit op het klavier. Het gevarieerde programma van Much Ado About Nothing voert ons op onze wollen wintersokken naar zuiders Sicilië, setting van Shakespeares voornoemde komedie of naar het feeërieke universum van Ravels verklanking van de sprookjes van Moeder de Gans. Vanbeckevoort – zelf laureaat van de Koningin Elisabethwedstrijd in 2007 – brengt eveneens werk van onze centrale componist Frédéric Devreese. Zijn Pianoconcerto nr. 4 componeerde Devreese in 1983 als verplicht werk voor – jawel – diezelfde Koningin Elisabethwedstrijd. De uitmuntende violiste Liza Ferschtman leidt ons met haar intense vertolkingen van Bernstein in februari ten slotte stilaan richting eerste voorzichtige lentegeluiden. Zo ver zijn we echter nog niet. Buiten is het guur en donker. Laat onze concerten als een winterdons omheen uw schouders liggen.
Jan Latham-Koenig Chef-dirigent Symfonieorkest Vlaanderen
kort
Blikvangers.
dec. 2014 t.e.m. feb. 2015
dec.
Symphonic Cinema.
Het Symfonieorkest Vlaanderen begeleidt live de film die cineast Lucas van Woerkum maakte bij De Vuurvogel van Igor Stravinsky. Regisseur en dirigent werken samen voor een perfecte synchronisatie tussen beeld en muziek. Firebird. © lucas van woerkum
jan.
Liebrecht Vanbeckevoort.
Ontdek me. Alies Het verhaal van Alice in Wonderland in een nieuw jasje.
Het Pianoconcerto nr. 1 van Franz Liszt is één van de monumenten uit de pianogeschiedenis en een kroonjuweel in het repertoire van de Vlaamse pianist Liebrecht Vanbeckevoort. De zesde laureaat van de prestigieuze Koningin Elisabethwedstrijd in 2007 weet op virtuoze wijze door te dringen tot de diepste afgronden van Liszts klankenwereld. Much Ado About Nothing.
liebrecht vanbeckevoort © Charlotte Nobels
jan.feb. Ballet.
3.
Don Quichot Don Quichot blijft een onbetwist hoogtepunt uit de balletgeschiedenis. Geen wonder, want de sterke staaltjes virtuositeit, levenslust en Spaans temperament hebben 145 jaar na de creatie door Marius Petipa nog niets van hun glans verloren. Tussen 25 januari en 15 februari verzorgt het Symfonieorkest Vlaanderen de muziek van Minkus bij het Ballet Vlaanderen in Gent en Antwerpen. Meer info: www.operaballet.be
Š veerle frissen
Ballet Vlaanderen. Don Quichot.
feb. Leonard Bernstein.
liza ferschtman Š MARCO BORGGREVE
tickets & info www.symfonieorkest.be +32 (0)50 84 05 87 rek. nr. BE06 7330 1321 0622 (BIC KREDBEBB)
In de Serenade voor viool, strijkorkest en slagwerk laat de Amerikaanse componist Leonard Bernstein de soloviool worstelen met het levendige getokkel van de slagwerksectie en het geraffineerde spel van het strijkorkest. De Nederlandse violiste Liza Ferschtman wordt geprezen voor haar buitenaardse virtuositeit. Bernstein & Bruckner.
4.
“Ik wentel me helemaal in de muziek en creëer nieuwe beelden die het verhaal in een nieuw jasje stoppen.” Cineast Lucas van Woerkum
firebird. Symfonieorkest Vlaanderen o.l.v. Karel Deseure Mayu Kishima . viool Antwerpen 14.12.2014 . Brugge 16.12.2014 . Brussel 18.12.2014 Duur van het concert . 2u informatie en tickets
. www.symfonieorkest.be . +32 (0)50 84 05 87
firebird
Coverstory.
5.
Symphonic Cinema. Met Firebird brengt het Symfonieorkest Vlaanderen een productie die meerdere zintuigen prikkelt: naast het oor wil immers ook het oog bij tijd worden gestreeld. Cineast Lucas van Woerkum bezorgt visuele prikkels bij de Vuurvogelsuite van Stravinsky. Zijn fictiefilm wordt live begeleid door het Symfonieorkest Vlaanderen onder leiding van Karel Deseure. Hoe ben je tot het concept gekomen van Symphonic Cinema? - Lucas van Woerkum: Al mijn hele leven ben ik gefascineerd door de fantastische wereld van de klassieke muziek. Toen ik studeerde aan het Conservatorium in Amsterdam raakte ik bezeten door de verhalen die muziek tracht te vertellen. Ik heb dan ook niet lang getwijfeld om naast mijn muziekopleiding, te starten met filmacademie. Hier vond ik een perfecte weg om mijn twee passies te combineren. Na een aantal muziekdocumentaires besloot ik het verhaal van de muziek te veruitwendigen in relevante, associatieve, fictiefilms. Ik wentel me dus helemaal in de muziek en creëer uiteindelijk nieuwe beelden die het verhaal in een nieuw jasje stoppen.
“Het is een mysterieuze vertelling geworden over de relatie tussen een vader en zijn dochter en hoe je als kind eigenlijk een spiegelbeeld bent voor en van je ouders.” © lucas van woerkum
Waarom net de Vuurvogel van Stravinsky? - Lucas van Woerkum: Het verhaal van de Vuurvogel is een sprookje met vele aspecten van het menselijk bestaan. Als hoornist heb ik het stuk ook zelf een aantal keer gespeeld en heeft de muziek mij helemaal betoverd. Ik vind het interessant dat het werk aanvankelijk als een balletproductie is bedacht. De periode van ‘Les Ballets Russes’ waarin Sergei Diaghilev furore maakte tot in Parijs, is op artistiek vlak ongelooflijk boeiend: dansers geven een eigen interpretatie aan het verhaal van de componist. Hoewel we nu niet kunnen spreken van een artistiek verbond tussen de componist, de dramaturg en de choreograaf, vertolk ik samen met het orkest, de dirigent, de acteurs en de filmcrew mijn eigen interpretatie op het verhaal van de Vuurvogel. Hoe stelt het publiek zich de film/jouw interpretatie het beste voor? - Lucas van Woerkum: Ik probeer met deze film mijn versie te brengen van het Vuurvogelverhaal. Het is een stille film met enkele bekende Nederlandse acteurs zoals Gijs Scholten van Aschat, Hannah Hoekstra en Willem Voogd. Ook de Belgische Elise Caluwaerts speelt een grote rol in de film. Deze dramatische film zonder tekst is opgebouwd uit verschillende scènes die gespeeld worden door een klein dozijn acteurs. Het blijft niet enkel bij acteren. Naarmate de film vordert, treedt er een transfiguratie op waar de acteurs dansers worden.
dec.
6.
Natuurlijk moet je altijd rekening houden met het verhaal van de muziek zelf. Hoe blijf je met andere woorden trouw aan de muziek? Ik ga in deze fictiefilm uit van één basisidee namelijk de band tussen het goede en het kwade. Hoe plaats je deze twee uitersten tegenover elkaar? Door in de eerste plaats de personages menselijk te maken. Ik heb ook één scène toegevoegd die niet bestaat in het originele verhaal nl. de geboorte van de Vuurvogel. Ik wil verder niet meer in detail treden over de plot. Het is uiteindelijk een mysterieuze vertelling geworden over de relatie tussen een vader en zijn dochter en hoe je als kind eigenlijk een spiegelbeeld bent voor en van je ouders.
ongetwijfeld Das Lied von der Erde. Hoe mooi is die Winterdans? Het is niet toevallig dat dit repertoire mij zo aanspreekt. De opkomst van de programmatische muziek, met Wagner en Liszt, zorgde ervoor dat composities een buitenmuzikaal verhaal vertolkten. Ik probeer net hetzelfde te doen. Wagner en Liszt vertelden in hun muziek een verhaal, mythe of sprookje. Ik maak met mijn films een eigen interpretatie van dit verhaal en breng het op een audiovisuele manier naar buiten.
“Mijn ervaring leert dat het soms hinderlijk is voor een dirigent om tijdens het dirigeren ook nog te Hoe werkt dit filmtechnisch? moeten letten op een film. Daarom heb ik beslist zélf in te - Lucas van Woerkum: Mijn ervaring leert dat staan voor de film op het podium.” het soms hinderlijk is voor een dirigent om tijdens het dirigeren ook nog te moeten letten op een film. Daarom heb ik beslist zélf in te staan voor de film op het podium. Ik zit zélf op het podium en monteer de film terwijl de muziek speelt. Afhankelijk van de tempi en de interpretatie van het orkest, kies ik het moment om over te gaan naar de volgende scène. De hele film is een lineaire aanschakeling van verschillende shots die nauw verbonden zijn met de muziek. Ik stuur vanop het podium met een iPad een hoofdcomputer aan die op zijn beurt de beelden naar de projector stuurt. Is er naast Stravinsky nog muziek die jou weet warm te maken?
Zit er een diepere betekenis in jouw Symphonic Cinema? - Lucas van Woerkum: We leven in een wereld waar de klassieke muziek zich constant moet herdefiniëren. Ik geloof steeds minder in het klassieke recept van een concertzaal met zijn typische drieledige structuur. Mijn films proberen een brug te slaan tussen het oude en het nieuwe. Als een vertegenwoordiger van ‘Symphonic Cinema’ tracht je telkens opnieuw een gezond evenwicht te vinden tussen puur entertainment en een gerichte activatie. Het publiek moet begrijpen dat het gaat om een belevingsfilm waar de beelden slechts een eerste aanzet zijn tot een ruimere interpretatie. Ik dompel het publiek onder in een fantasierijke wereld vol magisch realisme. Ik hoop uiteindelijk dat de film aanzet tot nadenken en dat het publiek in staat is mee te denken over mijn interpretatie om dan finaal te komen tot een eigen verhalenwereld.
- Lucas van Woerkum: Ik moet eerlijk bekennen dat ik een grote fan ben van het laatromantische repertoire met Brahms, Wagner, Liszt en vooral Mahler. Deze laatste kan ik zonder aarzeling bestempelen als mijn lievelingscomponist. Ik droom er dan ook van mijn filmconcept toe te passen op zijn muziek. Als er één werk is waar ik iedere keer kippenvel van krijg, dan is dat
Interview. Jasper Gheysen © lucas van woerkum
7.
“Ik geloof steeds minder in het klassieke recept van een concertzaal. Mijn films proberen een brug te slaan tussen het oude en het nieuwe.” Cineast Lucas van Woerkum
SPROOKJES IN MUZIEKSEIZOEN 2014.2015 Met de Vuurvogelsuite van Stravinsky blijft het Symfonieorkest Vlaanderen trouw aan haar rode seizoensdraad: ook dit Russische sprookje behoort tot de wereldliteratuur. De Firebird-productie vliegt mee op de gigantische vleugels van dit magische fabeldier met ogen van edelstenen en een verenkleed vol vuur. Het Symfonieorkest strooit overigens met sprookjes als was het de goede fee zelve. Tchaikovsky brengt met zijn aan Shakespeare ontleende The Tempest geen klassiek sprookje maar raakt verstrikt in de netten van heksen, luchtgeesten en eilandmonsters. Dan houdt Maurice Ravel het toch net iets kindvriendelijker met zijn Suite ‘Ma Mère l’Oye’: Ravel schreef dit stuk speciaal voor de kinderen van zijn vrienden. Dat voornoemde componisten inspiratie zochten in de magische wereld van heksen en sprekende dieren, is niet verrassend. In de 19de-eeuwse kunststroming van de romantiek heerste een enorme belangstelling voor (vergane) volkscultuur. Mondeling overgeleverde oude verhalen kregen zo een tweede leven. Bezige bijen in deze tak van de romantiek waren de gebroeders Grimm, her-vertellers van bijwijlen érg grimmige sprookjes zonder Disney-suikerlaagje. Tekst. Hanne Pirlet
9.
10.
Vrijdagavond. Uw reporter en vakantie staan voor de deur bij de familie Dendievel-Devolder. Niet voor een gesprek met muzikaal geschoolde mama Kristien, noch voor een onderhoud met de oudste zoon des huizes, een veelbelovende jonge dirigent. Wij richten onze pijlen op Balder (2de middelbaar) en Jappe (6de leerjaar), telg drie en vier van het zevenkoppige gezin, die – hoewel nog jong – toch al met volle teugen muziek ademen.
familieconcert
De Liefhebber.
11.
“Het familieconcert is het ideale kerstcadeau.” Balder en Jappe, bij het Brugse concert- - Balder: Vorig jaar zijn we met ons gezin naar publiek zijn jullie bekende gezichten. Hoe Peter en de Wolf geweest. Dat was een heel mooie voorstelling. Omdat het verhaal zo kennen de mensen jullie? bekend is, was het heel gemakkelijk om ervan - Jappe: Wij zijn vrijwilligers bij de concerten van te genieten. het Symfonieorkest Vlaanderen in Brugge. We - Jappe: Twee jaar geleden zijn we ook met een assisteren in de vestiaire, we verkopen program- hele groep naar het concert rond Rossini gaan maboekjes of we helpen mensen als ze vragen kijken. Ik hoorde dat de voorstelling dit jaar hebben. Balder hielp vorig seizoen al mee en draait rond Alice in Wonderland, een verhaal heeft me overtuigd om ook vrijwilliger te worden. waar we met de Harmonie van Oostkamp ook nog rond hebben gewerkt. Wie ervoor kiest om een stuk vrije tijd te investeren in onze concerten, die moet wel Waarom zou elke jonge of net iets minder jonge muziekliefhebber naar ons familieeen groot hart hebben voor de muziek. concert moeten komen, volgens jullie? - Jappe: Muziek is ons leven. Ik speel fagot, tuba, trombone en slagwerk en Balder kiest - Balder: Je wordt op een andere manier in contact gebracht met klassieke muziek. Meestal voor orgel, hobo en slagwerk. - Balder: We spelen al muziek van toen we vier komt er beeld en verhaal bij. Zo’n aanpak werkt jaar oud waren. We zijn toen gestart met viool voor alle leeftijden. om dan geleidelijk aan over te stappen naar - Jappe: En het is een leuke en originele afwisseling in de kerstvakantie. andere instrumenten. - Balder: Het is het ideale kerstcadeau! Als grote vrienden van de muziek hebben jullie beslist ook wel een lievelingsstuk Als het over muziek gaat, lopen de heren over van ideeën en enthousiasme. Of ze later ook waar jullie helemaal warm van worden? professioneel muzikant willen worden, daar - Jappe: (zonder de minste aarzeling) Ik kies voor hoeven de broers geen moment aan te twijfelen. Beiden knikken uitbundig en hun ogen glinstede Tweede Symfonie van Brahms. - Balder: (twijfelt even maar dan resoluut) De Nieu- ren. Mama Kristien bekent dat ze nooit muziek opzet als ze alleen thuis is en dan gewoon volop we Wereld van Dvorák. geniet van de herwonnen stilte. Jappe schudt Als jonge muziekfanaten kennen jullie intussen prachtige stukken fagot uit zijn mouw; zeker ons familieconcert. Deze muzikale elders klinkt een flard viool. In een huis vol voorstelling is er voor muziekliefhebbers muziek is het inderdaad zelden stil ... vanaf 8 jaar. Ik wed dus dat jullie al zo’n familieconcert hebben bijgewoond? Interview. Hanne Pirlet Jappe en balder dendievel
12.
“Muziek is zonder twijfel voedsel voor de ziel en heeft dus niet alleen invloed op je als artiest maar ook als mens� Liebrecht Vanbeckevoort
much ado about nothing. Symfonieorkest Vlaanderen o.l.v. Jan Latham-Koenig Liebrecht Vanbeckevoort . piano Brugge 13.01.2015 . Gent 16.01.2015 . Antwerpen 18.01.2015 . Brussel 19.01.2015 Duur van het concert . 2u informatie en tickets
. www.symfonieorkest.be . +32 (0)50 84 05 87
much ado about nothing
Uitgelicht.
13.
Liebrecht Vanbeckevoort. Op een druilerige donderdagmiddag spraken we met gevierd concertpianist Liebrecht Vanbeckevoort, solist voor Much Ado About Nothing, over de zaken die zijn leven kleur geven. “Ik word niet alleen warm van de muziek die ik speel, of van het moment waarop ik op het podium zit, maar vind evenzeer veel voldoening in alledaagse dingen”, vertelt Liebrecht Vanbeckevoort. Devreese & Liszt
me daarnaast erg verwant met de muziek van Brahms en Beethoven. Wanneer ik naar een onbewoond eiland zou trekken, zou de muziek van deze drie componisten zeker in mijn valies zitten.” This indescribable feeling “Wanneer ik het podium betreed, voel ik me als het ware bevrijd, heb ik weinig last van zenuwen en maak ik me klaar om het er zo goed mogelijk van af te brengen”, aldus Vanbeckevoort. “Omdat ik niets aan het toeval wil overlaten, zorg ik dat mijn voorbereiding altijd af is. Ik wil elke compositie doorleven en doorworstelen om uiteindelijk op het podium een ‘klik’ te voelen. Samen muziek maken, samen komen tot een geweldige interpretatie, daar doe je het tenslotte voor. De erkenning die je ervoor krijgt, komt bij mij dan ook op de tweede plaats. Vanuit deze oprechte nederigheid voor de partituur en de componist wil ik met de gepassioneerde musici van het Symfonieorkest Vlaanderen het publiek beroeren met onze concerten.
De januariproductie Much Ado About Nothing is tekenend voor het seizoen 2014-2015 door de link met Shakespeare, een werk van centrale componist Devreese en fantastische werken uit het klassieke repertoire. “Welke muziek het ook is, ik wil er volledig achter staan wanneer ik deze breng op een podium. De pianoconcerti van Devreese en Liszt zijn echte meesterwerken waarin je je als solist helemaal kunt uitleven en alle registers opentrekt”, getuigt Vanbeckevoort. “Vooral in het Lisztconcerto treedt de solist echt op de voorgrond. Naarmate je ouder wordt, ga je steeds meer op zoek naar muziek die sterk doordacht is en Die andere passies briljante compositorische ideeën bevat. Muziek is zonder twijfel voedsel voor de ziel en heeft dus niet Het leven van een concertpianist is ontzettend alleen invloed op je als artiest maar ook als mens.” veeleisend. “Dit wil echter niet zeggen dat ik ganse dagen gekluisterd zit aan mijn instrument. Persoonlijke favorieten Muziek is alles voor mij, maar ik koester daarnaast mijn gezinsgeluk of ontspannende activi“Ik ben al mijn hele leven een ongelooflijke Rach- teiten als joggen in het bos, tuinieren en koken”, maninov-fanaat”, mijmert Vanbeckevoort. “Mijn aldus Liebrecht Vanbeckevoort. “Die alledaagse passie voor Rachmaninov is ontstaan door de film dingen definiëren mee wie je als persoon bent Shine. Ik droomde er tijdens mijn jeugd van om en hoe je denkt. Begrijp me niet verkeerd, mijn zelf ooit de mythische Rach 3 te kunnen spelen. piano en mijn muziek zijn mijn levenswerk, Toen ik dit uiteindelijk uitvoerde met orkest, was maar tegelijk ook mijn uitlaatklep. Wanneer ik het een droom die werkelijkheid werd.” Toch reikt dit niet meer zou hebben, moet mijn leven echde passie van Vanbeckevoort veel verder. “Ik voel ter nog altijd zinvol blijven.” Interview. Jasper Gheysen liebrecht vanbeckevoort © charlotte nobels
scherp.gesteld
Star Wars. De Star Wars-productie bleek als seizoenopener 2014-2015 meteen een schot in de roos. Absolute sterren waren Dirk Brossé – dirigent én componist van Haiku Cycle One – en Herman Van Rompuy, auteur van de haiku’s. De solistes zongen de sterren van de hemel en centrale componist Frédéric Devreese zorgde voor een fonkelende Benvenuta Suite. Ook u wandelde na de Star Wars Suite zonder twijfel stràlend de sterrennacht in ...
Geert dhondt . dirk brosse . Geertrui
© CHRISTINE LAUREYS
lore binon . Claire Till
i Windels . herman van rompuy
lekaerts . fientje moerman . jasper gheysen . dirk coutigny
15.
16.
Stel: dit is De Slimste Mens Ter Wereld en er wordt u gevraagd “Wat weet je over Leonard Bernstein?�. De kans is groot dat de vijf kernwoorden op de pagina hiernaast u de nodige seconden opleveren. Dat we daarmee afbreuk doen aan de Bernsteins veelzijdigheid, daar zijn we ons ten zeerste van bewust.
bernstein & bruckner. Symfonieorkest Vlaanderen o.l.v. Kees Bakels Liza Ferschtman . viool Antwerpen 08.02.2015 . Brugge 10.02.2015 Duur van het concert . 1u30 informatie en tickets
. www.symfonieorkest.be . +32 (0)50 84 05 87
bernstein & bruckner
Achtergrond.
17.
Leonard Bernstein. Amerikaan
Leermeester
Leonard Bernstein (1918-1990), een Amerikaanse jood, geldt als een icoon van de klassieke muziek in Amerika. In zijn veelzijdigheid als muzikant, dirigent en componist (oeps, meteen al twee trefwoorden verklapt…) wist hij de lijnen tussen klassieke muziek en andere muzikale genres te hertekenen en – sterker nog – te doen vervagen. Geen wonder dat Bernstein al vlug de sweetheart werd van het muziekestablishment. Zijn joodse wortels verloochende Bernstein niet. Op scharniermomenten in de ontwikkeling van de toen nog jonge staat Israël tekende Bernstein present om politieke overwinningen extra muzikale luister bij te zetten.
Als dirigent van de New York Philharmonic ontpopte Bernstein zich tot wegbereider voor een jonge generatie muziekliefhebbers. Met zijn serie ‘Young People’s Concerts’, uitgezonden op de Amerikaanse zender CBS, tekende hij voor 53 bijzonder invloedrijke uitzendingen rond klassieke muziek. Bepaalde uitzendingen waren zo populair, dat ze zijn uitgegeven op plaat. Jonge mensen wereldwijd zijn dankzij ‘Lenny’ ingewijd in de wondere wereld van de klassieke muziek.
Componist
Bernstein mocht dan wel de darling zijn van het culturele Amerikaanse establishment, toch zorgden een aantal van zijn manoeuvres en uitspraken voor deining in het kunstlandschap. Bernsteins linkse engagement voor een betere wereld uitte zich bijvoorbeeld in zijn uitgesproken steun voor Janis Ians Society’s Child, een omstreden lied over de liefde tussen een blank meisje en een zwarte jongen; een heikel thema in het Amerika van de jaren zestig. Een andere politieke daad situeerde zich eind 1989, kort na de val van de Berlijnse Muur, toen Bernstein in een herenigd Berlijn de Negende Symfonie van Beethoven opvoerde. Rebel Leonard verving er zonder verpinken de ‘Freude’ (vreugde) uit het slotkoor door ‘Freiheit’ (vrijheid). In het licht van hernieuwde vrijheid voor Oost en West, was Bernstein er zeker van “that Beethoven would have given us his blessing”.
Bernstein was niet enkel een Bekende Amerikaan maar staat ook te boek als een veelzijdig componist. Hij zapte in zijn oeuvre zonder moeite van jazz naar joodse muziek, van Broadway of film naar klassiek. Wie kent niet de aanstekelijke soundtrack van West Side Story? Zijn composities blijven in de smaak vallen: ook na zijn dood scoort Bernstein hoog in de Amerikaanse hitlijsten van meest gespeelde componisten. Dirigent Bernstein trad voor het eerst echt voor het voetlicht toen hij in 1943 de zieke Bruno Walter verving als dirigent bij een concert in New York. Vanaf dan was hij te gast in de belangrijkste muziektempels ter wereld en leidde hij een keur aan orkesten, waaronder de Wiener Philharmoniker, het Koninklijk Concertgebouworkest en de New York Philharmonic.
leonard bernstein © Christina Burton
Geëngageerde Rebel
Tekst. Hanne Pirlet
Een symfonisch voorjaar Boek nu de beste plaatsen!
Anima Eterna Brugge / Haydn & Beethoven il Gardellino & Bart Naessens / Händel. Orgelconcerti Hallé Orchestra / Elgar. Enigmavariaties Anima Eterna Brugge / De klank van Bohemen Il Giardino Armonico & Isabelle Faust / Pianti e addii Budapest Festival 2015 / Brahms, Mozart & Mendelssohn
Budapest Festival Orchestra © David Samyn
09.01.15 11.01.15 03.03.15 13.03.15 20.03.15 21–23.05.15
AD_SOV_SymfonischVoorjaar_148x210.indd 1
29/10/14 15:23
in de kijker
OdeGand By Night . Gent
19.
Het Symfonieorkest Vlaanderen meets technopionier DJ Derrick May. Klassiek meets techno op 27 september 2014 in de Sint-Annakerk in Gent.
Š Christophe vander eecken
Voor iedereen die niet elke avond naar een live concert kan: een live concert.
Klara Live: de meest prestigieuze concerten uit binnen- en buitenland. Van maandag tot donderdag om 20u. Klara. Blijf verwonderd.
BEN JIJ AL FAN
van West-Vlaanderen?
Nieuws van de provincie over de meest uiteenlopende beleidsdomeinen, achtergrondinfo, beslissingen van de provincieraad en nog zoveel meer, 7 dagen op 7, de klok rond via
www.west-vlaanderen.be www.facebook.com/westvlaanderen @provinciewvl www.west-vlaanderen.tv
Verhelderende brochures, toeristische routekaarten en diverse provinciale publicaties vind je in het Provinciaal Informatiecentrum Tolhuis Jan Van Eyckplein 2, 8000 Brugge t
0800 20 021 (gratis nummer)
e
provincie@west-vlaanderen.be
www.west-vlaanderen.be/informatiecentrum (e-shop)
21.
magazine 72. Westmeers 74 . B 8000 Brugge T +32 50 84 05 87 F +32 50 84 06 87
info@symfonieorkest.be www.symfonieorkest.be
verantwoordelijke.uitgever. Dirk Coutigny