Catalogo Municipium by SYNAPSIS ci

mUNICIPIUm Un producto de IC - Argentina

20 09

EQUIPO

DIRECTOR Ariel Borgiani

PRODUCCIÓN Y EDICIÓN IC - Argentina

COMERCIALIZACIÓN Marcelo Curt Gregorio Pratta

COORDINACIÓN María Laura Alessandroni

PRODUCCIÓN PERIODÍSTICA

Sebastián López Silva

ARTE Y DIAGRAMACIÓN Productos para

SYNAPSIS, Comunicación Inteligente

IMPRESIÓN Casano Gráfica S.A.

Catálogo

mUNICIPIUm es un producto de IC - Argentina IC - ARGENTINA Córdoba 991 Piso 5 Oficina “D” C1054AAI – Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: +54 11 4393 0238 // 4322 3674 Fax: +54 11 4393 0238 // 4322 3674 E-mail: ic-argentina@ic-argentina.com.ar www.ic-argentina.com.ar

ÍNDICE GENERAL

Presentación editorial Cómo utilizar Municipium Estructura de la información en la página Índice de empresas Información empresas índice de productos del área y empresa proveedora Áreas Temáticas 01. Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte 02. Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas 03. Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa) 04. Plazas, parques y espacios urbanos 05. Higiene urbana, barrido y limpieza 06. Residuos sólidos domiciliarios 07. Saneamiento ambiental 08. Construcción vial y mantenimiento de calles 09. Gestión administrativa y territorial 10. Gestión de la calidad, planificación y control del gobierno municipal 11. Energías alternativas, electricidad y telecomunicaciones 12. Gobierno electrónico

Índice de productos

06 08 09 11 21 117 135 136 138 144 148 154 160 164 168 174 176 178 180

183

PRESENTACIÓN EDITORIAL

6 Productos para

... RESOLVIMOS ESTAR PORQUE LAS EMPRESAS MERECEN LA OPORTUNIDAD DE LLEGAR Y NUESTROS LECTORES, LOS GOBIERNOS LOCALES, LA OPCIÓN DE ELEGIR A LA HORA DE COMPRAR.

EDITORIAL Poner en sus manos la edición de mUNICIPIUm 2009 es una verdadera alegría. Es evidente que en esta segunda edición nos encontramos ante un marco de complejidad económica global y local. El camino más fácil podría haber sido no editar mUNICIPIUm 2009 y esperar a que la situación mejore. Pero, hemos resuelto no esperar a que esto se resuelva sino que hemos decidido salir “a la cancha”. Mas allá de análisis económicos finos o especulaciones financieras resolvimos ESTAR porque las empresas merecen la oportunidad de llegar y, nuestros lectores, los gobiernos locales, la opción de elegir a la hora de comprar. ESTAR, esa es la premisa de IC Argentina y de todo el equipo de trabajo de mUNICIPIUm. Entendemos esto porque la única manera de transformar y cambiar la realidad es ocupando los lugares, más allá de especulaciones individuales. Por las empresas, por los gobiernos locales y por el afianzamiento de nuestro mUNICIPIUm hoy nos sentimos felices.

Ariel Borgiani Director

¿CÓMO UTILIZAR MUNICIPIUM?

El catálogo mUNICIPIUm tiene estructurada la información de la siguiente manera:

POR EMPRESAS

Las empresas listadas son las presentes en mUNICIPIUm. El índice, ordenado alfabéticamente permite localizar por su nombre a las empresas.

POR ÁREAS TEMÁTICAS Las áreas temáticas, equivalen, de forma genérica, a las diferentes secretarías de un municipio. El índice por áreas temáticas identifica a cada área con un color y un número de referencia. Cada área temática posee un listado de productos, propios del área y debajo de los mismos la empresa que los comercializa con su respectivo número de página. De esta forma se llega a la empresa proveedora de un determinado producto en el área buscada.

8 Productos para

POR PRODUCTOS

Los productos son los bienes o servicios disponibles en mUNICIPIUm. El índice, ordenado alfabéticamente, detalla todos los productos que pueden adquirirse a través de las empresas presentes en el catálogo. Cada producto tiene el o los números de página de la(s) empresa(s) que lo comercializan.

DETALLE DE LO QUE INDICA CADA SECTOR DE LAS PÁGINAS

Datos para la localización de la empresa Nombre de la empresa

Logo de la empresa

Áreas temáticas para las que provee productos

Sitio web de la empresa Contenido - Descripción de la empresa - Actividad de la empresa - Países a los que exporta - Origen de los productos que comercializa - Certificaciones con las que cuenta la empresa - Marcas registradas o marcas que comercializa

Imágenes ilustrativas

www.municipium.com.ar

ÍNDICE DE EMPRESAS

20 09

ÍNDICE DE EMPRESAS (Por orden alfabético)

Información en página

AGRO DOS MIL S.A.

ALTEC S.E.

AXION - ELEVADORES Y GRÚAS

BANELCO S.A.

BECHA S.A.

BOUNOUS MAQUINARIAS S.A.

CABELMA S.A.

12 Productos para

Informaci贸n en p谩gina

CMZ S.A. ZANELLO

DEL RIO Y ASOCIADOS

DIPO EQUIPAMIENTO URBANO

13 EKORE

EQUIPOS AGRO VIALES S.A.

EQUIVIAL SUDAMERICANA S.A.

ETA ELECTRO S.A.

ÍNDICE DE EMPRESAS (Por orden alfabético)

Información en página

FABRIJUEGOS INTERNATIONAL S.A.

FERIOLI S.A.

HUSQVARNA ARGENTINA S.A.

IC ARGENTINA

IEP DE ILUMINACION S.A.

INDHOR S.A.I.C.F.I. y C.

INDUMIX S.A.

14 Productos para

Informaci贸n en p谩gina

INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L.

LB SERVICE S.R.L.

LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A.

15 MAPCA S.A.

MUNILEG

OBJETOS URBANOS

OMAR MARTIN

ÍNDICE DE EMPRESAS (Por orden alfabético)

Información en página

OSCAR J. LOPEZ S.A.

OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L.

OSVALDO LUIS SANTILLI E HIJOS S.A.C.F.A.

PAUNY S.A.

PINTURAS ESTRELLA S.R.L.

PLASTIC OMNIUM S.A.

PLASTIFERRO TUBOS S.A.

16 Productos para

Informaci贸n en p谩gina

PODER LOCAL

PRODUCTORA QUIMICA S.R.L.

PRODUMAT S.A.

17 REFIRE HIDROMECANICA S.R.L.

ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A.

SAEMMA AGROVIAL

100

STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A.

102

ÍNDICE DE EMPRESAS (Por orden alfabético)

Información en página

TECNOTRANS S.R.L.

104

TECNOVATION S.A.

106

TRANSPORTES OLIVOS S.A.C.I. y F.

108

TUBOLOC S.A.

110

TUNIN-SUCESOR DE HUBER ORTOLANI S.R.L.

112

VIALCAM S.A.

114

18 Productos para

mUNICIPIUm

2009

www.municipium.com.ar

INFORMACIÓN EMPRESAS

20 09

AGRO DOS MIL S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA AGRO DOS MIL S.A. nace en el año 1997 como PyME familiar, con un proyecto independiente de una tradicional firma de la localidad. Mantenien-

• MANCINI

rrollo que lo posicione en los primeros puestos

• SHINHEUNG

empresa tanto en infraestructura como en cantidad y calidad de productos.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA • PARTE

VIAL:

- Cargadoras frontales con retroexcavadoras. - Cargadoras autopropulsadas invertidas. - Cargadoras frontales articuladas. - Minicargadoras. • PARTE

TRANSPORTE:

- Acoplados y semirremolques para traslado vial y agrícola. - Bateas de vuelco trasero para áridos.

Productos para • PARTE

02 saneamiento e hidráulicas Obras de infraestructura,

AGRO:

- Tolvas sileras y autodescargables. - Acoplados tanques combustible. - Acoplados tolva para fertilizante.

vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

////////////////////////////////////////////////

do a través de los años una estrategia de desade fabricación local, lo que ha hecho crecer a la

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA

- Acoplados volcadores para maní. - Acoplados carga general.

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA • Argentina • Corea

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA • IRAM

- ISO 9001 : 2000 con un alcance en: “Di-

seño, fabricación, comercialización de equipos de transporte (carretones)”.

AGRO DOS MIL S.A. Sarmiento 433 2583 - General Baldissera - C贸rdoba - Argentina Tel茅fono: 03468 494 162 Fax: 03468 494 266 ventasmancini@nodosud.com.ar

猫

www.mancinidigital.com.ar

Cargadora frontal articulada

Cargadora frontal con retroexcavadora

Cargadora frontal invertida

Acoplado carret贸n vial

Semirremolque vial

Bateas de 2, 3 y 2+1 - de 25 a 30 mt3

www.mancinidigital.com.ar

ALTEC S.E.

Alta Tecnología S.E. es una empresa dedicada

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

a la formulación de estrategias en Organismos

• Argentina

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

(Fabricación Propia)

Públicos y Privados, con el objetivo de brindar soluciones tecnológicas y organizacionales. Para la realización de estas actividades, ALTEC cuenta con un equipo de profesionales altamente capacitados para afrontar la ejecución de las tareas y actividades específicas. ALTEC S.E. es una empresa del estado de la provincia de Río Negro aunque su administración se realiza con criterio de empresa privada, reinvirtiendo sus ganancias en actividades de desarrollo e investigación. Además cuenta con una fábrica altamente tecnificada lo que le ha permitido convertirse en un polo tecnológico dentro del mercado.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Pueden destacarse su Sistema de Estacionamiento Medido que comenzó en 1994 y se extiende hasta nuestros días en las ciudades más im-

Productos para

portantes del país como San Carlos de Bariloche, Neuquén, Bahía Blanca, La Rioja, Rafaela y Río

01 seguridad vial

Tránsito, señalización,

Como productos y soluciones brindadas en forma

y estacionamiento.

exitosa, ofrecemos:

Transporte

•

administrativa 09 Gestión y territorial alternativas 11 Energías Electricidad Telecomunicaciones

Cuarto, e incluso a partir del 2005 en España.

Sistema automatizado integral de estacionamiento medido mediante parquímetros digitales y terminales móviles de inspección en línea.

•

Sistema de boleto electrónico para el transporte público.

•

Sistemas de gestión de horarios y accesos de personal.

•

Desarrollo de sistemas de identificación electrónica de personal basados en tarjetas de proximidad y dispositivos electrónicos portátiles.

Gobierno electrónico • •

Sistema de gestión de centros de Ski. Gobierno electrónico: sistemas de votación electrónica, modernización de ministerios, informatización de municipios, etc.

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA • España

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • ALTEC

ALTEC S.E. Albarracín 157 8400 - San Carlos de Bariloche Río Negro - Argentina Teléfono: 02944 420 807 - Fax: 02944 420 807 comercial@altec.com.ar

www.altec.com.ar

Sistema de boleto electrónico

Sistemas de estacionamiento medido

Sistema de voto electrónico

Fábrica de alta capacidad tecnológica

Participación en exposiciones

www.altec.com.ar

AXION - ELEVADORES & GRÚAS

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA

Micrón Fresar S.R.L es una empresa argentina

Nuestra empresa exporta desde Argentina a más

que comenzó sus operaciones en el año 1971, la

de 20 países, entre los principales mercados po-

misma está ubicada en la ciudad de San Francis-

demos mencionar a:

co, Córdoba, República Argentina.

• Estados

En sus comienzos diseñaba, producía y comercia-

• México

• Chile

lizaba partes para máquinas agrícolas, luego fue

• Costa

• Rusia

incorporando conjuntos de mayor complejidad

• Caribe

transformándose en MICRON, uno de los princi-

• Puerto

pales proveedores de la industria.

• Colombia

Con la intención de desarrollar productos que

• Venezuela

• China

fueran para usuarios finales, luego de realizar

• Perú

• Sudáfrica

diferentes estudios técnicos/industriales y co-

• Brasil

• China

Unidos

Rica

• Uruguay

• Italia

Rico

• Dubai • Arabia

Saudita

merciales se decidió lanzar dos nuevas unidades de negocios, AKRON donde se fabrican máquinas en diseñar, fabricar y comercializar equipos eleva-

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

dores hidráulicos.

• Axion:

agrícolas y AXION que es la unidad especializada

03 pública y semaforización

Alumbrado e iluminación (señalización luminosa)

Austria

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA hidráulicas para ser utilizadas en todo tipo de

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

trabajos que requieran tareas en altura (tendidos

•

Axion desarrolla y produce plataformas aéreas

Productos para

Argentina

• Palfinger:

Las Plataformas Aéreas Articuladas AXION alcanzan o exceden los requerimientos de la nor-

eléctricos, mantenimiento del alumbrado, urbani-

ma ANSI / SIA A92.2 - 2001.

zaciones, etc.) La empresa cuenta con un equipo de ingenieros

• ISO

y técnicos comprometidos con el desarrollo y la

•

fabricación bajo normas internacionales de segu-

9001:2000 - Empresa certificada por DNV

Los productos salen certificados a pedido por los clientes, bajo las normas IRAM.

ridad. Con la gestión del sistema ISO, han conquistado el último escalón en el aseguramiento de la calidad. Todos sus productos son fabricados con un equipamiento de la más moderna tecnología. Servicios La filosofía de Postventa ocupa un rol fundamental en el accionar de AXION, que centra sus objetivos en la satisfacción del cliente.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA ////////////////////////////////////////////////

La misma se pone de manifiesto a través de una

• AXION

serie de servicios, con el propósito de brindar

• PALFINGER

a nuestros clientes la calidad, la confiabilidad y el respaldo de una marca líder. El servicio de postventa incluye asistencia técnica, garantía, repuestos y capacitación.

AXION - ELEVADORES & GRÚAS Av. 25 de Mayo 660 2400 - San Francisco - Córdoba - Argentina Teléfono: 03564 427 398 / 422 226 Fax: 03564 424 437 axionlift@axionlift.com

www.axionlift.com

HD 32 - Altura de trabajo: 11 mts

Ti 43/13 - Altura de trabajo: 13 mts

AT 39 - Elevador hidráulico telescópico articulado. Altura de trabajo: 13 mts

Mii 55 - Altura de trabajo: 18 mts

Equipos en uso

Seguridad para trabajos con tensión

www.axionlift.com

BANELCO S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Banelco S.A., es un proveedor confiable en procesamiento especializado y servicios de soporte de alta calidad. Es reconocido por su excelencia operativa, la gestión de seguridad de sus servicios, su velocidad de respuesta y flexibilidad para desarrollar soluciones diferenciadas, y por la anticipación y eficaz incorporación de nuevas tecnologías. Banelco S.A. brinda servicios a entidades bancarias nacionales, redes nacionales e internacionales. Cuenta con más de 4.500 cajeros automáticos, siendo la red más grande y de amplia cobertura geográfica en Argentina. Además, administra y opera en múltiples canales, el servicio de pagos bajo la marca pagomiscuentas, ofreciendo una solución integral para mejorar las recaudaciones de las Empresas, contando en

28 Productos para

su cartera con un universo muy amplio de opciones de pago.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Banelco S.A. provee servicios de procesamiento de

09 y territorial

Gestión administrativa

transacciones e información, de bajo costo y alta calidad, diseñados para satisfacer las necesidades de las entidades financieras y de sus propios clientes.

de la calidad, 10 Gestión planificación y control

Ofrece una solución integral para mejorar las re-

del gobierno municipal

A través de pagomiscuentas, los clientes acceden

caudaciones de las empresas: pagomiscuentas. a múltiples canales para efectivizar sus pagos:

Gobierno electrónico

• Pagomiscuentas.com • Homebanking • Cajeros

• Terminales • Banca

de los bancos de la red.

automáticos de la red. de autoservicio.

telefónica de los bancos de la red.

• Ventanillas

bancarias de los bancos de la red.

• Ventanillas

de terceros no bancarias.

• Telefonía

Móvil.

Pagomiscuentas posee numerosas ventajas diferenciales para la Empresa: • Acreditación

de la recaudación a las 24 horas.

• Compensación • Simplicidad

diaria de recaudaciones.

en el procesamiento de pagos.

• Disponibilidad

de la operatoria 7 días x 24 horas.

• Procesamiento

de todo tipo de pagos.

BANELCO S.A. México 444 1097 - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4320 2520 Fax: 011 4344 9035 adhesiones@banelco.com.ar

www.pagomiscuentas.com

Múltiples canales de pago

www.pagomiscuentas.com

BECHA S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

y servicio postventa de Señalización Horizontal,

BECHA S.A. es una empresa argentina dedicada

Juntas Thormack para puentes y mantenimiento

a ofrecer productos, insumos y servicios para

de pavimentos.

el sector vial, siendo líder en Señalización Horizontal y en la ejecución de Juntas Elásticas para puentes utilizando el Sistema Thormack. BECHA S.A. proporciona soluciones eficaces y duraderas a sus clientes, a través de un equipo competente y profesional, altamente comprometido con la calidad de sus servicios, la seguridad y el cuidado del medio ambiente. Su experiencia y trayectoria en el mercado vial argentino, le permite expandir sus proyectos hacia otros países de la región, a través de consultorías brindadas a organismos públicos y privados.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA • Señalización

horizontal

- Con materiales termoplásticos. - Con pinturas acrílicas.

Productos para

- Con materiales preformados. - Por pulverización.

01 seguridad vial

Tránsito, señalización, y estacionamiento.

- Por extrusión manual. - Perfilado con resalto. - Colocación de tachas reflectivas.

Transporte • Juntas

elásticas tipo thormack

- Con rápida habilitación al tránsito vehicular. - Imperceptibles a la circulación. - Bajo costo de mantenimiento. • Mantenimiento

de pavimentos

- Inyección subbásica de pavimentos. - Tratamiento y sellado de juntas y fisuras. - Costura de losas de pavimentos de hormigón. - Subdrenaje de pavimentos.

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA Desde noviembre de 2006, posee un Sistema de Gestión de Calidad que cumple con los requisitos de la Norma IRAM / IQNET 9001:2000 bajo registro Nº: 2279. El alcance de dicha certificación incluye la comercialización, producción

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • BECHA

BECHA S.A. Vélez Sarsfield 819 2124 - Villa Gobernador Gálvez Santa Fe - Argentina Teléfonos: 0341 498 8734 / 35 / 36 Fax: 0341 498 8734 / 35 / 36 becha@bechasa.com.ar

www.bechasa.com.ar

Oficinas Becha S.A.

Sistema perfilado con resalto

Señalización horizontal en Av. Pellegrini Rosario - Santa Fe

Equipo multifuncional AM8

Laboratorio

Equipo multifuncional AM7

www.bechasa.com.ar

BOUNOUS MAQUINARIAS S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA La empresa nace en el año 1922 como contratista de obras públicas. En 1949 comienza la fabricación de motores nafteros refrigerados por aire. En 1967 agrega motores diesel refrigerados por aire, pioneros en el país. Desde el año 1982 en adelante incorpora la fabricación de máquinas con comandos hidráulicos. En el año 2001 inicia sus actividades BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. empresa ligada íntegramente al rubro construcción. Venta directa de fábrica mediante servicio de pre y post venta en todo el país, service y garantía.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

•

Fabricación de máquinas para la construcción.

•

Hormigoneras de tambor basculante, manuales e hidráulicas.

•

Andamios, caballetes, carretillas, carros hormigoneros.

•

Productos para

transmisión hidrostática o mecánica. •

02 saneamiento e hidráulicas

Volquetes (Damper) con pala u hormigonero, Plantas de hormigón de 12m/hora, totalmente hidráulicas.

Obras de infraestructura,

•

Minimixer autopropulsados con pala cargadora, hidrostático, articulado, motor 4 cilindros.

vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

•

Dobladoras de hierro manuales y automáticas.

•

Cortadoras de hierro manuales y automáticas.

•

Aserradoras de juntas para hormigón.

•

Sierras para madera.

•

Cortadoras de mosaicos.

•

Guinches para trabajos en altura con torre.

•

Puntales telescópicos.

•

Trituradoras de mandíbulas.

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA • Uruguay • Paraguay • Chile • Angola

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA • Argentina

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • BOUNOUS

BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. Jorge Newbery 460 2252 - Gálvez - Santa Fe - Argentina Teléfono: 03404 481 246 / 368 Fax: 03404 481 246 / 368 info@bounousmaquinarias.com.ar

www.bounousmaquinarias.com.ar

Minimixer MMB 1.30

Dosificador DPA 10

Hormigonera HC500H

Volquete VB1000VP

Cortadora Hormigón EJB 13

Carretilla

www.bounousmaquinarias.com.ar

CABELMA S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Cabelma es, desde el año 1952, pionera en el

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

diseño y fabricación de contenedores de madera

La obtención del material post-consumo está

y posteriormente de plástico, ocupando hoy un

canalizado a través de Municipios, Acopiadores,

lugar de liderazgo en el mercado.

Scraps industriales, empresas del sector, planes

Fue la primera empresa que logró producir bote-

de ayuda comunitaria, etc.

llas PET en Latinoamérica y convirtió a la Argentina en el séptimo país en lograrlo. mún del material PET, por lo tanto no existe un

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

uso alternativo capaz de lograr el mayor volumen

La utilización de este material por parte de las

posible, que no sea el de volver a fabricar un en-

empresas requiere la aprobación de las autori-

vase con material reciclado.

dades nacionales sanitarias competentes y del

Solamente el uso de tecnología de última gene-

control permanente del laboratorio del INTI.

La producción de envases es el destino más co-

ración, permite obtener un material totalmente descontaminado y limpio, aprobado por las autoridades competentes. Buhler y Sorema, de origen Suizo e Italiano, certi-

fican esa calidad.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • CABELMA

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Productos para

El proceso consiste en el molido y lavado del PET post-consumo y luego un proceso de extrusión,

05 y limpieza

Higiene urbana, barrido

cristalización y policondensación que devuelven al material las mismas características y propiedades que el material virgen.

sólidos 06 Residuos domiciliarios

Ventajas: •

Menos residuos en los basurales, en los rellenos sanitarios y en las calles.

• Menos •

trabajo informal.

Menor nivel de importaciones, ya que cada Kg. que se recicla es un Kg. menos de importación.

• Más

inversión.

• Más

puestos de trabajo directo e indirecto.

•

Mayor sustentabilidad, ya que para reciclar un Kg. de PET se utiliza mucha menos energía que para producir un Kg. de material virgen.

• Los

Municipios generan ingresos a través de las

ventas de los materiales clasificados. • Solventan •

el sistema de recolección diferenciada.

Se evita la contaminación del aire, el agua y el suelo.

CABELMA S.A. Arévalo 3435 1617 - General Pacheco - Buenos Aires - Argentina Teléfono: 03327 449 900 Fax: 03327 455 113 abarna@cabelma.com

www.cabelma.com

Botellas en basural a cielo abierto

Material molido y lavado en escamas

Material final en pellets, descontaminado

Producto final: botella

www.cabelma.com

CMZ S.A. - ZANELLO

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

• Tanques

La familia Zanello, ligada a la Industria Nacional

• Palas

está cumpliendo más de medio siglo en la fabri-

• Desmalezadoras

cación de maquinarias. Incursionó en la fabrica-

• Niveladoras

ción de equipos viales por los años sesenta, con

• Acoplados

sus primeros productos: compactadores neumá-

• Recolectores

ticos, rodillos vibrantes, terminadoras de hormi-

• Trituradoras

gón y otros más. Luego de desvincularse del

• Rodillos

sector agrícola, a fines del año 2001, se retoma

• Rodillos

pata de cabra de arrastre

nuevamente a sus orígenes con los equipos via-

• Rastras

viales

atmosféricos

viales de arrastre viales

viales de arrastre

de arrastre compactadores de basura

de ramas

compactadores de arrastre

les. En la actualidad los hermanos Zanello, Luis y Carlos, dirigen esta empresa familiar, donde

los desafíos de prosperar diariamente son los

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA

objetivos que se plantean.

• Uruguay

De esta manera, ZANELLO CMZ, se está estable-

• Paraguay

ciendo como una alternativa de productos nacio-

• Brasil

nales en la fabricación de motoniveladoras y otros

• Bolivia

productos viales en el mercado local. Compitiendo

• Perú

exitosamente ante la gran oferta de productos ex-

• Canadá

tranjeros, por su innovación tecnológica aplicada.

• Estados

Los equipos que se producen (motoniveladoras),

• Países

Unidos

Bajos

cuentan con agregados tecnológicos de avanzada

Productos para

como, motores electrónicos que cumplen con las bajo normas internacionales EURO III, equipamien-

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

to hidráulico de última generación, bomba de pis-

• Argentina

normativas de protección ambiental, certificados

02 saneamiento e hidráulicas Obras de infraestructura,

tones axiales, modernos comandos de operación vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

(reemplaza las palancas) a través de joysticks en en los trabajos, cabina cerrada ROPS que permi-

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

te al operario visibilidad en todos los ángulos sin

• INTI

forma electrónica garantizando mayor efectividad

- Registro Industrial de la Nación

obstáculos gracias a los amplios vidrios curvos que llegan hasta el suelo incluso cuando está sentado, computadora central de información con pantalla táctil, sistema eléctrico CAN BUS, cámara de retro visión, transmisión power shift automática, tandem por engranajes helicoidales en baño de aceite, entre lo más destacable.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • CMZ S.A.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Fabricación y venta de: • Motoniveladoras • Rodillos

neumáticos

• Compactadores • Tractores • Tanques

de puntas

especiales

de riego

CMZ S.A. - ZANELLO Buenos Aires esq. Mendoza 5940 - Las Varillas - Córdoba - Argentina Teléfono: 03533 425 843 Fax: 03533 425 843 info@zanellovial.com

www.zanellovial.com

Motoniveladora

Acoplado volcador

Acoplado recolector compactador de residuos

Desmalezadoras

Acoplado tanque de riego

www.zanellovial.com

DEL RIO Y ASOCIADOS

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Con más de veinte años de experiencia en el rubro

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

de cintas transportadoras, movimientos y equipos

• Argentina

complementarios, en el año 1996, comenzamos

• España

con proyectos integrales para la separación, cla-

• Italia

sificación y embalajes de residuos reciclables,

• Alemania

papel y plásticos; no solo en el país sino en Lati-

• Brasil

noamérica y Europa, asociados a proveedores con

• China

tecnologías innovadoras ambientales.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

Del Río y Asociados desarrolla y ejecuta proyectos

• ISO

9001:2000 (en proceso de certificación)

integrales metalmecánicos para separación, clasificación y reciclado de Residuos Sólidos Urbanos. •

Asesoramiento integral para el tratamiento de Residuos Sólidos Urbanos.

• Proyecto

e ingeniería.

• Ejecución

técnica.

• Prensas • Cintas

06 domiciliarios

• DRYASA

enfardadoras.

de acumulación y elevación.

• Desgarrador

Residuos sólidos

//////////////////////////////////////////////// • DEL RIO Y ASOCIADOS

Equipos como:

Productos para

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA

• Zaranda

de bolsas.

circular - tromel.

• Cintas

de separación - clasificación.

• Cintas

de transporte producto separado.

• Separadores • Boxes

magnéticos - de lectura.

de acumulación.

• Alimentadores

a prensas enfardadoras.

• Trituradoras. • Chipeadoras. • Molinos. • Secadores. • Plataformas

elevadas con sistema de seguridad.

• Distribuidores

de orgánicos.

• Inorgánicos: separación, recuperación, minimización. • Orgánicos: tratamientos de compost, inhertización.

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA • Ecuador • República • Venezuela • Perú • Uruguay • España

Dominicana

DEL RIO Y ASOCIADOS Puán 4981 1678 - Caseros - Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4734 6209 líneas rotativas Fax: 011 4734 6209 delrioasoc@ciudad.com.ar

www.delrioasoc.com.ar

Planta de 500 Tn/día

Planta de 20 Tn/día

Planta de 500 Tn/día

Elevador a cadena de 500 Tn/día

www.delrioasoc.com.ar

DIPO EQUIPAMIENTO URBANO

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

quebracho y anchico, o maderas más livianas y

Somos una empresa dedicada desde hace 19

renovables como el grandis; utilizamos plásticos

años al diseño y la fabricación de equipamiento

roto-moldeados, resinas reforzadas con fibra de

urbano. Fabricamos nuestras propias líneas de

vidrio; hormigón pre-moldeado con una gran varie-

objetos y brindamos nuestro servicio de diseño a

dad de terminaciones y tratamientos, etc.

municipios para desarrollar productos especiales.

El diseño, la coordinación de la fabricación y con-

Ofrecemos CALIDAD probada: nuestros objetos

trol de calidad, están dirigidos por Diseñadores

equipan satisfactoriamente sectores del país con

Industriales. Por su conocimiento profundo de

los climas y tratos más inhóspitos. Consideramos

cada material y sus posibilidades, por conocer

que el equipamiento público, por definición, debe

las tecnologías y manejar las particularidades

permanecer inalterable por varias generaciones y

de la producción en serie. Esta idoneidad profe-

con el mínimo mantenimiento posible.

sional asegura el mejor desarrollo de nuestros

Ofrecemos DISEÑO: el mobiliario urbano, acom-

muebles urbanos.

pañando el proyecto urbanístico, ayuda a determinar la personalidad de un lugar. Por lo tanto importante al que consideramos punto de partida

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

y razón de ser de nuestros objetos.

• Argentina

el aspecto ESTÉTICO es un valor agregado muy

Ofrecemos SERVICIO: hacemos que la elección del equipamiento urbano para una plaza, un barrio privado o un espacio comercial, resulte para nuestros clientes fácil y placentero.

Productos para señalización, 01 Tránsito, seguridad vial

////////////////////////////////////////////////

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA El equipamiento urbano que fabricamos abarca:

y estacionamiento.

• Bancos

Transporte

• Bebederos.

de plaza.

• Bicicleteros/motos.

04 y espacios urbanos Plazas, parques

• Pilonas/bolardos. • Cestos

de residuos.

• Cartelería.

urbana, barrido 05 Higiene y limpieza

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA

• Alcorques. • Juegos

para chicos.

• Aparatos • Paradas

para hacer gimnasia al aire libre.

de colectivo.

• Kioscos/puestos. • Pérgolas

y deck urbanos.

El estudio/fábrica de diseño DIPO trabaja conectado a una red de talleres e industrias muy diversas, esto nos permite hacer las mejores elecciones de materiales y procesos productivos para cada caso. Así es como fabricamos equipamiento utilizando una amplia gama de tecnologías y materiales disponibles: metales fundidos o en barras como hierro, acero inoxidable y aluminio; maderas duras como el lapacho, viraperé,

• DIPO

DIPO EQUIPAMIENTO URBANO Manuwal 8060 7605 - Mar del Plata - Buenos Aires - Argentina Teléfono: 0223 471 0156 Fax: 0223 471 0156 dipo@objetosdipo.com.ar

www.objetosdipo.com.ar

Banco modelo Colón con respaldo

Cestos modelo Claraboya y Lámina

Bancos modelo España, Mar y Pescadores

Juegos modelo Escher y Mecano

Banco modelo Parque con respaldo

Pilonas Menhir y Casino, bicicletero y bebedero

www.objetosdipo.com.ar

EKORE JUEGOS INFANTILES

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

•

Entregamos un completo Manual de Manteni-

Una propuesta profesional en juegos infantiles

miento detallando las rutinas que deben se-

para parques públicos y privados.

guirse para conservar los juegos y el patio de

•

Seguridad

•

Calidad

•

Función

•

Diseño

juegos en perfecto estado.

Nuestros productos:

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

Contemplan las Normas IRAM, UNE 1176 euro-

• Argentina

pea y ASTM norteamericana resumidas en el Manual de Seguridad en Patios de Juegos Infantiles del Gobierno de Buenos Aires. Utilizamos las mejores materias primas y realizamos un control sistemático en su producción, sabiendo que deben durar y funcionar mucho tiempo en condiciones de bajo mantenimiento y alto vandalismo. Son pensados con el convencimiento de que la

capacidad funcional, el buen empleo de colores y texturas, las formas bellas, las líneas armónicas, son importantes para el desarrollo del niño, realzan el medio ambiente y valorizan el hábitat

Productos para parques 04 Plazas, y espacios urbanos

de los adultos.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA En Ekore investigamos permanentemente ideas, formas y materiales. Este esfuerzo cotidiano se plasma en exclusivos diseños que están protegidos en el Instituto Nacional del la Propiedad Industrial. Brindamos otros servicios y asesoramiento en aspectos vinculados al tema. •

Diseñamos juegos especiales para circunstancias especiales.

•

Asesoramos en lo referido al diseño y construcción del patio de juegos.

•

Asesoramos en lo que respecta a la distribución de los juegos en el patio de juegos.

•

Nos ocupamos de gestionar las certificaciones que avalan el cumplimiento de las Normas de Seguridad tanto de los juegos como del patio de juegos, ofreciendo un documento que permite deslindar responsabilidades en caso de accidentes.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • EKORE

EKORE JUEGOS INFANTILES Av. Ingeniero Huergo 1189 Oficina 1 1107 - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 5811 4552 of. 1 - Fax: 011-5811 4552 Celular: 011 15 5935 0490 info@ekore.com.ar / ekorejuegos@gmail.com

www.ekore.com.ar

Equipo de juegos Plural Max. Línea Municipios Accesible

Pasamanos KonTorsion. Línea Municipios

Trepador 3Q-biertas. Línea Municipios

Trepador Acción. Línea Municipios

Propuesta digital de patio de juegos

www.ekore.com.ar

EQUIPOS AGRO VIALES S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA La firma EQUIPOS AGRO VIALES S.A. produce integralmente y comercializa los productos TBeH, equipos y máquinas destinados especialmente al movimiento de tierra. Con 31 años de presencia en el mercado cuenta como clientes a Municipios, Comunas, Consorcios Camineros, Departamentos de Vialidad, Empresas Viales y de Servicio. La planta industrial y área de comercialización están ubicadas en la ciudad de Las Varillas (Córdoba), desde donde distribuye sus productos a todo el país. Con un alto concepto de calidad y robustez TBeH ha logrado penetrar fuertemente en el segmento de equipos menores para uso vial, fortaleciendo su estructura de firme crecimiento.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA • Fábrica

de:

- Niveladoras de terreno. - Palas hidráulicas.

Productos para

- Desmalezadoras articuladas. - Equipos de compactación de suelos: rodillos lisos,

02 saneamiento e hidráulicas Obras de infraestructura,

vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

pata de cabra y neumáticos, cargadores frontales y equipos especiales para adaptar al tractor.

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA • Australia • Nueva

Zelanda

• Brasil • Uruguay • Paraguay

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA • Argentina

(fabricación propia)

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • TBeH

EQUIPOS AGRO VIALES S.A. Intendente Irazuzta 260 5940 - Las Varillas - Córdoba - Argentina Teléfono: 03533 421 281 Fax: 03533 421 281 info@tbeh.com.ar

www.tbeh.com.ar

Niveladora de arrastre N10 3600

Desmalezadora DA 4500

Pala de arrastre PA 3500

Rodillo neumático de 9, 11 y 13 ruedas

Cargador frontal e invertido

Niveladora de arrastre N8 VIAL

www.tbeh.com.ar

EQUIVIAL SUDAMERICANA S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Equivial Sudamericana S.A. nace en el año 1979, dedicándose desde entonces a la provisión de repuestos para equipos viales, especialmente en

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA ////////////////////////////////////////////////

lo que se refiere a la atención de organismos del

• CHAMPION-VOLVO

estado, como municipios, vialidades provinciales

• FIAT ALLIS

y vialidad nacional.

• KOMATSU • CUMMINS • HUBER WARCO

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

• SIAM WABCO

Atendemos diferentes marcas de equipos, tanto

• ADAMS

antiguos como de última generación, contando

• JOHN DEERE

con un importantísimo stock, para atender nece-

• CATERPILLAR

sidades en forma inmediata. Asimismo realiza-

• MICHIGAN

mos importaciones urgentes desde varios países

• CRYBSA

del mundo, ya sea en forma urgente vía currier

• SAMSUNG

(48/72hs) o en forma tradicional. Entre las marcas de máquinas que atendemos, se destacan:

46 Productos para vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

CHAMPION-VOLVO, FIAT ALLIS, KOMATSU, SAMSUNG, HUBER WARCO, entre otras.

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA • Argentina

(fabricados con idéntica calidad a los

originales de fábrica) • USA • Italia • Brasil • Corea • Alemania

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA Distribuidor autorizado de: • ZF

de Brasil

• Filtros

Baldwin de origen USA

• Filtros

Fleetguard de origen USA

EQUIVIAL SUDAMERICANA S.A. Avda. Olivera 294 1407- Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4672 2270 Fax: 011 4674 1144 equivial@speedy.com.ar

www.equivial.com.ar

Repuestos de caja y diferencial

Corona y piñón de mando final

Bomba de freno - Legítima

Bomba hidráulica - Legítima

Booster de freno - Legítimo

Imagen de la empresa

www.equivial.com.ar

ETA ELECTRO S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

para el reencendido. El tubo 2 que se encontra-

ETA Electro S.A. es una empresa nacional con

ba apagado y frío enciende al instante, resta-

casi medio siglo de dedicación a la tarea de brindar soluciones al mercado eléctrico argentino, en

bleciendo inmediatamente el alumbrado. •

Mayor durabilidad de los equipos auxiliares: el

todo lo que hace a equipamiento para tableros

encendido alternativo del tubo 2 evita que el

eléctricos, iluminación e instrumental de medi-

ignitor continue emitiendo pulsos cuando se

ción eléctrica y electrónica.

produce el apagado del tubo 1.

Nuestro objetivo: la búsqueda de la excelencia

•

No requieren equipo auxiliar especial, emplean los mismos que la serie HPS de un solo tubo.

en servicios, comprometidos a ser factor de éxito de nuestros clientes como vía para el desarrollo

• Menor

reposición de lámparas.

de relaciones comerciales de largo plazo y con

• Menor

intervención en las luminarias.

continuidad de crecimiento.

• Menor

mantenimiento.

• Menores

costos de explotación.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

Alternativa de Bajo Consumo (LFC)

Distribuidor en todo el país y el Mercosur de lám-

Las lámparas fluorescentes compactas de po-

paras de descarga, bajo consumo e incandescen-

tencia igual o superior a 65W están destinadas

tes marca BAW, equipamiento eléctrico BAW e

a ahorrar energía en alumbrado público (calles,

instrumental de medición.

plazas y fachadas) mediante su empleo en luminarias nuevas o sustituyendo lámparas incandescentes o de descarga (de bajo rendimiento y

Productos para e iluminación 03 Alumbrado pública y semaforización (señalización luminosa)

PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

altas temperaturas). Los modelos de 85 y 105W

Lámparas de descarga:

se proveen con casquillos E27 y E40.

• Lámparas

mezcladoras.

• Lámparas

de vapor de mercurio.

• Lámparas

de mercurio halogenado.

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA

• Lámparas

fluorescentes compactas.

• Uruguay

• Chile

Lámparas a vapor de sodio de alta presión en

• Bolivia

• Colombia

sus 2 modelos.

• Perú

• Ecuador

• México

• Brasil

•

11 Electricidad

Energías alternativas Telecomunicaciones

- HPS estándar. - HPS+ con doble tubo y larga vida útil - PLUS LIFE .

Las lámparas de la serie HPS+ Plus Life poseen

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

doble tubo de descarga sin simultaneidad de

• Argentina

funcionamiento, es decir, solo emite un tubo por

• Europa

HPS Plus Life

• Asia

vez. Esta característica constructiva confiere las siguientes prestaciones relevantes: •

•

tubo envejece el otro comienza su ciclo.

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

Ahorro del 85% por vida útil ultraprolongada

•

Duplica la durabilidad convencional: cuando un

IRAM-ITS-IMQ(I3)S.A.

•

BUREAU VERITAS

(42.000 hs). •

Reencendido instantáneo: cuando el tubo en funcionamiento se apaga por causas inherentes al suministro de energía (micro cortes, baja de tensión temporaria de breve duración, etc.), no es necesaria la espera mayor a 5 minutos

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • BAW

ETA ELECTRO S.A. Venezuela 1299 1095 - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4381 2239 Fax: 011 4381 2239 ventas@etaelectro.com

www.etaelectro.com

Lámpara mezcladora

Lámpara de vapor de mercurio

Lámpara de vapor de sodio

Lámpara mercurio halogenado

Lámpara plus life sodio doble tubo

Lámpara fluorescente compacta 65-105W

www.etaelectro.com

FABRIJUEGOS INTERNATIONAL S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

- Toboganes.

FABRIJUEGOS INTERNATIONAL S.A. es una empre-

- Sube y baja.

sa dedicada desde hace 26 años a crear juegos

- Pórticos.

exclusivos para niños, con el objetivo de ayudarlos

- Pasamanos.

a desarrollarse y divertirse en forma segura.

- Trepadoras.

Inventamos las marcas PELOTERO y SUPERPELO-

- Pisos Amortiguantes.

TERO, ya un clásico en Argentina, así como también

•

Además posee un departamento de nuevos

los juegos para exterior denominados MEGAPLAY

proyectas para adoptar los juegos a las nece-

equipamientos recreativos. Tenemos desarrolla-

sidades de su municipio, ya sea por el espacio

dos líneas de juego integradores, para niños con

físico o presupuesto.

capacidades especiales y juegos antivandalismo para plazas y parques públicos, que ya se han ins-

talado en varias plazas de la Ciudad de Buenos

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA

Aires como así también en otros municipios.

•

Chile

Como profesionales en juegos infantiles recono-

•

Uruguay

cemos la vital importancia que tiene la seguri-

•

Paraguay

dad en las áreas de los niños y entendemos que

•

Perú

tanto los diseñadores como propietarios y usua-

•

Ecuardor

rios deben estar fuertemente comprometidos en

•

Bolivia

lograr que los espacios de juegos sean cada vez

•

Brasil

más seguros y agradables, contemplando todos los detalles para que los juegos no sólo se limi-

Productos para parques 04 Plazas, y espacios urbanos

tancia al desarrollo psicomotriz. Los juegos no

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

solo deben reportar satisfacciones a los niños

• Argentina

ten a la recreación sino también dándole impor-

también deben contemplar como factor primordial la seguridad en dicho sector. activo de IAAPA (Internacional Association Of

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

Amussement Park and Atractions), lo que nos

• IRAM

FABRIJUEGOS INTERNATIONAL S.A. es miembro

permite estar actualizados con todas las nuevas tendencias psicopedagógicas que se investigan en juegos para chicos, como así también presentar en Argentina la actualización de nuevos materiales y recursos técnicos para el desarrollo de entretenimientos.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • PELOTERO • SUPERPELOTERO

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA •

FABRIJUEGOS INTERNATIONAL S.A. desarrolla, fabrica y realiza el mantenimiento de los juegos infantiles marca PELOTERO, SUPERPELOTERO y MEGAPLAY.

• Productos

MEGAPLAY:

- Refugios. - Juegos integradores. - Calesitas y tubos de gateo.

• MEGAPLAY

FABRIJUEGOS INTERNATIONAL S.A. 26 de Abril 4357 1714 - Ituzaingó - Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4481 3666 / 3886 / 3844 Fax: 011 4481 3666 / 3886 / 3844 superpelotero@fabrijuegos.com.ar

www.fabrijuegos.com.ar

1 Refugio. Art: 11001

2 Refugios. Art: 11002

3 Refugios. Art. 11003

5 Refugios. Art. 11005

Robot. Art: 15000

Tobogán grande. Art: 12001

www.fabrijuegos.com.ar

FERIOLI S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Ferioli S.A. inicia sus actividades en el año 1949,

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

bajo el nombre de casa Ferioli. Empresa fundada

• Argentina

por Don Ángel Ferioli, pionero en la fabricación de tanques subterráneos. Desde Córdoba comienza mediante la incorporación de equipos de avanza-

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

da para esa época, se introduce en el mercado

Normas de diseño y construcción

de equipos para transporte de combustible, tan-

• IRAM

ques regadores, equipamientos para Municipios

• DIN

y Comunas. Su crecimiento le permite expandir-

• ASME

a ser conocido en todo el país y posteriormente,

se exitosamente en la importación y exportación de sus productos. Actualmente Ferioli, mantiene la misma línea, realizando constantes inversiones en su planta de producción y en maquinarias de avanzada para poder abastecer la demanda interna y en el Mercosur.

52 Productos para

02 saneamiento e hidráulicas e iluminación 03 Alumbrado pública y semaforización (señalización luminosa)

• FERIOLI • CARGO FERIOLI

Fabricación de equipamientos:

• IMAP

• Tanques.

• ECOSOL

• Acoplados. • Atmosféricos. • Compactadores

de residuos.

• Grúas

vehiculares.

• Grúas

chatarreras.

• Grúas

forestales.

• Grúas

de cable.

• Elevadores

05 y limpieza

hidráulicos.

Higiene urbana, barrido

Proyectos especiales tales como: • Taller

móvil.

06 domiciliarios

• Estaciones

07 Saneamiento ambiental

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA

08 y mantenimiento de calles

• Uruguay

Residuos sólidos

Construcción vial

////////////////////////////////////////////////

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

• Volcadores.

Obras de infraestructura,

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA

• Brasil • Paraguay • Angola • Bolivia • Venezuela

de servicios móviles.

FERIOLI S.A. Int. Zanotti 878 - Ruta Nacional Nº 9 Km 465 2594 - Leones - Córdoba - Argentina Teléfono: 03472 - 481075 / 481143 / 481224 / 481564 Fax: 011 4723 2752 ventas@feriolisa.com.ar

www.feriolisa.com

Grúa Vehicular CA 16 - 9.5 / 22

Tanque Atmosférico sobre chasis camión

Grúa Vehicular CA 12 – 7.2 / 20, con garras

Caja Volcadora sobre chasis camión, vuelco bilateral

Elevador Hidráulico sobre chasis camión

Tanque Regador sobre chasis camión

www.feriolisa.com

HUSQVARNA ARGENTINA S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

embalajes, niveles sonoros y consumo de mate-

Husqvarna, fundada en Suecia en 1689, es líder

riales hasta el consumo de energía, emisiones

mundial en la fabricación de productos para el cui-

de los motores y finalmente el nivel de reciclaje

dado y mantenimiento de bosques, parques y jar-

de los productos. Preferimos siempre usar mate-

dines, además de máquinas de corte para el sec-

riales ecológicos en nuestra producción y reempla-

tor de la construcción. Presente en más de 100

zamos continuamente los materiales viejos por

países y representada por unos 18.000 concesio-

otros nuevos, mejor adaptados al medio ambien-

narios en todo el mundo, posee en la actualidad

te, a medida que se van desarrollando.

una amplia gama de productos, desde máquinas para el profesional forestal, para usuarios rurales, empresas de mantenimiento de espacios verdes y

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

productos para usuarios exigentes.

Comercialización de máquinas para el mercado forestal, el sector agropecuario, municipios y em-

54 Productos para

Muchos años de experiencia en mecánica de preci-

presas de mantenimiento de espacios verdes o

sión y fabricación junto a una actitud innovadora nos

de la construcción, y productos para el manteni-

han mantenido siempre a la vanguardia. Nuestro

miento del jardín del hogar. Su amplia gama de

éxito se basa, entre otras cosas, en colocar siem-

productos comprende: motosierras, motosierras

pre como centro las necesidades de los usuarios.

de poda, desbrozadoras para césped y maleza, cortacercos, motocultivadores, sopladores, pro-

Husqvarna Argentina se caracteriza por ser la

ductos especiales para el cuidado del césped,

única empresa en el país que incluye una línea

cortacéspedes y tractores para jardín, además

completa de productos para el mantenimiento de

de accesorios y equipos de protección.

espacios verdes de grandes y pequeñas superfital, para usuarios rurales, empresas de manteni-

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

miento de espacios verdes o de la construcción,

• Suecia

y hasta productos para el hogar, además de acce-

• Estados

sorios y equipos de protección. Durante muchos

• Japón

años, el desarrollo de productos de Husqvarna

• Brasil

cies, desde máquinas para el profesional fores-

02 saneamiento e hidráulicas Obras de infraestructura,

parques 04 Plazas, y espacios urbanos

Unidos

se ha realizado en conjunto con usuarios profevial 08 Construcción y mantenimiento de calles

sionales. Por ello, los productos han sido construidos a partir de las más altas exigencias de confiabilidad, rendimiento y facilidad de uso. En el país, Husqvarna Argentina cuenta con una am-

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA ////////////////////////////////////////////////

plia Red de Concesionarios con más de 400 con-

• HUSQVARNA

cesionarios ubicados estratégicamente en todo el

• PARTNER

país, brindando además de la comercialización de

• GARDENA

nuestros productos, el servicio y asesoramiento Téc-

• POULAN

nico y de Post-Venta, que apunta a satisfacer todas

• POULAN PRO

las consultas derivadas del uso de los productos.

• WEED EATER • McCULLOCH

Como fabricantes de productos para el uso en

• FLYMO

exteriores, tomamos gran responsabilidad en los

• RALLY

temas medioambientales. Por eso hemos desarrollado una visión general que abarca todas las actividades desde los procesos de producción,

HUSQVARNA ARGENTINA S.A. Vera 745 1414 - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4858 5000 / 5001 Fax: 011 4858 5025 / 5040 info@ar.husqvarna.com.ar

www.husqvarna.com.ar

Motosierras profesionales para todas las tareas

Desbrozadoras versátiles y ergonómicas

Podadoras de altura de bajo peso con motor E-TECH

Tractores cortacésped de 12,5 hasta 27 HP

Cortacéspedes de alta productividad

Sopladores para uso comercial

www.husqvarna.com.ar

IC ARGENTINA

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

los prestadores de servicios públicos de Argenti-

Somos una empresa, creada en el año 1993, es-

na. Editada desde 1993, se distribuye gratuita-

pecialista en servicios y productos para los gobier-

mente de manera personalizada.

nos municipales, entes u organismos públicos y

•

empresas prestadoras de servicios públicos.

Catálogo específico de equipos, tecnologías, in-

La empresa se estructura en 3 áreas de negocios:

sumos y servicios para ciudades. Es el catálogo

Municipium

•

Consultoría y capacitación

de las empresas más importantes de Argentina

•

Editorial

que tienen relación comercial con municipios,

•

Desarrollo de eventos

cooperativas de servicios públicos, gobiernos provinciales, entes públicos, empresas prestadoras de servicios públicos, etc.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

La oferta de la empresa en Consultoría y Capaci-

En el área de Desarrollo de Eventos es un produc-

tación es en temas de:

to de nuestra empresa:

•

Gestión de la calidad en gobiernos y servicios

•

públicos.

Feria y Congreso Internacional más importante de

•

Planificación y control por resultados.

Latinoamérica para gobiernos locales. La X edición

•

Mejora del vínculo y satisfacción ciudadana.

se realizará el 2, 3 y 4 de noviembre de 2010.

•

Participación ciudadana.

www.servicios-publicos.com.ar

•

Evaluación de la satisfacción y demanda ciudadana.

Gobierno y Servicios Públicos

Además, somos organizadores de la V Cumbre Hemisférica de Alcaldes y Congreso Latinoame-

Productos para

03 pública y semaforización

Alumbrado e iluminación (señalización luminosa)

Además, comercializamos productos para la me-

ricano de Ciudades y Gobiernos Locales, que se

jora de la gestión y resultados de gobierno:

realizará en Mar del Plata el 2, 3 y 4 de septiem-

•

Sistema integral para la gestión de reclamos con

09 y territorial

10 planificación y control del gobierno municipal

www.cumbredealcaldes.com

Sia.gov

Sistema integral de agenda municipal: para llevar y conocer el resultado de todos y cada una de las actuaciones del gobierno y el avance de su plan

Gestión de la calidad,

bre de 2009.

sistema de control desde los ciudadanos. •

Gestión administrativa

Sir.gov

de gobierno. •

Sip.gov

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • SIR.GOV

Sistema integral de procesos: para llevar y cono-

• SIA.GOV

cer el resultado de todos y cualquier proceso mu-

• SIP. GOV

nicipal, desde los que tienen expedientes hasta

• ILUMAP

los procesos de control de la vía pública y servi-

• MERCADO & EMPRESAS

cios públicos.

• MUNICIPIUM

•

Ilumap

• GOBIERNO Y SERVICIOS PUBLICOS

Sistema para el control preventivo y predictivo del alumbrado público general y por punto de luz. En el área Editorial ofrecemos, en la actualidad, 2 productos para los municipios y la prestación de servicios públicos. •

Mercado & Empresas

Publicación técnico-comercial con llegada a todos

2010

IC ARGENTINA Córdoba 991 Piso 5 Oficina D 1054 - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4393 0238 Fax: 011 4322 3674 ic-argentina@ic-argentina.com.ar

www.ic-argentina.com.ar

Sistema Integral para la Gestión de Reclamos

Sistema Integral para la Gestión de la Agenda de Gobierno Municipal

Sistema Integral para la Gestión de Procesos Municipales

Sistema para la Gestión del Alumbrado Público

Revista Mercado & Empresas. Catálogo MUNICIPIUM

Feria y Congreso Internacional Gobierno y Servicios Públicos

www.ic-argentina.com.ar

IEP DE ILUMINACIÓN S.A.

IEP DE ILUMINACIÓN, empresa multinacional

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

Líder en Innovación Tecnológica, fabrica desde

• Argentina

1998 sus productos en el país.

• Europa

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

En el año 2005, adquirió sus nuevas instalaciones en el Centro Industrial Garín, Buenos Aires, unifiCuenta con su propio Laboratorio de Luminotecnia en

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

el que se llevan a cabo los ensayos de polvo, agua,

• IRAM

temperatura, impacto, sobretensión, choque térmico,

• IQNet

y demás pruebas necesarias para asegurar la máxi-

• RES.

ma calidad y seguridad eléctrica en sus luminarias.

• VDE

La incorporación de nuevas tecnologías le per-

• IEC

cando las áreas comerciales y de producción.

AENOR

92/98

mitió elevar los estándares de calidad con los cuales fabrica los productos, brindando así el máximo rendimiento lumínico, mayor ahorro de energía y menor costo de mantenimiento.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA IEP DE ILUMINACION fabrica en Argentina luminarias y columnas para alumbrado público.

Productos para

Todas las luminarias están diseñadas para alcanzar óptimos resultados con bajos consumos de lámpa-

03 pública y semaforización

Alumbrado e iluminación (señalización luminosa)

ra, menores alturas de montaje y buen control sobre el deslumbramiento, lo cual posibilita resolver los problemas de alumbrado de las principales vías de tránsito de las ciudades, armonizando paralela-

04 y espacios urbanos Plazas, parques

mente con el paisaje urbano de la zona. Así mismo, IEP DE ILUMINACIÓN, cuenta con una amplia línea de farolas y proyectores para la iluminación de áreas verdes, fachadas, estadios deportivos, y demás espacios, con líneas de diseño arquitectónico que embellecen la ciudad brindando una excelente iluminación. Todas las luminarias son fabricadas con la más moderna tecnología y bajo el cumplimiento de Normas Nacionales e Internacionales vigentes.

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA • Chile • Paraguay • Uruguay • Ecuador • Bolivia • Perú

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • IEP DE ILUMINACIÓN

IEP DE ILUMINACIÓN S.A. Ruta Panamericana Km. 37.5. Ramal Escobar Centro Industrial Garín. Mozart 160. Lote 39 1619 - Garín - Buenos Aires - Argentina Teléfono: 03327 410 410 - Fax: 03327 410 410 int. 103 infoiep@iep-sa.com.ar

www.iep-sa.com.ar

Planta - Centro Industrial Garín

Luminarias HEKA / BORA

Luján - Buenos Aires

Parque Lineal Bullrich - Buenos Aires

San Fernando - Buenos Aires

20.000 luminarias Atria - Godoy Cruz - Mendoza

www.iep-sa.com.ar

INDHOR S.A.I.C.F.I.y.C.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

Nuestra compañía inicia sus actividades el 1º

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

de Julio de 1960 bajo la razón social INDHOR

INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. posee, desde Enero

S.R.L. (INDHOR Sociedad de Responsabilidad Li-

de 2002, un Sistema de Gestión de la Calidad

mitada). El 14 de Julio de 1967 se constituye

que cumple con los requisitos de la Norma ISO

como Sociedad Anónima y es inscripta como tal,

9001:2008, (revisión puesta en vigencia en Di-

pasando a funcionar desde ese momento como

ciembre 2008). El alcance de la certificación es:

INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. (INDHOR Sociedad Anóni-

“Diseño, fabricación, reparación y comercializa-

ma, Industrial, Comercial, Financiera, Inmobiliaria

ción de equipos, maquinarias y repuestos para la

y Constructora). Fue fundada por los Señores Os-

industria de la construcción y vialidad”.

car Marotta y Jorge Osvaldo Fernández. Actual-

El Organismo que otorgó esta primer certificación

mente es presidida por éste último, y los hijos de

fue IRAM (Instituto Argentino de Normalización y

ambos socios fundadores integran el directorio

Certificación) y actualmente la firma se encuentra

de la compañía. INDHOR posee tres plantas in-

certificada, desde Abril 2008, con Bureau Veritas

dustriales localizadas en la Ciudad Autónoma de

Argentina (BVQI), contando con el reconocimiento

Buenos Aires, siendo la de la calle Chutro la prin-

internacional otorgado por UKAS (United Kingdom

cipal y núcleo de la sede Administrativa Central.

Accreditation Service).

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA INDHOR ofrece una completa línea de máquinas y equipos para la industria de la construcción y la

Productos para

pavimentación, de su propia fabricación y de sus representadas del exterior:

02 saneamiento e hidráulicas Obras de infraestructura,

urbana, barrido 05 Higiene y limpieza

• Mustang • Wakita

& Co Ltd (Japón).

• Grupo

Menegotti (Brasil).

• Fast

Verdini S.p.A. (Italia).

• Bartell

Morrison Inc (Canadá).

• Witthaut

vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

Manufacturing Company, Inc. (U.S.A.).

• OK

Diamantwerkzeug GmbH (Alemania).

TEC Original Korea Technology Co. (Korea).

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • INDHOR • SUPERVIBRO • VIBROPLUS • WAKITA • MORRISON • MUSTANG

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

• FAST VERDINI

• Estados

• WITTHAUT

Unidos

• Canadá • México • Brasil • Italia • Alemania • Korea • Japón

• OK TEC

• GF GORDINI

INDHOR S.A.I.C.F.I.y.C. Dr. Pedro Chutro 2814 1437 - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4308 0056 Fax: 011 4308 6437 ventas@indhor.com.ar

www.indhor.com.ar

Planta Industrial Chutro

Planta Industrial Luna (Fábrica de Moldes)

Línea de equipos para compactación de suelos

Línea liviana de equipos para la construcción

Cargadores Compactos Mustang modelos 2044/2054/2066 con sus aditamentos

www.indhor.com.ar

INDUMIX S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA

Somos unos de los mayores fabricantes de equi-

• Bolivia

pos para el acopio, dosificación, transporte y

• Brasil

mezcla de hormigón elaborado de Sudamérica.

• Chile

La compañía nace en el año 1993 como la regu-

• Paraguay

larización de una Sociedad de Hecho que comien-

• Perú

za a funcionar en el año 1990.

• Uruguay

Nuestras instalaciones centrales se encuentran

• Venezuela

localizadas en Monte Cristo, a 25 Km de la ciudad de Córdoba. Están totalmente equipadas ración. Nuestra planta tiene más de 6000 m2 cu-

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

biertos entre oficinas y planta industrial, divididos

• Argentina

con herramientas y maquinarias de última gene-

en cuatro naves prefabricadas de unos 1500 m2 de superficie cada una. Cada nave está asistida por puentes grúa de 10 Tn, al igual que nuestra playa de materiales al aire libre.

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA • ISO

9001:2000

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA En estos momentos nuestra línea de productos incluye:

Productos para de infraestructura, 02 Obras saneamiento e hidráulicas

Motohormigoneras: •

De 4 a 12 m3 de capacidad.

•

Montadas sobre camión o semirremolque.

•

Accionadas por motor auxiliar o con Toma de Fuerza.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • INDUMIX

vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

•

Plantas de Hormigón:

- Dosificadoras y/o elaboradoras. - Móviles y/o estacionarias. - De 20 a 200 m3/h de producción real. • Sistemas

de trasvase y almacenamiento a granel:

- Alimentadores a tornillos sin fin X 220 / 274 / 320 mm. - Elevadores a cangilones y cintas transportadoras de hasta 1200 mm de ancho. - Silos para acopio a granel fijos (de 50 a 1500 Tn) y móviles (50, 75 y 150 Tn). •

Dispositivos de control de polución.

•

Sistemas automáticos de dosificación, planificación, despacho y envío de hormigón.

•

Análisis y ejecución de proyectos especiales llave en mano.

INDUMIX S.A. Av. Las Malvinas 450 5125 - Monte Cristo - C贸rdoba - Argentina Tel茅fono: 0351 491 7614 Fax: 0351 491 8434 info@indumix.net

猫

www.indumix.net

Motohormigoneras

Motohormigonera en Semirremolque

Plantas Dosificadoras

Plantas Elaboradoras

Silos M贸viles

www.indumix.net

INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Fundada en 1959 por los hermanos Pascual y Juan Torreggiani. Comienzan fabricando tanques regadores y atmosféricos para municipalidades de todo el país. En 1999 se desarrolla un tanque elevado para almacenaje y distribución de agua potable que es una innovación. En 2004 se certifica el sistema de gestión ISO 9000 y se homologan semirremolques tanques. En 2005 se fabrica un compactador de residuos de arrastre. Actualmente cuenta con 28 operarios calificados y una planta industrial de 3.500 m2. Se forma un joint venture con Releyco para la fabricación de desobstructores de redes cloacales sobre camión o de arrastre y también se está probando un prototipo de compactador de residuos sobre camión.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Fabricación y comercialización de: • Desobstructor-succionador montado sobre camión.

Productos para

• Desobstructor •

urbana, barrido 05 Higiene y limpieza

montado sobre camión. • Tanque •

sólidos 06 Residuos domiciliarios

vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

atmosférico montado sobre samión.

Tanque para transporte de agua potable y riego de arrastre.

• Tanque •

07 Saneamiento ambiental

de arrastre.

Tanque para transporte de agua potable y riego

atmosférico de arrastre.

Tanque elevado para almacenaje y distribución de agua potable.

• Recolector

compactador de residuos de arrastre.

• Semirremolque

tanque para transporte de agua

potable y riego. • Equipos •

lavacalles montados sobre camión.

Recolector compactador de residuos montado sobre camión.

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA • Argentina

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA • ISO

9001:2000

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • TORREGGIANI

INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L. Bv. Sarmiento 1059 2594 - Leones - Córdoba - Argentina Teléfonos: 03472 481 393 / 482 783 / 483 366 Fax: 03472 481 393 / 482 783 / 483 366 ventas@torreggiani.com.ar

www.torreggiani.com.ar

Desobstructor de arrastre

Desobstructor-succionador montado sobre camión

Camión regador compactador

Tanque elevado para almacenaje de agua potable

Tanque para riego y transporte de agua potable montado sobre camión.

Tanque atmosférico montado sobre camión

www.torreggiani.com.ar

LB SERVICE S.R.L.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA LB SERVICE S.R.L. nace en el año 2000 dando comienzo al nuevo milenio y acompañando la reactivación de nuestro país, como una nueva

• VOLVO

• CRYBSA

LEIVA (www.grupoleiva.com.ar), con un respal-

• MICHIGAM

• FORD

do de experiencia en el mercado de más de

• CHAMPION

• THOMAS

30 años de trayectoria volcados a la industria

• GROVE

• JOHN DEER

petrolera, minera y vial.

• P&H

• CTP

• SAMSUNG

• DAEWOO

• FIAT ALLIS

• DOOSAN

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

• CLARK

• POCLAIN

LB SERVICE S.R.L. formada con capitales neta-

• KOMATSU

• ZANELLO

mente nacionales es una empresa de servicios y

• HYUNDAI

• NEW HOLLAND

mantenimiento industrial que abarca:

• CATERPILLAR

• ZF

•

Productos para

Reparación de máquinas viales, agrarias, ca-

• BOBCAT

• CASE

miones y grúas (todas las marcas).

• MANITOU

• HELI

Reparación de transmisiones automáticas y

• ALLISON

• SAMSUNG

convertidores.

• CUMMINS

• FIAT AGRI

• Reparación

de convertidores.

• DETROIT

• GM

• Reparación

de circuitos hidráulicos.

• PERKINS

• INTERNATIONAL

• Reparación

y rectificación de motores.

• KUBOTA

• VICKERS

• Reparación

de anclajes (pernos y bujes).

• DEUZ

• ARKER

• JCV

• MERCEDES BENZ

• SEM

• MITSUBISHI

• SIAM

• SCANIA

• LEILAN

• TEREX

• Servicio

02 saneamiento e hidráulicas Obras de infraestructura,

parques 04 Plazas, y espacios urbanos

• Service

técnico. preventivos de flotas.

• Fabricación

y reparación de cilindros hd.

• Alquiler

de palas cargadoras y minicargadoras.

• Alquiler

de autoelevadores.

• Compra

y venta de equipos nuevos y usados.

• Fabricación

urbana, barrido 05 Higiene y limpieza

////////////////////////////////////////////////

variante de servicios industriales del GRUPO

•

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA

e importación de repuestos.

Son marcas registradas por sus fabricantes y/o representantes, el nombramiento

• Mecanizados

pesados.

es exclusivo de referencia de equipos

• Movimientos

de suelo y demoliciones.

reparados.

• Realización

de diagnósticos sin costo.

08 y mantenimiento de calles Construcción vial

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA • Argentina • Estados • Japón • China • Brasil

Unidos

LB SERVICE S.R.L. Calle 41 (ex Italia) N° 5655 1653 - Villa Ballester, San Martín Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4767 3663 - Fax: 011 4767 7819 info@lbservice.com.ar

www.lbservice.com.ar

Desarme de transmisión Caterpillar

Reparación de motor Cummins

Fabricación y reparación de cilindros hidráulicos

Reparación y service

Equipos reparados a nuevo Michigam 45 R

Equipos y camiones – Demoliciones y movimiento de suelos

www.lbservice.com.ar

LUIS J. D. SCORZA Y CÍA. S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

• Paraguay

Desde hace 50 años desde la ciudad de Onca-

• Brasil

tivo en la provincia de Córdoba, Luis J.D. Scorza

• Uruguay

y Cía. S.A. produce la más amplia variedad de soluciones en equipos para la higiene urbana, lidad e innovación tecnológica de sus equipos,

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

lo que la posiciona como el principal proveedor

• Argentina

siendo líder indiscutido en la industria por la ca-

(Fabricación propia)

de Argentina y uno de los más importantes de América del Sur. Su dilatada trayectoria acompade SCORZA el proveedor más experimentado y

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

confiable de Argentina y la región.

• ISO

ñando a empresas y organismos públicos hacen

•

9001-2000

Licencia de configuración de modelos para barredoras

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Luis J. D. Scorza y Cía. S.A. cuenta con la más

•

Licencia de configuración de modelos para acoplados Roll-Off

amplia gama de equipamientos para la higiene

urbana, como son: •

Recolectores de Residuos de carga trasera,

•

Barredoras Aspiradoras de calles, autopropul-

•

Succionadores Desobstructores del Cloacas y

lateral y frontal.

Productos para parques 04 Plazas, y espacios urbanos

sadas y sobre camión. Barros. • Compactadores • Elevador

urbana, barrido 05 Higiene y limpieza

• Succionadoras • Trituradoras • Planta

sólidos 06 Residuos domiciliarios

vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

Lavacalles.

Volcadoras.

• Tanques

Saneamiento ambiental

de Hojas.

de Ramas.

de Transferencias de Residuos.

• Tanques • Cajas

Estacionarios de Residuos.

Autocargador Roll-Off.

Atmosféricos.

• Contenedores

de Residuos.

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA • Chile • Bolivia • Perú • Venezuela • Colombia • Ecuador • Costa

Rica

• Nicaragua

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • SCORZA

LUIS J.D. SCORZA Y CÍA S.A. Ruta Nacional Nº 9 - Km. 627 5986 - Oncativo - Córdoba - Argentina Teléfono: 03572 466 092 - Fax: 03572 466 092 Av. Iriarte 3195 1291 - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4303 4007 / 8 - Fax: 011 4303 4007 / 8 scorza@scorza.com.ar

www.scorza.com.ar

Recolector Compactador Carga Trasera CS8 16m3

Recolector Compactador Carga Lateral CLS 17m3

Barredora sobre Camión AS5000

Succionador Desobstructor SDS 7/4R

Barredora Autopropulsada de Calles EH3

Flotas de Recolectores Compactadores CS6

www.scorza.com.ar

MAPCA S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Mapca S.A. es una empresa argentina, que desde el año 2004, provee soluciones eficientes, que permiten a nuestros clientes resolver en forma integral sus necesidades ambientales. La amplitud de la frontera geográfica de sus trabajos le ha permitido al Grupo tener presencia activa en numerosos ámbitos y organismos nacionales, provinciales, municipales y privados de todo el país y del sur de América así como también integrar alianzas comerciales con empresas radicadas en las distintas regiones de actuación. Mapca S.A. es socia activa de la Asociación de Residuos Sólidos (ARS) de la República Argentina, miembro de ISWA.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

INGENIERÍA EN GESTIÓN DE RESIDUOS 1. Diseño y ejecución de Proyectos de Gestión Integral de Residuos: • Campañas

Productos para

07 Saneamiento ambiental

de sensibilización.

• Capacitación

y formación de formadores.

• Optimización

del sistema de recolección y reco-

lección diferenciada. • Construcción

de plantas de tratamiento de resi-

duos orgánicos (compost y lombricompuesto). • Construcción

de plantas de selección de residuos.

• Construcción

de plantas de tratamiento y dispo-

sición final de RSU. • Estudio •

de impacto ambiental.

Evaluación de sitio y construcción de vertederos (vertederos sanitarios/relleno sanitario).

• Audiencias

públicas.

• Construcción

de ETR.

• Asesoramiento • Gestión •

legal y análisis financiero.

de financiamiento.

Clausura y/o remediación de basurales a cielo abierto.

• Gestión

de residuos especiales.

• Gestión

de residuos peligrosos.

2. Gestión Integral de Residuos Industriales

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • MAPCA

MAPCA S.A. Vélez Sarsfield 819 2124 - Villa Gobernador Gálvez Santa Fe - Argentina Teléfono: 0341 498 8734 / 35 / 36 Fax: 0341 498 8734 / 35 / 36

mapca@coopvgg.com.ar

Basural Unquillo abierto

Basural Unquillo cerrado

mapca@coopvgg.com.ar

OBJETOS URBANOS

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Objetos Urbanos es una empresa que suministra sistemas de mobiliario urbano, diseño de espacios públicos e iluminación de espacios verdes. La utilización de materiales nobles y formas claras en los diseños de sus productos transmiten intemporalidad, conservando la estética durante el paso del tiempo.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Objetos Urbanos ofrece a los planificadores de los gobiernos municipales mobiliario urbano como bancos, papeleras, bolardos, soporte para bicicletas, y paradas de ómnibus elaborados con materiales de primera calidad y tratamientos superficiales que admiten su permanencia en espacios públicos agresivos. La madera, el acero, el acero

inoxidable, el aluminio, son algunos de los productos que junto a la funcionalidad y simpleza de los diseños y la calidad en la terminación dan por resultado productos de alto confort para el usuario.

Productos para parques 04 Plazas, y espacios urbanos

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA • Argentina

urbana, barrido 05 Higiene y limpieza

(fabricación propia)

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • OU

OBJETOS URBANOS Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4328 8109 Fax: 011 4328 8109 contacto@objetosurbanos.com

www.objetosurbanos.com

Banco CENTRO con y sin respaldo

Banco URBANO

Cesto DOCK / Papeleria SITIO / Bicicletero RONDA

www.objetosurbanos.com

OMAR MARTIN

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

- OM-108-S Cargador de forraje.

Nuestra empresa cuenta con más de 20 años

- OM-112-O Rastrillo forestal.

en el mercado, siempre atendiendo al sector

- Baldes de 1/2, 3/4 y 1m3, etc.

agrícola ganadero, empresas viales y de la construcción, municipalidades, consorcios camineros,

• Accesorios

para Retroexcavadoras:

aserraderos, empresas forestales, etc.

- Kits de adaptación para tractores sin tres puntos.

Contamos con una planta fabril ubicada en la ciu-

- Cucharas de 12”, 15”, 18” y 22”.

dad de Marcos Juárez, provincia de Córdoba con un predio de 3 hectáreas con modernas instala-

• Concesionario

ciones y herramientas, con las cuales logramos

- MAXION 720 y 750.

Oficial:

la más alta calidad en la fabricación de nuestros productos, palas hidráulicas frontales e invertidas y retroexcavadoras, lo que nos posibilitó pro-

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA

veer de equipos a la mayoría de las marcas y

• Chile

modelos de tractores.

• Uruguay

Somos también representantes del grupo Agco

• Venezuela

Argentina S.A. comercializando las Palas y Retroexcavadoras MAXION para uso Vial.

74 Productos para

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

• Industria

argentina (fabricación propia)

La empresa se dedica a la fabricación de:

• Industria

brasilera: productos Maxion

• Palas

frontales:

- OM-200-F (30 a 50 HP). de infraestructura, 02 Obras saneamiento e hidráulicas

- OM-250-F (50 a 90 HP).

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA

- OM-500-F (90 a 120 HP). - OM-590-F (100 a 140 HP).

parques 04 Plazas, y espacios urbanos

////////////////////////////////////////////////

- OM-750-F (140 a 190 HP).

• OMAR MARTIN • Palas

Invertidas:

• MAXION

urbana, barrido 05 Higiene y limpieza

- OM-800-I (capacidad hasta 1 m ).

vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

• Retroexcavadoras:

- OM-850-T (cargadora de troncos).

- OM-1000-R (3 m. de excavación). - OM-900-R (2.30 m. de excavación). • Accesorios

para Palas Frontales e Invertidas:

- OM-101-R Cargador de rollos. - OM-102-T Cargador de troncos. - OM-103-P Levanta pallets. - OM-104-G Levanta bolsones. - OM-105-N Hoja niveladora regulable. - OM-106-F Cuchara forrajera. - OM-107-B Cargador de bins.

OMAR MARTIN Ruta Nacional Nº 9 y Monetto 2580 - Marcos Juárez - Córdoba - Argentina Teléfonos: 03472 425 568 / 422 077 Fax: 03472 425 568 ventas@omartin.com.ar - o.martin@coyspu.com.ar

www.omartin.com.ar

Maxion 750

Pala OM-250-F y Retro OM-1000-R

Pala Invertida OM-800-I

Pala OM-590-F

Pala OM-500-F

Pala OM-750-F

www.omartin.com.ar

OSCAR J. LOPEZ S.A.

La empresa nace en la década del ´70 como

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

distribuidora de máquinas y equipos de higiene

• ISO para bombas de alta presión FMC, origen USA.

urbana, llegando a ser hoy una firma reconocida

•

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

Waste Equipment Technology Association (WAS-

tanto en la limpieza y desobstrucción de redes

TEC - formally WEMI) para mangueras termoplásti-

pluviales, cloacales y en la provisión de equipos

cas para equipos desobstructores, origen USA.

a dicho efecto. La basta experiencia de más de treinta años de trayectoria en el mercado, le permiten acreditar a Oscar J. López S.A. capacidad en la ejecución de obras de ingeniería sanitaria así como también, calidad en los equipos y accesorios provistos para la limpieza y desobstrucción de conductos.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • OJL: para la línea de equipos desobstructores

y desobstructores combinados de origen Nacio-

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

nal; para la línea de toberas y accesorios de

Oscar J. Lopez S.A. brinda soluciones a medida

equipos desobstructores

para el mantenimiento preventivo y correctivo de

• FMC para la línea de bombas de alta presión,

redes pluviales y cloacales:

origen U.S.A

•

Productos para

02 saneamiento e hidráulicas Obras de infraestructura,

•

Servicio de mantenimiento preventivo y correc-

• AQUATECH: para la línea de equipos desobs-

tivo de redes cloacales y o pluviales: diagnós-

tructores y desobstructores combinados de ori-

tico; limpieza de cámaras, bocas de registro,

gen U.S.A.; para la línea de toberas y accesorios

pozos de bombeo, alcantarillas y sumideros;

de equipos desobstructores

desobstrucción de conductos de distintos diá-

• PIRANHA HOSE: para la línea de mangueras

metros y características.

termoplásticas de alta presión y sus acceso-

Diseño y provisión de equipos desobstructores

rios, para equipos desobstructores

con amplia variedad de prestaciones, desde la urbana, barrido 05 Higiene y limpieza

línea Aquatech hasta equipos a medida empleando bombas de alta presión FMC y sopladores de alto vacío.

07 Saneamiento ambiental vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

•

Servicio de post venta: mantenimiento preventivo y correctivo de unidades; venta de repuestos y accesorios.

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA • Venezuela • Chile • Perú

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA • Argentina • USA

OSCAR J. LOPEZ S.A. Dean Funes 449 1870 - Avellaneda - Buenos Aires - Argentina Teléfonos: 011 5290 8888/ 89 / 10 / 11 Fax: 011 5290 8888 /89 / 10 / 11 olopez@oslosa.com.ar

www.oslosa.com.ar

Equipo desobstructor aspirador

Equipo desobstructor alta presión

Equipo desobstructor alta presión de arrastre

Bomba de alta presión FMC

Mangueras termoplásticas para equipos desobstructores

Repuestos y accesorios

www.oslosa.com.ar

OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA ECONOVO, nace en el año 2003 como proyecto

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

independiente de Oscar Scorza, acompañado de

• Argentina

un equipo de expertos con más de 20 años de

• España

trayectoria, brindando soluciones en: higiene ur-

• Italia

bana, cuidado del medio ambiente y requerimien-

• Estados

Unidos

tos especiales del agro.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA • Fabricación •

de equipos para higiene urbana.

Proyectos integrales de recolección de residuos sólidos urbanos.

• Barrido

y limpiez urbana.

• Operación

de planta de transferencia.

• Saneamiento

ambiental, cloacal y pluvial.

• Importantes contratos de fabricación, reparación

y mantenimiento de equipos especiales con em-

presas privadas y entes gubernamentales. • Desarrollo

y Producción:

- ECO ANDRES 17/21: 1er equipo recolector compactador de residuos de carga trasera, único en

Productos para

el mercado, con tolva de carga de 2,3 m3, cierre automático, mínimo mantenimiento SIN GUIAS.

02 saneamiento e hidráulicas Obras de infraestructura,

- ECO BAOS 600: barredora aspiradora para cubrir al máximo los requerimientos del mercado. 1.600 litros de capacidad, alta velocidad de barrido.

parques 04 Plazas, y espacios urbanos

- ECO DSOS 10.000/8.000/6.000: Succionadores Desobstructores, todas las variantes y capacidades. Bombas tipo ROOT y de alto vacío.

urbana, barrido 05 Higiene y limpieza

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA

06 domiciliarios

Residuos sólidos

• Chile • Bolivia • Brasil

Saneamiento ambiental

• Uruguay • Venezuela

08 y mantenimiento de calles Construcción vial

• Colombia • Paraguay • Perú • Ecuador

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • ECONOVO • BANDIT • PAALGROUP • DULEVO

OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. San Martín 499 5986 - Oncativo - Córdoba - Argentina Teléfono: 03572 462 665 - Fax: 03572 462 665 administracion@econovo.com.ar

www.econovo.com.ar

Succionador desobstructor ECODSOS10000

Recolector compactador de residuos ANDRES21

Compactador de Residuos Carga Lateral ECOCLOS16

Barredora Aspiradora ECOBAOS600

Trituradora de Ramas BANDIT 1890XP

Prensa de cámara cerrada Paalgroup HTR

www.econovo.com.ar

OSVALDO LUIS SANTILLI E HIJOS S.A.C.F.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA OSVALDO LUIS SANTILLI E HIJOS es una empresa familiar que desde la ciudad de Armstrong en la provincia de Santa Fe comercializa y distribuye

• FATE

en el mercado mayorista y minorista.

• MICHELIN

Hemos asumido desde nuestros inicios el desafío

• CONTINENTAL

de superarnos permanentemente para ofrecer pro-

• BKT

Contamos con una organización de ventas sustentada en: •

Locales estratégicamente ubicados en las ciudades de Armstrong, Cañada de Gómez, San Lorenzo y Sunchales.

•

Un equipo de vendedores capacitados y comprometidos para captar y satisfacer las necesidades y requerimientos de nuestros clientes.

•

Stocks permanentes de cubiertas nacionales e importadas de todo tipo y medida, para el agro, la industria y el transporte.

Miles de usuarios han depositado su confianza en nuestra seriedad y responsabilidad, y son

Productos para

ellos mismos los que a través del tiempo han permitido nuestra consolidación y permanencia.

02 saneamiento e hidráulicas Obras de infraestructura,

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA urbana, barrido 05 Higiene y limpieza

La empresa OSVALDO LUIS SANTILLI E HIJOS comercializa y distribuye al por mayor y menor neumáticos de marcas líderes para:

sólidos 06 Residuos domiciliarios

• Autos • Uso

y camionetas.

agrícola.

• Transporte

Saneamiento ambiental

vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

////////////////////////////////////////////////

neumáticos, con más de 35 años de presencia

ductos y servicios con la más avanzada tecnología.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA

• Usos

de carga y pasajeros.

especiales (viales).

Además en nuestros locales contamos con la última tecnología en alineación y balanceo.

OSVALDO LUIS SANTILLI E HIJOS S.A.C.F.A. Juan Bautista Alberdi 1629 2508 - Armstrong - Santa Fe - Argentina Teléfono: 03471 461 220 Fax: 03471 461 180 ventas@olsantilli.com.ar

www.olsantilli.com.ar

Staff

Instalaciones de la empresa en la localidad de Cañada de Gómez, Provincia de Santa Fe

Instalaciones de la empresa en la localidad de Armstrong, Provincia de Santa Fe

www.olsantilli.com.ar

PAUNY S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Pauny S.A. nace en enero del 2002, en la ciudad

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

de Las Varillas, provincia de Córdoba. Se desa-

Se está trabajando en la implementación de

rrolla dentro del rubro metalmecánico, princi-

nuestro Sistema de Gestión de Calidad en el mar-

palmente fabricante de maquinaria vial. Cuenta

co de la norma ISO 9001.2000, concientizados

con una superficie de 75.000 m con un amplio

de que esta forma de trabajar nos permitirá hacer

predio de 12 hectáreas y 400 empleados alta-

de nuestra visión una realidad.

mente calificados.

El objetivo es demostrar a clientes, proveedores

En el 2006 inauguró una nueva planta en La Ban-

y la sociedad nuestra capacidad para alcanzar

da, Santiago del Estero, con 6.000 m2. La comer-

una nueva cultura de trabajo, que sea certificable

cialización de los productos se realiza a través de

por entes externos de reconocimiento mundial, lo

concesionarios distribuidos en todo el país.

cual nos abrirá la puerta hacia nuevos mercados

más competitivos donde la calidad es un requisito excluyente, y nos permitirá hacer del trabajo

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

una forma de superación para todos los integran-

Pauny S.A. es fabricante de los siguientes productos:

tes de la organización.

• Motoniveladora

Ma 160/180.

• Tractores

convencionales.

• Tractores

asistidos.

• Tractores

articulados.

En la planta de Santiago del Estero se fabrican:

Productos para vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

• Casillas

rurales.

• Tanques

de chapas.

• Tanques

de PRFV.

• Acoplados

con barandas.

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA • Venezuela • Bolivia • Colombia • Brasil • Paraguay • Uruguay • Perú • Cuba • Holanda • Ucrania • Rusia • Kazajstan

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA • Argentina

(fabricación propia)

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • PAUNY

PAUNY S.A. Maipú y Reconquista 5940 - Las Varillas - Córdoba - Argentina Teléfonos: 03533 423 609 / 611 / 612 / 725 / 726 Fax: 03533 423 609 Int. 113 ventas@pauny.com.ar

www.pauny.com.ar

Motoniveladora MA160 / 180

Pala Cargadora Articulada 4x4

Tanque Regador

Casilla rural 600 CR / 840 CR

Tractor de 60 / 75 HP

Tractor convencional 230 CC

www.pauny.com.ar

PINTURAS ESTRELLA S.R.L.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

Somos proveedores de las principales fábricas

Esta empresa dedicada a la producción de recu-

de equipos para recolección de residuos, entre-

brimientos industriales se perfila como una de

gando pinturas de alto desempeño, asistiendo

las más avanzadas en su rubro.

técnicamente al personal en la preparación y

Fundada en el año 1973, se haya situada en la

aplicación de los mismos. Se brinda capacitación

ciudad de Carcarañá, provincia de Santa Fe.

en mantenimiento de equipos a las empresas en-

Dedicada desde un principio a la producción de

cargadas del mismo.

barnices para muebles, los mismos eran realizados de modo artesanal. Luego de unos años se construye la primera planta industrial, ampliando la línea de productos y comenzando así el crecimiento de la misma. Luego de varios años incorporan a la oferta los productos orientados al mercado metalúrgico, los que le dieron a la firma un gran empuje, consolidándose como una de las más importantes de la región. En su nueva planta ubicada sobre la Ruta Nacional N° 9, la cual ocupa un predio de una hec-

tárea, PINTURAS ESTRELLA se transformó en un polo productivo que produce y distribuye una amplia gama de materiales especialmente diseñados para la industria maderera, agroindustrial,

Productos para

de montajes y metalúrgica en general. Actualmente cuenta con una planta permanen-

01 seguridad vial

Tránsito, señalización,

te de 20 personas atendiendo las provincias de Santa Fe, Córdoba, Entre Ríos y Buenos Aires.

y estacionamiento. Transporte

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

03 pública y semaforización

Alumbrado e iluminación (señalización luminosa)

Los productos que elabora son: • Barniz

sintético brillante.

• Selladores • Lacas

y lacas nitrocelulósicas.

ureicas.

04 y espacios urbanos

• Poliuretanos

05 y limpieza

• Esmaltes

Plazas, parques

•

para interior.

Poliuretanos resistentes a la intemperie, para madera y metal.

Higiene urbana, barrido

• •

sintéticos.

Antióxidos sintéticos. Fondos y esmaltes epoxi de alta resistencia química.

• Diluyentes. • Latex

e impermeabilizantes.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • PINTURAS ESTRELLA

PINTURAS ESTRELLA S.R.L. Alberdi 245 2138 - Carcarañá - Santa Fe - Argentina Teléfono: 0341 494 2866 Fax: 0341 494 1585 info@pinturasestrella.com.ar

www.pinturasestrella.com.ar

Logística y distribución puerta a puerta

Recubrimientos anticorrosivos en tanques

Poliuretanos de alta resistencia a la intemperie

Desarrollo de colores institucionales

Vista aérea de planta industrial

Aplicaciones industriales supervisada por profesionales

www.pinturasestrella.com.ar

PLASTIFERRO TUBOS S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Plastiferro nace en 1990 distribuyendo tubos y

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

accesorios. En poco tiempo contaba con extruso-

• Argentina

ras e inyectoras para fabricar tubos y accesorios de PVC. Para satisfacer a los clientes más exide Oblak Plástica en San Luis, con un total de

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

50.000 m2, 16.000 m2 cubiertos con una capa-

• IRAM

13325

cidad de almacenaje única en su rubro y una ca-

• IRAM

13326

pacidad de proceso de 4000 toneladas/mes de

• IRAM

13342

resinas sintéticas.

• IRAM

13345

Así, Plastiferro salva a una empresa argentina

• IRAM

13346

con certificación ISO 9000 y sello de calidad

• IRAM

13350

IRAM, y concreta un preciado objetivo.

• IRAM

13351

Hoy suma su nueva Planta de Santiago del Estero

• IRAM

13352

con un total de 60.000 m y fabrica tubos y acce-

• ISO

gentes y a las grandes obras, adquiere la Planta

9000

sorios de PVC para todos los argentinos bajo las más estrictas normas de calidad.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Tubos y accesorios de PVC para:

Productos para

• Redes •

02 saneamiento e hidráulicas Obras de infraestructura,

de agua potable y acueductos.

• TUBOCANAL • TUBOAGRO

• Protección

• TUBOPTICO

sanitarias domiciliarias.

de conductores eléctricos, telefonía,

caTV y fibra óptica. • Riego

extensivo y localizado.

• Aguadas,

encamisado de pozos.

Características: • Resistencia

a la mayoría de productos químicos.

• Instalación

en todo tipo de suelos.

• Mayor

resistencia mecánica (presión hidrostáti-

ca, impacto) y buena estabilidad dimensional. Mínima pérdida de carga por su superficie interior lisa, mayor caudal a igual sección de otros materiales. •

Totalmente impermeable, permite que circulen fluidos sin pérdidas ni infiltraciones.

• Totalmente •

atóxico.

Mejor respuesta a los fenómenos de la naturaleza (sismos).

•

• PLASTIFIERRO

industriales. • Ventilación.

•

////////////////////////////////////////////////

Desagües cloacales, colectores, pluviales e

• Instalaciones

07 Saneamiento ambiental

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA

Más liviano que otros materiales, facilita su transporte, manipuleo e instalación.

• TUBORIEGO • TUBOOBRA • UNITUBO

PLASTIFERRO TUBOS S.A. Av. Gral. Paz 8950 1408 - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfonos: 011 4644 6066 / 5089 / 5104 / 5125 Fax: 011 4644 6066 ventas@plastiferro.com

www.plastiferro.com

Tubería helicoidal de hasta 2300mm con posibilidad de ser fabricada in situ

Para uso en acueductos, pluviales, cloacales o cualquier sistema por gravedad

Tubería con unión por interfusion de PVC capaz de ser instalada por tuneleo dirigido

Sistema de unión por interfusion a tope de PVC en diámetros de hasta 630mm con 10 Kg. de presión

Posibilidad de instalación en todo tipo de zanja

Mejora de hasta un 32% de eficiencia hidráulica, reduciendo diámetros, en comparación con tuberías rígidas

www.plastiferro.com

PLASTIC OMNIUM - MEDIO AMBIENTE

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Con más de 60 años en el mundo, la empresa

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

pertenece a un grupo industrial que mantiene

• ISO

9000

una estrategia de desarrollo con posiciones de

• ISO

14000

líder mundial en sus dos mercados clave: Medio Ambiente y Equipos exteriores para Automóviles. Plastic Omnium Medio Ambiente es la empresa líder en productos para la pre-recolección de residuos sólidos urbanos e industriales.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • PLASTIC OMNIUM

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Plastic Omnium Medio Ambiente vende productos y servicios para los municipios y empresas industriales. Nuestros productos están fabricados con los mayores estándares de calidad: •

88 Productos para

04 y espacios urbanos Plazas, parques

Cestos papeleros urbanos de variados modelos, volúmenes y funcionalidades.

•

Contenedores PEHD de 2 ruedas.

•

Contenedores PEHD de 4 ruedas.

•

Contenedores de carga lateral y gran volumen.

•

Columnas de recolección selectiva.

•

Composters.

•

Contenedores enterrados.

•

Sistemas de reconocimiento y seguimiento electrónico.

urbana, barrido 05 Higiene y limpieza

• •

Contenedores gama O.N.U. Otros recipientes: residuos caninos, pilas, selectivo para oficina.

administrativa 09 Gestión y territorial

Distribuidores en: - Rosario: Distribuidora Grisolía S.R.L. Teléfono: 0341-4823471/4852307 E-mail: grisolia1@sinectis.com.ar - Córdoba: Guantex Teléfono: 03472-482081 E-mail: guantex@guantexindustrial.com.ar Consulte por distribuidores en otras zonas del país.

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA • Francia • España

• LUDOPARC

PLASTIC OMNIUM - MEDIO AMBIENTE Ferré 2123 1437 - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono: 0810 999 4834 Fax: 011 4919 0041 ventas@plasticomnium.com.ar

www.plasticomnium.com.ar

Contenedores de 2 ruedas inyectados en PEHD

Contenedores de 4 ruedas inyectados en PEHD

Cesto papelero urbano

Columna de recolección selectiva

www.plasticomnium.com.ar

PODER LOCAL

MUNILEG

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

Poder Local es un sitio de Noticias Municipales

MuniLeg fue creada en el año 2006 convirtién-

que publica diariamente una selección de notas

dose en la primera base de legislación munici-

periodísticas referidas a temas municipales.

pal on line.

Sus fuentes son los medios gráficos nacionales

Diariamente es consultada por un gran número

y del interior on line y propias. De esta manera,

de municipios y empresas de todo el país.

Poder Local cubre la demanda de los decisores municipales, gobernantes y la dirigencia política, empresaria y social relacionada con información

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

sobre los municipios argentinos.

•

Una base de legislación municipal que reúne ordenanzas de todos los municipios del país.

•

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

medio ambiente; planeamiento urbano; zonifi-

Poder Local ofrece los siguientes servicios: •

Monitoreo diario de todos los medios gráficos

las distintas áreas de los Gobiernos Municipales, Concejos Deliberantes e Instituciones pú-

colaboración directa con el Municipio y a tra-

Local brinda Capacitación y Asistencia Técnica conforme a las necesidades del gobierno local o realiza una auditoria organizacional y/o de recursos humanos para detectar las demandas y proponer los planes correspondientes.

09 y territorial

Gestión administrativa

de la calidad, 10 Gestión planificación y control del gobierno municipal

•

Una fuente ágil de consulta e interacción para

noticias de interés para quienes lo soliciten. vés de un calificado grupo de expertos Poder

Productos para

cación y servicios públicos, entre otros. •

provinciales y envío en forma electrónica de las • En

Legislación en materia impositiva - tributaria;

Asesoría en comunicación para los municipios que lo requieran.

blicas y privadas de la sociedad local. • Incorporación

de nuevos temas que resulten de

interés y consulta para nuestros usuarios.

PODER LOCAL Santa Fe 3389 Piso 10 Of. 59 1425 - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfonos: 011 4823 2828 / 4821 6985 Fax: 011 4821 6985 info@poderlocal.net www.poderlocal.net

MUNILEG Santa Fe 3389 Piso 10 Of. 59 1425 - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfonos: 011 4823 2828 / 4821 6985 Fax: 011 4821 6985 munileg@munileg.com

www.munileg.com

www.poderlocal.net

Las noticias municipales de todo el país

www.munileg.com

MuniLeg, una base ágil de consulta legislativa

www.poderlocal.net / www.munileg.com

PRODUCTORA QUÍMICA S.R.L.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Empresa familiar que inicia sus actividades en febrero del año 1969, con el objeto de mejorar las características termoplásticas de los asfaltos

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA ////////////////////////////////////////////////

en el uso de la construcción civil (Impermeabili-

• POLY ASFALT

zantes) y vial (Pavimentos).

• POLY MEZCLA • ELASTICAUCH

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Elaboración de emulsiones de asfalto modificados, asfaltos, selladores de juntas, impermeabilizantes, pinturas de obras y pinturas para demarcación vial. Brindamos también asistencia técnica de la utilización de los productos en obra y sin cargo.

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA

• Chile • Paraguay • Uruguay • Italia

Productos para señalización, 01 Tránsito, seguridad vial

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

y estacionamiento.

• Argentina

Transporte

• Brasil • EE.UU.

Obras de infraestructura,

• Japón

Plazas, parques

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

02 saneamiento e hidráulicas 04 y espacios urbanos

Productos homologados por: Construcción vial

08 y mantenimiento de calles

• Dirección

Nacional de Vialidad

• Dirección

Provincial de Vialidad de Santa Fe

• IMAE • CEPIC

PRODUCTORA QUÍMICA S.R.L. Eva Perón 7382 2010 - Rosario - Santa Fe - Argentina Teléfono: 0341 458 1222 / 458 0002 458 1049 / 457 5404 - Fax: 0341 458 1222 ventas@pquimica.com.ar

www.pquimica.com.ar

Trabajo realizado con nuestros productos asfálticos en frío

Bacheo en Ruta Nacional Nº 9

Sellado de fisuras y grietas (mínimas y máximas)

Ejecución de carpeta asfáltica en frío

Avenida realizada con cordón continúo integrado

Distribución de mezcla asfáltica en frío con Motoniveladora

www.pquimica.com.ar

PRODUMAT S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA PRODUMAT S.A. es una empresa nacional que

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

desde Las Varillas, Provincia de Córdoba (distan-

• Argentina

(Industria Nacional)

te a unos 170 km al noroeste de la Ciudad de Córdoba Capital), hace varios años está dedicada a la provisión de la línea más completa de equipos y maquinarias viales para municipios, entes públicos y empresas. Esta asistencia en equipamiento vial se compone de una línea de equipos

• PRODUMAT

y se comercializan bajo la marca PRODUMAT y

• BEMFRA

mercializamos como concesionarios autorizados para representar a importantes empresas nacionales ante los entes públicos. Desde hace unos años que trabajamos en diferentes provincias entregando equipos a través de diversos proyectos de financiamiento e inversión.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Fabricamos:

Productos para

•

Pala cargadora frontal articulada 1.80 / 2.00 m3 de 165 CV.

02 saneamiento e hidráulicas Obras de infraestructura,

• Pala •

y retroexcavadora 4 x 2 y 4 x 4.

Acoplado tanque cisterna y regador de 6000 a 10000 L.

parques 04 Plazas, y espacios urbanos urbana, barrido 05 Higiene y limpieza

•

Acoplados tanques atmosféricos de 6000 a 8000 L cardánicos o con motor a explosión.

•

Tanques cisternas y regadores de 6000 a

•

Caja volcadoras de 4 m3 a 10 m3 montada so-

10000 L montado sobre camión. bre camión.

06 domiciliarios

Residuos sólidos

• Acoplados

rurales y volcadores de 2 tn a 8 tn.

• Desmalezadoras

de arrastre y para levante de 3

puntos de 1.50 m. hasta 4.80 m.

Saneamiento ambiental

Comercializamos:

08 y mantenimiento de calles Construcción vial

////////////////////////////////////////////////

y maquinarias que son de nuestra fabricación BEMFRA, y un complemento de equipos que co-

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA

• Camiones • Tractores

para diferentes aplicaciones.

de 60 CV hasta 250 CV.

• Motoniveladora • Plantas

articulada de 160 HP a 180 HP.

móviles de asfalto.

• Niveladoras

de arrastre.

• Rodillos

compactadores.

• Casillas

rodantes.

•

Compactadores de basura de arrastre y para montar sobre camión.

PRODUMAT S.A. Chacabuco 645 5940 - Las Varillas - Córdoba- Argentina Teléfono: 03533 421 594 Fax: 03533 423 685 equipos@produmatsa.com.ar

produmat@produmatsa.com.ar

Cargador Frontal Articulado 1.80 / 2.00 m3 - 165 CV de potencia

Pala y Retroexcavadora 4 x 2 y 4 x 4

Acoplado Tanque Regador - PRFV o Chapa - de 6000 a 10000 L

Tanque Cisterna y regador para montar sobre Camión - Tanque de chapa o PRFV de 6000 L a 10000 L

Acoplados Tanques Atmosféricos de 6000 y 8000 L Acoplado volcador 4 -6 -8 Tn

Desmalezadora de arrastre y para levante de 3 puntos de 1.50 m. a 4.80 m. de ancho de corte

equipos@produmatsa.com.ar

REFIRE HIDROMECÁNICA S.R.L.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

REFIRE Hidromecánica S.R.L., se dedica a la fa-

Actualmente Refire Hidromecánica S.R.L. es una

bricación de equipos hidromecánicos para movi-

empresa dedicada a la fabricación de equipos

miento de carga y personas, hace 35 años. Inició

para movimiento de cargas y personas, contando

su producción como una Sociedad de Hecho de-

con una amplia variedad de productos como pla-

dicada a la excavación de pozos.

taformas para camiones y camionetas, platafor-

Nacida como una empresa familiar, el rubro ori-

mas para discapacitados, andenes de carga de

ginal de la firma tuvo origen por cuanto uno de

altura variable, plataformas tijeras como facilidad

sus creadores se dedicaba en Las Perdices a

de depósito y trabajos en altura, niveladores de

excavar pozos.

andén de carga, tijeras para servicios de catering

Con las primeras letras de sus apellidos, le dieron

en aeropuertos, camillas y guinches para auxilio

emprendimiento a la denominación de su razón

de automóviles, hidroelevadores, grúas de pluma

social: REFIRE, comenzando a producir cilindros hi-

plegable y recta.

dráulicos y ese fue su inicio en la Hidráulica, luego grúas para camión y en un viaje al exterior conocie-

ron las plataformas para elevación de cargas que se

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA

utilizan en camiones y otros vehículos utilitarios.

• Chile

De regreso en Córdoba, inmediatamente los di-

• Uruguay

rectivos y técnicos de la empresa pusieron manos a la obra para desarrollar un proyecto similar Sin embargo, el mercado local no estaba prepa-

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

rado aún para ese tipo de tecnología y, además,

• Argentina

a los conocidos en el extranjero.

Productos para

los costos de las plataformas producidas aquí e iluminación 03 Alumbrado pública y semaforización (señalización luminosa)

eran mucho más altos que esos mismos elementos importados. En consecuencia, REFIRE continuó con su actividad productiva anterior y sumó su fabricación de todo tipo de accesorios según las necesidades de los clientes, además de los servicios de reparación y modificación de grúas y otras maquinarias. Afortunadamente, la hiperinflación y las posteriores crisis económicas financieras que atravesó el país no hicieron fracasar a la empresa, que pudo mantenerse. Hace aproximadamente diez años la expansión y el desarrollo del supermercadismo y la aparición de los hipermercados, le brindaron la posibilidad de insistir con la fabricación de las plataformas, rubro que se convirtió en la principal actividad de la empresa. El 1º de Abril de 1997, la empresa REFIRE S.H., cambio su ropaje jurídico a la actual REFIRE Hidromecánica S.R.L., siguiendo con la misma actividad, socios y personal.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • REFIRE

REFIRE HIDROMECÁNICA S.R.L. Bv. de Los Alemanes 3093 - B° Los Boulevares 5147 - Córdoba - Córdoba - Argentina Teléfonos: 0351 475 0218 - 475 0913 - 475 9060 Fax: 0351 475 0218 - 475 0913 - 475 9060 refire@refire.com.ar

www.refire.com.ar

Plataformas para discapacitados

Auxilios de 4 a 5 TN

Hidroelevadores

Grúas de 1.5 a 15 TNM

Grúa percha. Equipo multifunción: Auxilio, grúa para 4 TNM, trabajos en altura con barquilla

www.refire.com.ar

ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA

Desde hace mas de 80 años Robert Bosch opera

Robert Bosch exporta a los países latinoameri-

en Argentina a través de sus oficinas comerciales

canos a través de la red mundial de comerciali-

y de su fábrica actualmente ubicada en la locali-

zación Bosch.

dad de San Martín. opera a través de sus distintos canales de comer-

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

cialización con un amplio portfolio de productos y

• Alemania

soluciones innovadoras de seguridad electrónica.

• Holanda

Bosch, empresa de origen alemán, actualiza en

• Portugal

forma constante sus productos y tecnologías con

• India

el objetivo de proveer las mejores soluciones de

• China

seguridad. A su vez, respalda sus productos de

• Estados

primera clase con un amplio servicio de atención

• Canadá

y soporte técnico local.

• Australia

La unidad de negocios Sistemas de Seguridad

Unidos

Bosch posee amplia experiencia en sistemas de área extendida, donde la confiabilidad y la capacidad de operar en ambientes hostiles es de

vital importancia.

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA • UL • FM • IRAM

Productos para

01 seguridad vial

Tránsito, señalización,

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

• NFPA

Bosch opera en el mercado a través de canales

• EN54

de integración y distribución, un grupo selecto de

• ISO

empresas especialistas en la implementación y

y estacionamiento.

puesta en marcha de sistemas complejos. Estos

Transporte

profesionales se encuentran debidamente capacitados y certificados y cuentan con una vasta

e iluminación 03 Alumbrado pública y semaforización (señalización luminosa)

experiencia por lo que son capaces de abordar correctamente toda clase de proyectos: • Detección • Sistema

de incendios.

de alarmas para detección de intrusión.

04 y espacios urbanos

• Control

• Sistemas

de congresos y comunicación.

• Sistemas

de audio profesional.

Plazas, parques

•

de accesos y plataformas de integración.

Vigilancia por Sistema de Circuito Cerrado de Televisión (CCTV) en áreas extendidas.

Saneamiento ambiental

09 y territorial

Gestión administrativa

En un mundo cada vez más globalizado y con una demanda de soluciones globales en aumento, nuestra empresa ofrece una amplia gama de so-

11 Electricidad

Energías alternativas Telecomunicaciones

luciones con ventajas que ningún proveedor local puede igualar.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • Bosch

ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. Av. Córdoba 5160 1414 - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4778 5252 Fax: 011 4754 7601 Int. 247 diego.madeo@ar.bosch.com

www.boschsecurity.com.ar

Las cámaras Bosch procesan imágenes en forma digital para una mejor visualización

Sala de monitoreo público

Los Autodomos son la mejor opción para una visualización de imagen a 360 grados

Análisis Inteligente de Video, una opción con tecnología de avanzada

Monitores LCD de alta resolución

Oficinas comerciales de Robert Bosch Argentina

www.boschsecurity.com.ar

SAEMMA AGROVIAL

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

- Repuestos y filtros para maquinarias.

SAEMMA Agrovial nace en 2006 como comercia-

• Equipos

lizadora de maquinarias y productos para la cons-

- Plantas de Tratamiento de agua.

trucción, la industria y el agro. Desde nuestras

- Plantas Potabilizadoras y Desalinizadoras.

localizaciones en Villa Mercedes (San Luis) y Río

- Filtros (carcazas y elementos).

Tercero (Córdoba), proveemos nuestros produc-

- Filtración RACOR vehicular y maquinarias.

tos, servicios post-venta, y repuestos. Actualmen-

• Productos

te, somos representantes de variadas marcas de

- Tubos redondos diámetros 0.45, 0.60, 0.80,

máquinas y equipos, y productos de hormigón premoldeado. Destacamos, entre estas: •

PARKER HANNIFIN:

DELCRÉ de Hormigón Premoldeado:

1.00, 1.20 y 1.50 m. - Tipo U combinado para alcantarillas o túneles.

FARESIN HANDLERS, fabricante italiano de Ma-

- Tipo U para canales.

nipuladores Telescópicos, equipos multifunción

- Bocas alcantarillas redondas y rectangulares.

con una amplia gama de accesorios cambia-

- Placas para tanques de agua.

bles (balde cargador, horquillas para palets,

- Placas para paredes de galpones y viviendas.

barredoras, cestas portapersonas para trabajos en altura, guinches, etc.) que los ponen en EFFER GRU: Grúas hidráulicas a camión, capa-

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

cidades 2 a 220 Tn.m, marca de primer nivel

• Argentina

• Brasil

mundial, origen Italia.

• Italia

• EEUU

LONGGONG: cargadoras, excavadoras, retroex-

• China

condiciones para múltiples tareas. •

100 •

cavadoras, autoelevadores.

Productos para

•

DELCRE CONSTRUCCIONES fabricante de protubos redondos, tipo U para canales, alcanta-

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

rillas, placas para tanques, muros y galpones,

• Normativas

además construcción de Obras llave en mano

• ISO

con sistemas premoldeados.

Además, cuentan con la aprobación de diversas

ductos de Hormigón Premoldeado tales como

02 saneamiento e hidráulicas Obras de infraestructura,

e iluminación 03 Alumbrado pública y semaforización

9001:2000

vialidades.

(señalización luminosa)

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

04 y espacios urbanos Plazas, parques

SAEMMA Agrovial comercializa maquinarias y productos para la construcción, industria y agro, como son:

05 y limpieza

Higiene urbana, barrido

• Máquinas

y Equipos:

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA ////////////////////////////////////////////////

- Manipuladores Telescópicos y accesorios.

• FARESIN HANDLERS

- Grúas y elevadores a camión, y accesorios.

• DELCRE CONSTRUCCIONES

- Tractores.

• EFFER

- Cargadores Frontales y accesorios.

• LONGGONG

- Cargadores Frontales para tractores y accesorios.

• PARKER HANNIFIN-RACOR

07 Saneamiento ambiental

- Retroexcavadoras y accesorios.

• MANCINI

- Acoplados volcadores, tanques y de carga.

• Otras marcas en Tractores, Niveladoras, Palas de

vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

- Desmalezadoras.

Arrastre, Desmalezadoras, Minicargadoras y acceso-

- Niveladoras.

rios, Regadores, Tanques para agua y combustible, etc.

sólidos 06 Residuos domiciliarios

- Palas de Arrastre. - Equipos Regadores. - Carretones para transporte de maquinarias.

SAEMMA AGROVIAL España 556 5850 - Río Tercero - Córdoba - Argentina Teléfono: 03571 43 2338 / 423960 Fax: 03571 43 2338 saemma@saemma.com.ar www.saemma.com.ar Ruta 7 - Km 697,1 (Colectora Sur) 2730 - Villa Mercedes - San Luis - Argentina Teléfono: 02657 155 43936 (ventas) saemma@saemma.com.ar www.saemma.com.ar

Grúas y elevadores 1,5 a 300 Tn.m, EFFER, la mejor tecnología, fiabilidad y potencia

101

Manipuladores telescópicos FARESIN HANDLERS y maquinaria de construcción LONGGONG

Elementos de hormigón premoldeado DELCRE y obras. Filtración y tratamientos de agua PARKER

www.saemma.com.ar

STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

De esta manera, se ha ganado un lugar en la consi-

Tras cinco décadas de comercializar sus produc-

deración internacional como una empresa de avan-

tos en Argentina, en enero de 1999 ANDREAS

zada, que pretende seguir cosechando mañana los

STIHL AG & CO designa a nuestra empresa, Stihl

mismos logros que ha conseguido hasta hoy.

Motoimplementos S.A., como importador y distribuidor exclusivo de toda la línea de productos, accesorios y repuestos STIHL®.

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

Así es como en ese mismo año decidimos insta-

Venta de maquinaria para el mercado forestal, de

lar nuestras oficinas y depósitos en El Talar, Par-

servicios y agropecuario. Sus principales líneas

tido de Tigre, Provincia de Buenos Aires. Estas

de productos son motosierras, motoguadañas,

instalaciones cuentan con una completa infraes-

sopladoras y otros implementos para el manteni-

tructura, en la que se destacan su taller altamen-

miento de espacios verdes.

te equipado, su sala de entrenamiento y su área de pruebas y demostraciones. nuestra compañía ha sido brindar productos de

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

la más alta calidad, respaldados por un óptimo

• Alemania

servicio de pre y post-venta y el abastecimiento

• Suiza

garantizado de piezas de repuesto originales, a

• USA

través de nuestra amplia red nacional de conce-

• Brasil

Desde nuestros inicios, el objetivo principal de

102

sionarios oficiales. Los productos que comercializamos resultan de

Productos para

enorme utilidad para diversos sectores de la industria como el forestal, el agropecuario, el de es-

parques 04 Plazas, y espacios urbanos

tablecimiento y mantenimiento de espacios verdes o el de la construcción, y también para el hogar. Por ello, nuestra política apunta a extender y actualizar

urbana, barrido 05 Higiene y limpieza

continuamente esta amplia gama de productos, para lograr satisfacer las demandas de todos nuestros clientes. En motosierras, por ejemplo, STIHL® es líder mundial y se mantiene como la marca más vendida desde hace más de veinte años. A nivel internacional, el grupo STIHL® hoy está compuesto por 32 subsidiarias y sus productos se venden en más de 180 países. Además de sus plantas centrales de producción en Alemania y Austria, el grupo cuenta con plantas propias en Estados Unidos, Suiza, Brasil y China, y brinda trabajo a más de 7.500 empleados. En todas sus operaciones, se maneja con una muy clara responsabilidad por el medio ambiente, introduciendo permanentemente productos y accesorios con características ambientales superiores, y desarrollando junto a sus clientes, técnicas de trabajo que respetan a la naturaleza.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • STIHL

STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A. Ruta Panamericana Colectora Este 29253 1618 - El Talar - Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4736 5600 Fax: 011 4736 5601 ventas@stihl.com.ar

www.stihl.com.ar

Motosierras profesionales. Diseñadas para las tareas más difíciles. Óptima relación peso / potencia. Gran rendimiento y máxima comodidad

Motoguadañas. Toda la potencia y tecnología para el uso profesional. Optima relación potencia / cilindrada. Economía en el trabajo

Sopladoras. Pensadas para grandes superficies. Livianas y potentes. Economizan tiempo y esfuerzo

Podadora de altura. Versátil, con total comodidad permite realizar trabajos de poda

www.stihl.com.ar

103

TECNOTRANS S.R.L.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Somos una empresa especialista en TECNOLO-

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

GIA EN SEÑALIZACION Y CONTROL DE TRANSITO,

• Certificado

de sistemas de seguridad y control de tránsito a

homologado por el INTI para semáfo-

ros según la norma IRAM 2442.

dedicada a la fabricación, provisión e instalación •

Certificado de cumplimiento para semáfo-

través de semáforos y accesorios con matricería

ros y controladores según la Ley de Tránsito

propia, alumbrado público, señalización y pintu-

24.449/95.

ra para demarcación.

•

Certificado de Seguridad Eléctrica para con-

•

Distinción en calidad otorgada por el Gobierno

troladores.

¿Por qué TECNOTRANS? •

Porque aplicamos tecnología, herramientas y matricería de última generación en nuestra pro-

de la Provincia de Buenos Aires y la Fundación

ducción y en la totalidad de los servicios.

Banco Francés a la Innovación Teconológica.

• Porque

brindamos soluciones tecnológicas acor-

des al mercado local e internacional conquistando a ambos con precios muy competitivos. •

Porque utilizamos Manuales de Prodecimiento que garantizan la fabricación de nuestros productos a través de los stándares que establecen las normas.

104

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • TECNOTRANS, Semáforos, Accesorios y

Controladores • TIMEMARK, Contadores de Tránsito

Productos para

01 seguridad vial

Tránsito, señalización,

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

• RENO, Detectores Vehiculares

En TECNOTRANS ponemos a su disposición toda

• GERTRUDE, Software de Gestión de Tránsito

la trayectoria y experiencia técnica a través de

• TECNOTRANS, Demarcación y Equipos para

múltiples servicios, como: • Semáforos

y Controladores Inteligentes.

y estacionamiento.

• Señalización

Transporte

• Señales,

e iluminación 03 Alumbrado pública y semaforización

Vial y Pintura para Demarcación.

Reductores de Velocidad.

•

Alumbrado Público.

•

Software para Gestión y Administración Integral del Tránsito en tiempo real.

(señalización luminosa) vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA • Bolivia • Ecuador • Perú • Paraguay • Uruguay

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA • Argentina • Estados • Francia • México

Unidos

Demaración Vial • SEMEX, Tachas Reflectivas Rayolite

TECNOTRANS S.R.L. Calle 97 (Victorino de la Plaza) Nº 1140 B1650IAH - San Martín - Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4713 7777 Fax: 011 4713 7777 tec@tecnotrans.com.ar

www.tecnotrans.com.ar

Demarcación vial: máquinas

Semáforos y accesorios

105

Semáforo peatonal inteligente

Tecnología - software

Sistema inteligente-controladores apto GPS

www.tecnotrans.com.ar

TECNOVATION S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Tecnovation S.A. es una consultora posicionada como broker tecnológico e integrador de soluciones donde identificamos oportunidades, escuchamos sus necesidades y buscamos la mejor solución ampliando permanentemente nuestra red de contactos y nuestra oferta de productos y servicios. Sus socios fundadores contamos con un importante conocimiento del mercado de las telecomunicaciones y de los proyectos tecnológicos luego de más de 10 años de trayectoria profesional en el gerenciamiento, asesoramiento, y puesta en marcha de proyectos de la más variada complejidad. Nuestra experiencia nos permite explorar, evaluar, proponer y colaborar en la adopción de nuevas tecnologías y oportunidades de modernización.

106

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Tecnovation S.A. cuenta con dos principales áreas de negocios. 1. Technology Solutions and Services comprende:

Productos para

• Monitoreo •

señalización, 01 Tránsito, seguridad vial

Urbano.

Seguridad Electrónica: CCTV, Incendio, Control de Acceso, etc.

• Aisper

IT Manager.

y estacionamiento.

• Telefonía

Transporte

•

IP.

Posicionamiento y seguridad en transportes públicos.

07 Saneamiento ambiental

• Redes

administrativa 09 Gestión y territorial

2. Consulting Solutions and Services hemos lle-

Convergentes-Voz y Datos.

vado adelante proyectos exitosos que no registraban antecedentes en el mercado local, sien-

11 Electricidad

do precursores en nichos no desarrollados.

Energías alternativas •

Seguridad Ciudadana, la mayor experiencia a nivel nacional en Centros 911.

Telecomunicaciones •

Monitoreo Urbano, soluciones llave en mano para municipios.

• Preventa •

Consultiva y Anteproyectos.

Evaluación de tecnologías - Análisis de factibilidad técnica.

• Gestión

de Pliegos y Licitaciones.

• Project

Management.

• Oficina

de Proyectos.

• Arquitectura

de Redes.

• Implementación

plataforma Inventario IT.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • TECNOVATION

TECNOVATION S.A. Pje. El Maestro 5 - Piso 9 Oficina A 1424 - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4903 4590 Fax: 011 4903 4590 ventas@tecnovation.com.ar

www.tecnovation.com.ar

Esquema de operación de un Centro 911

Monitoreo Urbano

107

Plataforma de Control de Acceso, Intrusión, CCTV

Posicionamiento y Seguridad en Transporte Público

Redes de Voz y Datos - Telefonía IP

Análisis de Factibilidad - Preventa Consultiva

www.tecnovation.com.ar

TRANSPORTES OLIVOS S.A.C.I. Y F.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

- Poda.

TRANSPORTES OLIVOS es una S.A. fundada en

- Diseño y construcción de espacios verdes.

1970. En estas tres décadas se ha constituido en una de las empresas argentinas más grandes

•

Mantenimiento, limpieza y desobstrucción de conductos pluviales e industriales

e importantes del país en la prestación de Servicios de Higiene Urbana y Tratamiento y Disposición Final de Residuos. Desde enero del año

TRANSPORTES OLIVOS a través de sus diferen-

2001, forma parte de la división de Servicios

tes sociedades presta servicios en los siguien-

del GRUPO ACS, a través de URBASER Argenti-

tes Municipios:

na, referente mundial en gestión y tratamiento

• Vicente

de residuos, abarcando: limpieza viaria; recolec-

• San

ción y transporte (manual y contenerizada); su

• Tigre.

tratamiento en rellenos sanitarios, plantas de

• Morón

reciclaje, compostaje, biometanización y valori-

• Ciudad

zación energética; gestión integral de residuos

• Santa

especiales, industriales y hospitalarios; y man-

•

tenimiento de jardinería urbana, de poda y plantación; limpieza y desobstrucción de conductos

108

López.

Fernando. (URBASER UTE). de Buenos Aires (URBASUR UTE).

Fe (URBAFE).

Mantenimiento de espacios verdes y arbolado Público (ZONA VERDE UTE).

•

pluviales e industriales.

Conservación y mantenimiento de rellenos sanitarios (Ceamse).

•

Mantenimiento de red pluvial (pluBA).

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Productos para de infraestructura, 02 Obras saneamiento e hidráulicas parques 04 Plazas, y espacios urbanos urbana, barrido 05 Higiene y limpieza

les en soluciones medioambientales como:

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

• Higiene

Los servicios de la empresa cuentan con las si-

TRANSPORTES OLIVOS brinda servicios integraurbana

- Recolección de residuos manual y contenerizada.

guientes certificaciones:

- Recolección de montículos, poda y escombros.

•

- Barrido manual y mecánico de calles.

06 domiciliarios

• IRAM

ISO 9001 (1427, 2771, 3061)

- Lavado automático de contenedores.

• IRAM

ISO 14001 (260, 280, 312)

• Tratamiento

de residuos y saneamiento

- Plantas de separación y clasificación. - Plantas de transferencia. - Plantas de compostaje.

Saneamiento ambiental

- 67986)

- Lavado de aceras.

- Relleno sanitario. Residuos sólidos

ABS Quality Evaluations, Inc ISO 9001 (67985

- Limpieza y erradicación de basurales. - Tratamiento integral de residuos sólidos domiciliarios e industriales asimilables diseñado especialmente para clientes privados como industrias, centros comerciales, barrios cerrados y countries (recolección, transporte, tratamiento y disposición final). • Mantenimiento

de espacios verdes

- Mantenimiento de plazas y parques. - Mantenimiento de arbolado.

TRANSPORTES OLIVOS S.A.C.I. Y F. Habana 55 B1603BIA - Villa Martelli - Vicente López Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4006 1300 - Fax: 011 4838 0833 info@transportesolivos.com.ar

www.transportesolivos.com.ar

Higiene urbana - Recolección manual y contenerizada

Mantenimiento, limpieza y desobstrucción de conductos pluviales e industriales

109

Higiene urbana - Recolección diferenciada

Mantenimiento de espacios verdes - Plazas y parques

Mantenimiento de espacios verdes - Mantenimiento de arbolado y poda

Tratamiento de residuos y saneamiento Relleno sanitario, limpieza y erradicación de basurales

www.transportesolivos.com.ar

TUBOLOC S.A.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Tuboloc es una empresa nacional con una amplia

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

trayectoria, integrada por jóvenes expertos del

• Superpipe® es

sector de la ingeniería hidráulica. Nuestro reco-

-DIN 16961 PARTE 1 Y 2

nocido desempeño técnico y constante estudio

-ASTM 2321-89 D

de mercados y tecnologías da como resultado la

-ASTM 1997-98 F

incorporación de nuevos productos al campo de la

• Corrupipe® es

ingeniería, ejemplo de ello fue la innovación que

-ASTM F 405

generó la incorporación de Tubos Perfilados de

-ASTM F 667

PVC Superpipe y el desarrollo de la Tubería Corru-

-AASHTO M 252

gada de PEAD Corrupipe en el ámbito nacional.

• Drenapipe® es

Nuestra visión nos impulsa a conformar soluciones

-ASTM F 405

inteligentes en materia de redes cloacales, pluvia-

-ASTM F 667

les, drenajes y tendidos, atendiendo cada necesi-

-AASHTO M 252

dad específica del sector de la construcción.

• Telepipe® es

Nuestros pilares son la capacitación permanente

-ASTM F 405

y la Innovación constante.

-ASTM F 667

fabricado bajo normas

-AASHTO M 252

110

• Minepipe® es

-ASTM F 405

Tuboloc S.A. es fabricante integral de:

-ASTM F 667

• Superpipe®. Tubería Perfilada de PVC para conduc-

-AASHTO M 252

Productos para •

de infraestructura, 02 Obras saneamiento e hidráulicas

ción Gravitacional entre Ø400mm y Ø2000mm.

• Tuboloc

Corrupipe®. Tubería Corrugada de PEAD para

-ASTM F 405

Redes Cloacales entre Ø100 y Ø250.

-ASTM F 667

• Drenapipe®.

Tubería Ranurada para drenaje en-

tre Ø100 y Ø2000.

07 Saneamiento ambiental

fabricado bajo normas

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

• Telepipe®.

Fittings® es fabricado bajo normas

-ASTM F 477 -AASHTO M 252

Tubería corrugada de PEAD para ten-

didos Subterráneos entre Ø100 y Ø250. •

Minepipe®. Tubería Reforzada de PEAD para conducción de lixiviados.

•

Tuboloc Fittings®. Amplia gama de accesorios de gran estabilidad dimensional.

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA //////////////////////////////////////////////// • Corrupipe® • Superpipe®

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA

• Drenapipe®

• Uruguay

• Telepipe®

• Chile

• Minepipe®

• Bolivia

• Tuboloc Fittings®

• Paraguay

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA • Argentina

TUBOLOC S.A. Juan B. Justo 2287 1648 - Tigre - Buenos Aires - Argentina Teléfono: 011 4749 4613 Fax: 011 4749 4613 tuboloc@tuboloc.com.ar

www.tuboloc.com.ar

Tubería Perfilada de PVC Superpipe®

111

Tubería Corrugada de PEAD Corrupipe®

Tuboloc Fittings®

Manuales técnicos

www.tuboloc.com.ar

TUNIN, DE SUCESORES DE HUBER ORTOLANI S.R.L.

Tunin es una empresa fabricante de Mobiliario

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA

Urbano y Juegos Infantiles para plazas, parques,

• Argentina

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

(Fabricación propia)

clubes y escuelas con entregas a todo lo largo y ancho del país. espesor, maderas duras misioneras y otros ma-

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA

teriales de primera calidad, dan forma a los pro-

Tunin diseña y fabrica sus productos ajustán-

ductos Tunin, reconocidos en el mercado por su

dose estrictamente a las normas de seguridad

fortaleza y duración.

IRAM 3655 y 3583, y a la Norma Norteamericana

Enteramente Argentina, tanto en lo referido al

ASTM F1487, que contiene más requerimientos

capital económico como al capital humano, lle-

técnicos y está dirigida especialmente a los fabri-

va 49 años proyectando, diseñando y desarro-

cantes de juegos para uso público.

Tubos estructurales y chapas de buen diámetro y

llando juegos infantiles, con el claro objetivo de lograr productos que diviertan y a la vez presenten desafíos de superación física, ayudando a crear ambientes de sano esparcimiento para el niño y su familia, dentro de un entorno de

112

rigurosas normas de seguridad.

Tunin ofrece un catálogo con más de 70 artículos entre los que se cuentan juegos simples del

03 pública y semaforización

Alumbrado e iluminación (señalización luminosa)

tipo tradicional (calesita, tobogán, hamaca, sube y baja, etc.) y multijuegos de diseños exclusivos, donde se desarrollan en una misma estructura diferentes actividades, tanto recreativas como

04 y espacios urbanos Plazas, parques

de destreza, balance y motricidad (“Trepador múltiple”, “Macro”, “Torres gemelas”, etc.). Ingresando a la página web www.tunin.com.ar, se

05 y limpieza

Higiene urbana, barrido

//////////////////////////////////////////////// • TUNIN

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Productos para

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA

accede a un amplio catálogo digitalizado, donde destacan las fotos y especificaciones de todos sus juegos. Los niños con capacidades diferentes disponen de una amplia gama de productos adaptados o especialmente diseñados para una mayor contención e inclusión en el campo de juegos. También destacan productos de Mobiliario Urbano: varios modelos de cestos para plazas, bancos del tipo clásico o colonial, carteles nomencladores de calles, etc. Pensando en dar un servicio integral, Tunin cuenta con equipos propios para el transporte de la mercadería, haciendo más accesible el costo de las entregas en todo el territorio nacional.

TUNIN, DE SUCESORES DE HUBER ORTOLANI S.R.L. Moreno 1258 2732 - Elortondo - Santa Fe - Argentina Teléfono: 03462 470 408 - Fax: 03462 470 408 tunin@tunin.com.ar

www.tunin.com.ar

Calesita 4 asientos dobles

Hamaca caballito

113

Macro (vista parcial)

Multijuegos macro

Sillas voladoras

Sube y baja

www.tunin.com.ar

VIALCAM S.A. GROSSPAL

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Grosspal, con su planta industrial en la ciudad de Las Varillas, provincia de Córdoba, está en el mercado desde el año 1970 fabricando equipos para

• GROSSPAL

(1980) se fabrican camiones utilitarios para el

• VIGROS

ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Fábrica de equipos viales y de servicios: • Compactadores • Tanques

de residuos.

regadores.

• Desmalezadoras. • Cajas

volcadoras.

• Atmosféricos • Palas

sobre camión y de arrastre.

viales.

• Niveladoras

de arrastre.

• Motoniveladoras

autopropulsadas.

PAÍSES A LOS QUE EXPORTA Productos para

• Paraguay • Uruguay

05 y limpieza

Higiene urbana, barrido

• Bolivia • Chile • España

sólidos 06 Residuos domiciliarios

07 Saneamiento ambiental vial 08 Construcción y mantenimiento de calles

////////////////////////////////////////////////

el agro y equipos viales de arrastre. En una etapa mercado nacional y países limítrofes.

114

MARCAS REGISTRADAS O MARCAS QUE COMERCIALIZA

• Venezuela • Cuba

ORIGEN DE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZA • Argentina

CERTIFICACIONES CON LAS QUE CUENTA LA EMPRESA • ISO

9000 en equipos autopropulsados y viales.

VIALCAM S.A. GROSSPAL Mitre 900 5940- Las Varillas - C贸rdoba - Argentina Tel茅fonos: 03533 422 545 / 421 968 Fax: 03533 422 545 ventas@grosspal.com

猫

www.grosspal.com

Acoplado tanque fibra de vidrio

Caja volcadora sobre cami贸n

115

Motoniveladora MV 12000

Niveladora de arrastre VG 304

Pala vial VD 5000

Acoplado compacto 140

www.grosspal.com

www.municipium.com.ar

ÍNDICE DE PRODUCTOS DEL ÁREA

20 09

Y EMPRESA PROVEEDORA

ÍNDICE DE PRODUCTOS DEL ÁREA Y EMPRESA PROVEEDORA

Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte Página 136 • Balizas viales y vehiculares -- DIPO EQUIPAMIENTO URBANO .............................................................................................. 40

• Boleto electrónico -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24

• Cadenas plásticas • Canalizadores viales • Cartelería general -- DIPO EQUIPAMIENTO URBANO .............................................................................................. 40 -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Cartelería luminosa -- DIPO EQUIPAMIENTO URBANO .............................................................................................. 40

• Centros de control de tránsito -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98 -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Conos -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Controladores de tránsito

118

-- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Detección de infracciones de tránsito -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98

• Guarda rail • Indumentaria y elementos de seguridad personal • Ingeniería y consultoría en seguridad vial -- BECHA S.A. ......................................................................................................................... 30 -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98 -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Ingeniería y consultoría en tránsito y transporte -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Lomos de burro -- BECHA S.A. ......................................................................................................................... 30 -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Máquinas demarcadoras -- BECHA S.A. ......................................................................................................................... 30 -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Módulos de energía solar para postes de emergencia • Monitoreo estático -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98

• Monitoreo móvil de vehículos / posicionamiento -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98 -- TECNOVATION S.A. ............................................................................................................. 106

• Nomencladores • Parquímetros -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24

• Pinturas para demarcación -- BECHA S.A. ......................................................................................................................... 30 -- PINTURAS ESTRELLA S.R.L. .................................................................................................. 84

-- PRODUCTORA QUIMICA S.R.L. .............................................................................................. 92 -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Plataforma de videovigilancia y posicionamiento para transporte público -- TECNOVATION S.A. ............................................................................................................. 106

• Radares y sistemas de control de velocidad -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98

• Señalización horizontal -- BECHA S.A. ......................................................................................................................... 30 -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Señalización vertical -- BECHA S.A. ......................................................................................................................... 30 -- DIPO EQUIPAMIENTO URBANO .............................................................................................. 40 -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Sistemas de control de acceso vehicular -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24 -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98 -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Sistemas de gestión y planificación de estacionamientos -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24

• Sistemas de gestión y planificación de transporte -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24 -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98

• Sistemas de monitoreo público urbano y suburbano (cámaras en vía pública) -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98 -- TECNOVATION S.A. ............................................................................................................. 106

• Sistemas de peaje y tickets -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98

• Sistemas móviles de circuito cerrado de TV -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98

• Telefonía IP -- TECNOVATION S.A. ............................................................................................................. 106

Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas Página 138 • Alcantarillas de hormigón -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Alcantarillas de PVC -- TUBOLOC S.A..................................................................................................................... 110

• Alquiler de equipos -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- OSCAR J. LOPEZ S.A. ........................................................................................................... 76

• Apisonadores -- INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. ........................................................................................................ 60

• Aserradoras de juntas -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32 -- INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. ........................................................................................................ 60

119

ÍNDICE DE PRODUCTOS DEL ÁREA Y EMPRESA PROVEEDORA

• Cortadoras de potencia -- HUSQVARNA ARGENTINA S.A. ............................................................................................... 54

• Empresas constructoras -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- OSCAR J. LOPEZ S.A. ........................................................................................................... 76

• Emulsiones asfálticas -- PRODUCTORA QUIMICA S.R.L. .............................................................................................. 92

• Equipos para producción y transporte de hormigón -- INDUMIX S.A. . ..................................................................................................................... 62

• Estabilizadores de suelos • Hormigoneras -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32 -- INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. ........................................................................................................ 60

120

• Hoyadoras y tuneleras -- OMAR MARTIN ..................................................................................................................... 74

• Instalación de redes subterráneas -- PLASTIFERRO TUBOS S.A. .................................................................................................... 88 -- TUBOLOC S.A..................................................................................................................... 110

• Manipuladores telescópicos -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Máquinas cordoneras -- INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. ........................................................................................................ 60 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66

• Micropavimentos -- PRODUCTORA QUIMICA S.R.L. .............................................................................................. 92

• Minimixer -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32

• Moldes cordoneros -- INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. ........................................................................................................ 60

• Neumáticos -- OSVALDO LUIS SANTILLI E HIJOS S.A.C.F.A. ........................................................................... 80

• Perforación horizontal dirigida • Plantas de hormigón -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32 -- INDUMIX S.A. . ..................................................................................................................... 62

• Productos asfálticos -- PRODUCTORA QUIMICA S.R.L. .............................................................................................. 92

• Reglas vibratorias -- INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. ........................................................................................................ 60

• Rodillos apisonadores -- INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. ........................................................................................................ 60 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94

• Rodillos neumáticos -- CMZ S.A. ZANELLO .............................................................................................................. 36 -- EQUIPOS AGRO VIALES S.A. . ................................................................................................ 44

• Rodillos pata cabra -- CMZ S.A. ZANELLO .............................................................................................................. 36 -- EQUIPOS AGRO VIALES S.A. . ................................................................................................ 44 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94

• Servicio de limpieza y desobstrucción de conductos -- OSCAR J. LOPEZ S.A. ........................................................................................................... 76 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- TRANSPORTES OLIVOS S.A. ................................................................................................ 108

• Torres de iluminación -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66

• Tierra, tosca y áridos -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- OMAR MARTIN ..................................................................................................................... 74

• Trituradoras de mandíbulas -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32

• Tubos de hormigón premoldeados -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Tubos de PRFV -- FERIOLI S.A. ........................................................................................................................ 52

• Tubos de PVC -- PLASTIFERRO TUBOS S.A. .................................................................................................... 88 -- TUBOLOC S.A..................................................................................................................... 110

• Tubos para minería -- TUBOLOC S.A..................................................................................................................... 110

• Tubos para redes de agua, gas y cloacas -- OSCAR J. LOPEZ S.A. ........................................................................................................... 76 -- PLASTIFERRO TUBOS S.A. .................................................................................................... 88 -- TUBOLOC S.A..................................................................................................................... 110

• Vibroapisonadores -- INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. ........................................................................................................ 60

• Volquetes -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa) Página 144 • Columnas para alumbrado -- IEP DE ILUMINACION S.A. ..................................................................................................... 58

• Columnas para semaforización -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Controladores vehiculares -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98 -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

121

ÍNDICE DE PRODUCTOS DEL ÁREA Y EMPRESA PROVEEDORA

• Empresas de mantenimiento -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Energías alternativas para alumbrado y semáforos • Farolas -- IEP DE ILUMINACION S.A. ..................................................................................................... 58

• Hidroelevadores - Grúas -- AXION – ELEVADORES & GRÚAS . .......................................................................................... 26 -- FERIOLI S.A. ........................................................................................................................ 52 -- REFIRE HIDROMECANICA S.R.L. ............................................................................................ 96 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Ingeniería de proyectos -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Lámparas de descarga para alumbrado público -- ETA ELECTRO S.A. ................................................................................................................ 48

• Lámparas de vapor de sodio larga vida -- ETA ELECTRO S.A. ................................................................................................................ 48

• Luminarias para alumbrado público -- IEP DE ILUMINACION S.A. ..................................................................................................... 58

• Manipuladores telescópicos -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Nomencladores (cartelería)

122

-- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104 -- TUNIN – SUCESOR DE HUBER ORTOLANI S.R.L. ................................................................... 112

• Pinturas para torres de iluminación y semáforos -- PINTURAS ESTRELLA S.R.L. .................................................................................................. 84

• Proyectores -- IEP DE ILUMINACION S.A. ..................................................................................................... 58

• Semáforos -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Sistema de gestión del alumbrado público -- IC ARGENTINA . .................................................................................................................... 56

Plazas, parques y espacios urbanos Página 148 • Acoplados cisternas -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Bancos -- DIPO EQUIPAMIENTO URBANO .............................................................................................. 40 -- OBJETOS URBANOS.............................................................................................................. 72 -- TUNIN – SUCESOR DE HUBER ORTOLANI S.R.L. ................................................................... 112

• Bicicleteros -- DIPO EQUIPAMIENTO URBANO .............................................................................................. 40 -- OBJETOS URBANOS ............................................................................................................. 72

• Bicisendas -- DIPO EQUIPAMIENTO URBANO .............................................................................................. 40 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- PRODUCTORA QUIMICA S.R.L. .............................................................................................. 92

• Bolardos y pilonas -- DIPO EQUIPAMIENTO URBANO .............................................................................................. 40 -- OBJETOS URBANOS ............................................................................................................. 72

• Cartelería publicitaria -- DIPO EQUIPAMIENTO URBANO .............................................................................................. 40

• Cortacercos -- HUSQVARNA ARGENTINA S.A. ............................................................................................... 54 -- STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A. ......................................................................................... 102

• Desmalezadora de arrastre -- OMAR MARTIN ..................................................................................................................... 74 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Farolas solares • Juegos infantiles (hamacas, toboganes, sube y baja) -- DIPO EQUIPAMIENTO URBANO .............................................................................................. 40 -- EKORE ................................................................................................................................ 42 -- FABRIJUEGOS INTERNATIONAL S.A. ....................................................................................... 50 -- TUNIN – SUCESOR DE HUBER ORTOLANI S.R.L. ................................................................... 112

• Luminarias para espacios verdes -- IEP DE ILUMINACION S.A. ..................................................................................................... 58 -- OBJETOS URBANOS ............................................................................................................. 72

• Mantenimiento de plazas y parques / arbolado -- HUSQVARNA ARGENTINA S.A. ............................................................................................... 54 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- TRANSPORTES OLIVOS S.A. ................................................................................................ 108

• Mantenimiento de mobiliario -- OBJETOS URBANOS ............................................................................................................. 72 -- PLASTIC OMNIUM S.A. ......................................................................................................... 86

• Monitoreo a distancia -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98

• Motoguadañas -- HUSQVARNA ARGENTINA S.A. ............................................................................................... 54 -- STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A. ......................................................................................... 102

• Motosierras -- HUSQVARNA ARGENTINA S.A. ............................................................................................... 54 -- STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A. ......................................................................................... 102

• Paisajismo, diseño de espacios verdes -- EKORE ................................................................................................................................ 42 -- HUSQVARNA ARGENTINA S.A. ............................................................................................... 54 -- OBJETOS URBANOS ............................................................................................................. 72 -- TRANSPORTES OLIVOS S.A. ................................................................................................ 108

• Papeleras -- DIPO EQUIPAMIENTO URBANO .............................................................................................. 40 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OBJETOS URBANOS ............................................................................................................. 72 -- PLASTIC OMNIUM S.A. ......................................................................................................... 86 -- TUNIN – SUCESOR DE HUBER ORTOLANI S.R.L. ................................................................... 112

• Pinturas para mobiliario urbano -- PINTURAS ESTRELLA S.R.L. .................................................................................................. 84

123

ÍNDICE DE PRODUCTOS DEL ÁREA Y EMPRESA PROVEEDORA

• Pisos de seguridad para juegos infantiles -- FABRIJUEGOS INTERNATIONAL S.A. ....................................................................................... 50

• Poda -- HUSQVARNA ARGENTINA S.A. ............................................................................................... 54 -- TRANSPORTES OLIVOS S.A. ................................................................................................ 108

• Podadoras de altura -- HUSQVARNA ARGENTINA S.A. ............................................................................................... 54 -- STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A. ......................................................................................... 102

• Pulverizadoras -- STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A. ......................................................................................... 102

• Riego por aspersión • Ropa y accesorios de seguridad para el trabajo forestal y otros • Sopladoras -- HUSQVARNA ARGENTINA S.A. ............................................................................................... 54 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A. ......................................................................................... 102

• Tractores corta césped -- HUSQVARNA ARGENTINA S.A. ............................................................................................... 54 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94

• Tractores parqueros

124

-- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94

• Trituradoras de ramas / chipeadoras -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78

Higiene urbana, barrido y limpieza Página 154 • Autocargadores -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OMAR MARTIN ..................................................................................................................... 74 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78

• Barredoras autopropulsadas -- INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. ........................................................................................................ 60 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78

• Barredoras sobre camión -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78

• Barrido manual y mecánico -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- TRANSPORTES OLIVOS S.R.L. ............................................................................................. 108

• Cajas volcadoras / acoplados volcadores -- FERIOLI S.A. ........................................................................................................................ 52 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66

-- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100 -- VIALCAM S.A. .................................................................................................................... 114

• Carritos barrenderos -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94

• Contenedores -- FERIOLI S.A. ........................................................................................................................ 52 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- PLASTIC OMNIUM S.A. ......................................................................................................... 86

• Contenedores y papeleras antivandalismo -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68

• Equipos lavacalles -- INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L. ......................................................................................... 64 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Equipos lavacontenedores -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78

• Equipos roll-off -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Hidrolavadoras -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A. ......................................................................................... 102

• Lavado de aceras y contenedores -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- TRANSPORTES OLIVOS S.R.L. ............................................................................................. 108

• Manipuladores telescópicos -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Maquinaria de limpieza profesional • Neumáticos -- OSVALDO LUIS SANTILLI E HIJOS S.A.C.F.A. ........................................................................... 80

• Papeleras -- DIPO EQUIPAMIENTO URBANO .............................................................................................. 40 -- LUIS J.D. SCORZA Y CIA S.A. ................................................................................................ 68 -- OBJETOS URBANOS ............................................................................................................. 72 -- PLASTIC OMNIUM S.A. ......................................................................................................... 86 -- TUNIN – SUCESOR DE HUBER ORTOLANI S.R.L. ................................................................... 112

• Pinturas para equipos de higiene urbana -- PINTURAS ESTRELLA S.R.L. .................................................................................................. 84

125

ÍNDICE DE PRODUCTOS DEL ÁREA Y EMPRESA PROVEEDORA

• Recolección de residuos, manual y contenerizada, montículos (servicio) -- CABELMA S.A. ..................................................................................................................... 34 -- TRANSPORTES OLIVOS S.R.L. ............................................................................................. 108

• Succionadoras de hojas -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68

• Tanques regadores -- FERIOLI S.A. ........................................................................................................................ 52 -- INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L. ......................................................................................... 64 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100 -- VIALCAM S.A. .................................................................................................................... 114

• Trituradora de ramas / chipeadoras -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94

126

Residuos sólidos domiciliarios Página 160 • Boxes de acumulación -- DEL RIO Y ASOCIADOS ......................................................................................................... 38

• Cargadores frontales -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Cintas transportadoras -- DEL RIO Y ASOCIADOS ......................................................................................................... 38 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78

• Compactadores estacionarios -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Consultoría medioambiental • Desgarrador de bolsas -- DEL RIO Y ASOCIADOS ......................................................................................................... 38

• Disposición final de residuos -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- TRANSPORTES OLIVOS S.A. ................................................................................................ 108

• Estaciones de transferencia -- DEL RIO Y ASOCIADOS ......................................................................................................... 38 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- TRANSPORTES OLIVOS S.A. ................................................................................................ 108

• Manipuladores con pinzas cargadoras -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Neumáticos -- OSVALDO LUIS SANTILLI E HIJOS S.A.C.F.A. ........................................................................... 80

• Plantas de compostaje -- DEL RIO Y ASOCIADOS ......................................................................................................... 38 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- TRANSPORTES OLIVOS S.A. ................................................................................................ 108

• Planta de separación y clasificación -- CABELMA S.A. ..................................................................................................................... 34 -- DEL RIO Y ASOCIADOS ......................................................................................................... 38 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- TRANSPORTES OLIVOS S.A. ................................................................................................ 108

• Prensas y enfardadoras -- DEL RIO Y ASOCIADOS ......................................................................................................... 38 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78

• Recolector compactador de arrastre -- FERIOLI S.A. ........................................................................................................................ 52 -- INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L. ......................................................................................... 64 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100 -- VIALCAM S.A. .................................................................................................................... 114

• Recolector compactador sobre camión -- FERIOLI S.A. ........................................................................................................................ 52 -- INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L. ......................................................................................... 64 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- VIALCAM S.A. .................................................................................................................... 114

• Semirremolques para transferencia -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78

• Servicio de recuperación y reciclado de botellas PET -- CABELMA S.A. ..................................................................................................................... 34

• Servicios de tratamiento y disposición final (recolección, transporte, tratamiento y disposición final) -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- TRANSPORTES OLIVOS S.A. ................................................................................................ 108

• Tratamiento de lodos / inertización. Servicio de urgencias por derrame • Trituradoras -- DEL RIO Y ASOCIADOS ......................................................................................................... 38 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78

Saneamiento ambiental Página 164 • Auditorías ambientales -- MAPCA S.A. ......................................................................................................................... 70

• Bombas y válvulas -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68

127

ÍNDICE DE PRODUCTOS DEL ÁREA Y EMPRESA PROVEEDORA

-- OSCAR J. LOPEZ S.A. ........................................................................................................... 76 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- PLASTIFERRO TUBOS S.A. .................................................................................................... 88

• Camiones desobtructores / succionadores -- INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L. ......................................................................................... 64 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR J. LOPEZ S.A. ........................................................................................................... 76 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- VIALCAM S.A. .................................................................................................................... 114

• Consultoría en proyectos medio ambientales -- MAPCA S.A. ......................................................................................................................... 70

• Desobstructores de arrastre -- INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L. ......................................................................................... 64 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR J. LOPEZ S.A. ........................................................................................................... 76 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78

• Diagnóstico de redes pluviales y cloacales (monitoreo televisado) -- OSCAR J. LOPEZ S.A. ........................................................................................................... 76

• Equipos para el transporte de líquidos / Acoplados tanques -- FERIOLI S.A. ........................................................................................................................ 52

128

-- INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L. ......................................................................................... 64 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100 -- VIALCAM S.A. .................................................................................................................... 114

• Limpieza y erradicación de basurales -- TRANSPORTES OLIVOS S.A. ................................................................................................ 108

• Mantenimiento, limpieza y desobstrucción de ductos y alcantarillados -- OSCAR J. LOPEZ S.A. ........................................................................................................... 76 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- TRANSPORTES OLIVOS S.A. ................................................................................................ 108

• Neumáticos -- OSVALDO LUIS SANTILLI E HIJOS S.A.C.F.A. ........................................................................... 80

• Plantas potabilizadoras -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Tanques atmosféricos -- FERIOLI S.A. ........................................................................................................................ 52 -- INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L. ......................................................................................... 64 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100 -- VIALCAM S.A. .................................................................................................................... 114

• Telemetría (equipos y servicios) -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98 -- TECNOVATION S.A. ............................................................................................................. 106

• Tubos para canalizaciones -- PLASTIFERRO TUBOS S.A. .................................................................................................... 88

-- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100 -- TUBOLOC S.A. ................................................................................................................... 110

• Tubos para desagües -- PLASTIFERRO TUBOS S.A. .................................................................................................... 88 -- SAEMMA AGROVIAL ........................................................................................................... 100 -- TUBOLOC S.A. ................................................................................................................... 110

• Tubos para redes de agua y cloacas -- PLASTIFERRO TUBOS S.A. .................................................................................................... 88 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100 -- TUBOLOC S.A. ................................................................................................................... 110

Construcción vial y mantenimiento de calles Página 168 Máquinas, equipos y materiales • Accesorios para máquinas (cortadoras, zanjadotas, martillos) -- INDHOR S.A.I.C.F.I. Y C. . ...................................................................................................... 60 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- OMAR MARTIN ..................................................................................................................... 74 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Alquiler de máquinas y equipos viales -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- OSCAR J. LOPEZ S.A. ........................................................................................................... 76 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100 -- TECNOTRANS S.R.L. . ......................................................................................................... 104

• Aserradoras de juntas -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32 -- INDHOR S.A.I.C.F.I. Y C. . ...................................................................................................... 60

• Bateas de vuelco trasero -- AGRO DOS MIL S.A. ............................................................................................................. 22

• Cargadores frontales -- AGRO DOS MIL S.A. ............................................................................................................. 22 -- EQUIPOS AGRO VIALES S.A. . ................................................................................................ 44 -- INDHOR S.A.I.C.F.I. Y C.. ....................................................................................................... 60 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- OMAR MARTIN ..................................................................................................................... 74 -- OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. ....................................................................... 78 -- PAUNY S.A. . ........................................................................................................................ 82 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Carretones -- AGRO DOS MIL S.A. ............................................................................................................. 22

• Cortadoras de potencia -- HUSQVARNA ARGENTINA S.A. .............................................................................................. 54

• Desmalezadora de arrastre viales -- CMZ S.A. ZANELLO .............................................................................................................. 36 -- EQUIPOS AGRO VIALES S.A. . ................................................................................................ 44 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94

129

ÍNDICE DE PRODUCTOS DEL ÁREA Y EMPRESA PROVEEDORA

-- SAEMMA AGROVIAL ........................................................................................................... 100 -- VIALCAM S.A. .................................................................................................................... 114

• Emulsiones asfálticas -- PRODUCTORA QUIMICA S.R.L. .............................................................................................. 92

• Equipos para el transporte de cargas -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Equipos para producción y transporte de hormigón -- INDUMIX S.A. . ..................................................................................................................... 62

• Herramientas de corte -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32 -- INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. ........................................................................................................ 60 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66

• Hormigoneras -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32 -- INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. ........................................................................................................ 60

• Hoyadoras -- OMAR MARTIN ..................................................................................................................... 74 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

130

• Manipuladores Telescópicos -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Minicargadores -- AGRO DOS MIL S.A. ............................................................................................................. 22 -- INDHOR S.A.I.C.F.I. Y C. . ...................................................................................................... 60 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- OMAR MARTIN ..................................................................................................................... 74 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Minimixer -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32

• Motoniveladoras -- CMZ S.A. ZANELLO .............................................................................................................. 36 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- PAUNY S.A. . ........................................................................................................................ 82 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100 -- VIALCAM S.A. .................................................................................................................... 114

• Neumáticos -- OSVALDO LUIS SANTILLI E HIJOS S.A.C.F.A. ........................................................................... 80

• Niveladoras de arrastre -- CMZ S.A. ZANELLO .............................................................................................................. 36 -- EQUIPOS AGRO VIALES S.A. . ................................................................................................ 44 -- OMAR MARTIN ..................................................................................................................... 74 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100 -- VIALCAM S.A. .................................................................................................................... 114

• Palas de arrastre -- CMZ S.A. ZANELLO .............................................................................................................. 36 -- EQUIPOS AGRO VIALES S.A. . ................................................................................................ 44 -- OMAR MARTIN ..................................................................................................................... 74 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100 -- VIALCAM S.A. .................................................................................................................... 114

• Plantas de hormigón -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32 -- INDUMIX S.A. . ..................................................................................................................... 62

• Repuestos viales -- CMZ S.A. ZANELLO .............................................................................................................. 36 -- EQUIVIAL SUDAMERICANA S.A. ............................................................................................. 46 -- INDHOR S.A.I.C.F.I. Y C. . ...................................................................................................... 60 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100 -- VIALCAM S.A. .................................................................................................................... 114

• Retroexcavadoras -- AGRO DOS MIL S.A. ............................................................................................................. 22 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- OMAR MARTIN ..................................................................................................................... 74 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Rodillos neumáticos arrastre -- CMZ S.A. ZANELLO .............................................................................................................. 36 -- EQUIPOS AGRO VIALES S.A. . ................................................................................................ 44 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Rodillos pata cabra -- CMZ S.A. ZANELLO .............................................................................................................. 36 -- EQUIPOS AGRO VIALES S.A. . ................................................................................................ 44 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100

• Tanques regadores -- CMZ S.A. ZANELLO .............................................................................................................. 36 -- EQUIPOS AGRO VIALES S.A. . ................................................................................................ 44 -- FERIOLI S.A. ........................................................................................................................ 52 -- INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L. ......................................................................................... 64 -- LB SERVICE S.R.L. ............................................................................................................... 66 -- LUIS J. D. SCORZA Y CIA S.A. ............................................................................................... 68 -- PAUNY S.A. . ........................................................................................................................ 82 -- PRODUMAT S.A. ................................................................................................................... 94 -- SAEMMA AGROVIAL ............................................................................................................ 100 -- VIALCAM S.A. .................................................................................................................... 114

• Trituradoras de mandíbulas -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32

• Volquetes -- BOUNOUS MAQUINARIAS S.A. . ............................................................................................. 32

131

ÍNDICE DE PRODUCTOS DEL ÁREA Y EMPRESA PROVEEDORA

Gestión administrativa y territorial Página 174 • Consultoría en proyectos tecnológicos -- TECNOVATION S.A. ............................................................................................................. 106

• Consultoría en seguridad ciudadana (centros 911) y monitoreo urbano -- TECNOVATION S.A. ............................................................................................................. 106

• Consultoría y comunicación -- PODER LOCAL . .................................................................................................................... 90

• Consultoría y legislación municipal -- MUNILEG . ........................................................................................................................... 90

• Control de obras y seguimiento de reglamentación -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98

• Integración de servicios urbanos -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98

• Servicios de procesamiento de transacciones e información -- BANELCO S.A. ..................................................................................................................... 28

• Sistemas de emisión de licencias de conducir -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24

• Sistemas de georeferenciamiento -- TECNOVATION S.A. ............................................................................................................. 106

132

• Sistemas de gestión de procesos y expedientes -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24 -- IC ARGENTINA . .................................................................................................................... 56

• Sistemas de gestión de reclamos -- IC ARGENTINA . .................................................................................................................... 56

• Sistema para el control de acceso de personas -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24 -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98 -- TECNOVATION S.A. ............................................................................................................. 106

• Software para gestión de servicios urbanos -- PLASTIC OMNIUM S.A. ......................................................................................................... 86

• Software y consultoría de gestión administrativa -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24

Gestión de la calidad, planificación y control del gobierno municipal Página 176 • Capacitación -- IC ARGENTINA . .................................................................................................................... 56

• Consultoría organizacional -- IC ARGENTINA . .................................................................................................................... 56

• Consultoría y legislación municipal -- MUNILEG . ........................................................................................................................... 90

• Métodos de participación ciudadana -- IC ARGENTINA . .................................................................................................................... 56

• Planificación -- IC ARGENTINA . .................................................................................................................... 56

• Servicios de procesamiento de transacciones e información -- BANELCO S.A. ..................................................................................................................... 28

• Sistema de gestión de agenda integrada de gobierno -- IC ARGENTINA . .................................................................................................................... 56

• Sistemas de gestión de procesos y expedientes -- IC ARGENTINA . .................................................................................................................... 56

• Sistemas de gestión de reclamos -- IC ARGENTINA . .................................................................................................................... 56

• Sondeos de opinión -- IC ARGENTINA . .................................................................................................................... 56

Energías alternativas / Electricidad / Telecomunicaciones Página 178 • Equipamiento eléctrico para BT -- ETA ELECTRO S.A. ............................................................................................................... 48

• Equipos de comunicaciones portátiles, móviles o fijos -- TECNOVATION S.A. ............................................................................................................. 106

• Radios convencionales dos vías -- TECNOVATION S.A. ............................................................................................................. 106

• Sistemas de audio para eventos -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98

• Sistemas integradores de comunicaciones -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24 -- TECNOVATION S.A. ............................................................................................................. 106

• Sistemas móviles de circuito cerrado de TV -- ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. ....................................................................... 98

• Sistemas troncalizados -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24 -- TECNOVATION S.A. ............................................................................................................. 106

• Telefonía IP – Interfaces VoIP -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24 -- TECNOVATION S.A. ............................................................................................................. 106

Gobierno electrónico Página 180 • Desarrollo de gobierno electrónico -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24

• Desarrollo de portales institucionales -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24

• Servicios de procesamiento de transacciones e información -- BANELCO S.A. ..................................................................................................................... 28

• Voto electrónico -- ALTEC S.E. .......................................................................................................................... 24

133

www.municipium.com.ar

ÁREAS TEMÁTICAS

20 09

EMPRESAS PROVEEDORAS

01. Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte Información en página

ALTEC S.E.

Albarracín 157 8400 - San Carlos de Bariloche - Río Negro República Argentina Teléfono: 02944 420 807 Fax: 02944 420 807 comercial@altec.com.ar www.altec.com.ar

BECHA S.A.

Vélez Sarsfield 819 2124 - Villa Gobernador Gálvez - Santa Fe República Argentina Teléfonos: 0341 498 8734 / 35 / 36

136

Fax: 0341 498 8734 /35 / 36 becha@bechasa.com.ar www.bechasa.com.ar

DIPO EQUIPAMIENTO URBANO

Manuwal 8060 7605 - Mar del Plata - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 0223 471 0156 Fax: 0223 471 0156 dipo@objetosdipo.com.ar www.objetosdipo.com.ar

PINTURAS ESTRELLA S.R.L. Alberdi 245 2138 - Carcarañá - Santa Fe República Argentina Teléfono: 0341 494 2866 Fax: 0341 494 1585 info@pinturasestrella.com.ar www.pinturasestrella.com.ar

Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte

Información en página

PRODUCTORA QUÍMICA S.R.L.

Eva Perón 7382 2010 - Rosario - Santa Fe República Argentina Teléfonos: 0341 458 1222 / 458 0002 458 1049 / 457 5404 Fax: 0341 458 1222 E-mail: ventas@pquimica.com.ar Web: www.pquimica.com.ar

ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A.

Av. Córdoba 5160 1414 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4778 5252 Fax: 011 4754 7601 Int. 247

137

diego.madeo@ar.bosch.com www.boschsecurity.com.ar

TECNOTRANS S.R.L.

104

Calle 97 (Victorino de la Plaza) Nº 1140 1650 - San Martín - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4713 7777 Fax: 011 4713 7777 tec@tecnotrans.com.ar www.tecnotrans.com.ar

TECNOVATION S.A. Pje. El Maestro 5 - Piso 9 Oficina A 1424 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4903 4590 Fax: 011 4903 4590 ventas@tecnovation.com.ar www.tecnovation.com.ar

106

EMPRESAS PROVEEDORAS

02. Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas

Información en página

AGRO DOS MIL S.A.

Sarmiento 433 2583 - General Baldissera - Córdoba República Argentina Teléfono: 03468 494 162 Fax: 03468 494 266 ventasmancini@nodosud.com.ar www.mancinidigital.com.ar

BOUNOUS MAQUINARIAS S.A.

Jorge Newbery 460 2252 - Gálvez - Santa Fe República Argentina Teléfonos: 03404 481 246 / 368

138

Fax: 03404 481 246 / 368 info@bounousmaquinarias.com.ar www.bounousmaquinarias.com.ar

CMZ S.A. - ZANELLO

Buenos Aires esq. Mendoza 5940 - Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfono: 03533 425 843 Fax: 03533 425 843 info@zanellovial.com www.zanellovial.com

EQUIPOS AGRO VIALES S.A. Intendente Irazuzta 260 5940 - Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfono: 03533 42 1281 Fax: 03533 42 1281 info@tbeh.com.ar www.tbeh.com.ar

02 Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas

Información en página

FERIOLI S.A.

Int. Zanotti 878 - Ruta Nacional Nº 9 Km 465 2594 - Leones - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03472 - 481075 / 481143 / 481224 / 481564 Fax: 011 4723 2752 ventas@feriolisa.com.ar www.feriolisa.com

HUSQVARNA ARGENTINA S.A.

Vera 745 1414 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfonos: (011) 4858 5000 / 5001 Fax: (011) 4858 5025 / 5040

139

info@ar.husqvarna.com.ar www.husqvarna.com.ar

INDHOR S.A.I.C.F.I.y.C.

Dr. Pedro Chutro 2814 1437 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4308 0056 Fax: 011 4308 6437 ventas@indhor.com.ar www.indhor.com.ar

INDUMIX S.A. Av. Las Malvinas 450 5125 - Monte Cristo - Córdoba República Argentina Teléfono: 0351 491 7614 Fax: 0351 491 8434 info@indumix.net www.indumix.net

EMPRESAS PROVEEDORAS

02. Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas

Información en página

LB SERVICE S.R.L.

Calle 41 (ex Italia) N° 5655 1653 - Villa Ballester, San Martín - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4767 3663 Fax: 011 4767 7819 info@lbservice.com.ar www.lbservice.com.ar

OMAR MARTIN

Ruta Nacional Nº 9 y Monetto 2580 - Marcos Juárez - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03472 425 568 / 422 077

140

Fax: 03472 425 568 ventas@omartin.com.ar - o.martin@coyspu.com.ar www.omartin.com.ar

OSCAR J. LOPEZ S.A.

Dean Funes 449 1870 - Avellaneda - Buenos Aires República Argentina Teléfonos: 011 5290 8888/ 89 / 10 / 11 Fax: 011 5290 8888 /89 / 10 / 11 olopez@oslosa.com.ar www.oslosa.com.ar

OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L. San Martín 499 5986 - Oncativo - Córdoba República Argentina Teléfono: 03572 462 665 Fax: 03572 462 665 administracion@econovo.com.ar www.econovo.com.ar

02 Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas

Información en página

OSVALDO LUIS SANTILLI E HIJOS S.A.C.F.A.

Juan Bautista Alberdi 1629 2508 - Armstrong - Santa Fe República Argentina Teléfono: 03471 461 220 Fax: 03471 461 180 ventas@olsantilli.com.ar www.olsantilli.com.ar

PLASTIFERRO TUBOS S.A.

Av. Gral. Paz 8950 Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfonos: 011 4644 6066 / 5089 / 5104 / 5125 Fax: 011 46446066

141

ventas@plastiferro.com www.plastiferro.com

PRODUCTORA QUÍMICA S.R.L.

Eva Perón 7382 2010 - Rosario - Santa Fe República Argentina Teléfonos: 0341 458 1222 / 458 0002 458 1049 / 457 5404 Fax: 0341 458 1222 ventas@pquimica.com.ar www.pquimica.com.ar

PRODUMAT S.A. Chacabuco 645 5940 - Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfono: 03533 421 594 Fax: 03533 423 685 equipos@produmatsa.com.ar produmat@produmatsa.com.ar

EMPRESAS PROVEEDORAS

02. Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas

Información en página

SAEMMA AGROVIAL

100

España 556 5850 - Río Tercero - Córdoba - República Argentina Teléfonos: 03571 432 338 / 423 960 - Fax: 03571 432 338 Ruta 7 - Km 697,1 (Colectora Sur) 2730 - Villa Mercedes - San Luis - República Argentina Teléfono: 02657 155 43936 (ventas) saemma@saemma.com.ar www.saemma.com.ar

TRANSPORTES OLIVOS S.A.C.I. Y F.

108

Habana 55 1603 - Villa Martelli - Vicente López - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4006 1300

142

Fax: 011 4838 0833 info@transportesolivos.com.ar www.transportesolivos.com.ar

TUBOLOC S.A. Juan B. Justo 2287 1648 - Tigre - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4749 4613 Fax: 011 4749 4613 tuboloc@tuboloc.com.ar www.tuboloc.com.ar

110

02 Obras de infraestructura, saneamiento e hidrรกulicas

143

mUNICIPIUm

2009

EMPRESAS PROVEEDORAS

03. Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa) Información en página

AXION - ELEVADORES & GRÚAS

Av. 25 de Mayo 660 2400 - San Francisco - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03564 427 398 / 422 226 Fax: 03564 424 437 axionlift@axionlift.com www.axionlift.com

ETA ELECTRO S.A.

Venezuela 1299 1095 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4381 2239

144

Fax: 011 4381 2239 ventas@etaelectro.com www.etaelectro.com

FERIOLI S.A.

IC ARGENTINA Córdoba 991 Piso 5 Oficina D 1054 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4393 0238 Fax: 011 4322 3674 ic-argentina@ic-argentina.com.ar www.ic-argentina.com.ar

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa)

Información en página

IEP DE ILUMINACIÓN S.A.

Ruta Panamericana Km. 37.5. Ramal Escobar Centro Industrial Garín. Mozart 160. Lote 39 1619 - Garín - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 03327 410 410 Fax: 03327 410 410 int. 103 infoiep@iep-sa.com.ar www.iep-sa.com.ar

PINTURAS ESTRELLA S.R.L.

Alberdi 245 2138 - Carcarañá - Santa Fe República Argentina Teléfono: 0341 494 2866 Fax: 0341 494 1585

145

info@pinturasestrella.com.ar www.pinturasestrella.com.ar

REFIRE HIDROMECÁNICA S.R.L.

Bv. de Los Alemanes 3093 - B° Los Boulevares 5147 - Córdoba - Córdoba República Argentina Teléfonos: 0351 475 0218 / 475 0913 / 475 9060 Fax: 0351 475 0218 / 475 0913 / 475 9060 refire@refire.com.ar www.refire.com.ar

ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A. Av. Córdoba Nº 5160 1414 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4778 5252 Fax: 011 4754 7601 Int. 247 diego.madeo@ar.bosch.com www.boschsecurity.com.ar

EMPRESAS PROVEEDORAS

03. Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa) Información en página

SAEMMA AGROVIAL

100

TECNOTRANS S.R.L.

104

Calle 97 (Victorino de la Plaza) Nº 1140 1650 - San Martín - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4713 7777

146

Fax: 011 4713 7777 tec@tecnotrans.com.ar www.tecnotrans.com.ar

TUNIN, DE SUCESORES DE HUBER ORTOLANI S.R.L. Moreno 1258 2732 - Elortondo - Santa Fe República Argentina Teléfono: 03462 470 408 Fax: 03462 470 408 tunin@tunin.com.ar www.tunin.com.ar

112

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa)

147

mUNICIPIUm

2009

EMPRESAS PROVEEDORAS

04. Plazas, parques y espacios urbanos

Información en página

DIPO EQUIPAMIENTO URBANO

Manuwal 8060 7605 - Mar del Plata - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 0223 471 0156 Fax: 0223 471 0156 dipo@objetosdipo.com.ar www.objetosdipo.com.ar

EKORE JUEGOS INFANTILES

Av. Ingeniero Huergo 1189 Oficina 1 1107 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 5811 4552 of. 1

148

Fax: 011 5811 4552 Celular: 011 15 5935 0490 info@ekore.com.ar / ekorejuegos@gmail.com www.ekore.com.ar

FABRIJUEGOS INTERNATIONAL S.A.

26 de Abril 4357 1714 - Ituzaingó - Buenos Aires República Argentina Teléfonos: 011 4481 3666 / 3886 / 3844 superpelotero@fabrijuegos.com.ar www.fabrijuegos.com.ar

HUSQVARNA ARGENTINA S.A. Vera 745 1414 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfonos: 011 4858 5000 / 5001 Fax: 011 4858 5025 / 5040 info@ar.husqvarna.com.ar www.husqvarna.com.ar

04 Plazas, parques y espacios urbanos

Información en página

IEP DE ILUMINACIÓN S.A.

LB SERVICE S.R.L.

Calle 41 (ex Italia) N° 5655 1653 - Villa Ballester, San Martín - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4767 3663 Fax: 011 4767 7819

149

info@lbservice.com.ar www.lbservice.com.ar

LUIS J.D. SCORZA Y CÍA S.A.

Ruta Nacional Nº 9 - Km. 627 5986 - Oncativo - Córdoba - República Argentina Teléfono: 03572 466 092 - Fax: 03572 466 092 Av. Iriarte 3195 1291 - Ciudad de Buenos Aires - República Argentina Teléfonos: 011 4303 4007 / 8 - Fax: 011 4303 4007 / 8 scorza@scorza.com.ar www.scorza.com.ar

OBJETOS URBANOS Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4328 8109 Fax: 011 4328 8109 contacto@objetosurbanos.com www.objetosurbanos.com

EMPRESAS PROVEEDORAS

04. Plazas, parques y espacios urbanos

Información en página

OMAR MARTIN

Ruta Nacional Nº 9 y Monetto 2580 - Marcos Juárez - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03472 425568 / 422077 Fax: 03472 425568 ventas@omartin.com.ar - o.martin@coyspu.com.ar www.omartin.com.ar

OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L.

San Martín 499 5986 - Oncativo - Córdoba República Argentina Teléfono: 03572 462 665

150

Fax: 03572 462 665 administracion@econovo.com.ar www.econovo.com.ar

PINTURAS ESTRELLA S.R.L.

Alberdi 245 2138 - Carcarañá - Santa Fe República Argentina Teléfono: 0341 494 2866 Fax: 0341 494 1585 info@pinturasestrella.com.ar www.pinturasestrella.com.ar

PLASTIC OMNIUM - MEDIO AMBIENTE Ferré 2123 1437 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 0810 999 4834 Fax: 011 4919 0041 ventas@plasticomnium.com.ar www.plasticomnium.com.ar

04 Plazas, parques y espacios urbanos

Información en página

PRODUCTORA QUÍMICA S.R.L.

Eva Perón 7382 2010 - Rosario - Santa Fe República Argentina Teléfonos: 0341 458 1222 / 458 0002 458 1049 / 457 5404 Fax: 0341 458 1222 ventas@pquimica.com.ar www.pquimica.com.ar

PRODUMAT S.A.

Chacabuco 645 5940 - Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfono: 03533 421594 Fax: 03533 423685

151

equipos@produmatsa.com.ar produmat@produmatsa.com.ar

ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A.

Av. Córdoba Nº 5160 1414 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 47785252 Fax: 011 47547601 Int. 247 diego.madeo@ar.bosch.com www.boschsecurity.com.ar

SAEMMA AGROVIAL España 556 5850 - Río Tercero - Córdoba - República Argentina Teléfonos: 03571 432 338 / 423 960 - Fax: 03571 432 338 Ruta 7 - Km 697,1 (Colectora Sur) 2730 - Villa Mercedes - San Luis - República Argentina Teléfono: 02657 155 43936 (ventas) saemma@saemma.com.ar www.saemma.com.ar

100

EMPRESAS PROVEEDORAS

04. Plazas, parques y espacios urbanos

Información en página

STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A.

102

Ruta Panamericana Colectora Este 29253 1618 - El Talar - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4736 5600 Fax: 011 4736 5601 ventas@stihl.com.ar www.stihl.com.ar

TRANSPORTES OLIVOS S.A.C.I. Y F.

108

Habana 55 1603 - Villa Martelli - Vicente López - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4006 1300

152

Fax: 011 4838 0833 info@transportesolivos.com.ar www.transportesolivos.com.ar

TUNIN, DE SUCESORES DE HUBER ORTOLANI S.R.L. Moreno 1258 2732 - Elortondo - Santa Fe República Argentina Teléfono: 03462 470 408 Fax: 03462 470 408 tunin@tunin.com.ar www.tunin.com.ar

112

04 Plazas, parques y espacios urbanos

153

mUNICIPIUm

2009

EMPRESAS PROVEEDORAS

05. Higiene urbana, barrido y limpieza

Información en página

CABELMA S.A.

Arévalo 3435 1617 - General Pacheco - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 03327 449 900 Fax: 03327 455 113 abarna@cabelma.com www.cabelma.com

DIPO EQUIPAMIENTO URBANO

Manuwal 8060 7605 - Mar del Plata - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 0223 471 0156

154

Fax: 0223 471 0156 dipo@objetosdipo.com.ar www.objetosdipo.com.ar

FERIOLI S.A.

INDHOR S.A.I.C.F.I.y.C. Dr. Pedro Chutro 2814 1437 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4308 0056 Fax: 011 4308 6437 ventas@indhor.com.ar www.indhor.com.ar

Higiene urbana, barrido y limpieza

Información en página

INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L.

Bv. Sarmiento 1059 2594 - Leones - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03472 481 393 / 482 783 / 483 366 Fax: 03472 481 393 / 482 783 / 483 366 ventas@torreggiani.com.ar www.torreggiani.com.ar

LB SERVICE S.R.L.

Calle 41 (ex Italia) N° 5655 1653 - Villa Ballester, San Martín - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4767 3663 Fax: 011 4767 7819

155

info@lbservice.com.ar www.lbservice.com.ar

LUIS J.D. SCORZA Y CÍA S.A.

OBJETOS URBANOS Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4328 8109 Fax: 011 4328 8109 contacto@objetosurbanos.com www.objetosurbanos.com

EMPRESAS PROVEEDORAS

05. Higiene urbana, barrido y limpieza

Información en página

OMAR MARTIN

Ruta Nacional Nº 9 y Monetto 2580 - Marcos Juárez - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03472 425 568 / 422 077 Fax: 03472 425 568 ventas@omartin.com.ar - o.martin@coyspu.com.ar www.omartin.com.ar

OSCAR J. LOPEZ S.A.

Dean Funes 449 1870 - Avellaneda - Buenos Aires República Argentina Teléfonos: 011 5290 8888/ 89 / 10 / 11

156

Fax: 011 5290 8888 /89 / 10 / 11 olopez@oslosa.com.ar www.oslosa.com.ar

OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L.

San Martín 499 5986 - Oncativo - Córdoba República Argentina Teléfono: 03572 462 665 Fax: 03572 462 665 administracion@econovo.com.ar www.econovo.com.ar

OSVALDO LUIS SANTILLI E HIJOS S.A.C.F.A. Juan Bautista Alberdi 1629 2508 - Armstrong - Santa Fe República Argentina Teléfono: 03471 461 220 Fax: 03471 461 180 ventas@olsantilli.com.ar www.olsantilli.com.ar

Higiene urbana, barrido y limpieza

Información en página

PINTURAS ESTRELLA S.R.L.

Alberdi 245 2138 - Carcarañá - Santa Fe República Argentina Teléfono: 0341 494 2866 Fax: 0341 494 1585 info@pinturasestrella.com.ar www.pinturasestrella.com.ar

PLASTIC OMNIUM - MEDIO AMBIENTE

Ferré 2123 1437 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 0810 999 4834 Fax: 011 4919 0041

157

ventas@plasticomnium.com.ar www.plasticomnium.com.ar

PRODUMAT S.A.

Chacabuco 645 5940 - Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfono: 03533 421 594 Fax: 03533 423 685 equipos@produmatsa.com.ar produmat@produmatsa.com.ar

100

EMPRESAS PROVEEDORAS

05. Higiene urbana, barrido y limpieza

Información en página

STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A.

102

Ruta Panamericana Colectora Este 29253 1618 - El Talar - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4736 5600 Fax: 011 4736 5601 ventas@stihl.com.ar www.stihl.com.ar

TRANSPORTES OLIVOS S.A.C.I. Y F.

108

Habana 55 1603 - Villa Martelli - Vicente López - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4006 1300

158

Fax: 011 4838 0833 info@transportesolivos.com.ar www.transportesolivos.com.ar

TUNIN, DE SUCESORES DE HUBER ORTOLANI S.R.L.

112

Moreno 1258 2732 - Elortondo - Santa Fe República Argentina Teléfono: 03462 470 408 Fax: 03462 470 408 tunin@tunin.com.ar www.tunin.com.ar

VIALCAM S.A. GROSSPAL Mitre 900 5940 - Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03533 422 545 / 421 968 Fax: 03533 422 545 ventas@grosspal.com www.grosspal.com

114

Higiene urbana, barrido y limpieza

159

mUNICIPIUm

2009

EMPRESAS PROVEEDORAS

06. Residuos sólidos domiciliarios

Información en página

CABELMA S.A.

Arévalo 3435 1617 - General Pacheco - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 03327 449 900 Fax: 03327 455 113 abarna@cabelma.com www.cabelma.com

DEL RIO Y ASOCIADOS

Puán 4981 1678 - Caseros - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4734 6209 líneas rotativas

160

Fax: 011 4734 6209 delrioasoc@ciudad.com.ar www.delrioasoc.com.ar

FERIOLI S.A.

INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L. Bv. Sarmiento 1059 2594 - Leones - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03472 481 393 / 482783 / 483 366 Fax: 03472 481 393 / 482 783 / 483 366 ventas@torreggiani.com.ar www.torreggiani.com.ar

Residuos sólidos domiciliarios

Información en página

LUIS J.D. SCORZA Y CÍA S.A.

Ruta Nacional Nº 9 - Km. 627 5986 - Oncativo - Córdoba - República Argentina Teléfono: 03572 466 092 - Fax: 03572 466 092 Av. Iriarte 3195 1291 - Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfonos: 011 4303 4007 / 8 - Fax: 011 4303 4007 / 8 scorza@scorza.com.ar www.scorza.com.ar

OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L.

San Martín 499 5986 - Oncativo - Córdoba República Argentina Teléfono: 03572 462 665 Fax: 03572 462 665

161

administracion@econovo.com.ar www.econovo.com.ar

OSVALDO LUIS SANTILLI E HIJOS S.A.C.F.A.

Juan Bautista Alberdi 1629 2508 - Armstrong - Santa Fe República Argentina Teléfono: 03471 461 220 Fax: 03471 461 180 ventas@olsantilli.com.ar www.olsantilli.com.ar

PRODUMAT S.A. Chacabuco 645 5940 - Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfono: 03533 421 594 Fax: 03533 423 685 equipos@produmatsa.com.ar produmat@produmatsa.com.ar

EMPRESAS PROVEEDORAS

06. Residuos sólidos domiciliarios

Información en página

SAEMMA AGROVIAL

100

España 556 5850 - Río Tercero - Córdoba - Argentina Teléfonos: 03571 432 338 / 423 960 - Fax: 03571 432 338 Ruta 7 - Km 697,1 (Colectora Sur) 2730 - Villa Mercedes - San Luis - Argentina Teléfono: 02657 155 43936 (ventas) saemma@saemma.com.ar www.saemma.com.ar

TRANSPORTES OLIVOS S.A.C.I. Y F.

108

Habana 55 1603 - Villa Martelli - Vicente López - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4006 1300

162

Fax: 011 4838 0833 info@transportesolivos.com.ar www.transportesolivos.com.ar

VIALCAM S.A. GROSSPAL Mitre 900 5940 - Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03533 422 545 / 421 968 Fax: 03533 422 545 ventas@grosspal.com www.grosspal.com

114

Residuos s贸lidos domiciliarios

163

mUNICIPIUm

2009

EMPRESAS PROVEEDORAS

07. Saneamiento ambiental

Información en página

FERIOLI S.A.

INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L.

Bv. Sarmiento 1059 2594 - Leones - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03472 481 393 / 482 783 / 483 366

164

Fax: 03472 481 393 / 482 783 / 483 366 ventas@torreggiani.com.ar www.torreggiani.com.ar

LUIS J.D. SCORZA Y CÍA S.A.

MAPCA S.A. Vélez Sarsfield 819 2124 - Villa Gobernador Gálvez - Santa Fe República Argentina Teléfonos: 0341 498 8734 / 35 / 36 Fax: 0341 498 8734 / 35 / 36 mapca@coopvgg.com.ar

07 Saneamiento ambiental

Información en página

OSCAR J. LOPEZ S.A.

Dean Funes 449 1870 - Avellaneda - Buenos Aires República Argentina Teléfonos: 011 5290 8888/ 89 / 10 / 11 Fax: 011 5290 8888 /89 / 10 / 11 olopez@oslosa.com.ar www.oslosa.com.ar

OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L.

San Martín 499 5986 - Oncativo - Córdoba República Argentina Teléfono: 03572 462 665 Fax: 03572 462 665

165

administracion@econovo.com.ar www.econovo.com.ar

OSVALDO LUIS SANTILLI E HIJOS S.A.C.F.A.

Juan Bautista Alberdi 1629 2508 - Armstrong - Santa Fe República Argentina Teléfono: 03471 461 220 Fax: 03471 461 180 ventas@olsantilli.com.ar www.olsantilli.com.ar

PLASTIFERRO TUBOS S.A. Av. Gral. Paz 8950 Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfonos: 011 4644 6066 / 5089 / 5104 / 5125 Fax: 011 4644 6066 ventas@plastiferro.com www.plastiferro.com

EMPRESAS PROVEEDORAS

07. Saneamiento ambiental

Información en página

PRODUMAT S.A.

Chacabuco 645 5940 - Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfono: 03533 421 594 Fax: 03533 423 685 equipos@produmatsa.com.ar produmat@produmatsa.com.ar

ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A.

Av. Córdoba 5160 1414 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4778 5252

166

Fax: 011 4754 7601 Int. 247 diego.madeo@ar.bosch.com www.boschsecurity.com.ar

SAEMMA AGROVIAL

100

TECNOVATION S.A. Pje. El Maestro 5 - Piso 9 Oficina A 1424 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4903 4590 Fax: 011 4903 4590 ventas@tecnovation.com.ar www.tecnovation.com.ar

106

07 Saneamiento ambiental

Información en página

TRANSPORTES OLIVOS S.A.C.I. Y F.

108

Habana 55 1603 - Villa Martelli - Vicente López - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4006 1300 Fax: 011 4838 0833 info@transportesolivos.com.ar www.transportesolivos.com.ar

TUBOLOC S.A.

110

Juan B. Justo 2287 1648 - Tigre - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4749 4613 Fax: 011 4749 4613

167

tuboloc@tuboloc.com.ar www.tuboloc.com.ar

VIALCAM S.A. GROSSPAL Mitre 900 5940 - Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03533 422 545 / 421968 Fax: 03533 422 545 ventas@grosspal.com www.grosspal.com

114

EMPRESAS PROVEEDORAS

08. Construcción vial y mantenimiento de calles

Información en página

AGRO DOS MIL S.A.

Sarmiento 433 2583 - General Baldissera - Córdoba República Argentina Teléfono: 03468 494 162 Fax: 03468 494 266 ventasmancini@nodosud.com.ar www.mancinidigital.com.ar

BOUNOUS MAQUINARIAS S.A.

Jorge Newbery 460 2252 - Gálvez - Santa Fe República Argentina Teléfonos: 03404 481 246 / 368

168

Fax: 03404 481 246 / 368 info@bounousmaquinarias.com.ar www.bounousmaquinarias.com.ar

CMZ S.A. - ZANELLO

Buenos Aires esq. Mendoza 5940 - Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfono: 03533 425 843 Fax: 03533 425 843 info@zanellovial.com www.zanellovial.com

EQUIPOS AGRO VIALES S.A. Intendente Irazuzta 260 5940 - Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfono: 03533 421 281 Fax: 03533 421 281 info@tbeh.com.ar www.tbeh.com.ar

08 Construcción vial y mantenimiento de calles

Información en página

EQUIVIAL SUDAMERICANA S.A.

Avda. Olivera 294 1407 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4672 2270 Fax: 011 4674 1144 equivial@speedy.com.ar www.equivial.com.ar

FERIOLI S.A.

Int. Zanotti 878 - Ruta Nacional Nº 9 Km 465 2594 - Leones - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03472 - 481075 / 481143 / 481224 / 481564 Fax: 011 4723 2752

169

ventas@feriolisa.com.ar www.feriolisa.com

HUSQVARNA ARGENTINA S.A.

Vera 745 1414 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfonos: 011 4858 5000 / 5001 Fax: 011 4858 5025 / 5040 info@ar.husqvarna.com.ar www.husqvarna.com.ar

INDHOR S.A.I.C.F.I.y.C. Dr. Pedro Chutro 2814 1437 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4308 0056 Fax: 011 4308 6437 ventas@indhor.com.ar www.indhor.com.ar

EMPRESAS PROVEEDORAS

08. Construcción vial y mantenimiento de calles

Información en página

INDUMIX S.A.

Av. Las Malvinas 450 5125 - Monte Cristo - Córdoba República Argentina Teléfono: 0351 491 7614 Fax: 0351 491 8434 info@indumix.net www.indumix.net

INDUSTRIAS TORREGGIANI S.R.L.

Bv. Sarmiento 1059 2594 - Leones - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03472 481 393 / 482 783 / 483 366

170

Fax: 03472 481 393 / 482 783 / 483 366 ventas@torreggiani.com.ar www.torreggiani.com.ar

LB SERVICE S.R.L.

Calle 41 (ex Italia) N° 5655 1653 - Villa Ballester, San Martín - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4767 3663 Fax: 011 4767 7819 info@lbservice.com.ar www.lbservice.com.ar

LUIS J.D. SCORZA Y CÍA S.A. Ruta Nacional Nº 9 - Km. 627 5986 - Oncativo - Córdoba - República Argentina Teléfono: 03572 466 092 - Fax: 03572 466 092 Av. Iriarte 3195 1291 - Ciudad de Buenos Aires - República Argentina Teléfono: 011 4303 4007 / 8 - Fax: 011 4303 4007 / 8 scorza@scorza.com.ar www.scorza.com.ar

08 Construcción vial y mantenimiento de calles

Información en página

OMAR MARTIN

Ruta Nacional Nº 9 y Monetto 2580 - Marcos Juárez - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03472 425 568 / 422 077 Fax: 03472 425 568 ventas@omartin.com.ar - o.martin@coyspu.com.ar www.omartin.com.ar

OSCAR J. LOPEZ S.A.

Dean Funes 449 1870 - Avellaneda - Buenos Aires República Argentina Teléfonos: 011 5290 8888/ 89 / 10 / 11 Fax: 011 5290 8888 /89 / 10 / 11

171

olopez@oslosa.com.ar www.oslosa.com.ar

OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L.

San Martín 499 5986 - Oncativo - Córdoba República Argentina Teléfono: 03572 462 665 Fax: 03572 462 665 administracion@econovo.com.ar www.econovo.com.ar

EMPRESAS PROVEEDORAS

08. Construcción vial y mantenimiento de calles

Información en página

PAUNY S.A.

Maipú y Reconquista 5940 - Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03533 423 609 / 611 / 612 / 725 / 726 Fax: 03533 423 609 Int. 113 ventas@pauny.com.ar www.pauny.com.ar

PRODUCTORA QUÍMICA S.R.L.

Eva Perón 7382 2010 - Rosario - Santa Fe República Argentina Teléfonos: 0341 458 1222 / 458 0002

172

458 1049 / 457 5404 Fax: 0341 458 1222 ventas@pquimica.com.ar www.pquimica.com.ar

PRODUMAT S.A.

Chacabuco 645 5940 - Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfono: 03533 421 594 Fax: 03533 423 685 equipos@produmatsa.com.ar produmat@produmatsa.com.ar

100

08 Construcción vial y mantenimiento de calles

Información en página

TECNOTRANS S.R.L.

104

Calle 97 (Victorino de la Plaza) Nº 1140 1650 - San Martín - Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4713 7777 Fax: 011 4713 7777 tec@tecnotrans.com.ar www.tecnotrans.com.ar

VIALCAM S.A. GROSSPAL

114

Mitre 900 5940- Las Varillas - Córdoba República Argentina Teléfonos: 03533 422545 / 421 968 Fax: 03533 422 545 ventas@grosspal.com www.grosspal.com

mUNICIPIUm

2009

173

EMPRESAS PROVEEDORAS

09. Gestión administrativa y territorial

Información en página

ALTEC S.E.

Albarracín 157 8400 - San Carlos de Bariloche - Río Negro República Argentina Teléfono: 02944 420 807 Fax: 02944 420 807 comercial@altec.com.ar www.altec.com.ar

BANELCO S.A.

México 444 1097 - Ciudad de Buenos Aires República de Argentina Teléfono: 011 4320 2520

174

Fax: 011 4344 9035 adhesiones@banelco.com.ar www.pagomiscuentas.com

IC ARGENTINA

Córdoba 991 Piso 5 Oficina D 1054 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4393 0238 Fax: 011 4322 3674 ic-argentina@ic-argentina.com.ar www.ic-argentina.com.ar

MUNILEG Santa Fe 3389 Piso 10 Of. 59 1425 - Ciudad de Buenos Aires República de Argentina Teléfonos: 011 4823 2828 / 4821 6985 Fax: 011 4821 6985 munileg@munileg.com www.munileg.com

Gestión administrativa y territorial

Información en página

PLASTIC OMNIUM - MEDIO AMBIENTE

Ferré 2123 1437 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 0810 999 4834 Fax: 011 4919 0041 ventas@plasticomnium.com.ar www.plasticomnium.com.ar

PODER LOCAL

Santa Fe 3389 Piso 10 Of. 59 1425 - Ciudad de Buenos Aires República de Argentina Teléfonos: 011 4823 2828 / 4821 6985 Fax: 011 4821 6985

175

info@poderlocal.net www.poderlocal.net

ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A.

Av. Córdoba Nº 5160 1414 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4778 5252 Fax: 011 4754 7601 Int. 247 diego.madeo@ar.bosch.com www.boschsecurity.com.ar

TECNOVATION S.A. Pje. El Maestro 5 - Piso 9 Oficina A 1424 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4903 4590 Fax: 011 4903 4590 ventas@tecnovation.com.ar www.tecnovation.com.ar

106

EMPRESAS PROVEEDORAS

10. Gestión de la calidad, planificación y control del gobierno municipal Información en página

BANELCO S.A.

México 444 1097 - Ciudad de Buenos Aires República de Argentina Teléfono: 011 4320 2520 Fax: 011 4344 9035 adhesiones@banelco.com.ar www.pagomiscuentas.com

IC ARGENTINA

Córdoba 991 Piso 5 Oficina D 1054 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4393 0238

176

Fax: 011 4322 3674 ic-argentina@ic-argentina.com.ar www.ic-argentina.com.ar

MUNILEG Santa Fe 3389 Piso 10 Of. 59 1425 - Ciudad de Buenos Aires República de Argentina Teléfonos: 011 4823 2828 / 4821 6985 Fax: 011 4821 6985 munileg@munileg.com www.munileg.com

Gesti贸n de la calidad, planificaci贸n y control del gobierno municipal

177

mUNICIPIUm

2009

EMPRESAS PROVEEDORAS

11. Energías alternativas / Electricidad / Telecomunicaciones

Información en página

ALTEC S.E.

Albarracín 157 8400 - San Carlos de Bariloche - Río Negro República Argentina Teléfono: 02944 420 807 Fax: 02944 420 807 comercial@altec.com.ar www.altec.com.ar

ETA ELECTRO S.A.

Venezuela 1299 1095 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4381 2239

178

Fax: 011 4381 2239 ventas@etaelectro.com www.etaelectro.com

ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.A.

Av. Córdoba Nº 5160 1414 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4778 5252 Fax: 011 4754 7601 Int. 247 diego.madeo@ar.bosch.com www.boschsecurity.com.ar

TECNOVATION S.A. Pje. El Maestro 5 - Piso 9 Oficina A 1424 - Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: 011 4903 4590 Fax: 011 4903 4590 ventas@tecnovation.com.ar www.tecnovation.com.ar

160 106

EnergĂas alternativas / Electricidad Telecomunicaciones

179

mUNICIPIUm

2009

EMPRESAS PROVEEDORAS 12. Gobierno electrónico

Información en página

ALTEC S.E.

Albarracín 157 8400 - San Carlos de Bariloche - Río Negro República Argentina Teléfono: 02944 420 807 Fax: 02944 420 807 comercial@altec.com.ar www.altec.com.ar

BANELCO S.A. México 444 1097 - Ciudad de Buenos Aires República de Argentina Teléfono: 011 4320 2520

180

Fax: 011 4344 9035 adhesiones@banelco.com.ar www.pagomiscuentas.com

12 Gobierno electr贸nico

181

mUNICIPIUm

2009

www.municipium.com.ar

ÍNDICE DE PRODUCTOS

20 09

ÍNDICE DE PRODUCTOS (Por orden alfabético)

LISTADO DE PRODUCTOS

EMPRESA PROVEEDORA (ver página)

• Accesorios para máquinas (cortadoras, zanjadoras, martillos)................................. 60-66-74-100 • Acoplados cisternas........................................................................................................... 100 • Alcantarillas de hormigón................................................................................................32-100 • Alcantarillas de PVC........................................................................................................... 110 • Alquiler de equipos para saneamiento...............................................................................66-76 • Alquiler de máquinas y equipos viales..................................................................66--76-100-104 • Apisonadores....................................................................................................................... 60 • Aserradoras de juntas......................................................................................................32-60 • Auditorías ambientales......................................................................................................... 70 • Autocargadores........................................................................................................... 68-74-78 • Balizas viales y vehiculares................................................................................................... 40 • Bancos (mobiliario urbano)........................................................................................ 40-72-112 • Barredoras autopropulsadas........................................................................................ 60-68-78 • Barredoras sobre camión..................................................................................................68-78 • Barrido manual y mecánico.............................................................................................68-108 • Bateas de vuelco trasero...................................................................................................... 22 • Bicicleteros......................................................................................................................40-72

184

• Bicisendas.................................................................................................................. 40-66-92 • Bolardos y pilonas............................................................................................................40-72 • Boleto electrónico................................................................................................................ 24 • Bombas y válvulas................................................................................................. 68-76-78-88 • Boxes de acumulación para reciclado de residuos.................................................................. 38 • Cajas volcadoras / acoplados volcadores.............................................. 52-66-68-78-94-100-114 • Camiones desobtructores / succionadores........................................................64-68-76-78-114 • Capacitación en general....................................................................................................... 56 • Cargadores frontales.....................................................................22-44-60-66-74-78-82-94-100 • Carretones......................................................................................................................... 22 • Carritos barrenderos................................................................................................... 68-78-94 • Cartelería en general......................................................................................................40-104 • Cartelería luminosa.............................................................................................................. 40 • Cartelería publicitaria........................................................................................................... 40 • Centros de control de tránsito.........................................................................................98-104 • Cintas transportadoras.....................................................................................................38-78 • Columnas para alumbrado público......................................................................................... 58 • Columnas para semaforización............................................................................................ 104 • Compactadores estacionarios de residuos.................................................................. 68-78-100 • Conos............................................................................................................................... 104 • Consultoría en proyectos tecnológicos................................................................................. 106 • Consultoría en seguridad ciudadana (centros 911) y monitoreo urbano.................................. 106 • Consultoría medioambiental.................................................................................................. 70 • Consultoría organizacional.................................................................................................... 56 • Consultoría y comunicación................................................................................................... 90 • Consultoría y legislación municipal........................................................................................ 90 • Contenedores........................................................................................................ 52-68-78-86 • Contenedores y papeleras antivandalismo............................................................................. 68 • Control de obras y seguimiento de reglamentación................................................................. 98

LISTADO DE PRODUCTOS

EMPRESA PROVEEDORA (ver página)

• Controladores de tránsito................................................................................................... 104 • Controladores vehiculares...............................................................................................98-104 • Cortacercos...................................................................................................................54-102 • Cortadoras de potencia........................................................................................................ 54 • Desarrollo de gobierno electrónico........................................................................................ 24 • Desarrollo de portales institucionales.................................................................................... 24 • Desgarrador de bolsas de residuos....................................................................................... 38 • Desobstructores de arrastre................................................................................... 64-68-76-78 • Detección de infracciones de tránsito / sistemas................................................................... 98 • Desmalezadoras de arrastre espacios verdes..................................................................74-100 • Desmalezadoras de arrastre viales..................................................................36-44-94-100-114 • Diagnóstico de redes pluviales y cloacales (monitoreo televisado)........................................... 76 • Disposición final de residuos sólidos urbanos..................................................................78-108 • Empresas constructoras en general.............................................................................. 32-66-76 • Empresas de mantenimiento en general.............................................................................. 104 • Emulsiones asfálticas.......................................................................................................... 92 • Equipamiento Eléctrico para BT............................................................................................. 48 • Equipos de comunicaciones portátiles, móviles o fijos.......................................................... 106 • Equipos lavacalles................................................................................................ 64-68-78-100 • Equipos lavacontenedores................................................................................................68-78 • Equipos para el transporte de cargas..............................................................................94-100 • Equipos para el transporte de líquidos / Acoplados tanques................... 52-64-68-78-94-100-114 • Equipos para producción y transporte de hormigón................................................................. 62 • Equipos roll-off.......................................................................................................... 68-78-100 • Estaciones de transferencia.................................................................................. 38-68-78-108 • Farolas................................................................................................................................ 58 • Herramientas de corte................................................................................................. 32-60-66 • Hidroelevadores / Grúas....................................................................................... 26-52-96-100 • Hidrolavadoras...............................................................................................................68-102 • Hormigoneras..................................................................................................................32-60 • Hoyadoras y tuneleras............................................................................................... 74-94-100 • Ingeniería de proyectos....................................................................................................... 104 • Ingeniería y consultoría en seguridad vial.................................................................... 30-98-104 • Ingeniería y consultoría en tránsito y transporte.................................................................... 104 • Instalación de redes subterráneas...................................................................................88-110 • Integración de servicios urbanos........................................................................................... 98 • Juegos infantiles (hamacas, toboganes, sube y baja).............................................. 40-42-50-112 • Lámparas de descarga para alumbrado público...................................................................... 48 • Lámparas de vapor de sodio larga vida.................................................................................. 48 • Lavado de aceras y contenedores............................................................................... 68-78-108 • Limpieza y erradicación de basurales................................................................................... 108 • Lomos de burro..............................................................................................................30-104 • Luminarias para alumbrado público....................................................................................... 58 • Luminarias para espacios verdes......................................................................................58-72 • Manipuladores con pinzas cargadoras................................................................................. 100 • Manipuladores telescópicos............................................................................................66-100

185

ÍNDICE DE PRODUCTOS (Por orden alfabético)

LISTADO DE PRODUCTOS

EMPRESA PROVEEDORA (ver página)

• Mantenimiento de plazas y parques / arbolado........................................................... 54-66-108 • Mantenimiento del mobiliario urbano.................................................................................72-86 • Mantenimiento, limpieza y desobstrucción de ductos y alcantarillados.......................... 76-78-108 • Máquinas cordoneras.......................................................................................................60-66 • Máquinas demarcadoras viales.......................................................................................30-104 • Métodos de participación ciudadana..................................................................................... 56 • Micropavimentos.................................................................................................................. 92 • Minicargadores...........................................................................................22-60-66-74-94-100 • Minimixer............................................................................................................................ 32 • Moldes cordoneros............................................................................................................... 60 • Monitoreo a distancia........................................................................................................... 98 • Monitoreo estático............................................................................................................... 98 • Monitoreo móvil de vehículos / posicionamiento..............................................................98-106 • Motoguadañas...............................................................................................................54-102 • Motoniveladoras.......................................................................................36-66-82-94-100-114 • Motosierras...................................................................................................................54-102 • Neumáticos......................................................................................................................... 80

186

• Niveladoras de arrastre.............................................................................36-44-74-94-100-114 • Nomencladores (cartelería)...........................................................................................104-112 • Paisajismo, diseño de espacios verdes.................................................................. 42-54-72-108 • Palas de arrastre.......................................................................................36-44-74-94-100-114 • Papeleras........................................................................................................40-68-72-86-112 • Parquímetros....................................................................................................................... 24 • Pinturas para demarcación vial.............................................................................. 30-84-92-104 • Pinturas para equipos de higiene urbana............................................................................... 84 • Pinturas para mobiliario urbano............................................................................................. 84 • Pinturas para torres de iluminación y semáforos..................................................................... 84 • Pisos de seguridad para juegos infantiles.............................................................................. 50 • Planificación........................................................................................................................ 56 • Plantas de compostaje.............................................................................................. 38-78-108 • Plantas de hormigón.........................................................................................................32-62 • Plantas de separación y clasificación de residuos................................................... 34-38-78-108 • Plantas potabilizadoras....................................................................................................... 100 • Plataforma de videovigilancia y posicionamiento para transporte público . ............................. 106 • Poda.............................................................................................................................54-108 • Podadoras de altura.......................................................................................................54-102 • Prensas y enfardadoras....................................................................................................38-78 • Productos asfálticos............................................................................................................. 92 • Proyectores / iluminación pública y deportiva......................................................................... 58 • Pulverizadoras................................................................................................................... 102 • Radares y sistemas de control de velocidad........................................................................... 98 • Radios convencionales dos vías.......................................................................................... 106 • Recolección de residuos, manual y contenerizada, montículos (servicio).............................34-108 • Recolector compactador de arrastre...................................................... 52-64-68-78-94-100-114 • Recolector compactador sobre camión.........................................................52-64-68-78-94-114 • Reglas vibratorias................................................................................................................ 60

LISTADO DE PRODUCTOS

EMPRESA PROVEEDORA (ver página)

• Repuestos viales en general................................................................. 36-46-60-66-94-100-114 • Retroexcavadoras.............................................................................................22-66-74-94-100 • Rodillos apisonadores......................................................................................................60-94 • Rodillos neumáticos.........................................................................................................36-44 • Rodillos neumáticos arrastre................................................................................. 36-44-94-100 • Rodillos pata cabra..........................................................................................36-44-66-94-100 • Semáforos......................................................................................................................... 104 • Semirremolques para transferencia....................................................................................... 78 • Señalización horizontal...................................................................................................30-104 • Señalización vertical.................................................................................................. 30-40-104 • Servicio de limpieza y desobstrucción de conductos.................................................... 76-78-108 • Servicio de procesamiento de transacciones e información..................................................... 28 • Servicio de recuperación y reciclado de botellas PET............................................................... 34 • Servicios de tratamiento y disposición final de residuos (recolección, transporte, tratamiento y disposición final)............................................................................................................78-108 • Sistema de gestión de agenda integrada de gobierno............................................................. 56 • Sistemas de audio para eventos........................................................................................... 98 • Sistemas de control de acceso vehicular.................................................................... 24-98-104 • Sistemas de emisión de licencias de conducir....................................................................... 24 • Sistemas de georeferenciamiento....................................................................................... 106 • Sistemas de gestión de procesos y expedientes................................................................24-56 • Sistemas de gestión de reclamos.......................................................................................... 56 • Sistemas de gestión del alumbrado público........................................................................... 56 • Sistemas de gestión y planificación de estacionamientos....................................................... 24 • Sistemas de gestión y planificación de transporte..............................................................24-98 • Sistemas de monitoreo público urbano y suburbano (cámaras en vía pública).....................98-106 • Sistemas de peaje y tickets.................................................................................................. 98 • Sistemas integradores de comunicaciones......................................................................24-106 • Sistemas móviles de circuito cerrado de TV........................................................................... 98 • Sistemas para el control de acceso de personas......................................................... 24-98-106 • Sistemas troncalizados..................................................................................................24-106 • Software para gestión de servicios urbanos........................................................................... 86 • Software y consultoría de gestión administrativa.................................................................... 24 • Sondeos de opinión............................................................................................................. 56 • Sopladoras............................................................................................................... 54-68-102 • Succionadoras de hojas........................................................................................................ 68 • Tanques atmosféricos.......................................................................... 52-64-68-78-94-100-114 • Tanques regadores............................................................ 36-44-52-64-66-68-78-82-94-100-114 • Telefonía IP........................................................................................................................ 106 • Telefonía IP / Interfaces VoIP..........................................................................................24-106 • Telemetría (equipos y servicios).......................................................................................98-106 • Torres de iluminación............................................................................................................ 66 • Tosca, tierra y áridos........................................................................................................66-74 • Tractores corta césped................................................................................................ 54-66-94 • Tractores parqueros..........................................................................................................66-94

187

ÍNDICE DE PRODUCTOS (Por orden alfabético)

LISTADO DE PRODUCTOS

EMPRESA PROVEEDORA (ver página)

• Trituradoras................................................................................................................ 38-68-78 • Trituradoras de mandíbulas................................................................................................... 32 • Trituradoras de ramas / chipeadoras....................................................................... 66-68-78-94 • Tubos de hormigón premoldeados....................................................................................... 100 • Tubos de PRFV..................................................................................................................... 52 • Tubos de PVC.................................................................................................................88-110 • Tubos para canalizaciones....................................................................................... 88-100-110 • Tubos para desagües.............................................................................................. 88-100-110 • Tubos para minería............................................................................................................. 110 • Tubos para redes de agua y cloacas.................................................................... 76-88-100-110 • Tubos para redes de gas.................................................................................................88-110 • Vibroapisonadores............................................................................................................... 60 • Volquetes............................................................................................................................ 32 • Voto electrónico................................................................................................................... 24

188

189

mUNICIPIUm

2009

Edici贸n de 15.000 ejemplares impresa en Casano Gr谩fica S.A. Abril de 2009 MUNICIPIUM es propiedad de IC Argentina