Professional Events Noviembre-Diciembre '07

3/1/08

20:51

Página 1

PROFESSIONAL

EVENTS

NÚM. 17 | NOVIEMBRE / DICIEMBRE ‘07. PVP: 3€

CONVENCIONES,

El viajar en tren se está convirtiendo en la mejor fórmula de vivir intensamente un viaje... y también de disfrutar plenamente una compensación empresarial.

EVENTOS,

REPORTAJE

INCENTIVOS,

ESPACIOS

FERIALES

Y

DE

CONGRESOS

001-PORTADA.qxd:PORTADA

REUNIONES EN LAS 7 NUEVAS MARAVILLAS DEL MUNDO Realizamos un viaje relámpago por las 7 (+1) nuevas Maravillas del Mundo para comprobar sus infraestructuras MICE. INCENTIVOS

TRENES TURÍSTICOS

PROPUESTA DE DESTINO

TAHITÍ Y SUS ISLAS El idílico archipiélago tahitiano, en los Mares de Sur, constituye supone uno de los mejores destinos mundiales para organizar una reunión o un incentivo.

002-PALAU 17/5/06 12:03 P gina 1 C

Composici n

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

003-EDITORIAL:editorial OK JAG

3/1/08

21:00

Página 1

Portada: El-Khazneh de Petra, Jordania

Fundador y Editor Honorífico: Juan Robles Asesor de Edición: Pau Morata Director: José Alarcón Directora de Arte: Sofía Alonso Maquetación: Josep Febrer Coordinación Técnica: Vanessa Jordá Publicidad: José Antonio F. Martorell, Teresa Serra, Antonio Melchor Administración: Synergias de Prensa, S.L. C/ Francesc Pérez i Cabrero, 11-B, Entlo. 8ª 08021 Barcelona Tel.: 93 241 73 12. Fax: 93 241 73 29 revista@professionalevents.es Producción Editorial: Publications & Meetings Industry, S.L. Presidente: James Oppenheimer Vicepresidente: David Bean Diseño Exterior: Steve Neff Coordinación: Gene Bailey-McQuivey Administrador: Alberto Gómez Ponce Tel.: 902 E D I T O R Tel.: 902 3 3 4 8 6 7 Consejo Editorial: José Alarcón, Sofía Alonso, Francisco de A. Carrió, Pere Camprobí, Estrella Díaz, Alberto Díez, Fernando Martorell, Pau Morata, Fermín Pérez, Joaquim Sagués, Ramzi Shuaibi, Santiago Soteras, André Vietor, Antonio Wangüemert.

Colaboran en este número: Xavier Agulló, Daniel Bra, Jym Coma, Jesús Díaz Gámez, Diego Fuentes, Mª Dolores G. Pastor, Raúl García, Jorge Gutiérrez, Ángel Joaniquet, Marta Martín, Hans Móller, Pau Morata, Victor Puig Vilarrubís, Antonio Wangüemert.

Las opiniones de los colaboradores reflejan únicamente las ideas de los mismos y no necesariamente deben ser compartidas por la empresa editora.

Se prohíbe la total o parcial reproducción de los textos sin previa autorización del editor.

Professional Events® nº 17.

Barcelona. Spain. 2008 TIRADA Y DIFUSIÓN CONTROLADA POR Depósito Legal: 15.974/2004 Professional Events colabora con la Fundación Alex, entre otras cosas, con el 0,7% de su facturación anual.

Professional Events es miembro de la Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas, que a su vez es miembro de FIPP.

MÁS DICHOS QUE HECHOS Acabó el año 2007, un ejercicio aún bueno para la economía española, en general, y también, casi por simpatía, para el segmento del turismo de reuniones. Un año, no obstante, que, según muchos profesionales, ha sido más de dichos que de hechos.

Nadie niega la bonanza del año acabado, del que de una manera u otra todo el entretejido económico va a presentar unos balances más o menos airosos, o al menos con resultados que a más de uno les gustaría repetir en el nuevo año. Y si no hubiera sido por el –para algunos inevitable– deshinchamiento de la promoción y construcción inmobiliaria, la situación hubiese pintado de fábula o, mejor dicho, de fútbol, símil con el que el presidente Rodríguez Zapatero se ha expresado en algún momento para referirse al comportamiento económico de España. Por ejemplo cuando dijo que “ha entrado en el grupo de las ocho economías más potentes del mundo, sólo detrás de Estados Unidos, Japón, Alemania, China, Reino Unido, Francia e Italia, adelantando a Canadá. Se podría decir que la economía española ha entrado en la Champions League de la economía mundial”.

Ha sido un año bueno, sin duda, para España desde la perspectiva macroeconómica, que incluso ha superado a Italia en renta per capita. Y no sólo lo dicen los políticos de aquí, sino también la Comisión Europea, la cual ha mantenido sus previsiones de crecimiento para España, con una subida del PIB situada en el 3,7%, mientras que ha revisado a la baja las de Francia y Alemania.

En el año 2007, más allá de las declaraciones de los mandatarios y de las instituciones, también respetables profesionales de nuestro sector MICE se han referido a temas que hacen pensar y de los que se ha de tomar buena nota, sobre todo para asegurar que este segmento turístico siga desarrollándose en armonía.

Nos referimos, en primer lugar, a las declaraciones del presidente de la Federación Española de Organizadores Profesionales de Congresos (OPC), Julio Abreu, quien con motivo de la primera edición de Expomeeting en Málaga explicó que todos los indicadores y organismos que trabajan en este segmento coinciden en que la industria de reuniones crecerá en España a un ritmo superior al 10% en los próximos tres años. También comentó la fuerte competencia y la presión que en la organización de eventos ejercen destinos emergentes como son China e India. Aún así, España está de moda y se constata una fuerte actividad con la concreción ya de una quincena de congresos de más de 10.000 participantes en los próximos tres años. Y en cuanto a la dimensión de los congresos, tema que siempre ha estado en boga y en particular en las grandes ciudades europeas, entre ellas las españolas, Abreu también dijo que “a pesar de la importancia de estos congresos, generan más beneficios para los recintos y las ciudades cinco congresos de 500 personas que uno sólo de 2.500”.

También uno de los analistas de referencia extranjeros en materia de Meetings Industry como es el catedrático en Turismo de la Universidad de Westminster Rob Davidson, autor de prestigiados informes sectoriales, ha dicho cosas interesantes este año. Por ejemplo, que España es el destino más utilizado del mundo por los planificadores de reuniones, para quienes la novedad y la relación calidad-precio son determinantes a la hora de elegir; y, por otro lado, que además del rendimiento de la inversión otros factores influyentes para los planificadores son la información sobre nuevas instalaciones, aperturas de hoteles y una nueva relación comercial con el lugar de destino. Igualmente interesante es que las fuentes consultadas para elaborar su informe anual señalan que un viaje de familiarización les ayuda a evaluar la viabilidad de un nuevo lugar tanto como una recomendación personal. Y, al respecto, Davidson, acaba diciendo: “Si un destino o producto no lleva su marca a otros lugares, no podrá competir frente a los que invierten fuertemente en promocionarse”.

Nos quedamos con esta frase, que parece un aviso al caminante. Y lo hacemos aunque hayamos escuchado y leído previsiones muy optimistas que sostienen que mientras este segmento aumentará un 77% en Europa hasta 2013 lo hará un 120% en España en el mismo periodo. Siendo realistas, no hay que renunciar al optimismo pero al mismo tiempo no hay que descuidarse, sino prepararse, para cuando vengan vacas flacas.

José Alarcón, director

004-005-OJD.qxd:editorial

3/1/08

21:01

Página 2

ÚLTIMO CONTROL OJD DE PROFESSIONAL EVENTS RECIENTEMENTE NOS HAN ACREDITADO LAS ÚLTIMAS CIFRAS DE LA TIRADA Y DIFUSIÓN DE NUESTRA PUBLICACIÓN CORRESPONDIENTES A 2006, TAL Y COMO PUEDE VERSE CON TAN SÓLO FIJARSE EN LA FECHA DE LOS DOS DOCUMENTOS REPRODUCIDOS. UNA INFORMACIÓN Y UN DOCUMENTO QUE PENSAMOS ES INTERESANTE NO SÓLO PARA NOSOTROS SINO IMPORTANTE PARA USTEDES, NUESTROS ANUNCIANTES Y LECTORES. POR ESTO HEMOS DECIDIDO QUE ESTOS DATOS DEBEN FIGURAR EN NUESTRAS PÁGINAS DE FORMA PERMANENTE PARA SU CONSULTA. TAL Y COMO SE PUEDE COMPROBAR, DURANTE EL PASADO EJERCICIO 2006 PROFESSIONAL EVENTS HA MANTENIDO SU COMPROMISO DE TIRADA Y DIFUSIÓN, CON AUMENTOS RESPECTO AL ANTERIOR CONTROL DE 2005.

A CONTINUACIÓN SE REPRODUCE EL ACTA DEFINITIVA DE OJD PARA QUE PUEDAN SER USTEDES MISMOS QUIENES OBSERVEN LOS DATOS, LOS VALOREN Y SAQUEN SUS PROPIAS CONCLUSIONES. ESTAMOS SEGUROS DE QUE, EN BASE A ELLOS, UNA VEZ MÁS SABRÁN DEPOSITAR LA CONFIANZA EN NOSOTROS COMO PUBLICACIÓN QUE, DE MANERA CONTINUADA Y SISTEMÁTICA, SE SOMETE A ESTE CONTROL DE AUDITORÍA DE TIRADA, QUE PROPORCIONA UNA GARANTÍA DE CREDIBILIDAD PARA NUESTROS LECTORES Y QUE VELA POR LOS IMPACTOS DE LAS INVERSIONES PUBLICITARIAS DE NUESTROS ANUNCIANTES. A TODOS, GRACIAS.

004-005-OJD.qxd:editorial

3/1/08

21:01

Pรกgina 3

006-007-SUMARIO.qxd:4-5 Sumario OK JAG

7/1/08

13:42

Página 2

SUMARIO

08 14

Actualidad Panorama

26 Entrevista 30 Espacios

32 Reportaje 42 Incentivos

50 Incentivos atípicos 52 Ciudades

58 Propuesta de destino 68 Radiografía de un evento

08 AUSTRIA SE PREPARA PARA LA EUROCOPA

EIBTM’07 HA SIDO LA CONVOCATORIA MÁS ANIMADA DESDE QUE SE CELEBRA EN FIRA GRAN VIA

12

32

ESTÁ TODO A PUNTO PARA CONVERTIRSE EN EL CENTRO DE LOS AFICIONADOS AL FÚTBOL

LAS 7 (+1) NUEVAS MARAVILLAS DEL MUNDO UNA PEQUEÑA PROSPECCIÓN POR LAS NUEVAS JOYAS SEGÚN EL RÁNKING DE VOTACIONES

52

CÓRDOBA

TAHITÍ Y SUS ISLAS

POCAS CIUDADES HAY EN EL MUNDO CON UN MARCO TAN INTERESANTE PARA ORGANIZAR TODO TIPO DE EVENTOS

SEGÚN STEVENSON, SU PRIMER CONTACTO CON TAHITÍ ‘DESPERTÓ UNA ESPECIE DE VIRGINIDAD DE LOS SENTIDOS’

58

006-007-SUMARIO.qxd:4-5 Sumario OK JAG

7/1/08

13:42

Página 3

Professional Events, la revista que reciben y leen los directivos de las principales empresas españolas, tiene una tirada y distribución de 10.000 ejemplares bajo control OJD y se entrega gratuitamente directa y nominalmente a los Directivos, Directores de Marketing/Comercial, Directores de Recursos Humanos, Responsables de organización de eventos de los siguientes sectores empresariales: alimentación, automóviles, bancos, bebidas y tabaco, cajas de ahorros, construcción, corporaciones, electrodomésticos, electrónica de consumo, ferias, hostelería, informática, inmobiliarias, laboratorios farmacéuticos, medios de pago, perfumería y cosmética, publicidad, renting y leasing, seguridad, seguros, sociedades y agencias de valores, telecomunicaciones, etc. En el archivo protocolizado en la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) hemos introducido las más importantes empresas españolas, seleccionando de las mismas 5.500 destinatarios (listado recopilado del especial editado por Actualidad Económica Quién es Quién en la empresa española. 7.500 directivos de 1.000 empresas y 58 sectores de 31 de marzo de 2005) que complementa el realizado por la misma revista del 28 de octubre de 2004, Actualidad Económica número 2.419. Especial extra 5.000 Mayores Empresas. Se trata de una base de datos en constante actualización.

74 84

Eventos de empresas Staff

86 Agenda 88 Estilo

90 Opinión

30 PUEBLO ESPAÑOL CONGRESS PALACE PALMA

JOSÉ ANTONIO VICENTE EL DIRECTOR GENERAL DE FERIA ZARAGOZA EXPONE LOS PROYECTOS DE FUTURO DE LA INSTITUCIÓN ARAGONESA

26

EL PALACIO DE CONGRESOS MALLORQUÍN AUMENTA SU PROTAGONISMO

42

EN ‘SEGWAY’ POR LOS AJACHES

EL TREN DE LOS INCENTIVOS EL FERROCARRIL SE HA CONVERTIDO EN LA NUEVA FÓRMULA PARA DISFUTAR DE UN MODO MÁS RACIONAL DE VIAJAR

68

50

ESTE MEDIO DE TRANSPORTE ES YA UNA ALTERNATIVA ECOLÓGICA Y DIVERTIDA

TIM ALICE

25 ANIVERSARIO DE SOLFESA EN LA CASA BATLLÓ

EL GRUPO ITALIANO DE TELEFONÍA SE PRESENTÓ EN FERIA VALENCIA CON UN EVENTO ESPECTACULAR

MÁS DE 500 PERSONAS ESTUVIERON PRESENTES EN LA CELEBRACIÓN DE SUS BODAS DE PLATA

75

008-011-ACTUALIDAD.qxd:ACTUALIDAD

3/1/08

21:04

Página 12

08 ACTUALIDAD UN REPASO A LO ÚLTIMO QUE GENERA EL SECTOR EN ESTUDIOS, ANÁLISIS, ACONTECIMIENTOS Y EVENTOS

EIBTM’07 LA EDICIÓN MÁS ANIMADA DESDE QUE SE CELEBRA EN FIRA GRAN VÍA Más visitantes, ambiente optimista y, sobre todo, más encuentros comerciales realizados han sido las notas dominantes de la edición 2007 de la EIBTM, la cuarta que se celebra en la capital catalana, que continuará acogiendo el certamen hasta 2013.

Por J. ALARCÓN fotos de V. PUIG Y JAG

E

ste año no ha hecho falta esperar las cifras oficiales de los organizadores para comprobar que se ha registrado un incremento en el número de visitantes. La primera y segunda jornadas de la EIBTM fueron las que presentaron un mayor flujo de público por los pasillos, llegándose a ver, a determinadas horas de la mañana y mediodía, una imagen de abarrotamiento que se llegaba a apreciar de manera más acentuada por el pasillo central del pabellón

2 del recinto ferial de Gran Vía. Al mayor número de visitantes, cifrado por Reed Travel Exhibition en los 6.900 y que ha representado un crecimiento del 20%, se ha sumado un claro ambiente optimista entre los profesionales que han acudido a la cita al experimentarse una buena predisposición a realizar negocios. Tanto es así, que la actividad registrada ha superado las previsiones de los encuentros comerciales, situadas en un principio en los 41.500.

Entre las cuestiones más valoradas por los asistentes a la EIBTM’07, y desde el punto de vista profesional, ha destacado la opinión de que los acuerdos que se generan durante un sólo día de la feria equivalen a los que se pueden conseguir en dos o más semanas de viajes de negocios. En este sentido, el grado de satisfacción de los profesionales ha sido notable en lo que supone al nivel de efectividad de esos encuentros, los cuales se

008-011-ACTUALIDAD.qxd:ACTUALIDAD

3/1/08

21:04

Página 13

INFORME DAVIDSON: EVENTOS CADA VEZ MÁS LOCALIZADOS Ya viene siendo tradicional de esta feria la publicación del informe del profesor Davidson en el que se hace un balance de comportamiento y tendencias del segmento MICE a nivel mundial, sirviendo como una buena herramienta de orientación. En este año, y a grandes rasgos, las premisas más destacables del estudio se detienen en que en Norteamérica la demanda de la industria de eventos y convenciones se ha incrementado y el número de reuniones sigue creciendo. En cuanto a precios recalca que la media del gasto en viajes de incentivos, que incluye vuelo, alquiler de coche y hotel, se ha incrementado en 146 dólares, un 4,6% respecto a 2006 en lo que se refiere a viajes dentro de los Estados Unidos.

También dice que si hay algún sector en el que las cifras crecerán de forma significativa en EE.UU. ese es el hotelero, el cual espera que las pernoctaciones aumenten en 2007 en más de un 20%.

Por otro lado y respecto a viajes de incentivos se basa en el informe elaborado por la Incentive Federation’s Travel and Merchandise que sostiene que las compañías norteamericanas gastaron 46 millones de dólares en este tipo de viajes en 2006; que más de la mitad de las empresas han incrementado de manera sustancial su gasto en incentivos y que lo continuarán haciendo en los próximos años. Sin embargo, y a pesar de que el informe mantiene que el futuro es brillante, matiza que el 50% de las empresas que respondieron al estudio afirmaron que en los próximos dos años incrementarán de forma notable su gasto en los viajes de incentivos, pero que un 37% se mantendrán con el mismo gasto y no lo aumentarán. En cuanto a Europa, toma como ejemplo el estudio del American Express Business Travel 2007 Forecast and Trends para decir que en el Viejo Continente seguirán incrementándose de forma clara los gastos en viajes de incentivos. Los hoteles presentan cifras en continuos aumentos y Londres es la ciudad europea con más ocupación hotelera por el sector MICE, situando el nivel en el 80% de ocupación. Por continentes, el número de eventos se han incrementado en Europa un 59%, en América (Norte y Sur) un 18,5%, en Asia un 15,3%, en África un 4,5% y en Australia y Pacífico un 2,6%.

Respecto a las tendencias del sector, existe un comportamiento claro: los eventos tienden a localizarse cada vez más, realizándose en destinos próximos a la empresa. Es decir, que no se busca realizar grandes viajes, sino que se opta por efectuar desplazamientos más cortos. Los factores que inciden en esta tendencia, ya iniciada este año, son el terrorismo y los recortes de presupuestos por parte de las compañías. Sirva como ejemplo las previsiones de que el 90% de planificadores de eventos en los Estados Unidos prevén organizarlos sin salir del país, mientras que sólo un 3% se plantea efectuarlos en Europa.

EN UN SÓLO DÍA DE LA EIBTM SE GENERAN LOS MISMOS ACUERDOS QUE LOS

QUE SE CONSIGUEN EN DOS O MÁS SEMANAS DE VIAJES DE NEGOCIOS

SYNERGIAS DE PRENSA ACUDIÓ A LA CITA Synergias de Prensa, la empresa editora de Professional EVENTS y el debutante trimestral en lengua inglesa MICE in SPAIN, además de otras publicaciones como Lugares Divinos o Barcelona Divina, fue fiel a la cita profesional del turismo de reuniones. Las publicaiones han estado presentes con stand propio.

Durante los días de feria se registraron casi cuatrocientas visitas entre clientes y amigos, y se distribuyeron, entre el stand y el Press Center Lounge de la feria, en torno a los dos mil ejemplares de revistas.

han llevado a cabo casi al cien por cien en comparación con la pasada edición en la que se registraron algunos incumplimientos en las entrevistas prometidas.

Aunque el grado de actividad ha sido generalizado entre los expositores, en esta edición un nutrido grupo de compradores han prestado un especial interés por algunos países que se perfilan como potentes mercados emergentes en el Meetings Industry. Entre éstos han destacado los casos de Brasil, India, Rusia o la propia China que el próximo año albergará la organización de los Juegos Olímpicos, un evento que siempre ha generado un alza en la contratación de servicios y reservas. En lo que se refiere a Europa el cierre de compromisos induce a creer que habrá continuidad de buenos resultados, al igual que en el caso de España, cuyas operaciones realizadas, según pudimos contrastar con algunos expositores también hacen pensar en unas buenas perspectivas para los próximos meses y ejercicios.

BARCELONA, CINCO AÑOS MÁS Entre las múltiples actividades paralelas, conferencias y numerosas ruedas de prensa que siempre caracterizan esta cita profesional, la más esperada por parte de autoridades e instituciones de la Ciudad Condal fue la que convocaba el director de Group Exhibition, Paul Kennedy, en

la que el máximo responsable de la EIBTM confirmaba que la feria continuará en Barcelona por cinco años más, mediante un acuerdo que entrará en vigor a partir del año 2009 y que se prolongará hasta el 2013. En esta misma rueda de prensa intervinieron Pere Duran, director de Turisme de Barcelona y Félix Larrosa, director general de Turespaña, quienes, aparte de dar las gracias por la confianza renovada, coincidieron en destacar la importancia que para la ciudad tiene el turismo de negocios, que sólo en ella mueve alrededor de los 1.000 millones de euros/año, y un volumen de ventas para España que superan los 3.900 millones de euros.

Más adelante Kennedy recalcó la magnífica situación de Barcelona como urbe para llevar a cabo negocios, valoró sus infraestructuras y transportes, así como la demostrada capacidad hotelera y su gran nivel. El acuerdo de ampliación de EIBTM ha sido fruto de las negociaciones entre Turisme de Barcelona, Turespaña, Ajuntament de Barcelona, Fira de Barcelona y Reed Travel Exhibition.

ACTIVIDADES Y CONVOCATORIAS PARA NO ABURRIRSE El que se lleven a cabo actividades, encuentros, conferencias, debates, etcétera, en la EIBTM no es ninguna novedad; todo lo contrario, es una característica habitual de

008-011-ACTUALIDAD.qxd:ACTUALIDAD

3/1/08

21:05

Página 14

10 ACTUALIDAD

EL DIRECTOR DE GROUP EXHIBITION, PAUL KENNEDY DESTACÓ LA SITUACIÓN IDEAL DE BARCELONA PARA LOS NEGOCIOS, Y VALORÓ SUS

INFRAESTRUCTURAS, TRANSPORTES Y CAPACIDAD HOTELERA este certamen. Sin embargo, en esta ocasión la organización sorprendió con un “Media Diary of Events” no apto para periodistas cardíacos, ya que desde las 11 h y hasta las 18 h, las convocatorias y citas para los medios de comunicación se sucedieron cada media hora durante casi los tres días de feria. Sin duda, un frenético ritmo para no aburrirse y que, en más de una ocasión, condujo a que varias de esas citas fuesen ofrecidas entre los propios convocadores ante la ausencia de asistentes. Entre las más destacadas estuvieron las de las ciudades y organismos españoles como Toledo, Santander, Bilbao, Murcia, Magma Tenerife, y la cadena hotelera Hospes que presentaron sus singulares establecimientos que se caracterizan por ser lugares de alto interés monumental; las reuniones de colectivos como MPI, MCI y el HCCE (Historic Conference Centres of Europe); convocatorias de prensa de oficinas de turismo como la de Malasia, República Checa, Tailandia y Slovenia, así como las numerosas citas en stands como la ya tradicional cata de güisqui de Visit Scotland y las típicas degustaciones en los espacios de Holanda, Francia, Alemania, Berlin, Túnez, Turespaña, o el de la ciudad de Lisboa que, bajo el eslogan de “Lisboa, resort de los negocios”, dio a conocer sus infraestructuras y las últimas cifras según la ICCA. En este sentido, Lisboa concentra la mayoría de los eventos en los meses de abril, mayo, octubre y noviembre, y el mayor número de los celebrados correspondieron al sector de la ciencia y salud.

Otro de los hechos que marcó el programa de actos fue la entrega de los “Awards”, los premios y galardones con los que la organización de la EIBTM pretende valorar la profesionalidad, creatividad, la innovación y el impacto que producen los eventos realizados por las empresas.

Los reconocimientos este año recayeron en nombres como los de Andrea Michaels por CEMEX, Pack.it de Basf AG, Port Aventura, Siemens por su convención Climatic Change, Staff Eventos y Global Events, entre otros, y el de la Personalidad Internacional del Año en EIBTM otorgado a Ferry Breining, presidente de Concepts Worlwide por el éxito de los eventos llevados a cabo por esta empresa en todo el mundo durante 2006.

En definitiva, una edición más que ha servido para pulsar la salud, de este segmento turístico, corroborando su buen momento y que se espera, según previsiones, mantenga durante unos años más, tapando muchas voces agoreras cuando no hace muchos meses manifestaban que esta industria ya había tocado techo.

AL HABLA CON...

IAN ANDERSON Director de Sun Internacional Entre las cadenas hoteleras internacionales que presentaban novedades importantes de cara al sector MICE en esta edición de la EIBTM, destacaba Sun Internacional con su nuevo y recién inaugurado complejo de Port Ghalib, en el Mar Rojo egipcio y a sólo dos horas por carretera de Luxor. Un gran proyecto que representará, según Ian Anderson, director de la cadena y con el que estuvimos conversando, el 15% del total del volumen de negocio de la compañía en sólo cinco años.

P.E.-¿Dónde nace Sun Internacional y con qué objetivos?

I.A.-La compañía tiene sus orígenes en Sudáfrica, concretamente en Johannesburgo, donde actualmente tiene su sede central. Se trata de una empresa que cotiza en bolsa y con dos objetivos de negocios: el del alojamiento y casinos de juegos.

P.E.-¿Cuántos empleados posee la cadena y dónde está presente?

I.A.-Toda la compañía cuenta con una plantilla de 8.300 empleados y es la empresa más grande de África con 26 propiedades repartidas en países africanos, Suiza y Chile, donde en el 2008 inaugura en Santiago un nuevo casino. La cadena se encuentra en plena expansión, de ahí que para 2009 también está previsto inaugurar un establecimiento en Nigeria.

P.E.- ¿Los hoteles de Sun Internacional tienen alguna especialización?

I.A.- Evidentemente, en dar un excelente servicio. Todos nuestros establecimientos tienen fija-

da su premisa en el confort y atención al cliente. Si lo que se refiere es que si nos dirigimos a un target determinado, he de decirle que la práctica totalidad de ellos cuentan con infraestructuras de gran capacidad y servicios específicos para acoger cualquier acontecimiento del Meetings Industry. Baste como ejemplo nuestro último proyecto Port Ghalib, en Egipto, que cuenta con una serie de hoteles que, aparte de atender el más sibarítico cliente o incentivo, puede albergar reuniones y convenciones al más alto nivel, con el valor añadido que supone el irresistible atractivo de estar rodeado de la magia y poder cultural del país de los faraones.

P.E.- ¿Dos aspectos que destaquen en Sun Internacional?

I.A.- Nuestra compañía y sus hoteles hace y acoge los eventos más importantes que se producen y realizan en el contiene africano y muy pronto estará en disposición de decir que posee el golf más importante del mundo.

008-011-ACTUALIDAD.qxd:ACTUALIDAD

3/1/08

21:05

Pรกgina 15

012-013-ACTUALIDAD.qxd:ACTUALIDAD

3/1/08

21:08

Página 12

12 ACTUALIDAD UN REPASO A LO ÚLTIMO QUE GENERA EL SECTOR EN ESTUDIOS, ANÁLISIS, ACONTECIMIENTOS Y EVENTOS

AUSTRIA TODO A PUNTO PARA LA EUROCOPA 2008 por REDACCIÓN fotos V.PUIG/OFICIA TURISMO VIENA

A pocos meses de que empiece la Eurocopa de Fútbol, Austria ya lo tiene todo a punto para ser el centro de las miradas de los aficionados al fútbol. La Eurocopa es el tercer acontecimiento deportivo más seguido del mundo después de los Juegos Olímpicos y el Mundial de Fútbol, y en la presente edición está organizado conjuntamente por Austria y Suiza.

L

a competición empezará el sábado 7 de junio en Basilea, Suiza, con el partido inaugural y se cerrará el domingo 29 en el estadio Ernst-Happel de Viena con la final. En total habrá 31 partidos que se repartirán a partes iguales entre las dos naciones. Se espera recibir más de un millón de visitantes, de los cuales seiscientos mil procederán del extranjero.

Austria, y en concreto su capital, Viena, se ha preparado de forma muy especial para la Eurocopa ya que la ciudad habilitará una zona para los aficionados en un trayecto delimitado de un kilómetro cerrado al público y que se extenderá desde el Ayuntamiento hasta la plaza de los Héroes pasando pasando por el Ring, que rodea el centro de la ciudad. A su vez, cada día de

competición diez pantallas gigantes retransmitirán en directo todos los partidos desde diferentes puntos céntricos de la ciudad como la plaza del Ayuntamiento, la Ringstrasse o la Heldenplatz.

UN ESTADIO CINCO ESTRELLAS El centro del espectáculo deportivo en Viena será el estadio Ernst-Happel, sede de la final, y que recientemente ha sido calificado por la UEFA como un estadio cinco estrellas. El complejo deportivo ha sido renovado y provisto de tecnologías de última generación, así como se ha reforzado su seguridad con un nuevo sistema acceso electrónico al recinto. A su vez, la ciudad ha prolongado la línea de metro

LAS CITAS DEPORTIVAS ESTARÁN ACOMPAÑADAS DE DIFERENTES

CONCIERTOS, ACTIVIDADES Y ESPECTÁCULOS EN VIVO EN VIENA Y OTRAS CIUDADES SEDE. hasta el estadio con lo que en menos de 8 minutos se puede cubrir el trayecto que conducirá al mismo centro de la ciudad.

Las múltiples citas deportivas de la capital austríaca estarán acompañadas de diferentes propuestas en el ámbito cultural que llenarán la ciudad de espectáculos. Por ejemplo, durante el fin de semana del 13 al 15 de junio se celebrará en la ciudad la Fiesta de la Isla del Danubio con docenas de conciertos y espectáculos en vivo. También durante la Eurocopa se abrirá un atractivo parque de esculturas de arena dedicado al tema de las leyendas del fútbol y que se encontrará situada al lado de la estación de metro Stadtpark.

Por otro lado, las ciudades austriacas de Salzburgo, Innsbruck y Klagenfurt serán sedes de partidos y todas ellas tienen previsto realizar actividades alrededor de los diferentes encuentros para aprovechar el gran flujo de personas que las visitarán.

012-013-ACTUALIDAD.qxd:ACTUALIDAD

3/1/08

21:08

Página 13

L

a novena edición del Salón de Reuniones y Viajes de Incentivos se celebrará durante los días 28 y 29 de enero de 2008 y servirá para que los profesionales del sector puedan cerrar acuerdos de forma eficaz en un agradable ambiente de trabajo. Estarán presentes 200 compradores internacionales y la más amplia representación de la oferta española del sector con más de 150 vendedores. En la pasada edición se llegó a las 4.600 citas previas con reuniones que se desarrollaron durante los dos días de Fitur Congresos.

Como es habitual en este certamen profesional se ofrecerán los pretours, viajes de familiarización destinados a los compradores internacionales invitados para la ocasión. Este es un programa que funciona como complemento ideal a la actividad comercial y a las entrevistas personalizadas ya que permite conocer la oferta congresual y de incentivos de distintas comunidades autónomas, a la vez, que disfrutar del patrimonio histórico, cultural y turístico del destino en cuestión. Es una iniciativa en la que colaboran de forma directa Turespaña y el Spain Convention Bureau para conseguir ofrecer una visión más amplia de la realidad española.

FITUR CONGRESOS’08 MIRADA AL INTERIOR DESDE EL EXTERIOR por REDACCIÓN fotos JAG

Fitur Congresos’08 continua de forma clara su internacionalización hacia mercados que aún no estaban presentes hasta ahora en la cita. Así, en esta nueva edición, Corea, Irlanda, Rumania y Bulgaria son los cuatro países que participan por primera vez en la muestra madrileña del turismo de reuniones.

ESTRENO DE PABELLONES Otra de las novedades de Fitur Congresos de este año es que se celebrará en uno de los nuevos y modernos pabellones de IFEMA de reciente construcción, en concreto en el pabellón 14.

Tras finalizar Fitur Congresos, empezará la Feria Internacional de Turismo, que ocupará doce pabellones de la Feria de Madrid del 30 de enero al 3 de febrero.

En 2008, la superficie expositiva se ha ampliado llegando a los 100.000 metros cuadrados y la participación prevista es de 13.190 empresas de 170 países/regiones de todo el mundo, mientras que en cuanto a la previsión de visitantes se espera que ronden los 200.000, de los cuales 150.000 será profesionales.

014-025-PANORAMA.qxd:ESTILO

3/1/08

21:10

Página 20

14 PANORAMA LA ACTUALIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL DE LA INDUSTRIA DE LOS VIAJES DE NEGOCIOS

3 1

2

EL HOTEL AC MONTE REAL ABRE UN NUEVO CENTRO DE WELLNESS

El hotel AC Monte Real ha abierto las puertas de Il Corpo, un centro de wellness y de estética que integra las dos disciplinas en un mismo espacio y que aspira a convertirse en un referente para todos aquellos que desean la máxima calidad. En el centro todos los cuidados son aplicados en cabinas individuales y funcionales para todo tipo de terapias relacionadas con el antienvejecimiento, y también se realizan masajes faciales y oxigenantes y todo tipo de terapias para el bienestar.

1

EL BAIX LLOBREGAT (BARCELONA) POTENCIA SU OFERTA MICE

El Consorci de Turisme del Baix Llobregat organizó el pasado día 3 de octubre una visita por la comarca en la que participaron treinta empresas ubicadas en Barcelona y su entorno, entre ellas, Accenture, Henkel, Roche Dignostics y Zanini Auto.

Durante el famtrip se pudieron visitar diferentes hoteles y espacios donde organizar un congreso o una reunión, entre ellos los hoteles Barceló Montserrat, emplazado en un entorno privilegiado al lado del club de golf Masía Bach o el AC Gavá Mar, ubicado frente a la playa. Cerca de estos hoteles se encuentra el centro de wellness L’Accura con todo tipo de instalaciones para practicar deporte y relajarse y en el que los participantes tuvieron que preparar ellos mismos una paella para poder almorzar y demostrar sus habilidades organizativas. La comarca dispone también de un palacio de congresos en Castelldefels, equipado para realizar cualquier tipo de conferencia.

El Baix Llobregat es una área de cultivo de viña en la que se encuentran espacios tan peculiares como la bodega Masía Bach con edificios de estilo renacentista y en el que se pudieron visitar las bodegas y participar en una degustación de vinos. La comarca ofrece también una amplia oferta cultural como el museo Agbar de las Aguas de Cornellá, con un singular jardín en el que descubrir las propiedades del agua.

2

EL CCIB ACOGE 125 EVENTOS DURANTE 2007

3

El Centre de Convencions Internacional de Barcelona ha sido sede de 125 eventos durante 2007, lo que le llevó a facturar más de 34 millones de euros, un 44 % más que el año anterior, según revelaron sus responsables en rueda de prensa.

Durante 2007 más de 160.000 delegados pasaron por las instalaciones del CCIB, muchos de ellos pertenecientes a grandes empresas multinacionales como es el caso de Microsoft que, por segundo año consecutivo, reunió a 9.000 asistentes en el CCIB o empresas como Nissan o Cisco que también escogieron estas instalaciones para sus convenciones. A su vez, el Centre de Convencions Internacional de Barcelona ha albergado eventos institucionales como la Cumbre de Jefes de Estados y de Gobierno o las galas de los European Film Awards, o la celebración de festivales como el Primavera Sound.

En total, de los eventos celebrados en el CCIB, el 44 % son de ámbito corporativo, el 31% asociativo y el 20% institucional, y a diferencia de otros recintos de estas características la práctica totalidad de los eventos que acoge el CCIB son de carácter profesional.

Por último, según Jesús Álvarez, director general del centro, el número de eventos firmados para los próximos años permiten a este espacio augurar una consolidación del crecimiento de la facturación de cara a 2008 y también en 2009.

SETENTA EMPRESAS SE REÚNEN EN LA CUARTA EDICIÓN DE LA FERIA FITPAR

La semana del 7 de noviembre se celebró en la capital de Paraguay, Asunción, la cuarta edición de la Feria Internacional de Turismo, Fitpar 2007, en la que estuvieron presentes expositores y empresas turísticas de Argentina, Bolivia, Brasil, Cuba, México y Taiwán. Fitpar 2007 fue organizada por la Asociación de Agencias de Viajes y Turismo de Paraguay junto con el Ministerio de Industria y Comercio y sirvió para facilitar la promoción y comercialización de productos en el mercado paraguayo.

EL CÓCTEL PISCO SOUR CONSIDERADO PATRIMONIO CULTURAL DEL PERÚ

El Instituto Nacional de Cultura de Perú ha considerado el conocido cóctel peruano, el pisco sour, como patrimonio cultural del país. El pisco sour se sirve de aperitivo, digestivo o acompañante de cualquier plato. Es un preparado a base de pisco (aguardiente de uva), zumo de limón, azúcar, clara de huevo y hielo picado. El cóctel ha conseguido con sus cinco siglos de historia su propio hueco en la escena cultural del país como una manifestación más del saber popular peruano. El proceso de producción del pisco es totalmente diferente al de otros aguardientes y se elabora únicamente con mosto recién fermentado.

014-025-PANORAMA.qxd:ESTILO

3/1/08

21:10

Página 21

4

4

PROFESSIONAL EVENTS CELEBRÓ SU SEGUNDO CONSEJO EDITORIAL

Nuestra revista celebró el pasado día 26 de noviembre, en vísperas de la inauguración de la EIBTM, su segundo Consejo Editorial en el que participó la práctica totalidad de sus miembros consejeros. El consejo, que se llevó a cabo en la Sala de Protocolo de Fira Barcelona del recinto Gran Via tiene como objetivo reunirse una vez cada año natural para analizar la trayectoria de nuestra publicación y someter a reflexión las posibles líneas a seguir para el futuro. Contó con la asistencia de los siguientes consejeros: Alberto Diez (ADMeetings), Antonio Wangüemert (Latitud 4), Francesc A. Carrió (Reed Exhibitions-Alimentaria), Ferran Martorell (SloganEvents), Santiago Soteras (Grupo Soteras), Pere Camprobí (Fira BCN), Estrella Díaz (Staff Eventos) y Joaquim Sagués (Global Events).

Tras las palabras de bienvenida e introducción por parte de Juan Robles, editor; balance de José Alarcón, director; y la exposición sobre estrategias de Pau Morata, asesor editorial, se abrió el turno de opiniones y sugerencias de los presentes.

En líneas generales, entre las conclusiones que se tomaron destacó de forma unánime que Professional EVENTS está cumpliendo fielmente con las previsiones iniciales que se había marcado como producto editorial, reconociendo, a la vez, que se sigue por el camino correcto para continuar progresando una vez consolidada la revista en el sector MICE, tras su tercer año de vida.

También se habló de los nuevos proyectos que han de contribuir a seguir con ese posicionamiento de Professional EVENTS en el mercado español de las revistas especializadas. Entre éstos se anunció el inminente portal que nuestra revista tiene previsto poner en funcionamiento durante el primer semestre de 2008. Asimismo, y durante el consejo también se presentó la nueva publicación MICE in SPAIN que debutaba en la EIBTM. A diferencia de su hermana Professional EVENTS se publica íntegramente en lengua inglesa y se dirige al mercado internacional, concretamente a los profesionales de la Meetings Industry de Europa, USA, Canadá y parte del Sudeste Asiático. Sus contenidos están encaminados a promocionar y dar a conocer las infraestructuras MICE españolas.

Tras la reunión del consejo se celebró una cena en el vanguardista restaurante NUCLO del mismo recinto ferial.

014-025-PANORAMA.qxd:ESTILO

3/1/08

21:10

Página 22

16 PANORAMA 2

1

3 MORAVIA ENTRA EN ESCENA EN EL SECTOR MICE

Durante la celebración de EIBTM la región de Moravia, de la República Checa, presentó su oferta turística, haciendo hincapié en el MICE, así como en las propuestas de carácter cultural que ofrece la región y en concreto su capital, Brno. Una ciudad que desde el mes de noviembre está conectada cuatro veces a la semana con vuelo directo con la ciudad de Girona gracias a la compañía Ryanair y que ha permitido que Brno sea cada vez más conocida en España. Entre sus productos despiertan más interés el Festival Brno que durante cuatro días en el mes de mayo la ciudad se viste de fiesta con teatro callejero, festivales de fuegos de artificio y conciertos al aire libre. Pero no sólo Brno tiene interés ya que toda la zona de Moravia Inferior y los Cárpatos Blancos han sido destacadas como Reservas de la Biosfera por la UNESCO y son un lugar óptimo para cualquier tipo de reunión de empresa o escapada que busque estar en contacto con la naturaleza. A su vez, los amantes del vino disfrutarán de Moravia ya que es una zona rica en caldos afrutados y aromáticos.

1

HOTELES HESPERIA LANZA UN PACK LLENO DE EXPERIENCIAS RELAJANTES

La cadena Hoteles Hesperia acaba de poner a la venta un pack relajante donde propone ir más allá de lo que supone tener una habitación maravillosa, y apuesta por conseguir una experiencia total. Con el nombre de ‘Experiencias relajantes’ en el pack se incluye un Cd con música, una estancia para dos personas en cualquiera de los cinco balnearios de la cadena, una entrada al Club Termal o Zona de Aguas, y hasta un descuento de un 20% en tratamientos, todo para conseguir que la estancia sea una experiencia muy placentera. Entre los balnearios y spas que entran en el pack están el Gran Hotel Hesperia La Toja, el Hotel Balneario Hesperia Isla de La Toja, el Hotel Balneario Hesperia Guiltiriz, y los hoteles Hesperia Lanzarote y Alicante.

Para adquirir el pack, que tiene validez para todo el año 2008 y un precio de 120 euros, sólo hace falta pasar por cualquiera de los hoteles de la cadena que hay por todo el país.

2

HOTELES ESPAÑOLES GALARDONADOS EN LOS PREMIOS CONDÉ NAST 2008

Los premios de la guía británica Condé Nast Johansens Recommended Hotels & Spas, Europe & The Mediterranean que recoge los hoteles más selectos del Reino Unido, Europa continental y el Mediterráneo ha proclamado a varios hoteles españoles entre los mejores del año.

De las doce categorías que componen los Premios a la Excelencia Condé Nast Johansens en cinco de las categorías el premio ha sido para hoteles españoles, en concreto: el Gran Hotel Atlantis Bahía Real, en Fuerteventura, como Mejor Hotel Europeo; el Hotel Orfila, en Madrid, como Mejor Hotel con Encanto; la Casa Palacio Conde de la Corte, en Extremadura, como Mejor Hotel Relación Calidad-Precio; el Hospes Palacio de los Patos ,de Granada, como Mejor Hotel de Diseño e Innovación; y el grupo Derby Hotels Luxuty Collection como Mejor Marketing Partner.

La guía 2008 incluye 410 hoteles de 21 países europeos y cuenta con la recomendación de 104 hoteles españoles repartidos por toda la geografía.

HOTUSA HOTELS ABRE DOS HOTELES EN CUBA

La cadena española Hotusa Hotels abrirá dos nuevos hoteles en Cuba durante el año 2008. Se trata de los hoteles Saratoga y Telégrafo, situados en pleno corazón de La Habana Vieja. Con estas incorporaciones, la cadena de hoteles independientes del grupo Hotusa está presente en 44 países y en los próximos meses espera abrir nuevos establecimientos en China, Venezuela y Croacia.

EL BARCO MÁS GRANDE DEL MUNDO PASARÁ POR ESPAÑA

El crucero Independence of the Seas es el barco más grande del mundo, con capacidad para 3.600 pasajeros, y 340 metros de largo , y dotado con todas las comodidades en su interior como un hotel de cinco estrellas flotante: restaurantes, teatros, centro comercial, peluquería y pista de patinaje en hielo. El barco, que será botado a principios de 2008 llegará a España en el mes de mayo y recalará en los puertos españoles de Barcelona, Vigo, Málaga y Canarias, en un crucero que saldrá desde la ciudad de Southamptom.

Esta será una de las novedades de la compañía de cruceros Royal Caribbean que potenciará el concepto de escapadas de 4 o 5 noches en crucero con salidas desde Barcelona a bordo del barco Navigator of the Seas, con capacidad para 3.000 pasajeros.

3

014-025-PANORAMA.qxd:ESTILO

3/1/08

21:10

Pรกgina 23

014-025-PANORAMA.qxd:ESTILO

3/1/08

21:10

Página 24

18 PANORAMA 1 2

3 1

MELBOURNE CONSTRUYE UN ESPECTACULAR CENTRO DE CONVENCIONES

En el año 2009 abrirá sus puertas el nuevo Centro de Convenciones de Melbourne, que estará emplazado al lado del actual Centro de Exhibiciones creando un gran complejo sólo dedicado al sector de los congresos y convenciones en la ciudad australiana. A un año de la inauguración del centro de convenciones ya hay 17 eventos internacionales previstos y se espera cerrar el 2009 con más de setenta convenciones realizadas y con la participación de más de 90.000 delegados.

El sector MICE supone para el estado de Victoria y la ciudad de Melbourne ingresos anuales de 200 millones de euros y da trabajo a 14.000 personas.

NACE UN NUEVO CERTAMEN DEDICADO AL COMERCIO URBANO

Bajo el nombre de ‘Ágora, foro de comercio urbano’ se acaba de presentar este nuevo certamen a nivel nacional, que se celebrará el próximo mes de mayo en Málaga y al que acudirán representantes de instituciones y empresas vinculados al desarrollo de los centros urbanos de las ciudades. Ágora se concibe como una propuesta para poner en común las distintas realidades que existen sobre los desarrollos urbanos, y entre todas aquellas empresas que ofrezcan productos, servicios o modelos de gestión que aporten valor y competitividad.

Esta primera edición se anunció en Madrid en el marco de la 9ª Asamblea General de la Federación Española de Municipios y Provincias.

VACANTE EN EL SPAIN CONVENTION BUREAU

Después de tres años como presidente del Spain Convention Bureau (SCB), Francisco Candela ha dejado el cargo y ahora es David Pérez, director técnico del SCB quien ha asumido estas funciones de forma temporal a la espera de la próxima reunión de la asamblea anual.

Francisco Candela asumió el cargo de presidente del Spain Convention Bureau en el año 2005 después de haber sido vicepresidente. Candela es teniente de alcalde y concejal de turismo del Ayuntamiento de Santiago de Compostela.

El Spain Convention Bureau es una entidad sin ánimo de lucro que agrupa a 41 ciudades de congresos de toda España y que se ocupa de su promoción en el ámbito del turismo de congresos y reuniones en España y el extranjero.

2

‘COMER Y COMPRAR EN SITGES’, NUEVA GUÍA DE LA CIUDAD DE SITGES

La Agencia de Promoción de Turismo de Sitges ha publicado la guía ‘Best Sitges comer y comprar’ con información de 111 establecimientos, 45 restaurantes y 66 comercios. Cada uno de estos espacios es de fácil identificación ya que en su exterior tienen puesto el adhesivo ‘Best Sitges’. La guía es de sencilla consulta y de cada uno de los establecimientos se ha estructurado en una ficha práctica con la información más útil. La guía, de la que se han editado 10.000 ejemplares, divididos en dos versiones, una en catalán y francés y la otra en inglés y español se ha repartido en comercios, restaurantes, hoteles y oficinas de Turismo de Sitges y está previsto que se distribuya en ferias nacionales e internacionales.

Esta ha sido la primera acción del Club de Comercio y Gastronomía Best Sitges de la Agencia de Promoción de Turismo de Sitges cuyo es objetivo la dinamización económica y la promoción exterior de la ciudad.

3

BCD TRAVEL PONE A DEBATE LA LIBERALIZACIÓN DE LOS GDS

‘El nuevo escenario para los viajes corporativos tras la liberalización de los GDS’ fue el punto de partida de la mesa redonda que organizó BCD Travel en Barcelona el pasado 15 de noviembre en el hotel NH Podium y que estuvo moderada por Ignacio Asín, director general de BCD Travel España.

Entre los ponentes estuvo el responsable corporativo de GDS de NH Hoteles, Fernando López-Lavín Gómez, que defendió que ésta liberalización no afecta de forma directa al día a día de los hoteles ya que éstos se nutren de reservas que llegan desde cualquier tipo de plataforma, sean las redes GDS, sea la página web corporativa de NH Hoteles, o sean páginas web específicas de viajes.

El segundo de los ponentes fue el director de Marketing de Amadeus España, Iñigo García-Aranda, que realizó un análisis histórico de la situación de los GDS en los últimos años y como las reglamentaciones europeas y nacionales han llevado a su liberalización.

Y, por último, el responsable de GDS de BCD Travel para la región EMEA e India, Robby Boey, expresó su convicción de que el rápido y constante aumento de la competencia en el negocio de los viajes corporativos demandará más soluciones y más regulaciones. Destacó que la entrada de las líneas aéreas low cost, está afectando a la competencia del sector y conlleva unos márgenes de ganancias más estrechos.

Con esta mesa redonda BCD Travel, la tercera mayor compañía de gestión de viajes de empresa en el mundo puso sobre la mesa algunas de las mayores preocupaciones del sector en una mesa redonda que sirvió para constatar que el sector de los viajes corporativos está inmerso en un proceso de cambios continuos.

014-025-PANORAMA.qxd:ESTILO

3/1/08

21:10

Pรกgina 25

014-025-PANORAMA.qxd:ESTILO

3/1/08

21:10

Página 26

20 PANORAMA 1

2

3 ACUERDO ENTRE LA CADENA HOTELERA HILTON E IBERIA

La cadena hotelera Hilton y la aerolínea española Iberia han anunciado un acuerdo para mejorar los beneficios de los miembros de los programas de fidelización de ambas compañías y que responde a los nombres de Hilton HHonors Iberia Plus.

Esta asociación pemitirá a los huéspedes de los hoteles Hilton acumular puntos como miembros de HHonors y de Iberia Plus durante toda la estancia que hagan en cualquiera de los 2.800 establecimientos de Hilton habilitados para este acuerdo y que incluyen cinco establecimientos en España.

1

EL CENTRO DE CONFERENCIAS CNIT DE PARÍS REABRE SUS PUERTAS

Con una larga historia a sus espaldas, el centro de conferencias Cnit de París acaba de reabrir sus puertas con más espacio expositivo y mejoras en todos sus equipamientos, con motivo de su cincuenta aniversario. El Cnit se inauguró en el año 1958 en La Defense y desde entonces ha sido la sede de importantes congresos y ferias. En la actualidad el centro cuenta con cuatro plantas en pleno funcionamiento todos los días del año y puede albergar congresos de hasta 400 delegados con un espacio expositivo de hasta 10.000 metros cuadrados. Todas las salas para reuniones y congresos cuentan con la última tecnología como conexión WiFi, servicio de catering, y salas de diversos tamaños para ser la sede de cualquier tipo de evento sea del tamaño que sea.

2

MÁLAGA ACOGERÁ LA SEGUNDA EDICIÓN DE EXPOMEETING

Los próximos 13 y 14 de mayo son las fechas definitivas para que se celebre en Málaga la segunda edición del Salón Ibérico del Turismo de Negocios, Expomeeting, al que acudirán empresas nacionales e internacionales para dar a conocer sus nuevos productos y servicios. Después del éxito de la primera edición, que reunió a 80 expositores y 14 convention bureau, en esta segunda, el salón, de carácter exclusivamente profesional, quiere volver a demostrar que es el mejor espacio para que los expositores cierren negocios con visitantes susceptibles de contratar o utilizar una empresa especialista en el sector. Una vez más Málaga y su Palacio de Ferias y Congresos podrán demostrar de forma directa la calidad de su oferta como una ciudad perfectamente equipada para poder ser la sede de cualquier congreso o evento.

ALEMANIA, MEJOR DESTINO EN EUROPA PARA EL SECTOR MICE

El European Institute for the Meetings Industry ha realizado una encuesta a nivel europeo preguntado a los más importante actores del sector MICE cuáles eran los mejores destinos para organizar una reunión o congreso, y la respuesta mayoritaria ha sido que Alemania es el mejor destino seguido de Francia, Austria y España. Las principales razones para escoger Alemania fueron su amplia red de infraestructuras y de hoteles y centros de convenciones que facilitan el montaje de cualquier evento. Sólo durante los últimos tres meses de 2007 se han celebrado en Alemania más seis mil eventos.

LONDRES Y BANGKOK LAS CIUDADES MÁS DESTACADAS DEL TURISMO MUNDIAL

Según un estudio realizado por Euromonitor Internacional, Londres, Bangkok, París, Singapur y Nueva York son las cinco ciudades estrella del turismo mundial. La capital británica está al frente de la clasificación de los principales destinos turísticos con 15 millones de visitantes extranjeros el 2006 y las cuatro siguientes recibieron alrededor de diez millones cada una.

Los nuevos perfiles de las ciudades que atraen más visitantes se basan en una excelente oferta hotelera, comercial y cultural, y con importantes infraestructuras como aeropuertos de primer nivel.

EL HOTEL HOSPES PALACIO DEL BAILÍO GALARDONADO EN LOS PREMIOS EUROPEOS AL DISEÑO HOTELERO

El hotel Hospes Palacio del Bailío de Córdoba ha ganado el premio al mejor diseño de baños otorgado durante los premios europeos al diseño hotelero SLEEP 07. Este es un galardón que se entrega anualmente y que este año ha llegado a su décima edición, que reúne a los mejores profesionales del diseño hotelero a nivel mundial.

El Hospes Palacio del Bailío es un hotel situado en Córdoba con 53 habitaciones y ubicado en un edificio construido entre los siglos XVI y XVIII que en el año 1982 fue declarado Bien de Interés Cultural en la categoría de monumento.

En los últimos meses, el Hospes Palacio del Bailio ha sido incluido en las selecciones de los mejores hoteles del mundo publicadas por las revistas Condé Nast Traveller y Travel + Leisure.

3

014-025-PANORAMA.qxd:ESTILO

3/1/08

21:10

Página 27

4

4

LA BOELLA CONVENTION RESORT ORGANIZA EVENTOS EXCLUSIVOS

En un enclave tan excepcional como una masía del siglo XII rodeada de amplios jardines se encuentra La Boella Convention Resort, en la Canonja, Tarragona, que organiza eventos exclusivos con la mejor gastronomía y enología de la zona. La Boella ofrece diversos espacios perfectamente acondicionados para albergar reuniones de todo tipo como un pabellón con capacidad para 900 personas en medio de los amplios jardines y diversos salones.

Uno de los aspectos que destacan en la oferta de La Boella Convention Resort es su cuidada gastronomía mediterránea de autor, muy cuidada y elaborada con productos de temporada. A su vez, el resort ofrece a los participantes en cualquier evento la posibilidad de pasar la noche en un alojamiento de lujo en el Magnolia Hotel o en Blau Mar Hotel, ambos en Salou a 5 minutos de La Boella Convention Resort.

TURICOM ACOGIÓ LA MAYOR CATA DE QUESOS DEL MUNDO

Durante la Feria del Turismo y el Comercio del Principado de Asturias, TURICOM, que se celebró del 25 al 28 de octubre, se realizó la mayor cata de quesos del mundo con más de mil personas probando quesos de la denominación de origen Afuega’l Pitu en sus cuatro variedades y que estuvo acompañada de bebidas de la región. El Afuega’l Pitu es uno de los quesos más populares de Asturias y está fabricado con leche pasteurizada de vaca frisona y asturiana.

EL MPI DE LONDRES SE RENUEVA

El primer cambio se refiere al nombre de la feria que pasa a llamarse European Meetings and Events Conference, que se celebrará del 18 al 20 de abril en Londres.

El encuentro ha sido rediseñado para llegar más fácilmente al público objetivo. Una de las apuestas del certamen hace referencia a la responsabilidad social de las empresas y cómo estas se pueden involucrar en campañas de este tipo, y otra de las apuestas es intentar llegar a nuevas empresas que aún no se han planteado su interés en estar presente en una feria como esta. Otra de las ventajas para los asistentes al MPI es que precede a IMEX de Frankfurt, que se celebra del 22 al 24 de abril y que permite que los asistentes a la feria de Londres puedan sumarse al IMEX, lo cual es especialmente bien recibido por los asistentes llegados de fuera de Europa que en una semana pueden asistir a dos de los mayores eventos mundiales en el sector de los eventos.

014-025-PANORAMA.qxd:ESTILO

3/1/08

21:10

Página 28

22 PANORAMA 1

2

3

EL HOTEL INCOSOL MEDICAL SPA DE MARBELLA SE PRESENTA EN MADRID

Más de 200 personas asistieron a la presentación del hotel Incosol Medical Spa de Marbella el pasado mes de noviembre en el hotel Wellington de Madrid. Integrado en la cadena Hoteles Jale, Incosol es un centro de tratamientos y hotel de cinco estrellas que ofrece técnicas y programas concebidos para proporcionar soluciones concretas al cuidado de la salud y el bienestar.

Durante el acto de presentación, la dirección médica de Incosol dio a conocer un nuevo programa de prevención de riesgos cardiovasculares capaz de reducir hasta un 60% la posibilidad de sufrir esta enfermedad.

ESPAÑA ENCABEZA EL RANKING DE VISITAS EXTRANJERAS EN LA FERIA CONCRETA 2007

Más de 300 expositores y 58.000 visitas, de las cuales 1.200 fueron de personas extranjeras, se contabilizaron en la Feria Concreta 2007 especializada en el sector de la construcción. Durante cinco días se reunieron en el recinto ferial Exponor en Oporto los más importantes actores del mundo de la construcción.

España fue el país que aportó el mayor número de visitantes foráneos. En concreto el 50% de los visitantes extranjeros provenían de España y el resto de países como Francia, Alemania, Estados Unidos, Brasil o China.

Una de las novedades que despertó más interés fue el espacio dedicado a las energías alternativas y al cambio climático.

2

PLACA DEL MÉRITO EMPRESARIAL PARA EL PRESIDENTE DE AMADEUS

La Organización Mundial del Turismo ha otorgado al presidente de Amadeus, José Antonio Tazón, la placa del mérito empresarial en reconocimiento a su labor profesional desempeñada al frente de la compañía. Tazón se incorporó a Amadeus en 1987 y desde su nombramiento como presidente y CEO de la compañía en 1990 ha logrado situarla como uno de los principales proveedores de tecnología para la industria del viaje y líder mundial en la Distribución Mundial de Reservas (GDS).

La Organización Mundial del Turismo es una agencia de las Naciones Unidas especializada en el ámbito del turismo y es el organismo internacional más importante del sector.

3

EL COMPLEJO TURÍSTICO PORT GHALIB ABRE SUS PUERTAS

A lo largo de 18 kilómetros de la costa meridional del Mar Rojo de Egipto se extiende el complejo turístico y residencial de lujo de Port Ghalib, de la cadena hotelera Sun Internacional. El complejo cuenta con un puerto deportivo para 1.000 yates de hasta 50 metros de eslora, más un complejo de 410 apartamentos de lujo, y tres hoteles de cinco estrellas. Los huéspedes del complejo pueden disfrutar de una playa privada de un kilómetro y medio con arrecifes coralinos. También destaca el área comercial de 800 metros de longitud y que concentra una gran variedad de boutiques, restaurantes y un zoco tradicional. La primera fase de este complejo turístico se inauguró el pasado 15 de noviembre coincidiendo con los vuelos directos que la compañía aérea nacional del país Egypt Air comenzó a operar a principios de octubre. Todo el complejo dispone de un Centro Internacional de Convenciones con capacidad para 1.500 personas y con tres salas de 600 metros cuadrados y otras 17 para sesiones concurrentes. El acto de presentación del complejo turístico se realizó el pasado mes de noviembre en Barcelona y Madrid. Sun International tiene una amplia experiencia como desarrolladora de infraestructuras de este tipo, ya que en Sudáfrica posee diversos complejos hoteleros de cinco estrellas así como centros de convenciones.

EL HOTEL PALACIO MIRAFLORES PASA A FORMAR PARTE DE VENOTEL

Venotel ha incorporado a su lista de hoteles representados al Hotel Palacio Miraflores situado en la sierra de Guadarrama. El hotel consta de quince espaciosas habitaciones y de tres salones para eventos con una capacidad máxima para 240 personas y pueden albergar cualquier tipo de evento o celebración.

El hotel reabrió sus puertas en 2005 después de una cuidada restauración que, manteniendo la estructura original, consiguió realzar los aspectos más bellos de la construcción uniendo el pasado y el futuro en perfecta armonía.

Venotel es una empresa que representa y comercializa a quince hoteles de 4 y 5 estrellas independientes o de pequeñas cadenas y lugares singulares en España y resto de Europa.

LA CADENA NH ABRIRÁ UN NUEVO HOTEL EN CUBA

NH Parque Hotel en La Habana abrirá sus puertas a principios de 2008 con 149 habitaciones de lujo y un amplio salón para reuniones con capacidad para 600 personas. El hotel contará con un restaurante con vistas a la ciudad, piscina, jacuzzi y centro comercial. Esta nueva inversión quedará unida al actual hotel Parque Central mediante un túnel para crear un complejo con categoría 5 estrellas y que será el mayor de su tipo ubicado en las inmediaciones de la zona antigua de La Habana. Con estos dos hoteles, NH ya dispone dos hoteles más en Cuba: el Krystal Laguna, en Cayo Coco, y el Ciego de Ávila.

1

014-025-PANORAMA.qxd:ESTILO

3/1/08

21:10

Página 29

El Grupotel Valparaíso Palace, el hotel de cinco estrellas más selecto de Palma ubicado en la parte alta de la ciudad dominando la Bahía de Palma, ofrece al viajero un remanso de cordialidad, lujo y encanto, distribuidos en 174 habitaciones, 22.800 metros cuadrados de impecables jardines, dos piscinas exteriores, tres fabulosos restaurantes y un lujoso centro de Spa y Wellness de 2.800 m2 con las más modernas instalaciones.

4

4

NUCLO, EL NUEVO RESTAURANTE DEL RECINTO FERIAL GRAN VIA DE BARCELONA

En el hall Europa del recinto ferial Gran Via de Fira de Barcelona acaba de abrir Nuclo, un restaurante de cocina de autor dirigido por el chef Jordi Navarro que, a sus 30 años de edad, ya ha colaborado con chefs como Ferran Adriá, Jean Luis Neichel o Santi Santamaría. Navarro está acompañado por un equipo de 12 profesionales jóvenes, pero con una amplia experiencia.

La carta del restaurante se basa en platos realizados con los productos más apreciados de cada temporada. Una de las características del restaurante es que diariamente ofrece dos tipos de menús: el menú executive a base de platos ligeros para aquellos que tengan poco tiempo, y el menú gastronómico con una variada selección de platos que permiten degustar todos los sabores de la temporada.

Otra de las características de Núclo es su cuidado diseño interior que junta lo estético con lo funcional en una arquitectura de vanguardia, equilibrio y armonía.

ÉXITO EN LA SEGUNDA EDICIÓN DEL SALÓN MICE ARGENTINA 2007

Los días 7 y 8 de noviembre se celebró en el Centro Costa Salguero de Buenos Aires la segunda edición del salón Internacional de Viajes Corporativos y de Incentivos, Mice Argentina 2007. Durante dos días una cincuentena de empresas y países se dieron cita en el salón y pudieron conocer de primera mano la amplia oferta en el sector de los eventos así como participar en los múltiples seminarios, conferencias y debates que se propusieron. Algunos de los seminarios, como los dedicados a la mejora y utilización de herramientas para la obtención y fidelización de clientes, despertaron un gran interés entre los asistentes. Entre los países presentes destacaron los stands de Argentina, Brasil, México y Estados Unidos.

LA OFICINA DE TURISMO DE AUSTRIA PROMOCIONA EL PAÍS COMO DESTINO PARA EL 2008

La Oficina de Turismo de Austria organizó el 19 de octubre un workshop en Barcelona para dar a conocer la amplia oferta del país. En el evento participaron ciudades y regiones austriacas como Innsbruck, Kitzbühel, Salzburgo y la capital, Viena. Uno de los acontecimientos que despertó más interés entre los asistentes fue la próxima celebración en Austria de la Eurocopa en junio de 2008 con la final el día 29 en el estadio Ernst-Happel de Viena. Ante este acontecimiento el país se prepara para la llegada de miles de aficionados. (Más información en pág. 12).

Así como 9 salas de conferencias, reuniones y banquetes, con capacidades desde 10 hasta 450 personas que le asegurarán el éxito en su próxima reunión de negocios o en sus eventos sociales.

Franciscoo Vidall Sureda,, 23 07015 5 Palmaa dee Mallorca Tel.:: 971 1 40 0 03 3 00 0 Fax:: 971 1 70 0 82 2 43 valparaiso@grupotel.com www.grupotelvalparaiso.com

014-025-PANORAMA.qxd:ESTILO

3/1/08

21:10

Página 30

24 PANORAMA 1

2

YORKSHIRE PRESENTA SU OFERTA TURÍSTICA Y MICE EN BARCELONA

3

Visit Britain presentó su oferta turística y MICE en Barcelona el pasado mes de noviembre en el marco del Museo Diocesano. Durante el acto se pudo conocer de primera mano su amplia oferta como destino turístico gracias a sus espectaculares paisajes naturales y a la riqueza en castillos y construcciones de la época medieval, que conservan perfectamente, y su destacada oferta para eventos y congresos que pasa por un centro de congresos en York, en el que se organizan todo tipo de eventos.

La presentación de Yorkshire estuvo llena de sorpresas ya que durante la misma un conjunto de actores dio vida a los siete pecados capitales y los relacionó con las siete ciudades más importantes de la región: York, Saltaire, Arrogate, Hull, Leeds, Southyorkshire y Whitby.

PORT AVENTURA ABRIRÁ UN CENTRO DE CONVENCIONES

En octubre de 2009 el parque de atracciones de Port Aventura ampliará su oferta con un centro de convenciones con capacidad para 4.000 personas. En el recinto de 6.000 metros cuadrados de superficie se podrán realizar todo tipo de eventos desde ferias, congresos y convenciones hasta banquetes. Además, se trata de un centro multifuncional que permitirá realizar diferentes eventos simultáneos por la polivalencia de sus instalaciones.

El centro incluirá un anfiteatro con capacidad para 150 personas y todas las salas dispondrán de equipamientos de alta tecnología en proyección, audio y videoconferencia y de los últimos avances en iluminación para crear múltiples ambientes.

El centro de convenciones estará conectado de forma directa al hotel Port Aventura y con un fácil acceso a uno de los campos de golf más emblemáticos del recinto como es el diseñado por el golfista Grez Norman, y que consta de 18 hoyos.

Una de las claves del recinto será su diferenciada situación al formar parte de Port Aventura, que permitirá disfrutar de las instalaciones del parque temático, su beach club, los tres campos de golf, además de sus diferentes hoteles.

ROYAL CARIBBEAN POTENCIA SU FLOTA PARA EVENTOS Y VIAJES DE EMPRESA

Royal Caribbean ha iniciado una campaña para mostrar las múltiples opciones que ofrecen los 21 barcos de la compañía para ser sede de cualquier evento o viaje de empresa. Es por ello que Royal Caribbean pone a disposición de las empresas su flota naviera dotada de todo tipo de salones y espacios para reuniones así como lugares de relax y para practicar deporte.

Por ejemplo, uno de los barcos, el Navigator of the Seas, pone a disposición de las empresas un centro de convenciones con capacidad para 360 personas y divisible en 4 salas de diferentes tamaños para la celebración de eventos de grupo. A su vez, el barco dispone de una amplia oferta de bares, restaurantes y espectáculos diversos así como de instalaciones deportivas.

2

EL SALAMANCA FORUM RESORT PARTICIPA EN LA FERIA CONFEXPO Y EN NEXOBUSINESS

El Salamanca Forum Resort participó de forma activa en la primera edición de la Feria Confexpo celebrada en la localidad portuguesa de Batalha del 17 al 19 de octubre. La feria, orientada a las empresas que organizan ferias y convenciones, fue un lugar de encuentro entre las personas más relevantes a nivel mundial en este sector y permitió al Salamanca Forum Resort mostrar su oferta que combina los espacios para ferias con espacios para el ocio.

Pocos días más tarde, a finales de octubre, participaron en la quinta edición de la Convención Nexobusiness de Viajes de Empresa que se realizó en Madrid. Durante la misma, se celebró una mesa redonda que bajo el título de ‘El hotel como sede de Congresos y Convenciones’ reunió a ponentes como el director comercial de Salamanca Forum Resort, Juanjo Pastor, y al presidente de la Federación Española y Europea de OPC, Julio Abreu, que moderó el debate.

3

NH HOTELES Y FERRAN ADRIÀ INAUGURAN EL PRIMER FAST GOOD EN BARCELONA

NH Hoteles y Ferran Adrià inauguraron en diciembre el primer restaurante Fast Good en Barcelona, situado en la calle Balmes. Es una propuesta gastronómica que busca aunar la comida fast-food y el menú de restaurante de calidad.

Con una superficie de 700 m2 distribuidos en dos plantas, ofrece una carta de estilo sencillo que utilizan productos de calidad en la elaboración. Así, los clientes pueden escoger, entre otros productos, una amplia variedad de zumos y batidos de yogur, 16 tipos de sandwich y una amplia variedad de ensaladas y frutas frescas para comer. Entre los platos calientes, el restaurante ofrece un amplio abanico de hamburguesas elaboradas con carne de ternera y acompañadas de patatas frescas con aceite de oliva, y una selección de pollos asados cocinados de muy diferentes maneras.

Otra de las características de este nuevo restaurante es su diseño muy desenfadado, con tonalidades como el verde manzana, el rosa fucsia, o el azul fuerte. Al frente de Fast Good está Esteban Jáuregui, que forma parte del equipo del restaurante El Bulli y que en los últimos años se ha encargado de la creación de este restaurante.

1

014-025-PANORAMA.qxd:ESTILO

3/1/08

21:10

Pรกgina 31

026-029-ENTREVISTA.qxd

8/1/08

11:37

Página 20

26 ENTREVISTA AL DIRECTOR GENERAL DE FERIA ZARAGOZA

JOSÉ ANTONIO VICENTE ‘UN BUEN NÚMERO DE RECONOCIDAS EMPRESAS E INSTITUCIONES HAN CONFIADO EN EL ENTE FERIAL ZARAGOZANO PARA CELEBRAR AQUÍ SUS REUNIONES, CONGRESOS, CONVENCIONES Y TODO TIPO DE ACTIVIDADES’ por PAU MORATA fotos FERIA DE ZARAGOZA

026-029-ENTREVISTA.qxd

8/1/08

11:37

Página 21

L

a inminencia de la celebración de la Expo, a mediados de 2008, ha situado desde hace ya unos años a la capital aragonesa en el centro de las miradas tanto de los organizadores de eventos como de las empresas y asociaciones profesionales que buscan permanentemente nuevos –o renovados– destinos en los que celebrar sus eventos. Zaragoza ha adquirido, con la designación como sede de la próxima Expo, más renombre, que se añade al que esta ciudad a medio camino entre Madrid y Barcelona y entre Barcelona y Bilbao ya tenía por su propia historia y realidad. Y su institución ferial no es ajena a este empuje, como señala, en la entrevista con PROFESSIONAL EVENTS, su máximo responsable ejecutivo, que lleva cinco años y medio al frente de ella.

P.E. Parece obligado preguntarle de entrada por el impulso que la Expo puede representar para la ciudad y, muy en concreto, para la institución ferial…

J.A.V. Estamos convencidos de que la celebración en Zaragoza de la próxima Exposición Internacional nos beneficiará de manera notable. Además, el tema elegido para desarrollar este acontecimiento –Agua y desarrollo sostenible– es, también, uno de los lemas sobre los que gira uno de los salones estrella de Feria de Zaragoza, SMAGUA, por lo que las similitudes son, aun, mayores. Tenemos que tener en cuenta que la próxima edición de SMAGUA se celebra también el mismo año, como la Expo 2008, por lo que podemos aprovechar las sinergias que esta coincidencia nos otorga.

Además, la Exposición Internacional de 2008 servirá para dar publicidad y situar a Zaragoza en el mapa, lo que también nos permitirá consolidar nuestra trayectoria internacional en determinados países. Del 14 de junio al 14 de septiembre de 2008, Zaragoza va a vivir una auténtica revolución, de la que Feria de Zaragoza no puede ni quiere ser ajena.

P.E. ¿Qué balance puede hacer sobre el pasado de Feria Zaragoza y sobre su estado presente?, ¿hay satisfacción con la evolución habida en los últimos años?

J.A.V. Nuestro balance no puede ser más positivo. En los últimos cinco años, el volumen ferial ha pasado de 17 a 44 certámenes celebrados en nuestras instalaciones.

Además, la actividad de Feria de Zaragoza continúa a buen ritmo. Tanto es así, que durante el primer semestre de 2007 más de 500.000 personas han visitado los diversos salones que se han celebrado a lo largo de este tiempo. Y más de 4.000 empresas han confiado en la institución ferial zaragozana como plataforma y escenario para exhibir sus productos. Durante los seis primeros meses de 2007, en los pabellones feriales se han celebrado un total de 22 salones dirigidos tanto al público general como a los profesionales, de los cuales diez eran de nueva incorporación en el calendario.

Este dato nos indica que el volumen de actividad ha tenido un fuerte incremento en el último lustro. Por ello, estamos satisfechos de cómo están funcionando las cosas y cómo están respondiendo los mercados ante nuestras propuestas feriales y de organización de eventos.

P.E. Hablando del pasado, en mayo de 1941 se celebró aquella primera edición de la Feria Nacional de Muestras zaragozana. ¿Qué etapas han caracterizado, a grandes rasgos, la evolución de la feria?

EL OBJETIVO PRIORITARIO ES EL DE TRATAR DE INCREMENTAR

EL CALENDARIO FERIAL, QUE ACTUALMENTE YA ES DE MÁS DE CIEN DÍAS J.A.V. Feria de Zaragoza comenzó su andadura en 1941 con la celebración de la primera edición de la Feria Oficial y Nacional de Muestras, un salón con carácter general que todavía permanece en nuestro calendario, que acabamos de celebrar y que coincide con las fiestas del Pilar. En estos años, nuestra institución ferial ha tenido la mirada puesta en las nuevas tendencias y la evolución de los sectores que destacan en el global de la economía. Así, hemos conseguido desarrollar nuevos certámenes monográficos que dan respuesta a los sectores industriales que lo requieren.

Dentro de nuestro despunte ferial hay que destacar la creación de la Feria Internacional de Maquinaria Agrícola, FIMA; la puesta en marcha de SMAGUA o el nacimiento de SMOPYC, que son, sin duda, baluartes de nuestro peso ferial internacional.

Actualmente, Feria de Zaragoza forma parte de las organizaciones feriales líderes en España, con un importante número de certámenes reconocidos en el mercado internacional. Por lo tanto, nuestra progresión ha sido plenamente satisfactoria y nos ha llevado a situarnos dentro de los primeros puestos del escalafón ferial internacional.

P.E. Disponen ustedes de un recinto moderno y polifuncional, con 9 pabellones. ¿Hay infraestructura para rato o considera que en el futuro habrá que ampliarla?

J.A.V. Feria de Zaragoza cuenta, sin lugar a dudas, con un recinto moderno y polivalente. Sin embargo, sabemos que debemos estar a la última en cuanto a in-

fraestructuras feriales, por lo que nos encontramos en un proceso de renovación constante. Las instalaciones feriales están en continua evolución con el objetivo de responder a las necesidades feriales. El número de pabellones y la superficie se incrementó en marzo de 2005 cuando, con motivo de SMOPYC, se inauguró un nuevo pabellón, el número 9, de casi 2.000 metros cuadrados. Además, de cara a la próxima edición de ese salón son dos los nuevos pabellones que van a prestar servicio para responder a la demanda del mismo. Como verá, nuestra capacidad de adaptación a las necesidades que se plantean en cada momento nos permite ofrecer siempre soluciones a las demandas planteadas tanto por expositores como visitantes.

Actualmente, el recinto de Feria de Zaragoza, un centro funcional y polivalente, dispone de una superficie total de 360.000 metros cuadrados, distribuidos en pabellones de distintos tamaños y amplias áreas exteriores.

Además, cuenta con un auditorio y un centro de congresos con capacidad para 700 personas en el que se realizan, habitualmente, sesiones, conferencias y presentaciones de todo tipo de productos. La Feria está situada a pie de la autopista, que une directamente la capital aragonesa con las principales capitales españolas y dista sólo cuatro kilómetros del aeropuerto de la ciudad y siete del centro urbano.

En cuanto a las infraestructuras, la puesta en marcha de la segunda estación del AVE, que unirá Zaragoza con Madrid y Barcelona y anunciada por el Ministerio de Fomento, es un elemento determinante para el auge y dinamismo de Feria de Zaragoza. De este modo, nuestra institución se convertirá en la primera institución ferial española que dispondrá de esa infraestructura y que nos situará a una hora y cuarto de los principales focos económicos del país.

P.E. Si hablamos de la ciudad, uno de los aspectos que cada vez se miran más es el del impacto económico que generan los turistas de negocios. ¿En qué térmi-

026-029-ENTREVISTA.qxd

8/1/08

11:37

Página 22

28 ENTREVISTA nos se estima el impacto económico generado, directa e indirectamente, por las actividades feriales?

J.A.V. Nuestro valor económico dentro de Zaragoza y su entorno es muy elevado y significativo. Actualmente, podemos sentirnos orgullosos del peso económico de Feria de Zaragoza dentro de la Comunidad y, según los datos del Informe de Impacto Económico hecho público recientemente, en estos momentos por cada euro que factura Feria, el entorno genera 35, pero la previsión apunta que con el próximo ejercicio, en el que coincidirán los tres principales salones: FIMA, SMAGUA y SMOPYC, se llegue a los 50 euros.

P.E. ¿La especialización, los salones monográficos, son cada vez más decisivos. ¿Es este el camino que deben seguir las instituciones feriales en general?

J.A.V. Está claro que el mercado avanza muy rápido y nos exige, como entes feriales, una mayor especializa-

ción y sectorización a la hora de plantear nuevos salones. Nosotros, que contamos con uno de los certámenes generalistas decanos en España, estamos seguros de la necesidad de llevar a cabo ferias que respondan a las demandas del mercado. Así, la evolución del mercado ferial se declina hacia la concepción de salones muy específicos en el que los nuevos sectores y la I+D+i son los verdaderos protagonistas. Por este motivo, la apuesta ferial avanza hacia la internacionalización del mercado, la innovación y el desarrollo aplicado a campos muy diversos, pero concretos. En este sentido, cabe apuntar que durante el ejercicio de 2007 hemos emprendido nuevos proyectos en los que las nuevas tecnologías han sido las protagonistas, tales como MATIC Salón de la Automatización Industrial, OLEOMAQ sobre la maquinaria y equipos para almazaras o EXPOPYME, que se dirige a ofrecer servicios para las PYMES.

FERIA DE ZARAGOZA CUENTA CON UN BUEN NÚMERO DE SALONES QUE SON,

ACTUALMENTE, REFERENTES INTERNACIONALES EN EL MERCADO

RASGOS PROFESIONALES DE JOSÉ ANTONIO VICENTE Nacido en Madrid hace 42 años, el director general de Feria Zaragoza obtuvo su licenciatura en Derecho en la Universidad de Zaragoza y posteriormente efectuó el Programa de Dirección General (PDG) del IESE de la Universidad de Navarra. En el haber de su formación cuenta también con una “Maitrisse” en Derecho y Economía Comunitaria por la Universidad de Nancy (Francia).

Tras haber iniciado su actividad profesional en la localidad marroquí de Casablanca como analista de mercado en la Cámara Española de Comercio, en 1990 se incorporó a la Asociación Nacional de Fabricantes de Maquinaria para Obras Públicas, Construcción y Minería (Anmopyc), de la que fue director gerente hasta julio de 2002, momento en el que accedió a su actual cargo al frente de la Feria de Muestras de Zaragoza.

P.E. Otro de los aspectos que se van generalizando es la separación de los recintos respecto de las actividades, siendo cada vez más los eventos no organizados directamente por las instituciones feriales en sus propios recintos. ¿Cuál es la situación en el caso de Zaragoza?

J.A.V. Siguiendo la tónica general de los recintos feriales, en estos momentos dentro del calendario de Feria de Zaragoza destacan algunos certámenes que están organizados por agentes externos a la organización ferial. Nuestro principal objetivo es rentabilizar al máximo nuestras instalaciones, por lo que no somos ajenos a este fenómeno. En este capítulo tenemos que nombrar salones de la talla del Salón Inmobiliario de Aragón, Integra+Seguridad o Iberzoo como ferias que se llevan a cabo en nuestros pabellones, pero que su gestión corre a cargo de otros organizadores. Además, uno de los casos realmente especiales ha sido Motor Show Festival, una exhibición de motor que tenía en Feria de Zaragoza su casa, pero que estaba organizado por otra empresa. Tal fue nuestro interés y dedicación por este certamen que, finalmente, ha pasado a ser propiedad de Feria de Zaragoza y la próxima edición, que tendrá lugar en enero de 2008, estará organizada cien por cien por el equipo de feria.

P.E. ¿Piensan “exportar” su know how y actividad fuera de la ciudad, como han hecho otras instituciones feriales europeas?

J.A.V. Desde Feria de Zaragoza nos encontramos muy satisfechos de cómo se está desarrollando nuestro trabajo.

El objetivo prioritario es el de tratar de incrementar el calendario ferial, que actualmente ya es de más de cien días. Nuestra gran progresión nos hace ser optimistas de cara al futuro, por lo que estamos abiertos a cualquier sugerencia o idea que pueda llegar desde otra ciudad o país. La apertura de nuevos espacios podría resultar ser beneficiosa, pero si bien antes deberíamos analizar y ob-

servar con calma cualquier tipo de proyecto para no tomar una decisión a la ligera. De todos modos, si las circunstancias de mercado nos llevan a la puesta en marcha de algún proyecto de “exportación” de nuestro know how, como siempre ha hecho Feria de Zaragoza el salón estaría concebido para el enriquecimiento y servicio del sector al que estuviera dedicado.

P.E. De todos los eventos celebrados en Feria de Zaragoza, y sin que pueda interpretarse como menosprecio para los que no mencione, ¿cuáles destacaría como más llamativos o significativos?

J.A.V. Feria de Zaragoza cuenta con un buen número de salones que son, actualmente, referentes internacionales en el mercado. Así, SMAGUA, ENOMAQ Y TECNOVID, MOTOR SHOW, FIDER o FIMA Ganadera son algunos de estos ejemplos, que reúnen a los principales agentes del sector en cada una de sus ediciones y que cuentan con el respaldo y el respecto de los agentes económicos. Sin embargo, por volumen de expositores y visitantes, sin duda FIMA y SMOPYC son dos de los principales pilares de la actividad ferial de nuestra institución. Ambas ferias están reconocidas a nivel internacional, ya que cuentan con una gran tradición y el respaldo del sector al que se dirigen, además de estar en los primeros puestos del escalafón ferial a nivel europeo y me atrevo a decir que mundial. En estos momentos estamos muy satisfechos por el lugar preponderante que Feria de Zaragoza ocupa dentro del panorama ferial internacional.

P.E. El centro de congresos, ¿tiene el volumen de actividades adecuado?

J.A.V. El centro de congresos y el auditorio ferial son, en estos momentos, dos valores muy importantes y con un gran auge. Además de la actividad ferial propiamente que lleva a cabo Feria de Zaragoza, las instalaciones del recinto son, de manera habitual, sede de muy diversos eventos. Un buen número de reconocidas empresas e instituciones han confiado en el ente ferial zaragozano para celebrar aquí sus reuniones, congresos, convenciones y todo tipo de actividades. En este sentido, en el primer semestre del año 2007, más de 50.000 personas han pasado por las instalaciones feriales como el lugar idóneo para la celebración de eventos de muy diversa índole. En cuanto a congresos, el auditorio de Feria de Zaragoza ha acogido gran variedad de eventos, como actos sociales, políticos o deportivos, así como galas y homenajes a empresas. En definitiva, el recinto ferial zaragozano ha demostrado, a lo largo del primer trimestre del año, su gran capacidad organizativa y su carácter polivalente y eficaz a la hora de albergar cualquier tipo de actos.

P.E. Para acabar, ¿qué desea para el futuro a medio y largo plazo de la institución que dirige?

J.A.V. Nuestro objetivo, tanto a medio como largo plazo, es seguir consolidando nuestra progresión ferial, para lo que hemos llevado a cabo una gran inversión tanto en infraestructura como en personal. No sabemos qué nos deparará el futuro, pero estoy seguro de que vamos a seguir trabajando de manera que Feria de Zaragoza sea sinónimo de calidad, profesionalidad y seriedad. Además, auguro un buen futuro y una consolidación y expansión de la primera institución ferial de Aragón.

026-029-ENTREVISTA.qxd

8/1/08

11:37

Pรกgina 23

030-031-ESPACIOS.qxd:ESPACIOS

3/1/08

21:12

Página 32

30 ESPACIOS ENCLAVES SINGULARES PARA LA CELEBRACIÓN DE REUNIONES Y ACONTECIMIENTOS ESPECIALES

PUEBLO ESPAÑOL CONGRESS PALACE PALMA CONCEBIDO PARA ACOGER EVENTOS por REDACCIÓN fotos de P.E.-C.P

En los últimos años, el Pueblo Español - Congress Palace Palma ha aumentado su protagonismo dentro de la oferta de centros para convenciones.

E

n lo que va de año ha albergado más de 50 eventos de importancia, entre los que destacan “Centre of Ecology & Hydrology”, “II Congreso Internacional de Educación en el Mediterráneo”, “53 Congreso Nacional de la Sociedad de Angiología y Cirugía Cardiovascular”, “Foro Internacional de Investigadores de la Espalda” de la Fundación Kovacs, la fiesta del programa “Wetten Dass” de la emisora alemana ZDF, la Gala del Filantrópico ONG “Juega para Ellos”, el Symposium del 100th aniversario de Forestadent, la entrega de trofeos de la Regata Princesa Sofía entre otros.

Según uno de sus responsables, “somos conscientes de que existe en Baleares una gran oferta de espacios para eventos. Y también sabemos que la mejor publicidad es un cliente satisfecho. Por todo ello tratamos de unir la

magia de este espectacular espacio con un servicio atento y profesional. Muestra de ello son los numerosos clientes que vuelven a celebrar sus eventos aquí, lo que nos llena de satisfacción”.

El Pueblo Español - Congress Palace Palma, gracias a su construcción particular, con 26.000 m2 de espacios, tanto interiores como exteriores, es idóneo para desarrollar todo tipo de eventos, además de congresos y convenciones: pueden ser desfiles, presentaciones de productos nuevos, conciertos, recitales, ferias, bodas y cenas de gala.

Las capacidades de sus salas permiten albergar desde una pequeña reunión de 10 personas hasta un cóctel para 1.500 personas. Hay salas de diferentes tamaños: la sala Magna para los congresos más grandes, banquetes

y cenas de gala; la sala Luís de Molina que se puede dividir en 3 módulos: I, II y III o emplearse entera; o la sala Ramon Llull para conferencias de tamaño mediano.

Cuenta también con los espacios exteriores: el Foro Romano donde se puede celebrar todo tipo de eventos; las Termas y las Toas se pueden convertir en zonas de restauración o de descanso. Todo es realmente posible.

PEQUEÑAS REUNIONES O MULTITUDINARIOS CÓCTELES, CONGRESOS, BANQUETES Y CENAS

DE GALA EN DIFERENTES SALAS, PENSADAS PARA TODO TIPO DE EVENTOS RESTAURACIÓN PROPIA Además cuenta con un servicio de restauración propio, lo que permite disfrutar de una oferta gastronómica internacional y muy variada. La ventaja es encontrarlo todo en un sólo lugar, situado en el centro de la ciudad de Palma de Mallorca, muy cerca del Paseo Marítimo y de los principales hoteles y zonas de ocio.

En el Pueblo Español - Congress Palace Palma la atención a sus clientes es la base fundamental. Desde todos los departamentos se cuida sobremanera el trato personal para que todos los clientes, tanto empresas como particulares, queden satisfechos y piensen en celebrarlo en este bello recinto cada vez que necesiten organizar un evento.

030-031-ESPACIOS.qxd:ESPACIOS

3/1/08

21:13

Pรกgina 25

032-041-REPORTAJE:REPORTAJE

3/1/08

21:15

Página 82

32 REPORTAJE TEMAS ACTUALES Y DE INTERÉS PARA EL SECTOR MICE

REUNIONES EN LAS 7(+1) NUEVAS MARAVILLAS DEL MUNDO MÁS DE 45 MILLONES DE VOTOS SIRVIERON PARA ESCOGER LAS NUEVAS SIETE MARAVILLAS DEL MUNDO. LOS PARTICIPANTES SE VOLCARON EN LA INICIATIVA ORGANIZADA POR EL EMPRESARIO SUIZO BERNARD WEBER Y VISITARON LA WEB DESDE DONDE SE PODÍA HACER EFECTIVO EL VOTO PARA ESTAS MODERNAS MARAVILLAS DEL MUNDO. NOSOTROS HEMOS REALIZADO UNA PEQUEÑA PROSPECCIÓN POR ESTAS SIETE NUEVAS JOYAS, MÁS UNA, LA OCTAVA EN EL RANKING DE VOTACIONES Y QUE FUE LA ALHAMBRA DE GRANADA, PARA VER CÓMO SE PRESENTAN CADA UNA DE ELLAS PARA ACOGER EVENTOS DEL SEGMENTO MEETINGS INDUSTRY. por VICTOR PUIG VILARRUBÍS fotos de JAG, JOSÉ I. GALINDO y ARCHIVOS PROPIOS

L

a lista empezó con 77 maravillas, entre la cuales se encontraban monumentos y enclaves tan sugerentes y sonados como la Alhambra de Granada, La Torre Eiffel de París, el Kremlin y la plaza Roja de Moscú, las Pirámides de Gizah de Egipto, la Estatua de la Libertad de Nueva York o la Opera House de Sydney. Pero finalmente ninguna de estos destinos fueron los escogidos, y las nuevas Siete Maravillas del Mundo recayeron en las siguientes joyas arquitectónicas: la Gran Muralla China, la Ciudad de Petra, el Cristo Redentor en Brasil, Machu Picchu en Perú, Chichén Itzá en México, el Coliseo de Roma y el Taj Mahal en la India.

032-041-REPORTAJE:REPORTAJE

3/1/08

21:15

Página 83

MÖEVENPICK RESORT PETRA

HOTELES MÁS CERCANOS: MÖEVENPICK RESORT PETRA Po Box 214. Wadi Mousa 718 101 Tel. 962 3 2157111 Web: http://www.moevenpick-hotels.com Mail: resort.petra@moevenpick.com Categoría: 5 estrellas.

Situación: a 300 metros del hotel están las ruinas de la ciudad de Petra.

Habitaciones: 183 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: sala para reuniones con capacidad para 100 personas equipada con video conferencia y todo tipo de facilidades para reuniones.

(1)

LA CIUDAD DE PETRA (JORDANIA)

La ciudad de Petra en Jordania, fundada en el año 312 antes de Cristo, es una espectacular obra de ingeniería con edificios tallados directamente sobre la piedra del lugar, y de ahí su nombre. Entre sus increíbles construcciones destaca el desfiladero (el Siq) que conduce a la ciudad perdida y todo el entorno natural en el que se ubica. Lugar sobrecogedor e impactante donde los haya, en ella se rodaron algunas escenas del film Indiana Jones y la Última Cruzada.

La ciudad formó parte importante del entramado de las rutas comerciales de las caravanas que transportaban incienso, metales preciosos, hierbas aromáticas y betún desde el mar Mediterráneo, siendo además un destacado punto de encuentro comercial en el que era posible encontrar cualquier tipo de mercancía.

Petra no se puede entender sin saber que sus habitantes hicieron una gran labor para dominar el agua de la lluvia, que era el elemento más preciado del desierto que la rodea. Su red hidráulica estaba formada por decenas de presas y de canales que llevaban el agua hacia las zonas más bajas de la ciudad, almacenándola en un gigantesco aljibe para su posterior distribución por toda la metrópoli, a través de un complejo sistema de canalizaciones. A su vez, en todo el territorio sorprenden las obras realizadas por el hombre que otorgan una espectacular geometría a la práctica totalidad de este paraje natural de grandes rocas redondeadas por el paso del tiempo. En el año 1985 la ciudad de Petra fue declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad.

PETRA MARRIOTT HOTEL Taybeh Road. Wadi Moussa, Jordania Tel. 962 3 2155407 Web: http://www.marriott.com Mail: petra@mariott.com.jo Categoría: 5 estrellas.

Situación: a sólo cinco minutos de la Ciudad de Petra.

Habitaciones: 100 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: diversas salas de reuniones equipadas con todo tipo de facilidades para reuniones.

GOLDEN TULIP KINAS WAY P.O. BOX 434 Aqaba, Jordania. Tel. 962 3 2031901 Web: http://www.kingsway-petra.com Mail: resrv@kingsway-petra.com Categoría: 4 estrellas.

Situación: a 4 km de la ruinas de la ciudad de Petra.

Habitaciones: 85 habitaciones equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: no dispone específicamente de salas para reuniones, pero en todo momento pueden habilitar un espacio para realizar una reunión.

032-041-REPORTAJE:REPORTAJE

3/1/08

21:15

Página 84

34 REPORTAJE

THE RITZ-CARLTON BEIJING

HOTELES MÁS CERCANOS: THE PENINSULA BEIJING 8 Goldfish Lane Wangfujing, Beijing, 100006 Tel. 86-10 8516 2888 Web: http://beijing.peninsula.com/ Mail: mirandayang@peninsula.com Categoría: 5 estrellas.

Situación: cercano a la parte de la Muralla que pasa por la ciudad.

Habitaciones: 525 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: ofrece 11 salas de diferentes tamaños para reuniones y congresos perfectamente equipadas para realizar una reunión o un congreso y con un esmerado servicio de catering que puede servir a un máximo de 600 personas en sus comedor principal.

(2)

LA GRAN MURALLA (CHINA)

Con más de 7.300 km de longitud, la Gran Muralla China es la mayor construcción realizada por el hombre y va desde las montañas de Corea hasta el desierto de Gobi, aunque hoy en día la parte más conocida de la muralla es la que se encuentra cerca de Beijing. Construida hace más de 2.000 años durante el reinado del primer emperador de la dinastía Quin, se edificó en pequeños fragmentos durante más de mil años y en su construcción total participaron más 400.000 personas. La muralla tiene una altura que oscila entre los siete y los diez metros y su base mide siete metros. Concebida a tramos casi equidistantes, cada uno lo separan torres con terrazas que permitían a los guardianes hacerse señales ópticas y constituían puntos de defensa.

La Gran Muralla China jugó un importante papel como vía de comunicación y comercio ya que por ella pasaba la ‘Ruta de la Seda’ y los comerciantes del Golfo Pérsico y el Mediterráneo oriental que viajaban hacia el Este no podían llegar a sus destinos sin pasar por ella. De esta manera, alrededor de la Muralla emergieron importantes mercados con productos de todo el mundo.

Hoy en día, la parte más conocida de la muralla es la que se encuentra cerca de Beijing en la localidad de Badaling que presenta un perfecto estado de conservación. Pero no toda la muralla se conserva bien, ya que hay zonas de la misma que han sido destruidas para dar paso a nuevas vías de comunicación, y otras partes, han caído en un cierto descuido.

ST. REGIS HOTEL 21 Jian Guomenwai Dajie Beijing 1000020. Tel. 86-10 6460 6688 Web: http://www.starwoodhotels.com Mail: stregis.beijing@stregis.com Categoría: 5 estrellas.

Situación: cercano a la parte a la Muralla que pasa por la ciudad.

Habitaciones: 273 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: quince salas de reuniones de todos los tamaños y perfectamente equipadas para realizar cualquier tipo de congreso o evento.

THE RITZ-CARLTON BEIJING 1 Jin Cheng Fang Street East Financial District, Beijing, 1000032 Tel. 86-10 6601 6666 Web: http://www.ritzcarlton.com Categoría: 5 estrellas.

Situación: cercano a la parte de a Muralla que pasa por la ciudad.

Habitaciones: 253 equipadas con todo tipo de detalles Infraestructuras MICE: salas de reuniones para hasta 450 personas totalmente equipadas con todo tipo facilidades como servicio Wi-Fi.

3/1/08

21:15

Página 85

SANCTUARY LODGE

032-041-REPORTAJE:REPORTAJE

HOTELES MÁS CERCANOS: MACHU PICHU SANCTUARY LODGE Machu Pichu, Cuzco Tel. 51 84-211039/38 Web: http://machupicchu.orientexpress.com/ Mail: res-mapi@peruorientexpress.com.pe Categoría: 5 estrellas.

Situación: a pocos metros de Machu Picchu.

Habitaciones: 29 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: aunque no dispone de una infraestructura para organizar grandes eventos, sí puede ser la sede de pequeñas reuniones.

(3)

MACHU PICHU (PERÚ)

Construida como refugio de lo más selecto de la aristocracia incáica a mediados del siglo XV por el inca Pachacútec, Machu Pichu, es una fortaleza situada a 80 km de la capital Cuzco. Su estratégica situación geográfica, rodeada de profundo acantilados, y alejada de los grandes núcleos de población la convertían en una ciudadela de muy difícil acceso, y más si se tiene en cuenta que Machu Pichu poseía la singularidad de tener una sola entrada de acceso, lo que facilitaba su vigilancia y permitía que en caso de un ataque enemigo pudiese ser defendida con muy pocos guerreros.

La elección del sitio donde fue levantada Machu Pichu fue muy bien escogida ya que la zona es de una gran belleza natural y con un clima muy benigno que contrasta con las montañas cercanas de clima muy cambiante. La construcción de esta fortaleza corresponde al momento en que el pequeño señorío Inca empezó a crecer, y, según los estudiosos, en esa zona se libró la última batalla que marcó la victoria sobre los chancas y otorgó el poder al Inca Pachacútec. El parque arqueológico donde se sitúa Machu Pichu tiene una extensión de 10 hectáreas y es un lugar privilegiado para observar el movimiento de la estrellas y del sol. En el año 1983 fue designada Patrimonio de la Humanidad.

HOTEL MONASTERIO Calle Palacios 136 Plazoleta Nazarenas, Cuzco Tel. 51 84 24 1777 Web: http://www.monasterio.orientexpress.com Mail: info@peruorientexpress.com.pe Categoría: 5 estrellas.

Situación: a 130 km de Machu Pichu.

Habitaciones: 126 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: 4 salas para capacidad para un máximo de 250 personas para organizar cualquier tipo de evento o reunión.

HOTEL LIBERTADOR Plazoleta Santo Domingo 259, Cuzco Tel. 51 84 23 1961 Web: http://www.libertador.com.pe Mail: cusco@libertador.com.pe Categoría: 5 estrellas.

Situación: a 130 km de Machu Pichu.

Habitaciones: 240 habitaciones equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: 5 salas de reuniones con una capacidad máxima para 320 personas en las que organizar cualquier tipo de evento o reunión.

032-041-REPORTAJE:REPORTAJE

3/1/08

21:15

Página 86

36 REPORTAJE

HOTELES MÁS CERCANOS:

HACIENDA TEMOZÓN

(4)

CHICHÉN ITZÁ (MÉXICO)

Situada en el corazón de la península de Yucatán, en México, fue la capital maya más destacada entre los años 800 y 1200 d.C. Su edificio más emblemático es el llamado Castillo, que es una pirámide dedicada al dios Kukulkán, de planta cuadrangular y nueve cuerpos superpuestos con una escalera en cada lado. Flanquean la entrada principal dos columnas en forma de serpiente en la que durante los equinoccios en marzo y septiembre, los días 20 a 21 de marzo y 22 a 23 de septiembre, se observa un interesante fenómeno de luz y sombra en la escalera principal: a medida que el sol declina las dos cabezas de serpiente se iluminan por el sol y parece como si la serpiente cobrase vida y descendiese a la tierra. En estos días de cada año, en Chichén Itzá, miles de personas visitan el Castillo para poder ver este curioso fenómeno.

El edificio principal de Chihén Itzá, el Castillo, ha sido interpretado como la expresión material de un calendario, ya que la suma de los peldaños de las cuatro escaleras y la plataforma superior da como resultado 365, y los nueve cuerpos de la pirámide, al ser divididos por la escalera suman 18, que son los meses del año indígena, y en cada fachada hay 52 tableros, el número de años que conforman el siglo mesoamericano.

HACIENDA TEMOZÓN Temozon Sur, Municipio de Abala Yucatán, México, CP 978254 Tel. 52 999 923 80 89 Web: http://www.thehaciendas.com Mail: reservations1@thehaciendas.com Categoría: 4 estrellas.

Situación: a 40 km de Chichén Itza.

Habitaciones: 28 habitaciones equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: no dispone específicamente de salas para reuniones, pero en todo momento pueden habilitar un espacio para realizar una reunión.

HACIENDA SAN JOSÉ Juan Fanning 328 Yucatán, México, CP 978254 Tel. 51 444 5242 Web: http://www.haciendasanjose.com.pe Categoría: 4 estrellas.

Situación: A 40 km de Chichén Itza.

Habitaciones: 20 habitaciones equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: no dispone específicamente de salas para reuniones pero en todo momento pueden habilitar un espacio para realizar una reunión.

032-041-REPORTAJE:REPORTAJE

3/1/08

21:15

Página 87

SERRATON BARRA

HOTELES MÁS CERCANOS: JW MARRIOTT HOTEL RIO DE JANEIRO Avenida Atlética 2600. Copacabana Rio de Janeiro 22041-001 Brazil Tel. 55 21 2545 6500 Web: http://www.marriott.com Mail: aldo.ruiz@marriott.com Categoría: 5 estrellas.

Situación: a una hora de El Cristo Redentor.

Habitaciones: 245 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: doce salas de reuniones, la mayor de las cuales con capacidad para 230 personas, dotada con Wi-Fi y con todo tipo de equipamientos para poder realizar una reunión o congreso.

(5)

EL CRISTO REDENTOR (BRASIL)

Situada a 709 metros sobre el nivel del mar, en la cima del Cerro del Corcovado y en la ciudad de Río de Janeiro, se alza la estatua del Cristo Redentor, con una altura de 38 metros. Fue inaugurada el 12 de octubre de 1931 tras cinco años de obras. El motivo de su construcción fue para conmemorar el centenario de la independencia de Brasil.

Curiosamente, el día de la inauguración estaba previsto que la iluminación del monumento fuera accionada desde la ciudad italiana de Nápoles donde Guillermo Marconi, impulsor de la telegrafía sin hilos y premio Nobel en 1909, emitiría una señal eléctrica que sería retransmitida por una antena situada en Río de Janeiro, pero finalmente la señal no llegó y se tuvo que activar desde la misma ciudad de Río.

La estatua es un Cristo Redentor con los brazos abiertos, símbolo de la cordialidad y el buen entendimiento del pueblo brasilero. El monumento fue restaurado en 1980 con motivo de la visita del Papa Juan Pablo II a Río de Janeiro y en 2003 se puso en funcionamiento un sistema de escalera eléctrica para facilitar el acceso a la base de la estatua. En 2006 fue declarado santuario por lo que se ofician bodas y celebran otras ceremonias católicas.

SHERATON BARRA HOTEL & SUITES Avenida Lucio Costa 3150 Barra de Tijuca Rio de Janeiro 22630-010 Brazil Tel. 55 21 319 8000 Web: http://www.starwoodhotels.com Mail: reservas.barra@sheraton.com Categoría: 5 estrellas.

Situación: a 19 km de El Cristo Redentor.

Habitaciones: 292 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: 5 salas de reuniones con proyector, equipo audiovisual, y todos los servicios esenciales para realizar una reunión.

CAESAR PARK IPANEMA Avenida Vieira Souto 460.

Ipanema, Rio de Janeiro Tel. 55 21 2525 2525 Web: http://www.caesarpark-rio.com Mail: rioreservas@come-to-brazil.com Categoría: 5 estrellas.

Situación: a una hora de El Cristo Redentor.

Habitaciones: 222 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: no dispone específicamente de salas para reuniones, pero en todo momento pueden habilitar un espacio para realizar una reunión.

032-041-REPORTAJE:REPORTAJE

3/1/08

21:15

Página 88

38 REPORTAJE

PALATINO ROMA

HOTELES MÁS CERCANOS: HOTEL D’INGHILTERRA Via Bocca di Leone 14. 00187 Roma Tel. 39 06 699 811 Web: www.hoteldinghilterra.warwickhotels.com Mail: reservation.hlr@royaldemeure.com Categoría: 5 estrellas.

Situación: a cinco minutos del Coliseo.

Habitaciones: 98 habitaciones equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: tiene una sala con capacidad para reuniones hasta 100 personas y perfectamente equipada con todo lo necesario para realizar una reunión o congreso.

(6)

EL COLISEO, DE ROMA (ITALIA)

Construido en el siglo I antes de Cristo en medio de la ciudad de Roma con el objetivo de que fuera el centro lúdico de la metrópoli romana, albergaba espectáculos de masas y tenía una capacidad para 50.000 personas. El edificio tenía 527 metros de circunferencia y llegó a tener una altura de 57 metros. Fue todo un ejercicio de arquitectura práctica ya que tenía 80 puertas marcadas cada una con un número para facilitar que los espectadores encontrasen su localidad. En muchas ocasiones, el Coliseo Romano ha sido tomado como referente para la construcción de estadios.

Semanalmente se ofrecían espectáculos de luchas entre hombres y animales, o entre gladiadores. Es curioso saber que la víspera de la lucha de gladiadores había un gran banquete donde los combatientes podían comer y conocer a sus rivales. Al día siguiente los gladiadores desfilaban en una parada vestidos con ricos trajes púrpura y oro y saludaban al emperador con la exclamación: “Ave Cesar, morituri te salutan”. Entonces era el momento en que el público hacía las apuestas y se decantaba por la victoria de sus favoritos. Muchas veces, por fuertes que fueran los gladiadores, ambos caían al suelo o permanecían de pie y entonces la pelea era declarada nula. Pero lo más habitual era que uno de los dos gladiadores muriese o que fuera el emperador quien decidiera el que tenía que morir de los dos contendientes.

FORTY SEVEN Via Petroselli 47. 00186 Roma Tel. 39 06 6787816 Web: www.fortysevenhotel.com Mail: contact@fortysevenhotel.com Categoría: 5 estrellas.

Situación: a cinco minutos andando del Coliseo.

Habitaciones: 61 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: tiene dos salas con capacidad para 50 personas equipadas con ordenador, proyector, DVD y todo lo necesario para realizar un congreso una reunión. Dispone de servicio de catering para los asistentes.

HOTEL PALATINO Via Cavour 213. 00184 Roma Tel. 39 06 481 49 27 Web: www.hotelplatino.com Mail: info@hotelpalatino.com Categoría: 4 estrellas.

Situación: a cinco minutos andando del Coliseo.

Habitaciones: 200 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: diversas salas de congresos y reuniones de diversos tamaños, la mayor de la cuales para 200 personas, y equipadas con ordenadores, proyector, conexión Wi-Fi y todo lo necesario para realizar un congreso o una reunión. Dispone de servicio de catering para los asistentes.

032-041-REPORTAJE:REPORTAJE

3/1/08

21:15

Página 89

THE MUGHAL

HOTELES MÁS CERCANOS: HOTEL OBEROI AMARVILLAS Taj East Gate Road Agra - 282001 Tel. 91 562 2231515 Web: www.oberoihotels.com Mail: gm@oberoi-amarvillas.com Categoría: 5 estrellas.

Situación: a 15 minutos andando del Taj Mahal.

Habitaciones: 75 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: con dos amplias salas de reuniones perfectamente equipadas para poder realizar cualquier tipo de reunión o evento.

(7)

TAJ MAHAL (INDIA)

Significa la Joya de Palacio y es un Mausoleo construido por el emperador musulmán Sha Vahan en honor a su esposa. Todo un símbolo del amor y la pasión. Fue construido a mediados del siglo XVII en la ciudad de Agra a orillas del río Jumma con materiales de construcción traídos de todo el mundo, en especial con mármol blanco con incrustaciones de piedras preciosas talladas como flores y con citas del Corán reproducidas en las piezas de mármol.

Planteado en posición perpendicular al río Yamuna, el Taj Mahal está construido siguiendo las bases de la simetría por lo que se podría trazar una línea recta que dividiese exactamente cada construcción por la mitad. En el interior del mausoleo hay una sala octogonal central decorada con incrustaciones y con grandes paredes de mármol liso que dan una sensación de majestuosidad al recinto. El hecho de que el Taj Mahal esté construido con mármol le confiere algo de mágico ya que cambia de color según la luz que recibe pasando del blanco brillante cuando hace sol destacando en el inmenso cielo azul a un color muy apagado cuando el cielo está lleno de nubes.

No se trata de un único edificio, sino de todo un complejo de grandes dimensiones ya que rodeando al recinto hay una muralla de arenisca roja con una monumental puerta de entrada en el sur, por la que se accede a un inmenso patio de 300 metros de ancho con un estanque de mármol en el centro y el mausoleo propiamente dicho, que es la construcción a la que habitualmente se hace referencia como Taj Mahal.

THE MUGHAL Taj Ganj Agra, Uttar Pradesh 282001 Tel. 91 562 4021700 Web: http://www.starwoodhotels.com Mail: reservations.itcmughal@itcwelcomgroup.in Categoría: 5 estrellas.

Situación: a 15 minutos andando del Taj Mahal.

Habitaciones: 270 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: con cuatro amplias salas de reuniones perfectamente equipadas para poder realizar cualquier tipo de reunión o evento.

TRIDENT HILTON AGRA Taj Nagari Scheme, Fatehabad Road, Agra, 282001 Tel. 91 562 2331818 Web: http://www1.hilton.com Mail: agra@trident-hilton.com Categoría: 5 estrellas.

Situación: a 15 minutos andando del Taj Mahal.

Habitaciones: 135 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: con una sala de reuniones con capacidad para 60 personas perfectamente equipadas para poder realizar cualquier tipo de reunión o evento.

032-041-REPORTAJE:REPORTAJE

3/1/08

21:15

Página 90

40 REPORTAJE LAS SIETE MARAVILLAS DEL MUNDO ANTIGUO En la antigua Grecia clásica realizaron una lista con las siete obras arquitectónicas del mundo que consideraban más representativas de la creación y el ingenio humano. De las siete maravillas clásicas sólo una continúa en pie: la Gran Pirámide de Gizah. La lista se basa en un poema de Antípatro de Sidón (125 a.C.) en el que el poeta alaba las siete maravillas del mundo.

Aquellas siete maravillas del mundo antiguo eran: la Gran Pirámide de Giza, los Jardines colgantes de Babilonia, el Templo de Artemisa, la estatua de Zeus en Olimpia, el Mausoleo de Halicarnaso, el Coloso de Rodas y el Faro de Alejandría.

Sobre muchas de estas maravillas se conserva una breve descripción literaria, pero no su imagen real.

De las seis maravillas que desaparecieron, tres fueron destruidas por causas naturales y las otras tres fueron destruidas por el hombre.

PÀLACIO PATOS

HOTELES MÁS CERCANOS: AC PALACIO DE SANTA PAULA Gran Vía de Colón 31 18001 Granada Tel. 958 805 740 Web: http://www.ac-hotels.com Mail: psantapaula@ac-hotels.com Categoría: 5 estrellas.

Situación: a pocos minutos de la Alhambra.

Habitaciones: 75 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: cuatro salones con capacidad máxima para 200 personas perfectamente equipadas para poder realizar cualquier tipo de reunión o evento.

(7+1)

LA ALHAMBRA, DE GRANADA (ESPAÑA)

La Alhambra de Granada es una ciudad amurallada construida a mediados del siglo XIV en la que había todos los servicios necesarios para que la población que allí vivía no tuviese que salir de la ciudad. Una de las constantes de todo el recinto de la Alhambra son los jardines y el agua que fluye por todo el perímetro de la ciudad. Los jardines forman un tejido dentro del cual se extienden edificios y construcciones en armonía con la orografía del terreno.

El núcleo principal de la Alhambra se compone de un conjunto de recintos como el Patio de la Alberca o el Patio de los Arrayanes que son de gran sencillez y ofrecen un ambiente típicamente árabe y que están concebidos como síntesis de arquitectura y jardín. A su vez, en el recinto de la Alhambra se encuentran diversos palacios, entre los cuales, el más conocido es el Palacio de los Leones de planta rectangular y rodeado por una galería de 124 columnas de mármol blanco de Almería. Alrededor del mismo hay cuatro grandes salas que eran espacios privados del sultán y desde donde fluyen cuatro arroyos que van al Patio de los Leones, confluyendo en la fuente central del patio.

En el año 1984 el Comité de Patrimonio Mundial de la UNESCO declaró a la Alhambra y el Generalife como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

MA NAZARIES BUSINESS SPA HOTEL Maestro Montero 12 18004 Granada Tel. 958 187 600 Web: http://www.hoteles-ma.es Mai: rparera@hoteles-ma.es Categoría: 5 estrellas.

Situación: a 2 km de la Alhambra.

Habitaciones: 253 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: diez salas de reuniones con capacidad máxima para 1.500 personas perfectamente equipadas para poder realizar cualquier tipo de reunión o evento.

HOSPES PALACIO DE LOS PATOS Solarillo de Gracia 1 18002 Granada Tel. 958 53 57 90 Web: http://hospes.es Mail: palaciopatos@hospes.es Categoría: 5 estrellas.

Situación: a pocos minutos de la Alhambra.

Habitaciones: 42 equipadas con todo tipo de detalles.

Infraestructuras MICE: una sala con capacidad para 50 personas con equipamientos para poder realizar cualquier tipo de reunión o evento.

032-041-REPORTAJE:REPORTAJE

3/1/08

21:15

Pรกgina 91

042-049-INCENTIVOS.qxd:Incentivos

3/1/08

21:19

Página 42

42 INCENTIVOS ESTE TRADICIONAL MEDIO DE TRANSPORTE GANA CADA VEZ MÁS ADEPTOS PARA DESTINARLO A UN ESTÍMULO O COMPESANCIÓN

EL TREN LA NUEVA FÓRMULA PARA UN GENUINO VIAJE DE INCENTIVO

por ÁNGEL JOANIQUET/J. ALARCÓN fotos de JAG, NICKY de ROVOS RAIL, y las imágenes del Transiberiano por gentileza del MINISTERIO DE FERROCARRILES DE RUSIA (C)JHON PANNELL

Cada vez más, ejecutivos, altos directivos, responsables de empresas multinacionales, controladores de producción en factorías lejanas, obligados a viajar de forma rápida y deshumanizada, odian la idea de coger las maletas y embarcarse destino a otro lugar del mundo. El viajar forma parte de su trabajo y si en su tiempo libre le hablan de un viaje, lo normal es que huyan de él. Sin embargo, el realizarlo como antaño, con el placer de contemplar el tiempo y el espacio sin duda no disgusta a nadie. Nos referimos al modo más tradicional que existe: viajar en tren.

P

or esto ha surgido con fuerza, desde los ideólogos del incentivo empresarial, la idea de reinventar el viaje y devolverle la función que nunca debió perder como actividad de placer, de cultivo personal y de tranquilidad, hecho a la medida del hombre y con ritmos temporales, racionales y relajantes.

Es como la comida. Existe la comida rápida, el conocido fast food, y la comida de cocina y de creación. Con los viajes está surgiendo algo parecido. Y el tren, concebido como lujo y con ritmo sosegado y plácido, está convirtiéndose en un objetivo y un destino deseado para muchas acciones de incentivo empresarial, precisamente dirigido a colectivos donde el viaje de negocios, rápido y deshumanizado, se ha convertido en su martirio cotidiano.

EL INCENTIVO MÁS PLACENTERO El tren de lujo, de largos recorridos, que transcurre por parajes históricos, de atractivos naturales y que tiene como paradas y destinos ciudades emblemáticas e históricas es el gran protagonista de esta modalidad de incentivo cada vez más solicitada. Dirigido a gente que está harta de viajar, se pretende que esas “victimas” del viaje profesional redescubran el placer del viajar lento, cómodo y por lugares de incomparable belleza.

Las empresas dedicadas a los eventos e incentivos uti-

EL VIAJE EN TREN, SE CONVIERTE EN UNA FORMULA IDEAL PARA

ORGANIZAR UNOS PROGRAMAS ESPECÍFICOS PARA CONGRESOS, INCENTIVOS DE EMPRESA O FIESTAS EXCLUSIVAS lizan ya esta fórmula del tren de lujo -incluso en muchos programas se incluye el tren de vapor- para ofrecer a su cartera de clientes una forma de viajar positivamente valorada, ya que es una buena y original fórmula para agasajar, recompensar, premiar o reconocer tanto a colaboradores como a clientes, proveedores o amigos.

Es sin duda un producto diferente, que el norteamericano James B. Sherwood, propietario de la compañía Orient Express Trains&Cruises intuyó, hace más de 20 años, que tenía un futuro prometedor. Ofrecer viajes muy selectivos para un público también muy exclusivo, con muy pocas plazas disponibles, fue la clave de estos incentivos. Viajar de forma muy cómoda, en el

042-049-INCENTIVOS.qxd:Incentivos

3/1/08

21:19

Pรกgina 43

042-049-INCENTIVOS.qxd:Incentivos

3/1/08

21:19

Página 44

44 INCENTIVOS

que uno no se da cuenta de que viaja, es el secreto. Luís Miguel Díaz, uno de los pioneros e impulsores de este tipo de incentivos en nuestro país, nos comentaba que, “si se realiza el mismo recorrido en coche, uno se agota, pero el tren te permite ver en un momento un montón de lugares sin prisas y sin cansancio”. Y en esto coinciden muchos profesionales del sector de los incentivos, algunos de ellos vinculados desde hace tiempo con el negocio ferroviario.

EMPRESAS ESPECIALIZADAS Las empresas que se dedican a fomentar este incentivo corresponden, por lo general, a agencias muy especializadas que mantienen estrechos contactos con compañías que disponen de servicios de trenes y que cubren estos recorridos, en trenes y vagones de súper lujo y que nada tienen que ver con los típicos programas del turismo de masas.

Trabajan con “packs” destinados exclusivamente a incentivar. La mayorista, líder indiscutible, es la empresa Orient Express Trains&Cruisses. Retomando la tradición de la Orient Express Railway, la mítica compañía creada en 1883, continúa hoy ofreciendo 17 itinerarios

VAGONES HISTÓRICOS, MÁQUINAS DE MUSEO Y LÍNEAS DE RAÍLES QUE SURCABAN PARAJES ENVIDIABLES, SE CONVIERTEN ASÍ, EN PARTE

DEL ATRACTIVO QUE OFRECEN LOS PROGRAMAS diferentes en Europa, con París y Venecia como principales referencias. España ha sido uno de sus objetivos estratégicos, como demostró hace años, con la compra del Hotel Ritz de Madrid, y se ha afianzado en este sector. Pero también hay otras empresas que apuestan por este negocio, como la compañía Feve, que últimamente arrebató, precisamente al monstruo sagrado de la Orient-Express Trains& Cruises la gestión de importantes líneas de trenes para incentivos, con la adquisición de la concesión para explotar el tren español “AlAndalus”, otra referencia dentro de estos recorridos de trenes turísticos de lujo.

Tal y como expresa José Antonio Rodríguez, responsable de la gestión de trenes de largos recorridos turísticos de Feve, la voluntad de gestionar “Al-Andalus”, interponiéndonos a los deseos de Orient Express, fue porque tenía una idea muy clara, y era muy consciente

de que el negocio del tren turístico no es tanto los viajes organizados sino los charters diseñados prácticamente a la carta y pensados para despedidas, congresos, incentivos de empresa o fiestas exclusivas para clientes, de quienes el dinero no constituye un problema en su presupuesto o para optar por esta opción.

Los minoristas de estos incentivos son agencias que saben apreciar y adelantarse a las exigencias del mercado más puntero. Son varias las que han descubierto que a través del suave, cómodo y apacible viaje en tren hay una fórmula idónea para organizar unos programas específicos para esta clase de incentivos.

UNA OFERTA EXCLUSIVA Fue la empresa británica Orient Express quien hace unos años ya intuyó el valor del ferrocarril de lujo como activo para redescubrir el placer del viaje sosega-

042-049-INCENTIVOS.qxd:Incentivos

3/1/08

21:19

Página 45

LOS GRANDES MITOS

do, apto para un selecto número de viajeros cansados del frenesí del viaje rápido. La empresa Orient-Express Trains&Cruises conservaba varios trenes antiguos pertenecientes a la misma flota que el mítico Orient Express, el “Venice Simplon Orient Express”, que recorre el corazón de Europa desde 1883. Hace 20 años creó todo un rosario de trayectos en tren, especialmente destinados a incentivos con programas como el del “Eastern&Oriental Express”, que pasea su lujo oriental por Singapur, Malasia y Tailandia y que incluye un coche panorámico, amueblado en estilo colonial y con ventanales del suelo al techo para observar el paisaje; o el “Northern Belle”, para rutas de una semana de duración por Gran Bretaña.

Pronto se sumaron a esta idea otras iniciativas, por parte de compañías que también tenían vagones históricos, máquinas de museo y líneas de raíles que surcaban parajes envidiables, pero no comerciales. Los ferrocarriles de vía estrecha vascos, los trenes andinos del Perú y Argentina, los largos recorridos de los ferrocarriles por el Far West norteamericano o el desierto australiano, se han ido acogiendo a este concepto aprovechando viejas vías de tren, muchas de ellas en desuso.

EL TRANSIBERIANO Y EL ORIENT EXPRESS UNEN TRADICIÓN,

GLAMOUR, LUJO Y, POR SUPUESTO, ...LITERATURA LOS TRENES AUSTRALES Otro exclusivo mayorista, Rovos Rail, en Sudáfrica, ofrece un viaje de incentivos de grupos y empresas en el emblemático “The Blue Train”. Los operadores lo consideran, como el tren más lujoso del mundo y dicen de él que es “algo más que un ferrocarril, ya que es también un auténtico hotel de lujo en el que se puede visitar el incomparable paisaje de África del Sur”. Este servicio transcurre por la línea de ferrocarril que tenía que unir Ciudad del Cabo con El Cairo, según proyecto del explorador inglés Cecil Rhodes, y tenía que convertirse en la gran línea ferroviaria que atravesase África.

Hoy este servicio de tren turístico es un lujo de sibaritismo en medio de África. Si la idea de Rhodes, de enlazar el Cabo de las Tormentas con el Nilo, nunca lle-

Entre los recorridos que han recuperado el espíritu del placer de viajar en tren, convertidos en incentivos, está el más largo que se puede realizar: el mítico Transiberiano, que atraviesa Rusia y conecta el Este con el Oeste, desde Moscú; incluso se puede salir de San Petersburgo, hasta el puerto de Vladivostok en el Pacífico. Este viaje, gestionado por Russian Classic Tour con su paquete “VIP 702 Transiberian”, continúa siendo un viaje de condiciones épicas, pero con todo lujo de detalles y con el glamour que se merece pasear por las estepas del zarista Miguel Strogoff.

También el conocido Orient Express es un mito en este tipo de viajes que, junto con el Transiberiano, seguramente son los dos ferrocarriles que más solera e historia desprenden. Es conocido, desde 1883, como “la alfombra mágica hacia Oriente”.

Su programa es el “Venice Simplon Orient Express”, que recorre Europa, uniendo Londres con Venecia. Mucho lujo y misterio hay en este ferrocarril que ha sido escenario de muchas historias, incluso de novelas como “El asesinato en el Orient Express”, de Agatha Christie.

Otro paquete de incentivo en tren de lujo, con mucho sabor oriental, es el recorrido mágico a través de la India de los Rajás conocido como el “Palace on Wheels” (Palacio sobre ruedas) de 8 días y 7 noches de duración. Sale de Delhi y realiza un recorrido por Jaipur, la capital del Rajastan, tierra de colinas y palacios de ensueño; Jaisalmere, fundada en el siglo XII con su espectacular fortaleza de arenisca; el viaje sigue por Jodhpur, la segunda ciudad más grande de Rajastán, célebre por sus esplendorosos palacios-hotel, fortalezas y templos; y pasa por otras ciudades inolvidables como Chittorgarh o Udaipur, ciudad de los lagos, y palacios célebres como el Lake Palace uno de los mejores hoteles del mundo, antes de llegar a Agra, con su romántico Taj Mahal y Bharatpur, el santuario de aves, para regresar, finalmente a Delhi. El tren hace honor a su nombre y ofrece todas las comodidades y lujos inimaginables a bordo de un tren. Salones, vagón restaurante, cabinas revestidas de maderas nobles y un servicio de cinco estrellas, que hacen aún más inolvidable el viaje por el norte de India. El “Palace on Wheels”, cuenta con 14 vagones decorados según los colores y los emblemas de los 14 estados Rajput del Rajasthan.

Hay dos restaurantes, un coche bar y una sala de lectura con ventanas panorámicas para disfrutar del paisaje. Cada vagón cuenta con 4 cabinas (con aire acondicionado): 2 con camas dobles y 2 con camas de matrimonio.

042-049-INCENTIVOS.qxd:Incentivos

3/1/08

21:19

Página 46

46 INCENTIVOS Los coches de estos trenes presentan los aspectos más insospechados, desde el genuino glamour hasta el más práctico y funcional vagón panorámico reservado a la contemplación del paisaje.

“EL TREN DE LAS NUBES” RECORRE LOS ANDES POR PUENTES, TÚNELES

Y VIADUCTOS EN MEDIO DE UN ESPECTACULAR PAISAJE gó a completarse, sí se ha cumplido la idea de pasear por África con toda la comodidad de la Inglaterra victoriana y este tren está buscado por los mayores agentes del incentivo internacional, que lo usan para sus eventos. A bordo de él se realizan congresos o training, con recorridos desde Zimbabwe hasta las magníficas cataratas Victoria. Atraviesa la sabana africana, los bosques de Rodesia, pasa por vertiginosos puentes, bordea los límites del parque nacional de Krugger y se vive una experiencia fabulosa combinando el viaje con paradas en ciudades portuarias sudafricanas, metrópolis de extracción de diamantes, centros de golf, etc. Este tren, uno de los más elegantes del mundo, organiza viajes de 5 hasta 15 días de duración especialmente para grupos. Recorre Victoria Falls, Pretoria, Hodespruit, Port Elizabeth y Cape Town y transcurre por toda la antigua África británica. Los vagones, fabricados en los años 20 del siglo pasado están completamente forra-

dos en madera y decorados con motivos étnicos. En las suites, de 16 metros cuadrados, una bañera de estilo victoriano preside el cuarto de baño.

LATINOAMÉRICA SE APUNTA A ESTA TENDENCIA En Sudamérica se han tomado muy en serio esta vertiente del negocio del incentivo en tren. El ferrocarril conocido como el “El tren de las Nubes” es, sin duda, uno de los trenes turísticos más atractivos y solicitados para este tipo de actividad. Recorre uno de los paisajes más espectaculares de Argentina, desde la estación la Salta hasta el viaducto de la Polvorilla a través de la cordillera de los Andes pasando por 29 puentes, 21 túneles y 13 viaductos, 2 “rulos” y 2 zig-zags. Es uno de los tres ferrocarriles más altos del mundo, que atraviesa vertiginosas montañas de la Cordillera de los Andes, entre paisajes espectaculares. Tras salir de Salta, atraviesa el valle de Lerma, para introducirse en la Quebrada del Toro y lle-

gar hasta la Puna. El punto final del recorrido es el kilómetro 1.350 donde se encuentra el viaducto La Polvorilla de 224 metros de longitud por 63 de altura. Es el más elevado de toda la línea del convoy, a 4.200 metros sobre el nivel del mar y uno de los más importantes del mundo por sus características. Por su gran altura, muchas veces pueden apreciarse nubes debajo de los puentes o en las laderas, de ahí su nombre. Por descontado que el tren cuenta con todos los servicios para un buen incentivo, tales como coche comedor, coche panorámico, espectáculos folklóricos, consultorio médico, salas de audio y video.

Otro tren andino es el “Hiram Bingham”, de Perurail, gestionado por Orient Express. En septiembre de 2003, la empresa peruana de ferrocarriles inauguró esta ruta, un tren de lujo que toma su nombre de quien podría considerarse como el primer turista de Machu Picchu, Hiram Bingham, el explorador norteamericano que el 23 de Julio de 1911, cuando escalaba un cerro de los Andes cubierto por un frondoso follaje, tropezó con una ciudadela medio escondida entre la vegetación: el Machu Picchu. Este tren recorre estos parajes andinos de

042-049-INCENTIVOS.qxd:Incentivos

3/1/08

21:19

Pรกgina 47

042-049-INCENTIVOS.qxd:Incentivos

3/1/08

21:19

Página 48

48 INCENTIVOS

especial encanto. Usando vagones comprados en Singapur y remodelados en el Perú, este ferrocarril de lujo une la ciudad de Cuzco con Machu Picchu, y se distingue desde el exterior por los colores azul y oro, y en su interior por una elegante tapicería en tonos cálidos.

El tren es muy exclusivo y consta de sólo 4 vagones (2 coches-comedor, un coche-bar y otro de cocina). Otro servicio que tiene Perurail es el tren “Andean Explorer”, que opera entre Cuzco y el lago Titicaca, que con un estilo de coches distintos al “Hiram”, completa el programa de incentivo, de varios días, a bordo de dos majestuosos trenes que utilizan los clásicos vagones Pullman de 1920.

EL LARGO SALTO DEL CANGURO También en las Antípodas está el largo ferrocarril australiano, el que tiene el tramo recto más largo del mundo, que cruza la llanura de Nullalbar, con 478 km de recorrido de tramo totalmente recto. Hablamos del “Indian-Pacific”, que atraviesa el vasto territorio de Australia desde Sydney hasta Perth. Con él se puede disfrutar de la fauna más variopinta del continente aislado, desde canguros y emús (aves similares al avestruz) hasta camellos.

Y con un salto de canguro desde Australia llegamos a Europa. En nuestro continente, podemos encontrar aparte del mítico Orient Express, amplios programas

TRENES EMBLEMÁTICOS, VAGONES DE LUJO Y PAISAJES IMPOSIBLES PARA UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE EN AMÉRICA, EUROPA, ÁFRICA O AUSTRALIA con ferrocarriles únicos que desprenden glamour y lujo, tanto en la Gran Bretaña como en España. Destaca el conocido “Royal Scotsman”, que permite disfrutar de Escocia en todo su esplendor en un lujoso ferrocarril con su gastronomía, sus gentes y sus lugares de interés.

Pero sobre todo, es digno de mención el “Al-Andalus Expreso” que a lo largo de una semana hace un recorrido a través de puntos imprescindibles de Andalucía, como Sevilla, Córdoba, Granada o Jerez en un auténtico tren al más puro estilo “Belle Epoque”. Es un tren de catorce coches que, equipados con aire acondicionado y calefacción regulables, conservan la decoración original de 1929. Con una capacidad máxima de 74 pasajeros, el tren cuenta con cocina, restaurante, piano-bar, salón de juegos y siete coches cama. Concebidas como habitaciones independientes, las cabinas disponen de dos camas o una de matrimonio que permanecen plegadas durante el día para ser utilizadas como asientos, una mesa, maletero, armario, caja fuerte, ducha, lavabo y retrete. Gestionado hace años por Iberrail, entró en crisis y ahora comercializa su explotación con nueva gestión Feve, que le ha dado un excelente impulso,

siguiendo el modelo del “Transcantábrico”, la línea de ferrocarril española veterana en este sentido.

El “Trascantábrico” es una referencia en este tipo de negocio. La línea del norte de España tiene un peso de primer orden a nivel internacional. Con un recorrido que coincide en muchas partes con el itinerario del Camino de Santiago, permite empaparse de la cultura y lugares del norte de Castilla y León, Galicia, Cantabria, Asturias y Euskadi. El “Transcantábrico” es la gran ruta que sigue los tramos del antiguo ferrocarril de La Robla, que transportaba carbón desde León hasta Vizcaya. El viaje se prolonga durante ocho días y hace paradas por las noches en varias estaciones para que el viajero no tenga que dormir con el traqueteo del tren y pueda hacer un poco de vida nocturna en tierra firme.

El equipamiento de los compartimentos “suites” sorprende con detalles como la hidrosauna o el baño de vapor del cuarto de baño. Entre los espacios comunes destaca la sala de baile y el coche-biblioteca con una amplia colección de libros a disposición del viajero. Pasar ocho días y siete noches a bordo del “Transcantábrico” es una experiencia inolvidable.

042-049-INCENTIVOS.qxd:Incentivos

3/1/08

21:19

Pรกgina 49

Los trenes americanos de mayor altitud, encabezados por el de las Nubes, en Argentina, el de los Andes (CuzcoPuno) o el Hiram Bingham (Cuzco-

Macchu Pichu), son los reyes del cono sur americano, cuyos recorridos suponen toda una inolvidable experiencia.

PROGRAMADORES DE TRENES TURร STICOS DE LUJO E INCENTIVOS: Orient Express Trains & Cruises VSOR. Tel. 1-800-524-2420 Russian Classic Tour Fantki, 50 St Petersburg.

Tel. +7- 81244498834 Rovo Rails Gauteng 37, Pretoria.

Tel. +27-13. 315 82 42 Nobel Tours. Avda. Osa Mayor 22 - Madrid.

FEVE. Gral. Rodrigo, 6 - Madrid.

Tel. 91 453 50 00

050-051-ATIPICOS.qxd:Incentivos ATÍPICOS

3/1/08

21:21

Página 32

50 INCENTIVOS ATÍPICOS SUGERENCIAS Y PROPUESTAS SOBRE ACTIVIDADES INUSUALES DIRIGIDAS A MOTIVAR

EN ‘SEGWAY’ POR LOS AJACHES UNA ALTERNATIVA ECOLÓGICA Y DIVERTIDA PARA CONOCER LANZAROTE por MARTA MARTÍN fotos de ÓSCAR ARAGÓN

La isla de Lanzarote ha sido declarada Reserva de la Biosfera por la UNESCO, y gran parte de su territorio está compuesto por espacios naturales protegidos, donde las actividades a motor no están permitidas. Conocedores de esta peculiaridad, los hermanos Txeni y Sergio España decidieron hace casi un año diseñar las peculiares excursiones en ‘Segway’ por el monumento natural de los Ajaches, parque natural situado en la parte sur de la isla.

T

xeni participó el año pasado en un taller organizado por el Ayuntamiento de Haria, que le habilita como guía autorizado del parque monumento natural de los Ajaches. Durante las excusiones, ya sean en los segways o a pie utiliza los conocimientos adquiridos entonces para explicar a sus clientes las peculiaridades del paisaje y la historia de Lanzarote, que ocultan anécdotas inauditas sobre piratas, indígenas y producción de cal. Por ejemplo, el excursionista podrá conocer el primer asentamiento colonial de Canarias, o explorar de cerca la peculiar flora de la isla que reproduce formas vegetales primigenias.

Los recorridos en segway XT no entrañan demasiada dificultad y resultan adecuados para todo tipo de personas. La conducción es fácil e intuitiva, y están dotados de un sistema de apagado instantáneo en caso de

050-051-ATIPICOS.qxd:Incentivos ATÍPICOS

3/1/08

21:21

Página 33

EL ‘SEGWAY’ PERMITE ARRIESGARSE UN POCO MÁS EN LOS RECORRIDOS

Y MÁS LIBERTAD A LA HORA DE ESCOGER LOS SENDEROS

AJACHES AVENTURA Tel: 618 703 463 – 625 701 055 / www.ajaches.com

detectar un desnivel demasiado pronunciado en el terreno o un cambio muy brusco de superficie. Las excusiones tienen una duración de unas dos horas aproximadamente, y pueden abarcar grupos de hasta ocho personas.

Además, la primera parte del tour consiste en una clase práctica sobre terreno llano y asfaltado, donde los excursionistas experimentan el manejo del aparato y las velocidades que este puede alcanzar, nunca superiores a los 10 km/h para los principiantes. Una vez finalizada la toma de contacto, el tour discurre por superficies de gravilla, arena o roca y con pendientes más o menos pronunciadas. Dependiendo de la experiencia de los excursionistas con el segway, Txeni escoge una u otra pista para el recorrido.

Según cuentan los hermanos España, son muchos los que repiten la experiencia durante su viaje a Lanzarote.

Estos suelen demandar mayor dificultad en los recorridos y más libertad a la hora de escoger los senderos.

En estas ocasiones los segways pueden ampliar su velocidad punta hasta los 20 km/h, con lo que el disfrute de los expertos está asegurado. Hay varios recorridos, que combinan espacios urbanizados con rutas por superficies más complicadas.

Y es que una de las premisas de esta pequeña empresa es adaptarse a cada uno de los clientes, y organizar las excursiones según sus expectativas y capacidades.

Tanto Txeni como Sergio procuran un trato cercano y muy amistoso con sus excursionistas, que suelen acabar los recorridos con una invitación a sus anfitriones.

Estos envían a todos un cd con las fotografías tomadas durante los tours, que hacen llegar a habitaciones de hotel y domicilios, de manera gratuita.

RIGUROSO RESPETO MEDIOAMBIENTAL Al ser Lanzarote Reserva de la Biosfera, todas las actividades turísticas están sujetas a una estricta normativa medioambiental con el fin de preservar la naturaleza de la isla. En ninguno de sus parques nacionales está permitida la circulación de vehículos de motor o de personas fuera de las pistas habilitadas para ello. Las excursiones por estos parajes sólo son posibles a bordo de autocares oficiales, camellos, caballos, bicicletas o a pie. Y también a bordo de un segway.

El segway es un medio de transporte silencioso y que no contamina, ya que funciona gracias a una batería recargable y se impulsa con la inclinación del cuerpo de los conductores. Al ser ecológico, cuenta con el beneplácito de los ayuntamientos de la isla y el Departamento de Medioambiente del Cabildo de Lanzarote, que acogen con agrado las iniciativas turísticas sostenibles. Además, y gracias al cuidado de los monitores por preservar la seguridad de los clientes, es uno de los pocos tours autorizados de España.

052-057-CIUDADES.qxd:CIUDADES

3/1/08

21:22

Pรกgina 50

52 CIUDADES RECINTOS, SALONES DE ACTOS, PARANINFOS Y ESPACIOS PARA EVENTOS SON UNA OFERTA MUY AMPLIA PARA EL TURISMO DE REUNIONES

052-057-CIUDADES.qxd:CIUDADES

3/1/08

21:22

Página 51

CÓRDOBA

CIUDAD DE CONGRESOS CIENTÍFICOS, CULTURALES Y OTROS TIPOS DE EVENTOS Capital que fue de la Hispania ulterior romana, del Emirato de Al Andalus y del Califato, pocas ciudades hay en el mundo que puedan tener a gala un pasado tan interesante y una incontable relación de monumentos y edificios como esta milenaria urbe que fue deseada por pueblos prehistóricos, fenicios, griegos, romanos, visigodos, árabes y cristianos, que dejaron sus huellas.

Posee la declaración de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. por PAU MORATA fotos de P.M. y JAG

E

l AVE Madrid-Sevilla puso la ciudad a muy poco tiempo de viaje desde ambas ciudades y dispone de un pequeño aeropuerto para vuelos charter y de aviación corporativa que va a ser ampliado en breve.

Córdoba es, en el mundo del turismo de reuniones, sobre todo uno de los lugares preferidos para congresos científicos de especialidades médicas –siendo como es la ciudad del famoso médico medieval Maimónides- así como para reuniones culturales, no en vano filósofos como Séneca y Averroes eran cordobeses. - y convenciones.

En los últimos cuatro años ha ganado peso en el mercado y no ha cesado de incrementarse la cifra de reuniones en ella celebradas. No es de extrañar, porque son muy pocas las ciudades en el mundo que poseen un entorno tan acogedor para las reuniones propiamente dichas y luego un entorno con tantos atractivos turísticos para los

ratos libres. Su casco antiguo, tan grande y tan bien conservado como lo tiene esta ciudad andaluza, lleva a sus habitantes a estar orgullosos de su milenario pasado intercultural, con la convivencia de cristianos, musulmanes y judíos, salvo en momentos puntuales de la historia.

UNA CIUDAD DESEADA Y OBJETO DE OCUPACIONES Con los primeros asentamientos humanos, que datan de los siglos IX y VIII a.C., la historia de Córdoba posee rasgos muy mediterráneos. Fenicios y griegos estuvieron en esas tierras antes de que en el siglo III a.C. los romanos se fijaran en ella, la tomaran y tiempo después –a mediados del siglo II a.C. el general Claudio Marcelo procediera a efectuar la fundación de la ciudad como tal, a la que le fue concedido el honor de ser la capital de la Hispania Ulterior hasta la posterior reubicación en Hispalis.

LOS HOTELES ACOGEN EL 60 POR CIENTO DE LAS REUNIONES Y EVENTOS, LAS SALAS Y PARANINFOS

UNIVERSITARIOS EL 10 POR CIENTO Luego fue visigoda, hasta que en el siglo VIII d.C. los visigodos cayeron ante las fuerzas musulmanas comandadas por el lugarteniente de Tariq llamado Mugit, quien la tomó, respetando a los cristianos con quienes se inició un largo periodo de convivencia. Comenzaba una etapa en la que abundaron los momentos de gran esplendor salpicados de vaivenes. Destaca la época dorada de la dinastía de los Omeya, iniciada con Abd-alRahman I que la hizo capital del Emirato independiente

052-057-CIUDADES.qxd:CIUDADES

3/1/08

21:22

Página 52

54 CÓRDOBA

SU UNIVERSAL MEZQUITA JUNTO A OTROS MONUMENTOS Y ATRACTIVOS CONFORMAN PARTE DE LA AMPLIA OFERTA CULTURAL QUE POSEE

LA CIUDAD DE CÓRDOBA de Al Andalus y en consonancia inició grandes obras como la mezquita y la reconstrucción del Alcázar y las murallas, que en parte concluyó su hijo Hisham I. Ostentó la capitalidad del Califato independiente de Damasco entre 929 y 1013, siendo entonces referencia para todo el mundo islámico situado en el occidente mediterráneo. Tras su pérdida de relevancia, se convirtió en una taifa hasta que Fernando III y sus tropas la conquistaron en 1236. Este rey, apodado el Santo, mandó erigir 14 iglesias –conocidas como iglesias fernandinasla mitad de ellas en la antigua medina y otras tantas en la Ajerquía. Más tarde, Isabel la Católica, asentó en Córdoba su base militar previa a la toma de Granada, y fue en la ciudad donde recibió a Cristóbal Colón con motivo de sus planes de viajes a las Indias. Esta misma reina protagonizó uno de los episodios más lamentables, ya que poco después tomó la decisión de expulsar a los judíos de todo su reino, y Córdoba, como otras ciudades, sufrió un daño irreparable en la hasta entonces convivencia pacífica de unas y otras etnias y creencias.

PALACIO DE CONGRESOS Y OTROS RECINTOS Justo enfrente de la mezquita-catedral se encuentra el edificio que alberga el palacio de congresos de la ciudad. Está ubicado, no resulta extraño, en un edificio histórico –el antiguo Hospital de San Sebastián- construido entre los años 1512 y 1516. Antes de su reconversión a su uso actual en 1986 había sido durante muchos años el primer centro sanitario cordobés.

Su sala plenaria tiene capacidad para hasta 560 personas. Cuenta con siete salas -que evocan a cordobeses ilustres como Averroes, Góngora y Romero de Torres entre otros- de diferentes dimensiones y que pueden albergar reuniones de grupos de 16 hasta 200 participantes. Anualmente se celebran en este palacio de congresos buena parte –cerca de un tercio del total- de las reuniones cuyos organizadores eligen Córdoba como sede de sus actos. Congresos científicos, conferencias internacionales, jornadas culturales de entre 300 y 600 participantes son lo más destacado.

Según datos del Córdoba Convention Bureau, los

hoteles acogen el 60 por ciento de las reuniones y eventos, las salas y paraninfos universitarios el 10 por ciento. El término municipal de la capital provincial albergó en 2005 una cifra de 175 eventos a los que hay que añadir unos 70 más en el resto de la provincia. Los temas médico-sanitarios fueron los más numerosos y junto con eventos del sector público alcanzan la mitad del total. Con un 18 por ciento de reuniones universitarias, las de carácter económicocomercial fueron una de cada seis.

De los casi 20.000 participantes contabilizados en total durante 2005, 11.500 personas tomaron parte en congresos y 7.850 en convenciones.

Córdoba cuenta con otras salas institucionales para reuniones, dejando aparte las también disponibles en los hoteles. Sobresalen el salón de actos del Paraninfo de la Universidad, capaz de alojar a casi un millar de asistentes; los salones de actos de los colegios mayores universitarios Asunción (650 plazas) y Séneca (402); el Paraninfo de la Facultad de Medicina (410); los salón de actos del Hospital Universitario Reina Sofía (315) y de la Facultad de Filosofía y Letras (370 asientos); el auditorio de Ingema, Jardín Botánico (232) y la sala mayor de la Filmoteca de Andalucía (206 butacas).

Adicionalmente, la infraestructura cordobesa para reuniones cuenta con el recinto ferial Miguel Castillejo,

052-057-CIUDADES.qxd:CIUDADES

3/1/08

21:22

Página 53

Las imágenes que se nos presentan en un paseo por los barrios céntricos de esta ciudad andaluza pueden completar el más espectacular e interesante de los albumes.

UNA PROGRESIÓN MICE CONSTANTE Córdoba –incluidos los espacios situados fuera del casco urbano de la capital– ha registrado un constante aumento en el número de eventos celebrados año tras año. De los 204 de 2003 subió a 220 en 2004, a 248 en 2005, y a 321 en 2006.

Fue en el ámbito de los congresos donde más crecimiento hubo: 92 (2003), 102 (2004), 123 (2005) y 144 (2006) mientras que en convenciones la progresión fue la siguiente: 112 (2003), 118 (2004) y 125 (2005) y 177 (2006).

Los datos contemplan aquellos eventos que cumplen los criterios habituales, o sea un número mínimo de participantes de 50, con una duración mínima de 2 días y que incluyan al menos una noche de pernoctación.

Si se añaden otros actos, como pueden ser seminarios, conferencias, jornadas y ferias, la totalidad de eventos alcanza la cifra de 2.368, con un total de asistentes acogido de aproximadamente 77.000 personas, de las cuales 36.000 procedían de fuera de la ciudad.

cuyo pabellón tienen una superficie de 12.000 metros cuadrados y una capacidad de hasta 6.000 personas y el recinto de la Institución ferial de Córdoba, IFECO. En ambos se han celebrado actos multitudinarios.

EL CASCO ANTIGUO De la influencia de las tres grandes religiones monoteístas le ha quedado a la ciudad el legado de numerosas iglesias y de las desaparecidas mezquita y sinagoga, callejuelas, murallas y sus puertas, monumentos, casas palaciegas y palacios superpuestas a restos romanos.

Constituyen lugar de visita obligada para los viajeros llegados desde muchos países, ya sean por vacaciones ya por reuniones, y ávidos de disfrutar del goce cultural.

Las calles de Córdoba son, en determinados momentos, un gráfico y sonoro mosaico de etnias y lenguas, perceptibles tras los guías turísticos que acompañan a los grupos de viajeros por las estrechas callejuelas o por el amplísimo recinto de la gigantesca mezquita.

Los congresistas y participantes en convenciones tienen visitas turísticas excelentes una vez cumplidos sus compromisos oficiales. Una de las obligadas es el paseo por el casco antiguo de la ciudad. Y descubrir que más allá de la Mezquita y la Sinagoga, mundialmente conocidas, los palacios y las iglesias fernandinas Córdoba tiene singularidades como sus patios y las cruces.

052-057-CIUDADES.qxd:CIUDADES

3/1/08

21:22

Página 54

56 CÓRDOBA El más cautivador tipismo y los olores a azahar y jazmín se apoderan de Córdoba cuando llega la estación primaveral, en la que todo cobra un especial sentido y aspecto.

DIRECCIONES DE UTILIDAD PALACIO DE CONGRESOS Torrijos, 10. 14003 - Córdoba Teléfono: (34) 957 483 112 Fax: (34) 957 485 925 palacio@cordobacongress.com www.cordobacongress.com CÓRDOBA CONVENTION BUREAU Caballerizas Reales, 1. 14004 - Córdoba Teléfono: (34) 957 760 071 Fax: (34) 957 760 160 ccb@cordobaconvention.com http://www.cordobaconvention.com CONSORCIO DE TURISMO DE CÓRDOBA Caballerizas Reales, 1. 14004 - Córdoba Teléfono: (34) 34 957 201 774 Fax: (34) 957 200 159 consorcio@turismodecordoba.org http://www.turismodecordoba.org PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE CÓRDOBA Plaza de las Tendillas, 5. 14002 - Córdoba Teléfono: (34) 957 491 677 Fax: (34) 957 492 061 http://www.turiscordoba.es RECINTO FERIAL MIGUEL CASTILLEJO Parque Joyero de Córdoba.

Ctra. Palma del Río, Km. 3 14005 - Córdoba Teléfono: (34) 957 210 905 Fax: (34) 957 210 904 manuel.laguna@int.cajasur.es www.cajasur.es INSTITUCIÓN FERIAL DE CÓRDOBA - IFECO Carretera Madrid, Km. 398,5. 14014 - Córdoba Teléfono: (34) 957 216 700 Fax: (34) 957 216 703 ifeco@ifeco.org www.ifeco.org

LOS PATIOS, LAS CRUCES Y EL BARRIO JUDÍO Las cruces son composiciones florales en forma de cruz con las que los vecinos adornan la ciudad. Los patios, por su parte, son una herencia del pasado romano y musulmán, cuyas casas eran remansos de paz dotados de un microclima interior suavizador de los rigores del clima con la inclusión en ellos de fuentes, pozos y abundante vegetación ornamental.

Abundan los patios en los barrios del Alcázar Viejo, de Santa Marina y de la Judería. Los hay de dos tipos: de casas unifamiliares y de vecindades.

Un caso singular es el del palacio de Viana, que cuenta con una docena de patios. De la relevancia que tienen los patios y cruces de Córdoba da fe que desde hace casi noventa años (1918) el Ayuntamiento de la ciudad otorga unos premios tras celebrar anualmente un concurso durante la primera semana del mes de mayo, premios que inducen a los propietarios e inquilinos a engalanarlos. Desde el año 2006, en época navideña también se abren a los visitantes un reducido número de patios, en los que se organizan visitas y actos.

ROMANO Y MUSULMÁN, AUTÉNTICOS REMANSOS DE PAZ

de la Malmuerta así como los restos de la dominación romana: mausoleos, templo romano, puente romano y palacio del emperador Maximiano. Y no se puede olvidar las murallas -del Marrubial y de la calle Cairuán- y las puertas de Almodóvar, de Sevilla y del Puente.

PALACIOS, CASAS SOLARIEGAS, MONUMENTOS, MURALLAS Y PUERTAS No menos destacables son un sinfín de edificios cordobeses. Entre los palacios destacan el del Bailío, el de los marqueses de Benamejí, el de los Páez de Castillejo, el de la Merced, el de los Fernández de Mesa, el de los Muñices y el de los Villalones o de Orive, cada uno con su historia peculiar.

Otros edificios señoriales reseñables son la Casa de la Concha, la del Indiano y la de la Encomienda de Santiago.

Entre los monumentos, además de la Mezquita catedral y la Sinagoga, el Alcázar de los Reyes Cristianos, Medina Azahara, las torres de la Calahorra y

EL ESTANCADO PROYECTO DEL FUTURO CENTRO DE CONGRESOS-PALACIO DEL SUR Desde hace varios años existe el proyecto para construir el Centro de Congresos de Córdoba-Palacio del Sur, un espacio multiusos de 20.000 metros cuadrados diseñado por un arquitecto de primer nivel mundial, galardonado con el premio Pritzker: Rem Koolhaas. Pero los deseos no siempre son viables económicamente y los años han ido pasando sin que ni siquiera hayan empezado las obras, ni es previsible que empiecen a corto plazo, por falta de financiación. De momento es, pues, sólo un proyecto, un ambicioso proyecto estancado desde hace tiempo.

LOS PATIOS CORDOBESES SON UNA HERENCIA DEL PASADO

052-057-CIUDADES.qxd:CIUDADES

3/1/08

21:23

Pรกgina 55

058-067-DESTINO.qxd:Destino

3/1/08

21:47

Página 58

58 PROPUESTA DE DESTINO

TAHITÍ

Y SUS ISLAS

EL SUMMUM PARA VIAJES DE INCENTIVOS © Taithi Tourisme

por REDACCIÓN fotos de VARIOS AUTORES

Tahití y sus islas han tenido grandes embajadores, desde el cantante y poeta Jacques Brel al pintor Paul Gauguin, o el escritor Robert Louis Stevenson, quien escribía que el primer contacto con una isla de los Mares del Sur ‘despierta una especie de virginidad de los sentidos’.

058-067-DESTINO.qxd:Destino

3/1/08

21:47

Página 59

© Luis Correia

058-067-DESTINO.qxd:Destino

3/1/08

21:47

Página 60

60 TAHITÍ Y SUS ISLAS © Philippe Bacchet

I

ncomparable en su equilibrio de autenticidad y lujo, de naturaleza virgen y exclusividad, Tahití y sus islas reúnen todas las condiciones para alcanzar el éxito en la organización de un viaje de incentivos. Su infraestructura turística responde a altos niveles de calidad y ofrece, junto a los suntuosos resorts, una fascinante diversidad de servicios, actividades y visitas que se pueden realizar durante una estancia en las islas.

La mayor fuerza de estas 118 islas que se extienden por el Pacífico Sur radica en su impresionante belleza natural y en una lujuria de colores y olores totalmente nuevos para el visitante europeo. Las Islas de la Sociedad, con nombres tan sugerentes como Tahití, Bora Bora, Moorea o Raiatea, son de origen volcánico y están coronados por montes de intensos verdes que contrastan con las turquesas aguas de las lagunas interiores. Estas aguas poco profundas forman acuarios naturales resguardados de las mareas del océano por un anillo de coral que sale a la superficie en forma de pequeños islotes (motus), creando un ecosistema singular e irrepetible.

El paisaje cambia radicalmente cuando se aterriza en el archipiélago de las Tuamotu. En simbiosis entre el

TAHITÍ OFRECE, JUNTO A SUNTUOSOS RESORTS, UNA FASCINANTE DIVERSIDAD DE SERVICIOS, ACTIVIDADES Y VISITAS QUE SE PUEDEN REALIZAR DURANTE

UNA ESTANCIA EN ISLAS COMO BORA BORA, MOOREA O RAIATEA cielo y el mar, 76 islas y atolones coralinos se convierten en el refugio idóneo para los que buscan intimidad y alejarse del tiempo, siguiendo el mito del Robinson en una isla desierta donde el sol se deja ver 3.000 horas al año y la temperatura media es de 27º.

El silencio en las largas playas vírgenes sólo es roto por los pájaros, las olas y el movimiento de las palmeras por el viento. Sus fondos marinos son, en cambio, una explosión de vida y riqueza natural, todo un edén sumergido para submarinistas experimentados o buceadores que buscan aquí un bautismo de lujo.

Los numerosos sitios de inmersiones y la diversidad de la fauna y flora los hacen inigualables a cualquier otro punto del planeta, especialmente en las islas de Rangiroa, conocida como la laguna infinita; Tikehau, la isla de arena rosa; y Fakarava, declarada Reserva de la Biosfera por la Unesco.

EL PRIMER CENTRO THALASO DEL HEMISFERIO SUR El Deep Ocean Spa del InterContinental Resort and Thalasso Spa Bora Bora es el primer centro de talasoterapia de todo el hemisferio sur. Ofrece un espacio de 4.000 metros cuadrados, donde el huésped puede disfrutar de distintos tratamientos que colmarán sus expectativas de lujo y relax. Con múltiples salas de hidroterapia, está compuesto por diferentes bungalós, cuyos suelos acristalados permiten admirar la rica flora y fauna mientras se reciben los cuidados. Destacan también sus salas de tratamiento al aire libre, con vistas al océano.

058-067-DESTINO.qxd:Destino

3/1/08

21:47

Pรกgina 61

058-067-DESTINO.qxd:Destino

3/1/08

21:47

Página 62

62 TAHITÍ Y SUS ISLAS

UNA HOSTELERÍA PREMIADA Y RECONOCIDA Las experiencias únicas que ofrece el destino no se pueden desligar hoy en día de los distinguidos hoteles y resorts que se han desarrollado en perfecta simbiosis con el entorno. Las principales cadenas hoteleras internacionales poseen verdaderas perlas en las islas.

Entre ellas, InterContinental, cuyo referente es el InterContinental Resort and Thalasso-Spa Bora Bora; Accor, con seis hoteles bajo sus marcas Sofitel y Novotel, entre los que destaca el Sofitel Resort Moorea; el grupo Orient Express, con su Bora Bora Lagoon Resort; y Radisson, representada a través del Radisson Plaza Resort Tahití; la compañía Starwood aglutina seis complejos: los más exclusivos son el Sheraton en Tahití, el Le Méridien Bora Bora, el Bora Bora Nui y el St. Regis Resort, también en Bora Bora. Éste último, junto con el Le Taha’a Island Resort & Spa, un Relais & Châteaux, son considerados la crème de la crème de las islas. En el archipiélago de las Tuamotu, el Pearl Resort de Tike-

ISLAS Y ATOLONES CORALINOS SE CONVIERTEN EN EL REFUGIO IDEAL PARA

LOS QUE BUSCAN INTIMIDAD Y ALEJARSE DEL TIEMPO hau es toda una invitación a la isla de arena rosa, y en Rangiroa el Hotel Kia Ora es un auténtico paraíso.

Los bungalós suspendidos sobre las transparentes aguas de la laguna son el producto estrella y todo un emblema de las islas. Conservan la intimidad de los clientes y un servicio impecable y original, siendo premiados constantemente en galardones internacionales. Entre las últimas distinciones se encuentra la de la prestigiosa revista Condé Nast Traveler, que menciona a once hoteles de Tahití y sus islas en su Top 20 del Pacífico: siete resorts de Bora Bora, tres de Moorea y uno

de la isla de Taha’a. El Hotel Bora Bora de la cadena Áman Resorts, de 54 unidades, fue el mejor valorado liderando el ranking con un segundo puesto.

5 EMOCIONES IRREPETIBLES Y ÚNICAS Vivencias sublimes a bordo de un crucero (1) Desde tiempos remotos, los Mares del Sur han estado en las leyendas de navegantes y exploradores que encontraron en Tahití y sus islas un paraíso natural cautivador. Hoy, numerosos cruceros de lujo surcan las aguas del Pacífico Sur, la mayoría durante todo el año, y permiten contemplar las islas desde una perspectiva privilegiada. El catamarán Haumana, de 17 cabinas, sobresale por sus lujosas prestaciones y un exquisito trato, así como los dos yates de Bora Bora Cruises, el Tia Moana y el gemelo Tu Moana, que ofrecen además un completo paquete de actividades lúdicas, culturales y turísticas a bordo y en tierra.

21:47

Página 63

© V. Audet

Las estampas tahitianas son asociadas con la idea idílica, pero también de naturaleza virgen, como el caso de la playa de Fakarava (foto grande), declarada Reserva de la Biosfera por la Unesco. Abajo, danzas tradicionales y Hotel Kia Ora Rangiroa.

© Lionel Pozzoli

© Kirklandphotoscom

3/1/08

© J.Benhamza

058-067-DESTINO.qxd:Destino

EL STAR FLYER, LO NUEVO EN CRUCERO POR TAHITÍ Y SUS ISLAS Desde hace poco tiempo el nuevo velero Star Flyer surca los Mares del Sur en travesías de una semana por las islas de la Sociedad o de 10 días en un circuito ampliado a los atolones de las Tuamotu. El elegante crucero tiene capacidad para 170 pasajeros y hace del confort su bandera.

El velero posee la romántica imagen de una antigua goleta, tiene 115 metros de largo, una tripulación de 70 personas y capacidad para 170 pasajeros. Las cuatro cubiertas se encuentran al abrigo de imponentes velas sujetadas por cuatro mástiles.

Dos piscinas, una biblioteca y dos bares se suman a las zonas de esparcimiento y relax del velero.

En cuanto al equipamiento de las cabinas, el Star Flyer ofrece siete categorías diferenciadas que van desde los 9 a los 21 m2 y cuyos precios oscilan entre los 1.285 y los 3.330 € en rutas de una semana y los 2.130 y 5.055 € en estancias de 10-11 días. Las habitaciones de clase superior poseen bañera con whirlpool y minibar, entre otros lujos.

058-067-DESTINO.qxd:Destino

3/1/08

21:47

Página 64

© Taithi Tourisme

64 TAHITÍ Y SUS ISLAS

© Alain Nyssen

© Isabelle Ozan

La peculiaridad reina en cada una de las islas de este asombroso archipiélago.

Sus perlas negras son únicas en el mundo y la exuberante vegetación de las islas volcánicas contrastan con el azul turquesa de sus transparentes aguas. Aquí los sueños se hacen realidad.

© T. Mckenna

El circuito clásico une las islas del archipiélago de la Sociedad, pero la mayoría de los cruceros ofrece extensiones a los atolones de las Tuamotu, como la goleta Star Flyer, una de las novedades del año. También existe la posibilidad de alquilar embarcaciones más pequeñas y chárter náutico con tripulación a bordo, cuyo mayor encanto radica en la personalización de la aventura y del servicio.

Una perla de nuestra elección (2) El fenómeno de las perlas negras sólo se da en Tahití y sus islas. Son tan codiciadas por la laboriosidad del proceso, que llega a durar años, y porque nunca habrá dos iguales. Cultivarlas es todo un arte, comparado en ocasiones a la producción de vino de crianza. La perla “poe rava” se consigue en las tibias aguas de las lagunas y en algunas granjas, como “The Farm” en Bora Bora, dan la opción de nadar entre los cultivos de ostras “pinctada margaritifera” y escoger una que contendrá nuestra joya. Símbolo de elegancia, belleza y exclusividad, pueden ser redondas, de pera o botón, y de múlti-

DESDE EL AIRE LOS ISLOTES Y SUS CRISTALINAS AGUAS SE CONVIERTEN

EN UN ESPECTÁCULO ÚNICO ples colores: gris plateado, rosa pálido, verde irisado…

Sin duda, una excursión imprescindible es la visita a una granja perlera. En las islas Tuamotu existen más de 250 situadas en el corazón de los atolones.

(3)Una visión aérea impregnada en nuestra retina Los rincones escondidos de las islas volcánicas, entre montes y picos escarpados, valles de naturaleza exuberante e imponentes cascadas, se aprecian en toda su grandeza desde un helicóptero. Al sobrevolar Bora Bora recibimos una visión mágica del monte Otemanu y de una de las lagunas más bellas del mundo. Los intensos colores quedarán impregnados en nuestra retina para siempre. En Tahití, el monte Aorai asoma impo-

AGENCIAS RECEPTIVAS: Para mayor información sobre organización de viajes de incentivos, se puede acudir a agencias receptivas en Tahití: Tahiti Nui Travel (www.tahitinuitravel.biz) que desde 1965 combina el respeto por las tradiciones tahitianas con un espíritu innovador, ofrece unas prestaciones a medida para cada empresa y goza de gran prestigio en la organización de eventos y viajes de incentivos por sus originales propuestas; E-Tahiti Travel (www.etahititravel.com), Manureva Tours (www.manureva-tours.com), Marama Tours (www.maramatours.com), Paradise Tours (www.paradisetourstahiti.com), South Pacific Tours (in-bound@spt-tahiti.pf), Tahiti Tours (www.tahiti-tours.com) y Tekura Tahiti Travel (www.tahiti-tekuratravel.com).

3/1/08

21:47

Página 65

© 2007 InterContinental Resorts by P. Bacchet

058-067-DESTINO.qxd:Destino

I A O R A N A TA H I T I

www.tahitiresorts.intercontinental.com

Cuatro direcciones de excepción en Polinesia Francesa por las islas de Tahití, Moorea y Bora Bora.

InterContinental Moorea Resort and Spa listed in Conde Nast 2007 Gold List of World's Best Hotels & Resorts.

InterContinental Bora Bora Resort and Thalasso Spa listed in Conde Nast 2007 Hot List of World's Top new 138 hotels.

Deep Ocean Spa by Algotherm listed as one of 75 Hot Spas for 2007.The only resort and spa listed in Conde Nast for French Polynesia.

InterContinental Bora Bora Resort and Thalasso Spa was awarded the 2007 InterContinental Hotels Group Best New Hotel Developement.

InterContinental Bora Bora Resort and Thalasso Spa "Race to Save the Planet" Award presented by Asian Leaders Association and CIMPA on June 5th, 2007.

InterContinental Moorea Resort & Spa,Travel + Leisure World's Best Awards 2007.

InterContinental Tahiti Resort, Ranks #1 hotel in Tahiti in TripAdvisor's popularity index.

058-067-DESTINO.qxd:Destino

3/1/08

21:47

Página 66

La oferta no sólo se queda en el descanso y el relax. Las islas poseen la infraestructura para realizar las prácticas deportivas más distinguidas y originales en impresionantes entornos naturales.

© Kirklandphotos.com

© Christian Durocher

66 TAHITÍ Y SUS ISLAS

© T. Mckenna

nente y en Moorea nuestra vista se posa sobre cumbres verdosas, bosques de castaños, plantaciones de piñas, jardines de múltiples colores y blancas playas. A vista de pájaro, Taha’a hace honor a su apodo, isla de la vainilla. Sus plantaciones y el rosario de islotes y cristalinas aguas conservan todo el encanto genuino.

(4)Las mejores marcas en la pesca deportiva de altura Enormes bancos de meros, atunes, percas, peces espada y barracudas, entre otras miles especies marinas pueblan las aguas de Tahití y sus islas, procurando grandes satisfacciones a los aficionados a la pesca de altura. La superficie oceánica de Tahití y sus islas ocupa un área tan grande como Europa occidental, y puesto que prácticamente no existen industrias pesadas ni hay residuos contaminantes, el mar que rodea las islas se mantiene más en su estado natural que en ninguna otra región de la Tierra. La oferta de chárteres privados con equipamiento para la pesca es amplia, especialmente en Tahití, la isla Reina, donde cada año se celebra el Torneo Internacional Billfish.

SUMERGIRSE ENTRE MANTAS RAYAS Y TIBURONES EN UN MAR

CRISTALINO ES UNA EXPERIENCIA DIFÍCIL DE OLVIDAR

(5)Mantas rayas y tiburones, en distancias cortas El mundo submarino de las lagunas es un gran universo de increíbles y hermosos colores, de los naranjas, azules y rojos de los corales a los preciosos colores de múltiples tonos de los peces que nadan sobre los pináculos. Pero bajo el agua se reservan muchas otras sorpresas y no hay que dejar escapar la oportunidad de darle de comer a las majestuosas e inofensivas mantas rayas y a los tiburones. Los hay grises, amarillos o de aleta negra. No hace falta ser un submarinista avezado para asistir a este espectáculo; con unas gafas de buceo y un tubo, las cálidas aguas de las lagunas y las que rodean los arrecifes de coral se convierten en un escaparate idílico de especies exóticas.

INFORMACIÓN ÚTIL Cómo llegar: Air Tahiti Nui, la primera aerolínea internacional de Tahití y sus islas, vuela regularmente al aeropuerto internacional de Papeete (Tahití) desde París, Los Ángeles y Nueva York, entre otros mercados. La compañía fue creada en 1996 y posee una flota moderna y confortable, que ha sido distinguida en varias ocasiones en los premios Skytrax, la autoridad mundial líder en auditoría de compañías de aviación. En 2007 ha vuelto a ser nombrada “Mejor aerolínea del Pacífico”. Air France vuela desde España haciendo escala en París y Los Ángeles.

Los vuelos interinsulares están operados por Air Tahití, que conecta regularmente 41 islas y ofrece un interesante Air Tahiti Airpass para visitar varias islas. Junto a Air Moorea opera un puente aéreo de 10 minutos cada hora o media hora entre Tahití y su isla hermana. Air Archipiels ofrece alquileres de avionetas privadas.

Diferencia horaria: Con respecto a España, Tahití y sus islas están a -12 horas en verano, -11 en invierno.

Mejor época para viajar: A Tahití y sus islas se puede viajar todo el año gracias a unas condiciones climáticas privilegiadas.

Idioma: La lengua tahitiana y el francés son los idiomas oficiales, pero se habla también inglés, sobre todo en los lugares turísticos.

Salud: No se requiere ninguna vacuna, y los servicios sanitarios son de alto nivel.

Moneda: 1 euro= 119’33 francos. Se aceptan todas las divisas de curso legal, las tarjetas de crédito internacionales y los cheques de viaje, con una comisión de cambio de unos 3,5 €.

Teléfono móvil: el operador polinesio local se llama Tikiphone, y tiene cobertura en el 97% de las islas habitadas. Es aconsejable confirmar con el operador habitual.

Compras: Además de las ya mencionadas perlas negras, la artesanía local y los productos típicos tahitianos utilizados en los tratamientos de spa son algunos de los recuerdos imprescindibles. El famoso aceite monoi proviene de la gardenia Tiare y su agradable olor es conocido mundialmente, al igual que la vainilla tahitiana, en forma de condimento o producto cosmético.

Más información: www.tahiti-tourisme.es

058-067-DESTINO.qxd:Destino

3/1/08

21:47

Pรกgina 67

068-073-RADIOGRAFIA.qxd

8/1/08

11:41

Página 58

68 RADIOGRAFÍA DE UN EVENTO

PRESENTACIÓN

FICHA TÉCNICA TIPO DE EVENTO: Convención de empresa

TIM ALICE

FECHA: 18-21 mayo 2007

EN VALENCIA

ORGANIZACIÓN DEL EVENTO: MP Group SpA de Roma; DONE S.r.l., y Viajes Munditravel SL, de Barcelona, partner español de M.P. Group.

LOCALIZACIÓN: Feria Valencia PÚBLICO OBJETIVO: 2.800 delegados y asociados comerciales de Tim Telecom.

FOTOGRAFÍAS: Francesco Vignale MP Group SPA

EL CENTRO DE EVENTOS DE FERIA VALENCIA FUE EL ESCENARIO PRINCIPAL Telecom Italia y Luna Rossa fueron los protagonistas de un evento único que acogió la Feria Valencia. En él se empleó toda una semana de preparación para acoger la convención del grupo italiano de telefonía fija y móvil, esponsor del velero que consiguió llegar a la final de la Louis Vuitton Cup. Por T.I. fotos de F. Vignale

068-073-RADIOGRAFIA.qxd

8/1/08

11:41

Pรกgina 59

068-073-RADIOGRAFIA.qxd

8/1/08

11:41

Página 60

70 TIM ALICE

(1)

IDEA: REUNIR A TODA LA FUERZA DE VENTA La Convention Dealer es el evento más importante y estratégico para Telecom Italia, una ocasión para encontrarse todos los vendedores (Dealer) y la fuerza de venta interna y de Dirección General. El objetivo es la presentación de las nuevas ofertas y estrategias de venta.

El evento se realiza dos veces al año, en primavera y otoño, en las mayores ciudades europeas o en aquellos lugares que ofrecen un particular interés cultural y social.

España ha acogido hasta ocho veces a los delegados de Telecom Italia: Barcelona, Madrid, Gran Canaria, Tenerife, Bilbao, Sevilla, y nuevamente Barcelona en mayo 2006. Este año, la coincidencia con el desarrollo de la Copa América y la marca TIM y ALICE en las velas de Luna Rossa han favorecido la elección de Valencia entre otros destinos europeos.

Hoy Valencia es una ciudad de mucho interés y es parte de los itinerarios europeos. La Copa América ha llevado a esta ciudad a ser centro de la atención mundia. Una ciudad que desde hace ya unos años viene demostrando una gran vitalidad cultural y arquitectónica. Valencia ha recuperado sus playas, construido un puerto olímpico y una red metropolitana eficaz y rápida.

El evento se desarrolló durante cuatro días con la llegada de 13 vuelos charter desde nueve aeropuertos italianos comportó la ocupación de 2.450 habitaciones hoteleras y la utilización de 80 autocares para los traslados.

De esa forma Valencia se convirtió en una ciudad invadida por los invitados Telecom que llegaron de todas las regiones italianas y que vieron su gran participación en las gradas de la base de Luna Rossa el domingo 20 de mayo, cuando el barco italia-

(3)

(4)

068-073-RADIOGRAFIA.qxd

8/1/08

11:41

Página 61

no ganó al BMW Oracle en la sexta jornada de las semifinales de la Louis Vuitton Cup y se clasificó para las finales con el marcador de cinco regatas a una.

Para esta importante convención, Telecom Italia confió su organización a dos agencias italianas, M.P. Group SpA de Roma, que desde hace años organiza las convenciones Telecom Italia, y la agencia Done S.r.l, además de un partner español de M.P. Group que siguió todas las convenciones Telecom Italia organizadas en España: Viajes Munditravel, de Barcelona.

En las instalaciones de Feria Valencia se concentraron todos los momentos del evento: la cena de gala servida por la sociedad Paradis de Barcelona, y después el concierto de la cantante internacional Laura Pausini, la reunión plenaria de todos los 2.800 delegados y las reuniones especificas de 500, 600, 100 y 80 delegados. También el gran montaje para el área show room de casi 10.000 metros cuadrados con exposición de los últimos productos de los principales fabricantes de la telefonía mundial.

(2)

¿POR QUÉ VALENCIA? La idea de realizar la Convention Dealer Telecom en Valencia nace de las palabras Sólo Ganar. Un concepto muy fuerte en las estrategias del grupo telefónico italiano.

En un mundo donde la competición y las decisiones de mercado son determinantes para lograr sus propios objetivos, Telecom Italia quería dar una señal importante a sus colaboradores, para hacer entender que en los desafíos no hay alternativas, hay que ganar, ser los primeros.

Valencia llevaba en el aire y en las espumas de las olas de su mar el olor y el sabor de los grandes desafíos; a través de las velas desplegadas de Luna Rossa con las marcas TIM y ALICE, los italianos seguían las maniobras y las rotas de la tripulación que los habría hecho gozar en el puerto de America’s Cup. Aquel día, en una reunión para el briefing sobre la comunicación, fue casi natural asociar los dealers con el equipaje del barco italiano, las regatas a los desafíos con los que cada uno se enfrenta cada día en su trabajo. Los participantes en la reunión se habrían identificado con aquellos hombres fuertes y decididos que luchan cada día contra sus adversarios y el mar, estudiando el viento y estableciendo las estrategias para conquistar el éxito en la ruta de la innovación.

(3)

DOS VECES AL AÑO ALREDEDOR DEL MUNDO La fórmula de este evento es simple y compleja: reunir los partners de Telecom Italia para confrontar, definir y finalizar las relaciones comerciales.

La primera Convention se desarrolló en Roma en 1994 y desde aquel momento cada seis meses la empresa invita a sus participantes y los lleva a una localidad extranjera, fuera de sus respectivas ciudades, lejos de sus pensamientos cotidianos.

068-073-RADIOGRAFIA.qxd

8/1/08

11:41

Página 62

72 TIM ALICE La Convention es una fiesta de relación que se abre con una cena de gala y un espectáculo que sirve como primer momento de agregación y de encuentro entre los diferentes participantes y los responsables de Telecom Italia. En este clima todos se preparan para el segundo día en el que se realiza la reunión plenaria en la que se presentan todos los objetivos y las novedades del mercado.

Una vez finalizada la reunión, y después del almuerzo, se abre el show room con todos los nuevos productos presentados por los fabricantes, junto con los nuevos servicios de telefonía móvil y fija. El tercer día está dedicado a la visita de la ciudad con un tour guiado y un almuerzo en los restaurantes más característicos.

Un fórmula aparentemente simple pero que necesita una preparación atenta que no puede dejar sin prever ningún detalle.

(4)

LA IDEA, EL PROYECTO Y LA FACTIBILIDAD Para permitir que una idea y un proyecto puedan realizarse, se necesita que todos los participantes en la organización trabajen con los mismos objetivos y hacia un único resultado. Valencia ha abierto sus puertas a los organizadores de la Convention y la Feria Valencia ha facilitado sus energías y medios para la buena consecución del evento.

Determinante ha sido la característica estructural de la Feria, y muy importante también ha sido el soporte técnico local, indispensable la pasión y la sinergia mostradas por los responsables de la institución ferial que se han involucrado en el concepto del evento con fuerza y decisión, sintiéndose parte del team para lograr junto a los organizadores aquel éxito profesional que se materializa en un único concepto: ver realizada una idea.

(5)

CÓMO LLEGAR A PUERTO Concretamente esta convención ha sido una verdadera regata. El adversario fue el poco tiempo de realización, los imprevistos que nunca faltan y la complejidad de gestionar tantas cosas en sólo dos días de evento. Pero, a su vez contábamos con un factor determinante, el espectacular espacio del Centro de Eventos de Feria Valencia, así como el soporte y ayuda de sus responsables.

Para hacernos una idea aproximada, en cinco días se adaptaron más de 15.000 metros cuadrados, se vistieron columnas, enmoquetaron todas las superficies interesadas, montados más de 600 metros de estructuras layer, se armaron dos cocinas exteriores de 60 metros lineales cada una, participaron 360 personas entre cocineros y camareros, 74 técnicos, 90 azafatas, 32 ordenadores para todos los sectores de montaje.

Todo esto fue posible gracias a las reuniones mantenidas en Roma entre los responsables de la organización y Telecom Italia, en las que se definieron los planos, los diseños ejecutivos de los montajes, visualizaron los rendering para ilustrar los espacios y las atmósferas deseadas, así como al equipo humano de Feria Valencia implicados y aunados en la totalidad del proyecto para llegar al mejor puerto.

068-073-RADIOGRAFIA.qxd

8/1/08

11:41

Pรกgina 63

074-083-EVENTOS.qxd:Panorama

3/1/08

21:27

Página 74

74 EVENTOS DE EMPRESA NOTICIAS SOBRE ACONTECIMIENTOS ORGANIZADOS POR EMPRESAS E INSTITUCIONES

BALLANTINE’S LANZA UNA NUEVA CAMPAÑA PUBLICITARIA Bajo el lema ‘Leave an impression’, Ballantine’s ha empezado una nueva campaña publicitaria protagonizada por dos iconos de la cultura popular como son el actor Steve McQueen y el músico Bob Dylan. La campaña apuesta por construir una imagen de marca basada en la personalidad y el estilo propio de su perfil consumidor.

Con esta campaña, Ballantine’s pasa del desenfadado slogan Go play que ha sido la campaña publicitaria de los últimos años a convertirse en una marca con más personalidad en busca de la complicidad de los consumidores acostumbrados a dejar huella.

Ballantine’s ha escogido a Steve McQueen y a Bob Dylan por considerar que son dos personajes que indudablemente han dejado huella en la sociedad.

TURISMO DE BÉLGICA ORGANIZÓ UNA VELADA GASTRONÓMICA EN BARCELONA Como ya es tradicional, la oficina de turismo de Bélgica que engloba Flandes y Bruselas organizó una noche gastronómica en Barcelona durante la cual se fallaron los premios periodísticos sobre Bélgica y se ofreció una degustación a cargo del chocolatero Godiva que ofreció chocolates belgas junto con frutas naturales. Después se otorgaron los premios a los mejores trabajos periodísticos publicados en la prensa española. Además, toda la velada estuvo acompañada por un trío de jazz que amenizó el evento creando un magnífico ambiente.

CEPSA Y COCA-COLA PATROCINAN LA XV COPA DEL REY DE AEROSTACIÓN Decenas de globos aerostáticos de todos los tamaños y colores participaron, del 9 al 11 de noviembre, en la XV Copa del Rey de Aerostación bajo el patrocinio de Cepsa y Coca-Cola. Los globos, dirigidos por expertos pilotos procedentes de toda España, surcaron el cielo de la madrileña sierra de Guadarrama saliendo de la población de Villanueva del Pardillo que acogió la organización de la competición. Los participantes tuvieron que demostrar sus dotes de navegación, habilidad, táctica y estrategia a lo largo de tres días de emocionantes pruebas.

En esta edición, Cepsa estrenó un nuevo globo aerostático confeccionado con los colores corporativos de la compañía, y Coca-Cola surcó los cielos con un dirigible de aire caliente de 42 metros de longitud por 14 de diámetro.

Este es un acontecimiento aéreo único y de gran belleza debido al colorido de los globos y la gran dimensión de los mismos, que pueden llegar a alcanzar los 30 metros de altura, equiparable a un edificio de siete plantas, y los 17 metros de diámetro.

La aerostación es la forma más antigua de volar y el primer vuelo realizado en globo data de junio de 1783 cuando los hermanos Joseph y Etienne Montgolfier realizaron un vuelo por Francia. Desde entonces, el globo aerostático no ha variado la esencia aunque los materiales sí que han mejorado y se ha incorporado tecnología.

LA EXPOSICIÓN BODIES LLEGA A BARCELONA ‘Bodies – The exhibition’ es el título de esta exposición que hasta el 13 de enero se puede ver en las Drassanes Reials de Barcelona y que muestra 17 cuerpos humanos y más de 200 órganos en nueve galerías temáticas. La exposición muestra con toda crudeza a través de cuerpos reales el funcionamiento del organismo humano. Los cuerpos han sido preservados con un proceso de conservación con polímero que permite que el tejido humano se conserve permanentemente por medio de caucho de silicona líquido que evita el proceso de descomposición natural.

Con la exposición se pueden descubrir curiosidades como que la lengua se compone de 16 músculos, o que en el cuerpo humano existen 96.000 kilometros de vasos sanguíneos.

La muestra inaugurada en 2004 ya ha sido vista por tres millones de personas en todo el mundo y se ha expuesto en ciudades como Nueva York, Londres o Buenos Aires. En estos momentos hay diez versiones diferentes de la exposición itinerando por el mundo.

Uno de los aspectos que ha despertado más polémica sobre esta exposición ha sido sobre la procedencia de los cuerpos utilizados. En el caso de la exhibición de Barcelona los cuerpos proceden de China y han sido preparados en la Universidad de Dalian dónde hay algunos de los mejores anatomistas del mundo.

LA CIUDAD DE ELX RECUPERA SU PASADO MEDIEVAL Más de 370.000 personas se dieron cita del 19 al 29 de octubre en la duodécima edición del Festival Medieval d’Elx. Durante diez días la ciudad se ve envuelta en la cultura medieval con un espectacular mercado que ha despertado el interés de 320.000 personas y en el que se pueden ver en acción antiguos oficios. Durante el mismo, personas de toda la ciudad se visten con ropas de época y retroceden quinientos años atrás mostrando como era la ciudad en ese tiempo. En el festival participaron representantes de siete países y siete autonomías.

074-083-EVENTOS.qxd:Panorama

3/1/08

21:27

Página 75

SOLFESA CELEBRA SU 25 ANIVERSARIO CON UNA FIESTA EN LA CASA BATLLÓ DE BARCELONA En el marco incomparable de la Casa Batlló de Gaudí, Solfesa celebró su 25 aniversario en una fiesta que reunió a todos sus clientes y amigos el lunes 19 de noviembre. Más de quinientas personas estuvieron presentes en la celebración en la que se pudo ver ‘in situ’ como trabaja una de las mejores empresas de eventos de España montando su propio evento.

En la celebración estuvieron representantes desde agencias de viaje, de turismo, relaciones públicas, mar-

keting y comunicación hasta organismos como el Barcelona Convention Bureau.

La fiesta estuvo amenizada por todo tipo de espectáculos que se desarrollaron en la misma Casa Batlló.

Desde danza contemporánea hasta flamenco se fueron sucediendo durante la celebración sorprendiendo a todo el público asistente. Otra de las constantes del acto fue el copioso y variado catering servido por Vilaplana, Hotel Arts, Gourmet Paradís y Esther Conde y

que produjo más de una sorpresa por lo variado y exquisito de lo servido.

En la fiesta, presentada por el periodista televisivo Xavier Andreu, estuvieron presentes personalidades del mundo del espectáculo como las cantantes Monica Green y Sheila Weaver, componente de The Supremes, o la strip-art Chiqui Martí.

Al final del acto, los fundadores y gerentes de Solfesa, los hermanos Francisco y Jordi Soldevilla, lo celebraron con el tradicional pastel para el 25 aniversario de la empresa y recibieron el afecto de los asistentes con una placa conmemorativa que les regalaron los trabajadores de Solfesa. Desde el escenario principal los hermanos Soldevilla, agradecieron la asistencia a todos los invitados, clientes, amigos y trabajadores, especialmente a la Sra. Rosa Aymí que trabaja en la empresa desde sus inicios.

Los hermanos Soldevilla pertenecen a una familia de larga tradición artística ya que llevan desarrollando esta actividad desde hace más de 40 años. Y en concreto, Solfesa, empezó su andadura en el año 1982 cuando tan solo eran tres personas y hoy en día, 25 años después, cuenta con 33 personas en plantilla en su sede central de 1500 m2 en Sabadell .

EL EVENTO ESTUVO AMENIZADO POR ESPECTÁCULOS DE TODO TIPO QUE

SE DESARROLLARON EN LA MISMA CASA BATLLÓ, ASÍ COMO UN COPIOSO Y EXQUISITO CATERING

074-083-EVENTOS.qxd:Panorama

3/1/08

21:27

Página 76

76 EVENTOS DE EMPRESA EL CHEF CARLES GAIG PROMOCIONA LA COCINA MALAWITA ENTRE EMPRESARIOS CATALANES

HARD ROCK CAFE DE BARCELONA CELEBRÓ CON MÚSICA SU DÉCIMO ANIVERSARIO

Carles Gaig ha viajado con Acción contra el Hambre a Malawi para conocer la dieta tradicional malawita y, basándose en ella, elaborar un menú de alta cocina dirigida a empresarios catalanes y que se celebró el 15 de noviembre en el hotel Casa Fuster de Barcelona.

Gaig se pasó una semana recorriendo los campos de maíz de Malawi conociendo el mercado de su capital, Lilongwe, y hablando con cocineros locales sobre la cocina del país y los distintos productos que tienen, como la mandioca, la calabaza y el cacahuete, que es uno de los mejores del mundo.

El pasado 28 de noviembre el Hard Rock Cafe de Barcelona celebró su décimo aniversario con un concierto de Jarabe de Palo autor de temas tan conocidos como ‘La Flaca’ o ‘Bonito’. El aniversario estuvo acompañado de un ‘smashing guitar’ en el cual 5 guitarras eléctricas fueron destrozadas sobre el pavimento por cinco celebridades. A su vez, antes del concierto, se realizó una subasta de una guitarra eléctrica Gibson para recaudar fondos para la Fundación Talita, una ONG formada por padres y educadores dedicados a brindar consejo y apoyo a personas con síndrome de Down para su integración en la sociedad.

LOS MEJORES CHEFS EN LA PRIMERA EDICIÓN DEL CONGRESO MUNDIAL DE LA COCINA Del 12 al 14 de diciembre se celebró en Madrid la primera edición de la Feria & Congreso Mundial de la Cocina que reunió a los más reputados cocineros como Ferran Adrià, Juan Maria Arzak, Carme Ruscadella, Martín Berasategui, y Pedro Subijana que participaron en sesiones magistrales, talleres de trabajo, mesas redondas y demostraciones de platos en miniatura.

Durante la celebración del congreso, se organizó una acción de carácter solidario con la elaboración del Pintxo Solidario, para batir el record mundial de preparación de tildas, que son aceitunas, anchoa y una guindilla. En la elaboración de este pintxo solidario participaron personajes mediáticos del mundo del deporte, la cultura y la moda más todos los cocineros que estuvieron departiendo durante la feria.

EL GALLERY HOTEL DE BARCELONA CELEBRA CADA MES LA NOCHE DE LOS GOURMETS

BONGO ORGANIZÓ UNA GRAN EVASIÓN EN EL WORLD TRADE CENTER DE BARCELONA Más de un centenar de personas trataron de escapar del World Trade Center de Barcelona el pasado 30 de noviembre participando en una acción de marketing de Bongo, empresa de viajes a través de bonos de regalo. Durante más de una hora los participantes estuvieron encerrados en las dependencias de este emblemático edificio de oficinas y tuvieron que ir pasando una serie de pruebas y acertijos para poder llevarse el premio, consistente en un viaje a París para dos personas. Al final del concurso, la ganadora y su acompañante se subieron a una limousine blanca que las llevó al aeropuerto y a tomar un avión con destino París, y poder pasar un fin de semana en la capital francesa con todos los gastos pagados.

La primera semana de cada mes el Gallery Hotel de Barcelona ofrece cenas con una selección de platos teniendo en cuenta los colores de cada época del año.

Así, la primera semana del mes de diciembre se celebró la semana blanca con un menú en el que preponderaban los platos con tonalidades blancas, que como la sopa de ajo blanco, los canelones rellenos de marisco, o el lomo de bacalao a la miel. Todos los menús, a un precio de 45 euros, se componen de cuatro primeros platos, un segundo a escoger entre tres opciones, y un surtido de postres. En los siguientes meses se harán cenas con menús relacionados con otros colores como el lila para el mes de marzo o el verde para el mes de abril.

De esta manera, el Gallery Hotel de Barcelona quiere dar a conocer su restaurante como una oferta de calidad abierta a todo el público, y no sólo, a los clientes del hotel.

074-083-EVENTOS.qxd:Panorama

3/1/08

21:27

Página 77

TAXI CLASS RENT

TAXIS DE VANGUARDIA

¿Puede una empresa de taxis encontrar sistemas innovadores que permitan rentabilizar mejor la inversión de tiempo y dinero? Taxi Class Rent ha demostrado que sí. Gracias al Sistema de Gestión de Flotas, un sistema de navegación y localización vía satélite que permite adjudicar el servicio en tiempo real al taxista que se encuentre en la zona.

E

l Sistema de Gestión de Flotas es capaz de asignar 600 servicios en un minuto, anula la interferencia habitual y da tranquilidad y reposo a conductor y pasajeros.Además, garantiza el acceso continuo al 112 y hace eficaz el sistema de reservas que suman 25.000 de los 34.000 servicios que se realizan al mes.

El modo de afiliación también es innovador.

Taxi Class Rent funciona mediante una sociedad regida por un método similar a las franquicias. En Taxi Class Rent, cada taxista es autónomo y dueño de su vehículo al

tiempo que cumple con las normas de calidad, seguridad y eficiencia exigidas por la empresa.A la cabeza de esta empresa se encuentra un consejo de administración y 175 profesionales con más de quince años de experiencia en el sector. Cuentan con taxistas capaces de manejar varios idiomas y hacer fácil y asequible la tecnología que manejan. Taxi Class Rent trabaja por tener profesionales satisfechos y capaces de cubrir las necesidades del mercado de transportes de una ciudad que, como Barcelona, está acostumbrada a vivir a la vanguardia.

Desde hace 9 años Taxi Class Rent moderniza y saca más rentabilidad al negocio de los taxis.

LA DIFERENCIA: CONFORT Y COMODIDAD: Coches climatizados, limpieza interior y exterior, conductores con buena presencia.

VISITAS POR LA CIUDAD: Contratos por horas con disponibilidad de idiomas (conlleva tarifa suplementaria).

PROGRAMACIÓN Y DISPONIBILIDAD: Horas concertadas y vehículos con conductor por tarifa horaria.

RECOGIDAS EN HOTEL: Recogemos a los clientes en la misma puerta del hotel en el que se hospedan.

VIAJES A CUALQUIER PUNTO: Recorridos marcados por el cliente a los puntos más importantes.

FACTURACIÓN A EMPRESAS Y ABONADOS: No necesitará abonar el servicio en el momento.

Espronceda, 47, 08005 Barcelona. Tel. Oficinas: 93 303 32 66. Fax 93 266 05 00

www.taxiclassrent.com

RECOGIDAS EN EL AEROPUERTO: Al aterrizar, esperamos a los clientes en un punto fijo de la terminal.

COBROS CON TARJETA DE CRÉDITO: Vehículos equipados con sistema para el cobro del servicio con tarjeta.

074-083-EVENTOS.qxd:Panorama

3/1/08

21:27

Página 78

78 EVENTOS DE EMPRESA EL HOTEL PRINCESA SOFÍA DA A CONOCER LAS POSIBILIDADES DE SUS SALONES Bajo el nombre de ‘Heaven & Hell’, el hotel Princesa Sofía organizó por segundo año consecutivo un evento a la carta pensado para el sector de incentivos, convenciones y congresos y al que asistieron más de 200 personas. El objetivo del evento era dar a conocer las posibilidades que ofrecen los salones del hotel para adaptarse a las necesidades de cada empresa para organizar eventos.

En esta ocasión, el hotel preparó una original cena centrada en los conceptos de cielo e infierno. En el salón cielo la música relajante, los tonos claros, y las pompas de jabón crearon una atmósfera muy tranquila; y en cambio, en el salón infierno, los tonos rojos y una atmósfera oscura más una música más estridente crearon un espacio más opresivo.

Toda la cena, que se celebró en el salón Catalunya, de 900 m2, estuvo amenizada con diversos espectáculos que realizaron un grupo de bailarines y cantantes que mezclaron la música, el movimiento y la luz. El hotel Princesa Sofía ofrece diversos salones con capacidad para 850 personas en los que se puede desde organizar una cena o un almuerzo hasta realizar un conferencia o presentación de producto.

DIA D MARKETING INICIÓ LA CAMPAÑA MACHIS¡NO! Con el símbolo diseñado por Alberto Corazón en el que aparece de forma clara la frase Machis¡No! se puso en marcha una campaña para concienciar y contribuir a erradicar la violencia sobre la mujer promovida por la agencia Dia D Marketing y la Secretaría General de Políticas de Igualdad del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Durante la semana del 19 al 25 de noviembre, Día Internacional de la lucha contra la Violencia sobre la Mujer, se realizaron actos por toda España en una campaña en la que se unieron medios de comunicación, humoristas, empresas y ciudadanos.

EL MELBOURNE EXHIBITION CENTRE, SEDE DE LA 49 EDICIÓN DE L’OREAL PARIS 2007 AFI AWARDS Todo el glamour se dio cita en Melbourne los días 5 y 6 de diciembre para celebrar la 49 edición de L’Oreal Paris 2007 AFI Awards que se han convertido en los premios cinematográficos más prestigiosos de Australia.

Más de 2.200 personas se dieron cita durante los dos días de celebración que finalizaron con una cena de gala servida por algunos de los mejores cocineros de Australia y en la que estuvieron presentes actores como Cate Blanchett, Anthony LaPaglia o Stephanie Monk.

Esta es la gran celebración de la industria del cine en Australia con premios a los actores y actrices de más renombre pero a su vez con galardones a las jóvenes promesas que más están despuntando.

X PREMIOS HGT&T-AGAXET, LA FIESTA DEL TURISMO Y LA GASTRONOMÍA DE GALICIA El pasado 20 de noviembre en el Palacio de Congresos de Pontevedra se llevó a cabo la X Gala del Turismo y de la Gastronomía de Galicia, un evento que reunió a más de seiscientas personas así como a las principales representaciones de los subsectores que conforman la actividad turística de aquella comunidad autónoma, además de distintas autoridades políticas, encabezadas por el director general de Turismo de Galicia, Rubén Lois, y por el alcalde de Pontevedra, Miguel Anxo Fernández Lores.

De esta forma se pudo comprobar el poder de convocatoria que tiene la revista especializada Hostelería Galega & Turismo, organizadora del evento, que, junto a la Asociación Gallega de Periodistas y Escritores de Turismo hicieron entrega de los doce galardones correspondientes a los mejores profesionales y empresas del año. En este año destacó también un pre-

mio especial a Madrid Fusión por toda su trayectoria.

Los premiados fueron: Turgalicia-Dirección General de Turismo, como Mejor Campaña Turística; Imaxe Publicidade, por el Mejor Anuncio o Acción de Marketing; Conselleria de Traballo, a la Mejor Labor en el ámbito de Formación; La Voz de Galicia, a la Mejor Labor de Divulgación Turístico-Hostelera; Restaurante España de Lugo, como Mejor Restaurante, Taberna, Mesón o Tienda Delicatessen; Balneario de Mondariz, como Mejor Alojamiento; Cafeto-caldo de gambas, del restaurante Casa Marcelo, como Mejor Plato del Año; Pepe Solla (Restaurante Casa Solla-Poio), como Mejor Profesional/Empleado del Año; Os Peperetes (conservas artesanas), como Mejor Producto o Firma productora alimentaria; IFEVI, como Mejor Vino o Espumoso del Año; IFEVI, también como Mejor “oferta

complementaria”; Tecam, como Mejor oferta de equipameientos para el sector.

Además, en el transcurso de la Gala se entregaron asimismo los galardones de los ganadores del campeonato gallego de Sumilleres 06-07 que recayeron en Xuxo Rivas y David Barco. El evento estuvo presentado y amenizado por el actor y humorista Javier Veiga, quien de manera magistral le otorgó al espectáculo un toque de ironía y diversión gracias a su sutil sentido del humor. Asimismo, toda la puesta en escena se caracterizó por una cuidada imagen y empeño por las nuevas tecnologías y diseño moderno, lo que le confirió un aire nuevo y un ritmo trepidante.

Tras la entrega de premios se sirvió un cóctel-cena a cargo de dos de los cocineros gallegos de mayor proyección como son Taky Rodríguez y Marcelo Tejedor.

Proyecto1

4/1/08

13:14

Pรกgina 1

074-083-EVENTOS.qxd:Panorama

3/1/08

21:27

Página 80

80 EVENTOS DE EMPRESA MALASIA ACOGIÓ EL CONGRESO INTERNACIONAL DE LA FEPET La Federación Española de Periodistas y Escritores de Turismo realizó su cita anual el pasado mes de septiembre.

El Congreso Internacional de la Federación Española de Periodistas y Escritores de Turismo (FEPET) se ha enmarcado este año en un viaje de conocimiento profesional sobre Malasia como destino turístico completo y seguro. Durante los pasados 22 al 30 de septiembre, el nutrido grupo de comunicadores de turismo tuvieron ocasión de visitar los contrastes más atractivos de aquel país asiático, desde la moderna ciudad de Kuala Lumpur hasta el exótico y natural Borneo, disfrutando también de un paraíso de playas blancas como es la isla de Langkawi.

El interés de los profesionales de la comunicación por este original y moderno país quedó demostrado en la alta participación de asociados, que sobrepasó los sesenta profesionales representantes de distintos medios.

MALASIA HA OFRECIDO A LOS VISITANTES UN NUTRIDO CALENDARIO DE ESPECTÁCULOS, COMPETICIONES

DEPORTIVAS, PRESENTACIONES CULTURALES Y FIESTAS POPULARES EN TODO EL PAÍS

Malasia se encuentra en una primera fase de comunicación al mercado español, en la que está apostando favorablemente ya que, -en lo que va del año 2007-, los turistas españoles que llegaron a Malasia se incrementaron en un 14% más respecto al total del año anterior.

Malasia ha celebrado este año 2007 el 50º Aniversario de su Independencia, efemérides que ha servido

como tema central de las jornadas técnicas y de debate de la federación periodística que se celebraron en el Istana Hotel de Kuala Lumpur.

Bajo el lema “Visit Malaysia Year 2007” o “Año de Visite Malasia”, aquel país ha ofrecido a los visitantes un nutrido calendario de espectáculos, competiciones deportivas, presentaciones culturales y fiestas populares en todo el país.

074-083-EVENTOS.qxd:Panorama

3/1/08

21:27

Página 81

ÉXITO DE LA SLOW VITIS’07 DE BARCELONA La segunda edición de la Show Vitis, celebrada en el Fad Food Restaurant de la céntrica plaza dels Àngels barcelonesa, se cerró con éxito en la participación de público. Este evento, en el que se da cita el vino de calidad es organizado por Slow Food Manuel Vázquez Montalbán de la ciudad condal y contó, asimismo, con la presencia de un buen número de profesionales, restauradores, periodistas y amantes del vino de calidad.

En esta edición la feria ha duplicado su oferta respecto al año pasado y se presentaron vinos procedentes de Cataluña (Penedès, Priorat, Conca de Barberà, Montseny) y del País Valenciano (Utiel-Requena y Valencia) pertenecientes a doce pequeños y medianos productores. Todos ellos han sido seleccionados entre los que apuestan por las variedades de cultivo autóctonas, locales o que recuperan cepas originarias de la zona, además de dedicar una especial atención al cultivo sostenible y respetuoso con el medio ambiente.

GAS NATURAL SERÁ EL JORNADAS DE RISOTERAPIA PATROCINADOR DE LA EN LOS HOTELES EXPOSICIÓN DE LA TORRE BEACHCOMBER DEL AGUA DE LA EXPO 2008 La principal cadena de Isla Mauricio, los hoteles BeaEl presidente de Expo Zaragoza, Roque Gistau, y el presidente de Gas Natural, Salvador Gabarró, han firmado un acuerdo por el que esta compañía se convierte en el patrocinador de la exposición ‘Agua para la vida’ que se podrá ver en el interior la Torre del Agua.

La Torre del Agua, de setenta metros de altura, será uno de los edificios más emblemáticos de la Expo 2008 y albergará en su interior la muestra ‘Agua para la vida’ que pretende reflexionar sobre la importancia del agua como elemento esencial para la naturaleza y la supervivencia del planeta. La muestra contará con varios elementos singulares como una cortina de agua de 32 metros de largo por tres de alto y situado en la parte central del edificio. En el interior de la torre estará la escultura ‘Splash’, de 23 metros de altura, que reproduce una salpicadura de agua.

chomber, ha empezado a promover toda una serie de talleres de risoterapia para agencias de viajes y tour operadores españoles. Con estos talleres, Beachcomber quiere potenciar el programa todo-incluido Serenity Plus a través de una terapia de crecimiento personal basada en la risa espontánea y la sonrisa interior.

Las jornadas, que ya se han celebrado en Madrid y que se extenderán por todo el territorio español siempre empiezan presentando a Isla Mauricio como ‘La sonrisa del Indico’ y Beachcomber como la cadena de hoteles identificativa de la isla conocida por su amabilidad y hospitalidad de sus gentes. A continuación, los invitados disfrutan de un almuerzo ligero, y seguidamente empieza el taller de risoterapia que consta de juegos relacionados con el mundo del viaje.

ÉXITO DE LA 1ª GREY GOOSE CHALLENGE COCINA Y PINTURA SE DAN LA MANO EN EL LIBRO ‘YO COCINO, TU PINTAS’ La editorial Babel Books Siglo XXI acaba de publicar el libro “Yo cocino, tu pintas” con cien recetas cedidas por reconocidos cocineros, personajes famosos, médicos y voluntarios, junto con la obra gráfica de 100 jóvenes artistas discapacitados.

Recetas de personajes tan variados como Ferran Adrià, Martín Berasategui, Santi Santamaría, Andreu Buenafuente, Tricicle, Juan Echanove, Julia Otero o el Dr. Estivill se dan cita en un libro diseñado por América Sánchez en una caja regalo junto a un delantal de cocina que lleva impreso un collage con las cien obras gráficas expuestas en el volumen.

En el libro tiene la misma importancia el dibujo y la receta. Permite descubrir sencillas y prácticas recetas fáciles de realizar, con ilustraciones llenas de interés.

La primera edición del Grey Goose Challenge, que se celebró el pasado mes de octubre en el Real Club de Golf de Sotogrande, finalizó con un gran éxito de participación. Este torneo con fines benéficos, que da la oportunidad de competir en compañía de jugadores profesionales y celebridades, es el único con este formato en España. Se contó con la presencia de muchos de los jugadores profesionales más destacados del país como Sergio García, Carlos Balmaseda, José María Cañizares, Miguel Ángel Jiménez, Diego Borrego o Santiago Luna.

Junto a ellos formaron equipo un personaje famoso, un invitado seleccionado por Grey Goose y un socio de Sotogrande proveniente del torneo social que tuvo lugar unos días antes.

Entre las celebridades participantes en esta primera edición figuraron la asesora de imagen María León; los toreros José María Manzanares, Javier Valverde y Miguel Abellán; el periodista Carlos García Hirschfield; el jinete Luis Astolfi, el ex futbolista Juan Pedro Sánchez “Pirri” y el diseñador Roberto Torreta.

En el equipo ganador, encabezado por el golfista profesional José Manuel Lara, participaba también Juan Antonio Samaranch, presidente de la Fundación Laureus España, que destinará los fondos cedidos por Grey Goose al desarrollo de un proyecto social relacionado con el deporte y la infancia.

074-083-EVENTOS.qxd:Panorama

3/1/08

21:27

Página 82

82 EVENTOS DE EMPRESA VOLL-DAMM PATROCINA EL FESTIVAL DE JAZZ DE BARCELONA Voll-Damm fue el principal patrocinador de la 39 edición del Festival de Jazz de Barcelona que durante el mes de noviembre llenó de música jazz la ciudad con actuaciones durante todos los días del mes.

El 39 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona reunió a intérpretes como Ornette Coleman, Charlie Haden Quartet, Chick Corea, Sonny Rollins, Michel Camilo y Dianne Reeves en un certamen en el que también tuvieron su espacio formaciones jóvenes que empiezan a despuntar en la escena nacional e internacional. Además, el festival, no sólo reunió actuaciones en directo sino que también se pudieron ver películas relacionadas con la música jazz y seguir un ciclo de conferencias.

Durante los últimos seis años Voll-Damm ha sido el principal patrocinador del certamen con vocación de continuidad y más después del éxito de esta última edición que ha llenado el aforo en la mayoría de conciertos.

BEEFEATER PATROCINA EL FESTIVAL IN-EDIT Beefeater ha patrocinado un año más la nueva edición del Festival Internacional de Cine Documental Musical de Barcelona que se celebró del 25 de octubre al 1 de noviembre. En esta quinta edición el festival contó con más de cincuenta documentales entre los cuales destacó el estreno del documental Old Man Bebo producido por Fernando Trueba y que fue presentado por el propio Bebo Valdés. También destacó el documental The US Vs. John Lennon, en colaboración con Manga Films, y que es un documental que explora la psicosis del gobierno de los Estados Unidos por la actividades de John Lennon. El certamen se cerró con un gran éxito de público superando las 12.000 personas que lo visitaron en la edición anterior.

LA FERIA DEL VINO Y DE LA D.O. EN TORREMOLINOS AFIANZA SU PRESTIGIO Rioja, Somontáno, Penedés, Ribera del Duero, Rías Baixas, Bierzo, Toro o Priorat fueron algunas de las denominaciones de origen españolas que estuvieron presentes en la Feria del Vino y de la Denominación de Origen que se celebró del 3 al 6 de noviembre en Torremolinos. En la feria también se pudieron ver y catar vinos de denominaciones de origen internacionales como las procedentes de Borgoña, Oporto, Argentina, Sudáfrica, Chile y Alemania.

En total, en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Torremolinos estuvieron presentes más de 120 bodegas, de 30 regiones productoras y de países de Eu-

ropa, América del Sur y Oceania.

El certamen contó con la presencia de la prestigiosa enóloga y escritora vinícola María Isabel Mijares, miembro de la Academia Española de Gastronomía y Chevalier de la Orden del Mérito Agrícola Gobierno de Francia, que dirigió las catas verticales que este año se realizaron sobre vinos como los Vega Sicília Único de los años 1965 y 1973.

El público profesional es el principal destinatario del certamen, aunque los primeros dos días de feria, coincidiendo con el fin de semana, el recinto se abre al público para ayudar a la promoción de los vinos expuestos.

BANCAJA CONCEDE BECAS A JÓVENES UNIVERSITARIOS DE LATINOAMÉRICA La entidad bancaria ha concedido quince becas a jóvenes licenciados de diferentes universidades de Nicaragua y El Salvador a través del programa becas Bancaja América Latina 2007. Con estas becas quiere potenciar la cooperación educativa entre ambos continentes mejorando la formación de los jóvenes latinoamericanos a través de tres líneas de trabajo: prácticas empresariales, titulación de postgrado con master y actividades sociales de voluntariado. Las prácticas las realizan en los diferentes departamentos de Bancaja y las actividades sociales se centran en las que desarrolla el Centro de Estudios para la Integración Social y Formación de Inmigrantes.

Desde la puesta en marcha del programa, en 1995, Bancaja ha concedido más de 150 becas a estudiantes de América Latina que al regresar a sus países de origen han podido entrar en el mundo laboral con una mayor preparación y experiencia.

074-083-EVENTOS.qxd:Panorama

3/1/08

21:27

Página 83

ADECEC PREMIA LAS MEJORES CAMPAÑAS DE COMUNICACIÓN La Asociación de Empresas Consultoras de Relaciones Públicas y Comunicación, Adecec, ha puesto en marcha unos galardones para premiar a las mejores campañas de comunicación en España. La entrega de premios de la primera edición, que estuvo presidida por Fernando Moraleda, secretario de Estado de Comunicación, se realizó el pasado 15 de noviembre y fueron diez los premiados, una por cada una de las categorías.

Entre los distinguidos, estuvo la empresa de comunicación Citigate Sanchis que ganó diversos galardones como el de mejor campaña de comunicación financiera y el de mejor campaña de comunicación corporativa por la exposición ‘La estirpe de Isis’ para Loreal. Otra de las empresas galardonadas fue ACH & Asociados que ganó, entre otros premios, el de mejor campaña de comunicación de marketing por la campaña ‘Belleza real’ para Unilever.

BACARDI REUNIÓ A 22.000 PERSONAS Y FORMA EL MAYOR LOGO HUMANO DE ESPAÑA En la celebración del Desafío Bacardí más de veinte mil personas se sumaron a la recreación del célebre murciélago, emblema de la centenaria marca de ron, que se pudo ver desde el cielo. Además durante el evento, que se celebró el sábado 29 de septiembre en Boadilla del Monte (Madrid), se pudo escuchar música en directo de Melendi, Pignoise y Nena Daconte.

PREMIO CIUDADANOS 2007 PARA EL GRUPO ALTA EFICACIA

EL SALÓN NÁUTICO SE CIERRA CON LA REGATA PRO AM GRAMONA Un año más, el Salón Náutico de Barcelona se cerró con un evento que congregó a regatistas olímpicos y personajes famosos. En la sexta edición de la Pro Am Gramona, organizada por Alvaro Bultó, participaron regatistas de prestigio internacional como las hermanas Sandra y Mónica Azón, y Natalia Vía-Dufresne, así como personajes famosos como la presentadora Ivonne Reyes, la cantante Gisela, el excopiloto de rally Luis Moya, y el doctor Eduard Estivill.

Con esta sexta edición de la Pro Am Gramona de Vela, la regata oficial del Salón Náutico, se consiguió demostrar la proximidad que hay entre la vela y cualquier persona interesada en descubrirla.

La Asociación de Entidades de Radio y Televisión Digital ha galardonado con el premio Ciudadanos 2007 al grupo Alta Eficacia por el plan integral de comunicación del programa ‘Médicos por la Seguridad Vial’.

Este plan busca transmitir a los ciudadanos la conexión existente entre salud y seguridad vial para que pidan esta información en las consultas, así como sensibilizar a los médicos en su labor como prescriptores de este binomio.

El premio reconoce aquellos proyectos que inciden en la convivencia ciudadana o que persiguen la máxima difusión de valores.

Con este galardón la organización reconoce la labor del Grupo Alta Eficacia en el diseño e implementación del programa de comunicación integral para el Instituto de Seguridad Vial de la Fundación MAPFRE.

084-085-STAFF.qxd:STAFF

3/1/08

21:28

Página 2

84 STAFF NOMBRAMIENTOS DIRECTIVOS Y EJECUTIVOS DE EMPRESAS Y ORGANISMOS

ISSAM KHEREDDINE, NUEVO DIRECTOR DE TURISMO DE TÚNEZ Issam Khereddine

Issam Khereddine ha sido nombrado nuevo director de la Oficina Nacional de Turismo de Túnez para España. Licenciado en inglés y español, empezó su experiencia en el turismo en 1992 en la Dirección de Marketing de la Oficina de Turismo en Túnez para encargarse de los mercados de Italia, España, Grecia y Turquía. En el año 1994 fue nombrado director adjunto de la Oficina de Turismo de Túnez en Roma hasta el año 2000.

En julio de 2006 asumió el cargo de director adjunto de Turismo de Túnez para España. Su objetivo es promocionar la imagen del destino Túnez en España e incrementar el número de los españoles que viajan a Túnez con motivo de descubrir nuevos productos y nuevas facetas que ofrece el país.

TONI MELFI ASUME LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN DE AUDI AG Toni Melfi, de 40 años, asumió el pasado agosto el cargo director de Comunicación de AUDI AG. Melfi comenzó su carrera en 1986 en la editorial del diario “Südkurier”, en Konstanz, y tras una dilatada trayectoria por los más diversos medios de comunicación alemanes, en 2004 se hizo cargo de la Dirección de Comunicación Corporativa del grupo DaimlerChrysler AG en Stuttgart y más tarde fue nombrado subdirector de Comunicación del Grupo. Desde enero de 2006 era director de Comunicación Corporativa de Tognum AG en Friedrichshafen, Alemania.

Toni Melfi

AGUSTIN MUÑOA ES NOMBRADO DIRECTOR DE VENTAS DE NISSAN IBERIA, S.A. Agustín Muñoa, economista, con 18 años de experiencia en el sector de automoción, se ha incorporado recientemente a Nissan Iberia, S.A. para ocupar el cargo de director de Ventas con responsabilidad sobre los mercados de España y Portugal. Natural de Eibar y de 42 años, Muñoa es licenciado en Economía por la Universidad del País Vasco y su carrera profesional se ha desarrollado en Renault donde ingresó en 1989.

Agustín Muñoa

BSB INCORPORA A UN NUEVO EJECUTIVO DE CUENTAS

Aarón Arce

Aarón Arce se ha incorporado como ejecutivo de cuentas del Grupo BSB y se une a la unidad de negocio del grupo para fortalecer su rápido crecimiento. Arce empezó su trayectoria en el mundo de los eventos dentro del área de producción de la compañía Coll Shot Films y ha participado en diversas entidades de índole social y comercial. Durante su carrera, Arce ha tenido la posibilidad de conocer las particularidades del know how de la creación y producción de actos por lo que entra en el Grupo BSB con una perspectivas fresca y actual del sector.

LANCIA NOMBRA DIRECTOR DE LA MARCA A JAVIER RODRÍGUEZ Javier Rodríguez Pérez es el nuevo director de la marca Lancia, en sustitución de Javier López de Arce, que ahora pasa a desempeñar nuevas responsabilidades como sales planner de Fiat Group Automobiles Spain. Javier Rodriguez es licenciado en CC. Económicas por la Universidad Complutense de Madrid. A partir de ahora Rodriguez compaginará la dirección de la marca Lancia con la dirección del área de Flotas/VO de Fiat Group Automobiles Spain, responsabilidad que viene ocupando desde el 2005.

Javier Rodríguez Pérez

PERE GATNAU ES EL NUEVO DIRECTOR DE FIRA DE MOLLERUSSA Pere Gatnau es desde el mes de octubre el nuevo director de Fira de Mollerussa. Sustituye en el cargo a Miguel Angel Rivasés que estaba al frente de la Fira desde el año 2000. Gatnau, de 44 años, está casado y tiene una hija. Desde el pasado mes de junio es concejal de Promoción Económica, Ferias y Mercados del Ayuntamiento de Mollerussa, aunque no asumió su cargo de director de la Fira hasta principios de octubre.

Pere Gatnau

084-085-STAFF.qxd:STAFF

3/1/08

21:28

Página 3

CARLSON WAGONLIT NOMBRA A DOS NUEVOS DIRECTIVOS Berthold Trenkel, que hasta ahora era jefe de operaciones de la región Asia Pacífico de Carlson Wagonlit, ha sido nombrado vicepresidente ejecutivo de Servicios al Viajero y Gestión de Transacciones. Desde este puesto Trenkel buscará fomentar la satisfacción de los clientes a la vez que aumentar la eficacia y operatividad en todo el mundo.

Martin Warner ha sido nombrado Jefe de Operaciones de Asia Pacífico de Carlson Wagonlit después de haber sido vicepresidente Ejecutivo de Global Account Solutions. Este nombramiento es el resultado de un período de cinco años en el que Warner y su equipo llevaron la gestión de las cuentas globales de CWT y el desarrollo de las ventas globales de la empresa. En su nueva función, Warner se responsabilizará de potenciar el crecimiento continuo de Carlson Wagolit en la región Asia Pacífico donde la empresa tiene 3.100 empleados.

Martin Warner

Berthold Trenkel

EGLI STAMATIOU SE INCORPORA COMO MANAGER DE LA MARCA BODYNA SPAS Nacida en Chipre y diplomada en International Hospitality Management por la Ecole Hotelière de Lausana, en Suiza, Stamatiou, tiene una amplia experiencia en la gestión de spas y wellness en hoteles de lujo habiendo trabajado como directora de diferentes spas y hoteles en Suiza, Estados Unidos e Inglaterra. Con este bagaje, Egli Stamatiou, se incorpora al equipo directivo del grupo Fuenso como manager corporativo de Bodyna Spas & Sensations que es la marca que integra los servicios de relajación y bienestar del grupo.

Además de la marca Bodyna, el grupo Fuenso tiene otras tres marcas: Hospes Hotels & Moments, Senzone Restaurant & Taste y Atmost Enchanced Experiences.

Simon Kamsky

Egli Stamatiou

MALTA NOMBRA A SIMON KAMSKY NUEVO DIRECTOR REGIONAL PARA EL SUR DE EUROPA El organismo responsable del turismo de Malta, la Malta Tourism Authority (MTA) ha nombrado a Simon Kamsky como nuevo director Regional para el Sur de Europa y a partir de ahora será el responsable de la promoción del archipiélago en España, Portugal. Italia y Francia.

Una de las tareas de Kamsky será desarrollar una nueva estrategia de marketing para promocionar Malta como destino de ocio y de negocios. En el año 2002, Kamsky tuvo su primer contacto con la MTA y ejerció durante un año como Ejecutivo de Marketing para Alemania y Austria. Durante los últimos cuatro años trabajó en el departamento de Marketing y Ventas de una empresa de ferrys que opera en el Adriático.

Simon Kamsky nació en Zurich, Suiza, se licenció en Comercio en la Universidad de Malta y su trayectoria durante los últimos diez años ha estado íntimamente ligada al sector del turismo.

CAMBIOS EN ULLED: NUEVO DIRECTOR DE MULTIMEDIA Y DE LA OFICINA EN CHINA Cristina Llorens ha sido nombrada directora de Ulled China. Llorens, licenciada en Diseño Gráfico por la Escuela Elisava de Barcelona ha trabajado como directora de arte en agencias cono Casadevall Pedreño o FCB Tapsa. Desde su puesto, será la máxima responsable de dirigir todos los proyectos relacionados con China y dará servicio a empresas españolas y portuguesas que se han instalado en este país o están en proceso de hacerlo.

Marcos Gómez, diplomado en Ingeniería Informática y Comunicaciones y con mas de diez años de experiencia en el sector de la informática, es el nuevo director del Departamento Multimedia de Ulled. Y será el máximo responsable de dirigir todos los proyectos de ámbito multimedia que se realicen tanto interna como externamente en Ulled y de coordinar el área I+D de la compañía. Marcos Gómez llega a este puesto tras desarrollar su carrera profesional en distintos sectores como el logístico, el turístico, y el sector de las telecomunicaciones lo que le ha proporcionado gran experiencia y una visión global del mercado.

Marcos Gómez

Cristina Llorens

086-087-AGENDA.qxd:AgendaDoble

3/1/08

21:30

Página 2

86 AGENDA SELECCIÓN DEL CALENDARIO DE CITAS, REUNIONES, FERIAS, ‘WORKSHOPS’, CONGRESOS Y CONVENCIONES

por MARÍA DOLORES G. PASTOR

8 al 10 de febrero | 2008

23 al 25 de febrero | 2008

3 al 5 de marzo | 2008

ESCRS WINTER MEETING 2008 Se celebran conjuntamente la XII edición del Winter Refractive Surgery Meeting y la VIII cita del International Corneal Surgery and Disease Meeting.

Palau de Congressos de Catalunya Av. Diagonal, 661-671 (08028 Barcelona) www.escrs.org

COSMOBELLEZA & COSMOWELLNESS 2008 XIII edición del Salón Internacional de Peluquería, Belleza y Wellness. Este año se incorpora al certamen el sector de la Medicina Estética.

Fira de Barcelona. Recinto Gran Via 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) www.feriacosmobelleza.com

DIA EUROMEETING 2008 La Drug Information Association celebra su reunión anual.

Centro de Convenciones Internacional de BarcelonaCCIB. Rambla Prim, 1-17 (08019 Barcelona) www.diahome.org/DIAHome/

11 al 13 de febrero | 2008 CONGRESO EUROPEO DE FOTÓGRAFOS PROFESIONALES Primera edición de este congreso que reúne a los profesionales europeos del mundo de la fotografía organizado por la FEP (Federación de Fotógrafos Europeos Profesionales).

Palacio de Congresos de Valencia Av. Cortes Valencianas, nº 60 (46015 Valencia) www.valencia2008fep.org

11 al 14 de febrero | 2008 MOBILE WORLD CONGRESS 2008 GSM Association organiza un año más este encuentro para profesionales de todo el mundo.

Fira de Barcelona Pabellones 1 a 8 de Montjuïc (08015 Barcelona) www.mobileworldcongress.com

3 al 8 de marzo | 2008 29 febrero | 2008 VI SEMINARIO DE ENFERMERÍA QUIRÚRGICA. INFECCIÓN HOSPITALARIA Barcelona (Teléfono de información 93 317 84 44) www.enfermeria21.com

BIEMH La Bienal Española de la Máquina Herramienta celebra este años su XXV edición. Su excelente trayectoria la ha convertido en la tercera más importante de Europa en este sector.

En ella se darán cita los fabricantes y distribuidores más importantes que darán a conocer los últimos desarrollos, tecnologías y servicios de empresas líderes en su especialidad.

Bilbao Exhibition Centre. Ronda de Azkue, 1 48902 Ansio-Barakaldo (Bilbao) www.bilbaoexhibitioncentre.com

7 y 8 de marzo | 2008

29 de febrero al 1 de marzo | 2008 15 y 16 de febrero | 2008 INTERNATIONAL TRAUMA SIMPOSIUM Métodos, experiencias y opiniones, los conceptos más avanzados y las soluciones más innovadoras en traumatología.

Sydney (Australia). www.itssydney.com

15 al 16 de febrero | 2008

XII CONGRESO DE LA SERV La Sociedad Española de Retina y Vitreo celebra una nueva edición de su congreso dedicado a los profesionales médicos que trabajan esta especialidad.

Palacio de Congresos de Zaragoza. Eduardo Ibarra, 3 (50009 Zaragoza). www.auditoriozaragoza.com

CONGRESO SEG La Sociedad Española de Glaucoma celebra la tercera edición de este congreso.

Hotel Boston. Av. de las Torres, 28 (50008 Zaragoza) www.oftalmo.com

1 marzo | 2008 10 al 14 de marzo | 2008

EXPOCADENA 2008 Evento de carácter profesional organizado por la empresa Ehlis, S.A. líder en distribución de productos de ferretería, bricolaje, jardinería y menaje.

Fira de Barcelona. Recinto Gran Via 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) www.ehlis.es

ALIMENTARIA 2008 XVI edición del Salón Internacional de la Alimentación y las Bebidas que organiza un año más Alimentaria Exhibitions.

Fira de Barcelona. Recinto Gran Via 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) www.alimentaria-bcn.com ASTID 2008 Nueva edición del Congreso de Serigrafía, Tampografía e Impresión Digital, al que asistirán unos 300 profesionales del sector.

Palacio de Congresos de Valencia Av. Cortes Valencianas, nº 60 (46015 Valencia) www.palcongres-vlc.com

086-087-AGENDA.qxd:AgendaDoble

3/1/08

21:30

Página 3

11 al 13 de marzo | 2008

3 al 5 de abril | 2008

17 al 20 de abril | 2008

EXPOALCALDÍA Tercer salón de Equipamientos y Servicios para Municipios y Entidades Territoriales.

Feria de Zaragoza. Carretera A-2, Km. 311 (50012 Zaragoza) www.feriazaragoza.com

BNF 2008 Barcelona Negocios y Franquicias es una de las ferias más importantes del sistema de franquicias en España. Este año se dan cita 180 marcas franquiciadoras nacionales e internacionales en la que es su octava edición.

Feria de Barcelona. Montjuïc (08015 Barcelona) www.salonbnf.com

SITC El Salón Internacional del Turismo de Cataluña celebra su XVII edición con la presencia de 1.500 expositores de 75 países. En este salón se pueden encontrar ofertas de alojamientos, agencias de viajes y mayoristas, compañías de transportes, gastronomía, turismo cultural y de ocio, complementos de viajes así como formación, servicios turísticos, náutica, camping y caravaning, turismo activo y turismo online. Desde la edición 2007 hay empresas vinculadas a circuitos “gay friendly”.

Fira de Barcelona. Recinto Montjuïc (08015 Barcelona) www.saloturisme.com

12 al 14 de marzo | 2008 SAMEM 2008 Se celebra la que será la VIII edición del Encuentro Nacional de Salud y Medicina de la Mujer organizado por el Centro Médico Instituto Palacios.

Palacio de Congresos de Madrid. Paseo de la Castellana, 99 (28046 Madrid). www.institutopalacios.com

13 al 14 de marzo | 2008 XIII JORNADAS D’ACTUALITZACIÓ EN MEDICINA. UPDATE 2008 Palau de Congressos de Catalunya Av. Diagonal, 661-671. www.pcongresos.com

8 al 11 de abril | 2008 VI CURSO INTERNACIONAL DE ARTROPLASTIAS Auditorio Winterthur. Av. Diagonal, 547 (08029 Barcelona) www.artroplastias.com

23 al 25 de abril | 2008

9 al 11 de abril | 2008

AEETO 2008 Se celebra la VIII edición del Congreso Nacional de Enfermería en Traumatología y Ortopedia y su II edición Internacional. Encuentro de profesionales que se dan cita para exponer sus trabajos y debatir sobre sus experiencias y los nuevos progresos científicos.

Palexco Palacio de Congresos de A Coruña Muelle de Trasatlánticos, s/n (15003 A Coruña) www.aeeto.com

EMAP-WORLD RETAIL CONGRESO 2008 Centro de Convenciones Internacional de Barcelona-CCIB Rambla Prim, 1-17 (08019 Barcelona) www.worldretailcongress.com/holding.asp

24 al 26 de abril | 2008 3 y 4 de abril | 2008

15 al 18 de abril | 2008

INTERNATIONAL TRAUMA SIMPOSIUM Palau de Congressos de Catalunya Av. Diagonal, 661-671(08028 Barcelona) www.osteosynthesis.stryker.com

EUROPEAN ENERGY FORUM 2008 Ochenta stands informativos en los casi 4.000 metros que ocupa esta muestra, punto de referencia del sector de la energía.

Fira de Barcelona. Recinto Montjuïc (08015 Barcelona) www.energycongress.net

EUROPEAN SOCIETY OF ENDOCRINE SURGERY CONGRESS Tercer congreso de esta asociación médica para presentar los últimos descubrimientos en este campo así como los más recientes desarrollos e investigaciones.

Centro de Convenciones Internacional de BarcelonaCCIB. Rambla Prim, 1-17 (08019 Barcelona) www.esesbcn2008.com

088-089-ESTILO.qxd:ESTILO

3/1/08

21:33

Página 14

88 ESTILO PROPUESTAS Y SUGERENCIAS PARA EL TIEMPO DE OCIO

MOTOR

ALOJAMIENTO

VW TIGUAN CONVINCENTE Y GANADOR DEBUTANTE

A penas si ha salido de la cadena de montaje y ya está ganando premios. El nuevo Tiguan de la germana Volkswagen acaba de debutar en el mercado alemán y de manera casi automática ya se ha adjudicado su primer galardón al conseguir el “Volante de Oro 2007”, distinción que concede el conocido periódico “Bild am Sonntag”. Sin duda, no está nada mal para este retoño SUV que apunta maneras como su hermano mayor el Tuareg. Pero, dicho premio no viene sólo, sino que está avalado por nada más y nada menos que una lista de pedidos que alcanzan las 30.000 unidades en toda Europa.

Dos datos que dicen mucho del nuevo modelo en el que la marca germana ha puesto mucho empeño para que sea un vehículo accesible por un amplio sector del público. Y parece que este coche ha nacido para gustar, ya que incluso la campaña publicitaria que se ha creado para su comercialización ha dejado boquiabierto a más de un posible usuario. Una campaña que recoge el espíritu aventurero de este todo camino con clara vocación urbana y lo plasma con un slogan directo y descriptivo: “Nuevo Tiguan. Conduce tus sueños”. Por cierto, el spot para televisión se rodó en Barcelona el pasado mes de septiembre y remite directamente a los sueños y deseos propios de los seres humanos.

El Tiguan llega al mercado con una excelente gama de motores sobrealimentados. Además de estrenar los nuevos y limpios Common Rail TDI que cumplen ya con la exigente normativa Euro 5, en equipamiento, incorpora una larga lista de sistemas de última tecnología. Destaca, en este sentido, el dispositivo off road que mejora y facilita significativamente el control del vehículo fuera de la carretera. Decir, por último, que el modelo cuenta con un microsite al que se puede acceder a través de la web de Volkswagen: http://www.volkswagen.es/tiguan.

José Alarcón

LA CASA DEL MAESTRO COQUETA SENSIBILIDAD

Sevilla. Ciudad de inacabables encantos, donde la hotelería ha visto crecer, de un tiempo a esta parte, multitud de nuevas posibilidades siempre buscando lo recoleto, lo sensible, lo coqueto.

Casas-patio que otrora fueron contenedores de bullicio y marujeo, hoy se han tornado auténticos remansos de paz y relax. Es el caso de la Casa del Maestro. Un caso especial dentro del formato, desde luego. Porque estamos ante la culminación del gusto en la reforma, de la clase en los acabados y de la sensorialidad en la atmósfera.

La casa, ubicada en el mismo corazón del centro sevillano, es por descontado el lugar geométrico de todos los puntos para acontecimientos como la Semana Santa, pues por allí pasan todos, e incluso para la Feria. Pero estos son otros viajes. El que nos ocupa es de todos los días. En esta casa nació el famoso guitarrista Niño Ricardo, y esto ya es, por lo que cada habitación está personalizada con el nombre de una canción compuesta por el mítico “tocaor”. Esta es la historia. Lo actual son las 11 habitaciones.

Todo ha sido restaurado desde el respeto a la tradición. Modernidad y solera, pues, se dan la mano con las sensaciones casi místicas de fondo. Pero, a pesar de esta tranquilidad, la casa posee un je ne sais quoi de alegre, de jarandero. ¿El espíritu del Niño? En todo caso, mezcla improbable, ¡tan sevillana!, de respeto y fiesta, de cromatismo y estoicismo. El servicio es brutal, así mismo. Y la terraza, además de convocar vistas y desayunos, es el lugar idóneo para la celebración de convenciones mirando hacia los principales monumentos hispalenses.

Xavier Agulló

PARA REGALAR CIRCUITO OFICIAL VODAFONE MCLAREN-MERCEDES Hace más de 40 años que la gama Superslot acoge las réplicas de los coches de la escudería británica McLaren y en este año no iba ser menos. Pero en esta ocasión lo hace además con una propuesta muy interesante para los aficionados, ya que comercializa el pack “Circuito Oficial Vodafone McLaren-Mercedes” en el que, aparte de todos los elementos para montar un pequeño circuito, incluye las reproducciones exactas de los bólidos que durante la pasada temporada F1 han conducido los pilotos Fernando Alonso y Lewis Hamilton. Y lo más importante es que su precio no pasa de los 60 euros.

J. Alarcón

Almudena, 5 Sevilla Tel.: 95 450 00 07 A partir de 98 €

088-089-ESTILO.qxd:ESTILO

3/1/08

21:33

Página 15

DIGITAL

GASTRONOMÍA

EL FENÓMENO iPHONE Efectivamente, se trata de un fenómeno, algo que tenemos que agradecer a los de Cupertino, e incluso a los finlandeses de Nokia, los únicos capaces de ofrecer terminales realmente interesantes, teléfonos de gama alta para algo más que para llamar, con prestaciones de última generación y software gráfico intuitivo y fácil de usar. Afortunadamente, eso se ha acabado y los desarrolladores tienen muy claro que, o se despiertan, o acabarán desterrados. Observa este LG, un paso adelante que agradecemos: el modelo Viewty es un terminal con pantalla táctil y con cámara de 5 Mpíxeles que se acerca mucho a lo que estamos necesitando los usuarios avanzados. Lástima de la ausencia de conectividad wi-fi, algo inexplicable hoy en día. www.lge.es M. Robles

DVD DEATH PROOF Pronto saldrá a la venta la cinta Death Proof, del homenajeador Tarantino. Este tipo nos tiene algo confusos y descolocados. No cabe duda de que Quentin es un especialista en hacer cine porque es un gran consumidor de cine. Y su breve pero convulsiva carrera cinematográfica está plagada de referencias y homenajes al cine de antaño, desde el humor de Chaplin hasta el salvajismo de Peckimpah. Pero esta vez no sólo raya el ensalzamiento sino que se adentra en él sin miramientos. Esta película peca de exceso de diálogos estridentes, pero brilla por su puesta en escena y su técnica fílmica, basada en la forma de hacer cine de George P. Romero y John Carpenter. Violencia a raudales y diálogos soeces. Disfrútala.

M. Robles

PARA LEER FOTÓGRAFA DE GUERRA A sus 27 años Gerda Taro ya se había convertido en una leyenda del fotoperiodismo. Sus lazos sentimentales con Robert Capa le permitiron viajar a España para dejar testimonio de los horrores de la Guerra Civil desde las filas republicanas. Reportera de primera fila, su pronta desaparición frustró una brillante carrera que ya se dejó vislumbrar en sus primeros reportajes. Fernando Olmeda propone un recorrido por las desventuras de Taro, y nos invita a reflexionar sobre el papel del periodismo hoy en día, el riesgo, las perversiones y el modo de transmisión de la información.

Editorial Debate Martin Robles

Pasaje Esperanza Elena Caro, 2. Sevilla Tel. 954 90 99 31 Cierra domingo noche y lunes

EL GALLINERO DE SANDRA PRODUCTO MIMADO

Esta es la historia de Nacho Dargallo. Su trayectoria: Estrella de Plata de Barcelona, Carles Gaig, Hacienda Benazuza-El Bulli Hotel, el programa televisivo de José Andrés. Y ahora en El Gallinero de Sandra. Gallinero porque las paredes están llenas de representaciones gallináceas de todos los formatos y colores. Sandra porque su socia es Sandra Rodríguez, que atiende en la sala y la concurrida terraza.

Estamos en plena zona de marcha, toques gay, a pocos pasos de la Alameda de Hércules, zona que quiere remedar el Chueca madrileño.

Producto fantástico, desde una carne suprema a langostinos o carabineros, elaborado con precisión y, siempre, siempre, diversión. Croquetas excelentes. Queso de cabra con miel y nueces. Escalibada con ventresca. Pulpo frito con patatas fritas.

Y luego la urta a la sal, con aceite arbequina de Lleida. O la corvina frita con cebolla y pimiento.

En el apartado de las carnes, el pincho de secreto ibérico, y el chateaubriand con chutney de mango, meloso, exquisito.

Un menú sin pretensiones pero que en todo momento nos hace partícipes de la nobleza de los ingredientes.

Uno de los secretos de Sevilla desvelados.

Xavier Agulló

090-OPINION.qxd:82 opinion

3/1/08

21:34

Página 8

90 OPINIÓN LOS TEMAS DE ACTUALIDAD DEL SECTOR TRATADOS DESDE LA ÓPTICA DE PROFESIONALES

RAÚL GARCÍA CUESTA MARKETING Y PROMOCIÓN INTERNACIONAL PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE GRANADA

UNA ESPECIE APARTE

S

omos de una madera diferente, definitivamente una especie aparte, con sus respectivas subespecies y es que cada uno de los técnicos de promoción tenemos nuestra jaula dentro del sector turístico. Si hiciéramos una metáfora comparativa de psicología humana y comportamiento animal, nos daríamos cuenta de que existen en el mundo turístico leones de la organización de eventos, corderitos de la administración, lobos negociando precios o tiburones que nadan como reyes del océano en las ferias del sector.

Si Darwin levantara la cabeza, yo le retaría a una charlita sobre la evolución de las especies. ¿Qué es un técnico de promoción? Es ese profesional que trabaja como los actores del Teatro Negro de Praga. Desde las sombras mueve a la figura protagonista, que en este caso es el destino turístico al que representa. Comparte escenario con DMC´s, OPC´s, TT.OO. y cientos de acrónimos y siglas más. Luchando codo con codo para posicionar los destinos como objetivos de los OPC´s y meeting planners internacionales.

Sí, somos nosotros las sombras y títeres gloriosos de nuestros destinos, el cora-

zón del backstage turístico promocional de nuestras provincias, comunidades autónomas o países. Los que organizamos y coordinamos workshops, ferias, jornadas profesionales, viajes de familiarización y damos la mano a periodistas, TT.OO. y casas de incentivos de todos los confines del mundo para que conozcan nuestros monumentos, playas hoteles y recursos de todo tipo y hacer de ese compendio una selección para el comprador de eventos internacionales o el turista de a pie, que campa alegremente cámara en ristre.

Estas palabras rinden pleitesía a todos los que estamos en primera línea de fuego y a todos los compañeros, incluso a los que ya han pasado a otra vida.

Siempre en el ojo del huracán, puestos en tela de juicio. Queridos, amados, envidiados u odiados a la vez por diversos frentes del sector pero siempre con el corazón en la mano y la profesionalidad como bandera y blasón.

Somos quienes tomamos el pulso a los mercados turísticos emisores reales, deseados confidentes de los expertos consultores turísticos de salón. Sondas efectivas de los mercados. Conocemos la cara y deseos del turoperador, del orga-

‘LOS TÉCNICOS DE PROMOCIÓN CONOCEMOS LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS ‘PRET Â PORTER’ DEL MICE, ESTAMOS

EN PRIMERA LÍNEA DE FUEGO Y SIEMPRE ESTAMOS EN EL OJO DEL HURACÁN’ nizador de congresos y sabemos lo que quieren. En definitiva promotores y comercializadores altruistas para nuestros destinos. Conocemos las últimas tendencias pret â porter del MICE y estamos encantados de compartir e invitar a todo el mundo a nuestra especial pasarela.

Somos algo así como un pequeño clan.

Una familia, una especie aparte y no precisamente en extinción, con las armas de las nuevas tecnologías estamos haciendo un ejército más cualificado en medios y conocimiento.

Granada, Sevilla, Córdoba, Tenerife, Madrid, Teruel... Cada uno a su manera pero en definitiva vendemos España, en combinación armónica de varias provincias.

Aplaudamos la labor de los técnicos españoles y a todos los que representan a organismos municipales, provinciales y autonómicos por ese equipo humano de profesionales que lejos de

su familia se dejan la piel y los años de vida en las butacas de los aeropuertos y recintos feriales... Años que no se recuperan... Repartiendo ilusiones por todos los confines del mundo. Dando a conocer sus rinconcitos en el atlas mundial... Haciendo suspirar al turista, congresista o empresario de incentivos...”Pues sí señor... Gorafe existe... Dos hermanas, Lepe, Priego, Úbeda, Potes... están ahí, dispuestos a ser tu colchón para que descargues toda la adrenalina en el próximo viaje o en tu próxima reunión.”

Somos la sombra y el click de las fotos para empresarios y responsables políticos. Aquí estamos hoy y estaremos siempre a vuestro servicio. Ánimo, técnicos españoles. Sin vosotros este carro no andaría.

Quieres decirme algo: otravezdeviaje@gmail.com

099-ALVA PRINCESA 2007

3/1/08

11:56

Pรกgina 1

100-ALVA MOLTON 2007

3/1/08

11:57

Pรกgina 1