Pilis-Dunakanyari Hírmondó 2012.08.

kulturális lap, megjelenik 13 településen , i t e l é z ö k , lis Regioná

2012.

AUGUSZTUS · Budakalász · Csobánka · Dunabogdány · Kisoroszi · Leányfalu · Pilisszentlászló · Pilisszentkereszt · Pomáz · Pócsmegyer · Szentendre · Szigetmonostor · Tahitótfalu · Visegrád

Tourinform új helyen

2

Light turizmus a szigetcsúcson

3

Jövő évig húzódik az Omszk kiépítése

3

Hajóutak Esztergomba és éjjel a Dunán

5

Önfeledten a Szentendrei Nyárban

Krekes Band

Macskadémon

Ferenczi György és a Rackajam

Holdviola zenekar

Míg a Városháza udvarán színházi előadások és egy koncert-előadóest hívja augusztusban a nagyérdeműt, addig a DMH udvarán egy a teátrum történetében újnak számító pódiumi műfaj várja a közönséget, a felolvasó színház. Kis díszlet, pár kellék, vagy jelmez, kevesebb alakítás, a színészek pedig félig fejből, félig papírból olvassák fel a szerepüket. És mégsem próbát látunk, vagy rádiójátékot hallunk, mert ez a kész produkció. És ez benne az izgalmas is, mert az ember elfelejti a papírt, s hogy a fantáziájá-

ból pótolja ki, ami nincs a színpadon, mégis önfeledten szórakozik. Ismerkedjenek meg Szentendrén is ezzel az egyre népszerűbb műsortípussal!

Aki viszont zenére szomjazik, annak idén a MűvészetMalomba kell menni, ha a Kerekes Band világzenéjét, a Holdviola elektro-folk dalait, vagy Szvorák Kati és tanítványai megrendítően szép, kíséret nélküli, ám magyar, szerb, sokác, bunyevác, szlovák jeles napokat felidéző koncertjének részese kíván lenni. Programkínálatunk a 4. oldalon olvasható.

Véget érhet a kanálisbűz?

Klastromkerti Fesztivál

Pilisszentkereszten is várják a vendéget, méghozzá augusztus 18-án ahol is hatodik alkalommal rendezik meg a Pilisi Klastrom Fesztivált.

Az idei fő attrakció a Valahol Európában musical olyan előadása, amelyben hivatásos színészek, és a helyi amatőrök együtt hozták öszsze a produkciót a ciszterci kolostor romjai mellet. Akik az egész napos eseményre kíváncsiak, lapozzanak az 5. oldalra!

Bar Centro

Kávézó – bisztró – étterem 2000 Szentendre, Péter Pál utca 2/b. reservation@barcentro.hu vagy +36 (70) 383 0 383 www. barcentro.hu

Az erdőgazdálkodó önkormányzat A csatornarehabilitációs programban a Dunakorzó és több patakparti út elvezető hálózata is megújul

A DMRV Zrt, mint az ország negyedik legnagyobb vízi közmű szolgáltatója, évente 2 milliárd forintot fordít szolgáltatási területén belül az ivóvíz és szennyvízhálózat üzemeltetésére és fejlesztésére. A rekonstrukciók szigorú programterv alapján haladnak előre. Mivel a Dunakanyar településein a hálózat nagy része régi építésű, az összeg jelentős részét felújításra fordítják. 2012-ben Szentendre kiemelt szerepet kap a rekonstrukciós tervben. Lapunk 2. oldalán erről többet is megtudni.

Szakképző a munkaerőpiac szolgálatában Tudják, mi a GtB Szakképző Iskola? Tudják, hogy mit csinál, és egyáltalán kiknek jó a működése? Tudják, hogy mibe kerül ez annak, aki diákjukká lesz? Tudják, mi fán terem a Zertifikat? Tudnak egyáltalán bármit is erről az egészről? Nem? Na látják, ezért érdemes elolvasni a 6. oldalon az erről szóló cikket!

Kerékpár kölcsönző mikrobuszkölcsönzés

Templom a domb alatt

Jelenleg a közös tulajdonban lévő erdőnek nincs erdőgazdálkodója. Ennek hiányában sok a károkból eredő feladat és gyakori például az anyagi és természeti károkat egyaránt okozó illegális fakitermelés.

Tahitótfalu Község Önkormányzata haszonbérletbe kívánja venni ezt az erdőterületet. A haszonbért évente egy összegben fizetik majd ki a tulajdonosoknak, a tulajdoni hányaduknak megfelelően. Ez nem üzlet, hanem szigorúan a közösségi érdekek szem előtt tartása. Írásunkat lásd a 3. oldalon!

Dunafanyar tükörben a Dunakanyar Szigetmonostor karikaturistákat hívott meg táborozni és fesztivált csinálni, s hogy nézzék meg: mi van és mi nincs a Szentendrei-szigeten, kit és mit érdemes ceruzahegyre tűzni, megrajzolni, (de nem úgy, mint a zsebesek), majd kiállítani (de azt sem a sarokba), hogy aki látja őket és helyi (vég) termékeiket, mosolyra derüljön, nevetésre fakadjon, vagy éppenséggel kirázza a röhögés a jókedvtől. De mielőtt autóval, kerékpárral, lóháton, gyalog, vízi járművel nekiindulnának, hogy időben odaérjenek, vessenek csak egy pillantást a PiDuH 5. oldalára, mert ha nem teszik, lehet, hogy máshol fognak kilyukadni!

A kormeghatározás még folyamatban van

Egy kisebb templom romjait feltételezték a földréteg alatt Budakalászon, de hamarosan kiderült, a római kori lelet ennél sokkal nagyobb jelentőségű. A feltárás során egy 20 x 10 méter alapterületű középkori kőtemplomot találtak a régészek a domb alatt. Több tárgyi emlék, emberi csontok, és teljes csontvázak is előkerültek a régészek ásatásai nyomán. A kormeghatározás még folyamatban van, de annyi bizonyos, hogy a szakrális hely, a XII-XIII. század körül épült, az viszont még kérdés, hogy az alapok korábbiak-e, és ha igen, mennyivel. A 2. oldalon ennél többet is elárulunk.

Minden Szentendrei lakosnak 15% nyitási kedvezményt biztosítunk augusztus és szeptember hónapban.

Címünk: Dumtsa Jenő u.24.

Tel.: 06 (20) 406-3030 www.rentabikeszentendre.hu

8-9 személyes, klímás komfortbuszok igényes utazóknak! Opciós lehetőségeinket, további ajánlatainkat keresse honlapunkon: www.mikrobuszcenter.hu Tel.: 06 20 934 7636, 06 30 455 4884; mail: info@mikrobuszcenter.hu

IX. évfolyam, augusztus

2

„A kenyér az – élet”

Az új kenyér ünnepére A magyar ember a búzát Életnek is nevezi, jelezve, hogy ez a legfőbb táplálékunk: életet ad.

Aki dolgozik: kenyeret keres.

Aki kiment a mezőre, vagy hosszabb útra indult, kenyeret tett a tarisznyába, s ha akár csak egy darabkáját haza is hozta, az volt a „madárlátta” kenyér, sokszor ebéd az otthon maradott éheseknek.

Az egyszeri szegény ember, akitől megkérdezték, hogy mi volt az ebéd, kis huncut öngúnnyal, de tiszta hittel felelte: háromféle. Ettem kenyeret, haját, meg bélit. „Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma!” – imádkozik a hívő.

A keresztény ember mielőtt megszegné a veknit, késével jelképes keresztet karcol a héjára: megkereszteli.

A kenyér árának emelkedése az egyik legérzékenyebb pont, amire az emberek felkapják a fejüket, pedig ma már többféle technológiával, mindenféle alakban és összetevőkkel sütnek kenyeret, mégsem tudunk rá úgy tekinteni, mint élelmiszeripari áruféleségre. Mert a kenyér, az más. Az – élet.

Jöhetnek természeti viszontagságok, a híradásokban az a legfontosabb, ami az aggodalmakat eloszlathatja, hogy sikerült-e az évben megtermelni az ország kenyerét? Hőség és viharkárok ellenére idén sikerült, nyugodtan nézhetünk az Új kenyér ünnepének elébe.

A kedves vendéget kenyérrel és sóval szokták fogadni, s így tesz az ünneplő is, aki jelképes, nemzetiszín szalaggal átkötött, hatalmas parasztkenyérrel díszíti az ünnepi asztalt, s az áldás után, ha felszeli, mindenki kap belőle egy darabot. Mert az új kenyér az újjászületés, maga az élet.

Kellemes és tisztelet teli ünnepet kívánunk minden kedves olvasónak!

MAmut

Országos vidéki-falusi turisztikai portál A Falusi és Agroturizmus Országos Szövetsége (FATOSZ) – a Holalszunk Kft.-vel közösen –, a Vidékfejlesztési Minisztérium kiemelt, támogatott projektjeként, a Nemzeti Vidékstratégiához illeszkedve hozta létre új vidéki-falusi turisztikai portálját. A FATOSZ célja, hogy mindig újabb korosztályokat, társadalmi csoportokat szólítson meg, és kínáljon számukra valódi, minőségi pihenési lehetőséget.

A május 4-től elérhető www. falusiturizmus.eu/hu honlap célja a város-vidék kapcsolatának megerősítése, és széleskörű tájékoztatás a vidék természeti, szellemi, és kulturális értékeiről. További cél a vidéki hagyományok megőrzése a vidékről alkotott gondolkodásmód megváltoztatása, a tudatos fogyasztói magatartás elősegítése.

A honlapon összegyűjtött vidéki szolgáltatók, helyi és magyar termékek, az összeállított csomagajánlatok remélhetőleg nemcsak a kikapcsolódást jelentő vidéki kínálatot tudják bemutatni, de meg is ismertetik a fogyasztókkal az egészséges magyar termékek előnyeit, a magyar paraszti konyha hagyományait.

A weboldal segíti a vendéget abban, hogy a vidéken „mit, hol, mikor” kérdések alapján találjon kellemes időtöltést.

A kiválasztott programokhoz, a program helyszíne alapján látnivalókat, szállásokat, szolgáltatásokat kínál. A földrajzi hely kiválasztáshoz sokféle területi csoportosítást ajánl, aminek a végén összeáll egy komplex, vidéki kínálatra és vidéki erőforrásokra épülő turisztikai csomag.

A kínálatot színesíti több száz túraútvonal, zarándokút, kerékpáros út és mellette számos, az ökoturizmushoz kapcsolódó programajánlat. A honlapon a

„parasztwellness-szel”, helyi termelői piacokkal, biogazdaságokkal, cigány ételek receptjeivel, de még Rózsa Sándor betyárvilágával is ismerkedhet a látogató, aki rövidesen SZÉP-kártyával és banki átutalással is fizethet majd.

A Pilis-Dunakanyar települései is ráébredtek már, hogy az ide látogató, „átmenő” vendéget jó volna itt tartani vendégéjszakákkal, megkínálni helyi piacok helyi termékeivel és szolgáltatásaival, elszórakoztatni a falu kínálta programokkal, sport- és turisztikai lehetőségeivel, erre a vidékre jellemző természeti látnivalókkal, tájmúzeumokkal, és akár pihentető csönddel is. Akik ebben komolyan gondolkoznak, jelen kell legyenek az egyre bővülő kínálatot nyújtó honlapon is!

Művészek a vidékért A Művészek a vidékért kampányt olyan közéleti személyiségek támogatják, akiket megérint a szelíd turizmus, a természet közelsége, a környezettudatos életforma, vagy azért, mert ott születtek, nevelkedtek, vagy, mert idővel azt választották otthonuknak, pihenőhelyüknek.

Az új oldalon az egyes térségek természeti, kulturális értékeit, gasztronómiáját, a vidéki életet egy-egy közismert személyisége mutatja be. Pest megye „arca” Sinkó László színművész, Kossuth- és Jászai Mari-díjas, a Magyar Köztársaság Érdemes és Kiváló Művésze lett, aki gyermekkori vidéki élményeitől kezdve az „Egymillió lépés Magyarországon” televíziós filmsorozatok résztvevőjeként szerzett tapasztalatain át jutott el addig a döntésig, hogy évek óta már Budakalász polgáraként, kistérségünkben él. (m. a.)

A Pilis Dunakanyari régió 13 településének független lapja. P Alapítva 2004-ben P Kiadó: Szólabda Kiadó P Főszerkesztő: Csatordai Katalin P Olvasószerkesztő: Muzsay András P Reklámfelvétel: a szerkesztőségi elérhetőségeken P Nyomdai előkészítés: COMPPress Kft. P Szerkesztőség levelezési címe: 2000 Szentendre, Duna-korzó 18. Tel./fax.: 26/395-238, Mobil: 06(30)986-2737, E-mail: dunapress@t-online.hu; www.dunakanyar.hu P Terjeszti a a kiadói hálózat P Nyomda: Paus-Print Kft. ISSN 1786-1802

Tóth István alig két hónapja került a Duna Menti Regionális Vízmű Zrt. élére; a nyugdíjba vonult Vogel Csabát váltotta június 1-jével a vezérigazgatói székben. A Dunántúli Regionális Vízművektől érkező vezető a DMRV Zrt. eddigi cégfilozófiáját folytatva a szolgáltatásbiztonság megtartását tekinti a legfőbb célnak. Az idei év beruházásairól Dégi Attiláné beruházási és vagyongazdálkodási osztályvezetővel közösen adtak tájékoztatást.

A DMRV Zrt., mint az ország negyedik legnagyobb vízi közmű szolgáltatója, évente 2 milliárd forintot fordít szolgáltatási területén belül az ivóvíz és szennyvízhálózat üzemeltetésére és fejlesztésére. A rekonstrukciók szigorú programterv alapján haladnak előre.

Mivel a Dunakanyar településein a hálózat nagy része régi építésű, az összeg jelentős részét felújításra fordítják. 2012ben Szentendre kiemelt szerepet kap a rekonstrukciós tervben. Ennek egyik fő Budakalász képviselő-testülete még májusban hozott határozatot arról, hogy a város közművelődési és közoktatási rendszerének hatékonyabb, gazdaságosabb és hosszú távú működése érdekében átszervezi a fenntartásában működő, három intézményegységből álló (Faluház, Könyvtár és Zeneiskola) Kós Károly Általános Művelődési Központot. Így augusztus 1-jétől a Zeneiskola (Kalász Alapfokú Művészetoktatási Intézményegység) kiválásával létrehozta a Kós Károly Művelődési Házat és Könyvtárat. Ezzel egyidejűleg pedig a Az 1977-ben, a Kálvária-dombon folytatott ásatások pénzhiány miatt nem sok eredménnyel jártak. Tavaly ősszel Dr. Krepárt Tamás Budakalász alpolgármestere és Dr. Tomka Gábor régész, a Nemzeti Múzeum főigazgató helyettese közös gondolkodásának eredményeképpen jutott el az önkormányzathoz a felvetés, hogy a folytatni kéne a több mint harminc évvel ezelőtt félbeszakadt feltárást.

Az önkormányzat egy lépcső megépítését tervezte, amely a domb tetejére vinné a látogatókat. A helyben lakó régész felvetette: miért nem végeznek az

A DMRV Zrt. fejlesztései 2012-ben a Duna jobb partján

Idén Szentendre kapja a legtöbbet oka a belvárosi rehabilitációs program, amelynek keretén belül megújult a Dumtsa Jenő utca, több patakparti út és a Bogdányi út is. Az útépítések során a vízmű minden alkalommal állagvizsgálatokat végez, és az útburkolat helyreállítása előtt elvégzi a szükséges javítási munkálatokat. A városban nehézséget okoz az utóbbi évek jelentős mennyiségű csapadékvíz elvezetése, amely a szennyvízzel azonos vezetékeken távozik a regionális szennyvíz tisztítóba. A létesítmény korszerűsítése idén veszi kezdetét.

A fejlesztés összköltsége eléri az 500 millió forintot és 2015 végéig fejeződik be. Az üzem az új berendezésekkel, nem csupán kapacitásbővítésen esik át, de a tisztított szennyvíz is alacsonyabb környezetterhelési paraméterekkel ömlik vissza a Dunába. Emellett – szintén a kistérségi központhoz kapcsolódóan – a

DMRV Zrt. felújítja a Tahitótfalu és Szentendre között húzódó ivóvíz szállító vezetéket, mivel az acélcsövek olyan

A csatornaprogramban több patakparti út hálózata is megújul

Kalászon igazgatót is választottak!

Különvált a művelődési ház Zeneiskolát a Kalász Suli Általános Iskolába integrálta.

A Kós Károly Általános Művelődési Központ korábban megüresedett intézményvezetői posztját immár egy éve Dr. Pappné Fazekas Borbála, a Könyvtár vezetője látta el ideiglenesen.

A megbízott igazgató szerződésének lejártával, Budakalász Önkormányzata pályázatot írt ki az intézményvezetői

státusz betöltésére. A város kritériumai között elsődlegesen a kulturális és közösségi feladatok lehető leghatékonyabb és legmagasabb szintű elérése, valamint a gazdaságos működtetés szerepelt.

A beérkezett pályázatok közül a képviselő-testület Benkó Attila jelentkezését ítélte a legnívósabbnak, ezért 2012. szeptember 7-től, öt éves

mértékben korrodálódtak, hogy a vezeték a használat során jelentős vízveszteséggel üzemel. Ezt követően, a vízjogi létesítési engedélyek megszerzése után, az év harmadik negyedében történik meg az egyes számú regionális átemelő rekonstrukciója. Tekintettel arra, hogy a meglévő vezetékrendszer egy része állami, másik része önkormányzati tulajdonú, a 11-es főút menti beruházások költségeihez a bérleti díjak visszaforgatásával Tahitótfalu, Leányfalu, Szentendre és Pomáz mintegy 80 millió forinttal járul hozzá, a települések vízforgalmának arányában elosztva.

Az idei tervek között szerepel még a dobogókői 4,5 km-es vezeték újabb szakaszcseréje 40 millió forint értékben, és Visegrádon, a Mogyoróhegyen is ősszel cserélik a távvezetéket. (dp) időtartamra a Kós Károly Művelődési Ház intézményvezetői feladatainak ellátásával őt bízta meg. Rogán László polgármester megfogalmazott elvárásai között a szakmai és szervezeti megújulást valamint a hatékony működést emelte ki. Egyben reményét fejezte ki, hogy a nyugodt légkörben folyó szakmai munka eredményeként a városhoz, és az intézményhez méltó, pezsgő kulturális élet fog zajlani a jövőben.

Az új intézményvezetővel következő lapszámunkban olvashatnak interjút (szerk).

K.A.

Az önkormányzat egy lépcső megépítését tervezte a dombtetőre

Románkori emlékeket találtak építés előtt feltáró ásatást? Az önkormányzat támogatta a kezdeményezést, és így 2,8 millió forintos kezdő pénzösszeggel tavaly ősszel meg tudták kezdeni a kutatást. Egy kisebb templom romjait feltételezték a földréteg alatt, de hamarosan kiderült, a lelet ennél sokkal nagyobb jelentőségű. A feltárás nyomán, mivel egy 20 x 10 méter alapterületű középkori kőtemplomot találtak a régészek a domb alatt, az önkormányzat

Új helyen, kibővült szolgáltatásokkal várja a turistákat Szentendre Modern technikai eszközökkel fel- tősége. A megújult iroda többnyelvű szerelt, akadálymentesített, többnyelvű kiadványokkal várja a turistákat. kiadványokkal ellátott Turisztikai és A TourInform iroda ünnepélyes átInformációs Központot adtak át Szent- adásán bemutatták az Irány Szentendre endrén, az Európai Uniós program kere- honlaphoz kapcsolódó, új infokommutében megvalósított belvárosi rehabilitá- nikációs rendszert is, melynek segítségéciós projekt keretében. Bemutatták a vel a helyi lakosok, és a turisták is napraváros infokommunikációs fejlesztését is, kész információt kaphatnak a városi melynek segítségével nem csak a helyi rendezvényekről, szálláshelyekről és étlakosok, hanem a Szentendrére érkező termekről is. Ezen felül minden iOS vagy bel- és külföldi turisták is naprakész információt kaphatnak a városi rendezvényekről, szálláshelyekről és éttermekről.

A Dumtsa Jenő utca 22. szám alatt üzemelő iroda egy korábbi romos épület teljes belső átépítésével alakult át igazán mo- Az új TourInform a Dumtsa Jenő utcában dern turisztikai centrummá. Az új díszburkolattal és zöld szige- Android telefonnal rendelkező felhasztekkel ellátott központ teljes udvara náló számára QR kódok segítségével elköztérként funkcionál, ahová ősztől érhetővé válnak bővebb információk is szentendrei növényeket, szőlőt, piszkét Szentendre nevezetességeiről, érdekesséterveznek a fenntartók ültetni, hogy a geiről, amelyek az újonnan kihelyezett helyi lakosok és a turisták megismerhes- térképekről, utcanév-táblákról érhetőek sék egy 18. századi belső kert jellegzetes el. Az információk feltöltése folyamatos. növényeit és élvezhessék egy igazi, korhű Augusztus végéig a teljes informatibelső udvar hangulatát. kai felszerelés megújul az irodában, az A kivitelezők figyelmet szenteltek az udvarból nyíló üzletben pedig, a stelázsi iroda akadálymentesítésére, és a pelen- program keretében, helyi művészek által kázóval ellátott mellékhelyiség kialakí- készített alkotásokat és egyedi szentendtására is. Az épület szolgáltatásai közé rei ajándékokat is vásárolhatnak majd az tartozik a csomag-, és biciklitárolás lehe- érdeklődők.

újabb 5 millió forintot adott az ásatások folytatására, amiből idén még a falakat is fel tudják tárni. Több tárgyi emlék, emberi csontok, és teljes csontvázak is előkerültek a régészek ásatásai nyomán.

A kormeghatározás még folyamatban van, de annyi bizonyos, hogy a templom a XII-XIII. század körül épült, az viszont még kérdés, hogy az alapok korábbiak-e, és ha igen, mennyivel. A napokban a három kálvária keresztet eltávolítják, és alatta a szentély feltárása következik. A projektben résztvevők pályázati forrásokat is felkutatnak, a Nemzeti Kulturális Alaptól például 2 millió forintot már nyertek. Még sok pénzre lesz szükség, hiszen a távlati ter-

vek között szerepel a templom rekonstrukciója. A helyreállítás előzetes becslések szerint még 5-10 millió forintot emésztene fel. Budakalász polgármestere ebben az ügyben tárgyalásokat folytat, és a jelek szerint hamarosan alá tudják írni a külső forrásokra is a támogatási szerződést.

A szakrális jelleget az ásatások befejezésével megőrzik, de mint történelmi emlék is megtekinthető lesz a templom.

Ennek érdekében a Pest Megyei Múzeumok Igazgatóságának dolgozói, önkormányzati közfoglalkoztatottak, és helyi önkéntes lakosok is sok munkát végeznek még.

Dp/kb

Tahitótfalui telephelyünkről, saját tenyésztésű pisztrángból készült különleges fogásokkal várjuk kedves vendégeinket. (rozmaringos, dióba forgatott, gévagombás, szarvasgombás, házi pestos)

Pisztráng sziget étterem szentendrén a Papsziget bejáratánál a kerékpárút mellett.

Nyitva egész évben

k

Panoráma terasz nagymaroson Váci út 53. - a hajóállomásnál

k

Nyitva tartás: Minden nap 11-tôl 21 óráig.

Helyfoglalás és rendelés: 06 70 433 3050, 06 20 924 0833

IX. évfolyam, augusztus

3

Az önkormányzat, mint erdőgazdálkodó Csodálatos természeti örökségünk a Dunakanyar és a Pilis, kiemelt természetvédelmi terület. Gyönyörű kirándulóhelyeit, turista ösvényeit forrásait és patakjait védeni kell. A településeknek kötelessége megőrizni mindezt a helyben lakók tulajdonában, hogy unokáink is sajátjukként járják a lakóhelyükhöz közeli erdőt, mezőt. Tahitótfalu ezzel úttörőként tette meg a lépést, hogy a közösség tulajdona a közösségé maradjon.

Tavaly novemberben egy helyi vállalkozó vette tervbe, hogy erdőgazdálkodónak jelentkezik a község lakosainak tulajdonában lévő, mintegy 162 hektáros erdőterület kezelésére. A kezdeményezés nem járt sikerrel, mivel ehhez a közgyűlés több mint 50%os igenlő szavazata lett volna szükséges, tekintve a 184 érintett tulajdonost. Ezt látva Tahitótfalu vezetése megfontolta a lehetőséget, hogy – a közösségi érdekeket szem előtt tartva – saját maga próbálja meg haszonbérbe venni a területet. A felismerést többhónapos előkészítő munka követte. Június 23-án újabb közgyűlést

tartottak, amelynek végén sikerült a lajdonos helyett a feladatokban előírt többségi hozzájárulást megszerezni. kötelezettségek teljesítéséért az ingatJúlius végén az önkormányzat beadta lan nyilvántartásba bejegyzett vaaz erdőgazdálkodói kérelmét a szak- gyonkezelői, földhasználati, haszonélhatóságnak. vezeti, használói jog jogosultja felelős.

– Minden- Jelenleg ennek a közös tulajdonban képpen szükség lévő erdőnek nincs erdőgazdálkodója. volt erre az intéz- Ennek hiányában sajnos gyakori pélkedésre. Öröm- dául az anyagi és természeti károkat mel láttam, hogy egyaránt okozó illegális fakitermelés. a falu lakói meg- Tahitótfalu Község Önkormányzata értették a segítő 10 éves határozott időtartamra kívánszándékunkat, ja haszonbérletbe venni ezt az erdőteés támogatták az elképzelésünket. – rületet. A haszonbért évente egy ösznyilatkozta Dr. Sajtos Sándor pol- szegben fizetjük majd ki a tulajdonogármester. – Az erdőgazdálkodási soknak, a tulajdoni hányaduknak törvény rendelkezései szerint erdőgaz- megfelelően. Ez nem üzlet, hanem dálkodó hiányában az erdő tulajdono- szigorúan a közösségi érdekek szem sa köteles a jogszabályokban meghatározott feladatokat elvégezni. Ide tartozik pl. az őrzés, a fakitermelési terv elkészítése és végrehajtása, ajánlatok beszerzése a faanyagszállításra és erdőművelésre, illetve a munkák koordinálása, utak, vízfolyások karbantartása, valamint az erdészeti hatósággal való kapcsolattartás. A tu- A Tahi erdő ősfái

előtt tartása. Ha profitot is tudunk ebből a tevékenységből termelni, akkor azt maradéktalanul visszaforgatjuk először is az utak és a patakok rendbetételére. A tahi hegyoldal nagy problémája az esős időszakban a nagy mennyiségű víz lezúdulása az utakra.

De figyeljük, és élni fogunk a pályázati lehetőségekkel is, hiszen a fahulladékot téli tüzelőként ki tudjuk adni a rászorulóknak, és közmunkaprogramot is tervezünk az erdő karbantartására. Az elképzeléseink megvalósításához mindenképpen együttműködünk a Pilisi Parkerdő Zrt. munkatársaival, helyi vállalkozókkal, és a lakosság segítségét is szeretnénk bevonni.

Tisztában vagyunk vele, hogy a feladat terhet ró majd a hivatal munkatársaira, de ahhoz, hogy az erdőnk a mienk, illetve a helyi lakosoké maradhasson, ezt a terhet vállalnunk kell, és tesszük ezt örömmel a cél érdekében.

Ez olyan települési stratégiai koncepció, ami egyben, a környezetmegóvást is szolgálja.

Dp/B

Öntsünk tiszta vizet a pohárba! Öntsünk tiszta vizet a pohárba, amit az unokáink is inni fognak! – a Vízbázis-védelem megvalósítása Dunabogdányban.

EU-csatlakozásunk óta a környezetvédelem terén egyre nagyobb hangsúlyt kap az egészséges ivóvíz biztosítása, sérülékeny környezetben működő, felszínalatti vízbázisaink védelme. Az ivóvízellátásra alkalmas vízkészletek jelentősége szerte a világon megnőtt. Az ivóvíz a jövő évtizedek, évszázadok fejlődésének egyik legfontosabb kulcstényezője.

Magyarország ivóvízellátásának csaknem 95%-a a felszín alatti vizeken alapszik. Egyes felszín alatti vízbázisok különösen sérülékenyek, nincs fölöttük olyan vastag, vagy olyan jellegű vízzáró réteg, amely megakadályozná a felszínen jelenlévő szennyezőanyagok leszivárgását a vízadó rétegekbe.

A felszín alatti ivóvízbázis állapotának folyamatos vizsgálata elengedhetetlen annak érdekében, hogy minden háztartásban tiszta víz kerüljön a poharakba.

A vízbázis-védelem folyamata három fázisra bontható: alapállapot felmérés (diagnosztikai fázis), biztonságba helyezési fázis, biztonságban tartási fázis.

A 123/1997 (VII. 14.) Kormányrendelet értelmében Dunabogdány Önkormányzata a diagnosztikai vizsgálatok elvégzésére pályázatot nyújtott be és támogatást nyert az Új Magyarország Fejlesztési Terv Környezet és Energia Operatív Program (KEOP 2.2.3/A.) keretében meghirdetett „Üzemelő vízbázisok diagnosztikai vizsgálata” keretében. Az 59 millió 875 ezer forint értékű EU támogatásból 2011 júniusára megvalósult a település sérülékeny földtani környezetben lévő ivóvízbázis diagnosztikai vizsgálata, ellenőrző rendszerének kiépítése, a védőterületek lehatárolása, illetve a szennyezés megelőzési intézkedési javaslatok kidolgozása. A vízbázis-védelmi munkálatokat a KSZI-Geogold Konzorcium környezetvédelmi szakemberei és geológusai végezték.

A Dunabogdány község és Visegrád külterületéhez tartozó Szentgyörgy-

puszta vízellátását két, a Szentendrei-Duna jobb partján létesített termelőkútcsoport biztosítja, amit a DMRV üzemeltet. Az északi telepen, a Svábkert-dűlőn 3 db kavicsolt csőkút, a dunabogdányi öblözetben 1 db, a vízmű össztermelésének csaknem 60%-át kitevő csápos kút üzemel. Maximális kapacitásuk 2.555.000 m3/év.

Megtörtént az archív adatok összegyűjtése és rendszerezése, továbbá az európai normáknak megfelelő monitoring rendszer tervezése, kiépítése és beüzemelése.

A beruházás ideje alatt a termelő kutakon EU direktíva szerinti vízvizsgálatok készültek. A vízbázis területén a felszín-közeli víz minősége kielégítő. A termelt víz minősége a vizsgált alkotók tekintetében megfelel „Az ivóvíz minőségi követelményeiről és az ellenőrzés rendjéről” szóló 201/2001. (X. 25.) Kormány rendelet előírásainak, valamint az abban szereplő vízminőségi határértékeknek.

A lokális szennyeződés kommunális és mezőgazdasági eredetű, az ipari szenynyezés nem jelentős. A Svábhegy-dűlői víztermelő telep leginkább a település szennyező hatásának, a csápos kút pedig az ipari terület és a mezőgazdasági tevékenység hatásának van kitéve. A vízminőséget elsősorban a Duna vízminősége és a kavicsterasz szűrőképessége határozza meg. A kutak termelésének 1015%-a viszont a háttér felől, adott esetben a település, illetve az ennek határában lévő mezőgazdasági területek és ipari park irányából érkezik.

Elkészült a vízbázis hidrodinamikai modellje segítségével kijelölték a vízkivételek védőidomát, amely megakadályozza az ivóvízbázis esetleges megsérülését.

Ennek alapján lehatárolták azt a felszíni védőterület-rendszert, amely a védőterület kijelölésre irányuló hatósági eljárás alapjául szolgál. Annak érdekében pedig, hogy a vízminőség hosszú távon is garantálható legyen, elkészül egy stratégiai biztonságba helyezési terv is. Így tudjuk biztosítani nem csak a saját, hanem az unokáink tiszta, egészséges ivóvízét is!

Gyerekparadicsom és strand – Budakalász tervei Az Omszki-tóban rejlő lehetőségek Tavasszal Rogán László polgármester arról számolt be, hogy elkészült a fejlesztési koncepció az tó és az azt körülvevő park, illetve a szabadidőközpont hasznosítására.

Ercsényi Tiborné alpolgármester elmondta, hogy eddig az önkormányzat háromszor írt ki pályázatot csak a szabadidőközpontra, de sikertelenül. Sajnos a forráshiány itt is érezhető, ekkora kockázatot a bankok sem vállalnak. Hogy mégse maradjon minden a régiben, – és ez talán a befektetői kedvet is növelheti –, az önkormányzat folyamatosan kisebb-nagyobb fejlesztéseket végez ezen a területen. Elkezdték módszeresen rendbe tenni a parkot, felújították a higiéniás egységet. Jövőre lekerítik, és már csak a helyi lakosság számára lesz ingyenesen látogatható a park. Ezzel egy időben, újra kiépítik a korábban már lekerítve üzemelő strandot. Ehhez a

Budapest északi kerületeiben és az agglomerációs körzetében lakók könnyen megközelíthető, népszerű pihenő helyéül szolgál Budakalász.

Az Omszk-tó és a Lupa-sziget a nyári időszakban megtelik, sokan járnak ide hétvégenként a családdal, barátokkal horgászni, kempingezni és fürdeni. Jönnek alkalmi horgászok, vízi sportokat kedvelők is kishajóval, kenuval egyaránt. Az egyetlen szépséghiba az, hogy jelenleg jogszabály tiltja ezt, mivel mindkét állóvíz bányató, befektetőkre is nehezen talál, hogy az idelátogatók kényelmi szintjét, és higiéniás elvárásait megfelelő módon kielégítse.

Dunabogdányi példa szerint biztosítják majd a jogszabályban előírt infrastrukturális feltételeket. Az így kiépülő strand akár 3-4 ezer ember kiszolgálására is alkalmas lesz. A Az Omszk tó partját már rendbetették beruházás várhatóan legalább 50-60 millió forinttal lant adja át tulajdonba! Erre akkor fogja terhelni a jövő évi költségvetést. nemleges válasz érkezett. Az évek során az itt lakók kérésére a település A Lupán nyaralhatnának újabb kérelmet adott be, immár a a helyi gyerekek Nemzeti Vagyonkezelőhöz, hiszen Korábban a Magyar Államkincs- az említett ingatlanok rendkívül tárt megkereste az önkormányzat, elhanyagolt, rossz állapotban vanhogy a szigeten lévő néhány ingat- nak, düledező veszélyes épületekkel.

Az állam ezúttal nem zárkózott el, és a megfelelő törvényi rendelkezések alapján megkérte az önkormányzatot a részletes fejlesztési terv kidolgozására.

A hivatal, azóta már testületi döntéssel alátámasztott elképzeléssel rendelkezik. A terv szerint a 4 szóban forgó ingatlant közösségi célra hasznosítanák. A koncepció megvalósítására ugyan jelenleg nem áll rendelkezésre anyagi háttér, de amennyiben a döntés megszületik, a jövő évi költségvetésbe ezt is be tudják építeni; akár egy kisebb összegű vásárlás is szóba jöhet. A területeken önkormányzati kezelésben lévő vendégházat, kempinget, csónakkikötőt és táborhelyet alakítanának ki, amely létesítmények jól illeszkednének a már eddig is a város tulajdonában lévő, itteni ingatlanokhoz. A táborhely nagyon jól szolgálná a gyermekek érdekeit; ingyenes nyári napközi most is működik az iskolában, így viszont, ha mindez átkerülne a Lupára, ezt igazi táborozós nyaralássá tehetnék.

Dunapressinfo/Kb

Csúcs lesz a szigetcsúcs kemping Az utóbbi évek turisztikai trendje egyre inkább a természet közeli, minden luxust és zajt nélkülöző, békés helyek felé mutat. A városi ember menekül az efféle helyszínek felé, szeretné pihenését minél nyugodtabb körülmények között tölteni. Nem elsődleges cél már a vízpartok zajos nyáresti forgataga, a zenés buli, tánc-érzés hajszolása, a gyerekzsivajtól hangos, zsúfolt strandon eltöltött nap után. Az évek folyamán a szentendrei sziget településeinek vezetői nagyon jó érzékkel igyekeznek megteremteni a térség minden ilyen igényt kielégítő körülményeit. Az úgynevezett „light” turizmus épp annyira kezd népszerű életstílus elemmé válni, mint a környezettudatos, vagy a sportos, egészséges életmód.

Az északi, kisoroszi szigetcsúcs korábban részben önkormányzati, részben állami tulajdonban állt. Kezelését nemrégiben megkapta a Pilisi Parkerdő Zrt., azonban az önkormányzatnak ezt sikerült átvennie, így a saját fejlesztések a megvalósulás útjára tudnak lépni. Ennek a fejlesztési tervnek része egy új, európai színvonalú higiéniás körülményekkel megépülő táborhely. A kemping hideg vizes, nomád jellege megmarad, de a tisztálkodási lehetőségek minősége jelentősen javulni fog. Ennek érdekében az önkormányzat az egész területet saját költségére csatornázza.

Mivel a faluban 100%-ban ki van építve a szennyvízhálózat, pályázati pénzeszköz erre a célra sajnos nem áll rendelkezésre. Anyagi segítség azonban így is lesz a 12 millió forintos beruházáshoz, hiszen a sziget településeinek a vízbázis védelemi célokra, a Fővárosi Vízművektől visszakapott díjkompenzáció erre is fordítható.

Molnár Csaba polgármester azt nyilatkozta, hogy az önkormányzat még a profitorientált érdekek ellenére

sem hajlandó a jelenlegi arculaton változtatni. Nem adnak engedélyt zajt okozó, vagy hangos tevékenységgel járó vállalkozásfejlesztéshez. A kemping területén már most jól működik a kerékpár- és kenukölcsönző.

A Rácz Fogadó tulajdonosával – a jövő évi költségvetés terhére – közösen építenek ki egy vízmagasságtól független stégrendszert, ahol a csónakkikötés egyszerűen és könnyen oldható majd meg. A fogadó mellett pedig remek homokos strandröplabda pálya létesül a sportolni vágyók számára.

A nyár még nem ért véget, érdemes tehát ellátogatni ide azoknak, akik szeretik a sátras, bicajos, Dunában fürdős pihenőhelyeket. Kisoroszi várja vendégeit! (kb)

„Csak közösen tudunk csodát tenni!”

Július óta új vezető áll a Szentendrei Városi Szolgáltató Zrt. élén.

Kroó József okleveles épületgépész mérnökként élete jelentős részét az építőiparban töltötte. A versenyszférában 1990 óta dolgozik. Utolsó munkahelyét, a Budakalászi Közmű Üzemeltető Kft. vezetői posztját pályázat útján nyerte el. „A cégnél, amely jelentős veszteséget halmozott fel, tavaly májusban kezdtem dolgozni, minimálbérrel.

Azért így, mert nekem a munka – miután már nyugdíjas vagyok –, elfoglaltságot és nem pénzkereseti lehetőséget jelent. Hét hónap után a veszteséges budakalászi céget sikerült nyereségessé tenni. Valószínűleg ennek az eredménynek köszönhető, hogy megkerestek a VSZ Zrt. ügyében. A feladatot komoly szakmai és mérnöki kihívásnak tekintem, ám amikor a pályázatot megnyertem, elmondtam, hogy egyedül nem tudok csodát tenni. Együtt, a Polgármesteri Hivatallal, a képviselőkkel és a lakossággal azonban képesek lehetünk rá.

Meggyőződésem szerint, amit teszünk, lakossági szolgálat. Budakalászon az volt a szlogenünk, hogy „Önökért, az önök szolgálatában!”

Ezt a felfogást ide is szeretném elhozni! Számomra nagyon fontos, hogy mindenben, amit csinál az ember, legyen valamiféle szeretet. Úgy léptem be a VSZ Zrt.-hez is – jóllehet a kollégáim meg voltak ijedve, hogy újabb igazgató jött –, hogy szeretettel próbáltam őket megközelíteni. Rövid idő alatt eljutottam odáig, hogy a munkatársaimmal nagyon jó kapcso-

lat alakult ki. Tekintélyt ugyanis nem a beosztás, hanem az emberi magatartás ad.”

Kroó József július 1-jétől vette át új munkakörét. Az elmúlt hetek az ismerkedés és információgyűjtés jegyében teltek. Az itteni munkafolyamatok a tevékenység egészének átvizsgálása, megismerése rendkívül szerteágazó ismereteket kíván. Ennek a folyamatnak még nincs vége, de bármilyen feladattal bíznak meg, a legfontosabb, hogy az ember szeresse, amit csinál, mert ez a siker záloga. „Fontos hogy az ember megismerje a közvetlen, aztán a tágabb munkatársi kört is. Az idő szűk volta miatt ez is folyamatban van még. Sok információra van szükségem, ezért a divízióvezetőktől bekértem egy dolgozatot; arra kértem mindenkit, írja meg, milyen problémák vannak, mi az, amit várnak tőlem, és miként tudnának minőségi munkát végezni.

Olyan vezető vagyok, aki szívesen kijár a rábízott területre. Egyik hétvégén a városban sétálgatva nézelődtem, figyeltem, hogyan működnek a dolgaink. Milyen a szemétszállítás, a köztisztaság? Szeretném, ha a szentendreiek tudnák, hogy az én ajtóm mindenki előtt, minden probléma ügyében nyitva áll!

Mindig, mindenen lehet javítani.

Az, aki azt mondja, ő elégedett, akár abba is hagyhatja a munkát, mert az elégedettség nem jó. Nekünk mindig a jobbra kell törekedni. Ha valamit jobban csinálunk másoknál, azt a jót is lehet még jobban csinálni, csak ki kell találni a módját!”

(Dallos)

IX. évfolyam, augusztus

4

Nóti Károly a huszonévesek olvasatában Szentendrei Teátrum és Nyár, augusztus Augusztus 3. (Esőnap: augusztus 5.) 20:30, Városháza udvara: MOLIÈRE: MIZANTRÓP – zenés színmű. a Quimby – Kiss Tibor dalainak felhasználásával. Rendező: Bori Tamás.

Augusztus 4. 20:30, Városháza udvara (Esőnap: aug. 6.) LEPSÉNYNÉL MÉG MEGVOLT – Nóti Károly klasszikus kabaréjeleneteiből rendezte Radnai Márk.

Augusztus 11. 20:30 Városháza udvara Nyilvános főpróba: augusztus 10. 20:30. (Esőnap: augusztus 12.)

GIORGIO PIANOSA: MERT A MAMÁNAK ÍGY JÓ – komédia két részben, az Új Színház vendégjátéka, rendező: Pozsgai Zsolt. Augusztus 18. 20:30, Városháza udvara (Esőnap: augusztus 19.) BULGAKOV: KÉPMUTATÓK CSELSZÖVÉSE Rendező: Szikszai Rémusz.

Gyerekteátrum Vasárnaponként 10 órakor, a Dunaparti Művelődési Ház udvarán.

CSILLAGVÁRÓ – Makám Együttes (aug. 5.). MÁTYÁS KIRÁLY BOLONDOS BOLONDJA – Maszk Bábszínpad (aug. 12.).

Papírból-felolvasó színházi estek a Dunaparti Művelődési Ház udvarán (Eső esetén: DMH Barlang).

Augusztus 2. 19:00 Molière – Dunajcsik Mátyás: T@RTUFFE.HU Élő videó kapcsolat! Egy előadás két helyszínen! Rendezte: Vékes Csaba Augusztus 16. 19:00 Garaczi László: BÉKEHARC ÉS KARAOKE Rendezte: Csiszár Imre.

Augusztus 23. 19:00 Székely Csaba: BÁNYAVAKSÁG Rendező: Csizmadia Tibor Augusztus 30. 19:00 Karafiáth Orsolya – Bella Máté A MACSKADÉMON Horror-vígmusical Rendező: Hegedűs D. Géza.

Nóti Károly (1892–1954) író, forgatókönyvíró, kabarészerző tréfáival és jeleneteivel az 1920-as évektől vált a pesti kabaré meghatározó egyéniségévé, és olyan filmtörténeteknek lett társszerzője, mint a Hyppolit, a lakáj, Civil a pályán, Fel a fejjel. A Lepsénynél még megvolt bohózata bennem eddig Salamon Bélával kapcsolódott össze. De hogy jutnak mai huszonéves színésznövendékek – amely korosztálynak leginkább a monologizáló kortárs dumagépek jelentik a humor csúcsát –, arra az ötletre, hogy Nóti Károlyt játsszanak 2012-ben? Ezt kérdeztem Radnai Márk rendezőtől is.

– Úgy kezdődött, hogy a Balatonföldvári Kulturális Kikötő és a Szentendrei Teátrum vezetőiben felmerült, hogy csinálhatnánk valamit közösen.

Lőkös Ildikó dramaturg így ajánlotta figyelmembe Nóti Károly kötetét, amitől kissé húzódoztam, mert egyáltalán nem ismertem a szerzőt, de még a műfajt sem. Amikor végigolvastam, annyira frappánsnak és izgalmasnak találtam, a szellemessége annyira átjött, hogy már aznap eldőlt, hogy ennek neki kell vágni a mi generációnknak is!

Fesztivál Augusztus 24-25-26, Szentendre belvárosa: VII. SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL NYITVA.

– Szentendrére teljesen vegyes műsorral készülünk, mert nálunk folyamatosan cserélődik minden. Lesznek különféle népzenék az Appalachehegységtől Kalotaszegig, Jimi Hendrixtől a vers megzenésítésekig. A kevéssé ismert, kemény sorsú ám zseniális Gérecz Attila (1929–1656) költő verseire írtuk a következő lemezünk anyagát, amely szeptemberben fog megjelenni; ennek darabjai teljesen új anyagot képviselnek a műsorban. Én elég különös ívet jártam be pályám eddigi közel 30 éve alatt. Countryzenével kezdtem, és mind a mai napig játszom is bluegrasst Pintér Zsolt kollégámmal. Ebben szocializálódtam, és a legjobb lépés volt, hogy ezzel indultam, mert hozzásegített a többi zene laza befogadásához. A másik maradandó zenei szerelmem a blues lett, és ezekhez épült be sorra a többi.

Az 1990-es évek elején a magyar népzene jelentett nagy rácsodálkozást, mígnem egy idő után eljutottam odáig, hogy azok a szövegek, amiket írtam egyszerűen nekem kezdtek egyre kevésbé igényesnek tűnni. Megmaradtak és újak is születnek, de az ará-

nyok áttolódtak. Azért választok verseket, mert ezek a zseniális költők sokkal jobban megírják, amit a világról mondani szeretnék, mint én, aki hangszeres muzsikus vagyok és felhőtlenül élvezem az életet, és így a szövegvilág is olyan igényes lehet, mint a zenék.

– Ebben az az érdekes, hogy te nem a hagyományos, megszokott versmegzenésítős úton indultál el, és nem a magyar népzene, hanem az angolszász hagyományos és nyers populáris zenén át jutottál az énekelt vershez.

– Nagyon jó a kérdésfelvetés, mert pontosan erről van szó. Itt jön képbe az az iskola, amin én átmentem, és amire roppant büszke is vagyok. A Petőfi lemezen is szerepel, hogy én a rock & roll kultúra és népzene felől jöttem, ezáltal kicsit kívülről szemlélve tudom befogadni a saját zenei kultúránkat.

– Gondoltad volna, hogy ekkora sikere lesz annak, amit csinálsz? Tudom, elég öntörvényű vagy ahhoz, hogy

– Ez külön kihívást jelentett, de én részben a szöveg alapján indultam el, részben a korosztályunk kreativitása és humora felől, és nem a klasszikus kabaré polgári szoba miliőjét akartam behozni, hanem hogy egy 21. századi kertben hogyan történhetne meg ez az eseménysor, miközben Nóti szövege kisebb beleírással, de sérülésmentesen megjelenik.

– És mit szóltak ehhez az Önök tanárai, hiszen ez akár egy vizsgaelőadásnak is felfogható…

– Tudnak róla, bár még nem látták, érdeklődve várják, így ősszel háromszor is eljátsszuk az egyetemen. Júliusban, a balatonföldvári bemutatón 90 férőhelyre 130 ember jött el, és nagyon szerették.

– Melyik korosztálynak javasolják az előadást?

– Akik még emlékeznek Salamon Béla előadására, azok valami egész mást

Mert a mamának így jó címmel olaszos hangulatú komédia bemutatóját ígéri a budapesti Új Színház augusztus 11-re (nyilvános főpróba 10-én).

A szóban forgó mamát a Kossuth- és Jászai Mari-díjas színésznő, Bánsági Ildikó alakítja, aki Pomázon lakik.

– Igen, már 8 éve, de szinte csak négynek tűnik. Nagyon élvezem a természetet, mindig is kertes helyen laktam, csak korábban a III. kerületben, de nekem ez olyan, mintha az kivonult volna ide. Az egy, amitől morcos vagyok, hogy ezt a patakot nem tartják tisztán. Szívesen elnézegetem a hídról az itt költő vadkacsákat meg a halakat, csak néha nem látni a vizet a mocsoktól, és tudja, ahol szemét van, oda ha-

Ferenczi György korszakos rácsodálkozásai Ferenczi György és a Rackajam koncertjét hirdeti augusztus 17-én, pénteken a Városháza udvarára a Szentendrei Teátrum és Nyár műsora. A világ egyik legjobb szájharmonikását a countrytól a blueson és rock and rollon át a magyar népzenéig, illetve vers megzenésítésekig vezető útról is kérdeztem.

– Hogy állt össze a darab? Ha jól tudom, itt nem Nóti jeleneteket játszanak el…

– A Lepsénynél még megvolt egy 20-25 perces kabarétörténet arról, hogy a nőt elveszítik, a férj pedig megpróbál utána járni, hogy mi is történt. Ehhez Ivanyos Ambrus dramaturg-hallgató társammal hozzáírtuk a Lélekidomár című darabját, amelyben a férj az előző éjszakát a Kék Madár mulatóban töltötte, de amikor a felesége rákérdez, annyira megijed, hogy megnémul. Így mindketten ludasak lesznek valamiben.

Aztán valahogy bekerült a Szúnyog című darab is, és mikor ráéreztünk az ízére, mi is írtunk hozzá „nótisan” pár jelenetet. Így létrejött egy egész estés, nagyon szórakoztató, kerek darab a férj és a feleség sumákolásairól.

– A kabaréjátszás speciális stílus, amit ugyancsak nem tanítanak a színész hallgatóknak. Ez nem zavaró?

Radnai Márk

fognak látni, bár a kabaré műfaj szabályrendszerét is megtartva, a fiatalok pedig más szemlélettel ismerhetik meg az egészet, amit nem ismertek. A társulat is igen élvezte, mert egyikünk se csinált még ilyet, folyamatosan írtuk a darabot a próbák három hete alatt, közben beutaztuk a Balatont, mindig máshol táboroztunk le és az adott körülményekhez képest próbáltuk. Nem volt se próbatermünk, se díszletünk, amerre mentünk, ott kialakítottunk egy kis játszóhelyet zárt helyen vagy a szabadban, és Földvárra érve két nap alatt megcsináltuk az előadást a helyre adoptálva. Szentendrén is így fogunk tenni, mintha akkor, ott születne az előadás, melyre szeretettel várunk mindenkit!

Bánsági Ildikó kettős anyaszerepben

Koncertek Jazz és folk estek a MűvészetMalom udvarán (Eső esetén: a Városháza dísztermében) Augusztus 4. 19:00, KEREKES BAND. Augusztus 11. 19:00, HOLDVIOLA zenekar.

Augusztus 18. 19:00, SZVORÁK KATI: A CAPELLA Augusztus 17. 20:30, Városháza udvara FERENCZI GYÖRGY és a RACKAJAM. Augusztus 20. 20:00, Református templom kertje A SZENTENDREI KAMARAZENEKAR ünnepi koncertje, vezényel: Fenyő Gábor.

Lepsénynél még megvolt címmel Nóti Károly kabaréjeleneteitől inspirált fiatalos előadást kacaghatnak végig a szentendrei Városházára érkező nézők augusztus 4-én, szombaton. Az estet az ötödéves színész- és másodéves rendezőhallgató, Radnai Márk hozta létre színművészeti egyetemi hallgató társaival.

ne a meglévő divatigényeket akard szolgálni, hanem mész a magad útján, aztán a közönség jöhet teutánad akkor is, ha egyáltalán nem könnyű zene, amit játszotok…

– Az információ mennyisége, meg a műsor nehézségi foka talán nem is alkalmas arra, hogy a közönség enynyire szeresse, mint amennyire szereti. Megmagyarázni magam sem tudom, talán az az oka, hogy a zenekar mindig mosolyog, és nagyon élvezi a játékot. Én sokat improvizálok szövegben és zenében is, és amikor Gabi kiköpi a kürtöt a röhögéstől, akkor az azt bizonyítja, hogy nem volt előre megbeszélve a hülyéskedés, vagy a poén. Régen is így muzsikáltam már a Kápában, 1985-ben is, a közönség és mi is jól érezzük magunkat. És képzeld, az chicagoi blues-kocsmában is sikere van, pedig semmivel se több az amerikai szám, mint az itthoni fellépéseinken. És mégis tetszik nekik, pedig a nyelvet sem értik. Rövid az élet ahhoz, hogy én bárki divatjának megfeleljek. E tekintetben példaképem a Kaláka, amely 40 éve úgy foglalkozik a kultúrával, ahogy a legjobbnak érzi, függetlenül attól, hogy kell-e éppen a rádiónak, vagy a divatnak. Ezek szerint mégis csak lehet…

– Jár-e fejedben valami újabb váltás?

– Majd 15 év múlva, ha megöregszem. Az energia változatlan lesz, a zenekart meg úgy fogják hívni: A serény múmiák.

mar elkezdik kihordani az emberek a magukét is. De inkább beszéljünk másról!

– Beszéljünk a darabról és a szerepéről!

– Ez a darab a Giannutri családról szól, ahol a mama él a fiaival, a lányával, meg a menyével, továbbá egy inassal és egy szobalánnyal. Ebbe a miliőbe váratlanul betoppan egy férfi, és ettől kezdve minden, amit eddig hittem, váratlanul felfordul, kiderül, hogy semmi sem igaz, mindenki hazudik, és még nekem is vannak titkaim, amiről a család nem tud.

– Hallottam, hogy még a szerzőnek is megvan a maga titka, mert Giorgio Pianosa valójában egy ismert magyar író.

Szeret vígjátékot játszani?

– Igen. Rengeteg komédiát játszottam, az abszurdtól a bohózatokig, ráadásul ez nem is tipikus komédia. Meg

kell találni azt a mezsgyét, amely a vidám és a drámai pillanatok között halad a cselekmény egy-egy pontján. Szinte egész végig a színen vagyok.

– Hogy állnak a próbákkal?

– Épp hogy elkészültünk. Két héttel a próbák megkezdése után Pozsgai Zsoltot baleset érte, nem tudott jönni egy hétig, aztán meg volt három napunk és a negyediken bemutattuk magunknak az egészet, hogy lássuk egyben is. Remélem, hogy most a pesti, majd szentendrei próbák fogják igazán helyre tenni a dolgokat! Szeptember végén lesz a kőszínházi bemutató. Most itthon tanulgatok, pl. egy számot olaszul kell énekelni, ami a végső nagy feloldásban hangzik fel együttesen.

– Tudja már, hogy milyen színházi szerepek várják a jövő szezonban?

– Az anyaszínházban Németh Lász-

ló Bodnárnéja vár, ami igen szép, de nehéz szerep. Múltkor véletlenül a tévében megláttam Sulyok Máriát, ugyanebben. És lesz még Jókaitól A bolondok grófja. Közben játszom a Sírpikniket, valamint a Homokpuzzle c. darabot a Szkénében, és meg vagyok hívva Sopronba is egy vendégjátékra. Három éve minden nyáron forgatjuk az Átok című tévés sorozatot Mátyássy Áronnal, csinálok egy Hrabal hangoskönyvet, úgy hogy van komoly munkám, bár érzem, hogy én körökön kívüli vagyok.

– Lánya, Gáspár Kata is színésznő lett…

– Féltem, mert ismerem, hogy mi van ezen a pályán, ugyanakkor optimista vagyok, hogy a celeb világ után előbbutóbb vissza kell álljon a minőségi munka megbecsültsége, és azt gondolom, hogy a lányom erre alkalmas lesz, mert nagyon komolyan veszi és jól látja a dolgokat. Együtt még nem játszottunk, de egyszer szívesen kipróbálnánk! Most együtt megyünk majd nyaralni Erdélybe, pár napra, az is nagyon jó lesz.

Szikszai Rémusz Bulgakov értelmezése Mihail Bulgakov: Képmutatók cselszövése című drámája nem ismeretlen a magyar közönség előtt. Augusztus 18án ismét láthatjuk a Vádli Alkalmi Színházi Társulás, a Füge Produkció és a Szkéné Színház előadásaként, Szikszai Rémusz rendezésében.

– Ez a darab lényegében Bulgakov és Sztálin viszonyát képezi le Molière és a Napkirály kapcsolatában. Van-e a műben ma áthallás, ami akár aktuálissá is teheti, illetve mi a szándéka a megrendezésével?

– Bizonyos értelemben aktuális, mert a hatalom és a művészet viszonya „örök érvényű”, ma is élő dolog, más értelemben érvényét veszítette, mert más világot élünk. Engem elsősorban az érdekelt benne, hogy mi történik a gazemberekkel, akik körülveszik Molière-t azután, hogy már meghalt. Ez a színészíró utolsó tíz évét felölelő történet, van körülötte egy társulat, amelyik együtt él és lélegzik vele, és akikkel szemben ő legalább olyan zsarnoki, mint amilyen zsarnoki vele szemben IV. Lajos. Azt a kettősséget akarom bemutatni, hogy egyrészt a művészetnél kevés csodálatosabb dolog van, másrészt miközben valaki zseni, attól még lehet pitiáner és zsarnoki a magánéletében. Nagyon sok oda-vissza tükröződés van a darabban, én ezt tartottam lényegesnek, ahogyan pl. XIV. Lajos egyszer csak kegyvesztet-

té teszi és kitiltja az udvarból, úgy két felvonással korábban ő űzi el ugyanolyan kegyetlenül azt a nőt, akivel húsz évet élt együtt. A privát szférát meg szoktuk bocsátani, ugyanazt a hatalomnak már nem. Az, hogy a főnök éppen nőt cserél, az a társulatban közügy lesz, de ugyanúgy közügy, hogy a király engedélyezi-e, vagy éppen betiltja a Tartuffe-öt. Ezeknek a határoknak az elmosódását akartam a rendezésemmel bemutatni, amely ezzel a remek csapattal kiválóan sikerült

is. A mögött is koncepció van, hogy több színész két-három szerepet játszik.

Molière társulata, majd egy kis hiátus, (ha nem rontották el a színlapot nyomtatásban), és onnan ismétlődnek a nevek a színházon kívüli világ szereplőiként.

Nem véletlen, hogy a társulat egyik vezető színésze játssza a királyt, a másik vezető színésze pedig Charron érseket.

Ez a csapat szerencsére alkalmas erre a munkára. A szentendrei előadás a szabadtér miatt lesz különleges, mert nem

a saját közegében szólal meg, és színészként is tapasztaltam, hogy a nem megszokott helyszín még dobhat is egyet az egészen, és más atmoszférát teremthet.

Magunk is kíváncsian várjuk, hogy fog sikerülni ez az este…

– Ha már említette, látom, hogy színészként is vissza fog térni a felolvasó színházi estek keretében, Székely Csaba: Bányavakság című darabjában. Mesélne erről is?

– Sajnos ez csak terv volt. A darab első felolvasása a POSZT-on volt, és elméletileg mivel kétnyelvű vagyok, kézenfekvőnek látszott, hogy én legyek benne a román rendőr, majd ősszel Csizmadia Tibor rendes színházi rendezésében is. De a Bulgakov miatt fizikailag nem értem rá, le kellett mondjam, és így Tóth József olvassa fel és játssza is el; én ősszel amúgy is a Jadviga párnájára vagyok lekötve. Székely Csaba fiatal erdélyi írónak ez egy trilógiája, amiből a Bányavirágot Csizmadia Tibor már megcsinálta, most következik a Bányavakság, majd később a Bányavíz. Ezek egymástól függetlenül is önálló darabok, de szinte ugyanazokkal elő lehet adni a trilógiát is. Nagyon érdekes, jó drámák.

Az interjúkat Muzsay András készítette

IX. évfolyam, augusztus

5

VI. Pilisi Klastrom Fesztivál Településünk augusztus 18-án hatodik alkalommal rendezi meg Pilisszentkereszten a Pilisi Klastrom Fesztivált, melynek a DunaIpoly Nemzeti Park páratlan szépségű természeti és a történelmi környezetében fekvő ciszterci kolostor romjai mellett, a település határában található Klastromkert ad otthont. A Fesztivál programjaiban mindig megjelenik a sokszínű, hagyományos magyar és nemzetiségi kultúra. Az évek során falunk első számú ünnepévé, a falu ünnepnapjává vált ez az esemény.

A fesztivál keretén belül nem először kerül sor olyan ünnepi előadásra, amit saját erőből, helyi lakosok szereplésével állítottunk színre. Az idei évre tervezett bemutató azonban felülmúlja az eddigieket, mivel nemcsak pilisszentkereszti, de környékbeli gyermekek, fiatalok és felnőttek, valamint profi színészek is közreműködnek a „Valahol Európában” című előadásban. Simon Pétert, a darab főszereplőjét Várkonyi András, a „Barátok közt” sorozatból jól ismert színművész

alakítja. Célunk a pilisi települések összefogásának erősítése és a profi és amatőr színészi munka összehangolása.

Technikai, szcenikai újításokkal is próbáljuk közelebb hozni „a poros” színházat a „mai” közönséghez, a háttérbe vetítve eredeti híradó és hangfelvételek által drámai hatás érhető el, a néző szinte a saját bőrén érzi milyen volt a háború szörnyűsége. A modern vetítés, a klasszikus színjáték és a zene elementáris ereje a há-

romdimenziós mozi élmény hatásával ér fel.

A fesztivál egyéb programjai gyermekek és felnőttek számára

egyaránt kellemes szórakozási lehetőséget biztosítanak egész napra. A kisebbeknek a Tulipántos népi játékpark és alkotó műhely nyújt hagyományőrző és képességfejlesztő játékaival, báb és komédiás előadásaival felejthetetlen élményt délutánig. A nagyszínpadon amatőr rock együttesek váltják egymást, gon-

doskodva a fiatalok jó hangulatáról. Ezután a hagyománnyá vált folklórműsor következik, amely magába foglalva a népdalkórusok, néptáncegyüttesek, valamint fúvószenekarok produkcióit az idősebb korosztály számára is élvezetes 2 órát jelent.

A sokak által kedvelt lovas bemutatón a helyi lovarda oktatói és növendékei lépnek fel kedvenc állataik kíséretében, koreografált előadásukkal. Akik egész napra tervezik a részvételt, ételben és italban sem szenvednek hiányt, kemencés lángos, magyaros ételek várják a látogatókat.

Este 20.30 órakor kezdődik a „Valahol Európában” című ünnepi előadásunk. Zeneszerző: Dés László, dalszöveg: Nemes István, szövegkönyv: Böhm György – Korcsmáros György – Horváth Péter. A musical, amely Radványi Géza és Balázs Béla azonos című filmje alapján készült, és minden korosztály számára tartalmas szórakozást kínál, a Proscenium Szerzői Ügynökség Kft-vel kötött megállapodás alapján kerül előadásra.

Berényi Ildikó

Egy arcnyi mosoly Szigetmonostorért

Dunafanyar tükörben a Dunakanyar Augusztus 14-21. között Szigetmonostoron kerül sor az I. Dunafanyar Nemzetközi Karikatúra Tábor és Fesztivál eseményeire.

Már vagy egy emberöltő óta arról regéltek a szigeti hajósok, révészek, komposok és vízen járó emberek, hogy Szentendre és Szigetmonostor között autóshíd fog épülni. Ma már kecses függőhíd köti össze Észak-Pestet a Békásmegyerrel.

Nincs lehajtója, mert megbontaná Budapest vízbázisát a Szentendrei-szigeten. Akárhogy is nézzük, a szigeti ember most sem nem tud eljutni A-ból B pontba, akárkik is ígérték ezt neki. A Monostoriak szája íze fanyarrá vált.

Ezért gondoltak egy merészet a faluban, és meghirdették a Dunafanyar Nemzetközi Karikatúra Fesztivált, hátha a sokat próbált nemzetközi társaság olyan ötlettel rukkol élő, mely Szigetmonostort Szigetmosolytorrá változtatja.

Nemzetközi hírű karikatúrarajzolók érkeznek Magyarországról, Németországból, és a környező országokból, hogy közösen alkotva színezzék Szigetmonostor, a Szentendreisziget és a Dunakanyar kulturális életét.

A tábor alkotói tematikája: 1. Áthidaló megoldások – Szigetelés sok-sok humorral. Híd nélkül hogyan kelhetnénk át a Dunán?

Mondhatnánk: a híd, mely nem köt össze. Minden rajzolótól egy olyan ötletet várunk (A/3), mely választ ad arra, mivel érdemes átkelni a folyón.

2. Szigeti közlekedés. Vízi és szárazföldi közlekedésre gondolunk, minden ilyen ötletet korlátlan számban (A/3) várunk az omnibusztól a szárnyashajóig!

3. Szigetmonostor a lecsósok falva. Ahogy Tahitótfalu az eperről híres, úgy Szigetmonostoron minden megterem, ami a lecsó belevalója. Az idei lecsófőző bajnokságra hivatalos a művészeti tábor legénysége is. Augusztus 18-án, a horányi Dunaparton a Török Tivadar csapatkapitány, Gaál Tibor, Szénási Ferenc és Pálfy István fémjelezte „fanyar csapat” veszi fel a versenyt a töbiekkel. Lecsóban nem ismerünk tréfát! Vagy mégis? Az

eseményre mindenkitől egy lecsós rajzot kérnek a rendezők (A/3).

4. A településen élők megörökítése. Az alkotótábor ideje alatt a művészek a Szentendreiszigeten bárhol felbukkanhatnak, és mindenkit jól megrajzolnak! A Faluházban, a Főtéren, strandon és úton-útfélen ingyenesen megörökítik a bátor jelentkezőket. A karikatúra tábort természetesen az alkotói héten készült munkákból rendezett nagyszabású kiállítás zárja, melyeket a karikaturisták a településnek ajándékoznak.

Szeretettel várunk mindenkit Szigetmonostorra! Kérünk mindenkit, hozzon magával egy arcnyi mosolyt!

További információ: faluhaz@ szigetmonostor.hu Tel.: +36 70374-0541; Táborközpont: Szigetmonostor Faluház

TŰZIFA ÁRUSÍTÁS

Lecsófőző verseny „Lecsófalván”

BÜKK, GYERTYÁN ÉS TÖLGY KUGLIBAN 2000 Ft/mázsa • HASÍTVA 2200 Ft/mázsa

Úgy tartják: Szigetmonostor a „Lecsósok falva”, ahol a jó étel receptje apáról-fiúra száll. Mondják, hogy a jó lecsóhoz nem kell más, mint jó monostori földből való jó alapanyagok, jó szakács, és legalább jó másfél órányi főzési idő.

2009-ben, azzal a szándékkal hívtuk életre a Szigetmonostori Lecsófőző Versenyt, hogy hagyományt teremtve, évről-évre összegyűljön a település apraja-nagyja, és egymás örömére, egymást megvendégelve tölthessünk el közösen néhány kellemes, felszabadult órát. Augusztus 18-án, szombaton 11.00 órától szeretettel várunk mindenkit a csapatával, a IV. Szigetmonostori Lecsófőző Versenyre. a horányi Piac térre. Helyszíni nevezés: 10.00 órától. Nevezési díj: nincs, a rendezők általi juttatások: főzőhely, tüzelőanyag. Az étellel kapcsolatos gasztronómiai megkötések, előírások nincsenek. Zsűrizési szempontok: az egységes íz-harmónia; a szín és illatkompozíció; a tájjellegű fűszerezettség és ízhatás, és a tálalás esztétikai kivitele. Kóstolás és díjátadó ceremónia: kb. 14.00 órakor.

AKÁC KUGLIBAN 2100 FT/mázsa • HASÍTVA 2300 FT/mázsa HÁZHOZ SZÁLLÍTVA

FAKIVÁGÁS ALPINTECHNIKÁVAL - VESZÉLYESSÉ VÁLT, KISZÁRADT FÁK KIVÁGÁSA (döntés nélkül is, lebontással, anyagi felelősség vállalással)

• FÁK VISSZAVÁGÁSA, METSZÉSE • ELHANYAGOLT TELKEK, TERÜLETEK RENDBETÉTELE • BOZÓTIRTÁS, ZÖLD HULLADÉK ELSZÁLLÍTÁSA • BOKROK, SÖVÉNYEK VISSZAVÁGÁSA • FÜVESÍTÉS, FŰNYÍRÁS, FŰKASZÁLLÁS • KERTEK RENDSZERES FENNTARTÁSA, ÁPOLÁSA • KERTI BÚTOROK KÉSZÍTÉSE • AUTÓBEÁLLÓK, SZALETLIK ÉPÍTÉSE TEL.: 06-20 927-7885 E-MAIL: gyongykertkft@gmail.com

TEL.: 06-20 927-7885 E-MAIL: gyongykertkft@gmail.com

A RÉGIÓ ÚJSÁGJA MEGJELENIK MINDEN HÓNAP ELSŐ HETÉBEN AZ INTERNETEN IS! Reklámfelvétel: Tel.: 26-395-238, a 30-9862737 számokon és a dunapress@t-online.hu címen Következő számunkat 2012. augusztus 6-án olvashatja

Boldog játék kakaóval és kuglóffal Kávécsarnok címmel új színpadi játék készül Szép Ernő műveinek felhasználásával. A zenés darabot az artZ Produkció jegyzi, amelynek alapítója Tóth Zoltán színművész. „Néhány éve egyszer azon gondolkoztam, mit csinálhat az ember, ha elege van a színházból?

Arra jutottam, hogy akkor is színházat kell csinálni, de egy másikat, egy olyat, amit álmodik az ember. Ehhez kerestem és találtam játszótársakat Jantyik Csaba és Tóth Enikő személyében, akikkel évtizedeken át dolgoztunk együtt Debrecenben. Egy közös vacsorán aztán kitaláltuk és megcsináltuk az artZ Produkció nevű egyletet, amelynek az a lényege, hogy mindentől és mindenkitől független. Még a független színházaktól is függetlenek vagyunk!

Ami minket összetart, az a jó szándék, meg talán az elmúlt húsz év gyakorlata, sikerei és kudarcai.

Nagyon nagy terveink vannak.

Molnár Ferenc azt mondta, nagyot kell álmodni, mert kicsit a cseléd is tud, és mi úgy gondoljuk, nem vagyunk cselédek.

Az artZ Produkció társulatának tagjai szerint a közönségnek

ma is katarzisra van szüksége. Érdekes történetekre és behelyettesíthető szereplőkre, akikkel azonosulni tudnak a nézők. „Annak az útnak, amelyen haladni szeretnénk, első állomása a Švejk volt. Hašek figuráját már negyedik éve játszom, mindmáig sikerrel. A Szép Ernő est ennek az útnak a folytatása. A Kávécsarnokban azt szeretnénk, ha az alapélmény a jó illat lenne.

Keveset kapunk ma szép süteményből, jó illatból, ápoltságból és közben olykor mély gondolatokból… Az a véleményünk, hogy az előadásban a két idősödő ember egymásra találása szívszorító élmény, amellett hogy rengeteget lehet nevetni is a darab közben. Nekem nagyon nagy felfedezés Szép Ernő, bízom benne, hogy a közönségnek is az lesz!”

Az artZ Produkció új darabja, a Kávécsarnok, először augusztus 5-én a fővárosban várja a közönséget. A tervek szerint azonban Szentendrére is eljut majd, akárcsak a Švejk, amit legközelebb augusztus 25-én, a Szentendre Éjjel-Nappal programjainak sorában láthat a közönség.

– dnk –

Vasárnapi Vásárnap Tahitótfaluban „Tessék, tessék, jó portéka, Egynek sincsen maradékja!”

Környékbéli gazdák és kézművesek várják immár hagyomány szerint augusztus közepén, a 12-i vasárnapon az érdeklődő népeket a Tildy-híd melletti réten. A forgatagban mindenki találhat kedvére való vásárfiát, finomságot, kutyafülét, kis jószágot. Láthatnak mesterség bemutatókat, ragadozó madár bemutatót, sőt, aki játékba vihető, az kösse fel a pendelyt! A gyerkőcök vásári versengésben mérhetik össze ügyességüket, A tapasztaltabbak benevezhetnek a régi szófejtőbe. Mint mindig, most is ki lehet próbálni eleink íjait, az apróságok pedig igénybe vehetik a poronty fuvarozás szolgáltatását, és játszóházban ügyesedhetnek.

Mindenkit szeretettel várunk. Töltsünk el egy szép napot együtt, a Dunakanyar finomságai és szépségei közt!

(R.O. és B.G.)

Bogdányi nyár Augusztus 4. 20 óra, Művelődési Ház kertje: „Ez csak zenevonat” – Locomotiv GT est a bogdányi fiatalok és a Szimfonikus Zenekar közreműködésével.

Augusztus 5. 19 óra, Művelődési Ház kertje Szent Donát napi búcsú – nemzetiségi est és bál. Km: Svábzenekar, Bogdaner Singkreis, Überraschung Tánccsoport (Szigetcsép), 21 órától bál a Pogdane Puve együttessel.

Augusztus 6. Hajókirándulás Esztergomba. Jelentkezni a Polgármesteri Hivatalban lehet (Dunabogdány, Kossuth u. 76.

T: 26-391-025) Részvételi díj: felnőtteknek 1900 Ft, Gyermekeknek: 500 Ft. Augusztus 10. Művelődési Ház: Kamarakoncert – km. a Tóth Aladár Zeneiskola növendékei.

Augusztus 17. 20 óra, Strand: Stolling Rolls – 50 éves a Rolling Stones – koridéző zenés est. Közreműködnek: Gördülő Sörök, Vasárnapi Gyerekek, Pelvax Jam. Augusztus 19-20. Hagyományos kertbarát kör terménykiállítás a Művelődési Házban. Augusztus 19. 13 óra Kiállításmegnyitó. Augusztus 20. 16 óra Délutáni koncert Augusztus 22. 14-18 óra, Művelődési Ház: Adj vért! – véradás a Magyar Vöröskereszt szervezésében.

Augusztus 24. 19 óra, Művelődési Ház: a Gyógyító Jószándék Alapítvány zenés ismeretterjesztő estje. Km: Szvorák Kati, Szörényi Levente, bogdányi fiatalok Szeptember 1. 16 óra, Művelődési Ház kertje: nemzetiségi sördélután (Német Kisebbségi Önkormányzat)

IX. évfolyam, augusztus

6

GtB Szakképző Iskola a munkaerőpiac szolgálatában A GtB Szakképző Iskola fantázia neve a Gewerblich technische Bildungsstatte név kezdőbetűiből ered.

Fenntartója a Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Képző Központja, amely németországi tapasztalatokra és know-how-ra alapozva folytat piac- és gyakorlatorientált képzést Magyarországon.

Az iskola 1998-as megalapításával az elsődleges cél az volt, hogy hatékony megoldást kínáljon a magyarországi szakképzett munkaerő utánpótlás mindenkori igényeinek kielégítésére. Érettségi után a fiatalok többsége főiskolára, egyetemre szeretne bejutni, de ez nem mindenkinek sikerül. Diákjaink között vannak, akik anyagi, vagy más okból halasztják főiskolai tanulmányaik megkezdését. Arra is van példa, hogy a főiskolát végzett fiatalok nem találják meg számításukat a szerzett diplomájukkal, ezért esetleg „diplomás munkanélküliek” lesznek. Ezért kínáljuk a lehetőséget, hogy itt csúcstechnológiával felszerelt környezetben tanuljanak tandíjmentesen egy, ill. két évig szakmát. A nálunk végzettek többletpontok szerzésével, az akkreditált felsőfokú szakképzések esetében pedig kreditek gyűjtésével, a tanulmányok egynegyedének beszámításával folytathatják tanulmányaikat az áhított főiskolán. A szakmai gyakorlati helyszíneket az iskola biztosítja hallgatóinak.

A duális képzés bevezetésében az iskola a Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara támogatásával élen jár.

Iskolánkban díjtalan, nappali tagozatos közép- és emelt szintű, valamint akkreditált felsőfokú szakképzéseket folytatunk 18–22 év közötti érettségizett fiatalok számára, akik idegenforgalmi és vendéglátó szakmenedzser, idegenvezető, protokoll és utazás-ügyintéző, marketing- és reklámügyintéző, kereskedelmi ügyintéző, kiadványszerkesztő, lakberendező, logisztikai ügyintéző, pedagógiai asszisztens, ügyintéző titkár, iskolatitkár, idegennyelvi titkár, webmester, gazdasági informatikus, internetes alkalmazásfejlesztő, IT kereskedő szakképesítések közül választhatnak.

Iskolarendszerű esti szakképzéseinken életkortól függetlenül vehetnek részt a munka mellett díjtalanul továbbtanulni vágyók.

A felnőttképzés keretében tanfolyami díj fizetésével széles körű OKJ-s, valamint nyelvi, számítástechnikai tanfolyami kínálattal várjuk az érdeklődőket.

A képzés magyar nyelven folyik, német és/vagy angol nyelvet kiemelt óraszámban tanulnak hallgatóink.

Fontos tudnivaló, hogy komplex

képzési rendszerünk több szakmai terület ellátására és vezetői pozíció betöltésére is felkészíti hallgatóinkat, ezzel növekednek elhelyezkedésük esélyei. Ez azt is jelenti, hogy a GtB Szakképző Iskolában ugyanazon képzési idő alatt több szakképesítés megszerzése lehetséges.

Szakképzéseink EU-konformitása a bizonyítványok kölcsönös elismerésében nyilvánul meg. Emellett Magyarországon egyedülállóan a NémetMagyar Kereskedelmi és Iparkamara által ellenjegyzett Európa-szerte elismert kétnyelvű oklevelet – Zertifikat – is kiállítunk, kiváló és jó átlageredményt elért diákjaink számára.

A 2012/2013-as tanévben is várjuk azokat az érettségizett fiatalokat, akik itthon és az Európai Unió területén is keresett szakképesítést kívánnak szerezni, illetve az 1-2 éves szakképzéseinken többletpontok szerzésével szakirányú főiskolai továbbtanulásukat tervezik.

Az iskola egész évben (nyáron is) nyitott kapukkal, szeretetteljes légkörben fogadja az érdeklődőket és a jelentkezőket. GtB Szakképző Iskola 1039. Budapest, Pais Dezső utca 1-3. Telefon/fax: 243-2007, 2432033; gtb@gtbbp.hu www.gtbbp. hu Holló Tamásné igazgató

A képzőművész körbe bárki csatlakozhat!

Ecsettel szabadon Laár Balázs, alig 40 éves festőművész Szentendrén él családjával, négy gyermek édesapja. Sorsát egy intenzív nyári festőtábor döntötte el Már 18 évesen alkotott. Mestere, Szlávik Lajos halála után maga is a nagybányai módszer alapján kezdett el festészetet tanítani. A hagyományos technika híve, képei olaj, pasztell és akvarell képek. Elsősorban tájak, és plasztikus tárgyak jelennek meg alkotásain, melyek nyugalmat, harmóniát és békés csendet árasztanak magukból. Két éve indította el a leányfalui Aba Novák Galériában festőiskoláját, ahol jelenleg 8-10 festészet iránt érdeklődő hallgató tanul.

Nemrégiben pályázati pénzből rendeztek kiállítást az iskola diákjainak, ami nagy sikerrel zárult.

Alkalmazott grafikusnak készült, de gondolkodásmódja, rajzi kifejező stílusa nem tűrte a korlátokat. Valami mást, szabadabb módszert keresett a fejlődéshez. Kamaszként egy intenzív

nyári táborba, a Marczibányi térre került, és ez pár nap eldöntötte milyen irányba veszi útját az életben. A Leányfalun működtetett festőiskoláját is azzal a céllal hozta létre, hogy olyan érdeklődőknek adjon lehetőséget a gyakorlásra és a festészeti alapok elsajátítására, akik belső késztetés alapján szeretnének ennek a művészeti ágnak hódolni.

Laár Balázs szerint a festészethez mindenkinek van tehetsége. Ez önkifejező módszer, csupán a késztetésnek kell meglenni ahhoz, hogy ez a közlésvágy megjelenjen a vásznon.

Talán éppen ezért a tanuló csoport

SHIATSU TERMÉSZETGYÓGYÁSZ RENDELŐ nyílt Leányfalun, a Móricz Zsigmond út 118. szám alatt A japán Shiatsu az akupunktúra és a masszázs kombinációja.

Kezelésre bejelentkezni: Schiess Péter mozgás és masszázs-terapeutához a 06/30/377-0592-es telefonszámon lehet e-mail: shaolin@t-online.hu

rendkívül összetett. Jár ide egyetemista, nyugdíjas, céges felsővezető, műszaki rajzoló. Ez nem csupán csak hobbi. Az itt tanulók keresték az érzelmi kiteljesedést, amire életük változásai folyamán szükségük lett. Az iskola, oktatási tematika nélkül működik, a képzelet ereje adja az irányvonalat. Tanárként Laár Balázs mindig arra törekedett, hogy ne irányítsa, csupán segítse tanulóit. Számos példa igazolja, hogy a tanító erős egyénisége, elnyomja a növendékek saját stílusvilágát. A kulcs, az egységes gondolkodásmód. Látni kell megtanulni!

A tanfolyamon csak az alapokat sajátítják el: az árnyalatokat, a színkezelést és a kompozíciók megalkotását.

A többi már egyéni fejlődési út.

Az év folyamán hétfőn és szerda délelőtt tartják a foglalkozásokat a LeányfaluHázban, amit szezonvégi nyári tábor zár. Az amatőr képzőművész körbe bárki, bármikor becsatlakozhat, korra és nemre való tekintet nélkül. Az iskola szeptember elején egyaránt várja régi és új tanulóit! (dunapressinfo/kb)

Fenntartható vidékfejlesztés a családi kisgazdaságokra alapozva A vidéki vállalkozások sokszínűségét érzékeltetve, és jó példáját mutatva a fenntartható vidékfejlesztésnek, egyre jelentősebb szerephez jutnak falun, városon a családi kisgazdaságok. Éppen ezért a Budapest-környéki Népfőiskolai Szövetség „Fenntartható vidékfejlesztés a családi kisgazdaságokra alapozva” címmel közép-magyarországi regionális fórum konferenciára invitál augusztus 30-31-re, Szentendrére, illetve a Szentendrei-szigetre.

Csütörtökön 10-15 óra között a Pest Megyei Könyvtárban Ács Sándorné agrármérnök, kishantosi bio gazdálkodó, Ertsey Attila építészmérnök, Dr. Gódor András egyetemi tanár (Dány), Nyitrai Ákos építész, közösségszervező előadásait hallgathatják meg a résztvevők, természetesen kérdésekkel, beszélgetésekkel és helyi termékek kóstolójával egybekötve. Ezt követően látóútra indulnak a Szentendrei-szigetre, hogy

ott jó gyakorlatokkal ismerkedhessenek termelő, feldolgozó és értékesítő kisgazdaságokat megtekintve, érdeklődéstől függően pócsmegyeri gyógynövénykert, reformkonyha, falusi turizmus, haszonállat-tenyésztő és gyümölcs-növénytermesztő gazdáknál.

Pénteken a helyi, térségi vidékfejlesztési tervek kimunkálására vonatkozó felkészítő műhelybeszélgetések után a szentendrei biológus Dukay

család, Balogh Judit Anikó kertészmérnök, környezetvédelmi szakértő, és Nagy Júlia népművelő, BKNSZelnök és a Magyar Népfőiskolai Társaság alelnöke tart előadást. A rendezvény támogatói a Magyar Nemzeti Vidék Hálózat, a Falufejlesztési Társaság, és a Szociális Szövetkezetek Országos Szövetsége.

A regionális fórumon való részvétel ingyenes, de jelentkezéshez kötött. Szálláslehetőség (előzetes jelentkezés alapján) a Szentendrei-szigeten. Részletes felvilágosítást Nagy Júlia, a Bp.-környéki Népfőiskolai Szövetség elnöke nyújt: bknsz@tonline.hu; +36-30-688-3740; www. bknsz.hu Barátsággal várjuk az érdeklődőket!

Óvodapedagógusokkal Palócföldön Örömmel számolok be arról az egyéves munkaközösségi munkát lezáró, egész napos terepgyakorlatról, melyen a Szentendrei Óvónők Környezetnevelői Munkaközössége vett részt. A programot a munkaközösség vezetője, Kovács Márta szervezte, aki a nevelési év során a továbbképző foglalkozásokról is gondoskodott. Külön érdeme a csoportnak, hogy munkájukba bekapcsolódhattak és be is kapcsolódtak a kistérség számos településén dolgozó óvodapedagógusok is!

A program célja hazánk távolabbi, de még elérhető közelségében lévő természeti értékeinek és épített környezetének megismerése volt.

Utunk Mohorán, Balassagyarmaton és Hollókőn át vezetett végcélunk felé, Ipolytarnócra.

Természetgyógyászati rendelő – siacu kezeléssel Természetgyógyászati rendelő nyílt Leányfalun, ahol japán siacu (angolosan írva: shiatsu) gyógyító eljárással foglalkozik Schiess Péter alternatív mozgás- és masszázsterapeuta. A siacu, egyfajta kombinációja az akupunktúrának és a maszszázsnak.

A siacu japán kifejezés, szó szerint ujjnyomást jelent (si = ujj cu = nyomás). A siacu működése a csi áramlásán alapul, az élet energiáin, ami a test specifikus csatornáin, energiavezetékein kering, illetve a meridiánokon. A csi szabad áramlásának biztosításával, illetve kiegyensúlyozásával megszünteti a túlzott energia többletet, illetve pótolja annak hiányát, amivel fokozza egészségünket és enyhíti vagy megszünteti a jelentkező betegségeket. A siacu a hüvelykujjal az úgynevezett energiavezetékekre, más néven a meridiánokra gyakorolt, az akupunktúrás pontokat is érintő nyomás. Nyújtó, feszítő, valamint lazító gyakorlatokat is alkalmazunk, ami növeli a rugalmasságot. A kezelés alatt kényelmes, laza öltözet viselése javasolt.

A siacu-kezelés hatásos lehet az alábbi esetekben: emésztési problémák, ízületi problémák, nyak és vállfájdalmak, hát és derékfájdalmak, fejfájás, migrén, stressz okozta feszültségek csökkentése, testi, lelki fáradtság, kimerültség, alvászavar. Stressz-oldó, nyugtató, kissé meditatív, relaxáló hatású. A kezelés időtartama az állapotfelméréssel együtt kb. 1,5-2 óra.

Leányfalu, Móricz Zsigmond út 118. (a régi gyógyszertár fölött, az emeleten) Bejelentkezni és időpontot egyeztetni a 06 (30) 377-0592-es telefonszámon lehet.

A Palóc Múzeumban kiváló és humoros vezetés mellett ismerkedhettünk a palóc tájegységek környezeti adottságaival, építészetével, a palóc emberek

viseleteivel, népszokásaival. A kiállítások a „Bölcsőtől a sírig – paraszti ünnepek és hétköznapok Nógrád megyében” és a „Gyermekvilág Nógrád me-

gyében a 20. század első felében” címet viselték.

Dél körül értünk Hollókőre. A település a palóc népi kultúra őrzője, csodálatos természeti környezetbe épített falucska, a világörökség része. A védett faluközpontban a tornácos, csonkakontyos, deszkaoromfalas nyeregtetőkkel épült, cserépzsindelyes házak a palócok évszázados örökségét hordozzák.

Innen kanyargós és gyönyörűséges úton jutottunk el Ipolytarnócra.

Az Ipolytarnóci Ősmaradványok Természetvédelmi Terület vulkáni katasztrófa során betemetett, később feltárt ősi kincsek bemutató helye. A szubtrópusi erdő hatalmas, megkövesedett fáit, a cápafogakkal terített tengerparti fövenyt, az egzotikus növénylenyomatokat, ősvilági lények lábnyomait, kellemes hangulatú vezetés mellett ismerhettük meg a geológiai tanösvény mentén. A tanösvény nagycsarnokának kiállítása, ahol az egykori élővilág háromdimenziós kivetítés segítségével elevenedett meg, világszínvonalú.

Ezt követően a vállalkozóbb kedvűek lombkorona-sétában, vagy a fogadóépületi szimulációs, négydimenziós filmes időutazásában vehettek részt.

Terepgyakorlatunk rengeteg élménnyel, sok tanulsággal, ismeretanyaggal gazdagította a résztvevőket, és abban bízom, hogy hosszabb távon is funkcionáló, jó kapcsolatok kialakítását segítette elő. Igazán alátámasztotta a munkaközösség mottóját: „Hol élő példából s tulajdon tapasztalásból tanulhatsz, ott tudományod legjobb alapon áll” (Kölcsey Ferenc: Parainesis) Kovács Márta/Kudett Magdolna

IX. évfolyam, augusztus

7

Pilisi Tekerő kerékpáros kalandtúra 2012 sziget lankáin tekerhetsz, négy útvonalon. A legkisebbektől a legelszántabbakig mindenki válogathat a távok között.

Augusztus 25-én kerül sorra az idei Pilisi Tekerő kerékpáros kalandtúra, melynek fővédnökei Czene Attila sportért felelős államtitkár és dr. Dietz Ferenc, Szentendre polgármestere.

A résztvevő csapatok változatos útvonalakon tölthetnek el egy izgalmas, élményekben gazdag napot a Pilis-Dunakanyarban! A Pilis hegyeiben, a Duna mellett és a Szentendrei-

Tervezett útvonalak Családi I. Szentendre, Czóbel park, – Leányfalu Strandfürdő – Szentendre, Czóbel park 10 km-es túra. Családi II. Szentendre, Czóbel park, – Szigetmonostor / Horány, SZÖTE – Tahitótfalu, Bodor Major – Leányfalu, Strandfürdő – Szentendre Czóbel park 25 km-es túra. Kalandos tekerő: Szentendre, Czóbel park, – Pilisszentlászló, Ifjúsági tábor –

Csobánka, Sportpálya – Pomáz, Magyar Vár – Szentendre, Góliát Vízisport telep – Szentendre Czóbel park 45 km-es túra. Extrém tekerő: Szentendre Czóbel park, – Tahitótfalu / Bodor Major – Pilisszentlászló, Ifjúsági tábor – Csobánka, Sportpálya – Pomáz, Magyar Vár – Szentendre, Góliát Vízisport telep – Szentendre Czóbel park 70 km-es túra.

A bázison, a szentendrei Czóbel parkban 14.00 órától sportegyesületek bemutatkozása, változatos sportprogramok, játékok várják a látogatókat. A rendezvény szervezői a változtatás jogát fenntartják!

Előzetes nevezési díj: gyermek 14 éves korig: 900 Ft, felnőtt: 1 500 Ft. Helyszíni nevezés: gyermek 14 éves korig: 1 100 Ft, felnőtt: 1 700 Ft. 3 éves kor alatt a részvétel ingyenes.

Három vagy több gyermekes családoknak nevezési díj gyermekenként 500 Ft. További információ: a www. dunakanyar-pilis.hu oldalon.

Ha kellemes környezetben, jó kis családi programra vagy kihívásokra vágysz, gyere a Pilisi Tekerőre!

Aranyérem-harmadszor is!

Nagy megmérettetésekre készültek és óriási eredményeket értek el ezen a nyáron a strandkézilabdások. A szentendrei ifi, és az ugyancsak jórészt szentendrei játékosokból álló felnőtt válogatott Európa- és világbajnoki meccseket játszott júliusban. A fiatalok Batumiban küzdöttek, a felnőtt VB-t pedig Omanban rendezték. Előbbiről aranyéremmel tértek haza a játékosok, míg a világversenyen a magyar csapat bejutott a legjobb négy közé. „Reméltük, hogy Batumiból aranyéremmel jövünk haza” – mondta Gróz János edző és szövetségi kapitány, aki különösen arra büszke, hogy az ifi csapatnak egymás után harmadszor sikerült Európa-bajnokságot nyernie. „Jövőre junior EB-t rendeznek Dániában, tehát lekopogom, de ez a korosztály a versenyzést akár négy bajnoki aranyéremmel is befejezheti!”

Grúziából valóságos világjáró körúttal sikerült átjutnia a felnőtt csapatnak

az EB utolsó napján Omanban kezdődő világversenyre. „Úgy terveztük, külön repülőgéppel megyünk át, de az horribilis összegbe került volna. Végül alternatív megoldásként először Batumiból Tbiliszibe, onnan Isztambulba, Kairóba, Dubaiba s végül Omanba repültünk. Hatalmas rohanás volt! Szerettünk volna odaérni a brazil-norvég meccs előtt, de aztán, már Omanban egy közlekedési dugó miatt mégis késtünk. A meccs szünet utáni második percében értünk oda, amikor már 8:0-ra vezettek a brazilok. Volt is egy kis feszültség a szövetségi kapitánnyal, de aztán helyrehoztuk, mert a négybe jutottunk, így teljesítettük a célkitűzésünket.”

A magyar válogatott jövőre junior és felnőtt Európa-bajnokságon is újra bizonyíthatja tudását.

(DKr)

Új szelek a Vizes Nyolcas háza táján A szentendrei önkormányzat ismét új vezetőt választott a V8 uszoda komplexum élére. A korábbi igazgató, Bacsa Csaba szerződése lejártakor a városvezetés pályázatot írt ki a poszt betöltésére. A nyertes Balogh Zoltán, korábban az esztergomi élményfürdőnél dolgozott. Ő is, csakúgy mint elődje, új ötletekkel, tervekkel kezdte meg munkáját. Remélhetőleg az elmúlt és elkövetkező időszak program- és üzletstratégiai fejlesztései idővel meghozzák az eredményt, és a létesítmény eléri az önfenntartás szintjét, levéve a terhet a nem könnyű pénzügyi helyzetben lévő városról.

Balogh Zoltán alig pár hete, július 23-án foglalta el igazgatói székét, mint a V8 üzemeltetője, az Aquapalace Kft. ügyvezetője. Alapvégzettsége szerint agrármérnök, de az egyetem után szinte azonnali pályamódosítással vállalkozásszervező és mérlegképes könyvelőként dolgozott a megfelelő képzések után. Az esztergomi fürdőhöz került gazdasági szakemberként, ahol az addigi munkája során megszerzett banki kapcsolatai és pénzügyi ismeretei segítették munkáját. Időközben fürdőüzemeltetést is tanult, és nagyon megszerette a feladatot. Így adta be pályázatát mostani munkakörére.

Véleménye szerin a V8-nak szüksége van az új szemléletre, a kívülről jött ötletek pedig új megoldásokat hozhatnak a nehézségek megoldására. Bacsa Csabával korábban számos kérdésben együttműködtek, így a szentendrei komplexum problémái ismertek számára. Elődje költségmegtakarításra irányuló törekvéseit tovább akarja folytatni, így tervei szerint hamarosan tár-

A bogdányi focisták sikere

„Ilyen még nem volt”, hangoztatták Fodor mesternégyest ért el). Ehhez pera meccseinket látogató szurkolók. Elősze kellett a jó csapatmunka. Végezetül ször nem értettem, csak nem rég érdekszomorú, hogy a bajnokság átszervezélődtem utána, hogy bravúr ebben az Sikeres évet zárt a Dunabogdány SE Pest megyei I/B-ben szerep- sével jövőre Pest megyei II-es bajnokságosztályban az előkelő hatodik hely, meg- lő felnőtt labdarugó csapata. nak, fogják nevezni ezt az osztályt. Véelőzve olyan gárdákat, amelyek sokkal leményem szerint ez színvonaleséshez nagyobb települést képviselnek és magasabb osztályt is megjártak. Nincsenek vezet. Nyáron azon kell igyekeznünk, hogy megtartsuk értékeinket, és ha a anyagi természetű gondok és a körülményeik jobbak, s itt elsősorban a játék- vezetőség is partner, új játékosokat is szeretnénk igazolni!

A jelenlegi játékoskeret: Kapusok: Horváth Gergely, Lőrincz István, Tóth tér minőségére gondolok. A felújított öltöző épület viszont már magasabb József kapusedző. Védők: Sapnisberger Norbert, Marosi Róbert, Molnár Balázs, osztályban is megállná a helyét. Nagyon jó, hogy van világítás a pályán!

Játékosaink amatőrök, akik dolgoznak, tanulnak, így csak este tudnak Szabó Péter, Herr Antal, Székely Ágoston, Herr Alexander. Középpályások: edzésre járni. Értékelem, hogy szabadidejükben sportolnak, hogy hétvégén Bonifert Tíbor csk, Katona Béla, Hídvégi Barna, Marosi Zoltán, Kovács József, örömet tudjanak szerezni a bogdányi focit szerető szurkolóknak. Átlag kétszáz Szűcs Krisztián, Lánczos Áron. Csatárok: Rózsa László, Kenyeres Péter, Fodor ember szokott kijárni a hazai mérkőzésekre, de sokan elkísérnek bennünket Norbert, Horváth Attila. idegenbe is. Ez ritkaság ebben az osztályban. Köszönet érte. Úgy érzem a A csapat, úgy érzem, hogy sokat fejlődött, de jobb hozzáállással – tisztelet csapat meghálálta. Az idei MK selejtezőjében is a vártnál jobban szerepeltünk. a kivételnek –, még kiegyensúlyozottabb teljesítményre lenne képes.

Csaja Ferenc vezető edző Nagy fegyverténynek tartom az NB III-as Százhalombatta kiverését (4:0 –

E-FIT Leányfalun A Fitness Vital Leányfalu (a Termálfürdő mellett) új szolgáltatással várja kedves vendégeit.

Röviden az E-fit-ről: – optimálisan rövidebb edzési idő a több szabadidőért, – maximális hatásfok – a gyors eredményért, – tökéletes alakformálás az elégedettségért, – intenzív haladó edzésélmény a lelkesedés fenntartásáért, – határtalan variálhatóság a monotónia elkerüléséért, – étkezési tanácsadás a hatékony fogyásért.

A legmodernebb technikával ellátott E-fitness kezelések, alacsony frekvenciájú elektromos ingerekkel közvetlenül az izmokra hatnak miközben a vendég egyénre szabott, testalkatának megfelelő, 25 perces edzésprogramot hajt végre speciális ruhában. A torna alatt egyszerre dolgozik valamennyi izom, így lényegesen nagyobb mennyiségű energiát éget a szervezet, mint az elektromos stimulálás nélkül. A sokkal aktívabb izommunka során, a jól kialakított edzéstervvel hatékony izomnövekedést is el lehet érni. Az E-fit edzéseket – a tartós, gyors és biztonságos alakformálás érdekében – heti 2-3 alkalommal célszerű látogatni. Nyári bérletakciónkról Balázs Andreánál a 06-70/2932-525-ös telefonszámon érdeklődhet.

Edzés után a fáradt izmokat pihentető, relaxáló maszszázzsal kényeztetheti, vagy felfrissülhet infraszaunánkban. Ha inkább a csoportos edzéseket részesíti előnyben spinning, pilates, step aerobik, kick-boksz és zumba óráinkra várjuk szeretettel.

Jó hír a ZUMBA rajongóknak: Javier Calderon Morales (Costa Rica) ismét Magyarországra látogat! Augusztus 3-án, pénteken 19–21 óráig zumba masterclass + éjfélig éjszakai fürdőzés a leányfalui strandon. Mindenkit szeretettel vár a Fitness Vital Leányfalu, a termálfürdő mellett (Móricz Zs. u. 142.) Tel.: 0670/948-0850, nyitva tartás, órarend, programok részletesen a facebook oldalunkon is.

Vár a Góliát vízitábor!

Góliát vízi kalandsport táborok Szentendrén: Augusztus 21–25; és 27–31. időpontokkal táborozási lehetőség 7 éves kortól Szentendrén, a Duna-parton, amit azoknak a gyerekeknek ajánlunk, akik szeretik a vizet, szeretnének biztonságos környezetben és feltételek között megismerkedni a vízi élet, a kajakozás-kenuzás, a kerékpározás, a túrázás alapjaival. Naponta változó programok (úszás, evezés, kerékpározás, méta, túrázás, asztalitenisz, falmászás), teljes ellátással. Minden héten hétfőtől péntekig. Részvételi díj sátorozással, teljes ellátással 27 000 Ft/fő/hét. Napközi jelleggel (8.30-tól 16.30ig, ebéddel és uzsonnával) 19 000 Ft/fő/hét.

A tábori program mellé fakultatívan választ-

ható intenzív úszásoktatás 4 x 1 órában 8000 Ft/fő/hét áron.

Augusztus 31. – szeptember 2. (péntekvasárnap) „Esztergom – Visegrád – Dunabogdány – Szentendre” dunai vándortúra napi 20-30 km evezéssel gyerekeknek, családoknak, baráti t á r s a s á g ok n a k .

Könnyen teljesíthető, sok fürdéssel, csorgással, napozással, 4 személyes túrakenukkal. Utazás: Esztergomba egyénileg, ellátás első nap vacsorától utolsó nap ebédig teljes. Részvételi díj tanulóknak 10 000 Ft, felnőtteknek 12 000 Ft, ami magába foglalja a fentieket. Érdeklődni és jelentkezni a 30/353-3315, vagy 30/448-9015 számokon lehet. www.goliategyesulet.hu; goliatdse@ freemail.hu Góliát Diák és Szabadidő Sport Egyesület

gyalóasztalhoz ül, a VSZ Zrt szintén új vezetőjével, a hőenergiával és a saját kút fúrásával kapcsolatosan. Üzleti stratégiája a kihasználtság és a kommunikáció erősítésén alapszik. A forgalmat elsősorban a környező iskolákkal való kapcsolatfelvétel szélesítésével, és vizes testnevelési lehetőségek felajánlásával kívánja fellendíteni. Ezen kívül – orvosi és védőnői felügyelet biztosítása mellett – baba-mama programok szervezésével, és a wellness részleg szauna szolgáltatásainak kapacitásbővítésével tervezi megoldani.

Egy ilyen komplexumban nem elég csak a fizikai lehetőséget biztosítani a sportoláshoz – magyarázta kérdésünkre az új igazgató. – A kommunikációs csatornákat mindenképpen ki kell használni. Ebbe beletartozik az is, hogy a lehetséges vendégeket tájékoztatni kell arról, hogy uszodánk vendégei között szép számmal vannak élsportolók, neves személyiségek. Ha ők a V8-at választják a felkészülésükhöz, illetve szabadidejük eltöltésére, akkor ennek oka van.

Fel kell mérni továbbá az egyesületi igényeket, és számukra vonzóvá kell tenni az edzési lehetőségeket, amihez itt mindent egy helyen tudunk biztosítani.

Emellett hírül kell adni a Szentendrére érkezők körében, hogy itt színvonalas sportolási, és wellness lehetőségeket is megtalálni. Ha ellátogatnak hozzánk, ezt igyekszünk bizonyítani is, hisz’ az elégedett vendég a legjobb reklám. dp/kb

Vízi sport és kalandtábor Időpontok: Augusztus 6–10; 13–17; 20– 24; 27–31. Szentendre, Czóbel sétány a régi hajóállomás mellett (megközelíthető a Sziget utca felől). Programok: kajakozás, kenuzás, vízitúra, felszereléssel, motoros hajókísérettel, sportjáték, speed stacks – sport poharak oktatása; változatos programok: játékok, úszás, fürdőzés. Részvételi díj: 23 500 Ft/fő/hét.

Testvéreknek: 21 000 Ft/fő/hét (részletfizetési lehetőséggel). Ellátás: bőséges reggeli, ebéd és uzsonna. Érkezés: reggel 9 óráig, távozás délután 16.30 után. A tábort Hamar Ágnes kajak-kenuedző, testnevelő tanár és Novák Ferenc olimpiai bajnok, kenuedző vezeti. E-mail: presto@dunakanyar.net 06 (30) 416-9159 telefonon. Jelentkezés: a tábor megkezdése előtt 1 héttel. Korhatár: 7–17 év fiúk és lányok részére. Felszerelés: papucs, fürdőruha, 2 póló, rövid- és hosszúnadrág, torna-

cipő, sapka, törülköző, naptej. Előleg: 7 000 Ft átutalással, (részletfizetés, megbeszélés alapján). Számlaszám: 64700076-10020621 Presto Sport és Szabadidő Egyesület. Dolgozó szülőknek 7.45-től és délután 17.15-ig ügyeletet tartunk. Bővebb felvilágosítást az alábbi telefonon lehet kérni: 06 (30) 416-9159, valamint a tábor helyszíni megtekintése alkalmával személyesen. E-mailen: presto@ dunakanyar.net. Gyere, és nyaralj velünk!

IX. ĂŠvfolyam, augusztus

8

ÉJJEL-NAPPAL KUBA! Tåncoljon velßnk!

2012.08.24–25., 18:00–22:00

Tartsa szerettei szßletÊsnapjåt a 38 fős Klåra hajón a kivilågított Budapesten!

Frissítő Mojito, valódi kókusz, csilis-csokis csirke, minden, ami kulinåris!

SALSA

EREDETI KUBAI ÉLĹ?ZENE A programvĂĄltoztatĂĄs jogĂĄt fenntartjuk!

BelÊpő 1500 Ft/fő (1 pohår alkoholmentes cocktail-t tartalmaz!)

2000 Szentendre, FutĂł u. 4. Duna korzĂł Tel.: 26/312-626, Fax.: 26/302-442 E-mail: promenade-szentendre@hotmail.com Web: www.promenade-szentendre.hu

HĂ­vja a 06 30 32 30 355 szĂĄmot! www.treninghajo.hu

¢<8Cª596¢=>/-2835+ 738./8 ¢<8Cª596¢=>/-2835+3 >/<7ª5 /1C 2/6C/8 79,36 =D8C912¢6´5

8+:/66/8DÂľ5

6OVĂ&#x201D;QĂ&#x201D; N\KZĂ&#x160;\SĂ&#x201A;]

.Ă&#x17D;T^KVKX POVWĂ&#x160;\Ă&#x160;] ]dKU^KXĂ&#x201A;M]KNĂ&#x201A;] ^O\`OdĂ&#x160;]

5KdO^^Ă&#x201A;]

5Ă&#x160;]dĂ&#x17D;^Ă&#x160;] TK`Ă&#x17D;^Ă&#x201A;]

5YWZVO^^ LOV]Ă&#x2022; Ă&#x201A;\XcĂ&#x160;UYVĂ&#x201A;] WSXNOX Ă&#x17D;dVĂ&#x160;]ROd WSXNOX VKUĂ&#x201A;]RYd @¢=D98<96´5

</6?B¢5

=D+6+10½11¡8C¡5

www.bobozas.hu NYĂ RI BOBPĂ LYA SOPRON

TĂ&#x2030;LI-NYĂ RI BOBPĂ LYA

VISEGRĂ D

Nyitva: egĂŠsz ĂŠvben, minden nap

>9@¢,,3 >/<7ÂŞ5/385$ 2Ă&#x2022;]dSQO^OV^ KV_ Ă&#x160;] WĂ&#x153;KXcKQ \ONĂ&#x2022;XcĂ&#x2014;U

x 7SXĂ&#x2022;]Ă&#x160;QS PK\ONĂ&#x2022;XcĂ&#x2014;U x <OV_bĂ&#x201A;U ^\Ă&#x201D;Z_]S PĂ&#x201A;LĂ&#x201D;V S] x 5K\XS]YU

x 0Ă&#x160;Xc Ă&#x160;] LO^Ă&#x2014;\Ă&#x160;]`Ă&#x160;NĂ&#x2022; PĂ&#x201D;VSĂ&#x201A;U x 2K\WYXSUKKT^Ă&#x201D;U x 0SbUO\O^O] ]dĂ&#x203A;XcYQRĂ&#x201A;VĂ&#x201D;U

x 7Y^Y\YU \Ă&#x201A;NSĂ&#x201D;`OdĂ&#x160;\VĂ&#x160;]OU ]dĂ&#x160;VĂ&#x160;\dĂ&#x160;UOVĂ&#x2022;U x 1K\Ă&#x201A;d]\ONĂ&#x2022;XcĂ&#x2014;U

>OV $ " # aaa ZO\SXQO\ R_ x SXPY*ZO\SXQO\ R_

PĂĄlyabĂŠrlĂŠsi lehetĹ&#x2018;sĂŠg

FelhasznĂĄlĂłi TĂĄjĂŠkoztatĂł! Ă&#x2030;rtesĂ­tjĂźk a Tisztelt FelhasznĂĄlĂłinkat, hogy 2012. augusztus 1-je utĂĄn a DMRV Zrt. (VĂ?ZMĹ°) Call-Center telefonos ĂźgyfĂŠlszolgĂĄlatĂĄnak munkarendje megvĂĄltozik.

A telefonos ĂźgyfĂŠlszolgĂĄlat (Call-Center) elĂŠrhetĹ&#x2018;sĂŠge: 06-27-511-511 06-40-88-11-88

SzolgĂĄltatĂĄsunkkal (szĂĄmlĂĄzĂĄssal) kapcsolatos ĂźgyintĂŠzĂŠs: HĂŠtfĹ&#x2018;: Keddâ&#x20AC;&#x201C;CsĂźtĂśrtĂśk: PĂŠntek:

8.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00-ig 8.30 â&#x20AC;&#x201C; 15.00-ig 8.30 â&#x20AC;&#x201C; 13.30-ig

FelhĂ­vjuk figyelmĂźket, hogy a FogyasztĂłvĂŠdelemrĹ&#x2018;l szĂłlĂł 1997. ĂŠvi tĂśrvĂŠny mĂłdosĂ­tĂĄsĂĄnak megfelelĹ&#x2018;en az ĂźgyfĂŠlszolgĂĄlathoz beĂŠrkezĹ&#x2018; valamennyi telefonon tett szĂłbeli panaszt, valamint az ĂźgyfĂŠlszolgĂĄlat ĂŠs a felhasznĂĄlĂł kĂśzĂśtti telefonos kommunikĂĄciĂłt hangfelvĂŠtellel rĂśgzĂ­tjĂźk. A hangfelvĂŠtelt egyedi azonosĂ­tĂłval lĂĄtjuk el, Ăśt ĂŠvig megĹ&#x2018;rizzĂźk, ĂŠs a felhasznĂĄlĂł rĂŠszĂŠre, kĂŠrĂŠsĂŠre dĂ­jmentesen rendelkezĂŠsre kell bocsĂĄtani. Az egyedi azonosĂ­tĂłszĂĄmrĂłl a felhasznĂĄlĂłt az ĂźgyintĂŠzĂŠs kezdetekor tĂĄjĂŠkoztatjuk.

TĂĄjĂŠkoztatjuk tovĂĄbbĂĄ arrĂłl, hogy az eddig megszokott telefonszĂĄmokon ĂŠrdemi ĂźgyintĂŠzĂŠsre munkatĂĄrsainknak nincs lehetĹ&#x2018;sĂŠge.

TĂśrvĂŠnyi kĂśtelezettsĂŠgeinknek eleget tĂŠve ĂźgyintĂŠzĂŠssel kapcsolatosan kĂŠrjĂźk, hĂ­vja a 27/511-511-es, vagy a 06/40-88-11-88-as telefonszĂĄmot.

MegĂŠrtĂŠsĂźket ĂŠs egyĂźttmĹąkĂśdĂŠsĂźket kĂśszĂśnjĂźk.

DMRV Zrt.