Pilis-Dunakanyari Hírmondó 2014.10. by Szentendre NET

kulturális lap, megjelenik 13 településen , i t e l é z ö k , lis Regioná

2014. október

Ingyenes újság!

· Budakalász · Csobánka · Dunabogdány · Kisoroszi · Leányfalu · Pilisszentlászló · Pilisszentkereszt · Pomáz · Pócsmegyer · Szentendre · Szigetmonostor · Tahitótfalu · Visegrád

Mondd, te kit választanál?

Villámcsődület a könyvtárban

Nyitott porták Szigetmonostoron

Különös élmény Töltődj fel múzeummal! Ez a szlogenje az idén IX. alkalommal megrendezésre kerülő múzeumok idei fesztiváljának. Ilyenkor fokozott figyelem irányul a muzeális intézményekre. Most is, október 29. és november 9. között az ország 94 településén 168 múzeum 1773 programmal várja a fesztivál látogatóit. Ebből természetesen Szentendre se maradhat ki. Mint azt a sajtótájékoztatón megtudtuk, a rendezvénysorozat közönségprogramjai nyolc központi témakörhöz kapcsolódnak: „Utazó múzeum”, „Rajzold meg a világot”, „Sétálj, gyalogolj, bringázz velünk és fedezd fel! – kulturális tereink másként”, „Csak itt, csak most – pincétől a padlásig”, „16 + múzeumi találkozások – diák buli előtt”, „Tárgydoktor rendel!”és „Múzeumi őszbúcsúztató”. Akit érdekel a téma és az, hogy a Ferenczy Múzeum milyen programokat kínál konkrétan a régi és leendő múzeumbarátoknak, lapozzon a 4. oldalra!

vár azokra, akik október 15-én ellátogatnak az Aba-Novák Galériába. Azon túl, hogy részesei lehetnek a Munkácsydíjas Jovián György Akadémiai tanulmányok című kiállítás megnyitójának, a Kossuth-díjas Baráti Kristóf hegedűművész – megnyitó beszédét követően – a zenész Stradivari hangszerén megszólaló koncertjének a részesei is lehetnek. Bővebben az 5. oldalon.

Jubileum pályaavatással

Elkészült a szentendrei székhelyű Dunakanyar SE új pályája a Kőzúzó utcában, amelyet október 4-én nagy rendezvénnyel avatnak fel. Batári Csaba, a futball szakosztály vezetője interjú keretében mondta el lapunknak, mik történtek az egyesület életében eddig, hol tartanak jelenleg, és milyen a kapcsolatuk a Szentendre Városi Sportegyesülettel. A 7. oldalon olvasható cikkből azt is megtudják, miért lesz érdemes kimenniük a szurkolóknak a pályaavatóra, és mi köze van mindennek Dunai II. Antalhoz?

Dunabogdány, Kossuth Lajos út 244. (a 11-es út mellett)

A DUNAKANYARBAN ÉLŐ NEMZETISÉGEK KÜLÖNLEGES ÉTELEI magyar, szlovák, sváb és balkáni ételek, bistro stílusban

4 NÉP KONYHÁJA Nyitva: 11–22 óráig Tel.: 06/20/910 0899 facebook.com/hajosinasbistro

Az evangélikusok tíz esztendeje

A győztes futam! A Nemzeti Vágta döntője lélegzetelállító futam volt, feszült izgalommal követte az eseményeket a közönség. A Tahitótfalu színeiben remekül rajtoló Molnár Gyöngyi, Iceman nevű lován szinte repült a levegőben!

A kiélezett versenyben végül a duplázó lovasnő szakította át a célszalagot, aki 2011-ben már volt Vágta győztes. Történelmi pillanat volt ez a Nemzeti Vágta életében, hogy valaki a verseny hét éve alatt újra megszerezte a bajnoki címet! Akik lapunk 7. oldalára lapoznak, exkluzív interjút is olvashatnak a győztessel és a polgármesterrel a témában.

Tánc határon innen és túl

Számadó nap

A tánc rajongóit és művelőit évről évre a Kalászi Kortárstánc Találkozó gyűjti össze Budakalászon. Juhász Zsolt koreográfustól, a Duna Táncegyüttes és Táncműhely vezetőjétől megtudtuk, milyen programokra számíthatnak a gyerekek és a felnőttek, miként képes az irodalom és a tánc hatni egymásra, és mit láthatunk a Marosvásárhelyről és Pozsonyból jött vendég táncosoktól. Cikkünk az 5. oldalon található.

Sok rajongója van a Szabadtéri Néprajzi Múzeum rendezvényeinek. Az október 23-i hosszú hétvégén a Skanzen múzeumi programjai a pásztorok védőszentjéhez, Szent Vendelhez, és magához a pásztorkodáshoz kapcsolódnak. Szokás szerint lehet majd bámészkodni és kóstolni, kipróbálni magunkat és tanulni a látottakból, tapasztaltakból. Az érdeklődők a 4. oldalon több információt is találnak.

XI. évfolyam, október

„Mondd, te kit választanál?” Közelednek a helyhatósági választások, ilyenkor megpezsdül a közélet; polgármester- és önkormányzati képviselő-jelöltek igyekeznek megszerezni a szavazópolgárok bizalmát. „Mondd, te kit választanál?” Demokráciánk pillérei az önkormányzatok melyek tagjait azért választják meg minden településen, hogy ők a település, az ott élő emberek érdekében hozzanak minél jobb döntéseket. Induljanak bár valamely párt színeiben, vagy párton kívüliként. Nem biztos, hogy szerencsés, ha a polgármestereket és az önkormányzati képviselőket pártok befolyásával választjuk – de nem is biztos, hogy baj. A lényeg az illető lokálpatriotizmusa. Mit tart fontosabbnak: a felülről jött pártfegyelmet vagy az alulról jött szükségszerű lépéseket? „Mondd, te kit választanál?” Az önkormányzatiság szolgálat, a polgárok iránti elkötelezettség. Aki ezt esküvel vállalja, annak, ha kell, szembe kell tudni mennie az ördöggel is, vállalva akár saját egyéni megítélésének csökkenését azok előtt, akik befolyásolnák, manipulálnák, mert tudnia kell, hogy megítélése azok előtt, akik neki bizalmat szavaztak, bizton nőni fog! Az önkormányzati munka súlyos felelősség, mert el kell tudni számolni minden döntés pillanatnyi és hosszú távú következményeivel, és aki ebbe belebukik, maga, a választói és a települése alatt vágja ki a fát. Az önkormányzatiság tiszta kezet kíván, noha tele van olyan csábításokkal, melyek őt megkísértik, hogy nem is lesz olyan piszkos a keze, ha megteszi, mert több jut majd szappanra is. Az önkormányzati munka a legszebb közszolgálat (kellene legyen), mint a családban szülőnek lenni. Hogy szülőként is vannak, akik megbuknak?

De megnézhetjük ezt választói oldalról is. Választások idején különösen felerősödik bennem a kérdés: aki elmegy szavazni, párthűség vagy meggyőződés alapján dönt-e? Megértem, hogy a párt érdekeit tekintve jobb a megfegyelmezett szavazógépezet, mint a töprengő, mérlegelő, nem egyszer vívódó egyén lelkiismereti nyugalma. Helyhatósági választásoknál talán még erősebb az egyéni meggyőződés szerepe, mint az országgyűlésieknél. Hogy kit választok a településem élére, képviselő-testületébe, az talán még inkább kihat az én napi környezetem életére, közérzetünkre, mint aki a törvényhozásban ül, és nagy általánosságokról dönt. Megkeres a hozzám nézeteiben igen, de módszereiben koránt sem közelálló párt aktivistája: mit tudnék segíteni emberük polgármesterré, képviselővé választásához? Mondom: „semmit”, de azt már én sem teszem hozzá, „mert meggyőződésem, hogy alkalmatlanabb a feladatra, mint a tőlem távolabb álló párt, vagy függetlenül indult rátermettebb, de az általam elvárt lokálpatriotizmust jobban bizonyított jelöltje. A ti jelöltetek számomra nem hiteles.” A polgármester, a képviselőm elsősorban engem képviseljen, ne a pártját, aki oda jelölte és pláne ne az önös érdekeit! A baj csak az, ha két rossz közül a kevésbé rosszat kell megjelölnöm. A lehető legrosszabb magatartás, ha az ember el sem megy szavazni, mert akkor még inkább annak adok esélyt, akit nem szeretnék magam fölött látni, mert végül is valaki mindig lesz, akinek az irányítását a következő időszakban érezni fogom. A megválasztott hitelességét is meghatározza, hogy hány voksból szerezte meg a többséget, hány ellenfelet tudott legyőzni érveivel, példamutatásával, vagy akár csak a magának megszerzett bizalmi plusszal. „Mondd, te kit választanál?” Kevés idő választ el attól, hogy ismét éljünk állampolgári jogunkkal és kötelességünkkel. A cél az, hogy a következő években úgy működjék a régió, a város, a falu, ahogyan mi látni szeretnénk, hogy a megjelölt nevekkel az elvárásunkhoz, a meggyőződésünkhöz legközelebb álló esélyét adhassuk meg a jövőben. Hogy amikor a munka megkezdődik, a pártjelvények talán lekerüljenek a kabáthajtókáról, és oda a kizárólagos meghatározóként a település jelvénye kerüljön! Elvégre itt élő emberek vagyunk, nem egy fantomizált gépezet némán, akarattalanul működő alkatrészei. Úgy válassz, hogy tudd: rajtad is múlik, merre halad éveken át a szekér! MAmut

A pilis dunakanyari régió 13 településének független lapja.  Alapítva 2004-ben  kiadó: Szólabda Stúdió  Főszerkesztő: Csatordai Katalin  olvasószerkesztő: Muzsay András  reklámfelvétel: a szerkesztőségi elérhetőségeken  nyomdai előkészítés: Alfa Press Design Kft.  szerkesztőség levelezési címe: 2000 szentendre, duna-korzó 18. tel./fax.: 26/395-238, mobil: 06(30)986-2737, e-mail: dunapress@t-online.hu; www.dunakanyar.hu  terjeszti a kiadói hálózat  nyomda: Délkelet-Press Kft. issn 1786-1802

Öt évre választunk képviselőket Új jogszabályok szerint zajlanak a magyarországi választások 2014-ben. Október 12-én arról dönthetnek a választópolgárok, hogy a településeket kik vezessék a következő öt esztendőben; ezúttal ugyanis már nem négy, hanem öt évre szól a megválasztott polgármesterek és képviselők mandátuma. A szentendrei járáshoz tartozó 13 településen ös�szesen 45-en gyűjtötték össze a polgármesteri induláshoz szükséges ajánlásokat. Csak az érdekesség kedvéért néhány adat. Dunabogdányban mindössze egyetlen jelölt van a polgármesteri tisztségre, míg például Szigetmonostoron és Csobánkán 5-5 jelölt indul a posztért. Ez a szám ugyanannyi, mint ahányan a térség nagyobb városainak, így Szentendrének vagy Pomáznak a vezetői szeretnének lenni. De még az alig több mint 900 választójú Pilisszentlászlón is 4 polgármester-jelölt van. Ami nem változott: a szavazófülkék reggel 6 órakor nyitnak, és este 19 óráig várják a választópolgárokat. Mindenkinek érvényes személyi okmányokra van szüksége ahhoz, hogy leadhassa voksát, ezért a települések választási irodái kérik, hogy még időben ellenőrizzék a személyi iratok érvényességét! Mindenki a lakóhelye szerinti szavazókörben

szavazhat, ahol három szavazólapot fog kapni: egy polgármesterit, egy egyéni választókerületit és egy megyei listásat is. Mindenhol egy szavazatot lehet érvényesen leadni. Akik szeptember 26-án 16 óráig kérték felvételüket valamely nemzetiségi névjegyzékébe, azok a települési nemzetiségi önkormányzatok jelöltjeire is voksolhatnak. Mindegyik esetre igaz, hogy akár már egyetlen szavazat is elegendő a választás érvényességéhez, de az nyer, aki a legtöbb voksot kapja. Sokkal korlátozottabbak a lehetőségei ezúttal az átjelentkezéssel való szavazásnak. Csak és kizárólag azok élhetnek vele, akik 2014. június 23. előtt tartózkodási helyet, azaz ismertebb nevén ideiglenes lakcímet létesítettek azon a településen, ahol szavazni szeretnének. Ennek a lakcímnek azonban még a választás napján, tehát október 12-én

is érvényesnek kell lennie. Most abban a szavazókörben adhatják majd le voksukat, ahová a lakcím szerint tartoznak, tehát nem egy kijelölt körbe kell ezért elmenniük. Az átjelentkezést papír alapon és elektronikusan is be lehet nyújtani. Október 10-én 16 óráig kell beérkeznie a kérelmeknek a lakcím szerinti, vagy bejelentett tartózkodási hely szerinti helyi választási irodához. A mozgó urnás szavazáshoz is október 10-én, 16 óráig lehet előzetes kérelmet benyújtani a helyi választási irodához. A választás napján 15 óráig is kérvényezhetik az otthonszavazást, ekkor azonban már az illetékes szavazatszámláló bizottsághoz kell fordulni. A kérelmet október 10-én (péntek) 16.00 óráig a helyi választási irodához nyújthatják be személyesen, levélben vagy elektronikusan. A szavazás napján, október 12-én azonban már csak a szavazatszámláló bizottság fogadja a kérelmeket, 15 óráig.

A Dunakanyar 13 településének választási listája A már 10 630 lakost számláló Bu- Október 12-én, Magyarország 3177 településén, a választásra jogosult mintA 2000 lakosú Pócsmegyer – Sudakalászon Rogán László ismét meg- egy 8 millió 180 ezer állampolgár közvetlen lakókörnyezete vezetésének – rányban három polgármesterjelölt száll méretteti magát a következő ötéves önkormányzati képviselőinek és polgármesterének – megválasztása mellett ringbe. A három ciklus óta a polgármesciklusra, kihívója mindössze egy megyei listára is szavaz, sőt amennyiben nemzetiségi választóként regisztrált teri tisztet betöltő Németh Miklós egyik akadt, Orbán Erika személyében. A a nemzetiségi választói névjegyzékbe, nemzetiségi önkormányzati képvise- kihívója a képviselő-testületből jelentkekét polgármesterjelölt mellett, 37 lőket is mandátumhoz juttathat. A szeptember 8-án lezárult jelöltállítási ző Hagymási János, másik kihívója dr. képviselőjelöltet regisztrált az Orszá- szakasz után országosan mintegy 58 ezer jelöltre szavazhatunk. Labundy Norbert Lászlóné lesz. A hat képviselői helyre 17-en pályáznak. gos Választási Iroda, a 11 betölthető testületi helyre. A nyilvántartásba vett kisebbségi lista két nemzetiségi választást A dunakanyari térség legnagyobb települése 25 324 lakosával Szentendre, is biztosít. Nemzetiségi hovtartozásáról 106 fő nyilatkozott a 2011. évi népszámlásái melyből a nemzetiségiek száma 422. Ennek megfelelően a képviselő-testületi adatok szerint, közülük a német és a szerb lakosság egyaránt 3-3 képviselőt jut- helyek száma itt a legmagasabb, 14. A leköszönő dr. Dietz Ferenc polgármester mandátumának kitöltésével befejezi önkormányzati pályafutását, sem a város tathat a döntéshozó testületbe. Csobánkán öt polgármester és 20 képviselőjelölt verseng a szavazatokért vezetői pozíciójára, sem képviselőjelöltként nem indul a 2014 évi helyhatósági októberben. A jelenlegi polgármester Winkler Sándor Józsefné mellett Kocsmár választásokon. A járásközpont öt polgármesterjelöltje így Fülöp Zsolt Attila, József, Gordon Lajos, dr. Imre Gábor Ferenc és Balogh Rezső Mihály vállalkozik a Miakich István Gábor – aki több évig volt Szentendre első embere, továbbá Verseghi3120 főt számláló település vezetésére. A hat testületi székre 20 jelentkezőből Nagy Miklós Zoltán, Holló István, és dr. Filó András. A képviselőjelöltek száma 50 választhatnak a csobánkaiak. Csobánkán nemzetiségi önkormányzati válasz- fő. Szentendrén is lesznek nemzetiségi önkormányzati választások. A nemzetások is lesznek. A lakosságból itt 214-en vallották magukat a magyartól eltérő tiségek megmérettetésében itt várható a legnagyobb küzdelem, hiszen görög, nemzetiségűnek, közülük önkormányzati választásokkal egy időben, a német, a horvát, lengyel, roma, román és a szerb kisebbségiek is állítanak összesen 18 jeszerb és a roma nemzetiségi választáson 3-3, illetve 4 képviselőnek szavazhatnak löltet. Pilisszentlászló az életbe lépett új önkormányzati törvény szerint közös önbizalmat. Dunabogdányban a mintegy 3200 fős lakosságszám a törvény alapján 6 kormányzati hivatalt működtet Szentendrével. A térség képviselői helyet biztosít. Ezúttal 14 jelölt áll versenyben e hemásodik legkevesebb lélekszámú falujában 1183 állandó lakhellyel rendelkező polgár él. dr. Illés György lyekért. A jelenlegi polgármester, Pályi Gyula képviselőjelöltként, míg a Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság jelenlegi polgármester ezúttal csupán képviselői elnöki tisztét betöltő Schuszter Gergely egyedüli polgárpozícióra aspirál, helyére Franyó Ádám, Dombai József, mesterjelöltként várja a szavazatokat. DunabogdányDankovics István Lajos és Tóth Attila Zsolt pályázik. A ban nemzetiségi önkormányzati választások is szintén hat fős testületi hely várományosa 16 képviselő jelölt, lesznek. A 2011-es népszámláláson 811 fő vallotta továbbá Pilisszentlászlón nemzetiségi önkormányzati válaszmagát német nemzetiséghez tartozónak, ebből nemzetások is lesznek. A nyilvántartott 230 fő nemzetiségi közül, a tiségi szavazóként 224 személyt tart nyilván a Választási szlovák nemzetiségi önkormányzat 3 jelöltet állított. Szigetmonostor 2262 lakosára 5 polgármester jelölt jut. MolIroda. A négy nemzetiségi képviselői helyre ezúttal 7 személy nár Zsolt jelenlegi polgármester újra indul a posztért, kihívói Pólyi Krisztián Sánjelöltette magát. Kisorosziban a 2002 óta polgármesteri tisztséget betöltő Molnár Csaba újra dor, Sebők Szilárd, Ikladiné dr. Pethes Veronika Katalin, valamint Patakfalvi Gábor indul a választáson. A polgármesterségért folytatott küzdelemben egy kihívója István. Képviselőnek 15 fő jelöltette magát, akik közül a testületben hatan foglalvan, a jelenleg képviselői tisztséget betöltő Nádasdy-Csontos Elek. Mivel a község hatnak majd helyet. – mintegy 50 fő híján – nem éri el az 1000 fős lakosságszámot, mindössze 4 Térségünk települései közül az 5500 fős Tahitótfaluban a nyolc képviselői képviselői helyet lehet betölteni, amelyre 14 fő pályázik. helyért 20 jelölt száll harcba. Újrázna a polgármester, dr. Sajtos Sándor, akinek két A 3210 lakosú Leányfalun 3 polgármester és 14 képviselőjelölt indul az ön- kihívója is akadt ezúttal: a Munkáspárt által jelölt Pálmai Ferenc, valamint a kormányzati választáson. Nyíri Csaba jelenlegi polgármester a folytatás mellett függetlenként induló Fodor Sándor. döntött, így a szavazók voksaiért Loszmann Jánossal és Horváth Mónikával verseng Az 1800 lelket számláló Visegrádon a hat fős képviselői helyre nyolc személy a tisztség betöltéséért. A testület 6 helyére 14 személy jelöltette magát. jelöltette magát. A jelenlegi testület minden tagja indul a képviselőjelölti listán. A Pilisszentkereszt-Dobogókőn 4 polgármester és 12 képviselőjelölt neve sze- volt polgármesteri tisztet betöltő Abonyi Géza is megméreti magát, mint a polgárrepel a szavazólapokon. A 2167 lakosú településen polgármesternek az újrainduló mesteri címért újrainduló Félegyházi András kihívója. A településen nemzetiségi Lendvai József János, Becságh András, Peller Márton és Orosházi Géza József jelent- önkormányzati választások is lesznek. A 2010-es népszámláláson 252-en vallotkezett. A képviselői helyekért a kistérség települései közül, talán itt a legkevésbé ták magukat német nemzetiséghez tartozónak, ebből 102 személy regisztrálta éles a harc, hiszen a 6 helyre mindössze 12 jelölt pályázik. Pilisszentkereszten a magát nemzetiségi szavazóként. A három képviselői helyre 4 jelölt pályázik. Az 1800 lelket számláló Visegrádon a hat fős képviselői helyre nyolc személy térségben lakosságszám arányosan a legmagasabb, 419 fő vallja magát nemzetiséginek. Itt is elegendően regisztráltak, így a településen nemzetiségi önkormány- jelöltette magát. A jelenlegi testület minden tagja indul a képviselőjelölti listán. A volt polgármesteri tisztet betöltő Abonyi Géza is megméreti magát, mint a zati választást tartanak. A németek 3, míg a szlovákok 4 jelöltet állítottak. Szentendrét követve a pilis-dunakanyari térség második legnagyobb városa polgármesteri címért újrainduló Félegyházi András kihívója. A településen nemPomáz, ahol Vicsi László Ferenc második ciklusát tölti a polgármesteri székben. zetiségi önkormányzati választások is lesznek. A 2010-es népszámláláson 252A 16 451 főt számláló város képviselő-testületében 11-en foglalhatnak helyet a 39 en vallották magukat német nemzetiséghez tartozónak, ebből 102 személy reinduló közül. A vezetői pozícióra Vicsi László mellett még van 4 jelölt, Mármarosi gisztrálta magát nemzetiségi szavazóként. A három képviselői helyre 4 jelölt pályázik. István, dr. Morvay Miklós, Potzta Béla és Sarkadi Attila Ferenc is.

Megszépült a Főtéri kisposta Szeptembertől megújulva várja a városlakókat, turistákat, sétálókat Szentendrén a Főtér 15. szám alatti saroképület, melyet legtöbben onnan ismernek, hogy itt van a város egyik kisebb postája, melynek közelsége sokat segít az Okmányirodába igyekvőknek. A leromlott állagú és külsejű épületet hosszas előkészítő munka után újíthatták csak fel, a ház ugyanis műemlék épület, ezért sokkal több jogszabály vonatkozik rá. Az élénk kukorica sárga házfalak, a zöld nyílászárók és a fehér szegélyek kiválasztása mind-mind kutatásokon alapszik. Az épületre 23 millió forintot költöttek, ebből 8,5 millió forintot a Nemzeti Kulturális Alap pályázatán nyerte az Önkormányzat, a fennmaradó összeget a város finanszírozta. Megújult az épület tetőszerkezete cserepekkel, és új kémény épült. Emellett a belső helyiségeket átépítették. A kisposta mellett egy üzlethelyiség lesz a házban, az emeleten pedig önkormányzati bérlakások vannak. Ezeket is rendbe tették a projekt keretén belül.

A munkálatok megkezdése előtt hosszas egyeztetéseket kellett folytatnia a városnak, a helyi építészeti zsűri mellett már a tervezési fázisban véleményt

mondott a Műemlékvédelem illetékes szervezete, sőt szükség volt a megyei központi tervtanács engedélyére is. Az önkormányzat szeretné folytatni a belváros leromlott homlokzatú épületeinek felújítását, amen�nyiben lesz rá fedezet!

Városi konyha: Nem csak az épület változott A II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola és Gimnázium épületével szemben áll Szentendre központi konyhája. Innen látják el az iskolások és az óvodások étkeztetését, és az idősekre is itt főznek. A mintegy 15 főt foglalkoztató konyhán van olyan nap, hogy 3400 adag étel is készül. Ekkora mennyiségű és megfelelő minőségű étel előállítására már nem voltak megfelelőek a konyha eszközei. Habár az önkormányzat az elmúlt esztendőkben is próbált kisebb beruházásokra forrást biztosítani, nem volt elegendő a fejlesztés. Idén nyáron azonban mintegy 50 millió forintot fordítottak a városi konyha rendbe tételére. Ebből

a keretből számos új eszközt, sütőket, dagasztógépeket és egy úgynevezett egyperces mosogatót is vásároltak. Megújulhatott az étterem padlója, ahol új csempét építettek be. A Hold utcai óvodában is működött korábban egy konyha, ezt sem zárták be. Itt a speciális étkezési igényű gyerekekre főznek. Abból a szempontból is megújult a konyha, hogy nem ugyanazok az ételek szerepelnek az étlapján, mint korábban. Szeptembertől ugyanis már a mintamenza program szerint főznek Szentendrén. Ennek bevezetése 2015 januárjától amúgy is kötelező lesz minden a közétkeztetésben részt vevő cégnek. Sokkal több zöldségételt, gyümölcsöt, tejet és tejterméket szolgálnak fel, kevesebb sóval ízesítik az ételeket, és sok fogást párolással készítenek. A Békésből induló mintamenza program azt is szorgalmazza, hogy több halat, vadhúst és teljes kiőrlésű pékárut tartalmazó fogást kínáljanak a gyerekeknek és a közétkeztetést igénybe vevő felnőtteknek.

TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK

felújítani a Szentistvántelepi Általános Iskolát körülölelő három szűk és romlott állapotú utcát is. Folytatódik a járdaépítési program. Idén több utcában cserélik le a feltöredezett járdát, ill. új szakaszt építettek három utcában. Az önkormányzat régóta szeretné rendezni a Berdó városrész utcáit is, itt azonban még nincs csatornahálózat. Tavaly pályáztak ennek megvalósítására, végeleges válasz a mai napig nem érkezett, a Magyar Közlönyben azonban már megjelent az a kormányhatározat, amely a kiemelt projektek közé emelte a kalászi csatornapályázatot. Ha a tender nyer, akkor a közmű kiépítése után szilárd burkolattal szeretné ellátni az utcákat a város ebben a városnegyedben is.

TÉR-HÍR

Mint azt korábbi számunkban már hírül adtuk, idén az eredeti tervekhez képest jóval több fejlesztésre jut pénz Budakalászon, mivel a város jelentős pénzmaradvánnyal zárta a 2013. évi költségvetését. Saját fenntartású utcái közül több építését és javítását kezdték el a nyáron, és folytatják az ősz folyamán. Már elkészült a Mátyás király utca Szentistvántelepen, amit térkővel burkoltak le. Ezt a megoldást több utcában is alkalmazzák majd, ára ugyanis alatta marad az idei aszfaltáraknak, karbantartása pedig sokkal egyszerűbb, kátyúk sem alakulnak ki rajta olyan könnyen. Jelenleg az óváros három utcájában dolgoznak a kivitelezők, melyek rendbetételére közel negyvenmillió forintot fordítanak. A tervek szerint még az év végéig szeretnék

• KISTÉRSÉGI HÍREK

Utak, utcák, járdák születnek újjá

TÉR-HÍR

tásra, mégpedig, ha Szentendre irányából végigállják a kocsisort. A torlódást viszont sokan úgy igyekeznek elkerülni, hogy a felüljárón tovább haladnak Budapest felé és a dupla záróvonalon fordulnak vissza. Mostanra ugyanis már Békásmegyer határán, a Hadrianus utcánál sem szabad legálisan visszakanyarodni a Dunakanyar felé. A Közút a szabálytalanságok megelőzésére forgalomterelő fal építését tervezi. Válaszukban kiemelték: az előkészítő munkákat megtették, a tárgyi feltételek is biztosítottak, de a beépítéshez szükséges anyagi forrás egyelőre nem áll rendelkezésükre. Amennyiben a költségek fedezete meglesz, akár még idén megépíthetik a falat. A térségben, és főként a Budakalászon élők helyzetét és közlekedési problémáit enyhítené, ha tovább vinnék az M0-s autópályát a 10-es út irányába. Nyáron a Nemzeti Infrastruktúrafejlesztő Zrt. már kiírta az útszakaszra a tendert, a pályázóknak augusztus elejéig kellett anyagaikat benyújtani, az eredményeket azonban még mindig nem tették nyilvánossá, elérhetővé. A NIF honlapján is csak a déli szakasz fejlesztési ütemeiről adnak információt.

• KISTÉRSÉGI HÍREK

Júniusban a Magyar Közút több alkalommal is számlálta a forgalmat a budakalászi bevásárlóközpontoknál, valamint azt is igyekeztek modellezni, hogy milyen hatással lenne a közlekedésre, ha jelzőlámpákat építenének ki a körforgalomban. Az M0-s jelenlegi végénél lévő csomópontban reggel és a délutáni órákban is gyakran alakul ki hosszú kocsisor. Pécsi Norbert, a Magyar Közút kommunikációs osztályvezetője írásban válaszolt lapunk kérdéseire. Kiderül, hogy a korábbi elképzelés, mely jelzőlámpákkal irányítaná a forgalmat a kereszteződésben, nem hozott eredményt. „Sajnos a mérések és a helyszíni tapasztalatok alapján bebizonyosodott, hogy útépítési beavatkozás nélkül a probléma nem oldható meg. A kapacitás növeléséhez a sávszámok növelése is elengedhetetlen lenne, melyhez már építési engedély kell. Az engedélyezéshez szükséges tervdokumentáció elkészítéséhez jelenleg forrással nem rendelkezünk, azonban a csomópont átépítése és az ahhoz szükséges dokumentációk elkészítése társaságunk tervei között szerepel” – írta Pécsi Norbert. Az autósoknak a KRESZ szerint csak egyetlen lehetőségük van a Megyeri-hídra való felju-

TÉR-HÍR

Marad a forgalmi rend a 11-es út - kalászi körforgalomban

• KISTÉRSÉGI HÍREK

XI. évfolyam, október

Letették az Egres úti óvoda alapkövét Szeptember 30-án elhelyezték Szentendrén az Egres út 66. alatt épülő óvoda alapkövét. Az önkormányzat kiemelten kezeli a kisgyermekes családok ügyét, ezért új óvoda építését kezdte meg a város a Szentendre 1000év+ program keretében. Az „Egres úti óvoda építése” című pályázat az Európai Regionális Fejlesztési alapból és a hazai központi költségvetési előirányzatból 195 millió 814 573 Ft támogatásban részesült. Az óvoda építése 208 millió 210 583 Ft-ba kerül. A létesítmény hamarosan számos kisgyermek 21. századi óvodai ellátását teszi lehetővé. Az óvodaépítést követően a beruhá-

zás elsősorban a környéken élő gyermekes családok életét, mindennapjait teszi könnyebbé.

Konferenciával indult a Szentendrei-szigeten létesülő Klímapark Múlt hónap közepén tartották a Szigetmonostori Önkormányzat szervezésében azt a nyitókonferenciát, amely bemutatta a település konzorciumi részvételével elnyert Szentendrei-szigeti klímapark projekt részleteit. A Szigetmonostor által vezetett összefogás számos klímavédelmet szolgáló gyakorlati tevékenységet valósít meg 2014-ben és 2015-ben a szigeten. A konferenciát a szentendrei székhelyű, – konzorciumi tagsággal rendelkező –, Regionális Környezetvédelmi Központban (REC) tartották, amelyet szintén a klímavédelem jegyében építettek át 2008-ban nulla-emissziós épületté, s amelyet továbbiak követhetnek a térségben. A projekt során hasonló célzattal történnek a beruházások a szigetmonostori Faluházban is. Az itt kiépülő klímaközpont megújuló energiaforrásokkal működteti majd az épületet. Az ide látogatók a saját öko-lábnyomukat is kiszámolhatják, és testük széndioxid kibocsátását kompenzáló facsemetéket ültethetnek a közeli csemetekertbe. Ezt a szintén projekt partner Corvinus Egyetem tanárai és diákjai alakítják ki, segítve ezzel az egyetem gyakorlati oktatói tevékenységét is. A megnyitón elhangzott, hogy a projekt részeként októberben 6 hektár erdőt telepítenek Szigetmonostoron, továbbá a program részeként, ezeken a településeken, két szigeti tavat rehabilitálnak, a monostori partvonalán pedig egy tanösvény is létesül. A levegő szennyezettségének csökkentésében nem csupán az erdők, de a gyepterületek (kaszálók, szántók) is fontos szerepet játszanak. A határon túli konzorciumi partner éppen ezért egy gyepgazdálkodással évek óta foglalkozó szlovákiai kutatóintézet, a Nemzeti

Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Centrum. Segítségükkel több hektár gyepes területet hoznak létre a pályázati források segítségével. A klímavédelem másik, inkább technológiai jellegű iránya, az alternatív és megújuló energiaforrások felhasználása. Ennek jegyében a szigetmonostori Faluházban napelemeket, napkollektorokat, és faelgázosító kazánt telepítenek, amelyekkel az önkormányzat fenntartási költségeit képesek lesznek jelentősen csökkenteni. A kazán táplálásához a közterület kezelési és erdőgazdálkodási feladatok ellátása során keletkezett fa-hulladék szolgál majd, amelyet a projekt keretében létesülő apríték-, illetve mulcsüzemben készítenek elő további felhasználásra. Idei feladat még az eszközbeszerzés is, a technológiai rendszerek felépítéséhez. Az önkormányzat a mulcsüzemhez aprítógépet, rostát, és brikettáló készüléket vásárol, továbbá a gyepesítéshez és az erdőműveléshez tárcsát, talajmarót, mulcsozót és cserjevágót is beszereznek. A tanösvény és a sziget bejárásához egy elektromos energiával üzemelő busz is érkezik a jövő tavasszal Szigetmonostorra. A környezeti nevelés támogatását ökológiai és klímavédelmi társasjáték, és a sziget természetvédelmi és kulturális értékeiről szóló kiadványok is segítik. A projekt során több kisfilm készül, amelyek az interneten is elérhetőek lesznek. A Klímapark projekt támogatója az Európai Unió. A projekt a Magyarország-Szlovákiai Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 (HUSK-ETE) keretében, a HUSK/1101/2.2.1/0158 azonosító számú projekt keretén belül valósul meg.

Inkubátorház épül Pócsmegyeren Szeptember 26-án a beruházás résztvevői elhelyezték a Pócsmegyeren hamarosan épülő inkubátorház alapkövét. A helyi önkormányzat februárban írta alá azt a támogatási szerződést, amelynek keretében a Szentendrei-szigeti településen egy 1433 m2 alapterületű, két konferenciatermet és bérelhető irodákat magába foglaló komplexum épül. A beruházás összköltsége meghaladja a 300 millió forintot. A pályázatot az Európai Unió finanszírozásában valósítják meg a helyi önkormányzat, a Budapesti Corvinus Egyetem, és a Szlovák Kereskedelmi Kamara együttműködésének keretein belül, melynek célja a szlovák és magyar határ menti kis-, és középvállalkozások támogatása. A program üzletépítési tanácsokkal és személyre szabott képzésekkel nyújt segítséget a kezdő vállalkozásoknak, miközben helyben biztosítja az induláshoz szükséges megfelelő infrastrukturális hátteret. Ahogy Németh Miklós Pócsmegyer polgármestere

elmondta, a ház a közös jövő záloga, amely a két szomszédos ország gazdasági érdekeit szolgálja majd. Létjogosultságát, elsősorban földrajzi adottsága adja, mert a szigeti falu 20 kilométerre Budapesttől, és alig 40 kilométerre a szlovák határtól helyezkedik el.

A rendezvényen részt vettek a budapesti és a szlovák kereskedelmi és iparkamara képviselői, valamint a Miniszterelnökség európai uniós fejlesztéseiért felelős helyettes államtitkára, aki beszédében kiemelte, hogy ez a projekt, jelentős előrelépés a két ország gazdasági kapcsolatainak fejlesztésében, melynek célja, összhangban van a Magyar Kormány és az Európai Unió 2014-2020 ciklusának törekvéseivel.

A régi-új községháza Kisorosziban Szeptember 26-án ünnepélyes keretek között adták át Kisorosziban a felújított községházát. Az épületet még tavasszal egy biztonsági ellenőrzés alkalmával életveszélyessé nyilvánította a hatóság, így a felújítás nem tűrt halasztást. Mivel a művelődési ház is hasonló állapotban volt, közmeghallgatást tartottak, hogy a rendelkezésre álló forráskeretet melyik intézmény renoválására fordítsák, ahol is a lakossági akarat a művelődési házat részesítette előnyben. Az épület megújult, és helyet kapott benne a könyvtáron kívül egy katasztrófavédelmi központ is. Az átadást követően érkezett a

kormányzati döntés híre, miszerint az adósságkonszolidációban részt nem vett települések vissza nem térítendő fejlesztési támogatást kapnak. Így jutott Kisoroszi 10 millió forinthoz, amit a költségvetési tételek átcsoportosításával és tartalékaik felhasználásával, további 15 millió forinttal kiegészítve, a községháza rendbetételére fordítottak. A terveket Szili Boldizsár mérnök és Körmendi Judit, a Szentendrei-sziget főépítészének iránymutatásai segítettek készre formálni. A kívül-belül korszerűvé tett épület működése ily módon takarékossá is vált. A polgármester ünnepi beszédében elmondta, hogy a most látható eredmények a felelős gazdálkodás számlájára írhatók. A harmadik ciklusát kitöltő polgármester, Molnár Csaba vezetése alatt az önkormányzat valamennyi intézményét felújította. Az átadás záró rendezvényeként – a felújításra szánt maradék összegből – a korábban, az építkezés miatt elspórolt nyári Duna-ünnep szerényebb, kis Duna-ünnep változatát is megtartották Kisorosziban. dunapress/FB

XI. évfolyam, október

„Töltődj fel múzeummal!”

Elkezdődött a Múzeumok Őszi Fesztiválja A Szabadtéri Néprajzi Múzeum Szeptember 29. és november 9. között az ország 94 településén 168 mu- volt a Ludwig Múzeumban KísérleteMúzeumi Oktatási és Képzési Köz- zeális intézmény 1773 programmal várja a Múzeumok Őszi Fesztiválja ző, merész, update – A művészeti nevepontja – a IX. Múzeumok Őszi Fesz- látogatóit. lés korszerű formái címmel. Hagyotiválja megszervezésével – 2014-ben mányosan itt adták át a Múzeumpefolytatja a 2006-ban hagyományte- szeket, termeket, szobákat is megnyitOktóber 10-én, pénteken este 79 dagógiai Nívódíjakat, valamint idén remtő céllal elindított, és mára a mú- ják a közönség előtt, amelyek az év múzeum tárja ki kapuit a pedagógu- először, a Szabadtéri Néprajzi Múzezeumok egyik legjelentősebb országos többi napján nem látogathatók. sok előtt, és várja őket a Tanárok Éj- um által alapított Kiváló Múzeumpeeseményévé vált rendezszakáján. A rendezvény dagógus díjat. vénysorozatot. Az idei jelcélja, hogy könnyed, szóraNovember 5-6-án az egri Esztermondat: „Töltődj fel múzekoztató formában felhívja házy Károly Főiskolán rendezik meg ummal!”. A Magyar Turiza pedagógusok figyelmét az a Szerethető Múzeum 6. Országos mus Zrt. akciója: a fesztivál oktatást segítő és kiegészítő Múzeumpedagógiai Konferenciát, hat hete alatt kedvezméprogramokra, hogy minél amely többek között arra keresi a nyes szállásajánlatok várják többen használják a múze- választ, hogy miként járulhat hozzá mindazokat, akik útra kelumokat, mint az iskolán a múzeum az életminőség javításánek, hogy számukra eddig kívüli oktatás helyszíneit. hoz, a lelki jólléthez, lehet-e gyógyító ismeretlen múzeumokat egy múzeum, és mit tehet az egyenSzakmai fedezhessenek fel. lő esélyek és a társadalmi befogadás programok A rendezvénysorozat Sajtótájékoztató a Ludwig Múzeumban: Káldy Mária, Cseri érdekében. www.oszifesztival.hu; közönségprogramjai nyolc Miklós, Mártonné Máthé Kinga és Fabényi Júlia A rendezvénysorozat www.mokk.skanzen.hu központi témakörhöz kapnyitó eseménye, a 12. OrKáldy Mária csolódnak. A középiskolás korosztályt célzó szágos Múzeumpedagógiai Évnyitó Néprajzi Múzeum, Szentendre Újdonság az Utazó múzeum téma- 16+ múzeumi találkozások – diák kör, melynek keretében kiviszik a buli előtt programmal a kiállításokat kiállítást, múzeumpedagógiai prog- rendhagyó bemutatókkal, sporttal, ramot, múzeumi foglalkozást az ut- zenével, interaktív programokkal cára, óvodákba, iskolákba, művelő- teszik vonzóvá a fiatalok számára. október 23–26. dési központokba, bárhova, ahol felA Tárgydoktor rendel! nemcsak a keltheti az érdeklődést. restaurálás kulisszatitkaiba enged Az október 23-i hosszú hétvégén a Skanzen múzeumi A nemzetközi Nagy Rajzolás kam- bepillantást, de a szakemberek haszprogramjai a pásztorok védőszentjéhez, Szent Vendelhez pányhoz csatlakozva a központi téma nos restaurálási tanácsokkal is ellátés magához a pásztorkodáshoz kapcsolódnak. idén az, hogy „Rajzold meg a Világot!”. ják a látogatókat. A múzeumban láthatóak lesznek azok a szakmák, amelyek A Sétálj, gyalogolj, bringázz velünk A most újjáélesztett Múzeumi a pásztorkodáshoz kapcsolódnak és a pásztorok különleges és fedezd fel! – Kulturális tereink más- őszbúcsúztató valódi őszi színes progtudásával is megismerkedhetnek meg a látogatók. Lesz faraként tematika keretében olyan gyalo- ram-kavalkád! Itt minden olyan gás, spanyolozás, szűrrátét készítés, kalapkészítés bemutató. A vállalkozó gos, vagy kerékpáros városnéző túrák- esemény helyet kapott, amely nem kedvűek maguk is kipróbálhatják a faragást, és elkészíthetik a saját rovásfára kerül sor, amelyen felhívják a illeszthető egyetlen más tematikába jukat. Láthatnak pásztorkutya bemutatót és terelést, elkészítjük a pásztorok résztvevők figyelmét a település, vá- sem: zenés-táncos múzeumi délután- közkedvelt ételeit, amelyeket megkóstolhatnak, és azoknak, akik kedvet kaprosrész kulturális, épített és természe- tól a szórakoztató kulturális előadá- tak az ételek otthoni elkészítéséhez receptet is kínálunk. ti értékeire – mindezt rendhagyó sokon és gasztronómiai programoA múzeumi számadás keretében a látogatók a restaurátor, muzeológus elemekkel fűszerezve. kon át az ünnepélyes kiállítás-meg- kollégáitól hallgathatnak rövid előadásokat a munkatársak ez évi munkájának A Csak itt, csak most – Pincétől a nyitóig mindent megtalálnak a láto- számadásáról. padlásig programban azon épületré- gatók. A nyitvatartási idő alatt a Skanzen vendéglátó helyiségeiben ízletes borokat és finom házi szörpöket ihatnak a látogatók, kemencében sült kenyérlángost vagy éppen ízletes birkapörköltet fogyaszthatnak.

Számadó nap – Szent Vendel

Szentendrei Kulturális Központ www.szentendreprogram.hu

Október 6-10-én, 10 óra MESEMOZGATÓ FILMNAPOK Mindenjáró Malmocska – összeállítás magyar népmesékből • Október 3. 19.45 óra EGY P’ARTON AZ ALKOTÓKKAL – SZABADESÉS A vetítést követően közönségtalálkozó, vendég: Pálfi György rendező és Pusztai Ferenc producer. A beszélgetést Tanner Gábor filmesztéta vezeti. • Október 7. 19:00, DMH Barlang (Duna-korzó 11/a) ÉVADNYITÓ JAZZ KLUB: BORBÉLY MŰHELY. Vendég: Kézdi Luca – hegedű. • Október 11. 10 óra BÁB-ÉS FILMSZINHÁZ KAKAÓVAL – A halhatatlanság országa – Fabók Mancsi bábszínháza; filmek a Magyar népmesék sorozatból, kézműves foglalkozás, kakaó és kalács. • Október 12 – november 2. vasárnaponként 18 órakor filmvetítés Nagy zeneszerzők nyomában sorozat: 12-én BEETHOVEN, 19-én MOZART, 26-án HAYDN, nov. 2-án CHOPIN. • Október 13. 19 óra SZENTENDRÉRŐL JÖTTEM, MESTERSÉGEM: „bolygóközi realista” Ef Zámbó Istvánnal Benkovits György beszélget. Az est előtt Ef Zámbó István kiállítás megnyitója a kávézóban. • Október 17 és 31-én, 17.30 órakor CSALÁDI NÉPDALÉNEKLÉS – Lázár Enikővel. • Október 28. 17 óra MŰGYŰJTŐK ÉS MECÉNÁSOK – Török Katalin beszélgetéssorozata. • Október 29. 19:00, PMK (Pátriárka u. 7.) ZORÁN KONCERT Jegyek kaphatók a szentendrei Tourinform irodában (26/317-965), az Interticket országos hálózatában, online a www.szentendreprogram.hu és a www.jegy.hu oldalon. A DunaP’Art Filmklub programjai a www.partmozi.hu honlapon olvashatók.

Szent Márton Újbor Fesztivál és Libator November 8-9-én a Szabadtéri Néprajzi Múzeum Szent Márton napjához kapcsolódó programja az év utolsó nagy fesztiválja, ezt követőn a Skanzen már csak a téli nyitva tartás keretében, hétvégén látogatható. Ezen a novemberi hétvégén, a szenthez kapcsolódó hagyományok mellett a főszerep az őszi asztal csemegéinek és tevékenységeinek jut. Ünnepi és mindennapi hagyományos és rendhagyó finomságokat készítünk az épületek konyháiban, amelyek megkóstolhatóak, és a Skanzen receptje alapján otthon is könnyen elkészíthetőek. A szobákban, ahol a meleget a rakott sparhelt, a kemence vagy épp a szemes kályha adja, zenét, meséket és régi történeteket hallgatnak az érdeklődők. Az ügyes kezűek a régi emberek időtöltését felidézve petróleumlámpa fényénél, egymással beszélgetve végezhetik a közös munkákat, a tollfosztót, a hímzést vagy a foltozást, ruhák javítását. A múzeum Márton napi programjából nem maradhatnak el a Jászárokszállási fogadóban elfogyasztható libacomb és az ízletes újborok sem.

Múzeumok Őszi Fesztiválja FERENCZY MÚZEUM SZENTENDRE

Október 4., 14-18 óráig – Múzeumi tengely – nyeregben. Biciklivel Szentendre kulturális terein. Sétálj, gyalogolj, bringázz velünk, és fedezd fel! A program keretében Budapestről lehet kibiciklizni és mi bemutatjuk Szentendre újonnan épített kulturális tereit. Eltekerünk a Pajor-kúriába és a MűvészetMalomba. Nem hagyjuk ki a MANK – Régi Művésztelepi Galériát és az újonnan átépített műtermeket sem. Regisztráció szükséges: kozmuvelodes@femuz.hu. Október 5. 14–18 óráig, Szentendre Fő tér – A nagy fotómozaik. Fotózz és küldj képet magadról! Kapcsolódj az Idővonal című kiállításhoz! Október 10. 18 óra, Ferenczy Múzeum/Pajor kúria – A lámpás én vagyok – Tanárok éjszakája. Az arc lebontása, avagy a portrém leszakad! A portré változásai Ferenczy Károlytól feLugossy Lacáig. Művészettörténeti korszakok tükrében mutatjuk be a portré ábrázolásának módjait. A példákat elsősorban a Ferenczy Múzeum anyagából választjuk ki, de kitérünk a nemzetközi trendekre is. Október 10. 19:00 óra, Képzőművészeti Szabadegyetem – Silhouette Art & Cafe Galéria (Szentendre, Ady Endre u. 6/b) A vizuális kultúra állapota Magyarországon – vásárok, aukciók és az internetes piac. Vendég: EINSPACH Gábor, Kieselbach Galéria. A beszélgetést vezeti: Topor Tünde, az ART Magazin főszerkesztője. Új generáció: Tóth Eszter képzőművész tárlata. Október 15. 13-16 óráig, Ferenczy Múzeum (Kossuth L. u. 5.) – Múzeumi kóstoló – útmutató óvónőknek múzeumi látogatáshoz. Október 28. 18:00 óra, Ferenczy Múzeum Történeti előadás a Mátyás király korabeli anyagi kultúráról, Jeges Ernő Mátyás király tudósai körében című festménye kapcsán. November 9. 10-13 óráig Ferenczy Múzeum/Pajor kúria – Szabadulj ki a kúria „börtönéből”. A játék a mostanában divatos szabadulós-kódos játékot hívja életre múzeumi környezetre adaptálva.

FERENCZY MÚZEUM KIÁLLÍTÁSOK MűvészetMalom Modern és Kortárs Művészeti Központ (Szentendre, Bogdányi út 32.) Szeptember 7-től október 10-ig: MAOE – LABIRINTUS kiállítása • Szentendrei Képtár (Képtár, Fő tér 2-5.) Június 13 – november 23-ig: SzeKKo VI. – Idővonal című kortárs fotóművészeti kiállítás • Ferenczy Múzeum Szentendre, Kossuth L. u. 5. Barcsay terem. Szeptember 23. – december 31-ig Örökség 3D vándorkiállítás. A kiállítás célja a modern technika és új módszerek bemutatása és ezek hasznosítása a régészetben. Minden interaktív. A kapcsolódó programokról a Ferenczy Múzeum honlapján: www. femuz.hu és a muzeum facebook (facebook: ferenczymuzeumszentendre) oldalán nyújtunk bővebb tájékoztatást.

PMK – Országos Könyvtári Napok Október 13–20. Szentendre, Pátriárka utca 7. „Csak egy éjszakára” – villámcsődület a könyvtárban. – Városismereti vetélkedő, döntő – Beszélgetés népszerű írókkal: Bán Mór, Garaczi László – Keresés az interneten, Google-tippek és trükkök – A Vincze Papírmerítő Műhely bemutatója – Mary Poppins-nap – Találkozás Balázs Ágnes gyermekkönyv-íróval (Lufi-regények) – Kádár Annamária útravalója kényes nevelési helyzetekhez – Ingyenes beiratkozás egy éven aluli babaolvasóknak és szüleiknek – Egyéb meglepetések… Figyelje programjainkat! www.pmk.hu

terMokING bt. 2021 Tahitótfalu, Kossuth L. u. 49.

REDŐNYÖK GYÁRTÁSA ÉS SZERELÉSE

FA ÉS MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA, BESZERELÉSE RÉGI ABLAKOK TELJES FELÚJÍTÁSA

SZÚNYOGHÁLÓK

tel.: 06 (30) 221-8954

XI. évfolyam, október

Kortárs tánc határon innen és túl

csöndből” című verse nyomán készített koreográfiát Juhász Zsolt. Ez az első olyan esztendő, hogy határon túli előadások is meghívást kaptak a kortárstánc fesztiválra. Marosvásárhelyről András Lóránt Társulata érkezik. Ők Ionesco:

„Lecke” című művét dolgozták át mozgásszínházi előadássá, amely sok nevetést ígér. Pozsonyból pedig az Ifjú Szívek Táncszínház jön el Budakalászra. Nagyon eredeti és nagyon elgondolkodtató műsort hoznak Hontalanítás címmel. Az

A XI. Kalászi Kortárstánc Találkozó programja: Október 16. 10:30 Novák Péter: Tititá Október 17. 19:00 Duna Táncműhely: Ködből, csöndből Október 17. 20:30 András Lóránt Társulata: Ionesco: Lecke Október 18. 19:00 Ifjú Szívek Táncszínház: Hontalanítás Október 18. 20:00 G ercsó Krisztián-Grecsó Zoltán: Irodalmi táncos est

előadás érdekessége, hogy zenében, táncban, minden ízében autentikus, a koreográfia és dramaturgia azonban teljesen kortárs. A fesztivált táncház zárja majd le, és természetesen ezúttal is Dusa Gábor fotós táncképeit csodálhatja meg a közönség a találkozó ideje alatt. H.D.

Hányszor veri vissza Matyi a ludak árát? – Móricz 1910-ben kezdte átírni színdarabbá az ismert művet, aztán még vagy négyszer belenyúlt, de egyetlen színház se merte vállalni, hogy bemutassa, amint a gazdagokat megverik, megbüntetik, – kezdi a darab történetét a Szekérszínház társulatának vezetője. – Mindmáig egyetlen Faluszínház vállalkozott rá, de az is csak az író halála után. Móricz olyan változatot írt, ami tele van vásári dínomdánommal, mégse vitték színre. – A Szekérszínház melyik változatra vállalkozik? – Azt nem tudom, hogy ez hányadik átdolgozás, de olyan a változat, ami nem teljesen követi Fazekas Mihályt, mint a legtöbb ismert feldolgozás. Itt két új vonal van, az egyik a szerelem. Egy Vicuska nevű falubéli leányról van szó, akibe nem csak Matyi, de Döbrögi is beleszeret, ezért a libákon kívül őt is elviszi magával. Azt találtam ki, hogy az első két verésnél Vicuska is ott van és segít Matyinak, amíg nem látja Döbrögi. A harmadiknál azt írja Móricz, hogy mielőtt elindulna, a lány lefogja a kezét, hogy „Matyi, ne!” És a végén ő is letesz a verésről,

Természetesen háromszor – feleli rá a Fazekas Mihály klasszikus meséjét, vagy a filmet ismerő gyermek, felnőtt. Móricz Zsigmond: Lúdas Matyi című színművének bemutatójára készül a leányfalui Szekérszínház. A Póka Éva Kölcsey-díjas színész-rendezővel folytatott beszélgetésből az is kiderül, hogy ez a szám nem is olyan biztos… csak jelzi az uraságnak, hogy ott lesz minden fában, mindig, mindenütt, amíg csak él igazságtalan ember a Földön. Így újdonság, hogy a harmadik megveretés elmarad, vagy legalább is bizonytalan időre elodázódik, hadd tartsa Döbrögit kordában a félelem! – Ez egész estés nagy mű, vagy meghúztátok a szokásos 50-60 percre? – Meg kellett húzni, az idős földesúr nagy szerelmét is finomítani szerettem volna! Viszont hangsúlyosak a tekerőlanttal, népdalokkal kísért vásári részek. Tehát nem töredéket, hanem a teljes darabnak több mint keresztmetszetét adjuk elő 50 percben. Nagyon megszerettem, hogy milyen kedves, emberközeli, szép a szövege, vagy pl. az édesanyjával való kapcsolata. Van benne egy Kobak nevű balfácán szereplő, aki az ő állandó jobb keze, neki több

szerepet is kellett adnom. Kevés a díszlet, de sok a közönség között a játék. – Kik játsszák a darabot? – Nyolc éve tanítok egy Rubóczki Márkó nevű leányfalui gyereket, aki most végez Őze Áronéknál, a Magyar Színház iskolájában, ő lesz Matyi. Jóképű, fekete csillogó szemű fiú. Döbrögit Lőrincz Levente formálja meg, Kobakot pedig Ruzicska László. Vicuskát Ács Petra alakítja, akit szintén nyolc éve tanítok, őt pedig most vették fel a Magyar Színház iskolájába. Turó czi Éva játssza az édesanyát, és elhoztam az Aranytíz Stúdióból négy nagyon ügyes tanítványomat, többek között ők lesznek a közönség között a nép. Nagyon fontos még a zene, állandóan ott a tekerőlant, amin Mocskonyi Péter szólaltatja meg az élő népzenei talpalávalót. A

jelmezeket és díszleteket mint mindig, Pilinyi Márta tervezte. Nagyon kedvesek a kellékeink is, pl. a kosárból három harisnyanadrágból készült libafej kandikál ki. A gyerekek imádják ezeket. – Mikor lesz a bemutató? – Az már megvolt augusztus 30án, a Klebersberg Kúriában, a Pest hidegkúti Művészeti Napokon, ahol 150 gyerek tapsolt. A leányfalui előadás október 22-én, 10.30-kor lesz a Faluházban, aztán majd vis�szük Vácra, és reméljük, sok más helyre is az előadást! – Egyéb aktuális szekérszínházi hírek? – Decemberre nagyon kértek „karácsonyi hangulatú” műsort, ezért a váci Fónay Márta Színiiskolával együtt egy a korábbi előadásunknál hosszabb változatban megcsináljuk újra Jókaitól a „Melyiket a kilenc közül?” c. előadást, amit Leányfalun december 20-án adunk elő, előtte pedig a Bem rakparton lesz a bemutató. Kell az embereknek a szív, a melegség, ezt szeretném minden előadásunkba belevinni! Muzsay András

Budakalász, Szentendrei út 9. T.: 26/340 468

Október 3. 18:30 óra „Írók a szomszédban” – irodalmi beszélgetések, Karafiáth Orsolya, beszélgetőtársa Czapáry Veronika • Október 5. 13:0023:00 XXII. Tarsolyos találkozó. A rendezvény keretében Szkítiától Pannóniáig kiállítás megnyitó 12:00 óra. 13 órakor Nyers Csaba kiállításán megcsodálhatjuk a honfoglalás korának rézvereteit, tárgyait. • Október 10. 17:00 óra Aprók tánca. Zene, táncház, kézműves foglalkozás kicsiknek; a zenét húzza a Budakalászi Tamburazenekar. 19 órától a Szent István Alapítvány borárverése melynek bevétele a Budakalászon élő diákok tanulmányit támogatja. Meglepetés vendéggel, kellemes zenével. 20 órától OCHO MACHO koncert. A 10 éve alakult szombathelyi-kőszegi Ocho Macho zenekar mára Magyarország egyik meghatározó koncertzenekarává lett. A koncert mellet a büfében igazi mediterrán ételek, italok várják a vendégeket! • Október 14. 18 óra Könyvbarátnők klubja, • Október 15. 18:00 óra – Világokon át filmszemináriumok Lőrincz Gabriellával és vendégeivel. Elménk birodalma. Tudat – módosult tudat – előadó: Tarr Bence László • Október 16. 16:00–19:00 óra Nosztalgia klub, zenés, táncos mulatság nem csak húszéveseknek! • Október 16-17-18. XI. Kalászi Kortárstánc Találkozó, www.dunatancmuhely.hu • Október 24. 20:00 KKMHK Rockház – Omen- „Jelek 20” turné. Vendég: Meltdown (Judas Priest Tribute Band) • Október 25. 13:00-20:00 óra Sváb Kórustalálkozó – 15 éves a Lustige Swaben kórus. • Október 28. 18:00 „Családi kör”, A beszélgetést vezeti Dr. R. Faragó Eszter. • Október 29. 18:00 Világokon át – filmszemináriumok Lőrincz Gabriellával és meghívott előadókkal. Művészetek üzenete – az ihlettől a manifesztációig – Verebes György • Október 31. 17:00–19:00 Családi matiné – ÉVKERÉK – kézműves foglalkozások, ünnepi parasztételek kóstolója, ismerkedés az adott hónap ünnepeivel, népszokásaival. Gyermekszínház – interaktív előadások 6 év alatti gyerekeknek.

Jovián György kiállítás és Baráti Kristóf szólóest Október 11-ig még látható Leányfalun, az Aba-Novák Galériában Kárpáti Tamás Munkácsy-díjas festőművész „Aprószentek” című kiállítása. Ezután kivételesen szerdán, október 15-én 19:00 órakor tartjuk következő megnyitónkat az Aba-Novák Galériában: Jovián György Munkácsy-díjas festőművész, MMA-tag legújabb munkáit mutatjuk be Akadémiai tanulmányok címmel. (http://www.mma.hu/muveszeti-hirek/-/event/10180/ jovian-gyorgy-mutermeben),

A megnyitót bevezeti Gulyás Gábor filozófus, a Velencei Biennále magyar kiállításának kormánybiztosa, a debreceni MODEM egykori alapítója és igazgatója. A megnyitót friss Kossuth-díjasunk, a komoly nemzetközi hírnévvel övezett Baráti Kristóf hegedűművész mondja majd el, de az ő jelenlétét kihasználva, ezt követően a Villa Székely impozáns épületében 20:00 órai kezdettel szólókoncertjét is megrendezzük Leányfalun! Képzőművészet és zene találkozása lesz, és mindez kivételes alkotókkal. A koncert belépődíjas, hiszen a világ legelismertebb koncerttermeiben fellépő művész mégoly alacsony fellépti díja is igen jelentős mértékű a település számára, de ritkán hallani Leányfalun Stradivarit…

Régi idők trendi edényei a Piros Lábos Fesztiválon

A rendezvény fő támogatója a Bara és Bara Kft.

PirosLábos

Nyitott porták

fesztivál

Szigetmonostoron

S Z I G E T M O N O S T O R

2014.10.04. szombat 10.00-21.00

Program ZENE-TÁNC

11.30-12.00 Abajdóc kórus / Lépcső színpad 12.00 Rebe Attila és zenésztársai rézfúvós kvintett/Kossuth tér 12.00-13.00 Gável Gellért zenés miséje Katolikus templom 12.30 Marosi Ágnes és kamaratársa hegedű és gitárzene / Kossuth tér 13.15 Takács Ádám és bandája / Kossuth tér 14.00-14.30 Zöldsziget táncegyüttes és gyermek tánccsoport / Nagyszínpad 14.30-15.00 Zeneiskola tanárai és növendékei Régimódi udvar előtt 15.00-15.30 Für Veronika / Régimódi udvar előtt 15.15-16.00 Oravecz György zongorakoncertje Katolikus templom 16.00 Pomázi fúvószenekar / Kossuth tér 17.00-18.30 VODKU ZENEKAR / Nagyszínpad 19.00-21.00 SZABÓ BALÁZS BANDÁJA / Nagyszínpad

Levendula udvar Levendulából készült különlegességek kóstolója és vására Asztali beszélgetések udvara 11.00-12.00 Badár Sándor és Waszlavik Gazember László 14.30-15.30 Dóra Krisztina és Schirilla György 15.30-16.00 Iványi Gáspár növendékei gitároznak 16.00-17.00 Póka Éva A Kertbarát kör növénybemutatója és csere-beréje Ízek és illatok udvara Monostor anno kiállítás, Spájz öltöztető workshop Gyógynövényismeret és vásár Boszorkánykocsma 13.00-16.30 Íjászat a kert alján 15.00-15.45 Hajarózsa Utazó Meseszínház előadása Helyi termelők udvara Helyi finomságok kóstolója és vására Öko-udvar Természetvédelem a gyakorlatban, avagy zöld játékok kicsiknek és nagyoknak. Klímapark pont 11.00, 14.30 Látogatás a Vízkelőhöz Komposztálási bemutató Plébánia udvara Mese, játék, kézművesség gyerekeknek A Nyugdíjas klub finomságai 14.00 Süteménysütő verseny eredményhirdetése Református gyülekezeti ház udvara Művészpalánta képző foglalkozás gyerekeknek Monostori alkotók kamarakiállítása Református templom / 5 perc csend ajándékba Régimódi udvar Veterán motor és autó kiállítás Varrógép kiállítás

15.00 Monostori alkotók kamarakiállítása kiállításmegnyitó / Református gyülekezeti ház Molnár-Madarász Melinda (meyke) divattervező kiállítása / Katolikus plébánia Veterán motor és autókiállítás Varrógép kiállítás / Régimódi udvar Monostor anno kiállítás / Ízek és illatok udvara Esti fényfestés - Paksi Endre Lehel

10.00-11.00 Felvonulás gólyalábasokkal / Utcafelvonulás 11.00-12.00 LÁDAFIA BÁBSZÍNHÁZ / Nagyszínpad 11.30-13.00 Omnibuszozás 14.00-15.00 Póni lovaglás 15.00-15.45 Hajarózsa utazó meseszínház előadása / Ízek illatok udvara Mese, játék és kézművesség gyerekeknek Plébánia udvar Művészpalánta-képző foglalkozás Református gyülekezeti ház udvara Természetvédelem a gyakorlatban, avagy zöld játékok gyerekeknek felnőtteknek / Öko-udvar

A Fesztiválra való belépés ingyenes, azonban az előzetes regisztrálók között értékes nyereményeket sorsolunk, ezért érdemes regisztrálnia! www.szigetmonostor.hu www.piroslabos.hu

A műsorváltozás jogát fenntartjuk. Tűzoltó készülékek www.pyromax.hu

STÍLUSOS VIDÉKI SZÁLLODA ÉS ÉTTEREM

06-26/387-095, 06-20/9104-189, info@pyromax.hu Pyromax Tűzvédelmi Kft. Tahitótfalu, Ifjúság u. 2.

Szigetmonostor Faluház

www.szigetmonostor.hu Tel: 26 393-073

Bara Márton, a cég alapítója elmúlt hetven éves, de szívesen mesél a kezdetekről. – Erdélyből települtünk át családostul, a nyolcvanas évek közepén. Feleségemmel pénzügyi területen dolgoztunk, mikor megtalált minket az ötlet, és 1997-ben megalapítottuk a Bara és Bara Kft.-t. Egy Segesvár melletti településen, Medgyesen fedeztük fel azt az 1926-ban alapított gyárat, ahonnan máig is kereskedelmi céllal importáljuk a régi idők zománcáruit. A legkeresettebbek a klasszikus piros zománc termékek. Lábasok, fazekak, kiöntők, vájdlingok, bográcsok és sok hasonló, ma már több mint 200 féle termék szerepel a cég palettáján.

Mozdítható ingóságainkat pénzzé téve hoztuk be az első kamionnyi szállítmányt, amit eleinte egy Opel személyautó csomagtartójában kezdtünk el a kis boltokban értékesíteni. Az üzletág hamar virágzásnak indult, a megrendelők száma egyre nőtt. Minden képzeletünket felülmúlta, mekkora kereslet van ezekre a termékekre. A vállalkozás szépen gyarapodott, és elkezdtek a külföldi megrendelések is érkezni. Sikereinket mutatja, hogy termékeink ott vannak a német, holland, cseh, szlovák piacon is. Az évek múltak, és feleségemmel pár éve döntöttünk úgy, ideje megpihenni. Szerencsére a vejünk, Mohácsy István igen jó üzleti érzékkel megáldott fiatalember, átvette a vállalkozást, és ma már ő irányítja a céget. – Jó érzés, hogy sikerült a családi vállalkozást tovább vinnem – veszi át a szót az új cégvezető. – A feleségem szülei szilárd alapokat teremtettek. Napjainkban megváltozott az emberek kötődése, illetve hozzáállása a zománctermékekhez. Főképpen Nyugat-Európában figyelhető meg egy új trend, amely a régi tárgyak elsősorban dísztárgyként való használatát erősíti. Jelentős export tevékenységet folytatunk például Németországba, Hollandiába, ahol ezeket az edényeket a vásárlók nem használati tárgyként, hanem enteriőrdíszítésre használják. A fesztiválon való megjelenésünk véletlen megkeresés eredménye. Támogatói ajánlatkéréssel fordultak hozzánk a szervezők, és mivel a település polgármesterével régi ismeretségben állunk, így bizalommal és szívesen kötöttünk megállapodást. A Bara és Bara Kft. első alkalommal szerepel támogatóként egy ilyen jellegű rendezvényen, így számunkra is újdonságokat tartogat ez a szerep. Bízunk benne, hogy a színvonalas programkavalkád, amelyet a Piros Lábos Fesztivál vonultat fel, az általunk forgalmazott termékek bemutatásával további vásárlókat, illetve viszonteladókat jelent a jövőben!

GYEREKEKNEK KIÁLLÍTÁSOK

A magyar gasztronómia a magyar kultúra egyik kiemelkedő eleme. Történelmünk során megannyi hódító, kereskedő vagy betelepülő nép hagyta itt kulináris lenyomatát, így évszázadok alatt formálódott a magyar konyha azzá, amit ma nemzeti gasztronómiai hagyományunkként őrzünk. Az azóta is keresett, megismételhetetlen ízek a mára feledés homályába merülő vas- és zománcedényekben, pléh és fából készült eszközökkel készültek egykor. Ebbe a régmúlt világba kalauzol bennünket vis�sza Szigetmonostor október 4-én, a Piros Lábos Fesztiválon. A nyitott porták napján a falu Fő utcáján visszarepülhetünk a múltba. Lesznek zenei programok, kézműves foglalkozások, sütés-főzés, vásár és mulatság. Beleszippanthatunk, hogy milyen volt a régi falusi élet illata, hogyan éltek ük-, és dédszüleink anno. A fesztivál névadója, a piros lábos, a hagyományos magyar konyha emblematikus szereplője. Az edény egyik legnagyobb magyarországi forgalmazója igazi családi vállalkozás.

PirosLábos fesztivál

2015 Szigetmonostor, Árpád u. 15.

Különleges színfolt a magyar kulturális palettán a Kalászi Kortárstánc Találkozó, melyet minden ősszel a Kós Károly Művelődési Házban tartanak meg. Motorja Juhász Zsolt, a városban élő koreográfus, a Duna Táncegyüttes és Táncműhely vezetője. Az esemény valójában egyedülálló az országban. Olyan néptáncból kiinduló táncszínházi darabokat láthatnak évről évre az érdeklődők, melyet a kortárstánc egyes irányvonalaival keveredve hoznak létre sajátos atmoszférájú színházi világot.

NYITOTT PORTÁK

Juhász Zsolt szerint a tánc nyelve mindenki számára érthető, hiszen a test mozdulatai közvetítik a mondanivalót. Persze nem mindig azonnal értünk meg minden rezdülést, de a látottak továbbgondolkodásra is ösztönöznek. A darabok összeválogatásánál mindig gondolnak a gyerekekre, a fiatal szerzőkre és a már bizonyított koreográfusokra is. Október 16-18 között 5 érdekes előadást láthat a közönség. Elsőként Novák Péter: „Tititá” című darabját mutatják be kifejezetten a gyerekeknek. Az idei fesztiválnak két különlegessége is van. Egyrészt, hogy nagy szerepet kap benne az irodalom. Október 18-án Gercsó Krisztián író és testvére Grecsó Zoltán táncművész mutatkoznak be, így a fesztiválon kiderül majd miként képes az irodalom és a tánc hatni egymásra. A házigazda Duna Táncműhely is egy vers ihlette előadással készül. József Attila: „Ködből,

Kós Károly Művelődési Ház és Könyvtár

Térségi Kulturális Központ

XI. évfolyam, október

Ahová jó járni: Dunakanyar Magángimnázium Alig pár hete csengettek be az nagyon fontosnak tartom, hogy nyabban rögzül az órai tananyag, általános és középiskolákban, a intézményünkben a légkör maxi- ha nyugodt, kiegyensúlyozott tágyerekeken már most láthatók a málisan gyermekbarát legyen. A mogató családi környezetből érjól diagnosztizálható kétoldali is- mai torz társadalmi rendszerben keznek, hasonló intézményi kökolaundor tünetei. Reggel nehéz- igyekszünk az elfogadást, a tole- rülmények közé. kes a felkelés, gyomor- és fejfájás, ranciát, mások segítését gyerekeMegnyílt esténként nyafogásba hajló fáradt- ink számára természetessé tenni. a két tannyelvű óvoda ság: az iskolai stressz jelei. A kivál- Nálunk minden tanuló képessé tó ok a teljesítménykényszer és az válik a kiváló teljesítményre. SiEbben a nevelési évben a DAM a napi, akár erőn felüli megfelelési kerélményt kapnak, az esetleges már teljes oktatási spektrumot vokényszer, amivel sok diák nem ké- kudarcot csupán tapasztalatként nultat fel: a szentendrei általános pes megküzdeni. élik meg, ami mindig javítható, iskola és gimnázium mellett megnyílt Pomázon az új, anEzek a tünetek azonban ismeretlenek a gol-magyar két tannyelvű tagóvoda is, ahol a DAM, a Dunakanyar Magániskola tanulói szá10-12 fős csoportlétmára. A vezetés és a peszámra két óvónő jut. Az dagógusok sajátos oktaidegen nyelvű pedagógutási rendszere itt élmén�sok az Egyesült Államoknyé teszi az iskolába jából érkeztek, magyarul rást. Vidáman indulnak egyáltalán nem beszéla reggelek, a tanulók nek. Az ovi tehát élethűnapközben szinte észreen modellezi a vegyes vétlenül gyarapítják tuházasságokban eltöltött dásukat. A DAM-ból Másodikosok és harmadikosok szeptember 26-án, a Kuta- gyerekkor előnyeit. Az leckeírás terhe nélkül tók éjszakája című rendezvényen iskolarendszerű célzott ovis nyelvórák helyett a hazatérő gyerekek kiegyensúlyozottak, stressz-mente- fejleszthető. De nem csupán ve- kicsik a természetes kommunikásek, így szüleiknek is könnyebbek lük, a szüleikkel is sokat találko- ció útján, észrevétlenül veszik fel zunk, hiszen itt minden nap bár- második anyanyelvként az angolt. az esték. – A csökkentett, 10-14 fős osz- mely órájában van szülői értekez– A három intézmény szoros tályok és csoportok, a speciálisan let, vagy fogadóóra. Szívesen lát- rendszerben működik együtt. Távképzett, nagy létszámú pedagógus juk az anyukákat és apukákat, lati célunk, hogy felmenő rendgárda a záloga, hogy a diákok szin- kérdéseiket, javaslataikat örömmel szerben a két iskola is két tannyelte személyre szabott oktatásban vesszük, fordulhatnak hozzánk vű legyen, ám ehhez elengedhetetrészesüljenek. Alapelvünk, hogy nevelési tanácsért is, s még szemé- len, hogy mire első osztályba kerül itt nincsenek unatkozó zsenik, de lyes gondjaik is megértő fülekre a gyermek, az idegen nyelvet anyakicsúfolt, megbántott gyenge ké- találnak. Igyekszünk mindenben nyelvi szinten beszélje. Ma még pességű fiatalok sem – magyaráz- segítségükre lenni! Lényeges az erős a befelé irányuló fluktuáció, ta Rab Benedek igazgatóhelyettes, együttműködés, mert a gyermek többen nem itt kezdik iskolás éveaz óvoda vezetője. – Magam is a szülő tükre. Ezáltal nekünk is iket, vagy csak gimnáziumba iratgyermekpszichológus vagyok, és könnyebb a munka, és hatéko- koznak be. Ezért párhuzamos

Szépen olvasó találkozó Az Országos Könyvtári Napok rendezvénysorozat keretében, Leányfalu Nagyközség Önkormányzata, a Móricz Zsigmond Általános Iskola, a Ravasz László Könyvtár, és a Hely- és Irodalomtörténeti Kiállítóhely október 18-án 10.00 órára Móricz Zsigmond szépolvasó találkozót hirdet a Móricz Zsigmond Általános Iskolába (Leányfalu, Szent Imre herceg útja 9-13.) A találkozó célja Móricz Zsigmond novelláinak, meséinek, regényeinek megszerettetése, az olvasás iránti érdeklődés felkeltése, az olvasás, mint élmény átéreztetése, tehetségek felkutatása és hagyományápolás. A feladat egy a versenyző által magával hozott, párbeszédes részeket is tartalmazó Móricz novella, mese, regényrészlet olvasása. A 7-8. osztályosok a helyszínen kötelező szöveget is kapnak. A felolvasásokat zsűri értékeli, a legjobbakat jutalmazzuk. Az értékelésnél a következő szempontokat vesszük figyelembe: a szöveg pontos olvasása, értő olvasás a jelentéstartalomnak és írásjeleknek megfelelően, a szöveg hangulatának érzékeltetése (hangerő, hangszín, hanglejtés, hangsúly, tempó), kapcsolattartás a hallgatókkal. Korcsoportok: 4. osztály (10 évesek), 5-6.osztály (11-12 évesek), 7-8.osztály (13-14 évesek). Egy korcsoportban, egy intézményből maximum 4 főt tudunk fogadni! Nevezési határidő: október 14. A nevezéseket az alábbi címekre várjuk: Jékely Endréné 00-36-70-601-4110 E-mail: leanyfisk@freemail.hu, Bedő Szilvia 00-36-70-336-3837 konyvtar.leanyfalu@gmail.com

osztályokat indítunk, hogy mindenki a felkészültségének megfelelő képzést kapjon. Felkészült nevelőink sikeresen integrálják a sajátos nevelési igényű, diszfunkciókkal küzdő, akár enyhe értelmi fogyatékos gyerekeket is. A délutáni órákon velük külön foglalkozunk. A tanórán leadott anyagot számukra részletesebben, feldolgozhatóbb módon vesszük át, haladási tempójuk figyelembevétele mellett. A végzős ovisok, nyolcadikosok, még az érettségi előtt állók is két évet töltenek a felsőbb tagintézmény követelményire való felkészüléssel. Az általános iskolai és gimnáziumi előkészítők mellett, a középiskola erős fakultációs órákon alapozza meg a sikeres felsőoktatási felvételit. Örömmel mondhatom, hogy végzőseink kivétel nélkül első körben jutottak be a megcélzott főiskolára, egyetemre. A kis létszámú osztályoknak köszönhetően olyanok vagyunk, mint egy nagy család. Elballagott diákjainkkal továbbra is kapcsolatban állunk, közös programokon, kirándulásokon találkozunk velük. Büszkék vagyunk arra, hogy egyetemistáink – akik közül többen az orvosin tanulnak – kimagaslóan teljesítenek a DAM-ból kikerülve. Számunkra a legfontosabb, hogy sikeres, boldog emberek lépjenek intézményünk kapuján, akik stabilan megállják a helyüket mindenütt az életben. Ferenczy B.

10 éves az evangélikus gyülekezet

Szentendrén és környékén már az elmúlt évtizedekben is éltek evangélikusok. A Bükkös-patak partján álló kápolnában sokat gondol kodt a k arról, miként lehetne megszólítani őket – emlékezett vissza az évfordulón D. Szebik Imre nyugalmazott püspök. A rendszerváltás tette lehetővé, hogy Magyarország több településén is templomok épülhessenek, így állhat ma Szentendrén a kápolna helyén egy modern, sajátos atmoszférájú templom. 2004-ben készült el az épület Kocsis József Ybl-díjas építész-, valamint Kocsis Barnabás, Kocsis Gáspár és Kutasi Attila munkájának köszönhetően. Néhány évvel később a tervezők „Az év belsőépítésze” díjat kapták a munkájukért. A döntnökök a belső harmónia miatt ítélték oda az épület tervezőinek az elismerést. Immár nyolc esztendeje Horváth-Hegyi Olivér vezeti a gyülekezetet, mely 13 településen van jelen, mintegy ezer tagot számlál, bár ebből közel 160 család számít aktívnak. A lelkész szerint ez nyitott, befogadó közösség, mindössze a gyülekezet fele eredendően evangélikus, a másik fele ateista volt, vagy más vallás után keresztelkedett át. Az istentiszteletek mellett rengeteg közösségi programon vehetnek részt. Szerveznek hittanórákat, baba-mama kört, konfirmációs-, ifjúsági- és nyugdíjas csoportot, családi kört és összejövetelt fészekrakóknak. Nagy lépést jelentett a gyülekezet életében, hogy 2011-ben megnyithatták a Szentendrei Evangélikus Zenei Óvodát. Úgy tartják ugyanis, hogy fontos minél hamarabb elültetni a gyerekek szívében a hit magvát. A jövőben éppen ezért erősíteni szeretnék az óvoda és a gyülekezet közötti kapcsolatot. Tervezik egy orgona építését is a templomban, mely a mostani harmóniumot váltaná le. Az új hangszert Zászkaliczky Tamás orgonaművész tervezte. Emellett pedig fontosnak tarják az evangélikus teAz étterem vasárnaptól csütörtökig 9.30–20.30-ig, péntek-szombaton 9.30–22.00 óráig tart nyitva Szentendrén a Városház tér 1. szám alatt. mető gondozását is.

Rádióamatőr siker 73 évesen A 2014 júniusában megrendezett 9. Nemzetközi Duna Nap rádióamatőr versenyen a 73 éves Latorczai László Tahiban élő lakos RH3D Fone kategóriában első helyezést ért el. Ennek az éter hullámain zajló versenynek az volt a célja, hogy minél több olyan rádióamatőr állomással lépjünk kapcsolatba, akik a Duna folyóval határos területekről dogoznak beleértve a határon kívüli állomásokat is. Mivel ez nemzetközi verseny, és bárki az egész világon részt vehet rajta, ezért igen kimagasló a 73 éves Latorczai László HA5AN hívójelű állomás teljesítménye, ugyanis világ első, Európa első és hazai első helyezést ért el. Rádióamatőr barátunk 2013-ban is jól szerepelt, mert a 2., 2012ben pedig a 3. helyezést érte el. Az elért eredményeihez ez úton is gratulálunk és további sikereket és jó egészséget kívánunk! A versenybizottság nevében: Székely József

Kilátó a Pilis-tetőn A Pilisi Parkerdő Zrt. turisztikai fejlesztései sorában egy hajdani geodéziai torony születik újjá kilátóként. A régóta tervezett új kilátót várhatóan már az őszi kirándulószezonban átadják a nagyközönségnek. Az alapozási munkákkal a Pilisi Parkerdő Zrt. megkezdte az emblematikus helyszínre, a Pilis-tetőre tervezett kilátótorony építési munkálatait. A Parkerdő turisztikai fejlesztési programjának részeként megújul és új funkciót kap az egykori geodéziai torony: a henger alakú vasbeton építmény kívülről faborítást kap, kilátószintje mintegy 13 méter magasra nyúlik majd, ahonnan gyönyörű panoráma nyílik a Pilisre, a Vörösvári-medencére és a Budai-hegységre. Az erdőgazdaság 50 millió forintos saját és pályázati forrásból megvalósuló beruházása várhatóan október folyamán elkészül, így még az idei évben birtokba vehetik a természetjárók a térség régóta tervezett új turisztikai attrakcióját. A kilátó turistaúton egyaránt elérhető lesz a nemrég felújított Somhegyi turistaházból és a Fekete-hegyi kulcsosházból.

Parkoló épül a Csergezán Pék-kilátóhoz 25 férőhelyes parkolót épít a Nagy-Kopaszon található Csergezán Pál-kilátó jobb megközelíthetősége érdekében a Pilisi Parkerdő Zrt. A kilátóhoz vezető zöld háromszögjelzésen, a Telkibe vezető közút melletti ún. Hideg-völgyi erdészháznál eddig is sokan parkoltak a kilátóhoz igyekvők közül, ami – tekintettel az út nagy forgalmára –, balesetveszélyes volt. A most kialakítandó parkolóba biztonságos lesz a ki- és behajtás, a buszmegállót is más helyre teszik át, így a gyalogosok számára is egyszerűbbé és kockázatmentesebbé válik a helyszíni közlekedés. A parkoló mellett pihenőhelyet is kialakít az erdőgazdaság, ahol öt tűzrakó hely, kis sportpálya, játszótér, és a tervek szerint büfé is várja majd a látogatókat. A parkolót és az új pihenőhelyet az őszi szezonban vehetik birtokba a kirándulók. A parkolótól a zöld háromszögjelzés a már útközben is szép látványt kínáló Tarnai-pihenőn keresztül vezet a mintegy két és fél kilométerre található kilátóhoz, ahonnan teljes körpanoráma nyílik a Budai-hegységre és a Zsámbéki-medencére. A parkoló építési munkái során az erdőjárók türelmét kérjük, ebben az időszakban lehetőleg ne itt hagyják az autójukat, hanem Nagykovácsi felől közelítsék meg a Csergezán Pál-kilátót!

XI. évfolyam, október

Tahitótfalu győzött a Nemzeti Vágtán! Szerencsésnek mondhatják ként” vándordíja a nemes versenymagukat azok a dunakanyariak, nek. akik a VII. Nemzeti Vágtán a TaA település a szeptember 27-i hitótfalut képviselő Molnár országos rendezvény, az Itthon Gyöngyit és lovát, Iceman-t fo- vagy! – Magyarország szeretlek! gadták meg, mert négy és félsze- keretén belül ünnepelte meg a Vágres pénzt fizetett a totalizatőr. ta győzelmét. Mint ismeretes, idén Molnár Gyöngyi állt rajthoz a település zászlaja alatt, Iceman (Ice for me) nevű, amerikai quarter horse fajtájú lovával. A kiváló sportember 2011-ben a bajai kistérség színeiben indulva egyszer már győztesként végzett a Gyöngyi duplázott Tahitótfalu színeiben Nemzeti Vágta lovas versenyén, most pedig rajt-cél győA falu meghívására Molnár zelmet aratva sikerült dupláznia is. Gyöngyi a szüreti felvonulás vendéA döntőben az éllovast épp a Baja geként, a menetet felvezetve, lovas színeiben versenyző Németh János hintón járta körbe a települést Tótpróbálta kívülről megszorongatni, falu polgármesterével. de ő csak a második helyen futott Lapunknak adott rövid interjúbe. Hernádnémeti, Lemhény és ban mesélt arról, milyen út vezetett Szentlőrinc versenyzőjét utasították el idáig. még maguk mögé. – Gyerekkorom óta a lovaglás a A győztes ló lovasa – Sajtos Sán- hobbim. 11 évesen kaptam az első dor polgármester jelenlétében – 5 saját lovamat, Malőrt. Egy életre millió forintot, szobrot és babérko- elköteleződtem a lovassport mellett. szorút nyert, a ló aranyos dísztaka- Bár versenyszerűen soha nem űztem rót kapott, és egy évre Tahitótfalu- a sportot, mégis fontos része az éleba került az a 19. századbeli huszár- temnek. A Nemzeti Vágta 2008tiszti szablya is, amely „vágtakard- ban indult útjára, ahol a következő Batári Csabával, a futball szakosztály vezetőjével beszélgettünk. – Az elmúlt három évben a társasági adókedvezmény, azaz a TAO-s pályázatoknak köszönhetően tudtunk fejleszteni. Mintegy 120 millió forintot fordíthattunk a pálya és az öltözők felújítására, tereprendezésre, kerítés építésére, tudunk vásárolni három kisbuszt az egyesület számára, valamint fűnyírókat, karbantartó gépeket is. De folyamatosan várjuk még a fejlesztési pénzeket, mert a terület nagysága két hektár, aminek jelen pillanatban a felét tudtuk rendezni. Például a kapuk mögötti területekről a vizet el kell még vezetni, oda is edzőfelületet kell kialakítanunk. Ezekre az MLSZ már engedélyt adott, és van lehetőségünk további TAO-s pénzek befogadására. Vélhetően jövő év tavaszán tudjuk folytatni a munkálatokat. Sok támadás ért bennünket az építkezések ideje alatt, de az önkormányzat és a Városi Sportegyesület is mindig segítőkész volt. – A térség hány településén vannak jelen? – A Dunakanyar SE tölti be

évben már versenyzőként szerepeltem. A bajai kistérség előválogatóján jutottam be, Malőrrel, a nevező színeiben. Az első győzelmet 2011ben arattam, de azóta is, minden verseny alkalmával döntősként végeztem. A futamokra való felkészü-

Lovashintóval falunézőben

lést egész éven át tartó megfeszített munka előzi meg, amely mindig a megfelelő ló kiválasztásával veszi kezdetét. A Nemzeti Vágtán nem elsősorban a fajta a fontos, sokkal inkább az állat idegrendszere és küzdeni akarása. Ha nincs meg a lelki együttműködés a ló és lovasa között, nem egy az akaratuk, akkor hiábavaló a sok befektetett munka. A Nemzeti Vágtán ebben az évben hatodik alkalommal indultam. Idén Tahitótfalu zászlaja alatt, és a verseny történetében először sikerült dupláznom. Tavasz óta folytattuk a tárgyalásokat a polgármeste-

Jubileum pályaavatással Épp 10 esztendeje kezdte működését, a ma már közel kétezer térségi kisgyermeket megmozgató szentendrei egyesület, a Dunakanyar SE. Pálya hiányában néhány évet a szomszédos településeken vendégeskedtek, 2008-tól azonban ismét Szentendre a székhelye a csapatoknak. A Kőzúzó utcai sportpályán az elmúlt három esztendőben közel 120 millió forintos beruházás végeztek. A pálya hivatalos átadója október 4-én lesz. az alközpont feladatát a tehetséggondozásért és utánpótlás nevelésért létrehozott Bozsik Programban. A szentendrei és a pomázi kiskörzet tartozik hozzánk, 5-5 település csapával. Felügyeljük a működésüket és versenyeket szervezünk számukra. E településekről fogadjuk be azokat a tehetségesebb gyerekeket, akik magasabb szintre szeretnének eljutni. Jelenleg 280 játékost versenyeztetünk, ehhez, ha hozzájönnek a települések csapatai, akkor mondhatjuk, hogy az őszi és tavaszi idényben mintegy kétezer játékost koordinálunk. A Dunakanyar SE-ben összesen 11

Gyógyászati pedikűr a V-8 Uszodában Diabéteszes, érszűkületes, gombás lábak kezelése, ápolása.

korosztállyal foglalkozunk. Együttműködési megállapodást kötöttünk a Szentendre Városi

Sportegyesülettel, melyben rögzítettük, hogy a tőlünk felnövekvő fiatalokat a Városi Sportegyesület csapatába adjuk, ezzel erősítve Szentendre labdarúgását. Ezzel a csapattal szeretnénk ko-

rekkel, de végül a kölcsönös szimpátia okán, Sajtos úrral kötöttem megállapodást az idei futamra. Nagy örömömre szolgál, hogy ennek a gyönyörű településnek hozhattam győzelmet, és nagyszerű érzés az itt lakók megbecsülését és büszkeségét érezni. – Immár három éve, hogy Tahitótfalu részese ennek a nemes rendezvénysorozatnak. Elővágtáinkat a nyár elején az Eperfesztivál ideje alatt tartjuk. A budapesti záró rendezvényen négy éve határoztam el, hogy egyszer Tahitótfalu is ott lesz a Vágta dombon és a mi versenyzőnk kezébe kerül a Vágta kard! – mondta Tahitótfalu polgármestere Sajtos Sándor. – Az elmúlt időszak sok tapasztalatot hozott, és idén a Nemzeti Vágta nevezési igazgatója, Bendes Csaba segítségével találtunk egymásra Molnár Gyöngyivel. Magam is lovas emberként tudom, hogy milyen rendkívüli teljesítményt nyújtott, hogy településünknek meghozza a győzelmet, amelyet a falu minden lakójának nevében ezúton is hálásan köszönök. 2015ben is biztosan ott leszünk a Hősök terén! dpress/kB moly szintre felkerülni: 2016-17re megyei I-es labdarúgó csapatot létrehozni, amely aztán, ha a gazdasági viszonyok úgy engedik, előrébb léphet. 2020-ra az NB III-at szeretnénk megcélozni! – Milyen programmal készülnek a pályaátadóra? – Október 4-én 14 órakor kezdődik a pályaátadó ünnepségünk. Az MLSZ-től itt lesz Dunai II Antal, a Pest Megyei Igazgatóságtól Benkő Tamás, emellett meghívtuk Szentendre vezetőit is. A beszédek után bemutatót tartunk a labdarúgó pályán. Ennek különlegessége, hogy Dunai II Antal 1979-ben edzőm volt az Újpesti Dózsában, akkor tanultam tőle két cselt. Azóta ezeket elneveztük „du naikettő” cselnek, a játékosaink ezeket mutatják majd be Anti bácsi tiszteletére. Utána bajnoki mérkőzésen a Szentendrei Városi Sportegyesület lép pályára Csobánka ellen. A meccs alatt vendéglátás is várja az érdeklődőket. (hudi)

Kedves Vendégeink!

pásztor szilvia

Beindult a kézilabdaszezon Aki nemcsak a TV-ben szereti nézni a kézilabdát, annak nem kell messzire mennie, ha izgalmas mérkőzéseket szeretne látni. Szentendre csapatai az NB I. B-ben, a budakalászi együttesek az NB II-ben bizonyíthatnak idén is. Kezdjük a hölgyekkel! A Szentendre NKE az NB I. B nyugati csoportjában kezdte a szezont. Első mérkőzésüket Marcali ellen elvesztették, Mohácsról azonban győzelemmel tértek haza. December közepéig még 8 alkalommal szurkolhatnak a lányoknak hazai pályán. A csapat erőssége nem elsősorban a teremjáték, homokon viszont verhetetlenek. A játékosok nagy része nyáron részt vett az ifjúsági világbajnokságon, ahonnan címvédőként arannyal térhettek haza. A felnőtt strandkézilabda világbajnokságon pedig egészen a döntőig meneteltek, ahol a házigazda Brazília csak a dobogó második fokára engedte felállni őket. Budakalász NB II-es női együttesét idén új edző vezeti, előző trénerük ugyanis megérdemelt pihenését tölti már. Molnár Gábor, volt NB I-es játékosnak nem lesz könnyű dolga, ugyanis sok új játékos érkezett a csapatba, miután a másik kalászi, azonos osztályban játszó csapat a nyáron megszűnt. Tavaly egyébként a második helyen végzett az együttes, előtte pedig évekig vezette a bajnokságot, így izgalmas meccseket ígérnek a közönségnek. A Szentendre KC férfi együttesébe is érkeztek új játékosok az őszi idénytől. A szezont egy győzelemmel indították az Alba Regia ellen, hazai pályán azonban kifogott a fiúkon a százhalombattai együttes. Tavaly háromszor is találkozott a két csapat, mindannyiszor a battaiak kerültek ki győztesen. Még a bajnokság elején járunk, de Sutka Róbert már dobogós helyen áll a góllövő listán. A junior együttes is egy győzelemmel, egy vereséggel indította a szezont. A Budakalász SC férfi együttesének kifejezetten nehéz dolga lesz idén. A nagy országos csapatok kisebb együttesei, azaz az utánpótlás korosztály a Kézilabda Szövetség döntése szerint ettől az idénytől az NB II-es bajnokságban játszanak. A csapat eddig két vereséget könyvelhetett el, az egyiket hazai pályán. A szentendrei csapatok mérkőzéseit a Móricz Zsigmond Gimnázium tornacsarnokában láthatják, míg a budakalászi együttesek az Omszk-tó partján, a város sportcsarnokában várják ellenfeleiket. A mérkőzések pontos időpontjait a keziszovetseg.hu oldalon az eredmények „fül” alatt találják. Itt a gólt lövő játékosok statisztikáit is nyomon lehet követni. ö (huszár)

AUTÓSZERVÍZ

• márkafüggetlen gépjárműjavítás

és motorkerékpár szentendre • gépkocsi műszaki vizsga és vasúti villasor 6. tel.: 26/312 340 26/500 150 nyitva h–p: 7–18-ig, sz: 7–14-ig

www.astraszerviz.hu

eredetiségvizsgálat megvárható

• gumiszervíz, eladás • klímatöltés, tisztítás • autómosás

BOBPÁLYÁK

www.bobozas.hu

Sopron, a 84-es út mellett 20/433-3505, 99/334-266 Nyitva az év minden napján

+36 (20) 313-4550 Benőtt körmök, tyúkszem eltávolítása.

Konténeres hulladékszállítás igény szerinti rakodással

3-4-6-8-10 m3-es konténerekkel

06-30/255-4960

Tájékoztatjuk Önöket, hogy 2014. október 6-tól, október 22-ig a fürdőnkben karbantartási munkák folynak. EZEN IDŐSZAK ALATT A MEDENCÉK SZAKASZOSAN ÜZEMELNEK. A vendégeink számára elérhető medencékről kérjük, tájékozódjon a fürdő pénztárában, vagy telefonszámunkon (26383-370). A karbantartás ideje alatt a kedvezményes napi belépőjegy ára egységesen 1000 Ft/fő. Az úszómedence október 5-ig működik. Sátorállítást követően – várhatóan – október 23-án nyit újra. Megértésüket és együttműködésüket köszönjük. Fürdővezetés

VisegrádNagyvillám, a 11 főútról 20/924-5961, 26/397-397 Pályabérlés cégrendezvényekhez

XI. évfolyam, október

Dunakanyar Magániskola Kincskereső óvoda

ANGOL KÉTTANNYELVŰ ÓVODA POMÁZON

• ANGOL ANYANYELVŰ ÓVÓNŐK • MAGÁNISKOLAI HÁTTÉR • ÚSZÁS, SPORT és MŰVÉSZETI OKTATÁS kiemelten!

Jelentkezés: +36 (30) 730 4206 • rabbenedek@gmail.com

TŰZIFA AKCIÓ! Gyertyán, Tölgy, Bükk, Akác hasítva, szállítva, ömlesztve 2200 Ft/mázsa

SALÁDI és CÉGES ZTELŐT ❧va Cros ❧ ESKÜVŐT ❧ KERES Csárda Ud az ezi grend programját me pincehelyiség , játszótér, szeparált Otthonos kerthelyiség át parkoló várja! és saj

Udvaros Csárda ❧ Pomáz, Mártírok útja 1–3. T.: +36 (20) 570-1361 ❧ info@udvaroscsarda.hu ❧ www.udvaroscsarda.hu

A jó reklám az üzlet lelke!

+36 (30) 503 3124 tuzifa2023@gmail.com 60 mázsa feletti rendelés esetén 5%, 100 mázsa felett 10% kedvezményt adunk!

VÁLASSZA a Pilis-Dunakanyar régió közéleti-kulturális lapját 2014-ben is! Reklámfelvétel: a 26/395-238 és a 30/986-2737 számokon és a dunapress@t-online.hu címen

tŰZIFA ÁrUSÍtÁS

BÜKK, GYERTYÁN, TÖLGY kUglibAn 2100 Ft/mázsa hAsÍtvA 2300 Ft/mázsa

AKÁC kUglibAn 2200 Ft/mázsa hAsÍtvA 2400 Ft/mázsa

kALoDÁS tŰZIFA 1,7 m -es 26 000 Ft, 1 m 16 000 Ft 3

20 km-es körzeten belül ingyenes házhozszállítás!

FAkIVÁGÁS ALPINteCHNIkÁVAL

MINDEN ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKAI TERMÉK EGY HELYEN! 2000 Szentendre, Szentlászlói u. 13/b info@peringer.hu 06/20/945-2115 • 06/30/530-4844

DÍJTALAN FELMÉRÉS, SZAKTANÁCSADÁS! KÉSZÍTÉS, JAVÍTÁS!

VESZÉLYESSÉ VÁLT, KISZÁRADT FÁK KIVÁGÁSA (döntés nélkül is, lebontással, anyagi felelősség vállalással) Fák visszAvágásA, metszése • elhAnyAgolt telkek, területek rendbetétele • bozótirtás, zöld hUllAdék elszállÍtásA • bokrok, sövények visszAvágásA • FüvesÍtés, FŰnyÍrás, FŰkAszállás • kertek rendszeres FenntArtásA, ápolásA • kerti bÚtorok készÍtése • AUtóbeállók, szAletlik épÍtése

tel.: 06-20 927-7885 • e-mail: gyongykertkft@gmail.com

Napellenző

Alu-, műanyag redőny Garázsredőny • Télisátrak Szúnyogháló • Napellenző Szalagfüggöny • Vászonroló Reluxa • Harmonikaajtó Minőség  Garancia

eNerGIAMeGtAkArÍtÁS reDŐNYÖkkeL!

Télisátrak