kulturális lap, megjelenik 13 településen , i t e l é z ö k , lis Regioná
2015. április
Ingyenes újság!
· Budakalász · Csobánka · Dunabogdány · Kisoroszi · Leányfalu · Pilisszentlászló · Pilisszentkereszt · Pomáz · Pócsmegyer · Szentendre · Szigetmonostor · Tahitótfalu · Visegrád
A térség sokszínű! – tervek 2015
2
4
Zsíros kenyér 2x
Költészet Napja, Április 11.
5
Egy csésze tea…
Diákalkotók tűzzománcait várják!
6
Kapunyitási pánik
Móricz a hajón Móricz Zsigmond, aki életének jó részét Leányfalun töltötte – maga is naponta utazott Leányfaluról a fővárosba és vissza, miközben jegyzeteket készített a hajó utasairól. Irodalmi hajó lesz a helyszíne annak a konferenciának is, melyet a megélénkült érdeklődés nyomán szerveznek az író életművéről. (Erről szóló hírünket a 6. oldalon találja)
Nyílnak a tavaszi virágok – és nyílnak a szentendrei kismúzeumok kapui, sőt udvarai is! Április elsejétől, újra látogatható a Barcsay Gyűjtemény, az Ámos Imre-Anna Margit Múzeum, a Vajda Lajos Kiállítás és a Kmetty Múzeum is. Szentendre kismúzeumai a tárlataik mellett, hangulatos művészeti, újszerű szabadidős programokkal szeretnének színvonalasan csábító színfoltjai lenni a város kulturális palettájának. A kínálatot az 5. oldalon olvashatja.
Felfrissülő kapcsolatok
A szentendrei P’Art mozi kis kávéházában és a Dunakanyar számos pontján tartanak József Attila születésének 110. évfordulója tiszteletére emlékező programokat a versbarátok. Talán a líra ilyenkor azokat is megérinti, akiket máskor nem. A Költészet Napja alkalmából „immár tizenegyedszerre borulnak versbe a gesztenyefák Leányfalun, és ha lehet, még hangosabban mondhatnám, mint akkor, József Attila századik születésnapján, hogy kell a vers, mint egy falat kenyér..” Várnak mindenkit, akinek örömöt jelent a költészet, az elmondott, a hallgatott vers. A lehetőségekről a 4. oldalon informálódhat.
Április 26-án rendezik a Nagy Civil Futás elnevezésű jótékonysági futóversenyt a szentendrei Skanzenben. Az esemény arra hívja fel a figyelmet, hogy az adó 1% felajánlásával bárki támogathatja a civil szervezetek által képviselt ügyeket. Az 5K futás útvonala a Skanzen területén mesés tájakon halad végig: szőlőskertek, pincék, malmok, kovácsműhelyek és kis házikók között, pajtákon keresztül. A terep változatos, a talaj leginkább gyep, ami nem teljesen egyenletes. A futás minden korosztály számára teljesíthető, nincs szintidő! Az
Szentendre tizenegy testvérvárosi kapcsolattal büszkélkedhet. Az új városvezetés szándéka az, hogy még szorosabbá váljon az együttműködés ezen településekkel. Az idei év legfontosabb közös rendezvénye azonban a jubileumot ünneplő két erdélyi testvérvárossal lesz, akikkel már huszonöt éves kapcsolat fűzi Szentendrét Zilahhoz és Kézdivásárhelyhez. Április közepén, a településekről érkező vendégek programjait a Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete és az Izbégi Baráti Kör közösen szervezi.(Részletek az eseményről a 3. oldalon találhatók)
esemény közös bemelegítéssel indul, majd 11 órakor rajtol a futóverseny. Délután további izgalmas családi programokkal várják az érdeklődőket, lesz közös piknikezés, számos érdekességgel szolgálnak a Skanzen helyszínei is (játékudvar, perecsütő, gyöngyfűzés, gyertyamártás, ostorkészítés, boszorkánykonyha, falusi iskola stb.). A regisztrált futó ingyenesen vehet részt a programokon, és az egész napot a Skanzenben töltheti. A regisztrációra itt van lehetőség: www.nagycivilfutas.hu.
TErMOKiNG BT.
Bárány csorba
2021 Tahitótfalu, Kossuth L. u. 49.
Güvedzsé
Dunabogdány, Kossuth Lajos út 244. (a 11-es út mellett)
Bolgár grilltál
Hajósinas saláta Grillezett bárányborda
Madártej
A DUNAKANYARBAN ÉLŐ NEMZETISÉGEK KÜLÖNLEGES ÉTELEI magyar, szlovák, sváb és balkáni ételek, bistro stílusban
4 NÉP KONYHÁJA
Nyitva: 11–20 óráig Tel.: 06 (20) 910 0899 facebook.com/ hajosinasbistro
REDŐNYÖK GYÁRTÁSA ÉS SZERELÉSE
FA ÉS MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA, BESZERELÉSE RÉGI ABLAKOK TELJES FELÚJÍTÁSA
SZÚNYOGHÁLÓK
Tel.: 06 (30) 221-8954
2
XI. évfolyam, április
Csobánka – Winkler Sándor Józsefné
A stabil gazdálkodás mindennek az előfeltétele A 2014. októberi választás után teljesen kicserélődött a település képviselőtestülete. Winkler Sándor Józsefné, Csobánka polgármestere szerint dinamikusabb munka kezdődhetett el. A költségvetés stabil, a falu méretéhez képest jelentős tartalékkal rendelkeznek és idén jóval több forrás jut a fejlesztésekre is, mint az elmúlt években. Ez már csak azért is kiemelkedő, mert korábban közel ötven millió forintra rúgott a működési bankszámla hiánya, 2014ben azonban már majdnem nyolcvan millió forint plusszal zártak. Winkler Sándor Józsefné, aki végzettségét tekintve gazdasági szakember, azt mondja, ez a szigorú gazdálkodásnak köszönhető. Azonban óvatosságra int: „Nem szabad úgy gondolkodni, hogyha van pénz, akkor azt felelőtlenül költeni kell. Én továbbra is azt az elvet fogom képviselni, hogy semmiképpen nem kell túlgazdálkodni, nem kell elengedni a gyeplőt. Tehát nem kell olyan dolgokra költeni, amik a testület szerint is teljesen szükségtelenek, vagy túlzottak.” A forrásokat pedig pályázatokkal szeretnék tovább növelni, persze tudva, hogy a Közép-magyarországi régióban ez sokkal nehezebb, mint az ország más pontjain. A polgármester szerint Csobánka is azon települések közé tartozik, ahol szinte bármit fejleszteni lehet, ezért a költségvetésbe pályázatírók díjait is betervezték. A legégetőbb probléma a településen a vízelvezetés kérdése. A tavalyi felhőszakadások is komoly gondokat okoztak, ezért az önkormányzat elindította a csapadékvíz elvezető rendszer terveztetését. Habár korábban készült már erre feltáró dokumentum, engedéllyel nem rendelkezett, így nem képezheti alapját egy uniós pályázatnak. A hálózat kivitelezéshez mindenképpen szükség van külső forrásra, ugyanis a több százmilliós költségeket az önkormányzat nem tudja állni. A 2015-ös költségvetésben 19 millió forintot biztosítanak önerős fejlesztésekre. Ezek listáját mintegy két oldalon sorolják a rendeletben. Számos, évek óta halogatott problémára kerülhet pont idén. Így jut pénz hidak karbantartására, patakmeder rendezésre, az úthálózat és a vízelvezetés javítására is. Komoly fejtörést okoz az általános iskola is, mely romos állapotú és összesen mintegy negyven tanulója van. Pedig magas a beköltözők és a gyerekek száma is Csobánkán. Folyamatos az egyeztetés a Klebelsberg Intézményfenntartó Központtal, az esetleges bezárásról azonban nem az önkormányzat hatásköre dönteni. A település saját forrásból évi kilenc millió forintot költ a működtetésre. „Szerintem megfelelő átszervezéssel van jövője az intézménynek, ahogyan egy ilyen kis falunak is. Hiszen talán mi gyarapodtunk a legtöbbet a válság óta, talán ide költöztek a legtöbben.” – emelte ki a polgármester. Fontos feladat a közösségi élet átgondolása is, Winklerné szerint dolgozniuk kell a művelődési élet fellendítésén, megtalálni azokat a programokat, melyek valóban vonzzák az embereket. Már csak azért is, mert Csobánka jelenleg széthúzó település.
Dunabogdány – Schuszter Gergely
A 2015-ös költségvetés nyertese az Iskola Az elmúlt négy évnek köszönhetően zavartalanul kezdhette meg a munkát a bogdányi képviselő-testület a választás után, mely új felállásával a rutin és a dinamizmus között teremtett összhangot. Schuszter Gergely polgármester szerint a következő évek fejlesztései is mutatják az átgondolt dinamizmust. Az idei költségvetés – az előző évek gazdálkodásához képest – jóval több fejlesztést tartalmaz. Az elképzelések szerint évente mintegy harminc millió forint értékben tudnak beruházásokat végezni saját forrásból, hitel nélkül. Természetesen figyelik a pályázati lehetőségeket is, de a polgármester hangsúlyozta, elfogadták azt a tényt, hogy ebben a régióban nehezebb külső forráshoz jutni, és nem várhatnak éveket egy-egy pályázatra. Ennek ellenére vannak készen tervek és dokumentumok, így ha kiírnak egy profilba vágó tendert, azonnal tudnak indulni a pályázaton. Koncepciók mentén zajlanak majd a fejlesztések. „Én annak a híve vagyok, hogy semmit ne csináljunk tervezés nélkül”- mondta Schuszter Gergely. „Hosszú távú stratégiákat dolgozunk ki, hogy véletlenül se legyen olyan, hogy az egyik téglát nem helyezzük jól a másikra.” A 2015-ös költségvetést három irányban építették fel. Egyrészt foglalkoznak a múlttal, vagyis évek óta tologatott felújításokra biztosítanak pénzt. Az elhasználódott utak rendezésére már elindítottak egy stratégiát, szeretnék a falu belsejében lévő földutakat felszámolni, egyelőre mart aszfaltos technológiával. Foglalkozik a költségvetés a jelennel, és ezáltal a jövővel is. „A 2015-ös költségvetés nyertese a Dunabogdányi Általános Iskola” – fogalmazott a településvezető. Itt ugyanis kicserélik a nyílászárókat, elkezdődik az intézmény udvarának és környezetének megtervezése, de több az iskolához vezető út rendbetétele is szerepel a tervekben. Szintén nyílászárókat cserélnek idén az orvosi rendelőben, mellyel jelentős rezsiköltséget is meg tudnak takarítani. Nem tartozik ugyan az önkormányzat kötelező feladati közé, de nagy igény van a kulturális terület fejlesztésére Dunabogdányban. Ennek hatására tavaly
A Pilis Dunakanyari régió 13 településének független lapja. Alapítva 2004-ben Kiadó: Szólabda Stúdió Főszerkesztő: Csatordai Katalin Olvasószerkesztő: Muzsay András Reklámfelvétel: a szerkesztőségi elérhetőségeken Nyomdai előkészítés: KOCKA Szerkesztőség levelezési címe: 2000 Szentendre, Duna-korzó 18. Tel./fax.: 26/395-238, Mobil: 06(30)986-2737, E-mail: dunapress@t-online.hu; www.dunakanyar.hu Terjeszti a kiadói hálózat Nyomda: Délkelet-Press Kft. ISSN 1786-1802
elkészült a Kultúrkert rekonstrukciójának terve. 2015 fő infrastrukturális beruházása lehet: megújul majd a környezet, fix színpadot építenek ki és igyekeznek főtér jelleget adni neki. A tapasztalatok szerint ugyanis a nyári időszakban a Duna-part és a bicikliút válik a település központjává. Mivel látványberuházásról van szó, ezért az önkormányzat főként telekeladásból és adományokból fedezi a költségeket. Fontos szempont, hogy a Dunabogdányban meglevő infrastruktúrát – tornacsarnok, tanuszoda, kerékpárút – több tartalommal töltsék meg. A közelmúltban például a Bogdány mozdul nevű civil szervezetnek köszönhetően több mint háromszáz helybeli kerekezett együtt a kerékpárúton. „Szeretnénk elindulni a közösségek felé” – hangsúlyozta a polgármester. Az idei év csúcspontja szerinte az augusztusi búcsú lesz, amikor a leutenbachi testvérkapcsolat 25 éves jubileumát ünneplik meg mintegy kétszáz Németországból idelátogató vendéggel. Ekkorra tervezik a Kultúrkert átadását is.
TÉRSÉGI TERVEK 2015
A kistérség sokszínű! Folytatva a korábbi évek hagyományát alátámasztja ezt az a cikksorozat is, amelyben a térségi települések vezetői voltak segítségünkre. Kiderül, hogy milyen elképzelések megvalósítására lesz lehetőség 2015-ben a Pilis-Dunakanyarban, mit gondolnak az intézmények és az infrastruktúra fejlesztéséről, a pályázati esélyeikről és a közösségépítésről. A következő számban folytatjuk az interjúkat.
Budakalász – Rogán László
Biztos lábakon áll a város költségvetése 2014-ben a város új bölcsődével gazdagodott és közel 200 millió forinttal költhettek többet fejlesztésre a korábban tervezettnél, így számos út, járda és játszótér is megújulhatott, épülhetett. Rogán László polgármester úgy véli, a tavalyi sikeres évvel meg tudták alapozni az idei esztendőt is. Az Államreform Operatív Programnak köszönhetően két lakossági felmérés is volt tavaly. Ennek eredményeit felhasználták a 2015-ös költségvetés tervezésénél. A vizsgálat kitért a városi életminőségre, az önkormányzat munkájára, az egészségügy, az oktatás és a közlekedés területére is. A polgármester elmondta, ötéves fejlesztési tervben gondolkodnak, és ez az esztendő az, amikor értéket kell teremteni az önkormányzatnak ahhoz, hogy utána finanszírozni tudja a tervezett beruházásokat. Területek vásárlását és infrastruktúra kiépítését tervezik, ami elengedhetetlen ahhoz, hogy például Szentistvántelep vagy a Berdó városrész is fejlődni tudjon. Emellett természetesen figyelik a pályázati lehetőségeket is. A város költségvetését szinte egyhangúan fogadta el a képviselőtestület, közel kétmilliárd forintból gazdálkodhatnak idén. Ebből fejlesztésekre mintegy százmillió forint jut. „Takarékosan próbálunk gazdálkodni, de minden esztendőben láthatják a budakalásziak, hogy hol gyorsabban, hol lassabban, de megyünk előre. Biztos lábakon áll a város költségvetése.” Folyamatosan tárgyalnak az állammal is, a városnak ugyanis egy szerződés értelmében egészen addig, amíg nem épül elkerülő út Budakalász köré, évi 250 millió forintnyi kompenzációt kellene fizetni az M0-s híd miatt. Ebben azonban többévi az elmaradás, ezért jogi lépéseken is gondolkodnak. 2015-ben vélhetően elkezdődhet a Berdó városrész csatornázása, melyre pályázatot nyújtottak be. Egy tavalyi kormányhatározat kiemelt projektté nyilvánította a budakalászit, de végleges részleteket még nem tudni. Az idei esztendő feladata lesz a közétkeztetés átszervezése is. Hamarosan lejár a jelenlegi szolgáltató szerződése. Az önkormányzat felmérése szerint a budakalásziak hajlandóak lennének többet fizetni, ha jobb minőségű ételek kerülnének a menzán étkezők elé. Új arculat kialakításán dolgoznak. „Szeretnénk úgy megjelenni, hogy egységes képet mutassunk. Szlogenpályázatot írtunk ki, megújul majd a honlapunk, az újságunk is friss külsőt kapott az elmúlt időszakban, amivel kapcsolatban pozitív a visszajelzés. Azt szeretnénk, hogy úgy változzon meg az elektronikus felületünk is, hogy egyszerűbben kezelhető, színesebb, modernebb, XXI. századibb legyen.” Budakalász igyekszik levetkőzni az agglomerációs települések „alvóváros” jellegét, ezt pedig számos rendezvénnyel teszik. A Kós Károly Művelődési Házban évente mintegy tízezer program van a fesztiváloktól a legkisebb táncpróbákig. Idén is várják majd a település lakosságát a tömegsport programokra, a Juniálisra és a Kalászi vigasságokra, de ismét lesz tűzgyújtás is Szent Mihály napján.
Tahitótfalu – Dr. Sajtos Sándor
Idén a közétkeztetésre koncentrálunk 1,4 milliárd forint Tahitótfalu 2015-ös költségvetése, mely a kötelező feladatok ellátása mellett, számos fejlesztést is tartalmaz. A gát- és csatornaépítés is befejeződik idén, melyhez jelentős pályázati támogatást kapott a település. Már tavaly is tekintélyes összeget fordított beruházásokra az önkormányzat mintegy 38 millió forint értékben. A 2015-ös év legfontosabb feladata a közétkeztetés megoldása, melyről már határozott a testület. Olyan konyhát építenek, mely hatszáz főt tud ellátni, mellette pedig egy kétszáz fős étkező is lesz. Nemcsak a gyermekek ellátását tudják itt megoldani, hanem nyitni akarnak a lakosság felé is. Lehetőség lesz bérbe is venni az épületet különféle rendezvényekre, ezzel pedig csökkenthetők lesznek a működtetés költségei – emelte ki Sajtos Sándor. Jut majd forrás az iskola és a népház kisebb mértékű fejlesztésére, de előkészítés alatt van a Sportcsarnok fűtéskorszerűsítése is. Azt vizsgálják, hogyan lehetne a gázfogyasztást csökkenteni és kihasználni azt a lehetőséget, hogy Tahitótfalu fakitermelést is végez. Hogy a fatüzelés milyen alternatívája lesz a megoldás, egyelőre még nem tudni. A tervezett konyha és ebédlő esetében is keresik a kiegészítő megoldásokat. A település is indul az óvodai kapacitásbővítésre kiírt pályázaton. A következő években ugyanis, emelkedni fog az óvodáskorú gyermekek létszáma, ezért fontos lenne két új csoportszoba kialakítása. Ahogyan tavaly, idén is folytatják a gyűjtő utak felújítását, épül majd gyalogos átkelő, és több utcában az elektromos hálózatot is fejlesztik. Ehhez 21 millió forint normatív támogatás áll rendelkezésre, mely a polgármester elmondása szerint, fedezni fogja a beruházás és az üzemeletetés költségeit is. Komoly problémát jelent, ezzel együtt pedig sokba is kerül a szelektív hulladékgyűjtés üzemeltetése, sokan ugyanis nem rendeltetésszerűen használják a kihelyezett gyűjtőedényeket. Vizsgálják annak lehetőségét, hogy ezek felszámolásával miként lenne megoldható a házhoz menő gyűjtés teljes körűen. „Ez motiválta a komposztáló program elindítását is. Jó minőségű faládákat vásárolhattak a lakók jutányos áron az önkormányzatnak köszönhetően. Közel kétszázan vittek ilyen ládát, ezért a program folytatása mindenképp indokoltnak látszik.” Két folyamatban lévő pályázati beruházás is lezárul idén. A gátépítés befejezéséhez várhatóan másfél hónap szükséges még, utána aszfalt utat építenek a tetejére, ami csak az autósok elől lesz lezárva. Nyárig feltétlen el kell készülnie a beruházásnak, már csak az uniós határidő miatt is. A csatornaépítés most, tavasszal kezdődik. A 3,5 milliárdos beruházásban több térségi település is érintett. A határidő itt is szoros, még az idei esztendőben végezni kell a munkálatokkal.
Leányfalu – Loszmann János
Bízom az óvodapályázat sikerében 2014-ben új polgármestert választott Leányfalu, aki rögtön mélyvízbe is került, ugyanis a munka átvétele után egyből a hulladékszállítás kálváriájával találta szembe magát. Az idei esztendő már nyugodtan indulhatott. Szoros a 2015-ös költségvetés, de fejlesztésre és pályázatra is jut belőle. A hulladékszállítást végző cég és az önkormányzat közötti tárgyalások még mindig nem vezettek végleges eredményre, de Loszmann János polgármester bízik az ügy mihamarabbi lezárásában. A tavaly év végén ismét fellángoló „szemét-ügyről” a Pilis-Dunakanyari Hírmondó előző számában olvashattak. A leányfalui költségvetés főösszege 407 millió forint, ebből mintegy 15 milliót költenek majd kátyúzásokra és útjavításra. Ennél szerényebb, tíz millió forintnyi összeg maradt útépítésekre. A gazdálkodás tartalmazza az óvoda, iskola és az önkormányzat szükséges felújításait is. Emellett tartalékot is tudott képezni az önkormányzat. Loszmann János szerint viszont kevés pénz jut majd a szociális kiadásokra. Mindössze két millió forint áll a rendelkezésükre, hogy a méltányossági kérelmeket támogassák. A polgármester elmondta, hogy bár Leányfalun nincs olyan sok rászoruló, bőven van jelentkező a forrásra. Március 23-ig lehetett benyújtani az óvoda kapacitásbővítésére kiírt tenderre az önkormányzatoknak pályázatot. Összesen 2,5 milliárd forintot szánnak erre a célra országosan. „A Faluház és a Ravasz László Könyvtár között álló romos épületet, a Klein-villát szeretnénk átalakítani óvodának. Az épületet ki is bővítenénk, így három új csoportszoba várná a gyerekeket.” Ezzel enyhülnének a férőhely problémák, a jelenlegi óvodában ugyanis nincs elegendő hely, így gyakran kell a felvételizőket elutasítani. A pályázatnak májusban lesz eredménye. Pályázott emellett a település a testvérvárosi kapcsolatok ápolására is. Ezt a forrást az elmúlt évben nem használta ki Leányfalu. Közel négy millió forintot lehet elnyerni, mellyel az Anna-naphoz kötődő Falunapot szeretnék nemzetközi találkozóvá bővíteni. Tervben van egy kétnapos Móricz Zsigmond – József Attila konferencia is. Sokat lendítene a településen az Eurovelo kerékpárhálózat Bécs és Budapest közé tervezett szakaszának megépítése, mely komoly turistaforgalmat generálna. Bíznak a megvalósításában. A sűrűbb hajóforgalom is vonzóbbá tenné Leányfalut, a korábbi évek tárgyalásai a BKV-val azonban elhalni látszanak. „A környéken csodálatos kirándulóhelyek vannak, még emlékszem, milyen bakancsos élet volt itt, ennek előmozdítása is fontos lenne.” A Termálfürdő pedig már készül a tavaszi nyitásra. Az oldalt összeállította: Huszár Diána
3
Nemzetiségi önkormányzatok támogatása Tavaly októberben a települések vezetői mellett a nemzetiségi önkormányzatok összetételéről is szavazhattak azok, akik kérték felvételüket a nemzetiségi névjegyzékbe. Szentendrén hét nemzetiség összesen négyszáz tagja szavazhatott. A választás után cigány, görög, horvát, lengyel, román, szlovák és szerb nemzetiségi önkormányzat alakult. A város vezetése szorosabbra szeretné fűzni velük a kapcsolatot, ezért Verseghi-Nagy Miklós polgármester személyes találkozásra várta a vezetőket. Valamennyi önkormányzat ugyanakkora összegű támogatást kapott rendezvényeik szervezéséhez. Emellett az a lehetőség is nyitva áll előttük, hogy a későbbiekben további támogatásért
forduljanak programtervezeteikkel a polgármesterhez. Az elindult párbeszédnek köszönhetően meghívást kaptak a város vezetői a görög táncházba, segítik majd az Ivan dan és a szerb búcsú megvalósítását. A Városháza Galériájában pedig a lengyel önkormányzat megkeresése után nyílt meg a Lengyel menekültek a II. világháborúban címet viselő tárlat, melyben a Lengyel Nagykövetség is partner volt. A nyár folyamán, július 25–26-án ismét megrendezik az Ister Napokat. Ennek keretein belül nemzetiségi napot is tartanak, ahol a hétféle kultúrába és gasztronómiába kaphatnak betekintést az érdeklődők.
Emlékápoló helyet avatnak Szentendrén Beszélgetések, majd tanulókör hívta életre a 2013. óta már bejegyzett szervezetként működő a Magyar Izraeli Baráti Társaság Szentendre–Dunakanyar Kulturális Egyesületet. Kilenc esztendeje szerveznek hanuka ünnepségeket, de rendeztek már zsidó gasztronómiát bemutató vacsoraesteket és filmvetítéseket is. Harmadik esztendeje pedig holokauszt megemlékezést is tartanak Szentendrén a Szántó Emlék- és Imaházban. Idén április 17-én 17 órakor azokra emlékeznek ismét, akiket a térségből hurcoltak el: a szentendrei zsidók mellett, volt köztük leányfalui, visegrádi, pócsmegyeri, szigetmonostori és tahitótfalui lakos is. Az összejövetelen ilyenkor elmondják az áldozatok neveit, ehhez pedig felolvasókat keresnek. Aki szívesen vállalná ezt a feladatot, az a www.mizbtszentendre.hu e-mail címen jelentkezhet április 15-ig. Az idei megemlékezés azért is különleges lesz, mert ekkor avatják fel azt az emlékápoló helyet, mely az egyesület helytörténeti kutatásait összesíti
és mutatja be. Négy emlékoszlop kapott helyet az imaház udvarán. Ezeken három digitális képernyő látható, melyeken filmeket vetítenek. Az egyik kijelzőn 950 elhurcolt neve szerepel, a másik monitoron a szentendrei zsidó családok békebeli fényképeit mutatják be, míg a harmadikon a helyi zsidók begyűjtésével és elszállításával kapcsolatos dokumentumok láthatók. Csak érdekességként: megtalálták azt az írást, melyet a vasúttársaság írt a polgármesteri hivatalnak, és melyben azt kérik, fizessék ki annak a hat lakatnak az árát, melyekkel a vagonokat lezárták. Az emlékhely elkészítését pályázat tette lehetővé, melyet a holokauszt hetvenedik évfordulóján hirdettek meg. Szintén a projekt részeként az oszlopokon vitrinek is helyet kaptak, ezekben kegytárgyak, egykori zsidó családok házairól készült fényképek vannak, valamint szentendrei keramikusművészek munkái, akik emlékező névtáblák elkészítését vállalták.
TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK
TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK
helyi termékei; – Tartozni valahová Ister-Granum Régió, a Dunakanyar pozicionálása; – Turisztikai szolgáltatások, hálózatokhoz tartozás, identitás, biztonság (TDM); – Az itt élők és az ide látogatók ellátása; – Új településfejlesztési stratégia Szentendrén – a helyi gazdaság támogatása; – A kultúrtáj és termékei (Mit becsülünk, mit szeretünk annyira, hogy a vendégeink is megszeressék); – Szentendre a művészetek városa – művészek, iparosok, kézművesek; – Helyi jó gyakorlatok: Több, mint érték – A vidék minősége – valódi érték Börzsöny-Cserhát, 2015. Szigetmonostor éve. A részvétel ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött. Jelentkezés: Dunakanyar-Pilis Helyi Termék Szociális Szövetkezet 2000 Szentendre, Deli A. u. 34. Tel: +36 30-478-3173 E-mail: dunakanyar.pilis. helyitermek@gmail.com
TÉR-HÍR
Fenntartható vidék – Helyi érték, helyi termék a Dunakanyarban I. címmel beszélgetés, tervezés, folyamindító konferencia lesz április 22-én a Városháza dísztermében (Szentendre, Városház tér 3.) arról, hogyan élhetünk együtt jobban kisvárosainkban, falvainkban, a pilisi-dunakanyari térségben. Az eseményre a Dunakanyar-Pilis Helyi Termék Szociális Szövetkezet Szentendre szervezésében kerül sor. Fővédnök: V. Németh Zsolt környezetügyért, agrárfejlesztésért és hungarikumokért felelős államtitkár (Földművelésügyi Minisztérium), védnök: Verseghi-Nagy Miklós, Szentendre város polgármestere. A 9.30-kor kezdődő eseményen többek között olyan előadások hangzanak el, mint: Fenntartható vidék; – A dunakanyari táj, értékei, turizmusa és
• KISTÉRSÉGI HÍREK
Helyi termékek konferenciája Dunakanyariaknak
TÉR-HÍR
A zeneiskolás diákok Frankfurtba mennek egy zenei kiállításra, ám a közeli Wertheim vállalta, biztosít szállást a számukra. Szentendre is vendégül látja hamarosan a Pest Megyei Könyvtár meghívására több testvérváros könyvtáros kollégáit. De kétségtelenül a negyedszázados évforduló lesz az idei év legfontosabb közös rendezvénye. Április második hétvégéjén a zilahi és a kézdivásárhelyi vendégeket fogadják a városban. Az ottani önkormányzatok vezetői mellett civilek is érkeznek az ünnepségre. Megtelik majd a főtéri városi vendégház, de családok is biztosítanak szállást a vendégeknek. Az eseménysorozatot a város, a Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete és az Izbégi Baráti Kör közösen szervezi. Az első nap délelőttjén a belvárossal és a múzeumokkal ismerkedhetnek a delegációk, de ezen a napon nyílik az Izbégi Baráti Kör szervezésében egy kiállítás a Polgármesteri Hivatalban, mely a 25 éve köttetett testvérvárosi kapcsolatot mutatja be. Az önkormányzat gálaműsort is szervez. Másnap a magyar Parlamentbe látogatnak el és Budapesten tehetnek sétát, majd közös vacsora zárja a programokat. Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesületét jelenleg Jolanda Willemse vezeti. Tőle megtudtuk, számos személyes barátság és kapcsolat köttetett a testvérvárosokkal az évtizedek alatt. Szeretnék, ha minél több szentendrei kapcsolódhatna be az ismerkedési folyamatba, ezért minden esztendőben utazást szerveznek egy-egy testvérvárosba, mely nyitott a szentendreiek irányába. Elsőként egy erdélyi körútra indulnak június 27-én, melynek két úti célja Zilah és Kézdivásárhely is. Jelentkezni a szentendre.nke@ gmail.com címen lehet.
• KISTÉRSÉGI HÍREK
Szentendre tizenegy testvérvárosi kapcsolattal büszkélkedhet: Franciaországban Barbizon és Salon de Provance, Angliában Huntigdon és Godmanchester, a németeknél Wertheim, a finneknél Uusikaupunki, a horvátoknál Stari Grad, a szerbeknél Krusevac. A legtávolabbi és egyben legfrissebb kapcsolat tavaly köttetett a vietnami Hoi An városával. Két erdélyi testvértelepüléssel pedig idén jubileumot is ünnepelhetnek. Már huszonöt éves kapcsolat fűzi Szentendrét Zilahhoz és Kézdivásárhelyhez. Az új városvezetés valamennyi testvérvárosnak küldött bemutatkozó levelet a tavalyi választás után, aminek nyomán több meghívást is kaptak. Az önkormányzatnál külön munkatárs felel a protokoll és nemzetközi kapcsolatok ápolásáért. A szándék az, hogy még szorosabbá váljon az együttműködés, sőt egy további testvérvárosi szerződés megkötését is tervezik. A tavasz folyamán szentendrei delegáció járt Erdélyben és a két angol partnernél. Huntingdonban és Godmanchesterben magyar napot tartottak, ahol gulyáslevest főztek a vendéglátók, Szentendréről pedig néptáncosok adtak nagysikerű műsort. Ennek eredményeként ősszel 35 fős turistacsoport érkezik a két testvérvárosból, hogy megismerkedjenek a művészetek városával. A közeljövőben pedig Salon de Provance-ban lesz focitorna szentendrei résztvevőkkel.
TÉR-HÍR
Felfrissülő testvérvárosi kapcsolatok
• KISTÉRSÉGI HÍREK
XI. évfolyam, április
HÍREK VISEGRÁDRÓL Jövőre készülhet el az iskola felújítása
Óvodabővítésre várva
Tavaly, miután a Tankerületek átvették az általános iskolák működtetését az önkormányzatoktól, szembesülniük kellett azzal, hogy a térség több intézménye is kinőtte magát. Fejlesztéseket ígértek az idei tanév kezdetéig Budakalásznak, Szentendrének és Visegrádnak is. Igaz a határidők jelentősen kitolódtak, de valamennyi településnek szerződése van az intézmény fejlesztésére. A beruházást a Nemzeti Sportközpont bonyolítja, az épület azonban Visegrád Város Önkormányzatának tulajdona lesz. A munkálatok során megújítják a négy alsó tagozatos tantermet az Áprily Lajos Általános Iskolában, de további négy osztálynak is biztosítanak helyet az intézményben. Még nyelvi labor és művészeti oktatást szolgáló helyiség is lesz. A fejlesztést a Nemzeti Közművelődési Infrastruktúra Fejlesztési program finanszírozza, de az önkormányzat is hozzájárul a költségekhez, több mint húsz millió forinttal. A beruházás összköltsége közel 420 millió. Dr. Szabó Attila Visegrád jegyzője elmondta, az önerőt az indokolja, hogy a Duna-Ipoly Nemzeti Park területén fekszik az iskola, mely jelentősen drágítja az árakat. Hangsúlyozta viszont, hogy ez becsült ár, elképzelhető, hogy a közbeszerzési eljárás során érkezik olyan ajánlat, ami az eredeti költségkeretbe is belefér. Két hónap múlva lehet eredménye a tervezésre kiírt pályázatnak, utána engedélyeztetik a terveket, és csak ezután írják ki az építésre a közbeszerzést. Mivel kormányrendelet rögzíti, hogy a visegrádi iskola fejlesztése kiemelt projekt, ez vélhetően lerövidítheti az engedélyezéseket. Szabó Attila szerint az idei esztendő végén vagy a jövő év elején kezdődhet a fizikai munka, az épületnek 2016. július 31-ig kell elkészülnie.
Leányfaluhoz és Tahitótfaluhoz hasonlóan Visegrád is beadta pályázatát az óvodai kapacitásbővítésre biztosított forrásra. Az önkormányzat tervpályázatot írt ki még 2014 márciusában, öt tervezőiroda kapott meghívást. A pályamunkákat idén be is mutatták a lakosságnak. A TEN Építész Műterem Bt. tervét találta a zsűri a legjobbnak. Eszerint a volt rendőrségi üdülő felé épülne egy új szárny a meglévő épülethez. Elsősorban modernizálásról van szó, tehát megnövelnék a csoportszobákat, új vizesblokkot építenének, valamint külön helyiség szolgálná a speciális nevelési igényű gyerekek fejlődését. A kivitelezés a számítások szerint mintegy 150 millió forintba kerülhet, ebből 97 millió lenne a pályázati támogatás, a többit önerőből állná a város.
Visegrád viszakapta a termálkutat Hosszas viták után lezárult a lepencei K7-es termálkút körüli vita. Az önkormányzat tulajdonában lévő kutat koncessziós szerződéssel a Castrum Visegrád Kft. vette át hasznosításra még 2000-ben. Számos jogi nézeteltérés volt az elmúlt években az önkormányzat és a cég között, melynek felszámolása idő közben elkezdődött. Végül peren kívül egyeztek meg a felek, így Viseg rád visszakapta a termálvíz értékesítésének jogát, valamint pénzbeli követelései is vannak. Ezzel plusz bevételekhez jutott a város, ebből a kútból biztosítják ugyanis a termálvizet a Szent Kozma és Damján Rehabilitációs Szakkórház és a Lepence-völgyben található hotel számára is. Arra a kérdésre, hogy ez jelenheti-e azt, hogy újra lesz Lepence-fürdő is, azt választ kaptuk, hogy erről még korai lenne beszélni. (hd)
Klímavédelem faültetéssel A Víz Világnapja után áprilisban a Föld Napját ünnepeljük szerte a világon. A Szigetmonostor Éve programsorozat részeként, kapcsolódva a világnaphoz, közösségi faültetés lesz három helyszínen a Klímapark projekt közreműködésével. Dukay Igor a projekt szakmai vezetője elmondta, ezzel is szeretnék felhívni a figyelmet a környezet megóvására, valamint arra, hogy a klímavédelemben mindenki szerepvállalása fontos. Április 11-én délelőtt, elsőként Szigetmonostor és Horány között ültetnek el hét őshonos fát. Ezen a területen nemrég erdőtelepítés is volt, az új fákkal egy park kialakítása is cél. Horányban is otthonra talál majd két fa, valamint egy tölgy az óvoda udvarán. Abból a szempontból is érdekes a választás, hogy az
intézmény korábban már örökbefogadott egy tölgyfát az erdőben. Délután 14 órától előadás lesz a Faluházban. A Corvinus Egyetem oktatói a települési zöldfelületek klímavédelmi jelentőségéről fognak beszélni. Februárban rendeztek már itt hasonló szemináriumot, most azonban a lakosságnak szól ez a figyelemfelkeltő előadás. A részletes programot és időpontokat a climatepark.rec.org. honlapon olvashatják hamarosan. A Klímapark és Corvinus Egyetem együttműködésének köszönhető, hogy elkészült Szigetmonostorról egy fakataszter is, mely több fa értékét is felbecsülte. Érdekesség, hogy két olyan fa is áll a település főutcájában (a különleges termésű vasfa – képünkön), melyek eszmei értéke eléri a félmillió forintot.
Meghívó német nemzetiségi napra A Szentendrei Móriczos Öregdiák Egyesület szeretettel meghívja április 10-én (pénteken) 17 órakor tartandó rendezvényére a gimnázium aulájába! (Kálvária u. 16.) Vendégeink: a német nemzetiségi nap keretében dunabogdányiak és visegrádiak. Program: Knáb Mihály ismertetője a németek Ma-
gyarországra kerüléséről és a dunabogdányi németek történetéről. Tangóharmonikás műsor. A Visegrádi Német Nemzetiségi Énekkar előadása. Herendi Ida, a Visegrádi Német Nemzetiségi Önkormányzat elnökének előadása a visegrádi németek történetéről. A Visegrádi Férfi Dalkör énekel, amibe a közönség is bekapcsolódhat.
Versenyképes árak az Alfa Copy Stúdióban Több mint tíz esztendős nyomdai tapasztalat áll, az Alfa Copy Stúdió szakemberei mögött. Több önkormányzati lap előkészítésében is részt vettek, de az újságok mellett könyvek, szórólapok, diplomamunkák is kerülnek ki a kezük alól. Digitális nyomtatásra is lehetőség van a cégnél, a kisebb példányszámú anyagok esetében használják ezt a technológiát. A nagyobb példányszámok kiadásához továbbra is az ofszet nyomtatást ajánlják. Az Alfa Copy Stúdió Budapesten a Műszaki Egyetem mögött működik. Itt van az a grafikai stúdió is, mely előkészíti a megrendelő elképzelései szerint a szükséges formátumban a dokumentumokat. Ibos Ferenc Dunakanyarban élő ügyvezető hangsúlyozta, cégük egyik fő alapelve a türelem, vagyis a végső forma előtti módosításokat nem számlázzák ki az ügyfeleknek, így tudnak versenyképesek maradni a nagyobb nyomdákkal szemben. Mint mondja: „Ők az éttermek, de mi vagyunk az étkezde.” Ez azt is jelenti, hogy a színvonal mellett emberibb, barátságosabb a kiszolgálás. A nyomdai előkészítési munkákon túl egy önkiszolgáló nyomtatási rendszert is kiépítettek. Itt főként az egyetemi campus igényeit szolgálják ki a nyomtatás és a sokszorosítás területén. Magyarországon talán a legolcsóbban vehető igénybe a szolgáltatás, egy A4-es oldal nyomtatása 8 forintba kerül. A cég speciális szolgáltatása, hogy tudnak A0-s méretben – a konkurens vállalkozásokkal ellentétben – nagyon jó minőségben tervrajzokat nyomtatni. Ez nem csupán a mérnökhallgatók számára kiváló lehetőség,
hanem akár a pilisi Dunakanyarban élő mérnököknek, földmérőknek, igazságügyi szakértőknek is. Ennek ára bruttó 270 forint. Lehetőség van a tervrajzok archiválására, szkennelésére is szintén kedvező áron, 135 forintért. Így az elektronikus adathordozókon is elérhetőek lesznek a dokumentumok, ami megkönnyíti a helyszíni szemléket. Az intézmények figyelmébe ajánlanak egy ÚJ szolgáltatást, az A0 méretben történő színes szkennelést – ezáltal lehetőségük van komoly mérnöki, térképészeti, földmérési, archivumok digitalizáslására is. Megrendelés személyesen, vagy elektronikus úton is történhet. Futárszolgálat is a partnerek rendelkezésére áll! (x)
Tervrajz nyomtatás, digitalizálás Tartsa egykézben mérnöki, műszaki dokumentációit, tervrajzait! ♦ építészeti, földmérési, gépészeti tervrajzok, dokumenumok színes digitalitzálása, nyomtatása A/0 méretig és fölötte, ♦ CAD, PDF, JPG állományok nyomtatása A/0 méretű tervrajz nyomtatása csak 270 Ft! szkennelése csak 135 Ft!
Alfa Copy Studió 1111 Budapest, Kruspér u. 10/a. Mobil: +36-30-575-5118 e-mail: alfacopy2014@gmail.com
4
XI. évfolyam, április
József Attila 110 verse Idén 110 éve született József Attila (1905. április 11. – 1937. december 3.) posztumusz Kossuth- és Baumgarten-díjas magyar költő, akiről öt estén át emlékeznek majd meg a versbarátok Szentendrén, a P’Art Mozi kávézójában. Az esteket a Pro Urbe-díjas Kertész József szerkeszti, tőle kérdeztük tudjuk-e miért éppen József Attila, és nem más költőnk (Petőfi, Arany stb.) születésnapja lett a Költészet Napja? – Az 1960-as években a Zeneakadémián rendezték az első Költészet Napját, így kezdődött. A rendszer nagy József Attila kultuszt csinált, persze a proletárköltőre kihegyezve, viszont az istenes verseit teljesen mellőzve. Most egy kicsit ellentétébe fordult a világ, pedig egyik vonala sem hagyható el. Én szeretném, ha az elhallgatott költő is megjelenne! – Honnan jött az ötlet, hogy most öt estén át József Attila versek hangozzanak el, ráadásul helyi verskedvelő amatőrök tolmácsolásában?
– Most már inkább Költészet Hetét szoktak tartani. Az évforduló kapcsán támadt az ötlet, hogy hangozzék el 110 verse! A P’Art Moziban öt estére osztottuk fel a tematikát, alkalmanként jó másfél órában. Mama és tűnődő versek, gyermekversek, istenes versek, szerelmes versek, nagy versek, és ami még kimaradt. Az esteken tematikusan hangzanak majd el a versek, a zenei részt pedig a Zeneiskola tanárai vállalták. Lesznek versmegzenésítések is, mert az egyik zeneoktató citeratanár hoz énekes József Attila verseket. Kiválogattam 110 olyan köl-
Költészet Napja, április 11. programajánlatok
Április 8. szerda, 14:00 Pest Megyei Könyvtár, Szentendre, (Pátriárka u. 7.) Zsivajgó természet – versmondó verseny döntője. A Költészet Napja alkalmából rendezett versenyen a város 6-14 éves diákjai vesznek részt. • Április 10. péntek, 19:00, DMH Barlang Szentendre (Duna korzó 18.) József Attila, ahogy a lelkedhez szól. A Szentendrei Kreatív Színházi Stúdió felolvasó estje a Költészet Napja alkalmából. Közreműködik: Füvessy Bence, Kertész Kata, Kovács Kriszta, Kőri Elek, Marácz Attila, Oroszi Orsolya Éva, Kecskés Tibor. • Április 11. szombat, Leányfalu-Ház, „a Költészet Napja alkalmából immár tizenegyedszerre borulnak versbe a gesztenyefák, és ha lehet, még hangosabban mondhatnám, mint akkor, József Attila századik születésnapján, hogy kell a vers, mint egy falat kenyér. Jó pár éve már, azóta ez is hagyomány, hogy személyesen kérek verset költő kollégáimtól, és sokan »vadonatúj«, még sehol máshol nem közölt verset küldenek boldogan, és ezt tekinthetjük megtiszteltetésnek, de az esemény méltó rangja elismerésének is egyszersmind” (Pávai Patak Márta). Április 12. vasárnap, 9.00 Versről versre – KÖLTÉSZET NAPI hajó felnőtteknek és gyerekeknek. Kérjük, hozza magával legkedvesebb magyar verseit. Jelentkezés és információ: konyvtar.leanyfalu@gmail. com. „Otthon Leányfalu a legjobb. A kert, az illatok, az út Tahi felé, az édesség a levegőben, a gyümölcsök, a Nyerges télen, havas lejtőivel. Néhány téli és tavaszi reggel. Ez volt a legjobb.” (Márai) 115 éve, 1900. április 11-én Kassán született Márai Sándor. 1944. márciusában a főváros ostroma elől feleségével, Lolával Leányfalura menekült. A Föld, föld!…emlékezések. (1972.Toronto) c. könyvében részletesen ír az itt töltött hónapokról, majd a Naplóinak különböző kiadásaiban
Versmondó verseny 6–14 évesek számára
Zsivalygó természet
Szentendrén az 1970-es évek közepétől vált hagyománnyá a Költészet Napja táján megrendezett városi verseny, ahol a szentendrei általános iskolás korosztály mérheti össze versmondó tudását. Pethő Zsoltné Németh Erika gyermekkönyvtáros magyar szakos tanárként az irodalom és a költészet fontosságára akarta felhívni a figyelmet, ezért városi versenyt hirdettek, mely azóta is az irodalomkedvelő diákok rangos találkozója. Minden évben meghatároA tavalyi verseny egy pillanata zott témakör alapján választhatnak verset a tanulók. Idén „Zsivalygó természet” a verseny címe. Rohanó világunkban elfelejtjük észrevenni a körülöttünk lévő természet apró szépségeit – azt, hogy miről beszélnek hozzánk a madarak, bogarak, lepkék, fák, de még az ásványok és a kövek is. Most a verseken keresztül rácsodálkozhatunk minderre.
teményt, amiből az arra vállalkozó gyerekek és felnőttek, köztük jómagam is kedvükre szemezgethetnek, hogy aztán elmondják, vagy felolvassák a nekik legkedvesebbet, ezzel is közölve azt, hogy nekik mit jelentenek ezek a költemények. Szeretném, ha a gyerekek a magyartanáraikkal együtt jönnének! Tíz évvel ezelőtt, a 100. születésnap alkalmából már volt egy sorozatunk a Szamos Cukrászdában, vasárnapi matinéval. Most öt nap egyegy esti órájába sűrítve tervezzük, és remélem nagy versbarát érdeklődés mellett zajlik le az egész. Nekem nagyon fájt, hogy a rendszerváltozás után a Petőfi Irodalmi Múzeumban megszűnt az állandó József Attila kiállítás, és a tantervekből is kezd kikopni a költészet, a memoriter. Ez ellen szeretnék tenni az ilyen rendezvényekkel is. MA
Napló (1943–1944, Napló 1945- 1957), Ami a naplóból kimaradt, A teljes Napló) is olvashatunk a háborús évek Leányfalujáról. Gergely Rudolf antikvárius és könyvkereskedő villája lett átmeneti otthonuk. Ma: Erdész u. 4. sz. alatti, erősen átalakított ház. Leányfalu önkormányzata az elmúlt évben emléktáblát helyezett el itt, ahol 2015. április 11-én, a Költészet Napján 15. 30 órakor koszorúzással, versekkel emlékeznek ismét Márai Sándorra.
Beszélgetésekben együtt József Attilával A szentendrei P’Art Mozi kis kávéházában április 13–17-én naponta fél hattól, József Attila születésének 110. évfordulója tiszteletére a költő 110 versének témákra bontott előadásával emlékeznek a versbarátok. Várunk mindenkit, akinek örömöt jelent a költészet, az elmondott, a hallgatott vers. Kérjük, hogy előzetesen, a fenti időpontnál legalább egy héttel korábban, küldje el levélben, e-mailben, vagy jelezze telefonon a kiválasztott vers címét! Témáink: április 13-án: mama versek és tűnődő versek. 14-én: gyermek- és istenes versek. 15-én: szerelmes versek. 16-án: nagy versek. 17-én: minden, ami kimaradt, de belefér egy órába. A témákhoz válogatott versek címét a P’Art Mozi honlapján, illetve facebookon megtalálják. Reméljük, hogy jelentkeznek kisiskolás versmondók is, különösen az első estén. Úgy szeretnénk összeállítani a röpke órát, hogy ne legyenek ismétlések! A mondott versek között pedig a hangulatnak megfelelően szólalhasson meg hangszer, játs�szon egy-egy etűdöt az érzésekkel azonosuló, közreműködő muzsikus. Az elhangzott versek után beszélgetésekben lehetünk együtt… Jó szívvel várják a jelentkezéseket az estek házigazdái: Klötz Ildikó és Kertész József. Az elődöntőket az iskolák rendezték meg. A döntőre – mely a Pest Megyei Könyvtár olvasótermében lesz április 8-án, szerdán 14 órakor – három korcsoportban hathat diák érkezik minden iskolából. A zsűri tagjai: Lőte Attila Jászai Mari-díjas színművész, Juhász Károly színművész és Kiss László, a Magyar Versmondók Egyesületének elnöke. (Bors Anikó)
Pest Megyei Könyvtár Szentendre, Pátriárka u. 7.
Zsíros kenyér extrákkal Április 20-án, 18 órától a sorozat következő vendége Grecsó Krisztián József Attila-díjas költő, író. Beszélgetőpartnere: Szarvas Rita szentendrei pedagógus. Grecsó Krisztián 1976-ban született Szegváron. Jelenleg Budapesten él. A békéscsabai Kőrösi Csoma Sándor Főiskolán végzett, mint tanító. A szegedi József Attila Tudományegyetem magyar szakát 2001-ben fejezte be. Öt évig élt Békéscsabán, a Bárka folyóirat szerkesztője volt. Volt a Nők Lapja vezető szerkesztője és a Szépírók Társaságának alelnöke. 2009-től az Élet és Irodalom munkatársa. Első sikerét a Pletykaanyu című novelláskötetével aratta 2001-ben. Több utánnyomást követően, 2006-ban jelent meg a könyv második, átdolgozott kiadása a Magvető Kiadónál. 2005ben látott napvilágot az Isten hozott című regénye, ami 2007-ben németül, 2008-ban csehül, 2009-ben szlovénül és 2013-ban törökül is megjelent. 2008-ban adták ki Tánciskola című regényét, ami azóta csehül is olvasható. Drámáját, a Cigányokat (2010) Máté Gábor rendezésében játssza a budapesti Katona József Színház. A 2011-ben megjelent Mellettem elférsz című regénye a nyolcadik kiadásnál tart. A belőle készült színdarabot a bécsi Theater Brett mutatta be 2014 tavaszán. Legújabb regénye, a Megyek utánad 2014 májusában került a boltokba.
Zsíros kenyér extrákkal II. Április 27-én, 18 órakor – az olvasóteremben sorra kerül az író betegsége miatt márciusban elmaradt Kepes András beszélget Krasznahorkai Lászlóval című program. Krasznahorkai László Kossuth-díjas író nemcsak regényeket, novellákat ír, de filmforgatókönyveket is. Hos�szabb-rövidebb időt töltött Franciaországban, Spanyolországban, az USA-ban, Angliában, Hollandiában, Olaszországban, Görögországban, Kínában és Japánban. Amikor nem a világot járja és nem Berlinben él, akkor Pilisszentlászlón lakik. Műveiből: Sátántangó; Az ellenállás melankóliája; Háború és Háború; Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó; Állatvanbent; Megy a világ. Kepes András többi között Táncsics Mihály-díjas újságíró, író, egyetemi tanár. Tanulmányait az ELTE-n, valamint az amerikai syracuse-i és a Stanford egyetemen végezte. A Pulitzer-emlékdíj kuratóriumának tagja. A Budapesti Kommunikációs és Üzleti Főiskola professzora. Televíziós kulturális műsorai és riportjai meghatározóak voltak: Apropó, Oázis, Könyv-jelző, Desszert, Világfalu, Különös történetek. Műveiből: Tövispuszta, Matt a férfiaknak!, Könyv-jelző, Kepes Krónika. A rendezvényekre a belépés díjtalan.
Textilek és táblaképek mestere Egy tanítvány a Szőnyi festőiskolából címmel, Benkő Erzsébet (1911– 2000) festményeiből és gobelin szőtteseiből nyitott tárlatot a Ferenczy Múzeum, Szentendrén a Kossuth u. 5-ben. Benkő Erzsébet 1911ben született Eszéken, ahol akkor vasútmérnök édesapja, mint MÁV tiszt teljesített szolgálatot. Érettségi után képzőművészeti tanulmányait tizenkilenc éves korában kezdte meg Aba Novák Vilmos, majd Szőnyi István festőiskoláiban. Később a párizsi École des Beaux Arts-ban képezte magát tovább. A gobelinszövést
1939-ben az Iparrajz Iskola esti tagozatán tanulta meg. Családi körülményei nem engedték meg, hogy kizárólag művészettel foglalkozzon. Műveinek száma ezért nem túl nagy, kezdetben festett, később elsősorban gobelinekkel foglalkozott, melyeket maga szőtt. Több szőnyegét őrzi az Iparművészeti Múzeum és a Magyar Nemzeti Múze-
um. Élete során több száz táblaképet és grafikát is készített. A textilek mellett ezek közül is láthatnak egy szép válogatást a szentendrei kiállítás látogatói. Benkő Erzsébetnek a Szőnyi festőiskolában készült művei közül a Nemzeti Múzeum tulajdonában van két rajza az ott, 1934-ben modellt ülő Derkovits Gyula festőművészről és feleségéről. Az említett grafikák szerepeltek a Magyar Nemzeti Galéria 2014-ben megrendezett Derkovits kiállításán. A Ferenczy Múzeum Barcsay termében található kiállítás, június 14ig látogatható keddtől vasárnapig 10–18 óráig.
Örökség műhelyek a Skanzenben Mai világunkban is használható tudást szeretnének megosztani a skanzenesek az Örökség műhelyek résztvevőivel: azokat az apró és mindennapi technikákat, amik egykor anyáról leányra, apáról, fiúra hagyományozódtak. Muzeológusok, szakemberek segítségével idén a rakott tűzhely- és a kemenceépítéshez, a hagyományos tartósítási eljárásokhoz, a kemencében sütéshez-főzéshez, valamint a népi hímzések elsajátításához kaphatnak ismereteket. Az Örökség műhely programjaira bejelentkezés szük-
séges. Bejelentkezés a www.skanzen.hu honlapon, emailben a herczeg.andrea@sznm.hu címen, vagy a 26/502-502 fax számon. További információk: 26/502-522 vagy 06/30-8706934 telefonszámokon. Áprilisban még három tanfolyamon vehetnek részt az érdeklődők: április 11-én, a kemence gazdaságos használata és sütés-főzés kemencében lesz a téma; április 17–18-án, férfiak tanulhatnak rakott tűzhelyet építeni; 18-án pedig női műhely lesz, népi hímzésekkel és kalotaszegi kendőfestéssel.
Magyar múzsák az Erdész Galériában Magyar múzsák címmel nyílik kiállítás az Erdész Galériában április 10-én (pénteken) 20 órakor. Ez az esemény kapcsolódik a Tavaszi Fesztivál programjához, színesíti annak gazdag kulturális választékát. A kiállítást Karafiáth Orsolya nyitja meg. A galériában Tóth György legújabb (akt)fotói láthatók néhány magyar múzsáról. A művész kamerája elé állt: Karafiáth Orsolya költő, Tunyogi Henriette táncművész, Verebics Ágnes és Verebics Katalin festőművészek, Nagy Boglárka festőművész. Tóth György fotóművész témája az elmúlt 20 évben a csodálatos szépségű emberi test. Saját technikájával, a finom és elegáns mozdulatok egymásra rögzítésével, egy újfajta rácsodálkozást tesz lehetővé, milyen szépség és harmónia tükröződik a köröttünk élő emberekben. Ugyanebben az időben nyílik és látogatható Nagy Boglárka Gundel-
különdíjas festőművész kamarakiál lítása, aki legújabb, életörömöt kifejező festményeit mutatja be. Nagy Bog-
lárka művészi pályája elején azokat a témákat keresi és dolgozza fel, amelyek az életöröm kifejezéséhez kapcsolódnak. A nap, a víz és a levegő csodái elevenednek meg realisztikus, eleven koloríttal megfestett művein. A múzsák hagyományosan fontos szerepet töltenek be a művészetek tör-
ténetében. Minden műfajban az ihlet forrásai, számtalan mű soha nem készült volna el, és így sohasem gazdagította volna az emberiség kultúrkincsét, ha nincs ihlető múzsa, aki gyakran egy gyönyörű hölgy képében indítja el a művész fantáziáját. Gondoljunk a Mona Lisára, vagy Botticelli csodálatos műveire. A galéria előtt a nemzetközi OFF Biennáléhoz kapcsolódóan a TUDÁS-ZUHATAG című könyvprojekt látható. A több száz könyvből alkotott formagazdag 4 méteres könyvszobor az olvasás és az általa szerezhető tudás fontosságára hívja fel a figyelmet. A kiállítás május 3-ig minden nap 10 és 18 óra között látogatható Szentendrén az Erdész Galériában, és előtte, a Bercsényi utca 4. szám alatt. www. galleryerdesz.hu, art@galleryerdesz. hu, +36 30 9 417 896
5
XI. évfolyam, április
Körvonalazódik Szentendre új kulturális koncepciója Hogy az új városvezetés másként gondolkodik, már a tavaly októberi alakuló képviselőtestületi ülés is mutatta, hiszen külön kulturális alpolgármesteri pozíciót hoztak létre. A terület felelőse Gyürk Dorottya, aki egyik alapítója a Szentendrei Lakástárlat Alapítványnak. Az új elképzelés szerint a központosítás helyett, ismét külön szakemberek irányíthatják az egyes intézményeket. Pályázatot írtak ki a Ferenczy Múzeum, a Kulturális Kft.-hez tartozó Dunaparti Művelődési Ház, valamint a Pest Megyei Könyvtár élére is. Utóbbira azért volt szükség, mert a jelenlegi vezető nyugállományba vonul. Áprilisban új igazgatók kerülhetnek a kulturális intézmények élére. A turisztikai vezetőt egyelőre nem pályázat útján keresik, erre ugyanis nincs kötelező előírás, mint a többi intézmény esetén. „Olyan országos kapcsolatokkal rendelkező szakemberre lenne szükség – mondja az alpolgármester as�szony, aki megfelelő tapasztalatokat szerzett már a turisztikai menedzselésben.” Véleménye szerint, Szentendre jelenleg csak elszenvedi a turizmust, az ebből származó közvetlen bevétele ugyanis mindössze évi hat millió forint. Az új vezető feladata lesz, hogy kialakítson egy újfajta turisztikai kínálatot és arculatot, melyben a szentendrei művészetet „kiviszik az utcára”, vagyis közelebb hozzák az érdeklődők-
A megyei múzeumi hálózat megszűnésével a városnak kellett átvennie több intézményt, így a Ferenczy Múzeumot az összes kiállítóhelyével együtt, melyek között nem csak szentendrei múzeumok szerepelnek. Mindez jelentős anyagi terhet jelent, habár valamennyi állami támogatás is jár hozzá. Az átalakulás indokolta, hogy takarékossági okból is közös vezetőt keressen Szentendre a turisztikai és kulturális terület élére. Dr. KálnokiGyöngyössy Márton nemcsak a Ferenczy Múzeum igazgatója volt egészen az idei esztendőig, hanem hozzá tartozott a Kulturális Kft. a Dunaparti Művelődési Házzal, a Toruinform irodával, a Szentendre és Vidéke városi lappal, de ő töltötte be a kulturális és turisztikai menedzseri feladatokat is. höz. „Ma már az nem program, hogy egy kiállítótérben képek lógnak a falon. Kísérőprogramokra van szükség, be kell vonni a családosokat, a gyerekeket, közönségbarát múzeumot kell működtetni. Ma országosan a szentendrei múzeumok látogatottsága még a középmezőnyben sem szerepel. Friss szemlélettel ezt kell felpörgetni.” – hangsúlyozta. Mindettől pedig intenzívebb, minőségi turizmus bevonzását remélik. A város fellendülését hozná, ha szálloda épülne, akár termálvizes szolgáltatással, hiszen a Pap-szigeten találtak évekkel ezelőtt megfelelő forrást hozzá. Folyamatosan tárgyalnak a kérdésben az érdeklődő befektetőkkel. A civil kezdeményezésként indult Dumtsa korzó szervezését tavaly, a TDM irodán keresztül a város vette át, sikere kisebb volt az előző évhez képest. Idén ismét vis�szaadják a civileknek az irányítást – a tárgyalások jelenlegi állása szerint, három esztendőre aláírnak velük egy megállapodást, miszerint
anyagi forrást nem biztosít Szentendre a szervezéshez, viszont nem kell területhasználati díjat fizetni. A megállapodásban várhatóan kikötik, hogy a három év alatt, egy meghatározott összeget fizessenek be a turisztikai cég számára, amiből a Fényfőtér programot fogják finanszírozni. Idén a Duna-partot és a korzót is szeretnék bekapcsolni a hétvégi körforgásba. Nyáron nem lehet majd parkolni a mobilgát mentén, így a szabad helyekre kitelepülhetnek a vendéglősök, számukra a nyáridőre ideiglenesen létesülő új területeken (a nem parkoló gépkocsik helyén) elengedik a területhasználati díjat. A fesztiválváros tartalmi előkészítése kapcsán az igényes, színvonalas, főként kulturális tematikájú rendezvények szervezését, megvalósítását tartják szem előtt. Gyürk Dorottya szerint át kell gondolni a Szentendrei Teátrum koncepcióját is. Ahhoz, hogy pályázni tudjanak, vállalni kell saját produkciók létrehozását. A jelenlegi gyakorlat az,
hogy fővárosi színházak elő-premierjei születnek meg Szentendrén, nem kifejezetten erre a helyszínre írt darabokkal. Ezen mindenképpen változtatni szeretnének. Ezzel, – véleménye szerint – ugyanis újabb vonzerőt tudnának teremteni. Fontosnak tartja a gyermekszínházi előadásokat is, és nem csupán a nyári időszakban, ezért megkérték a Nemzeti Vagyonkezelő engedélyét a Pest Megyei Könyvtár átszervezésére. A Kulturális Kft.-hez – ahol megvan a megfelelő szakembergárda – csatolják a PMK színháztermét, hogy jobban ki lehessen használni akár gyermekszínházi előadások megtartására is. A körvonalazódó elképzeléseket hamarosan dokumentumba is foglalják. Készül a kulturális koncepció. Ebből egyértelműen látni lehet majd, hogy milyen arculattal jelenik meg Szentendre a következő években a kultúra, művelődés területén. Mindez összehangolt munka lesz, az intézmények vezetői és a kulturális alpolgármester rendszeresen egyeztetnek a feladatokról. Szeretnék szorosabbra fűzni a szálakat a városban élő nemzetiségekkel is, az idén újraéledő Ister Napokon a segítségükkel kaphatnak az érdeklődők betekintést hagyományaikba és gasztronómiájukba. De nyitott a várossal való együttműködésre a MANK új vezetője, Dr. Hóvári János is, így a Régi Művésztelep és Galériája is jobban bekapcsolódhat a körforgásba. Dunapress/KD
Szentendrei Tavaszi Fesztivál Április 7. 19:00, DMH Barlang (Duna korzó 11/a.) Jazz klub – Borbély Műhely. Vendég: Bacsó Kristóf – szaxofon. Április 7. 10:00 – 12:00, V-8 Uszoda és Szabadidőközpont (Kálvária út 16/c., www.v-8.hu) – Paddington mackó Szentendrén, angol nyelvű családi nap, angol nyelvű mesefoglalkozás és játszóház kisgyerekeknek és szüleinknek anyanyelvi oktatókkal. Április 9. 14:00, PMK színházterem – Zalán Tibor: Rettentő görög vitéz – antik mesejáték iskolásoknak 6 éves kortól. 70 perc 2 részben a Stúdió K előadása. 18:30, P’Art Mozi – Egy P’arton az alkotókkal – Fischer Iván színes, magyar dok.film, 74 perc, 2014. A vetítést közönségtalálkozó követi. Vendég: Sólyom András rendező. Beszélgetésvezető: Tanner Gábor filmesztéta. Április 11. 15:30, Városháza díszterme – Orvos-muzsikus koncert. A programban operarészletek, kórusművek, klasszikus dalok és hangszeres művek, sanzonok, jazz és könnyűzenei slágerek valamint táncprodukciók szerepelnek, hazai és külföldi orvosok és egészségügyi dolgozók előadásában. A belépés díjtalan; Április 11. 19:00, PMK Színházterem – Kárpáti Péter: A negyedik kapu – Gólem Színház – Titkos Társulat, Füge produkció; 19:00, Kecskés Együttes próbaterme – Medvigy Endre: Beszélgetés Nyírő Józsefről – könyvbemutató. Régi erdélyi zene – Pálmai Árpád, Sárköziné Lindner Zsófia; 21:00, Elevenkert (DMH Barlang) – Takáts Eszter Beat Band; 22:30, Puszi együttes. Április 16. 9:30 és 10:30, Dunaparti Művelődési Ház – Kezeslábas Társulat: Babaszínház – Verses, élőzenés vidám játék kicsiknek;
Április 17. 19:30, PMK színházterem – Gyere a moziba be! – Fábry Sándor jótékonysági estje a P’Art Mozi támogatására. Belépőjegy: 2000 Ft. Április 18. 17:00, Kecskés Együttes próbaterme – Zsigmond és a muzsika – korabeli (XIV–XV. sz.-i) hangszerekkel; – „Látható és hallható hangszermúzeum” a Kecskés Együttes koncertje, km: Pálmai Árpád, Tóth Emese Gyöngyvér; 19:00, PMK színházterem – Csík zenekar koncertje. Jegyrendelés, elővétel a Szentendrei Kulturális Központban: 26/312-657; a szentendrei Tourinform Irodában (26/317-966) és a jegy.hu oldalon.
Múzeumi programok és kiállítások Április 10. 20:00 Erdész Galéria & Design (Bercsényi u. 4.) Magyar múzsák– Tóth György aktfotói. Az ihletők: Tunyogi Henriette, Verebics Ágnes, Nagy Boglárka és más művésznők. A kiállításon megtekinthetők Nagy Boglárka festményei is május 2-ig, hétfő kivételével naponta 10–18 óráig. A galéria előtt: a Tudászuhatag című könyvproject az Off-Biennále Budapesthez kapcsolódóan. 17.00 Városháza Galéria (Városház tér 3.) Az Izbégi Baráti Kör és a testvérvárosi kapcsolatok. A Zilahhal és Kézdivásárhellyel kötött testvérvárosi kapcsolat 25. évfordulója alkalmából rendezett kiállítás megnyitója. Március 22. – május 24. MűvészetMalom, (Nyitva tartás: szerda – vasárnap, 10–17 óra) Déli szárny: Helyzetek és érzetek – Hajdú László életmű-kiállítása; Északi szárny: Kozák Gábor galériás és műgyűjtő gyűjteménye. Február 27. – május 31. Szentendrei Képtár (Fő tér 2–5.) 100 éve született Bálint Endre – Kollázsok, montázsok. Március 27.- június 14. Ferenczy Múzeum (Kossuth L. u. 4.) Barcsay terem – Egy tanítvány a Szőnyi Festőiskolából Benkő Erzsébet (1911– 2000) festmény és gobelin kiállítása
Kapunyitási pánik a Fesztiválban
Április 11. 16:00, Kmetty MúVirtuózok komolyzenei tehetségzeum – Kiállítás és Divatbemukutató műsor szentendrei versenytató – az előtérben Verebélyi DiáNyílnak a tavaszi virágok – és nyílnak a szentendrei kismúzeumok zőjének gitárkoncertje; 17:00, na festményeit, a Fő téren pedig az is! Április elsejétől újra látogatható a Barcsay Gyűjtemény, az Ámos Ámos Imre-Anna Margit Múzeő festményeire komponált új tavaszi Imre-Anna Margit Múzeum, a Vajda Lajos Kiállítás és a Kmetty um (Bogdányi u. 12.) – Mitől ruhakollekcióját mutatja be Somo- Múzeum is. „Kapunyitási pánikunkban” izgalmas programokra kóser a kóser? – betekintés a tradi Bea és Bagdi Katalin textilter- hívunk mindenkit régi-új múzeumaink udvarán és tárlataiban! dicionális zsidó konyhaművészet titkaiba. vező iparművész. A lányok sminkjeit Gémesi Gabriella kozmetikus-sminkmester Április 15. 18:00, MűvészetMalom készíti; 17:00, Mesekávéház a Vajda Lajos (Bogdányi u. 32.) az Ensemble Vocal Strava emlékkiállítás udvarán. A Szentendrei Kreatív ganza kórus hangversenye. Szentendrei műsoSzínházi Stúdió díjnyertes utcaszínházi előadása; rukat 19. és 20. századi francia szerzők (Saint17:00, P’Art mozi Galéria (Dunakorzó 18.) MűSaëns, Fauré, Ravel, Poulenc, Messiaen) műveiből vészek a Vajda Stúdióból – kiállítás megnyitó; állították össze. 10:00–18:00 Ferenczy Múzeum (Kossuth L. Április 18–19-én, MűvészetMalom utca 5.) KOMP – Kortárs képző- és iparművészek „Madarak jönnek, madarak mennek” a alkotásainak tavaszi vására. szentendrei iskolák összművészeti projektje, újÁprilis 12. 16:00, Barcsay Gyűjtemény Koncert az Ámos Imre–Anna Margit Múzeum rahasznosított anyagokból a Föld Napja alkalmából. kertje (Dumtsa J. 10.) Gembela Gergely, a udvarán, 2014-ben
„Írósimagató” beszélgetések
Egy csésze tea Kukorelly Endrével Április 16-án, csütörtökön 19 órakor új irodalmi beszélgetés sorozat veszi kezdetét a P’Art Moziban. Az Egy csésze tea Kukorelly Endrével első vendége Ferdinandy György József Attila-díjas író; erről a programról is beszélgetünk most.
A tervek szerint idén négy alkalommal jelentkezünk, ezekből az első az április 16-i Ferdinandy György est, akit elsőnek gondoltam bemutatni. Ő József Attila-díjas író, költő, irodalomtörténész, aki 1956 után a nyugati magyar irodalom jeles képviselője lett, de kötetei itthon is népszerűek. Kiváló, szórakoztató előadó, erről mindazok meggyőződhetnek, akik eljönnek az estre. – Kiket tervez még meghívni? – Még nem alakultak ki teljesen a programok, mivel kettő lesz tavasszal és kettő ősszel. Május 14-re mindenképp szeretném meghívni Térey János, író, költő műfordítót. Ősszel Marno János költő, műfordítót, és aztán meglátjuk, ki lesz: Márton László prózaíró műfordító, Farkas Zsolt esztéta, filozófus, író, vagy András Sándor ugyancsak egykori emigráns író, költő, műfordító. – Milyen érdeklődésre számít az esteken? – Én nagyon sokat járok vidékre, mert az a véleményem, hogy az íróknak mindenhová el kell menni, ahová hívják őket, és népszerűsítenie kell a kortárs irodalmat. Ez az állatsimogató mintájára amolyan „írósimogató” beszélgetés, felolvasás. Szeretném, ha nem csupán pár tucat „vájt fülű” jönne el, hanem olyanok is, akiknek a kortárs irodalom nem eléggé ismert, de várnak valamit tőle, megismerkedést az alkotókkal, vagy dedikált példányt vásárolni a helyszínen. – Ön min dolgozik mostanában? – Tavaly jó évem volt, megjelent két könyvem is: a parlamenti tapasztalataimról írott Országházi divatok, és az összes verseim gyűjteménye. Idén párhuzamosan három téma is foglalkoztat: a szocializmusról írt Rom című esszéregényem harmadik, alaposan átdolgozott kiadását készítem elő, a másikban az irodalomról szóló írásaimat, tanulmányaimat gyűjtöm össze, a harmadik pedig az Ezer és 3 című korábbi regényem folytatása lesz. Más vonatkozásban a Szentistvántelepen 2000-ben vett polgárházam felújításának a végén járok, ezen is nagyon szeretek dolgozgatni. – És hogy áll az a segélyprogram, amit a hajléktalanság ellen indított a facebookon? – Nyugodt Szív címmel csináltam egy facebook csoport oldalt, amelynek a számlaszámára kisebb-nagyobb összegeket befizetve megpróbálunk lakáshoz juttatni minél több embert. Ez a szociális lakásprogram állami feladat volna, de ha ők nem, valakinek segíteni kell, legalább kis léptékben. Mindenesetre a fennállás két hónapja alatt ez a kisemberek befizetéseiből működő magánkezdeményezés már hat lakást tudott szerezni, és vagy 60 embernek tudott segíteni, hogy ne rakják őket ki valami kis tartozás miatt. (Muzsay)
műVésZEt KEDVELŐBŐL műéRtŐVé szentendrei Képzőművészeti szabadegyetem
2015. április 10. péntek 19.30, mAnK Galéria és Kert
M Ű É R T Ő
G Y A K O R L A T
A műGyűjtés töRténEtE Előadó:
BELLÁK GÁBOR
művészettörténész, főmuzeológus, Szépművészeti Múzeum - MNG Regisztráció: kapcsolat@lakastarlat.hu kozmuvelodes@femuz.hu
Az előadásra a belépés 750 Ft/fő. Cím: Szentendre, Bogdányi u. 51. Információ: www.femuz.hu; www.lakastarlat.hu Facebook: ferenczymuzeum; SzentendreiLakastarlat
6
XI. évfolyam, április
Móricz konferencia Leányfalun Az utóbbi években megélénkült az érdeklődés Móricz civilek, tanárjelöltek, diákok számára hirdetnek kiemelt életműve iránt. Ez az érdeklődés szakmára és az iroda- programokat: Április 12-én az Irodalmi hajó lesz a helyszíne annak lomkedvelő közönségre egyaránt érvényes. Móricz életének egy részét Leányfalun a konferenciának, melyen Károlyi Csaba irodalomkritikussal, töltötte, ezért is indokolt az eredeti helyszíneken fokozotszerkesztővel és Márton László tan foglalkozni munkásságáíró, műfordítóval beszélget Szilval. A település kulturális inágyi Zsófia egyetemi tanár, úgytézményei és a leányfalui székis, mint a Móricz Társaság elhelyű Móricz Zsigmond Tárnöke. Téma: Móricz hatása a saság nagy elkötelezettséggel fiatal írónemzedékekre. (Móvállalják ezt a feladatot. ricz Zsigmond maga is naponta utazott Leányfaluról a fővárosEbben az évben egy NKA ba és vissza, miközben jegyzepályázat elnyerésével pedagóteket készített a hajó utasairól.) gusok, a téma iránt érdeklődő Móricz egykori leányfalui házának udvarán
6. Tűzzománc biennálé Tahitótfaluban A Tegyünk Együtt Tahitótfaluért Alapítvány szervezésében ingyenes, két hónapos nyári tábor keretében ismerkedhettek a helyi gyerekek a tűzzománcművészettel és technikával. Két lelkes oktató, Szántó Sándor és felesége, Szántó Karácsony Tünde fáradtságot nem kímélve kezdték a kézművesságnek ezt az ágát tanítani Tahitótfaluban. A művészet népszerűsége iskolánkba hívta az oktatókat, a szakkörbe egyre több gyerek járt és készültek a szebbnél-szebb munkák. Nemzetközi és hazai kiállításokról kiemelkedően sok díjat hoztak, ezzel Tahitótfalu hírnevét növelve. Elhatároztuk, hogy az Eperfesztivál keretében kétévenként megrendezzük a Diákalkotók Országos Tűzzománc Kiállítását. Sikerként könyvelhetjük el, hogy ezekre a felhívásokra mindig több száz mű érkezik, reméljük idén is sikerül szebbnél szebb munkákat kiállítani! Diákalkotók VI. Országos Tűzzománc Pályázata a Szentendrei-szigeten Tahitótfalu Község Önkormányzata és a Tegyünk Együtt Tahitótfaluért Alapítvány iskolatípustól függetlenül pályázatot hirdet az ország általános és középiskolásainak, iskolákban, művelődési házakban, gyermekházakban és más intézményekben működő tűzzománc műhelyek tagjainak, közösségeinek. Téma: A természet és az állatok Fekete István ifjúsági regényeiben. A pályázat mottója: „És hull a virág a vizek, erdők, mezők, rétek világára” Minden egyéni alkotó vagy alkotóközösség egy művel, vagy maximum 5 tételből álló sorozattal pályázhat. A pályaművek képek, zománccal díszített plasztikák, vagy dísztárgyak lehetnek. Csak eredeti példányt, és más pályázaton még nem szerepelt alkotást fogadunk el. Az értékelés négy korcsoportban történik: I. korcsoport 6-8 éves korig; II korcsoport 9-11 éves korig; III. kor-
csoport 12-14 éves korig; IV. korcsoport 15-18 éves korig. Díjazás: fődíj, különdíj, korosztálydíj (korcsoportonként arany, ezüst, bronz), kollektív díj (közös alkotások), oktatói díj. A pályázati munka hátoldalán kérjük feltüntetni az alkotás címét, a pályázó nevét, életkorát (betöltött év), lakcímét illetve a műhely vezetőjének nevét valamint a műhelynek otthont adó intézmény nevét, címét, telefonszámát! A beküldő intézmény vagy alkotóközösség mellékeljen listát a pályázati alkotásokról! A képeket be-
keretezve illetve a technikához illő hordozó felületre rögzítve, akasztóval ellátva kérjük elküldeni! A pályaműveket szakmai zsűri értékeli. Beérkezési határidő: május 8. Cím: Tahitótfalui Közös Önkormányzati Hivatal 2021 Tahitótfalu, Kossuth L. u. 4. A biennáléra jelentkezők számára nincs nevezési díj, a pályamunkákat a kiállítás után visszaküldjük. A díjazott és kiállításra kerülő pályaművek alkotóinak névsora május 22-től megtekinthető a www.tahitotfalu.hu honlapon. A kiállítás megnyitója: május 30. 15 óra, Tahitótfalu, Tildy Zoltán hídfő, a 17. Eperfesztivál helyszíne. További információ: a 06/26 387 198, 06/30 337 5527 telefonszámokon, és a program@tahitotfalu.hu email címen.
Tahitótfalu programjaiból www.tahitotfalu.hu Április 12–26. „A magyar haza és népe mindennapi szépségében”. Kárpátmedencei magyar népviseletek kiállítása a református gyülekezeti teremben. (József Attila u. 4.) Megnyitó: április 12. 11:15. A kiállítás megtekinthető minden nap 15–18 óráig. Április 18. 10:00 Kulturális és Sport Országos Gála – Sportcsarnok. Április 25. 10:00 Habakuk Bábszínház: Hamupipőke – Népház. Április 26. 8:00–16:00 Vasárnapi Vásárnap. Szent György napi jószágkihajtás – Tahi hídfő melletti füves térség. Havonta egyszer önköltséges színházlátogatást szervezünk, az utazás bérelt busszal történik. Az aktuális előadásról, a jegyekről és a programról érdeklődni a 06-30/3375527-as telefonszámon lehet.
Művelődési Ház, Dunabogdány Kossuth L. út 93. • Tel.: 26/391-045 Április 10. 19:00 BorZsongás – zenés borkóstoló – Művelődési Ház. Borgasztronómiai kalandozás a zene birodalmának és a bor irodalmának határmezsgyéin. Rendezvényünkön a fehérborairól méltán híres Badacsonyi Borvidékről, Badacsonyból a Németh családi pincészet kiváló boraiból tart kóstolót a borász. Az esten borkorcsolyaként zenét és a bor irodalmának gyöngyszemeit tálaljuk a kiváló nedűkhöz, valamint megismerkedhetünk a Badacsonyi Borvidékkel. A részvétel kizárólag előzetes asztalfoglalással lehetséges: a 06-30/8113534, 06-30/472-9733 telefonszámokon, valamint az info@fakult.hu email címen. • Április 11. 19:00 A zene mindenkié – Mester Sándor klasszikus gitárművész koncertje – Katolikus templom. A művész az elmúlt 10 évben több mint 800 koncertet adott szerte a világon, többek közt Brazíliában, az USA-ban, Marokkóban, Izraelben, Olaszországban, Portugáliában, Hollandiában. Célja a klasszikus gitárzene sokrétűségének megismertetése. A koncert ingyenes. • Április 12. 15:00 Megemlékezés a 1945-ben Felvidékről és Erdélyből elűzött magyarságról a betelepítési emlékműnél – Református Templom. (Esterházy János Társaság) • Április 18. 16:00 Nemzetiségi délután – Művelődési Ház; Km., Bogdaner Singkreis, Donauknie Tanzgruppe, Svábzenekar. • Május 8. 18:00 Versben, zenében tündöklő szerelem – magyar irodalmi és zenés időutazás Balassitól Kosztolányiig – versek, zenék és korok – Művelődési Ház. • Május 24–25. Pünkösdi hétvége – a pünkösdi fesztivál helyett idén háromnapos összművészeti programsorozat lesz, a Művelődési Házban.
Grafikai palackposta a Dunán Az Aba-Novák Galériában április 18-án szombaton, 18.00 órakor nyílik kiállítás „Palackposta” címmel. Ez a grafikai palackposta képletesen szólva a Dunán érkezik majd, mert a kiállító művész Berend Iván grafikus évtizedek óta Bajorországban él, és jó pár éve már nyaranta Dunabogdányba teszi át székhelyét s most Leányfalun, az Aba-Novák Galériába. Berend Iván a Magyar Képzőművészeti Főiskolára járt, ahol mesterei Barcsay Jenő és a minden alkalmazott grafikusok legkitűnőbb mestere, Ko necsni György voltak. Nem sokkal a végzés után elhagyta az országot, és az akkori NSZK-ban, közelebbről Bajorországban telepedett le. Festőként, grafikusként és reklámgrafikusként tevékenykedik. Kezdeti éveiben absztrakt vonásokat mutattak alkotásai, majd fokozatosan az egyszerűsített, lírai oldottságú konstruktivizmus felé váltott. Kedvelt témái ebben a látás-
módban a templomok, a tornyok világa. Kezdettől fogva részt vett magyarországi csoportos kiállításokon, ahol a külföldön élő magyar művészek mutatkoztak be, melyek között az 1982-ben a Műcsarnokban megrendezett „Tisztelet a szülőföldnek” nagy sikert aratott. Berend személyében olyan külföldön és immár Magyarországon is élő művésszel ismerkedhet meg Leányfalu közönsége, aki a míves mesterségbeli tudást a nagy elődöktől örökségbe kapta, és tehetségével viszi tovább a magyar grafika haladó
hagyományait, egyszersmind megújítva azokat. A megnyitót ugyanaz a Feledy Balázs művészeti író mondja majd, aki már többször nyitott kiállítást az Aba-Novák Galériában. Ez alkalommal két neves jazz muzsikus, Deseő Csaba és Gyárfás István gitáros működik közre az eseményen.
GYÜJTŐPONT
alkotónapi pályáz(z)atok a szentendrei Skanzenben A Skanzen 17. alkalommal meghirdetett alkotónapi pályázatának címe Kallós Zoltán néprajzkutató, népzenegyűjtő tiszteletére ebben az évben Gyűjtőpont lett. Ugye, Te is szívesen gyűjtöttél már szép kavicsokat, képeket vagy kedves tárgyakat? Vajon most is gyűjtesz valamit? Miért kezdtél a gyűjtésbe? Miért tartod fontosnak, értékesnek, szépnek gyűjtésed tárgyát? Oszd meg velünk! A pályázók között értékes nyeremények találnak gazdára.
I. Képzőművészeti pályázat (5 -14 éves korig és családoknak) Készíts illusztrációt gyűjteményedről vagy egy olyan olvasmányodról, amiben a gyűjtés valamilyen formában megjelenik!
II. Népzene, néptánc, népdal a Kallós archívumból (Korhatár nélkül, csoportok jelentkezését is várjuk.) Kallós Zoltán gyűjtéseiből válogatott népzene, néptánc vagy népdal előadásával pályázhat az, aki szeretné,
Szigetmonostor Faluház Árpád út 15. Április 4. 9.00 Húsvéti Családi délelőtt és Kézműves játszóház Lelkes Melinda, Viszlóczki Izabella, Sebők Csilla vezetésével. Április 4. 8.00–14. 00 Szigetmonostori Húsvéti vásár – Szabadság tér – Kisállat simogató, kézműves termékek, helyi kistermelők portékái. Kapcsolat: T.: 06-70/431-3202. • Április 6. 16.00 Vízbefúltak napja megemlékezés – Református templom, Kossuth tér, Duna part. • Április 8. 12.00 Huszárváró – Szigeti közös lovaglás az 1848–49-es hagyományőrző huszárokkal. XX. Tavaszi Emlékhadjárat. • Április 10. 10.00 Mi van a ládikóban? A Holdfű Színház előadása. Támogatójegy: 500 Ft. • Április 11– 12. 19.00 Negyven Pillanatkép – Költészet napi műsor – Kosztolányi Dezső versei. Km.: A Zöldsziget Táncegyüttes. • Április 18. 10.00 Szent György napi táncház és mesekuckó játszóház: nemezelés. • Április 18. 9.00 Szigetmonostori örömíjász verseny – Faluház udvara és település körüli erdők; Kapcsolat: 0670/431-3403. • Április 19. 17.00 Marabu karikatúra kiállítás megnyitó. • Április 22. 9.00 Föld napja. • Május 2. 16.00 órától S(z)örpentő – Szabadfogású Szigeti Szörp- és Sörivó Kupa. 20.00 Jack Cannon Blues Band koncert. • Május 8. 20.00 Hangadó Nyár Esti koncertek. Mrs. Columbo koncert – belépés díjtalan! További információ: tel.: 06-70/374-0541 és 26/393-073 e-mail: faluhaz@szigetmonostor.hu és info.faluhaz@szigetmonostor.hu
hogy a szentendrei Skanzenben megrendezendő Alkotónap (május 1.) programja általa is gazdagodjék. III. Kisfilm (Felső tagozatosoknak, középiskolásoknak és felnőtteknek) Készíts interjút, gyűjts adatokat, véleményeket valamilyen fontos, értékes dologról, jelenségről, tárgyról, vagy mutass be egy olyan embert a környezetedből, akit „gyűjtőpontnak” tartasz. Ha Te magad is gyűjtő vagy, gyűjtésed történetét és lényegét foglald össze egy 1 – 3 perces kisfilmben.
IV. Hobbigyűjtők fóruma (Korhatár nélkül) Május 1-jén, az Alkotónapon és a rákövetkező hétvégén (május 2-án és 3-án is) fórumot teremtünk a hobbigyűjtőknek arra, hogy elhozzák és bemutassák gyűjteményüket (pl. szalvéta, bélyeg, kisautó, kártyanaptár, képregény, stb.) és újabb darabokra cseréljék másodpéldányaikat. A gyűjtemények összehangolása miatt előzetes jelentkezés szükséges. A pályázat részletei, az ajánlott irodalmi lista és a nevezési lapok megtalálhatók: www.skanzen.hu A pályázatok beérkezési határideje: 2015. április 13.
Kós Károly Művelődési Ház és Könyvtár Budakalász, Szentendrei út 9. KIÁLLÍTÁSOK Április 27-ig Szabó Zoltán fotográfus kiállítása. Április 16. – április 26., Herman Ottó tanösvény. A polihisztor munkásságához, kutatási területeihez kapcsolódó, a természet és a biológia törvényeit játékos, interaktív formában bemutató program, a Herman Ottó tanösvény várja tíz napon át az érdeklődőket.
RENDEZVÉNYEK Április 4. 20.00, Rockház – vendég: a Démonlord. Vendégzenekar a Hangtapasz! Április 10. 17:00–19:00 APRÓK TÁNCA! – tánctanítás, kézműves foglalkozás. Talpalávalót a Tanbura Zenekar húzza! Április 11. 10:00 TÓFUTÁS az Omszk tónál. A nevezés díjtalan! Április 11. 19:30 Rockház – fellép a Rómeó vérzik! Zenekar; Vendégzenekar:a What? és a Psychogang. Április 18. 19:30 Rockház a PROSECTURA együttessel. Előzenekar az Utolso Alkalom. Április 22. Föld Napja. Egész napos rendezvényünket a természet védelmének szenteljük. Április 24. 19:00 Budakalászi irodalmi beszélgetések. Kerékgyártó István íróval Makk Zsuzsanna színházi blogger beszélget, többek között a Katona József Színházban sikerrel futó Rükverc c. darabjáról A belépés díjtalan! Április 25. 9:00–20:00 VII. Országos Tamburás Találkozó. Immár harmadik alkalommal rendezik meg a Tamburás Találkozót Budakalászon. A Meselia Együttes mellett kitűnő együtteseket lehet látni, hallani. Biztos a jó hangulat! Április 26. Szent Korona – A GRÁL NAPJA – a Grál hagyomány műveltségünkben – előadások, íjászat, tavaszi vásár, este Historica koncert!
7
XI. évfolyam, április
A térség egyetlen állatmenhelyén jelenleg százötven gazdátlan kutyáról, és közel ugyanennyi macskáról gondoskodnak. Anyagi körülményeik szerények, az elmúlt években a pályázati lehetőségek is egyre szűkebbek lettek. Jelenleg csupán a Nemzeti Civil Alap ír ki olyan tendereket, melyekre állatmenhelyek is jelentkezhetnek. 2014-ben is több alkalommal fordult a lakossághoz segítségért az Árvácska, hiszen folyamatosan veszélyben van a működésük. A személyi jövedelemadó egy százalékából is származik némi bevétel, de mindez elenyésző, ugyanis mintegy havi egymillió forint a kiadás. Hosszú évek óta keresik az együttműködés lehetőségét a szentendrei ön-
kormányzattal, ugyanis az Árvácska Állatmenhely közvetlen szomszédságában működik a térségi feladatokat ellátó gyepmesteri telep, mely a Városi Szolgáltató Nonprofit Zrt.-hez tartozik, Szentendre város tulajdonában van. Az Árvácska a két telep összevonását tartaná a megfelelő megoldásnak. Erre számításokat is készítettek, amit elküldtek a város számára – hangsúlyozta Horváth Ria, az Árvácska Állatvédő Egyesület munkatársa. Ebből kiderül, hogy az összevonás után kevesebb pénzből lenne működtethető a közös intézmény, mint amennyit jelenleg a város költ a gyepmesteri feladatok ellátására. Ha az egyesület venné át a gyepmesteri telepet, az adó egy százalékából származó bevétel és a jótékony felajánlások is
megmaradnának. Eddig azonban határozott elutasítást kaptak a Városi Szolgáltató vezérigazgatójától. Kroó József már csak a nyár közepéig marad hivatalában, miután a képviselő-testület személycseréről határozott az elmúlt hetekben. Egyelőre azonban úgy tűnik, a város ragaszkodik a jelenlegi koncepcióhoz, vagyis nem kívánja a két telepet összevonni.
Az Árvácska vezetői levelet írtak a szentendrei polgármesternek, melyben négy kérést fogalmaztak meg. Azt szeretnék, ha a város elengedné az évi százötvenezer forintos területhasználati díjat, emellett pedig, hogy a telep szemétkonténerét hetente ingyenesen szállítsák el. Ezzel alkalmanként tizenötezer forintot spórolhatnának meg. Kérték a városvezetőtől, hogy rendelkezzen arról, hogy a VSZN Zrt. a városi macskakolóniák nemzőképes tagjait gyűjtse össze a gyepmesteri telepen, ivartalanítsák őket, majd helyezzék őket vissza élőhelyükre. Szentendre tele van macskákkal, az Árvácskában gondozott cicusok szinte száz százalékban a városból származnak. Különösen elszaporodtak a HÉV-állomás, a Kálvária és a Pap-szi-
get környékén. A menhely mellett végzett szeméttelepi rekultiváció után szinte teljesen tönkrement az Árvácskához vezető út, ennek rendbetétele lenne még fontos. Horváth Ria szerint, ha az önkormányzat elfogadná a kéréseiket, közel egy hónapnyi működésre fordítható pénzt tudnának megspórolni. Verseghi-Nagy Miklós válaszolt az alapítvány levelére, ebben tájékoztatja a vezetőket arról, hogy a kérdésben Petricskó Zoltán alpolgármester illetékes. A polgármester helyettese azt a tájékoztatást adta, hogy nem gondolkodnak a gyepmesteri telep és a menhely összevonásán, az alapítvány kéréseit azonban vizsgálják. Érdemi információval addig nem tud szolgálni, amíg nem születik döntés róluk, de hozzátette, amennyiben a jogszabályok lehetővé teszik, hogy teljesítsék az Árvácska kéréseit, lát esélyt az együttműködésre. Elmondta, a tavalyi esztendőben egymillió forint támogatást adtak a menhelynek és idén is megvan rá a szándék. Mindezt a polgármesteri keretből finanszírozzák majd. Az már VerseghiNagy Miklóson múlik, hogy a számára biztosított pénzösszegből a civil szervezetek között milyen arányban osztja szét a forrásokat. (dunapress)
Meghívó a VII. Pilis-túrára A Pilisszentkereszti Szlovák Önkormányzat a Pilisi Szlovákok Egyesületével és Regionális Kulturális Központjával közösen idén is megrendezi a „Közös utakon a barátság elmélyítése jegyében” elnevezésű hagyományos Pilistúrát, amelyre a szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak. A rendezvény célja egyrészt, hogy tisztelegjünk őseink emléke előtt, másrészt, hogy hozzájuk hasonlóan, mi is átéljük nemzetiségeink és népeink közös összetartozásának élményét. Az esemény alkalmat teremt arra is, hogy
Olvasói levél:
Utánpótlás verseny II. forduló Mintegy 20 hazai úszóklub közel 300 utánpótláskorú versenyzője (köztük a fővárosi elit klubok: FTC, a Jövő SC, BVSC, MTK PD, VASAS SC) vett részt a BTÚSZ hagyományos körversenyének II. fordulóján, a KomjádiCsászár uszodában. Pest megyét öt egyesület (SzázhaHKLSE kisversenyző csoport lombattai VÚK, Monor SE, Váci Vízmű SC, Budaörsi SC); Szentendre városát a Honvéd Kossuth SE 11 fős kisversenyző csoportja képviselte ifj. Szabó László vezetőedző felkészítésével. Úszóink remekül teljesítettek, 23 startból 21-ben új egyéni csúcsot értek el (ez 90% feletti csapatteljesítmény). Kiemelkedő eredmény ABONYI – TÓTH Glenda 400 m-es gyorsúszásban elért 5:48.04-es kiváló időeredménye, mellyel aranyérmet nyert és megerősítette ezen a távon korosztályában országos ranglista vezető pozícióját.
SZENTENDRE Vasúti villasor 6. Tel.: 26/312 340 26/500 150 Nyitva H–P: 7–18-ig, Sz: 7–14-ig
TŰZIFA AKCIÓ! Gyertyán, Tölgy, Bükk, Akác hasítva, szállítva, ömlesztve 2200 Ft/mázsa +36 (30) 503 3124 tuzifa2023@gmail.com 60 mázsa feletti rendelés esetén 5%, 100 mázsa felett 10% kedvezményt adunk!
Vannak, akik kedvesen, megértően megmosolyognak, pedig én csak felhívtam a figyelmet egy elsősorban közegészségügyi (környezetvédelmi szempontból sem elhanyagolható) problémára, és ennek a megoldására próbálok lehetőségeket felvázolni. Mikor felmerült a dohányzás egészséget károsító hatása, sokan azt is megmosolyogták, hogy micsoda ostobaság, hiszen évtizedek vagy évszázadok óta fújjuk a füstöt. Érdeklődjenek csak az onkológián, hogy a szájüreg vagy tüdőrákban szenvedők között van-e ugyan dohányos? Kötelességemnek éreztem, érzem felhívni a figyelmet erre, különösen, mikor az iskola udvarát vagy a kerékpárutat látom füstben úszni. Természetesen a tüzelés helyett értelmes alternatívát kell kínálni. Megoldásokat, esetleg szolgáltatásokat. Meggyőződésem, hogy semmi újat nem kell feltalálni, ráadásul önfinanszírozó módon is meg lehet valósítani ezeket, ha van rá szándék!? (egy dunabogdányi lakos)
Ÿ s n l l e w É j s z a k ai Tavaszi zsongás – a tavasz érintése
Szauna szeánszok:
– a locsolkodás misztériuma
– kikeleti felfrissülés
Tojás, retek, uborka, alma, kétszersült, kalács, limonádé, tea … Vetítés, látványmasszázs
Március 27. és április 10., 21 órátóll
e lépôj
3500
y:
www.astraszerviz.hu
bályozásnak (Országos Tűzvédelmi Szabályzatról szóló 54/2014. (XII. 5.) BM rendelet). Még az Országos Tűzvédelmi Szolgáltató Kft. honlapján is sajtóközleményben szerepel az alábbi sor: „A lakosság számára az egyik legjelentősebb változás, hogy az élet- és értékvédelem jegyében a belterületi ingatlanok használata során keletkezett hulladék szabadtéri égetése tilos. Ehhez képest a törvény vonatkozó szövege arról szól, hogy: „ha jogszabály (pl. törvény, önkormányzati rendelet) másként nem rendelkezik…” Hogy mit ér az ilyen törvény, annak megítélését a Tisztelt Olvasóra bíznám. Mindenesetre ez a kavarodás jól felbolygatta a kedélyeket. Sokan boldogan fogadták, köztük én is, azzal együtt, hogy szerintem nagyon rég esedékes lett volna már ilyen döntés, hiszen ma már annyi, sokszor túl szigorú és felesleges jogszabály óvja egészségünket és környezetünket, éppen csak az egyik legbrutálisabb szennyező forrást engedjük mérgezni!
eg
• márkafüggetlen gépjárműjavítás • gépkocsi és motorkerékpár műszaki vizsga és eredetiségvizsgálat megvárható • gumiszervíz, eladás • klímatöltés, tisztítás • autómosás
A túra időpontja: május 17. vasárnap. A Pilisszántóról indulókat a szervezők 9.30–10.00 között várják az Orosdy-kastélynál Pilisszántón, ahonnan rövid kulturális programot követően indulnak. A Pilisszentkeresztről indulók 9.30-kor indulnak a Pilisi Szlovákok Központjából. 8.00-kor szlovák mise a templomban. A túra összes résztvevőjének piknikkel egybekötött találkozása a Pilishegycsúcson: 12.00 órakor. A pikniken mindenki maga gondoskodik a saját részére szükséges ételről és italról.
Tilos vagy nem tilos?
A hónap elején egy internetes közösségi oldalon hívta fel a figyelmünket valaki, hogy a szomszédos település egy új országos szabályozás kapcsán betiltotta a belterületi ingatlanokon a kerti hulladékok szabadtéri égetését. Mint kiderült, lépésük oka (a rendelet ilyetén formában történő értelmezésével) az volt, mint ahogy a jogalkotó szándéka is ez lehetett, csak mellette elfelejtettek egyéb jogszabályokat hatályon kívül helyezni, így állhatott elő ez az érdekes helyzet. Számos hírportál is szalaghírben kürtölte szét ezt a részét az új sza-
AUTÓSZERVÍZ
a résztvevők jelenlétükkel hozzájáruljanak a magyar és a szlovák nép barátságának elmélyítéséhez.
B
Együttműködésre vár az Árvácska Állatmenhely
Ft
V-8 USZODA ÉS SZABADIDÔKÖZPONT 2000 Szentendre, Kálvária út 16/c. Tel.: 26 300-200 v8@szentendre.hu www.v-8.hu
A medvehagyma illata! Kora tavasszal hajt az erdei hagymás növény, a gasztronómiában igen sokoldalúan felhasználható, gyógyhatású medvehagyma. A Pilis Parkerdő Zrt. területén tömegesen csak a Gerecse térségében fordul elő, saját fogyasztásra napi maximum 2 kg medvehagymát lehet gyűjteni állami erdőterületen. Árusításhoz, még akkor is ha 2 kg alatti mennyiséget szeretnénk szedni, a terület kezelőjének engedélyét kell kérni. Gyűjtés közben ne menjünk messzire a turistautakról, figyeljük, hova lépünk, ne tapossuk le a növényeket! Fokozottan védett vagy jégkárral érintett területen ne tér-
jünk le a turistautakról! A növények, frissen kihajtott leveleit szedjük le, semmiképpen ne vigyük haza gyökerestől a növényt! Egyrészt ezzel károsítjuk a természetet, másrészt a megváltozott klimatikus viszonyok miatt a medvehagyma nem marad meg a kertünkben. A medvehagyma levele összetéveszthető a később virágzó, de súlyosan mérgező gyöngyvirág levelével. A különbség a kettő között az, hogy a gyöngyvirág levelének nincs hagymaillata. Vigyázat, az egyik finom, a másik csak szép! (Ámde mérges). Legyünk körültekintőek!
8
XI. évfolyam, április
egészségest i t k a Az z ido˝skor
10 éve
Legyen a Pilis-Dunakanyari Hírmondó olvasója 2015-ben is! an! b á t Következő lapszámunk la az olvasók szolgá május 5-én jelenik meg. VÁLASSZA a PilisDunakanyar régió közéletikulturális lapját: Reklámfelvétel a 26/395-238, a 30/986-2737 számokon és a dunapress@t-online.hu címen
elke! m az üzlet l á l k e r A jó
2015. április 13., 17 óra
Szellemi frissesség megőrzése időskorban
www.dunakanyar.hu/PilisDunakanyarHírmondó 160 ezer online olvasóval
Platthy Iván előadása
Gyógy- és sportmasszázs
„Bizonyos értelemben az ember mindig tizenhét éves marad, és arra vár, hogy elkezdődjön az élete.” Harlan Coben
akár az Ön otthonában!
A belépés díjtalan.
hátmasszázs 3000Ft 30perc gyógymasszázs
Következő előadás: 2015. április 20., 17 óra Gerőcs Katalin: Mihez van joga egy betegnek? A program változás jogát fenntartjuk. V-8 USZODA ÉS SZABADIDÔKÖZPONT u 2000 Szentendre, Kálvária út 16/c u www.v-8.hu
Potornai Nikolett Ingyenes kiszállás!
06 (70) 372-0267
VÁLASSZA a Pilis-Dunakanyar régió közéleti-kulturális lapját: Reklámfelvétel a 26/395-238, a 30/986-2737 számokon és a dunapress@t-online.hu címen
Hímzés, varrás ◊ ballagótarisznyák ◊ falvédők ◊ táskák ◊ lakberendezési
kiegészítők ◊ kötények ◊ függönyök ◊ pólóra, sapkára ◊ felverrók ◊ matricák ◊ egyedi tervezés
CÉGES CSALÁDI és KÜVŐT ❧ árda ❧ BALLAGÁST ❧ ESgre ndezi az Udvaros Cs programját me pincehelyiség , játszótér, szeparált Otthonos kerthelyiség át parkoló várja! és saj
Udvaros Csárda ❧ Pomáz, Mártírok útja 1–3. T.: +36 (20) 570-1361 ❧ info@udvaroscsarda.hu ❧ www.udvaroscsarda.hu
Legyen a Pilis-Dunakanyari Hírmondó olvasója 2015-ben is! Facebook: www.dunakanyar.hu/PilisDunakanyarHírmondó
BOBPÁLYÁK www.bobozas.hu
Visegrád-Nagyvillám, a 11 főútról 20/924-5961, 26/397-397
FAKiVáGás AlpiNTECHNiKáVAl
VESZÉLYESSÉ VÁLT, KISZÁRADT FÁK KIVÁGÁSA (döntés nélkül is, lebontással, anyagi felelősség vállalással) • FÁK VISSZAVÁGÁSA, METSZÉSE • ELHANYAGOLT TELKEK, TERÜLETEK RENDBETÉTELE • BOZÓTIRTÁS, ZÖLD HULLADÉK ELSZÁLLÍTÁSA • BOKROK, SÖVÉNYEK VISSZAVÁGÁSA • FÜVESÍTÉS, FŰNYÍRÁS, FŰKASZÁLLÁS • KERTEK RENDSZERES FENNTARTÁSA, ÁPOLÁSA • KERTI BÚTOROK KÉSZÍTÉSE • AUTÓBEÁLLÓK, SZALETLIK ÉPÍTÉSE
MINDEN ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKAI TERMÉK EGY HELYEN! 2000 Szentendre, Szentlászlói u. 13/b info@peringer.hu 06/20/945-2115 • 06/30/530-4844
DÍJTALAN FELMÉRÉS, SZAKTANÁCSADÁS! KÉSZÍTÉS, JAVÍTÁS!
TŰZIFA ÁRUSÍTÁS
BÜKK, GYERTYÁN ÉS TÖLGY KUGLIBAN 2100 Ft/mázsa HASÍTVA 2300 Ft/mázsa
Sopron, a 84-es út mellett 20/433-3505, 99/334-266
AKÁC KUGLIBAN 2200 Ft/mázsa HASÍTVA 2400 Ft/mázsa
KAlODás TŰZiFA
Nyitva az év minden napján Pályabérlés cégrendezvényekhez
1,7 m3 -es 26 000 Ft, 1 m3 16 000 Ft 20 km-es körzeten belül ingyenes házhozszállítás!
Tel.: 06-20 927-7885 E-mail: gyongykertkft@gmail.com
ENErGiA MEGTAKArÍTás rEDŐNYÖKKEl! Alu-, műanyag redőny • Garázsredőny • Télisátrak • Szúnyogháló • Napellenző • Szalagfüggöny • Vászonroló • Reluxa • Harmonikaajtó
Télisátrak
Napellenző
Minőség Garancia Minőség Garancia