Pilis-Dunakanyari Hírmondó 2015.02.

kulturális lap, megjelenik 13 településen , i t e l é z ö k , lis Regioná

2015. február

Ingyenes újság!

· Budakalász · Csobánka · Dunabogdány · Kisoroszi · Leányfalu · Pilisszentlászló · Pilisszentkereszt · Pomáz · Pócsmegyer · Szentendre · Szigetmonostor · Tahitótfalu · Visegrád

Közösségi kert – nyertesek Szentendrén

3

25 iskolából jönnek a fuvolaversenyre

6

Vesztesekből győztesek?

6

rotary ösztöndíj harmadjára

6

Farsangnak idején

Fánközön

Festmény szoborba öntve

Javában benne vagyunk még a farsang időszakában, mikor a bekövetkező böjti napok előtt tájanként más-más téltemető, tavaszváró, párválasztó népszokásokkal vigadoznak magyarok és nemzetiségiek egyaránt. A jókedvnek a Dunakanyar települései, sőt a szentendrei Skanzen is megadják a módját bálokkal, népszokásokkal, karneváli hangulattal, ki-ki a hagyományaiból építkezve, vagy épp nem itt honos rendezvényekkel. Karneváli összeállításunkat a 4–5. oldalon kereshetik.

Jelentkezni a piliszentkereszti fánksütő versenyre egyénileg, és csapatosan is lehet bárkinek, aki kedvet érez a farsang e jellegzetességének elkészítéséhez. Minden-

Gvárdián Ferenc, Budaörsön élő szobrászművész „Hommage à Andrej Rubljov” címmel megnyíló kiállítása igazi csemegének ígérkezik, hiszen egy világhírű festő legjobbnak tartott művét szoborként láthatjuk viszont. Hogy hol? Leányfaun, az Aba-Novák Galériában.

(Lásd a 2. oldal cikkét!)

Skanzen

Bkalász Suli

kit arra buzdítunk, jöjjön bátran!

Hiszen tavaly például egy olyan versenyző nyerte el a fődíjat, akit először (!) a fesztivál lelkesített fánksütésreJ (Több info a 4. olda­ lon)

Építészeti összhangzattan A kézműves termékek és portékák kedvelői lassan megszokhatják, hogy a Dunakanyar ide tartozó produktumait időrőlidőre kézműves kiállítás és vásár keretében vásárolhatják meg, illetve mutathatják be. (Bővebb információk a 2. oldalon)

Február 28., szombat 9.00–18.00 óra Szigetmonostor Faluház – Árpád u. 15.

Programok a Faluházban: 09:00-18.00 óra V. Dunakanyar Kézműves Kiállítás és Vásár 10:00-13:00 óra Kézműves bütykölde gyerekeknek 10:30-11.30 óra Molnár Réka énekel – Kísér: Takács Ádám és zenekara 12.00-12.30 óra Zöldsziget Művészeti Iskola növendékei 13:00-14:00 óra Takács Ádám és zenekara 14:30-15.00 óra Zenebutik – Tahitótfalui Általános Iskola tanulói 15.30-16.00 óra Szabó Enikő és esztergomi tanítványain 17:00 óra V. Dunakanyar kézműves kiállítás és vásár díjátadó ünnepsége 18:00 óra Dunakanyar Kézműves vásár zárása A rendezvény ideje alatt kézműves ételek vására a gasztronómiai sátorban. Hívjuk és várjuk a Dunakanyar településein alkotó kézművesek jelentkezését! Jelentkezési határidő: 2015. február 20. A rendezvény ideje alatt kézműves ételek vására a gasztronómiai sátrakban.

A rendezvény fővédnökei: dr. Sajtos Sándor Imre – Tahitótfalu polgármestere Molnár Zsolt – Szigetmonostor polgármestere Szervezők: Szigetmonostor Faluház és Tahitótfalu Faluház Jelentkezés: faluhaz@szigetmonostor.hu és program@tahitotfalu.hu és Telefon: +36 70 374-0541 és +36 30 337-5527 További információ: www.szigetmonostor.hu és www.tahitotfalu.hu

Turi Attila, Budakalász főépítésze elgondolkoztató érvekkel támasztja alá, hogy miért nem szabad kívülről hozott, tájidegen épületekkel elrontani egy-egy falu, kisváros építészeti arculatát azoknak sem, akik friss betelepülőkként úgy akarnak építkezni ahogy a pénztárcájuk talán megengedi, de a vidék kultúrája nem. A jó építész összhangot tud teremteni a különféle érdekek között is. A 3. oldalon található írást mindenkinek érdemes elolvasni, aki szereti a lakókörnyezetét.

Mi leszel, ha nagy leszel?

Itt van a középiskolai felvételik időszaka, ami sok diáknak és szüleinek jelent fontos döntést, mert nem mindegy, hogy valaki a képességeinek és kedvének való képzést választ-e, vagy szenvedni fog a rosszul választott továbbtanulás miatt. Pedig egy jól megválasztott iskola lendületet adhat annak is, aki eddig hadilábon állt az alapfokú oktatással. Cikkünk a 6. oldalon ezzel a témával foglalkozik.

Könyvmegálló a Városházán A program keretében egy könyvespolcot és egy játszósarkot alakítottak ki az előtérben, amelyet a „hozz egy könyvet, vigyél egy könyvet” szellemiségben a helyi közösség használhat, így a feleslegessé vált könyvek másik olvasó kezébe juthatnak. A tervek szerint a Szentendre városházai után tavasszal a Duna korzón és a HÉV-megállóban is létesítenek könyvmegállót. (Lásd a 6. oldalt!)

BELSŐ ELLENŐR cowa@citromail.hu, Tel.: 06 70 589 5179

Takarékos utcalámpák Bogdányban „A korszerűsítés mindenképpen előmozdítja a falu fejlesztését, mert ekkora beruházást a község önmagában nem tudna létrehozni. Ha helyben ez az érték csak később jelentkezik is, globálisan mégis hozzájárul a zöldebb világ kialakulásához” – mondta a település első embere azzal kapcsolatban, hogy március elejével kezdődik Dunabogdányban a közvilágítás korszerűsítése. (Bővebben a 3. oldalon.)

Tehetség és ősi tartás A Dunakanyarban élő, de moldvai csángó gyökerű népdalénekes és képzőművész, Petrás Mária nagy interjúban vall életéről, művészetéről, nemkülönben a csángó magyarok identitástudatáról, vallásosságáról, és kulturális hagyományaikba való kapaszkodásáról. A beszélgetés az 5. oldalon található.

Bobozás télen-nyáron Az esőtől és a hótól sem kell megijedni, ha siklani indulunk.

A bobkocsira ugyanis áttetsző műanyag borítás szerelhető, ami véd, de az élményből nem vesz el semmit sem. Főként, ha a kanyarok után megnézzük azokat a fotókat, melyeket a pályán felállított automata kamera készít rólunk. Mindenkinek ajánlott, aki szereti a sebességet, az ellazulást, a szabadság érzését, kipróbálni valami nem mindennapit! Legyen az fiatal vagy idős, akik egy különösen szép helyszínt keresnek arra, hogy a szabad levegőn legyenek. (további élményekről a 7.oldalon olvashat)

2

XI. évfolyam, február

Február 28-án, 9.00-18.00 óráig a dunakanyari településeken élő és alkotó, természetes alapanyagokat felhasználó kézművesek V. Dunakanyar Kézműves Kiállítása és Vására lesz a szigetmonostori Faluházban (Árpád u. 15.),. Az esemény a szigetmonostori és a tahitótfalui Faluház közös szervezésében valósul meg.

A hagyományteremtő szándékkal életre hívott esemény célja, hogy a Dunakanyar sokszínű, magas színvonalú kézműves értékeit, portékáit évről évre bemutassuk a régióban élőknek és az ide látogatóknak, ugyanakkor lehetőséget teremtsünk a különféle kézműves műhelyek, alkotók közötti szervezett kommunikációra, az alkotó egyének összefogására, tevékenységüket elősegítő tapasztalatcserére.

A vásáron és a kiállításon kizárólag természetes alapanyagok felhasználásával készült alkotásokat, eszközöket lehet kiállítani, árusítani. A jelentkezés díjtalan, határidő: február 20.

Az ingyenesen látogatható rendezvényt színvonalas kulturális program-

kínálattal kívánjuk színesíteni: 10:0013:00: kézműves bütykölde gyerekeknek. 10:30-11.30: Molnár Réka népi énekes műsora, kísér Takács Ádám és zenekara. 12.00-12.30. a Zöldsziget Művészeti Iskola növendékei. 13:0014:00: Takács Ádám és zenekara.

14:30-15.00: Zenebutik (Tahitótfalui Általános Iskolai tanulói). 15.30-16.00: Szabó Enikő népdalénekes és esztergomi tanítványai. 17:00: az V. Dunakanyar Kézműves Kiállítás és Vásár díjátadó ünnepsége.

A rendezvény ideje alatt kézműves ételek vására a gasztronómiai sátrakban, a Szigetmonostor Faluház udvarán. A sátrakban korlátozott számban tudunk asztalt biztosítani, ezért arra kérjük az ételeket árusítókat, hogy asztalt, széket

Leányfalu-Ház Február 7., szombat Cserkészbál. • Február 13., péntek 20.00 Trambulin Leányfalui Junior Kör / a Leányfalui Civil Egylet tagja. Szülői csoportunk azért jött létre, hogy gyermekeinknek változatos, tartalmas, izgalmas időtöltést nyújtsunk, biztonságos környezetben. Ingyenes programjainkat a legapróbbaktól kezdve, az óvodásokon és kisiskolásokon keresztül, egészen a nyolcadikos korosztályig ajánljuk! • Február 14., szombat 10.00-12.00 Bálint napi mütyürkéző – kézműves foglalkozás gyerekeknek, szülőknek Abonyi Zsófival. A Leányfalu SE farsangi bálja. • Február 21., 22., 18.00 Ha szól a buzuki… – musical két részben – a Ripacsok amatőr színjátszó kör és a Szigetmonostori Zöldliget táncegyüttes előadása. Közreműködnek: Száger Ica, Neumann Dóra, Lupták Ernő, Redő Ferenc, Orbán Nándor, Gilba Zsuzsa, Jenei Gábor, Jenei Kristóf, Szirony György, Kovács István, Kiss Tamás, és a Zöldliget táncegyüttes tagjai. Rendező: Bolba Lajos • Február 23., hétfő 15.00 Hóvirág Nyugdíjas Klub: beszélgetés Tóth József, Leányfalun élő fafúvós hangszerkészítővel, a Tárogató Műhely vezetőjével, hivatásos tárogató készítő, javítóval. • Február 28., szombat 17.00 Családi népi játszó- és táncház. Szeretettel várunk minden alkotni és táncolni vágyó családot a Nemzeti Kulturális Alap által támogatott népművészeti sorozatunkra. A gyermekprogramok után felnőtt táncház kezdődik. A foglalkozást Abonyi Zsófia gyermek-néptánc oktató és Urbán Márton néptánc oktató vezeti. 18.00 Télűző – a Vadkacsák szervezésében, helyszín: a Rév-átkelőtől a Vadkacsa-telepig a Dunán.

Malek Andrea és barátainak koncertje

Egy szívbeteg kisfiúért…

Március 2. 19.00 Budakalász, Kós Károly Művelődési Ház és Könyvtár: Jótékonysági koncert Malek Andrea és barátai: Falusi Mariann, Szulák Andrea, Walter Lochmann, Fűri Anna, Gergely Róbert, Mérey Anna hegedűművész és tanítványai, a százhalombattai Chorus Matricanus Nőikar, és még sokan mások közreműködésével.

A budakalászi Gorgyán család egyetlen gyermeke, a négyéves Levente december óta vár kórházi ágyában a szívműtétre. E nagy lelkierőt követelő operáció sikeréhez, az utókezeléshez elengedhetetlenül szükséges az otthoni steril szoba létrehozása. A szülők nem várhatnak, bármikor megérkezhet a

műtéthez szükséges donor szerv. A többmilliós beruházás már elindult az emberek adományaiból, együttérzésből és szeretetből, de az építőanyag, a steril eszközök megvásárlásához még soksok pénzre van szükség.

Színvonalas és tartalmas estre készülünk, és hívjuk azokat a segíteni vágyó embereket, akik egy különlegesen szép koncertért cserébe szívesen áldoznak a kicsi Levente gyógyulására.

Az előcsarnokban Bodrogi Éva szobrászművész, Malek Andrea volt általános iskolai osztályfőnöke állítja ki mesevilágot idéző műveit, Németné Wéber Gabriella térrendezés tanácsadó, üvegfestő légies, harmóniát sugárzó faliképeivel együtt.

Kós Károly Művelődési Ház és Könyvtár Budakalász, Szentendrei út 9.

KIÁLLÍTÁSOK: Február 21. 10-17 óra – III. Esküvő kiállítás – Minden, ami egy sikeres esküvőhöz szükséges! • Február 22-ig Budakalászi képzőművész kör. Külüs László Barcsay-díjas képzőművész és kis csapata egész évben tanul, alkot. A foglalkozások során elkészült művekből kaphatunk ízelítőt. • Február 22-től Simon Gyula festő kiállítása.

BÁLOK: Február 5. 17:00-20:00 – Az Egészségklub farsangi karneválja – Batyus bál a Zseton Zenekarral • Február 6. 19 óra – Kalász Suli szülők-nevelők alapítványi bálja (támogatói jegy) • Február 7. 16 óra – Lenvirág Alapítványi bál (támogatói jegy) Budakalász néptáncos aprajanagyja megmutatja, mit is tanult az elmúlt fél évben. • Február 14. 19:0002:00 – Cserkészbál (támogatói jegy). • Február 20. 20 óra – Szerb farsangi bál Szerb zene, tánc hajnalig! A belépés díjtalan!

RENDEZVÉNYEK: Február 6. 19:00-21:00 – Mesés képek Ladakhról. Ínyenc este Tibet és a fotográfia szerelmeseinek. Ea.: Szabó

hozzanak magukkal. Áramvételi lehetőség biztosított.

A kézműves kiállításon megjelenő al­ kotók legkiválóbb portékáit egy szakmai zsűri választja ki az alábbi kategóriákban: kerámia-; kő-; fa-; bőr; üveg és fém; csuhé és szalma-; textil és nemez-; valamint egyéb anyagból készült tárgyak.

Minden kézműves 2 db alkotást nevezhet be. A kategóriánkét legkiválóbbnak ítéltetett portékák készítői elismerésben részesülnek. A közönség kategóriáktól független, összevont közönségdíjat oszt ki.

Az V. Dunakanyar Kézműves Kiállításra és Vásárra jelentkezni, további információt kérni, az alábbi elérhetőségeken keresztül lehet: Béres Gabriella program@ tahitotfalu.hu, Tel.: +36-30-3375527; Kovács Attila, Tel.: +36-70374-0541. További információ: www. szigetmonostor.hu, vagy www. tahitotfalu.hu

Szigetmonostor Faluház www.szigetmonostor.hu (Árpád u. 15.)

Február 7. 9.00–12.00 Családi kézműves játszóház – farsangi ajándékkészítés Lelkes Melinda vezetésével. 20.00 óra: Farsangi bál a Fun Boys együttessel. Támogatójegy jelmezben 200 Ft, jelmez nélkül 500 Ft. • Február 13.

10.00 óra ESZME bábszínház: Noémi és Noella. Támogatójegy 500 Ft • Február 28. 9.00–18.00 óra V. Dunakanyar Kézműves Kiállítás és Vásár.

Gvárdián Ferenc szobrai az Aba-Novák Galériában Az Aba-Novák Galériában – elsősorban a galéria adottságai, méretei miatt – leggyakrabban festők, grafikusok munkáit láthatja a közönség, szobrászokat ritkábban van mód kiállítani. Ennek ellenére már olyan neves és elismert művészek, mint Csík­ szent­mi­há­lyi Róbert és Kontur András szobrokkal jelentkeztek. Páljános Er­ vin, Leányfalun élő szobrászművész kiállításán azonban a grafikák domináltak néhány szobor mellett.

Gvárdián Ferenc, a Budaörsön élő szobrászművész „Hommage à Andrej Rubl­ jov” címmel megnyíló kiállítása igazi csemegének ígérkezik, hiszen egy világhírű festő legjobbnak tartott művét szoborként láthatjuk viszont. Az Ószövetségi Szenthá­ romság c. Rubljov képről tengernyi mű-

történeti, hitelméleti írás született, és most Leányfalun, az Aba-Novák Galériában egy festett ikont láthatunk plasztikába áttéve március 14-ig. Ülő Krisztus szobor és grafikák adják majd a kiállítás anyagát, amelyet február 21-én, 16 órakor Pálos Miklós festőművész nyit meg.

Gvárdián Ferenc 1950-ben született Budapesten, középiskoláit Sopronban végezte, ahol erdészeti tanulmányokat végzett. A képzőművészet már akkor is foglalkoztatta, rajzolni, mintázni tanult első mesterénél, Szlávik Lajosnál. 1982ben vették föl a Képzőművészeti Főiskolára, ahol Vígh Tamás volt a mestere, 1986-ban szerezte meg diplomáját, majd a művészképzésben is részt vett két éven át.

Tahitótfalu programjaiból www.tahitotfalu.hu Február 14. 11:15 Farsangi felvonulás. Indulás a Tildy-híd Tahi hídfőjétől, szalmabábégetés, téltemetés a Duna felett. Fánkevő verseny a Hősök terén. Várjuk azokat a játékos kedvű családokat, ifjakat és mindenkit, akik szívesen bújnak maskarába a télbúcsúztató jelmezes farsangi felvonuláson! A legötletesebb jelmezeket díjazzuk. 19:00 Farsangi batyus bál • Február 28. 10:00-17:00 V. Dunakanyar Kézműves Kiállítás és Vásár.

Helyszín: Szigetmonostor Faluház.10:00 Habakuk Bábszínház: Noé bárkája. Havonta egyszer önköltséges színházlátogatást szervezünk, bérelt busszal. Az aktuális előadásról, a jegyekről és minden egyéb programról érdeklődni a +36-30/337-5527 telefonszámon lehet.

Zoltán fotográfus. • Február 8. 16:00-20:00 – Babra megy a táncház az Opankéval – szerb táncház. Tánctanítás minden korosztálynak! • Február 13. 17:00-19:00 – Ismét indul az aprók tánca kézműves foglalkozásokkal, tánccal, zenével, mulatsággal. 18:00-21:00 – Borklub – Móri borvidék. A móri borvidék borai jellemzően fehérborok. A meghatározó Ezerjó mellett a Leányka, a Tramini a Rizlingszilváni a Zöldvetelini és a Chardonnay a leggyakoribb fajták, így ezt az estét a fehérbor kedvelőinek ajánljuk. 20:00 óra – KKMH Rockház. Vendég: a Kiss Forever Band! Vendégzenekar: Zseton Pityu and The Cash. • Február 17. – Sváb traccsparty • Február 21. 14 óra – Szent Korona délutánok. A magyarság történelmi hagyományaival, hiedelemvilágával, szokásaival kapcsolatos előadások és könyvbemutatók – havonta más-más témakörben. • Február 22. 17 óra – Kalász Jazz Band koncert • Február 27. 19 órától – Irodalmi beszélgetések. • Március 2. 18:00-21:00 – Jótékonysági koncert egy Budakalászon élő beteg kisfiú gyógyulására. Fellépnek Malek Andrea, Falusi Mariann és Gergely Róbert. Javasolt támogatási összeg: 2500 forint.

A bogdányi LGT a Művészetek Palotájában Akik a 2013-as évi bogdányi helyi szimfonikus és Fakultos zenekarokkal, közreműködőkkel és a hihetetlen erős jelenlétet produkáló Karácsony Jánossal látták a két előadást megért LGT Zenevonatot, sejthették, hogy ez nem maradhat következmények nélkül.

Január 3-án a Danubia zenekarral, ragyogó szólistákkal, vokalistákkal és gyermekkórussal ezen előadás kibővített reinkarnációjának lehettünk tanúi!

El tudják képzelni a „Miénk itt a tér” számot gyermekkórussal?

A MüPa LGT szimfonikus zenevonatának „erőforrása’ Bogdány szülötte, ifj. Ott Rezső, aki, kezdve a miséktől a legváltozatosabb bu­li­zenékig, a település fő szórakoztatója több kiváló társával.

Az ő hangszerelésében hangzott el számos LGT dallam ezen az estén. A korábbi bogdányi produkciókhoz képest tovább nőtt a szimfonikus zenekari dominancia, ami más, kevésbé rockos

hangzást adott. A jól ismert dallamok olyan zenei gazdagságban felturbózva hangzottak el, amit fotósként úgy tudnék érzékeltetni, mintha valaki a mobiltelefonos fényképezésről átvált a létező legnagyobb felbontású kamerákra, olyan dallam részletgazdagság hallatszott.

Ehhez az előadáshoz a bogdányi közönség szívét annak idején helyben is elnyerő Karácsony János mellett Somló Tamás is csatlakozott, és csodálatosan emelte az előadás fényét. Örömzene részesei voltunk. Örömünkre „Rudikát” is többször kirángatták a pódiumra, aki mellesleg zongorajátékával és harmonikával is csodálatosan „bedolgozott”. Aki ismeri őt, tudja, hogy kemény, akaratos, de nem önmagáért, hanem az értékteremtésért. Ugyanakkor mérhetetlen az alázata az értékekkel szemben. Gratulálunk és köszönjük!

Hidas András

Művelődési Ház, Dunabogdány Február 14., 18 óra Művelődési Ház – Dunabogdányi borverseny.

Belépődíj: 3000 Ft, ami hagyományosan tartalmaz egy disznótoros vacsorát, valamint borkóstolót. A belépődíjat a helyfoglalással egy időben kérjük rendezni! Borversenyünkön az alábbi kategóriákban nevezhetnek saját készítésű borral: fajtatiszta vörös, illetve fehér), vegyes vörös, illetve fehér.

Külön felhívjuk a figyelmet, hogy a versenyen direkt termő szőlőből (noah, othello, concord, delaware stb.) készült borok is részt vehetnek, és külön kategóriában díjazottak lehetnek! A nevezés feltétele 2 db, dugóval lezárt 7,5 dl-es üveg bor leadása. Kérjük, az üvegre kizárólag a borfajta megnevezését és az évjáratot írja rá! A leadáskor minden palackot az azonosításhoz szükséges kóddal látunk el. A leadás február 13-án (pénteken), 18-20 óráig történik a Művelődési Ház könyvtárában. Nevezési díj boronként 500 Ft. A borokat 3 tagú zsűri értékeli. Eredményhirdetés február 14-én, kb.

19 órakor. • Kolbászversenyt is hirdetünk. Az indulás feltétele 1 pár kolbász leadása február 13-án, 18-20 óráig a Művelődési Házban, nevezési díj nincs. Eredményhirdetés február 14-én, kb. 19 órakor. Jelentkezés asztalfoglalással a Művelődési Házban, T.: 06 (30) 472-9733 • Február 17. Művelődési Ház, 19 óra – a Német Nemzetiségi Önkormányzat programja: Farsangtemetés. Hagyományos bogdányi jókedvvel vár mindenkit a Kertbarát Kör e kötetlen batyubálon. Közreműködik a Bogdaner Singkreis, és a Pogdane’Puve.

Szentendrei programok www.szentendreprogram.hu Február 7. 15 óra Valentin-nap az ART6 Szalonban, a Napvirág Ma­ nufaktúra kiállításának megnyitója – Virágok és kívánságok tere (Alkotmány u. 3.) • Február 13. 18 óra, Városháza díszterme (Városház tér 3.) HAGYOMÁNYÉLTETŐ BÁLINT NAP – Házigazda: a Filibili Népdalkör. Fellépnek: ifj. Csoóri Sándor népzenész, Dunazug Együttes, Melich Krisztina, Kertész József. Versek, énekek, népi játékok, táncház, közös éneklés, kenyérlángos és vörös bor. • Február 16. 19:30, P’Art Mozi (Dunakorzó 18.) FILMPIKNIK: Hétköznapi Mennyország, Oscar-díjas svéd filmdráma, 130’ rendező: Kay Pollak – 10 éves a P’Art Mozi sorozat keretében – Szondy Andrea (a mozi vezető alapítója) bemutatja kedvenc filmjét és vendégül látja a megjelenteket. • Február 17. 18 óra, a „Zsíros kenyér extrákkal” sorozatban Kepes András beszélget Krasznahorkai László íróval a Pest Megyei Könyvtár olvasótermében (Pátriárka u. 7.) • Február 18., 19 óra, Vizes Nyolcas Uszoda és Szabadidőközpont,.. Mit üzen a tested? Dr. Buda László előadása a szentendrei Nyitott Akadémia keretében, Jegyvásárlás http://www.nyitottakademia.hu/event/488 vagy a V8-ban. • Február 24. 17 óra, P’Art Mozi MŰGYŰJTŐK ÉS MECÉNÁSOK – Török Katalin beszélgetés sorozata; Vendég: Völgyi Mik­ lós és Skonda Mária műgyűjtő házaspár, a Völgyi-Skonda kortárs gyűjtemény létrehozói • Február 27. 18:30, P’Art Mozi EGY P’ARTON AZ ALKOTÓKKAL Az elveszett európai – magyar fikciós dok.film, 2015 |Rendező: Sipos József. Vendég: Sipos József rendező. Beszélgetőtárs: Tanner Gábor filmesztéta • Február 28. 18 óra, ORGONA HANGVERSENY, a Zenei Esték a Református Gimnáziumban sorozatban. Közreműködik: HEINRICH WALTHER (Franciaország) Műsoron: J.S. Bach: Kunst der Fuge (teljes) BWV. 1080. Belépés díjtalan, önkéntes adományokat elfogadnak!

A Pilis Dunakanyari régió 13 településének független lapja.  Alapítva 2004-ben  Kiadó: Szólabda Stúdió  Főszerkesztő: Csatordai Katalin  Olvasószerkesztő: Muzsay András  Reklámfelvétel: a szerkesztőségi elérhetőségeken  Nyomdai előkészítés: Alfa Press Design Kft.  Szerkesztőség levelezési címe: 2000 Szentendre, Duna-korzó 18. Tel./fax.: 26/395-238, Mobil: 06(30)986-2737, E-mail: dunapress@t-online.hu; www.dunakanyar.hu  Terjeszti a kiadói hálózat  Nyomda: Délkelet-Press Kft. ISSN 1786-1802

3

csak pozitív döntés esetén adható ki az engedély. Ennek minden esetben így kell lenni. Azaz kellene.

Esetünkben mintha ez a lépés kimaradt volna a folyamatból a közelmúltban, holott az önkormányzat rendelkezik ilyen szabályozással, mi több, tervtanácsa is van.

– Értetlenül állok az ügy előtt, amelynek eredményét a saját szememmel láttam. A Duna-parton egy igen robosztus épület nőtt ki a földből, amely megjelenését vizsgálva egy laikus számára is nyilvánvalóan, már ránézésre sem egyeztethető össze Leányfalu helyi építési szabályzatával. Azonnal megkerestük a járási építés-rendészetet, adjanak magyarázatot, hogyan került ide ez az építmény. Meglepő módon igen kategorikus választ kaptam, miszerint ez már nem az én dolgom, és egyébként az építési engedélyben foglaltaknak megfelel az épület úgy, ahogy van. Ez igaz, ugyanakkor tájékoztatásul jelezném, hogy Leányfalu építési szabályzatának viszont nem!

Nem tudom mire vélni a dolgot, hiszen a terveket véleményezésre nem kaptuk kézhez Szentendréről. Észrevételeinket és a nyilvánvaló szabálytalanságokat nem volt lehetőségünk korrigáltatni az építtetővel – magyarázta Loszmann János polgármester. Továbbá a kiadott építési engedély határozat kézbesítésének sincs nyoma az irattárunkban. – Az építéshatóságunk megszüntetésével amúgy is sok többletmunkával járó feladatot vettünk magunkra azzal, hogy a falu épített környezetét, a helyi jelleg megőrzése mellett, ebben a helyzetben is igyekszünk megtartani. Itt azonban nem értem, mi történhetett? Az ügyet természetesen kivizsgáljuk, és megfontolás tárgyává teszünk esetleges jogi lépéseket, amennyiben erre módunk és lehetőségünk nyílik. Tudni szeretnénk, miért maradtunk ki az engedélyezési folyamatból, és azt is, hogyan kaphatott építési engedélyt egy olyan épület, amely – főleg magassági méreteit, tömegét nézve – semmilyen tekintetben sem felel meg a helyi építési szabályzatban foglalt feltételeknek!? Reméljük, ezzel a lépéssel megelőzzük, hogy ilyen eset a jövőben még egyszer előfordulhasson – szögezte le a polgármester. (dunapress-info)

TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK

TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK

TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK

Építési ügyekben az önkormányzatok igen nehéz helyzetben vannak. 2013. január 1. óta, a járási rendszer kialakítása során megszűntek a települési építéshatóságok, azokat összevonták, és az elsőfokú építésügyi hatáskörök a járásközpont önkormányzatának építéshatóságához, illetve a megyei kormányhivatalok járási hivatalai hatáskörébe kerültek át.

A Dunakanyarban sincs ez másképp.

Aki két téglát egymásra akar tenni, annak az elkészült tervek alapján kizárólag a szentendrei építéshatóság adhat (a települése helyi építési szabályzatának megfelelő) engedélyt.

Akkor is hozzájuk kell fordulni, ha valaki bontani akar, vagy az engedéllyel nem rendelkező építményét szeretné legálissá tenni, vagy az elkészült épületet használatba szeretné venni.

Az építési engedély birtokában zajló építkezéseket a járási építési hivatal építésügyi osztálya felügyeli, építésfelügyeleti jogkörében. Ide kell bejelenteni az építés megkezdését.

Ha valaki szabálytalanul építkezik vagy bont, akkor a járási építési hivatal építésügyi osztályán találja magát, a bürokrácia útvesztőjében keringve.

Ezzel a hatáskör-módosítással a településeknek megszűnt az alanyi joga, hogy bármilyen beleszólásuk legyen a közigazgatási területükön folyó építkezésekbe. Ezt egyfelől lehetne akár könnyítésként is értelmezni, hisz jelentős munkától mentesültek az önkormányzatok, másfelől viszont a települési építészeti kultúra alapkitételeit az építési szabályzat nem tartalmazza.

Van azonban olyan kiskapu, amivel mégis élhetnek a helyhatóságok, nevezetesen a településképi véleményezés rendeletbe foglalásával. Amennyiben egy önkormányzat emellett dönt, úgy megkerülhetetlenné válik az engedélyező hatósági eljárás lefolytatásában. Esetünkben, a szentendrei építéshatóság minden beadott építési tervdokumentációt át kell adjon véleményezésre a települési polgármesternek azokra az ingatlanokra, településrészekre vonatkozóan, amelyeket az Önkormányzat településképi véleményezési rendelete megjelöl, és

TÉR-HÍR

Építésügyi anomáliák a járási központosítás tükrében

• KISTÉRSÉGI HÍREK

Az urbanizálódó falvak manapság olykor lesújtó tele- lógni a sorból. Az egyik épület eltérhet pülésképet mutatnak. A városi ember menekül a vidék felé, ugyan egy kissé a másiktól, hisz az egyeugyanakkor képtelen elfogadni, hogy választott lakókör- diség természetes, de a durva tájidegen nyezetének megvannak a maga sajátosságai. A kisvárosok kilengéseknek a természetes közösségi és falvak felparcellázott szántói teret adnak a budapesti intelligencia szabott határt. E tudás napbérházak lakóinak, hogy a környezet sajátosságait figyel- jainkra elveszett.

– A gazda szemléletű környezetalakítás és -fenntartás a men kívül hagyva erőszakolják bele tájidegen építményekulcs. A merev szabályozási terveket meg kell tölteni élhető, iket a rendelkezésre álló térbe.

Erre a visszás jelenségre figyelt fel Turi Attila Ybl díjas egyben természetesen esztétikus tartalommal! Egy épület megépítész, Budakalász főépítésze, Makovecz Imre tanítványa és felelősége nem hatósági, hanem kulturális és közösségi kérdés. egykori munkatársa, a magyar organikus építészet meghatáro- Szerepet játszik mindennapjainkban, jövet-menet látjuk, találzó alakja. Az általa tervezett családi házak és középületek stí- kozunk vele. Főépítészként a hozzám forduló emberek nagy lusukban és anyagukban harmonikusan simulnak a környezet- részének első kérdése az, hogy milyen házat építsen? A válaszom be, ugyanakkor egytől egyig egyedi képet mutatnak, szakmai rövid: láthatóan odaillőt. Mert aki lakóhelyet választ, annak filozófiájának minden jegyét magukon hordozzák. A visszafo- elsősorban meg kell ismerkednie azzal a tájjal és kulturális kögott elegancia, a funkcionalitás, a környezet iránti tisztelet és zösséggel, ahová elkötelezi magát.

Az építészeti útmutató, amit Budakalászon készülünk megalázat, ami Turi építészetét jellemzi.

A főépítész – a Pest Megyei Építészkamara elnökségi tag- tervezni, a Balaton-felvidéki mintára készül, amit Krizsán András jaként – nem kisebb fába vágta a fejszéjét, mint hogy városa építész kollégám másfél éve készített el, az írországi Cork megyéautentikus településképi rendezését bölcs iránymutatással kezd- re készített külföldi példára alapozva tanulmányát. Arra hivatott, je meg. hogy az odaillőséget érthetővé tegye a laikus számára is.

– Absztrakt rendezési tervekkel nem lehet új kulturális Egyfajta vezető, amely szempontokat mutat. Rávilágít egy tartalmat teremteni; azok csak papíron működnek – szögezi le. környezet, tájegység megismerésének alapvető nézőpontjaira, – Ha mégis így próbálunk tenni, az nem szab határt és nem képi formában mutat javasolt és kerülendő környezetalakítási teremt rendet körülöttünk. Rossz az irány, amellyel települése- helyzeteket, a telepítéstől a részleteken át a kerítés kialakításig. ink fejleszteni próbálják épített Nem stílust ír elő, hanem pélA Szavak jelentését kutatva környezetünket. Egyre-másra dául a választott utcára vonatElfelejtjük az Ige jelentését, kozó arányokat. Azt, hogy nőnek ki a földből egymással S mit sem mondanak szavaink… nem törődő, tájidegen, sokszor mekkora méretű házat „illik” meghökkentő színű, formájú és oda építeni. Kerülni javasolméretű épületek, negligálva a juk a tájtól idegen épületforA Művészet nevében Száműzzük a Fennséget még meglévő környezeti értékemákat. Hiába divat, akkor is S ragját veszti művészetünk… ket. Ezzel elvész az egészséges gyökértelen és tolakodó ízléstelenségével kulturális seb a környezetkultúra leginkább (Armand Robin – Századunk vívmányai) meghatározó része, az épített és pannon tájban egy amerikai, természeti környezet összhangja. vagy mediterrán stílusú ház, ISTVÁNFI GYULA – MAGYAR FALU-50 ÉV Az igazi feladat az lenne, hogy a a Schönbrunni kastély kicsihagyományokat, a mai valós ben, a szomszéd házak közé igényekkel, lehetőségekkel, (a fenntarthatóság komplex szem- zsúfolt szűk telken. Ha valaki domboldalon vesz telket, ne léletével) megértve teremtsünk olyan új világot magunk köré, akarjon támfalakkal, erőszakos feltöltéssel sík terepet kialakíami összhangban van a természet, s benne saját emberi termé- tani, ez durva hiba! Az sem árt, ha tudja az építtető, hogy a település milyen karakterű. Fontosnak tartom, hogy a tervezést szetünk éltető erőivel.

Hogy mindez létrejöjjön, kétségkívül kell rendezési terv, de előzze meg személyes konzultáció a főépítésszel! Egy jó építész ehhez elengedhetetlen egy minta, egy gondolatébresztő útmu- szabályok között, azok betartásával is képes egyedit és nagyszetató, amit meg tudunk mutatni az embereknek. Ha ez megvan, rűt tervezni. A főépítész ehhez kell, hogy egyedi esetekben seakkor már csak egy gazdára van szükség, aki mindezt kézben gítsen, kezelje, tartsa kézben, és általánosságban véve gazdája tartja, hogy élhető is legyen, ami így kialakul. Ez a főépítész, legyen a településnek. akinek nem az a feladata, hogy megmondja mi a szép és jó, A készülő kalászi útmutató, amely elektronikus formában hanem hogy képi gondolkodással segítse a döntéshozókat, épít- a település honlapján is elérhető lesz, a tervek szerint 20 tablót kezőket, hogy megfelelően járjanak el akaratuk végrehajtásakor. fog tartalmazni. Ezen mindenki láthatja, hogy Budakalászon Turi szerint a fővárosból kitelepült, kertes családi házak az építéshatósági szempontok szerint mit tartanak értéknek. lakói számára segítséget kell nyújtani abban, hogy megtalálják Turi Attila későbbi tervei között szerepel, hogy a dunakanyari a helyes egyensúlyt igényeik és a környezet adottságai között. főépítészekkel közösen minden településre készítsenek útmuHa nem lépünk időben, a vidék teljesen elveszíti a karakterét. tatót, egészen Esztergomig. Hiszen még minden településen Régen, a települések fejődése során, a természetes, józan parasz- tetten érhető az arány- és formarendszer, amihez igazodhat egy ti ész diktálta egyszerűséggel, a tájjal, az életmóddal, a gazda- építészeti értékeket megőrző, a tájjal és kultúrával összhangban sággal és a közösségi kultúrával összhangban álltak fel a régi álló elképzelés. dp/kb házak a falu főutcáján. Mindenki tudta: nem illik nagyon ki-

TÉR-HÍR

Építészeti összhangzattan a vidék kultúrájának megőrzéséért

• KISTÉRSÉGI HÍREK

XI. évfolyam, február

LED-világítási projekt Dunabogdányban Március elejével indul Dunabogdányban a közvilágítás korszerűsítése. A beruházás kezdete közel egy éve kezdődött, mikor egy beruházó cég megkereste ajánlatával az önkormányzatot. A javaslata egyszerű volt: az önkormányzatnak beruházási költsége nem jelentkezik, ők minden lámpatestet lecserélnek LED világításra. Az önkormányzat feladata, hogy továbbra is azt a díjat fizesse, amit jelenleg, és amennyivel a LED lámpatestek kevesebbet fogyasztanak, az maradna az ő hasznuk, természetesen adott ideig. A futamidő lejárta után a lámpatestek Dunabogdányban maradnak, onnantól jelentősen takarékosabb a közvilágítás.

A képviselő-testület nyitottnak bizonyult, és a szükséges közbeszerzési eljárás lefolytatását követően 2014 szeptemberében a szerződés megszületett. Ennek értelmében a szerződés 84 hónapra (7 évre) köttetett, amelyben a beruházó vállalja Dunabogdány közigazgatási

területén a közvilágítás-korszerűsítés megvalósítását és az üzemeltetési feladatok ellátását. Mindezt önkormányzati társfinanszírozás nélkül valósítja meg, a refinanszírozást pedig teljességgel a realizált közvilágítás költségmegtakarításából finanszírozza. Az önkormányzat ezért havonta bruttó 600 ezer forint beruházási és szolgáltatói díjat fizet. A kisebb fogyasztástól várható a rendszerhasználati díj csökkenése, ezt továbbra is az ELMŰ-nek fizeti a település. A lámpatestek fényerősségének országosan megszabott értéknek kell megfelelnie, így a halványabb fénytől sem kell tartani. A településen teszt üzemben már jól működik ilyen lámpatest. Az energiát az MVM-től veszi Bogdány. „A korszerűsítés mindenképpen előmozdítja a falu fejlesztését, mert ekkora beruházást a község önmagában nem tudna létrehozni. Ha helyben ez az érték csak később jelentkezik is, globálisan mégis hozzájárul a zöldebb világ kialakulásához’ – tette hozzá a tájékoztatáshoz Schuszter Gergely polgármester.

Visszacsempészik a kertkultúrát a városba

Közösségi kert épül Szentendrén

2014 decemberében a Szentendrei Közös Önkormányzati Hivatal Közösségi kert címmel koncepciópályázatot hirdetett, melyre a város arculatáért elhivatottságot érző tájépítészek, építészek és kertészmérnökök elképzeléseit, kreatív ötleteit, pályamunkáit várták.

A kert az Önkormányzat, a lakosság és a közösségi kertet szervező, és kezdeti időszakban működtető Városi Kertek Egyesület együttműködésével indult el. A Püspökmajor-lakótelep 8634/87 hrsz. alatt felvett, önkormányzati tulajdonban lévő közterületi ingatlan egy része (kb. 1000 m2) megfelelő helyet biztosít egy közösségi kertnek. A kijelölt tér jelenleg kihasználatlan füves terület, melyet lakótelep vesz körül, illetve iskola és óvoda is megtalálható a környéken, így a kert a gyerekek és fiatalok környezeti nevelésének is szerves részét képezheti.

A közösségi kertek évtizedek óta hatással vannak társadalmi környezetünkre és a városra is, amellett, hogy növelik a zöld felületek nagyságát, elfoglaltságot és közösségi élményt adnak a tagjaiknak. Művelésük életminőség javulást eredményez, sokak számára valódi segítséget jelent.

A közösségi kert a városi, önellátó mezőgazdaság megteremtésének területe, ahol a közösség tagjai élelmiszer- és, fűszernövényeket, virágokat termelnek saját felhasználás-

ra. A városi kertészek saját ágyást művelnek, de a kert működtetését közösségben végzik.

Kapcsolatépítő, közösségépítő funkciójuk is van, itt nincsenek társadalmi korlátok, áthidalják a generációs és kulturális különbségeket, integrációs és kohéziós szerepük van. Ezek a terek rendezvényeknek is otthont adhatnak (pl. piac, előadás, iskolai és gyermekprogram), visszacsempészik a kertkultúrát a városi környezetbe, példát mutatnak a környezettudatos életvitel eléréséhez, így megtanítva a városi kertészt a hosszú távú tervezésre és gondosságra.

A 7 benyújtott pályázati anyag közül a szakmai zsűri választotta ki január 26-án azt a három pályaművet, amelyek legfőbb elemeinek ötvözésével születik majd meg a végeredmény. Első körben három pályaműről részletes bírálatot készített a zsűri, ezek után rangsorolta a végleges sorrendet. A túlformáltságot, túldimenzionáltságot, a túlbonyolított rendszereket a bizottság nem jutalmazta.

A pályázat összdíjazása 250 ezer Ft volt, ezt az összeget a három díjazott között 100-, 80-, 70 ezer forint arányban osztották szét. A díjazott pályaművek rangsora: 1. Reith Anita, 2. Bodnár-Paripás Emőke, 3. Pálmai Gábor.

A kivitelezési munkák 2015 tavaszán várhatóan meg is kezdődnek.

Települések szorgalmazzák az Euro Velo kerékpárutat Január 14-én polgármesteri találkozóra került sor Visegrádon, ahol a Duna jobb partján lévő települések közül 17 polgármester képviseltette magát Győrtől Szentendréig. A települések első emberei közös nyilatkozatban kérték a kormány döntéshozóit az EuroVelo 6 kerékpárút mielőbbi megépítésére!

A Duna németországi szakaszán indul az a népszerű, természeti és turisztikai látványosságokban bővelkedő Duna menti kerékpárút, mely Bécsig, majd az osztrákmagyar határig folyamatosan biztosítja a biztonságos kerékpározás lehetőségét. Az egyre népszerűbb szabadidősport a legújabb osztrák turisztikai statisztikák szerint évente kb. 400.000 fős kerékpáros forgalmat regisztrál a Bécset megelőző, illetve az oda beérkező szakaszon. A világ minden tájáról kerekező biciklis turisták száma viszont a Bécset elhagyó szakaszon már drasztikusan csökken, mindössze évi 40.000 fő. Ennek oka elsősorban az infrastruktúra, a megfelelő minőségű és folyamatos kerékpárút hiánya. Az EuroVelo 6 kerékpárút elkészültével az útvonal forgalma várhatóan ugrásszerűen megnő, hiszen a Bécs-Budapest útvonal, (különös

tekintettel a Szigetközre, a Dunakanyarra) valamint Budapest maga, különleges turisztikai vonzerővel rendelkezik. Azokon a településeken, ahol a tervezett kerékpárút áthalad, élénkíti a turisztikai vállalkozások forgalmát, új kisvállalkozások létrejöttét segíti elő; s e két tényező által jelentős munkahelyteremtő vonzata is van.

A szükséges hatástanulmányok elkészültek, a tervezett nyomvonalat is kijelölték már. A települések most azért fogtak össze, mert jól láthatóan nagy előrelépés nem történt, a települések pedig önállóan képtelenek finanszírozni és megharcolni minden hatósággal, – többek között Natura 2000 –, így csak együttes, országos célként lehet racionalitása.

Ezután a polgármesterek aláírták azt a nyilatkozatot, melyben kérik, hogy az EuroVelo 6 kiemelt kormányprogramként élvezzen elsőbbséget az Európai Uniós támogatásból, a 2020-ig tartó magyarországi kerékpárút fejlesztések között elsőként épüljön meg, továbbá váljék nemzetgazdasági szinten is kiemelt beruházássá.

Forrás: TDM Visegrád

Tervrajz nyomtatás, digitalizálás Tartsa egykézben mérnöki, műszaki dokumentációit, tervrajzait! ♦ építészeti, földmérési, gépészeti tervrajzok, dokumenumok színes digitalitzálása, nyomtatása A/0 méretig és fölötte, ♦ CAD, PDF, JPG állományok nyomtatása

Kedves Nézőink!

A Danubia Televízió adásai a Magyar Telekom hálózatán, az S11-es csatornán, a 231,25 MHz-en foghatók. Híreinket, műsorainkat az interneten is megtekinthetik a www.danubia-televizio.hu weboldalon.

Ugyanitt találják műsorainkat a MŰSORFÜZET menüpont alatt.

A/0 méretű tervrajz nyomtatása csak 270 Ft! szkennelése csak 135 Ft!

Műsorainkban elsősorban Visegrád, Dunabogdány, Tahitótfalu, Kisorosti és Pócsmegyer-Surány települések híreiről, eseményeiről tájékoztatunk.

Alfa Copy Studió 1111 Budapest, Kruspér u. 10/a.

Mobil: +36-30-575-5118 e-mail: alfacopy2014@gmail.com

4

XI. évfolyam, február

A farsangi időszak hossza évről-évre változik, mivel zárónapja mozgó ünnephez, a húsvét időpontjához kötődik. Vízkereszttől (január 6.) hamvazószerdáig tart, amely a húsvétot megelőző 40 napos nagyböjt kezdete. Farsang a tavaszvárás pogánykori, igen változatos ünnepeiből nőtt ki, gyakorlatilag a zajos mulatozás, a tréfacsinálás, bolondozás, eszem-iszom és a párkeresés, udvarlás időszaka. A kereszténység előtti időkből származó farsangi mulatságokat az „erkölcsös” 16. és 17. században nem eredete, hanem bujaságot szimbolizáló szokásai miatt tiltották.

A Kárpát-medencében a farsangi szokások a középkorban honosodtak meg, és számos idegen nép hatása érvényesült bennük. A keresztény liturgikus naptárban nem kötődik hozzá jelentős vallási ünnep, alapvetően a gazdag néphagyományokra épül, akár a torkos csütörtök.

Maga a „farsang” szó német eredetű, („faseln” jelentése fecsegni, pajkosságot űzni). A magyarországi városi polgárság elsősorban a német hagyományokat vette át, (erre utal az elnevezés is az olasz karnevál helyett), míg az arisztokrácia köreiben inkább az itáliai és francia szokások terjedtek el.

felvállalásaként a kalapjukra tűzték a bokrétát. A báli szezon és táncmulatság lényege az eljegyzés volt.

A farsang csúcspontja a „farsang farka”. Ez a farsangvasárnaptól húshagyó keddig tartó utolsó három nap, ami nagy mulatságokkal telik, valójában télbúcsúztató is. Számos városban ekkor rendezik meg a híres karneválokat (riói; velencei), Magyarországon pedig Baranya megyében a mohácsi busójárást.

Igen, Mohácson és nem a Dunakanyarban!

Ami ott a történelmi néphagyomány, a kultúra része, ugyanaz a dunakanyari kistérségekben gyökértelen és hagyomány nélküli. Pedig van, aki ide szeretné hozni, ahelyett, hogy saját településének magyar és nemzetiségi hagyományaiból építkezne. Csak ez olyan, mint a vidék kultúráját szétverő, tájidegen építkezés, ami ellen Budakalász főépítésze érvel okos szavakkal.

FARSANGNAK IDEJÉN Magyarországon a farsang a párválasztás időszaka volt, egyben fontos esküvői szezon, mivel a húsvéti böjt időszakában már tilos volt esküvőt tartani. A falvakban a legények szervezték a farsangi bálokat.

A leányok rokonaik közvetítésével virágcsokrot küldtek a férjül kiszemelt ifjaknak, akik a farsang végén a szerelmi kapcsolat nyilvános

Borverseny és farsangtemetés – Bogdányban „A bogdányiak borai nagyon híresek” – szólt a környékbeli fáma 1842-ből. Nem tudni már, mitől volt híres az egykor volt nedű, tény, hogy a filoxéra pusztítása előtt szőlők borították a bogdányi dűlőket, nem pedig málna és cseresznye, mint később, és nem hevenyészett erdők, mint manapság. Dicső múlt ide vagy oda, azért a községet ma is borszerető nép lakja, és ez hagyománytisztelettel is párosul. Immár 9. alkalommal rendezi meg a Német Nemzetiségi Önkormányzat farsangkor, február 14-én a borversenyt a Művelődési Házban, ahol helyi és környékbeli borkészítők zsűriztetik boraikat egy minősítő megmérettetésen. A mezőny egyre magasabb pontszámaiból látszik, hogy egy ilyen verseny jótékonyan hat a tanulásra fogékony helyi borászokra, évről-évre jobb mintákat bírál a zsűri. A szombat este bállal zárul, a svábzenés forgatag hajnalig tart.

A farsang azonban nem ér véget a böjt előtti utolsó szombaton. Csak hamvazószerda első pillanatával kezdődik az önmegtartóztatás. Február 17-én, kedden még batyubálra vár mindenkit a Kertbarát Kör a Művelődési Házba, éjfélig zene szól – közreműködik a Bogdaner Singkreis, valamint a Pogdane Puve – majd helyi népszokás szerint sor kerül a farsangtemetésre. A teknőben felravatalozott farsangot az „elhunyt” bűneinek felsorolása mellett „pap” búcsúztatja, sirató as�szonyok kísérik. A teknőbe fektetett torkos és buja farsang mementó, a bűn megtestesülése, siratása paradox módon egyszerre jelenti a lélek megindultságát a bűnbánatban és a veszteséget, hogy a mértéktelenség és torkosság időszaka véget ér. A szertartás után, éjfélig tartó utolsó tánccal búcsúzik Bogdányban a farsang…

Libhart András

Fánközön Pilisszentkereszten is a nemzetiségi önkormányzat rendezi a farsangi mulatságot. A télűző programhoz kapcsolódva nyolc évvel ezelőtt szerveztek először Fánkfesztivált, aminek akkoriban az általános iskola volt a helyszíne. Az évek során egyre nagyobb érdeklődést váltott ki a rendezvény, először a környező települések lakóinak körében, tavaly pedig a régióból, sőt Romániából és Szlovákiából is érkeztek vendégek a mulatságra.

tese. Fontos, hogy a fánk aranybarna, szalagos, és kellőképpen levegős legyen. A hagyományos farsangi fánkot porcukorral és lekvárral díszítik – természetesen ez már mindenkinek a saját fantáziájára van bízva. Közönségdíjat is kiosztunk, amelyet a legötletesebb díszítés kategóriában lehet megnyerni.

Idén újdonság, hogy különdíjakat is fel lehet ajánlani, amelyeket vagy a közönség szavazatainak megfelelően, vagy a díj felajánlója, a maga belátása szerint ad át a kiválasztott versenyzőnek. Minden-

A pilisszentkereszti farsangról Demjén Tamásné Mártát, a Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat elnökét kérdeztük, aki az első rendezvény ötletgazdájaként, az idei programot is új elemekkel bővítette.

– Két éve áthoztuk a rendezvényt a Pilisi Szlovákok Központjába. Február 14-én reggel szlovák misével nyitjuk a fesztivált, amit a helyi és környező települések szlovák, sváb és magyar tánccsoportjainak folklórműsora követ. A napközbeni farsangi felvonulás színes forgatagában kifejezetten pi­lis­ szent­kereszti hagyománynak lehetnek tanúi az ide érkezők. A felvonulók sorában egy szekér is útjára indul, ennek kerekéhez erősítik Simont és Júdát, ők a legenda szerint a farsang-farkának utolsó táncos párja voltak. A két báb így a kerék forgásával táncra perdülve járja végig a falut, miközben a kísérők étellel, itallal kínálják a télűzőket.

A nap kiemelt programja a fánksütő versennyel egybekötött Pilisi Fánkfesztivál. Jelentkezni egyénileg, és csapatosan is lehet bárkinek, aki kedvet érez a farsang e jellegzetes süteményének elkészítéséhez. A fánkokat kisütve hozzák magukkal a versenyzők, majd a helyszínen egy tálalóasztalt jelölünk ki számukra, ahol saját ötleteik alapján díszíthetik az édességet. A szakmai zsűri a küllem alapján kiválasztja a legtetszetősebbeket, majd ezek közül kóstolással dönti el, melyik fánk lesz a fesztivál nyer-

kit arra buzdítunk, jelentkezzen bátran, hiszen tavaly például egy olyan egyéni versenyző nyerte el a fődíjat, akit először (!) a fesztivál lelkesített fánksütésre!

A fesztiválra versenyzőként jelentkezni a Pilisi Fánkfesztivál facebook oldalán, vagy a www.programturizmus.hu oldalon, illetve a helyszínen lehet.

Bővebb információt Pilisszentkereszt települési honlapján találhatnak.

A fánközönt kora este farsangi vígasság követi, ahol az idei sztárvendég a Dolly Roll és Maros Bangó szlovák énekes. A bál után hajnalig tartó diszkó zárja a farsangi napot.

Idén nem farsangolnak, de a hagyományaikat megörökítik Visegrádon a Német Nemzetiségi Önkormányzat 20 éve, megalakulása óta szervezi a városi farsangot. A télbúcsúztató-tavaszváró rendezvénysorozat így helyt ad a sváb nemzetiségi hagyományok felelevenítésének is.

Scheiliné Herendi Ida elnök elmondta, hogy bár a közösségek összetartási szándéka, a hagyományőrzés által teremtődő együttlétek igénye ma is megvan a visegrádi svábok körében, és ezek a farsangi mulatságok mindig nagy közönségérdeklődésre tartottak számot, idén a pénzügyi forrásaik kérdésessége sajnos nem teszi lehetővé, hogy az elmúlt évekhez hasonló programsorozattal készüljenek az ünnepre.

Visegrádon a sváb farsangi hagyományok a régmúltra nyúlnak vissza. Az 1990-as évek elején erős bécsi befolyás volt érezhető a nemzetiségiek körében. Ez a vonulat gyakorlatilag nagyon hasonlít a délbajor szokásokhoz, nyelvhasználati dialektusában pedig teljesen megegyezik.

– Nagyszüleim sokat meséltek fiatal koruk farsangjairól – emlékszik vissza az elnök asszony –, ezeknek sajátságos formája volt. Minden esetben téltemetési ceremóniával kezdődött, ahol a telet jelképező férfiembert koporsóba fektették, majd a szokásoknak megfelelően siratóasszonyok elbúcsúztatták, ezt követően megülték a halotti tort is. Itt azonban elsődlegesen a humor, csipkelődés és a nevetés játszott szerepet. A téltemetés után mindig sort kerítettek a sajbázásra is. A szó eredete a német „scheibe” (szelet) szóból származik. A legények keményfából készült karikákat izzítottak parázson, majd botra tűzve, egy fa-, vagy lemezrámpa ugratón legörgették, és felhajították a levegőbe. Míg az izzó fakorong lángra kapva szállt a folyó felé, a legény elkiáltotta a szívének kedves leány nevét, tudtára adva iránta érzett szerelmét. Sokszor ezek a sajbázások a böjti időszak végével esküvővel tetőztek, számos helyi pár talált akkoriban így egymásra. A nemzetiségi néphagyományok feleleveníté-

sét követően, a helyi sváb vendéglősök a fellampionozott utcákon bált rendeztek, ahol a gramofonokból valcer dallama szórakoztatta a bálozókat. Mindegyik kocsmáros saját autentikus konyhaművészetét bemutatandó készítette a hagyományos sváb farsangi étkeket, mint pl. a zsemlés hurkát, kínálták itt saját boraikat és pálinkáikat is, csakúgy, mint a vendégek is az övéiket. Ilyen utcabálok alkalmával, a színészi tehetséggel megáldott lakók saját kis fellépésekkel is készültek a mulatságra.

A Kádár-rendszer éveiben ezek a sváb kulturális események elmaradtak, a visegrádi farsang a szilveszterhez hasonló módon zajlott.

Az elmúlt 20 esztendő során a Német Nemzetiségi Önkormányzat igyekezett a régmúlt farsangjainak svábos légkörét visszahozni. A szokásos programok ilyenkor a Sirály étteremben és a Tornacsarnokban zajlanak, de a sajbázás is elmaradhatatlan programelem, amit a nemrégiben felállított Életfánál rendezünk. A régi párválasztó esemény igaz, mára koronghajító versennyé szelídült, de a hangulata megmaradt. Manapság a műsorszámok magyarul hangzanak el, hisz kevesen vagyunk, akik anyanyelvi szinten beszélik a németet sváb dialektussal.

Hogy féltve őrzött hagyományaink mégse merüljenek idővel feledésbe, nemrégiben az Emberi Erőforrások Minisztériuma által kiírt Örökség-tár pályázatára adtunk be jelentkezést. A pályázat célja a magyarországi nemzetiségek kultúrájának megőrzése digitalizált formában. A nyertesek lehetőséget kapnak, hagyományaikat bemutató programjaikat dvd lemezen megörökíteni, amit később a világhálón tesznek közzé. Mi tavaly az írásos dokumentumainkat már feltöltöttük, most a filmes, és képi anyagainkat szeretnénk archiválni. A lemezeken megörökítjük a farsangi szokásainkat, köztük a sajbázás hagyományát, de rajta lesznek a szüreti mulatságok, és a sváb zenekar előadásai is.

Télbanyát égetnek Pilisszántón A Családokért Egyesület idén ismét megrendezi a pilisi Télűző fesztivált. Szeretnénk, ha Pilisszántót olyan kulturális események színterévé tehetnénk, ahol megelevenednek régi, elveszettnek hitt hagyományok, értékek; szeretnénk megismertetni az idelátogatókat más települések kultúrájával, emellett természetesen hangsúlyt fektetve a helyi szlovákság értékeinek megőrzésére, ápolására is.

Mai világunkban egyre kevesebb az idő és az igény a műveltségre, a tudásra, a művészetekre és a morálra.

Tavaly, mikor útjára bocsátottuk rendezvényünket, nem titkolt célunk volt, hogy olyan programot szervezzünk, hogy a család minden tagja a kultúra és hagyomány égisze alatt együtt tölthesse el ezt a napot a farsang jegyében. De bizonytalanok voltunk: össze tudjuk-e hozni legalább egy napra a családokat, rá tudjuk-e venni őket egy közös játékra, élvezni fogják-e a citeraszót, a néptáncot? Van-e létjogosultsága még az együtt töltött időnek? A tavalyi év azt mutatta meg,

hogy igen, van még, csak gondozást igényel, és sok munkát.

Egyesületünk kiemelten fontosnak tartja, hogy a kultúra a társadalom szükséglete legyen, és ennek érdekében szorgalmaz minden olyan kezdeményezést, mellyel ez elérhető. Nem szabad, hogy a fenntartható kultúrának gátat szabjon az idő, a pénz, a távolság, ezért tartottuk jó ötletnek, hogy a sokak számára elérhetetlen, a kulturális világörökség részét képező busójárást elhozzuk ide, Pilisszántóra. Így azok is, akik itt a medencében talán sosem juthattak volna el pénz és távolság miatt Mohácsra, átélhették a sokác kólózás örömeit, testközelből csodálhatták meg a milliós értékű faragott álarcokat, bundákat, és érezhették azt a misztikumot, mely körülöleli ezt a népi hagyományt.

Idén is újra várunk mindenkit, és egy régi már-már elfeledett hagyományunkkal a Télbanya (Zima Striga) elégetésével zárjuk együtt a farsangot február 21-én, Pilisszántón.

A hittérítők emléknapja Idén a farsang napjára másik ünnep is esik Pilisszentkereszten. Cirill és Metód tiszteletére a szlovák nemzetiségi hagyományoknak megfelelően, minden évben 17.30-kor megemlékezést tartanak a katolikus templomban. A hittérítő testvérpár a 9. században fordította ószláv nyelvre a Bibliát, ezért a szlávok Metód halálának napján, február 14-én szentmisével tisztelegnek emlékük előtt. Ezúttal a meghívásukra Romániából érkezik szlovák pap a misét celebrálni. A programra Magyarország szlovák nagykövetét, valamint a régió szlovák nemzetiségi önkormányzatainak vezetőit és képviselőit is várják.

Privát Poklade Pekingben A magyarországi farsanggal egy időben, február elején nyílik Paraszkay György busójárás témájú fotókiállítása a Pekingi Magyar Kulturális Intézetben. Ez alkalomból kérdeztük a képek alkotóját, a grafikusművészt és fotográfust.

– Hogy kerülnek a busók Pe­ kingbe?

– Évek óta járok barátomhoz a mohácsi születésű Horváth Zoltán zenész-borászhoz, a Vujicsics Együttes egykori tamburásához. Ő maga is részt vesz a busójárás előkészítésében, és aktív közreműködő is. Elhatároztam, hogy megpróbálok valamilyen egyedi fotóanyagot készíteni erről az egyedülálló népszokásról. Szerencsémre közel lehetek a busók reggeli beöltözésénél, a szekereiken, a máglya és az ágyúk mellett, a kompon, amelyről a koporsót a Dunába engedik, az esti mulatozásokon, szóval igazán testközelben. Az „igazi” busójárás egyébként hétfőn és kedden van, amikor a turisták már hazamentek. A busók ilyenkor egymás között ünnepelnek. A kiállítás címe ezért is: Privát Poklade.

2007-8-ban volt Kínában és Hong Kongban a Magyar Kulturális Évad. Szerencsémnek és Bogyay Katalinnak köszönhetően, ennek lehettem egyik szervezője és arculattervező grafikusa. Munkám során ismerkedtem meg a Konfucius Intézet fiatal sinológusával, Buslig Szon­ jával, akit tavaly neveztek ki a Pekingi Magyar Intézet élére.

Mivel ők már tavaly rendeztek egy nagy sikerű farsangi rendezvényt, örömmel fogadta ötletemet, hogy mutassuk be ezt az anyagot Pekingben. Az a megtiszteltetés ért, hogy nemcsak meghívtak a megnyitóra, de egy vetített képes előadást is tarthatok a busójárás „kulisszatitkairól”.

– Szentendrén is láthatjuk a képeit?

– Örülnék neki, de ez a város kulturális vezetésén is múlik. A jelek igen bíztatóak, a P’Art mozitól már kaptam meghívást. Ezen kívül Mohács és a Római Magyar Akadémia is érdeklődik az anyag iránt.

S. H.

5

XI. évfolyam, február

Tavaszváró hétvégék a Skanzenben tartottak a hagyományok szerint, hogy messzire űzzék a telet, ezáltal helyet teremtsenek az oly an�nyira várt meleg napsütéses tavasznak.

Ezt a tréfás vígasságot, téltemetés szokását eleveníti fel a Szabadtéri Néprajzi Múzeum farsang utolsó hétvégéjén, február 14-én, 15-én. A bátrabbak bekapcsolódhatnak Cibere vajda és Konc király harcába, eldöntve farsang és böjt küzdelmét. Az ínyencségre vágyók megkóstolhatják a farsangi csörögefánkot, vagy a böjti molnárkalácsot. Ám idén farsang farka Bálint napjába ér, melyről a Skanzen nem feledkezik meg. Akinek ez

eddig nem sikerült meglelnie kedvesét, az most népi bűbáj segítségével megtalálhatja, akinek nincs szüksége effajta boszorkányságra, az furmányos szakító próbán tesztelheti párkapcsolatát. Mi több, a Skanzen Szerelmes farsangját óriásbábok szerelmi jelenetei színesítik a két nap során.

A szentendrei Skanzen 7 tavaszváró hétvégéjének második alkalmán, február 21-én és 22-én a fazekas mesterség kerül a középpontba. Kiderül, hogyan készülnek a cserépfazekak,

A szentendrei Skanzen Tavaszváró hétvégéivel 2015. február 14. és március 29. között, szombat-vasárnap 10 órától 16 óráig várja látogatóit az alábbi témák szerint: Február 14–15. Szerelmes farsang Február 21–22. Cserfes cserepes hétvége Február. 28–márc 1. Katonadolog Március 7–8. Nőszemély Március 14–15. Nemzeti hétvége Március 21–22. Ládafia hétvége Március 28–29. Húsvéti készülődés

vonul át a hídon. A Duna felett aztán a tél minden rossz tulajdonságát jelképező szalmabábot meggyújtják, és a folyóba vetik. Ezzel a szertartással – a hagyomány szerint – a falu megszabadul a tél keservétől, a hidegtől és a fagytól, és minden olyan betegségtől, bajtól, amit a hosszú hidegnek tulajdonítanak a faluhelyen élők.

A menet következő állomása a szigeti Hősök tere. Itt az egyre csak növekvő létszámú télűzőnek fánkevő versenyt tartanak a szervezők. A torkosság jutalmaként a legjobbak kedves nyereményeket vehetnek át, majd kezdetét veszi a jelmezverseny.

Este a Népház ad otthont a 7 órakor kezdődő farsangi batyus bálnak. A jelmezviselés természetesen itt is ajánlott, hiszen a maskarásokat, már érkezéskor ajándékokkal várják, és indul a zenés, táncos, téltemető mulatság! (feb)

E magyar gyökerű, maroknyi népcsoport az anyaország mostohagyerekeként élte életét az évszázadok során. Őrizték ősi néprajzi hagyományaikat, nyelvüket, mindent, ami a lelkükben, elméjükben elfért és örökíthető volt identitásuk megtartásáért. Erős keresztény vallási kötődésű nemzetiségként az Erdély és Törökország között található terület lakói ők.

A protestantizmus terjedésével a katolikus papok száma jelentősen csökkent, Erdélyben is kevesen voltak, Moldvában pedig jóformán alig akadt. A falvak lakói vallásgyakorlásuk érdekében magyarul tudó kántorokat szerződtettek szertartásaikhoz. Ám a 19. századi egyházi rendeletek határozottan megtiltják a magyar nyelv használatát a moldvai katolikus templomokban, így a XX. század erőszakos romanizálása következtében a magyar nyelv fennmaradása a moldvai tájegységben hivatalosan ellehetetlenült. A román állam a moldvai magyar etnikum létét sose fogadta el; ez mára sem változott. A csángóknak nincsenek anyanyelvükön működő intézményeik. Iskoláik, templomaik, hivatalaik kizárólag román nyelven működnek. A nemzetiségükben és vallásukban elhagyott csángók így saját népi hagyományaikban örökítették tovább kultúrájukat.

Petrás Mária ebből az elszigetelt világból érkezett Magyarországra, első alkalommal 1990-ben, Domokos Péter Pál történész-néprajzkutató születésnapjára. Ajándékba hozott grafikái láttán az idős tanár, a Nemzetközi Előkészítő Intézetbe hívta tanulni.

Alig egy évvel később, a Budapesti Iparművészeti Főiskola grafikus, majd keramikus szakának hallgatójaként telepedett le két gyermekével, véglegesen Pomázon. A mesterképzést később Kecskeméten végezte, kitüntetéssel.

Diplomamunkája ma is a dévai ferences kolostor kerengőjét díszíti. Munkásságát 2013-ban magyar népművészet

ÁLLATI FARSANG

Tótfaluban Villő váltja Kiszét A tótok lakta Tahitótfaluban két szokás: a kisze kivitele, amely a tél elűzését, és a villő behozatala, amely a tavaszvárást jelképezik, összekötődött. A kisze báb eredetileg a cibere bába elnevezésből ered.

A cibere lé hagyományos böjti leves, amit másutt a szláv eredetű kiszölce (kiszelica) néven ismernek, tehát a báb a böjt kihordásának jelképét hordozza magában.

A villőzés fő kelléke a különböző nagyságú villő-ág, amit felszalagoztak, esetleg kifújt tojásokkal díszítenek. A színes szalagokkal díszített zöldellő ág a tavasz eljövetelét mutatja.

A településen február 14-én űzik el a télutó hordozóját, és kezdik meg a tavaszvárást. Délelőtt 11:45-kor indul a farsangi felvonulás a Tildy-híd Tahi hídfőjétől. A színes forgatag kiszebábokkal, szalagos villő-ágakkal, kereplőkkel, dobokkal

korsók, csuprok, edények, hogyan javította meg az eltörött edényt a drótostót, miként is forog az a bizonyos korong, amihez bárki odaülhet a hétvégén, hogy elkészítse saját remekművét.

Február 28. az utolsó alkalom, amikor megtekinthető a Skanzen „Ajándék a frontról” című kiállítása. Az első világháborús katonaéletet bemutató tárlathoz kapcsolódva a Katonadolog hétvégén rövid időre ki-ki beállhat bakának, ezt követően március 7-én, 8-án a nőnaphoz kötődően a falusi asszony élete elevenedik meg.

Gy. A.

ÁLLATI FARSANGI BULI az Árvácska Állatmenhelyen, Szentendrén Izbég – Szentlászlói út (Kéki dülő autóbusz megállónál jobbra fel egy föld­ úton, a gyepmester telephelye mögött közvetlenül) – február 8-án, vasárnap de. 9–12 között. Vidám farsangi ünneplésre hívunk ismerőseiddel, barátaiddal, szüleiddel, gyermekeiddel. Szerezzünk ismét örömet a menhely kutya-cica lakóinak, hozzunk egy kis vidámságot, változatosságot az életükbe. A farsang a vízkereszttől hamvazószerdáig, a nagyböjt kezdetéig tartó időszak, amelyet hagyományosan a vidám lakomák, bálok, mulatságok, népünnepélyek jellemeznek. Egyre többen a házi kedvenceik számára is rendeznek farsangi bulikat, kivonulásokat, farsangi kutya bulit. Állati jelmezben, álarcban érkező felnőttek, gyermekek ajándékot kapnak, fotók készülnek és feltesszük a fb-ra, honlapunkra.

Ha elhozod kutyádat, cicádat jelmezbe öltözve – ő is ajándékot kap. KUTYA-sétáltatás – CICAsimogatás – ADOMÁNY-gyűjtés. Gyere el, érezd jól magad és okozz örömet állatkáinknak. Köszönjük, hogy gondolsz a gazda nélkül maradt állatokra és látogatásoddal is segíted rehabilitációjukat! Árvácska Állatvédő Egyesület

Ha van mulatság, ami egyszerre szórakoztat, mulatságosan önvizsgálatra késztet, játékosan rejtőzködésre hív, akkor annak legkedveltebb formája a farsang.

Különös, de a jelmezes játékok – miközben felszabadítóan hatnak lelkünkre – gyakran épp a legszorongatóbb motívumokból építkeznek.

A velencei karnevál mesés, regényes tündéri világában az egyik állandó típus, a hajdani járványokra emlékeztető „pestisdoktor” maszkja.

Micsoda rettenetek emléke ez, és mégis, megannyi vígan mulató ölti magára a jellegzetes csőrös álarcot, a középkori doktorok sejtelmes „varázsköpenyét”! Ahogy a veretes ősi bölcsesség tartja: „menj közelebb ahhoz, ami rémít, nézz a szemébe, nevezd meg, s félig már le is győzetett.”

Hasonlóképp működik a mi busójárásunk is. A történelemben de sokszor kellett átélnünk pusztító erők hatalmát, s ha sikerült is megmenekülnünk, mennyi baljós képzet maradt mégis tovább velünk.

Csak győzzük kitáncolni, bolondozással hatástalanítani őket!

A maskarák, maszkok persze hétköznapjainkban is velünk vannak.

Csupán nem olyan látványosan. Számos a példa, hogy jókora késéssel eszmélünk. Hahó! Akiről azt hittük, hogy jóakarónk, megbíztunk benne, kiválasztottuk – s lám kiderül, hogy mást mutat az arc, mint amit ígért. Pedig tudhatnánk, hogy a szemfényvesztő jó érzékkel épít hiszékenységünkre, s ravaszul fondorkodik maszkjában, jelmezeit cserélgetve. (A szélhámosok alapszabálya, hogy megnyerően, udvariasan, kedvesen viselkednek – s ez az álarcuk bizony, félelmetesen hatásos.)

Olykor – üdítő kivétel – fordítva van. A József Attila megírta Csoszogi, az öreg suszter éppen ellenkezőleg mutatkozik. Zordszívünek, mogorvának álcázza magát, de éppen áldott jó lelkét rejtegeti bölcsen, tapintatosan. Láthatjuk, milyen nehéz mindennapjainkban kiismerni magunkat embertársaink „láthatatlan maszkjai” között.

Néha bizony egyszerűnek látszik a farsangi kavalkádot szemlélni: ott minden álarc egyenesen beszél, s árulkodik viselője jelleméről. Hogy az álarc mögött milyen lélek lakozik, azt persze már nehezebb felismerni.

(Sz.G.)

Busók lepik el Budakalászt Még igazán meg sem érkezett, hamarosan máris temethetjük a telet. Budakalászon a Kalász sulisok néhány esztendeje egy ismert népszokás „meghonosításával” próbálják meg elűzni a telet. Míg Mohácson megszokott, addig a Dunakanyarban furcsa látvány a busójárás. A gyerekek ilyenkor maszkokat készítenek, és a településen körbesétálva ijesztik el a hófelhőket hangoskodva, kiabálva.

A télűző mulatságot idén február 13-án tartják majd. Várják a leendő elsősöket is, akik 13 órától kézműves foglalkozáson vehetnek részt, majd 14 órától indul a felvonulás. Akár esik, akár fúj, óriási máglyát gyújtanak ilyenkor az iskola udvarán, amit körbeállnak az osztályok. Ezen a tűzön égetik el a kiszebábokat, melyeken üzeneteket helyeznek el. Valamen�nyi diák azokat a rossz tulajdonságait írja fel a papírra, amelyektől ebben az esztendőben szeretne megszabadulni.

Egy délután Petrás Máriával a csángó-szokások őrzőjével

Tehetség és hagyománytisztelő ősi tartás A moldvai csángó magyarok történetének, nyelvének, etnikai és vallási identitásának alakulása az 1900es évek beköszönte óta foglalkoztatja a magyar tudósokat. E népcsoport napjainkig megőrizte az archaikus magyar népi kultúra rég elfeledett értékeit, ezért a kutatók kedvelt területévé vált. Tavasszal a Duna televízió új műsorsorozatot indít a magyarlakta vidékeken fellelhető népi hagyományokról, azok kultúrtörténeti szerepéről. A Dunakanyarban élő moldvai csángó népdalénekes és képzőművész, Petrás Mária is szereplője a kulturális programsorozatnak. és közművelődés kategóriában Prima Primissima díjjal jutalmazták.

A művésznővel a csángók gyökereiről, múltjáról és jelenéről beszélgettünk.

Mi katolikusok vagyunk

élete is nagyon megváltozott. A fiatalok elszármaztak, szétszóródtak szerte a világban. Bennük már nincs meg az a hagyománytisztelő ősi tartás, mint elődeikben. A vallástól s kultúrájuktól elszakadtak. Népük szokásaival leginkább a nemzetiségi fesztiválokon találkoznak. Mára csak az ottmaradt idősek élik az autentikus folklórhagyományok szerinti életüket; értékeink elveszőben vannak. Elkészült munkáim, s az általam énekelt népdalok hagyományozása éppen ezeket az értékeket próbálják megőrizni.

– Elsősorban biblikus témájú figurális kerámiával és üvegplasztikával foglalkozom, de grafikákat, táblaképeket is készítek. A vallási téma és a népművészet ötvözete inspirál. Ahonnan én jövök, a napot imával kezdtük, s fejeztük be, a kettő között pedig sokszor fordultunk IsTörténetírás népdallal tenhez útmutatásért. A csángók egész életét, mindennapjait áthatja a szakralitás. A tisztaság mélyebb értelemben A csángó kultúra töredékes történeti emlékei szájhanemcsak a lakókörnyezetük, házaik, állataik óljai és a gyomány útján öröklődnek generációkon át. A népcsotest tisztaságát jelenti, hanem a lélekét is. A megbékélés, port nemzettudatában nem alakult ki egységes ideolóa türelem, a megbocsátás, a felebarátok szeretete adja meg giai rendszer, ami, múltjukra és eredetükre magyarázatot nekünk azt a szellemi tisztaságot, amivel a Teremtőhöz adhatna. Ezért is játszik nagy szerepet történetiségük fordulhatunk. Amikor én volmegjelenítésében a dal. A tam gyermek, szőni, fonni, csángók örömüket, bánatuvarrni, főzni, énekelni, imádkat, gondolataikat, a velük kozni minden lánynak illett történt eseményeket balladák, tudni. De tudnunk kellett keservesek, halottsiratók, vallásos nép-, és imaénekek segíthogyan öltöztessük ünnepi díszbe a házat, s ebbe még a ségével mesélik el. Petrás Mámeszelés fortélya is beletartoria ezeket a népdalokat temazott. Egyszóval minden, ami tikus előadásai alkalmával az élethez kellett. Sajnos napúgy énekli, ahogyan csak jainkban a moldvai csángók Amikor alkotok, rokonaimra gondolok szívéből telik.

– Sose tanultam zenét, a kottát se ismerem. De egész életemet átszövi az ének. A templomban minden nap énekeltük a zsoltárokat, vallási énekeket. Ünnepek, családi események s a hétköznapok sem telhettek el énekszó nélkül. Az éneklés lelki gyógyír számunkra. Segít megszabadulni a bánattól, a rossz gondolatoktól, ugyanúgy, ahogy örömeinket is ekképpen dolgozzuk fel, s adunk róla hírt.

Mindenre megvan a megfelelő dallam. Ha fellépésre kérnek fel, úgy építem fel a műsort, hogy abban az egy órában megénekelek egy napot, egy esztendőt s egy életet. Egy napnak egy reggeli és esti imát adok elő. Egy esztendőnek az adott időszaktól – húsvét, vagy advent például – egy éven át a fontosabb eseményeihez fűződő dalokat; az élethez a születéstől a halál eseményéig illő éneket énekelek.

A magány ismeretlen – Szokták tőlem kérdezni, hogyan alkotok, hogyan jönnek a műhely magányában a gondolatok. Ez annyira egyszerű pedig. Én soha nem vagyok egyedül. Ha alkotok, vagy ha fellépéseim során, a színpadon énekelek, gondolataimban mindig velem vannak élő s holt rokonaim, őseim. Ilyenkor ők adnak iránymutatást, nekik formálódik az agyag, az üveg, a dal ereje is feléjük száll.

Petrás Mária szakrális témájú domborműveiben és az általa készített szobrokban a csángó falvak imáit és énekeit láthatjuk viszont. Köztéri munkái az ország több pontján láthatók, kiállításai rendszeresen feltűnnek külföldön is. Számos alkalommal jelent meg Olaszország, Franciaország, Kanada és az Egyesült Államok több városának kiállítótermében.

Népdalénekesként szólóban, és a Muzsikás együttes énekeseként is gyakran fellép; legközelebb most, februárban, a Művészetek Palotájában. Számos műsorát láthattuk a Zeneakadémián is. 2012-ben Amszterdamban a Concertgebouw-ban, New Yorkban pedig a Carnegie Hallban is koncertezett. Jövő hónapban Ausztráliába utazik az ott élő magyar kolónia meghívására, ahol férjével, Döbrentei Kornél költővel közös irodalmi és képzőművészeti műsort adnak elő.

Ferenczy Barbara

Fotó: Tokodi Gábor

Farsangi szerelem, szerelmes farsang fogadja a szentendrei Skanzenbe látogatókat február 14-én, 15-én, a múzeum idei első nyitvatartási hétvégéjén. A téli pihenő után tavaszváró programokkal készülnek a skanzenesek, melyben főszerepet kap a népzene, néptánc és számos mesterség.

A vízkeresztet követő farsang már több évszázada a vidám, zenés mulatságok ideje. Ez az időszak különös jelentőséggel bír a magyar néphagyományban is. A hideg miatt fonóba szoruló emberek sorra rendezték ez idő tájt zenés összejöveteleiket, sokan pedig mókás, olykor rémisztő maskarát öltöttek fel mások szórakoztatására, riogatására. Leggyakrabban gólya, medve bőrébe bújtak a legények, így elrejtőzve a kíváncsi anyai szemek elől, hogy bátran udvarolhassanak a fonóban kedvesüknek. Ám a hosszú téli zord időt megelégelve farsang végén országszerte misztikus téltemetést

Láthatatlan maszkjaink

6

XI. évfolyam, február

Látszólag vesztesekből győztesek A vállalkozásalapú iskolák pedagógusaikat papíron eddig minimálbérrel, óraadó tanárként foglalkoztatták. Az új finanszírozási rendszer ezt a méltánytalan helyzetet oldotta fel, ugyanakkor maximálja a foglalkoztatási kontrollt a magániskolák szervezetében. Egy módosító javaslatnak köszönhetően mostantól több pénz jut az alapítványi intézményeknek, mint a közoktatásban működőknek. További előny, hogy az intézkedés olyan stabilitást adott ezeknek az iskoláknak, ami egyaránt garancia a diákoknak és szüleiknek. Általános nézet, hogy amiért fizetünk, ami drága, az jó. Ez fokozottan igaz az oktatásban, hisz a minőségi oktatáshoz is csakúgy, mint a háborúhoz, három dolog kell: pénz, pénz, pénz! A helyzet talán mégsem ennyire kilátástalan. Vannak költségtakarékos jobbító módszerek, csupán némi szemléletváltás szükséges a reformok megindításához.

Rab Andrástól, a Dunakanyari Magániskola (DAM) tulajdonos-igazgatójától kérdeztük, miben látja az állami intézmény­ rendszer javításának lehetőségeit?

– A mai magyar közoktatás,

A köznevelési államtitkárság december végére revideálta elképzelését, így a híresztelésekkel ellentétben a magánintézmények támogatása még növekedett is. De már nem fejkvóta szerinti, azaz nem a diákok után járó normatív támogatásban részesülnek, hanem a pedagógusbéreket finanszírozza az állam 100%-ban. úgy tűnik, nélkülöz minden stratégiát. A gyermeklétszám alapú, normatív támogatás nem tudni, milyen irányba vezet. Pedig az oktatás emberközpontú műfaj.

Figyelemmel kéne lenni a benne szereplőkre! Itt elsősorban nem a diákokra gondolok; az ő megfelelő fejlődésük csupán okozat, egyfajta következmény. A tanárnak, méghozzá a mentálisan egészséges tanárnak kellene kiindulópontnak lenni! Egy szellemileg kiégett, agyonhajszolt, frusztrált pedagógus nem képes hatékonyan átadni tudást. Szervezetfejlesztéssel ezeknek a tanároknak lehetne stabil támaszt nyújtani, hogy tudják: a munkájukban számíthatnak szakemberek segítségére. A nevelők folyamatosan hármas interakcióban élnek. Maximálisan meg kell felelniük a diákoknak, a szülőknek, és teljesíteniük kell a saját családjukban is. Ez jelentős igénybevétel. A probléma oldására nem kell újat kitalálni, csak megnézni, hogyan

csinálják ott, ahol ez nem általános jelenség. Szakpszichológusok néhány órás tréningen megtanítják, hogyan kezeljék a stresszt.

Meditációs gyakorlatokat is elsajátíthatnak. Ha a tanár érzi, hogy nincs egyedül a gondjaival, számíthat támogatásra, akkor a reformpedagógiai módszerek bevezetésével lehet folytatni a sort.

A közoktatási intézményekben magas az osztálylétszám. 35-40 gyereket nem lehet tanítani hagyományos módszerekkel. Az alternatív pedagógiában ismert, kooperatív humanisztikus módszerrel lehet a helyzeten javítani.

Ennek a lényege az osztályon belüli csoportos foglalkozás, amely az egyéni differenciáltságot is figyelembe veszi. Franciaországban remekül működik.

Számos osztályban okoz gondot az átlagtól eltérő gyermekek integrálása, és velük a tudás sikerélményének megismertetése. Ebben megoldást adhat a Montessori módszer. A speciális eszközök

más aspektusból világítják meg az alapkészségek oktatását, csökkentve a képesség- és adottságbeli különbségeket. Nem kell más, mint mentálisan egészséges pedagógus, iskolapszichológus és Montessori eszköz.

Ez elvek alapján indítottuk útjára Szentendrén, a Kőzúzó utcában intézménycsoportunk gimnáziumát. Négy 10 fős osztállyal kezdtünk szeptemberben.

A diákok, készülve a felsőoktatási intézményekbe történő felvéte­ likre, személyre szabott órarend szerint tanulnak. Senki sem ül bent felesleges órán. Erősen emelt óraszámban tanulják a szakirányú tárgyakat, a többit az ismeretszerzés fokán. És a rendszer működik. A gyerekek haladnak, sikerrel veszik az akadályokat.

Van diákunk, aki már kilencedik osztályban fizikából leérettségizett. Ez a tárgy a hobbija. A DAM-ban a tanár és a diák kiegyensúlyozott mentális állapota biztosítja azt, hogy az érettségi egy várakozással teli megmérettetés, nem idegösszeomlás közeli állapotot előidéző, stresszes esemény legyen – mondta mosolyogva az igazgató.

(F.B.)

Mi leszel, ha nagy leszel?

Ettől a kérdéstől bizonyára sok diák „gurul be” vagy bizonytalanodik el. A fiatalság igen kis része tudja már 14 éves korában, hogy mi is érdekli igazán. Aztán ott vannak a szülői elvárások is, melyek nem mindig egyeznek a gyermeki gondolatokkal. Macerás dolog a pályaválasztás általános és középiskolásnak egyaránt. Hiszen ki tudhatja előre, hogy hozzá illő iskolát, megfelelő képzési formát választott-e?

Persze ott vannak a nyílt napok, ahol a diákok benyomásokat szerezhetnek, de valóban kiderül-e pár óra alatt, hogy szeretni fogjuk-e a választott iskolát? A középiskolásoknak még van egy kis idejük gondolkodni, az általános iskolai tanulók azonban már túl vannak a központi felvételiken, sőt február 13-ig postára kell adniuk a jelentkezési lapjukat is. Hónapok múlva dől azonban csak el: ki, melyik intézményben kezdi majd a sulit szeptemberben.

A középiskolák maguk dönthetik el, kötelezővé teszik-e a központi felvételi vizsgát leendő diákjaik kiválasztásához? A térségben működő legtöbb intézmény él a lehetőséggel, különösen a specializált osztályaik esetében.

Többen közülük pedig szóbeli felvételit is tartanak. Szentendre valamennyi középiskolájában lehetett felvételit írni január 17-én, a Móricz Zsigmond Gimnáziumot közel háromszázan választották a vizsga helyszínének.

A diákoknak elsőként a magyar nyelv és irodalom feladatlapot kellett kitölteni, mely nem tárgyi tudást mér, hanem azokat a készségeket, melyek a sikeres középiskolai tanulmányokhoz szükségesek. Ennek a feladatlapnak a kitöltésére 45 perc állt rendelkezésre, akárcsak a matematika esetén. Közben negyedórás pihenőt kellett tartani a szabályzat szerint.

A diákok többsége különórákon, szakkörökön készült a felvételire, de olyan is volt,

Idén is keresik a Dunakanyar Hangját!

Hatodik alkalommal léphetnek a színpadra és mutathatják meg magukat a nagyközönségnek a Dunakanyar Hangja tehetségkutató verseny indulói. Idén először nemcsak felnőtt, hanem gyermek kategóriát is hirdettek. Az énekeseknek három fordulóban kell majd bizonyítaniuk. A válogatást február 14-én, Bálint napján tartják meg Dunakeszin, a József Attila Művelődési Központban. A szakmai zsűri döntése alapján juthatnak a versenyzők az elődöntőbe, majd a február 28-i végső megmérettetésig.

A döntnökök között van Toldi Tamás dalszövegíró, előadóművész, valamint a Váci Szimfonikus Zenekar karmestere, Farkas Pál is. A könnyűzenei élet két ismert személyisége, Galambos Dorina és Csordás Tibor is elfogadta a felkérést.

A versenyre előzetesen e-mailben vagy az esemény közösségi oldalán lehet jelentkezni, de a va-

lódi regisztráció a helyszínen, február 14-én 13 órakor kezdődik. A nevezési díjat is ekkor kell kifizetni. Minden részletes információt a www. dunakanyarhangja. hu oldalon olvashatnak. Műfaji megkötés nincs, mindenkinek egy dallal kell készülni, melyhez a zenei alapot a versenyzőnek kell magával vinni. Nemcsak feldolgozásokkal, hanem saját dalokkal is lehet nevezni. A 18 év alattiak csak szülői hozzájáruló nyilatkozattal vehetnek részt a versenyen. A tehetségkutató nyitott, nemcsak a Dunakanyarban élők jelentkezhetnek.

A Dunakanyar Hangja volt már Kováts Vera, aki később az X-Faktorban tűnt fel, akárcsak Benji. De szentendrei nyertese is volt a versenynek, 2012-ben Kádár-Szabó Bence vehette át a legjobbnak járó díjat. Vajon idén is a térségünkből kerül ki a nyertes? Hamarosan kiderül!

aki a barátokkal együtt tanult délutánonként.

Ahogyan a felvételizők, a pedagógusok is úgy látják, hogy a matek feladatlap nehezebb volt, különösen az utolsó két feladat. Ötven-ötven pontot lehetett gyűjteni mindegyik tantárgyból. A kijavított vizsgákat január 29-én tekintették meg a diákok, és észrevételeket is tehettek. Február 5-ig pedig mindenkinek meg kell kapnia az értékelő lapot, amit csatolni kell a felvételi jelentkezési lapok beadásakor.

A Móricz és a Rákóczi tagozatos osztályaiba rendszeres a túljelentkezés, de a két egyházi fenntartású gimnázium is népszerű a térségi diákok körében. Sokan egy kicsit mes�szebbre utaznak, Békásmegyer és Óbuda gimnáziumaiba. Akik pedig inkább szakközépiskolát választanának és szakmát tanulnának, azoknak a Petzelt kínál lehetőségeket Szentendrén.

-huszár-

Barcsay-díjjal kitüntetettek 2014-ben A Ferenczy Múzeum Barcsay-termében (Szentendre, Kossuth L. u. 5.) megnyílt a 2014-ben Barcsay díjjal kitüntetett Kovács Kitti és Szabó J. Gergely kiállítása, amely március 1-jéig tekinthető meg.

Az iskolateremtő mester nevét viselő rangos elismerést a művész testvére, Barcsay Erzsébet alapította 1989-ben, azóta a díjat több mint 60 képzőművész kapta meg.

A fiatal művészeknek Kónya Márta és Kónya Ferenc jogörökösök adták át az elismerést.

Kovács Kitti nagyméretű olajképein a homogén színfoltokból előtűnő apró részletek bontakoznak ki, ami segít rácsodálkoznunk a mikro- és a makrokozmosz hasonlóságára. A lassú és széles ecsetkezelés, az átgondolt ás tudatos komponálás meditatív hangulatot kölcsönöz képeinek.

Szabó J. Gergely grafikái narratív jellegű művek, amelyek mesélhetnek a mindennapok szürreális élményeiről, belső világunkról, élményeinkről. Rézkarcain, litográfiáin a szürrealizmus az expresszionizmus egyéni módon

keveredik, ami kizökkenthet minket a mindennapok szürkeségéből.

A Barcsay-díjasok kiállításhoz kapcsolódó program február 20.

17:00 órakor „Kézfogás – a Bar-

A két díjazott: Kovács Kitti és Szabó J. Gergely

csay díjban és a Barcsay jutalomban részesülő művészek találkozója.” A vendégeket Dr. habil, DLA Kőnig Frigyes egyetemi tanár, tanszékvezető Magyar Képzőművészeti Egyetem és Kónya Ferenc, Barcsay Jenő szerzői jogörököse köszönti. www. facebook.com/ferenczymuzeum www.femuz.hu

Bízz magadban, és pályázz!

Bár középiskolai bizonyítványod nem túl fényes, de élsz-halsz a természettudományokért? Vagy épp ezek nem hoznak lázba, de a sport, vagy a képzőművészet valamely területén verhetetlen lennél?

Annyi mindent szeretnél tenni, látni, tanulni abból, ami valóban érdekel? Akkor itt a lehetőség, hogy megmutasd azt, amiben igazán jó vagy!

Adománygyűjtés, támogatás, karitatív események, jótékonysági akciók, egyszóval a társadalmi felelősségvállalás szintjén minden területén közel két évtizede tevékenykedik a szentendrei Rotary Club.

Idén harmadik alkalommal jelenik meg tehetséggondozó pályázatuk „Bízz magadban!” címmel, ami lehetőséget biztosít a kimagasló teljesítményt nyújtó diákok számára a Rotary ösztöndíj elnyerésére.

A szentendrei Rotary ösztöndíj célcsoportja olyan 9-13. osztályos szentendrei középiskolásokból áll, akik tanulmányaik valamely területén kimagasló eredményt értek el, vagy érdeklődési körük, hobbijuk témaköre támogatásra érdemes.

A február közepén kiírásra kerülő tenderre április közepéig várják a legalább háromoldalas pályamunkákat.

Az esszében a bemutatkozás mellett a pályázónak érvelnie kell, hogy miért indokolt a támogatása, és az ösztöndíjat hogyan szeretné felhasználni képzésének és fejlődésének érdekében. A jelentkezők a dokumentáció mellékleteként csatolhatnak videót, hangfelvételt, fotót, vagy bármilyen képzőművészeti tárgyat.

A bírálatot követően a kilenc legsikeresebb pályázót személyes beszélgetésre hívják, ahol a bíráló bizottság meghallgatja a jelentkező bemutatkozását, valamint a pályázat részletes bemutatását.

A nyertesek az elismerő oklevél mellé könyvutalványt kapnak, a fődíj pedig 100.000 Ft, amit a nyertes a pályázati témakörben folytatott tevékenységének elősegítésére fordíthat.

A pályázati felhívást a www.facebook.com/rotary.club.szentendre oldalon találják meg az érdeklődők.

Országos fuvolaverseny Jeney Zoltán emlékére 2015-ben ünnepeljük Jeney Zoltán születésének 100. évfordulóját, ezért az Országos fuvolaverseny területi válogatója ennek a kiemelkedő fuvolaművésznek állít emléket február 9-én 8.3017.30 óráig a Teleki-Wattay Művészeti Iskolában, Pomázon.

A verseny célja az alapfokú fuvolaoktatás eredményeinek bemutatása, tehetségkutatás, jellege gyakorlati verseny, 6 korcsoportban. A verseny menete: iskolai válogatók, területi válogatók, országos forduló, amit elődöntő-döntő formában rendeznek meg.

A VIII. „Jeney Zoltán” Országos Fuvolaverseny Fejér-Nógrád-Pestmegye területi válogatójára 25 település művészeti iskoláiból 66 versenyző nevezett be, köztük a dunakanyari Budakesziről, Dömsödről, Gödről, Nagymarosról, Tahitófaluból, Vácról, Szentendréről és Pomázról is.

A zsűri elnöke Romos Zsolt, a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem tanára és a Debreceni Egyetem művészeti karának tanársegédje, Artisjus-díjas fuvolaművész. Tagjai: Vicziánné Simándi Éva a Lajtha László Alapfokú Művészeti Iskola igazgatója, fuvolatanár és Radnóti Katalin, a Kispesti Alapfokú Művészeti Iskola igazgatóhelyettese, Jeney-díjas, Arany Katedra emlékplakett díjas fuvolatanár.

Könyvmegálló a Városházán A Szentendrei Önkormányzat a Pest Megyei Könyvtárral együttműködve csatlakozott a nyugat- európai országokban már elterjedt és sikeres „közösségi könyvespolcok” kezdeményezéshez, melynek keretein belül a Városházán kialakították az első Szentendre Könyvmegállót.

A Németországból a ‘90-es években indult mozgalom már több német, osztrák, angol és svájci városban is meghonosodott. Magyarországon is találkozhatunk már közösségi könyvespolcokkal, könyvmegállókkal. A program keretében egy könyvespolcot és egy játszósarkot alakítottak ki az előtérben, amelyet a „hozz egy könyvet, vigyél egy könyvet” szellemiségében a helyi közösség használhat, így a feleslegessé vált könyvek másik olvasó kezébe juthatnak.

Gyürk Dorottya kulturális alpolgármester az ünnepélyes megnyitón kiemelte: „A könyvmegállóval nemcsak olvasásra ösztönözzük az embereket, hanem közösségi teret hozunk létre. Találkozási pontot, ahol az emberek olvasnak, és meg is oszthatják egymással az élményeiket. A könyvmegálló ötlete Erdész László galériatulajdonostól származik, ehhez keresett már évek óta támogatókat. Az új városvezetés felkarolja, megvalósítja a felmerülő jó ötleteket.”

A tervek szerint folytatása is lesz: tavasszal a Dunakorzón és a HÉV-megállóban is létesítenek könyvmegállót.

7

XI. évfolyam, február

Sportosztályt indít a Móricz

Szentendre legnagyobb gimnáziuma újabb képzési formát vezet be 2015 szeptemberétől a négy évfolyamos osztályaiban. Így már hatféle osztályba felvételizhetnek azok a diákok, akik a Móriczban szeretnének tanulni. Ebből egy évfolyam, az úgynevezett nyelvi előkészítős osztály az, amely öt esztendeig koptatja az iskola padjait, ugyanis az első évben főként csak az angolt vagy németet és még egy idegen nyelvet tanulnak.

A négy évfolyamos képzés esetén eddig reál, humán, idegen nyelvi és általános osztályokba felvételizhettek a diákok, a speciális osztályokban pedig külön területekre lehet szakosodni. 2015 szeptemberétől ehhez csatlakozik a sport tagozat is, melyben a kézilabda és a vízilabda lesz a hangsúlyos.

A vízilabda osztályban Kósz Zoltán olimpiai bajnok és Petővári Zsolt egykori válogatott játékos, a KÓPÉ-ÚVSE edzői tanítanak majd. Azok a diákok, akik ebbe az osztályba jelentkeznek, ugyanolyan gimnáziumi órarendet kapnak, mint társaik, de a mindennapi testnevelés órákat és további edzéseket a Vizes Nyolcasban töltik el. Olyanok jelentkezését várják elsősorban, akik már tanultak vízilabdázni, nemi megkötés azonban nincsen. Fizikai és taktikai oktatás is lesz, és szeretnének az egyéni teljesítmények javítására is koncentrálni. A sportosztályba való jelentkezéshez szükséges a központi felvételi vizsgák eredménye, de fizikai szintfelmérő is.

Erdőtelepítési megállapodást kötött a Lidl és a Pilisi Parkerdő Zrt. A Lidl Magyarország a környezetvédelem mellett elkötelezett vállalatként döntött úgy, hogy összefogást kezdeményez és pénzadománnyal támogatja az egyik leglátogatottabb, egyedülálló természeti értékeket kezelő Pilisi Parkerdő Zrt.-t, a tavaly év végi jégkárok utáni er­dő­hely­re­ál­lí­tás­ ban. „Mivel az ónos esőzések okozta károk felmérése még zajlik és az újratelepítés csak ősszel indulhat el, ezért a nyár folyamán egy olyan akciót indítunk, amelynek köszönhetően, minden egyes eladott, kiváló minőségű

A Lidl Magyarország szándéknyilatkoztatot írt alá a Pilisi Parkerdő Zrt-vel, melynek értelmében vállalja, hogy támogatja a decemberi ónos eső által sérült erdőterületek újratelepítését. A károk enyhítésére olyan akciót indít, hogy a vásárlókkal összefogva hozzájárulhatnak a közös értékek helyreállításához.

Mindezt úgy, hogy minden csoport az életkorának megfelelő információkat kapjon. A kiscsoportosok a rendőrök munkájával, egyenruhájukkal, mellényükkel ismerkedhettek, a középsősök esetében ennél már sokkal többről esett szó, a nagycsoportosok pedig ellátogathattak a Szentendrei Rendőrkapitányságra. Itt négy helyszínen különféle programokkal, foglalkozásokkal várták a gyerekeket: beülhettek a rendőrautóba, végigmehettek a közlekedési ügyességi pályán, és megnézhették azt is, milyen egy igazi bilincs. Szó volt a közlekedési szabályokról és arról is, milyen fontos ezek betar-

Ovizsaru a Hold utcában

Saguaro ásványvíz után 1 Ft-ot adományozunk a Parkerdőnek. Fontos-

nak tartjuk, hogy természetes ásványvizeink eladásával segítsük az erdő újratelepítését. Bízunk benne,

hogy a társadalmi összefogás eredményeként minél magasabb összeget adhatunk majd át.” – mondta Tőzsér Judit, a Lidl Magyarország PR vezetője.

Lomniczi Gergely, a Pilisi Parkerdő szóvivője az aláírt szándéknyilatkozat kapcsán elmondta: „Példaértékűnek tekintjük a Lidl Magyarország kezdeményezé-

Az „ovizsaru” szó hallatán bizonyára sokaknak beugrik a kép, amikor az azonos című filmben Arnold Schwarzenegger besétál a kisgyerekek közé és az első sokk után rendre, fegyelemre tanítja őket. Persze ott egy veszélyes bűnözőt készülnek elkapni, amiről a szentendrei Hold utcai Óvoda esetében természetesen szó sincs. Arról annál inkább, hogy szeretnék a rendőrök munkáját megismertetni, és kialakítani a bizalmat a gyerekekben az egyenruhások iránt. tása, mit kell tenni, ha idegennel találkozunk, és mik lehetnek az otthon egyedül tartózkodás veszélyei. Ebben pedig két bábfigura, Rendőr Robi és Rosszcsont Ricsi volt az óvodapedagógusok segítségére.

Helyi termelői piac Dunabogdányban Február 6., 13., 20., 27. péntek délutánonként, 12 órától 17 óráig a Heim pékség előtt helyi termelői piacra várunk minden kedves érdeklődőt és vásárlót!

Itt megveheti a Dunakanyarban termelt, készített élelmiszereket, ami a családi asztalra kívánatos.

A vásárban kapható lesz: jó házi tészta, friss tyúk- és fürjtojás, vágott baromfi, a szigetről, a Pilisből idényjellegű zöldségek és gyümölcsök, halak, halkészítmények, tehén és kecskesajtok, túró, tejföl és házi vaj, lekvárok, szörpök, mézek, méhészeti termékek, savanyúságok, Rác ürmös és egyéb helyi italok.

Szervező: a Dunakanyar-Pilis Helyi Termék Szociális Szövetkezet T.: 06-30-478-3173 dunakanyar.pilis. helyitermek@gmail.com

A Szentendrei Rendőrkapitányság számos óvodával vette már fel a kapcsolatot, és rendszeresen látogatják a gyerekeket. De iskolás korban sem hagyják őket egyedül, ugyanis évek óta működik a térségben az iskolarendőr program, ahol tovább folytatódik a bűn- és baleset-megelőzési ismeretek oktatása.

Nyílt nap a középiskolásoknak Izgalmas nyomozások, autós üldözések, nagy bunyók tűnnek fel az akciófilmekben, emellett divatja van a krimisorozatoknak is. A csodaeszközökkel mindent kiderítő nyomozókra gondolok.

A Móricz Zsigmond Gimnázium tanulói ennél pontosabb, reális képet kapattak a rendőrség munkájáról. A számukra tartott nyílt napon a rendőri hivatást mutatták be azzal a céllal, hogy a továbbtanulásukban még bi-

sét. A vállalatok, nagyvállalatok tudatos és felelős magatartása nélkülözhetetlen környezeti értékeink megóvásában. Az ónos esőzések sajnos olyan mértékű károkat okoztak, ami az elmúlt 30-40 év munkáját tette tönkre. Ennek helyreállítása évekig eltart és rendkívüli költségekkel jár, ezért minden támogatást nagyra értékelünk.”

A tervek szerint az akció nyár elején indul és nyár végéig tart, így a gyűjtésre több hónap áll majd rendelkezésre. A társadalmi összefogáson alapuló pénzadományon felül a Lidl felajánlotta azt is, hogy segítséget nyújt a csemeték elültetésében. zonytalanoknak felkeltsék az érdeklődését.

Kovács László, szentendrei rendőrkapitány a lehetőségekről beszélt, bemutatta a többlépcsős képzést. Érettségi után választhatják a diákok a rendőr szakközépiskolát. Az itt szerzett végzettséggel tiszthelyettesek lehetnek, járőrök, nyomozók, baleseti helyszínelők.

A Közszolgálati Egyetemen rendőrtiszti képzés zajlik, ahol bűnügyi, közrendvédelmi, igazgatásrendészeti tiszteket tanítanak. Van már

mesterképzés is, amellyel rendészeti vezető végzettség szerezhető.

Két nyílt napot is tartott a Szentendrei Rendőrkapitányság.

Megismerkedhettek az intézmény épületével, az osztályvezetők beszámoltak a diákoknak a munkáról, és betekintést kaphattak a szakmai lehetőségekről, a bűn- és balesetmegelőzésről, sőt a rendőri munka nemzetközi vonatkozásairól is.

(HD)

VESZÉLYESSÉ VÁLT, KISZÁRADT FÁK KIVÁGÁSA (döntés nélkül is, lebontással, anyagi felelősség vállalással) FÁK VISSZAVÁGÁSA, METSZÉSE • ELHANYAGOLT TELKEK, TERÜLETEK RENDBETÉTELE • BOZÓTIRTÁS, ZÖLD HULLADÉK ELSZÁLLÍTÁSA • BOKROK, SÖVÉNYEK VISSZAVÁGÁSA • FÜVESÍTÉS, FŰNYÍRÁS, FŰKASZÁLLÁS • KERTEK RENDSZERES FENNTARTÁSA, ÁPOLÁSA • KERTI BÚTOROK KÉSZÍTÉSE • AUTÓBEÁLLÓK, SZALETLIK ÉPÍTÉSE

Tel.: 06-20 927-7885 • e-mail: gyongykertkft@gmail.com

A feleségem szeret főzni. Amúgy nem az a típus, aki állandóan a kony­ hában sürög, de ha valamit készít az igazán kiváló. Az ínyencségekhez való vonzalma abban is megnyilvánul, hogy előszeretettel nézi az egyik idevonatko­ zó TV műsort. Ráadásul internetes kapcsolatban áll a szóban forgó műsor vezetőjével. És itt kezdődik a történet! Távollé­ temben egyszer csak csöngetnek. Egy hölgy áll a kapunk előtt, keze tele do­ bozokkal. Kérdezi a feleségemtől, hogy szokta-e nézni a Gasztroangyal című műsort? Ugyanis ő az MTV 1 képvise­ letében jött és a faluban 3 kiválasztott személy részére, akik ezt a műsort né­

az Ön otthonában!

30 perc hátmasszázs 3000 Ft

Potornai Nikolett

KALODáS TŰZIfA 1,7 m3-es 26 000 Ft, 1 m3 16 000 Ft

fAKIVáGáS ALPINTeCHNIKáVAL

A visegrádi bob-pálya több szempontból is különleges. Egyrészt itt kezdte meg működését 1991-ben az ország első nyári bob-pályája. Másrészt tíz esztendővel később szintén elsők voltak az alpesi bob-pálya felépítésében is.

Az pedig végképp egyedülálló, hogy a két pálya egymással párhuzamosan halad. A Nagyvillám lankái kellemes hűvös klímát kínálnak a meleg napokon, de akkor sem kell lemondani az élményről, ha hűvösebbre, netán csapadékosabbra fordul az idő.

A nyári bob, mely egy teknőben halad 700 méter hosszan, olyankor használható, amikor száraz idő van, ugyanis nedves időben csökken a fékhatás. Ez azonban nem igaz a csővázas, úgynevezett alpesi bobra. Mint ahogyan az esőtől és a hótól sem kell megijedni, ha siklani indulunk. E bobkocsi típusra ugyanis áttetsző műanyag borítás szerelhető, ami véd az esőtől, hótól, de az élményből nem vesz el semennyit sem. Főként, ha a kanyarok után megnézzük azokat a fotókat, melyeket a pályán felállított automata kamera készít rólunk. Akár emlékbe is hazavihetjük a lobogó hajú, vigyorgó, sikongató fényképeket.

Kiknek ajánlott? Mindenkinek, aki szereti a sebességet, az ellazulást, a kikapcsolódást, a szabadság érzését, kipróbálni valami nem mindennapit, legyen az fiatal vagy öreg, családos vagy baráti társasággal érkező. És azoknak is, akik egy különösen szép és barátságos helyszínt keresnek arra, hogy a szabad levegőn legyenek. Azok számára is nyitott a bob-pálya, akik céges rendezvényüknek keresnek helyet. Arra azonban nagyon vigyáznak – hangsúlyozta a pályát üzemeltető cég ügyvezetője, Sas Mária –, hogy mindig legyen szabad pálya a többi vendég számára is. Így például hétvégeken 11 óra után nem lehet pályát bérelni.

Aki csak 1-1 kört szeretne menni, megteheti, de bérleteket is lehet váltani, melyekkel akár órákra is elhúzódhat kedvezményesebben a csúszkálás. Tizenöt fő felett csoportkedvezménnyel élvezhetik a lesiklást.

Térségünk számos kikapcsolódási lehetőséget kínál, mégis sokan vannak olyanok, akik nem ismerik ezeket. Önök voltak már például a Nagyvillám bob-pályáján? Pedig a lehetőség egész esztendőben nyitott. Ráadásul nincs szünnap, így hétfőtől vasárnapig bármelyik napot választhatják. Természetesen télen rövidebb a nyitva tartás, 11 és 16 óra között lehet jegyet váltani, ahogy az idő egyre szebb lesz és hosszabbodnak a nappalok, a pálya is tovább lesz látogatható. A nagy forgalmú napokon (több napos ünnepen) ajánlott délelőtt minél korábban érkezni a vendégeknek, hogy mielőbb megkezdhessék a lesiklást a kanyargós pályán.

(D)

Frissítő és sportmasszázs

AKÁC KUGLIBAN 2200 Ft/mázsa HASÍTVA 2400 Ft/mázsa

20 km-es körzeten belül ingyenes házhozszállítás!

Télen-nyáron bobozás

Trójai faló

TŰZIfA áruSÍTáS

BÜKK, GYERTYÁN, TÖLGY KUGLIBAN 2100 Ft/mázsa HASÍTVA 2300 Ft/mázsa

Önök voltak már a Nagyvillám bob-pályáján?

Ingyenes kiszállás!

06 (70) 372-0267

zik, és akiket most nagy szerencse ér, szeretné átadni a műsorvezető szemé­ lyes ajándékát! Miután a feleségem bekísérte a házba, részletesen bemutat­ ta az általa hozott ajándékokat, majd megjegyezte, hogy ezen ajándékok összértéke 190 000 Ft, de most kivéte­ lesen 45 000 Ft-ért megkaphatjuk.

Miután nálunk, minden rábeszélő készsége ellenére, visszautasításra talált ez a kivételes ajándék, azzal érvelt – és most tessék figyelni (!) –, hogy nemrég adott át ilyen ajándékot egy idős néni­ nek, aki a téli tüzelőre félretett pénzéből fizette ki a 45 000 Ft-ot.

Albert Einstein azt mondta, hogy az emberi hülyeség és a világegyetem határ­ talan. Bár az utóbbiban nem biztos. A határtalan kategóriába az ügyeskedést és a cinizmust is bevehette volna!

Lejegyezte Molnár György, Dunabogdány

AUTÓSZERVÍZ SZENTENDRE Vasúti villasor 6.

Tel.: 26/312 340 26/500 150 Nyitva H–P: 7–18-ig, Sz: 7–14-ig

• márkafüggetlen gépjárműjavítás • gépkocsi és motorkerékpár műszaki vizsga és eredetiségvizsgálat megvárható • gumiszervíz, eladás • klímatöltés, tisztítás • autómosás

www.astraszerviz.hu

8

XI. évfolyam, február

es s n l l e w É j s z a k ai Valentin-nap Amit kínálunk: kakaó vagy chilis tea illetve ginzeng tea zelleres, szezámmagos, majonézes tojás saláta és alma, narancs csokoládé krémes látványmasszázs

álma: Emese zabos nes-

í tejsz

Szauna szeánszok:

Méhek titkai:

Háremek mélyén: rózsaolajos

mézes, borsmentá s

Bel

j épô eg

y:

Febuár 13-án, 21 órától

3500 Ft

MINDENKI KEDVENCE MICIMACKÓ érkezik SZENTENDRÉRE A szentendrei PMK-ban február 19-én (csütörtök) 13:00 órakor

Milne: MICIMACKÓ Az előadás kb. 70 perc időtartalmú és egy szünet nélküli vidámság!

Csoportos jegyigény: mobil: +36 30 910 2627, e-mail: szervezes@iiszt.hu Belépők válthatók: TDM/Tourinform T.: 26/317-965 a PMK portáján T.: 26/310-222 • jegy.hu • www.iiszt.hu

10 éve

Legyen a Pilis-Dunakanyari Hírmondó olvasója ! 2015-ben is! ba n á t Következő lapszámunk a l az olvasók szolgá március 6-án jelenik meg.

VÁLASSZA a PilisDunakanyar régió közéletikulturális lapját: Reklámfelvétel a 26/395-238, a 30/986-2737 számokon és a dunapress@t-online.hu címen

klám az A jó re

üzlet lelke!

www.dunakanyar.hu/PilisDunakanyarHírmondó 160 ezer online olvasóval

www.bobozas.hu

BOBPÁLYÁK

Sopron, a 84-es út mellett 20/433-3505, 99/334-266

Visegrád-Nagyvillám, a 11 főútról 20/924-5961, 26/397-397

Nyitva az év Pályabérlés cégrendezvényekhez minden napján

TERMOKING BT. 2021 Tahitótfalu, Kossuth L. u. 49.

MINDEN ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKAI TERMÉK EGY HELYEN! 2000 Szentendre, Szentlászlói u. 13/b info@peringer.hu 06/20/945-2115 • 06/30/530-4844

REDŐNYÖK

RÉGI ABLAKOK TELJES FELÚJÍTÁSA

Gyertyán Tölgy Bükk Akác

eNerGIA MeGTAKArÍTáS reDŐNYÖKKeL! Alu-, műanyag redőny • Garázsredőny • Télisátrak • Szúnyogháló • Napellenző • Szalagfüggöny • Vászonroló • Reluxa • Harmonikaajtó

SZÚNYOGHÁLÓK Télisátrak

Tel.: 06 (30) 221-8954

AKCIÓ!

DÍJTALAN FELMÉRÉS, SZAKTANÁCSADÁS! KÉSZÍTÉS, JAVÍTÁS!

GYÁRTÁSA ÉS SZERELÉSE

FA ÉS MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA, BESZERELÉSE

TŰZIFA

Napellenző

Minőség  Garancia  Minőség  Garancia

hasítva, szállítva, ömlesztve 2200 Ft/mázsa +36 (30) 503 3124 tuzifa2023@gmail.com 60 mázsa feletti rendelés esetén 5% 100 mázsa felett 10% kedvezményt adunk!