Tabakalera

Kultura Garaikidearen Nazioarteko Zentroa. Sorkuntza sustatu eta hedatzea du helburu, eta horretara bideratzen ditu zerbitzu eta jarduerak. Kultur proiektu bat izateaz gain, erakundez eta ekimen pribatuz osatutako kultur ekosistema bat ere bada Tabakalera, baita jendearen gozamenerako zabalik dagoen plaza publikoa ere. || Centro Internacional de Cultura Contemporánea. Su objetivo es fomentar y difundir la creación, y con ese fin desarrolla servicios y actividades. Además de un proyecto cultural, Tabakalera también es un ecosistema cultural formado por instituciones e iniciativas privadas, así como una plaza pública abierta al disfrute de la gente. || International Centre for Contemporary Culture. Tabakalera’s aim is to foster and disseminate creation, which is the purpose behind its services and activities. Besides the cultural project, Tabakalera is also a cultural ecosystem of private initiatives and institutions, as well as a public venue for citizen enjoyment.