Askøymagasinetweb 03 2014

Page 1

AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 15:23 Side 1

Mars 2014. Gratis magasin til alle husstander på Askøy og deler av Bergen Vest. Opplag: 15.854 Informasjon

Nå pynter vi opp ute Nå også på nett: www.askoymagasinet.no og på Facebook:Askøymagasinet


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:48 Side 2

Ka

m pa nj ep ris

BERR RY ALLOCS FIRST LINE EIK LAMINA AT

169,-

Pris pr m2

79-

nj ep ris

Pris pr m2

Ka m pa

Ka m pa

Ka m pa

BERR RY ALLOC BADEROMSPLA AT TE FOR BRUK I VÅTROM

GPLA AT TER - ARBOR FASP A PANEL A VEGGPLA MORGENDIS

JO OT TUN LAD DY WONDER ER RWALL A

GJØCO INTERIØR 10 2,7 LITER Silkematt interiørmaling

298,-

Pris pr stk.

169,-

ep m

pa

nj

ep nj pa m Ka

Ka

m

Ka m pa

pa

nj

nj

ep

ep

ris

ris

Pris pr stk.

ris

76,-

Pris pr m2

Ka

298,-

Pris pr m2 fra kr

ris

U

alg te tv

nj ep ris

de ko re r

198,-

Pris pr m2

BERR RY ALLOC HOME PLUSS EIK MØRK LAMINA AT

nj ep ris

398,-

Pris pr m2

N EIK HOME CO OT TT TAGE BOEN

Ka

nj ep ris Ka m pa

m pa nj ep ris Ka

BOEN PARKETT A EIK HOME CO OT TT TAGE PLANK

m pa nj ep ris

Kampanjedager Ka Kampa njeda ager

KA K AMP PAN A JE GJELDER FRA 10.-22. 0.-22.. MARS

-30 -3 30 VEDOVN DOVRE PEISOVN LEON LEG

ATA DOVRE PEISOVN SONA

14490,-

Pris pr stk.

Pris pr stk.

10990,-

HEY’DI BASIC +PLUSS Avrettingsmasse v til innendør innen sbr uk. Pris pr sekk (20 kg)

LA ANGLO G GARDEROBEN

119,-

FRA STEN

KLEP

%

REEB GSP

Fauskanger er Bygg as,, Storebotn Storebotn Næringspark ngspark 15,, 5309 Kleppestø, Kleppesttø,, tlf.:: 56 15 15 30 Åpent:: mandag-torsdag mandag-t fredag 7-19 - lør dag 9-14 - www .byggern.no/fauskanger 7-17 - fredag lørdag www.byggern.no/fauskanger

-30%


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:48 Side 3

Våårenss nyheter Vårens nyh yheter KNERTEN SENGESETT

N Y H E T ER F R A E K O R N E S.

Fåes i junior og voksen størrelse, fra kr

Metro stol Lav (eller høy) Fra kr 9.990,9.990,-

City lav (eller høy) stol i Paloma Clementine. Pris fra 9.590,9.590,-

349,A ASKØY SK Ø Y MØBLER MØBLER AVD. AVD. GARDIN G A R DIN

A ASKØY SK Ø Y M MØBLER ØB LER

R EGN T Ø Y F R A DIDR IK S O NS

V IL M A G L AS S LYK T

i vårens herlige i farger! (forskjellige farger) f

Høyde 24 cm

399 399,499,4 99

32

399,-/499,3 99,-/4

Høyde 30 c

TILBORDS TILBOR DS

MIN MIN STJERNE STJER NE

LINDEX L INDE X

J E A N S F R A 299,29 9,- | DRESSMANN

BIO L I F E B E TAK AR O T E N

Vi feirer nyoppusset butikk!

-20% -2 0%

Finn din favoritt fra kr

199,19 9,-

A LLE V VA A R ER I H EL E M A R S

-10%

INFINITY INF INITY

SUNKOST S UNKOST

VÅ R E N S LU LU S T O A LET T M A P P E

A DS C ERT I NA L I M I T ED EDI T IO N

Fra kr

kr

249,2 49,-

5790,5790,-

PARFYMELLE

N Y J E ANS A C O LLEC LLE TIO N

F F.. LOHNE LO H N E

ÅPENT Å P E N T ALLE ALLE H V ER DAGER D A G ER TIL TIL HVER

21 2 1

CU CUBUS BUS

HJERTESKÅL

599,MUSCARI

49,BLOMSTERDEKOR B LOMSTER DEKOR

ÅPNIN GSTIDER: ÅP Hverdager 10-21 (Kiwi 8-21/Meny 8-22) Lørdag ørdag 10-18 (Men ny 8-20) Velk V elkommen til en hyggelig handel! www.kleppestø-senter.no


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 15:27 Side 4


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:49 Side 5

2999,2 29 999 9 99 99 9 9,,9 Veil e 3999,-

Mekkpris

999,999 9 999, 99 9,,9

Bosch KEO grensag 10,8V .......................................................................

Kutter opptil 80 mm tykke grener. Klarer 30 til 190 kutt per batteriladning. Lithiumsbatteri. (V.nr. 171866)

K MEK PP

KU re

va

3499, 3 34 499 49 9,,Veil. e 3999,--

Kipor IG 1000

Bosch oppladbar kjedesag

MEKKPRIS 2999,-

Bosch kompostkvern

............................................................................

..............................................................

36V. For kraftfull saging uten bensin eller strømkabel. Stillegående og uten avgasser! Sverdlengde 30 cm. Vekt 5,1 kg. (V.nr. 154242)

Kapasitet nntil 40 mm. 53 liter oppsamlingsbeholder. Selvmatende og stillegående. 2500W. (V.nr. 172934)

K MEK PP

K MEK PP

KU re

va

999, 9 99 9,,Veil. e 1999,--

va

999,9 99 9,,Veil. e 2499,--

PowerPump vannpumpe

......................................

Kan brukes til bl.a. PCer og TV. Bensindrevet inverteraggregat. Tankvolum 2,1 liter. 230V 1-fase. Maks. ytelse 1,0 kW. Lydnivå 54-59 dBa. Driftstid pr. tank 4 timer. Vekt 14 kg. (V.nr. 135905)

KU re

..........................................................................

Best To ools bordsag ........................................................

Sagbladet kan justeres i vinkel 0-450°. Sagblad 254 mm Ø=16 mm. Sagdybde v/900 - 80 mm. 1500W. (V.nr. 114734)

800 watt. Selvsugende. Løftehøyde maks. 40 meter. Sugehøyde maks. 8 meter. Trykk maks. 3 bar. Beregnet på rent vann. (V.nr. 151414)

Mekkpris

1999, 1 999 9 99 99 9 9,9, 9-

899,89 8 99 9,,-

Ve eil 2990,eil. 2990 -

Gebe kompressor 3,0 Hk ....................................................................

Maks. trykk 8 barr, 2-sylindret 1-faset motor. Vekt 43,2 kg. 50 liters tank. (V.nr. 151007)

499, 4 49 99 99 9,,Veil. 999,Ve

Mekkpris

Powerair spikerpistol

299,299 2 299, 29 99 9,,Luftslange gummi/PVC ........................................................................

Trykkluftdrevet. Støpt aluminiumhus, justerbart dybdeanslag med plastbeskytterr, gummiert g grep og 360° vendbar luftretter. (V.nr. 154748)

699, 6 69 9 99 9 9,,Ve eil. 1299,-

Armert trykkluftslange av gummi/PVC. Holder seg fleksibel ned til - 25°C. Universal hurtigkobling. Maks. trykk 300 PSI / 20 bar. (V.nr. 174753)

499, 4 99 9,,Veil. 799,Ve

Ctek batterilader

Kamera for bil

Sony radio/CD-spiller

.........................................

............................................................

................................................

Filmer automatisk mens du kjører. Opptak kan legges rett inn på PC. 120 graders vidvinkel, 50 mm 4:3 TFT LCD display. Støtter micro SDHC opp til 32 GB. (V.nr. 179156)

Bilradio med CD-spillerr, 4 x 52W forsterkerr, AUX/USB, 2 x linjeutgangerr, støtter MP3/WMA/AAC. MP3/W Laget for iPod og iPhone. (V.nr. 180485)

Med 7 ladetrinn. Med vintermodus for optimal lading på kalde vinterdager. Ladestrøm 3,8 A. 5 års garanti. (V.nr. 178002)

Mekkpris

499,4 99 9 9,,-, 9 Oslo utelampe .........................................

H 26,5 cm, b 8 cm. Energiklasse A++-E. Farge: hvit (V.nr. 180498) eller sort (V.nr. 180499)

99 9 9

Veil. e 199,,-

90 9 0

Malerpenselsett 20 stk . ................................................................

Tilbudene gjelder Mekk Askøy - Holmedalen Tlf. 56 15 03 00

20 pensler i ulik størrelse. (V.nr. 121955) Flere Fler e gode tilbud finner du på www www.mekk.no .mekk.no


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 15:49 Side 6

6

Næring

AskøyMagasinet mars 2014

Feirer ti år med betong

Jørgen Sture og Bjarte Nilsen kan spandere på seg et godt glis etter å ha lykkes med å bygge opp Nilsen& Sture Betong AS til en betydelig aktør i betongbransjen i løpet av 10 år.

De begynte to mann i 2004 med kontoret i hanskerommet på bilen. Fem år senere bygget gründerkompisene Bjarte Nilsen og Jørgen Sture sitt eget kontorbygg og lager i Storebotn Næringspark, da med en mann i administrasjonen. Etter nye fem år teller Nilsen & Sture Betong AS i dag 35 ansatte. – Vi har fire stillinger i administrasjonen, én kranebilsjåfør og 30 mann ute i felten, og vi omsatte i 2013 for 52 millioner kroner, så det har vokst på seg, ja, sier en smilende Bjarte Nilsen. Han er daglig leder i bedriften som har spesialisert seg på mur- og betongarbeider i nær sagt alle størrelser. På Facebook Etter ti år i bransjen med økende vekst og omsetning, kunne Nilsen og Sture allerede i januar samle alle sine ansatte til en aldri så liten jubileumsfeiring. Driftssjef Bård Gaustad forteller om en gimmick bedriften gjorde i den anledningen. – Vi samlet alle våre 18 firmabiler og kjørte innover mot Askøybroen i en eneste lang kortesje. På Krokåsbroen sto vi og filmet det hele på video, som vi deretter la vi ut på Facebook-sidene våre og på YouTube. Allerede neste morgen hadde denne filmen fått mer enn 26.000 visninger, så det er ganske imponerende, forteller en fornøyd Gaustad. Sammen med sjefen Bjarte Nilsen holder han styr på bedriftens mange små og store prosjekter både på Sotra, Øygarden, Lindås, Bergen, Os og Askøy. Nilsens kompanjong Jørgen Sture foretrekker helst å være ute i felten der tingene skjer. En totalleverandør – Dere gjør det meste når det gjelder mur og betong? – Ja, vi er en totalleverandør innen mur- og betongarbeider, og har etter hvert tilegnet oss meget bred erfaring innen utbygging. Våre arbeidsområder omfatter alt fra private boliger, boligfelt, til nye industribygg

som for eksempel Karsten Moholt her på Storebotn. Der var vi inne for Sognnes Bygg og tok betongarbeidene, forteller Nilsen, og viser til en rekke andre store oppdrag som har bidratt til veksten. – En spesiell «gøy» jobb vi har gjort, skjedde faktisk her på Askøy på Kristi himmelfartsdag i 2011. Da hadde vi vår største levering i løpet av én dag, og den gikk til Norscrap på Hanøytangen. De skulle bygge et stort betongdekke til å sortere skrapjern på, og betongen var derfor iblandet stålfiber. Denne ble blandet på Ølen Betong sitt blandeverk på Laksevåg, og hele åtte betongbiler gikk i skytteltrafikk fra Laksevåg til Hanøytangen hele dagen. Vi var seks til åtte mann på jobben i to skift, og det ble levert omlag 700 kubikkmeter betong til industridekket. Det tok oss sammenhengende 14 timer å få gjort jobben, men det var litt av en milepæl for oss, sier Bjarte Nilsen. Dyktige folk – Det at dere er blitt en betydelig aktør i bransjen i løpet av disse ti årene, hva har hemmeligheten vært? – Vel, vi har først og fremst meget dyktige forskalingssnekkere i staben, med yrkesstolthet, og som alltid setter en god standard og kvalitet i sitt arbeide. I tillegg prioriterer vi tid og kvalitet i alt vi foretar oss. Det er viktig for oss være punktlige og se til at vi holder oss innenfor tidsskjema ved oppstart og slutt, fordi vi ønsker at våre kunder skal bli fornøyd med det arbeidet vi gjør for dem, ganske enkelt, sier Bjarte Nilsen. Han underslår likevel ikke det faktum at selv de beste gjør feil.

– Ja, vi kan jo ikke bare sitte her og skryte, sier Nilsen med et glis. – Det er klart at vi gjør jo alle feil innimellom, så litt rusk har det jo vært i løpet av disse årene. Men jeg vil påstå at det er feilene du lærer av, så lenge du tar konsekvensen av det og rydder opp i tingene som har gått galt. Det er det som er viktig, sier han. – Eller må vi kunne skryte av at en god del av våre faste kunder har faktisk vært med oss siden den spede begynnelse, og vi har brukt noen leverandører fra starten av som ennå er med oss, så det er vi veldig stolte av, sier han. Mer feiring – Dere har også videre planer for å markere jubileumsåret? – Ja, i mai har vi planlagt en feiring for ansatte, samarbeidspartnere og kunder for riktig å markere at vi nå har vært ti år i bransjen. Det er en fin anledning til å sette pris på gode kunder så dette ser vi virkelig frem til, sier han. – En slik anledning som dette vil vi også benytte til å takke de to som er gift med Jørgen og meg, for når vi ser tilbake på de siste ti år så har nok vi to tilbrakt flere timer sammen enn det vi har hatt med konemor der hjemme. Derfor skal også de ha æren for at vi har lykkes, sier Bjarte Nilsen, og får et samtykkende nikk fra kompanjong Jørgen Sture. Tekst/foto: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:49 Side 7

Din fagkjede til hus og hage

WWW.STEINSPEKTER.NO

S STEINGAL TEINGAL RAB RABATT AT TT SUPER

-50%

PRIS S SIKA IKA LEVEL 140 140FN FN NÅ KUN

99,99,-

SL FLORINA

VEIL KR 890,-

PR STK

NÅ KUN

H Hurtigherdende urtigherdende a avrettingsmasse vrettingsmasse tilpasset v våtrom, åtrom, ffor orr lag lagtykk lagtykkelse else 5-40 Fiberforsterket. SINTE F tteknisk eknisk mm. Fiberforsterket. SINTEF godkjenning

445,445,-

Lyskilde: LED unit 16x white 2W Farge: Sølvfarget Material: Aluminium/glass. begrenset antall.

-50%

-50%

SL LUCERIA

SL ARLES

VEIL 690,-

VEIL 950,-

NÅ KUN

NÅ KUN

345,-

Lyskilde: LED unit 16x white 2W Farge: Sølvfarget Material: Aluminium/glass. begrenset antall.

475,-

Lyskilde: LED unit 16x white 2W Farge: Antrasitt Material: Aluminium/glass. begrenset antall.

SUPER

PRIS BMC BMC FERDIGMØRTEL FERDIGMØRTEL PR PR 25 K KG G PL PLASTSEKK, ASTSEKK, VEIL VEIL 69 69,,- PR SEKK

NÅ KUN

59 59,,-

PR SEKK

GRANITTKANTSTEIN GRANITTKANTSTEIN 100 X 20 X 8 CM CM VEIL KR 162,- PR STK NÅ NÅ

--30% 30%

SUPER

KR KR 49,49 -

PRIS

-20%

KR 105,-

KR 105,-

KR 105,-

F ORSKALINGSBLOKK GR FORSKALINGSBLOKK GRÅ Å VANLIG VANLIG 50 X 20 X 20 C M, V EIL 39 ,- PR STK CM, VEIL 39,-

KR KR 129,129,-

GRANITTKANTSTEIN GRANITTKANTSTEIN 50 X 15 X 7 CM CM VEIL KR 69,69,- PR STK NÅ NÅ

KR 105,-

N Å NÅ

KR KR 25,25,-

SUPER

PRIS

BELEGGNINGSTEIN GGNINGSTEIN NORDSJØ BELE VEIL KR 215,- PR M2 N NÅ Å

KR KR 129,129,-

KUBBEMUR KUBBEMUR 50 X 20 X 20 CM, CM, V VEIL EIL 39 39,,- PR STK

SUPER

PRIS

FR FRA A

K KR R 25,25

nTe elefon: 56 15 11 30 / post@waagen.no / www.waagen.no Sivert Waagen AS / Engevikveien 12, 5302 Strusshamn Åpningstider: Mandag til fredag 07:30 til 16:30 / Torsdag orsd o 07:30 til 19:00 / Lørdag 09:00 til 15:00


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:49 Side 8

8

Skole

AskøyMagasinet mars 2014

Når matematikk blir e

ELEVER: Syvendeklassinger ved Træet skule bruker ikke mange sekundene før de er oppslukt av den nye «matematikkboken»: En boks full av lego og instrukser til å bygge roboter – som utfører oppdrag basert på kunnskap innen matematikk.

På Træet skule vil ikke matematikk-timene lenger bli som før. For nå har lærerne blitt kurset i – av alle ting – legobygging! Og til elevenes store begeistring er det roboter som skal bygges. Og de kan programmeres. Træet skule har fått 50.000 kroner til innkjøp av et klassesett i Lego Mindstorms, og inkludert i prisen er et opplæringskurs av Ole Morten Mortensen i firmaet First Scandinavia. Askøymagasinet besøker skolen i det lærerne på mellomtrinnet får grundig kursing – i legobygging.

Slår an hos lærere Lærerene virker å storkose seg med den alternative læringsmetoden. Dette kan bli en slager for både liten og stor på Træet skule. -Hvert klassesett inneholder tolv legoroboter. Det er flere motiver for å ta i bruk denne læringsformen, og erfaringer fra andre skoler forteller oss at dette er

veldig bra læringsaktivitet for elevene, sier rekor ved skolen, Jostein Danielsen. Forskjellige formler Hver legokasse og instrukser skal deles mellom to elever. Så her må man samarbeide om legeobyggingen. Det hele dreier seg rett og slett om å bygge og montere


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:49 Side 9

AskøyMagasinet mars 2014

Skole

r en lek roboter som kan ved hjelp av ulike sensorer kan programmeres til å utføre ulike «oppdrag». For å klare dette må man ta i bruk kunnskap man normalt får gjennom matematikkbøkene. -I tillegg er det fargesensorer og trykksensorer som kan utføre andre oppdrag. Mange av oppgavene går det fint an å lage konkurranse av, slik at det blir ganske motiverende og ekstra stas å ta i bruk det man har lært, sier Danielsen. Må følge med i utviklingen Det er et klart mål å styrke interessen for realfag gjennom legoaktivitetene. Dette går hånd i hånd med den nasjonale satsingen på dette området i skolen. Også kommunens satsing på «Regning i alle fag» hører hjemme i denne sammenhengen. -Denne læringen viser at matematikk kan være mer enn bare tall. Her får man bruk for kunnskap man gjerne trodde at man aldri skulle få bruk for, understreker Danielsen. -Videre er legoaktivitetene ypperlig læring innen teknologi og design. Samfunnet ellers er på mange måter i ferd med å robotiseres, og da er det veldig viktig at skolens innhold følger med i utviklingen. Dette er et godt verktøy i så måte, slår han fast. Positivt for mange gutter Danielsen minner også om at guttene ofte strever mer enn jentene i matematikk, og at legosettet dermed kan bidra til å utjevne dette. -Dette vil nok tenne gløden hos mange som sliter med det grunnleggende i matematikk, og således tror jeg mange gutter her vil få en fordel. Ofte er det en litt større interesse for teknikk og «mekking» blant guttene, og jeg tror vi kommer til å merke dette, sier han. -Men det er også sosial trening . Sammen skal to og to løse problemer og oppgaver, så her trengs det samarbeidsevner, smiler Danielsen. Han regner også med at klassesettet vil bli brukt en del i spesialundervisning.

KURSET: Ole Morten Mortensen kurser lærere på Træet skule i forbindelse med Lego Mindstorms. Her er det lærer Mette Jakobsen som får opplæring.

-Vi gleder oss Lærerne på Træet skule virker veldig ivrige, og enser knapt at vi knipser bilder av dem når de konkurrerer om å få roboten til å stoppe ved et punkt på gulvet, bare ved hjelp av øyemål. Seiersinstinktet er det i hvert fall ingenting å si på. Elevene fra 7. klasse som er innom for å se på, er stumme av beundring og forventninger. De får sjekke ut et par av boksene, og har fullt fokus med en gang. - Dette blir kult. Det er mye bedre med teknisk læring, i stedet for bøkene, slår de klart fast. Mathias Haugland, Tobias Strand, Ole Martin Johnsen og Marius Haugland er alle enige om at matematikktimene nå kommer til å bli mye gøyere. -Og så kan man jo blande naturfag og matte, sier en av dem. -Ja, for det går jo også an å gjøre beregninger i et naturfagprosjekt, foreslår de. -Får håpe de har sånn på ungdomsskolen også, for vi har ikke så mye tid igjen på barneskolen, understreker syvendeklassingene ved Træet skule. -Dere gleder dere rett og slett til mattematikk nå? -Ja!!! Tekst/foto: Yngve Johnsen, yngve@tabloidsats.no

GØY: Lærere ved Træet skule opplevde det som spennende og artig, da de ble kurset i legobyggingen. Her har de programmert roboten til å stanse på et gitt punkt på gulvet. Den som kommer nærmest har vunnet!

9


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:50 Side 10

10

Størst i Hordaland på taktekking

ALT TIL HAGEN Stein og verktøy!

SKIFTE TAK? Gratis befaring med pristilbud i mars og april. Bestiller du befaring nå får du våre vinterrabatter. Send mail til: askoy@fanablikk.no

149,-

pr. m2

Herregård 21x14x5,5 cm

Vi skifter tak i hele Hordaland

29,Forskalingsblokk 60x20x20 cm

29,-

Rådhusmur 1/1 29x20x14,5 cm

795,ACO Drensrenne

349,-

1190,-

ACO Punktavløp

379,Hage spade

219,-

T-håndtak

Hey'di Steinlim 25kg

Tlf. 55 11 69 69 Fanaveien 39, 5221 Nesttun askoy@fanablikk.no

Takpartner med

Tørrbetong B30

© youare.no

ÅPNINGSTIDER: Hverdager 07-18 Lørdag 09-14

349,Følg oss på Facebook ”Nobi Norsk Betongindustri”

65,-

Vi tilbyr transport med kranebil. Lønningsflaten 25 5258 Blomsterdalen Tlf: 55 22 61 00

www.nobi.no


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:50 Side 11

11

Vi fører det populære Viking garnet PLEDDGARN • BA BYULL • SU P ERWAS H • BOMULL • S P ORT S RAGG • N ORGE S RAGGEN • O DIN • A L PAKKA

Flotte ffarger arger og mønster!

Ta Ta turen til v vår år flotte butikk på Fromritoppen! Kjerrgarden Telefon: elefon: 56 15 22 00 • Åpningstider: man-fre 08:00-21:00, lør 09:00-20:00 5314 K jerrgarden • T

DANSK DESIGN MED NORSK SJEL

I mer enn 20 år har vi solgt dansk kjøkkendesign til nordmenn. I alle årene har nordmenn inspirert oss til å utvikle det klassiske kjøkkenet med detaljer som oser av hygge og håndverk. Vi setter vår ære i godt håndverk og kvalitet og gir deg et vell av detaljer som håndlagde hyller, sprosser og små skuffer - og nesten uendelige muligheter for innredning av kjøkken, som skaper rammen rundt ditt gode kjøkkenliv. www.jke-design.no

Askøy Kjøkkensenter as · Juvikflaten 14 A, 5308 Kleppestø 56142450 · post@askoykjokken.no · www.askoykjokken.no


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 15:47 Side 12

12

Kultur

Gjør dere klar for «Oliver Twist»!

AskøyMagasinet mars 2014

1

Først hadde de kjempesuksess med familiemusikalen «Annie» høsten 2012 både på Os og på Askøy, Marianne Juvik Sæbø, AnnSofie Johnsson og deres «medsammensvorne» i «MusikalHuset». Knapt halvannet år etter er de nå klare med intet mindre enn musikalen «Oliver»; Charles Dickens-historien om «Oliver Twist» fra London i 1838. Gjør dere like godt klare for vårens herligste musikalforestilling på Askøy den 4. til 6. april! Ja, i Os også for den del, der forestillingen først settes opp i Oseana Kulturhus med premiere allerede den 29. mars. AskøyMagasinet hadde gleden av å overvære en av prøvene i Huset i Florvåg nylig, der brorparten av de rundt 60 deltakende skuespillere, musikere og korister var samlet for å øve inn stykket, -med kostymer. Det var rett og slett tøft, og gøy!

2 Tidsriktig – Ja, jeg må jo bare få lov til å skryte av alle våre flotte og flinke deltakere, både skuespillere, korister fra koret Roots, og våre ni musikere som alle gjør den proffe jobben, sier Marianne Juvik Sæbø. – Ja, for ikke å snakke om vår meget dyktige regissør Kurt Herdlevær, som med sin energiske ledelse bare får skuespillerne til å tørre å slippe seg løs, og vår fantastiske kostymeansvarlige Aud Davanger. Hun har jo bare gjort den kjempejobben med å sy flotte tidsriktige kostymer som er midt i blinken når det gjelder å fremkalle den tidsånden historien foregår i, sier en begeistret Marianne. Hun er musikalsk leder og initiativtaker til «Oliver», sammen med Ann-Sofie Johnsson, som i tillegg har koreografi og dessuten spiller rollen som «Nancy» i stykket. Digitale kulissser Til forskjell fra «Annie», har «MusikalHuset» denne gang leid inn en spesiell projektor fra London som skaper digitale kulisser på scenen. Her har Ørjan Davanger gjort en kjempejobb med tilretteleggelsen. – Dette gjør at vi skaper den rette settingen i de forskjellige scenene på en langt enklere måte enn før. Vi skifter rett og slett omgivelsene med et tastetrykk, enten de befinner seg på Fattighuset eller i Londons mørke bakgater, forteller Marianne, som nå ser frem til en endelig premiere på stykket. – Dere har holdt på lenge med forberedelsene til dette? – Ja, etter suksessen med «Annie», bestemte vi oss i januar i fjor for å sette opp «Oliver», men det tok litt lenger tid enn vi hadde trodd for å komme i gang. Rettighetene til stykket ligger jo i London, så det tok sin tid å få

3


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 15:47 Side 13

AskøyMagasinet mars 2014

13

klarsignal derfra. Det skjedde først i august, og først da kunne vi gå i gang for alvor å lete etter folk til de forskjellige rollene. Audition – Med så mange barn i rollene, og voksne skuespillere, korister og musikere, må det jo ha vært litt av et puslespill å sette sammen dette? – Ja, men dette har vært et teamarbeid med masse dyktige folk involvert, så det har gått seg til etter hvert. Alle rollene ble jo besatt etter audition, der mange måtte komme innom flere ganger for å vise at de kunne. En god del av disse kommer fra forskjellige steder i Bergen, mens andre er her fra Askøy, så her er det interkommunalt samarbeide, ler Marianne. – Når begynte dere øvingene på selve stykket? – Jobben med audition tok vi fatt på i løpet av oktober, og vi begynte med øvinger, leseprøver og korprøver i desember. Siden har det gått slag i slag med øvinger hver helg siden nyttår, men nå begynner det virkelig å ta form, sier hun. Seks åpne forestillinger – Denne gang har dere premiere på Os i Oseana Kulturhus? – Ja, vi gjør det omvendt denne gangen, og viser først tre forestillinger på Os før vi kommer til Ravnanger Grendahus den 4. april. Her skal vi først ha en lukket forestilling for skolene, før det blir tre åpne forestillinger for askøypublikumet fredag, lørdag og søndag. – Mange «oppdaget» Annie for sent sist til å få tak i billetter, så nå bør de være tidligere ute denne gangen? – Ja, helt klart. Vi hadde ikke muligheten til å slippe inn dem som bokstavelig talt sto og banket på døren sist, det var rett og slett ikke plass til flere. Da hadde de likevel en mulighet til å dra til Os for å se forestillingen etterpå, men det har de ikke denne gang, siden vi starter opp i Os først. Så, ja, her gjelder det å kjenne sin besøkelsestid, jeg er «redd for» at det fort kan bli utsolgt, sier en spent, men begeistret Marianne Juvik Sæbø. Tekst/foto: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no

1) Didrik Strønen Damm fra Fana, gjør en virkelig god figur i rollen som «Oliver». 2) Øystein Rolandsen har en herlig mimikk, og lever seg utrolig godt inn i rollen som Mr. Bumble. Aud Davanger har laget de tidsriktige og fargerike kostymene. 3) Det ligger mye kreativt teamarbeid hos disse tre damene i «MusikalHuset». Fra venstre: Ann-Sofie Johnsson, (koreografi), Marianne Juvik Sæbø (musikalsk leder) og Aud Davanger, sjef for kostymene.

4

4) – De to «gatejentene» Ina Berg Schroeder og Emma Malee Chalao følger spent med i handlingen før de skal inn på scenen selv.


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:50 Side 14

14

Velg din kjøreskole på Askøy Vi tilbyr opplæring på: ring på: r opplæ Vi tilby

•Moped •Lett MC •Tung MC •Bil (Manuell / Automat) •BE (Bil + Tilhenger)

Trafikalt grunnkurs kr. 1500,Neste kurs 24. april kl. 16.30

Velg den kjøreskolen du ønsker ved enten å ringe direkte eller gå inn på en av skolens hjemmesider og undersøk priser/pakketilbud eller kurs.

M 926 60 075 - www.haralds.no

M 957 84 407 www.krokaas-trafikkskole.no

Enok Bernhardsen

LAPP M 908 34 119 - www.lapp1.no

M 995 30 683 www.heimlitrafikkskole.no

Kontor 56 14 34 00 - www.vestnestrafikkskole.no

M 930 34 555 Epost: eno-be@online.no

Kjøreskolene på Askøy - kleppeveien 18 B, vis a vis helsetunet på kleppestø

Alt til vårarbeid i hagen VEKSTHUS, 5m2 med 4 mm polykarbonatplater

3490,-

HAGEBÅRE

249,-

Åpningstider Mandag - Fredag 10 - 20 Lørdag 10 - 18, Søndag 12 - 18 Mesterhagen Askøy Tlf: 56 15 29 29 www.mesterhagen.no Følg oss på Facebook!

ALT VEKSTHUS TILBEHØR

20%

RESTEMARKED med krukker, hagemøbler m.m.

30-70%

www.hageland.no


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:50 Side 15

15

! r a l k r Vå Få toppmodellen til LG nå! Ferdig montert Kun

19.900 Innkludert første service. Gjør deg klar n! ge til pollenseson i er er ilt nf lle Po n. pe um ep rm va

Alt av solskjerming innvendig og utvendig

NYTT KJØKKEN?

BYTT DØRER OG SKUFFER Spis frokost i ditt gamle kjøkken, og middag i ditt nye!

• • • •

Markiser Solseil Parasoller Terrassevarmere

Liftutleie, 15m rekkevidde

Vi renoverer ditt gamle kjøkken ved å skifte dører og setter inn nye moderne skuffesystemer med heldemping. Du velger kun farge og profil og vi hjelper deg med resten. Ring oss på 55 25 71 01 for et gratis kostnadsoverslag og en hyggelig kjøkkenprat

Jan-Erik Skaar

• Dagsleie • Helgeleie • Langtidsleie Vi kan bytte b enkeplate o g bygge opp til tak

www.herjedalskjokken.no

Perfekt til trebeskjæring, malingsarbeid osv. Mulighet for utleie med fører for mindre jobber. Vi plasser gjerne liften der den skal brukes.

KONTAKT:JOHN ARILD HAUGEN: 920 67 005

Stølabakken 4, 5307 Ask


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:50 Side 16

16

Bolig

AskøyMagasinet mars 2014

Bedre prisutvikling på A

En boligeiendom med bygning i Askøy hadde i fjor en gjennomsnittlig kjøpesum på 2,92 millioner kroner. Prisutviklingen har vært bedre her lokalt enn det vi ser i resten av Hordaland og Norge. Gjennomsnittlig kjøpesum for en eiendom med boligbygning i Askøy var i fjor på 2.919.000 kroner. Det viser ferske tall fra Statistisk sentralbyrå.

det har vært – dess mer mening gir tallene omkring prisutviklingen. For Askøys del bør dette være ganske så greit.

-Kan vareie mye Hvert år presenterer SSB omsetningsstatistikk helt ned på kommunenivå, og det er denne vi har brukt til å regne gjennomsnittlig kjøpesum. Byrået slår fast at statistikken ikke nødvendigvis gir et godt bilde på prisutviklingen, da standard, beliggenhet og størrelse på boligene kan variere mye fra år til år. Like fullt er det enighet om at jo flere omsetninger

Tinglyste eiendommer Statistikken omfatter alle tinglyste omsetninger (overdragelser) av fast eiendom. Andelsleiligheter og borettslagsleiligheter er altså ikke med i tallmaterialet her. Det ble i løpet av fjoråret tinglyst totalt 498 slike omsetninger i Askøy kommune. Dette er 59 færre enn året i forveien, en nedgang på over ti prosent. I hele Norge ble det i fjor omsatt 2,5

prosent færre eiendommer med fast bolig enn året før. Merk altså at det snakkes om tidspunktet for tinglysninger her. Det kan ofte gå både uker og måneder før et salg blir tinglyst. Snittsummen Med såpass stor masse bør det være forsvarlig å kunne se litt på utviklingen av snittprisen for eiendommene i Askøy. Det interessante her er nemlig at kjøpesummen per eiendom har gått opp med hele 10,6 prosent fra 2012. Sett i forhold til resten av


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:50 Side 17

AskøyMagasinet mars 2014

17

å Askøy-eiendommer landet er dette en god utvikling, da det på landsbasis var en økning på syv prosent. Gjennomsnitteiendommen med bolig i Norge kostet i fjor 3.049.000 kroner. Høyest snitt i Hordaland I Hordaland ble det tinglyst 8.133 omsetninger i fjor, noe som er drøyt seks prosent færre enn året før. Gjennomsnittlig pris var på 2,98 millioner kroner, noe som er 7,7 prosent mer enn året før. Den kommunen i Hordaland med høyeste gjennomsnittlige kjøpesum ble naturlig nok Bergen, hvor snittet ble på 3,51 millionerkroner. Askøy har Hordalands nest høyeste snittpriser, etterfulgt av Fjell (2,82 mill kr) og Os (2,71).

Utvikling boligpriser 2012-2013

10,6%

10

8 Rangering av Askøy I Norge er det Bærum kommune som suverent topper listen for 2013, med et snitt på 5.215.000 kroner per eiendom. Deretter følger faktisk Gol i Buskerud, som hadde noen svært dyre omsetninger i fjor. Randaberg i Rogaland tar tredjeplassen. Om vi lager en landsoversikt på dette, og plasserer Bærum øverst, så finner vi Askøy på 39. plass blant de 423 kommunene med mer enn tre omsetninger. Bedre vekst på Askøy Vi kan altså slå fast at snittprisene på disse eiendommene har steget en del mer på Askøy enn de har gjort i resten av fylket og landet. Dette gjelder også om vi skur klokken ti år tilabke i tid. Siden 2004 har nemlig snittprisen økt med 96 prosent her på Askøy. I resten av Hordland har den økt med 81 prosent, mens Norge som helhet kan skilte med 85 prosent vekst. Tekst: Yngve Johnsen, yngve@tabloidsats.no

7,7%

7,0%

6

4

2 Askøy

Hordaland

Norge

0 Tinglysning av fast eiendom med bygning (Ikke andelsleiligheter og borettslagsleiligheter) , 2013. Utvikling fra året før. Kilde: SSB

Omsetning fast eiendom 2013

Topp 10 Norge

Fast eiendom med bygning, 2013. Utvikling fra året før. Kilde: SSB

Gjennomsnittlig kjøpesum, eiendommer med boligbygning. 2013

Askøy Hordaland Norge

Antall -13

Snittpris -12

Snittpris -13

Utvikling (%)

498

2.641.000

2.919.000

10,6

8.133

2.764.000

2.976.000

7,7

86.402

2.849.000

3.049.000

7,0

Bærum Gol Randaberg Oslo Asker Frogn Stavanger Oppegård Sola Sandnes

5.215.000 4.564.000 4.546.000 4.472.000 4.392.000 4.302.000 4.230.000 4.160.000 4.150.000 3.844.000


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:50 Side 18

18

Bolig

AskøyMagasinet mars 2014

Spektakulær utsikt fra – Stort nærmere naturen kan du neppe komme, sier Frode Kristensen i Hefi Eiendom AS. I disse dager er han i ferd med å bygge ut de første vertikaldelte tomannsboligene på Skansen, der beboerne kan nyte en spektakulær utsikt mot Herdlefjorden, Det Naue og Holsnøy i Meland kommune tvers over fjorden. Det er ikke utelukkende i søre delen av Askøy det bygges. På Skansen, helt nord på Askøy, like før Herdlabroen, er det full aktivitet i disse dager. – Ja her får man både luft, stillhet, og ikke minst en panoramautsikt omtrent fra Fedje i nord til Ulriken i sør, sier Frode Kristensen, og smiler. Han slår ut med armene der vi står i boligfeltet Utsikten helt nord på Skansen, ett av de flotteste boligfeltene i kommunen, etter manges mening. – Her passerer Hurtigruten hver dag gjennom Det Naue, omtrent like utenfor stuedørene rundt klokken ett på dagen, forteller han. Herdla i front Fra før er Utsikten boligfelt utbygget med rundt 40 eneboliger, nennsomt plassert i terrenget med flotte opparbeide tørrmurer og planerte tomter rundt hvert hus. – Nå gjør vi klart for fem nye tomannsboliger som skal reises mot øst, en terrasse lavere enn den øvrige bebyggelse, og videre i retning nordøst-siden av Skansen. Da får du Herdla med Valen omtrent rett i front, forteller Frode , som sammen med sin yngre bror Endre Kristensen, står for utbyggingen i boligfeltet, – Ja, dere markedsfører stedet som «et valg om å leve i ett med naturelementene»? – Helt korrekt, og det er ikke bare en floskel. Bare lyset her nord gir deg en spesiell følelse av rom og frihet, og solnedgangene herfra er rett og slett en opplevelse i seg selv, sier Frode – I tillegg har du naturen rett utenfor stuedøren, med sjø, turterreng, og alle de muligheter dette gir, pluss en golfbane få minutters gange rett over Herdla-broen. For ikke å snakke om hva selve Herdla har å by på utenom golfbanen, legger han til. Tomannsboliger – Hva slags type boliger bygger dere nå? – Det er fem frittliggende tomannsboliger i en type funkisstil med et samlet boareal på 130 kvadratmeter, fordelt over to etasjer i hver enhet. Det vil si at stue, kjøkken, ett soverom, pluss WC og dusj vil bli å finne i hovedetasjen, mens det nede vil bli plass til to soverom, bad, vaskerom og et TV/PC- rom. I tillegg vil hver enhet bli utstyrt med en stor glassinnrammet vinkelterrasse med utgang fra stue, og disse er plassert slik at de ligger helt adskilt fra hverandre på hver sin side av tomannsboligen. Og med store vindusflater i stuen ut mot sjøen og mot naturen blir det rett og slett kjempebra, skryter Frode. – Er dette boliger som kjøpes av alle? – Ja. Både barnefamilier så vel som etablerte par. Boligene kan jo leveres med opptil fire soverom, men blir i utgangspunktet levert med tre. Men det er jo gjerne fortrinnsvis voksne etablerte mennesker som bosetter seg her, og gjerne folk som søker ro og livskvalitet.

– Det er ikke slik at folk andre steder fra vegrer seg fordi det er for langt ute? – Nei, det har vi ærlig talt ikke registrert. I så fall har de som synes det heller latt være å komme ut her for å se på hva vi kan tilby, og ikke minst selv sjekke avstandene. Det tar ikke stort mer enn vel halvtimen å kjøre fra sentrum i Norges nest største by og ut hit, så det er for ingenting å regne når man tar i betraktning hva man kommer til. Vi snakker tross alt om livskvalitet for en relativt rimelig penge, og noe lignende skal man lete lenge etter andre steder, sier Frode med overbevisning. – Noen av de første som kjøpte en av disse boligene var et par fra Stavanger-kanten, så det forteller gjerne sitt, legger han til. Vest neste – Dere har også videre byggeplaner på vestsiden av fylkesveien? – Ja, det såkalte Skansen Vest blir det neste vi vil bygge ut, en videreføring av det vi gjør nå. Her starter vi reguleringsplaner på 55 mål der vi planlegger en rekke boliger som får utsikt mot Hjeltefjorden. Vi har satt en arkitekt på dette, og regner med at planene vil kunne godkjennes rundt første halvdel i 2015, sier Frode Kristensen i Hefi Eiendom AS. Tekst/foto: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no

Fakta: Utsikten boligfelt, Skansen: >

Ligger helt nord på Askøy, cirka tre mil fra Askøybroen

>

Første hus ble bygget i 2004

>

Ble av «forståsegpåere» dømt til å mislykkes, men er i dag bebygget med mer enn 40 boliger, og omtales av mange som ett av de flottest tilrettelagte boligfeltene i Askøy kommune.

>

Hefi Eiendom AS tilrettelegger alle tomter og bygger husene i samarbeid med kunde og sine faste samarbeidspartnere.

>

Kunden har stor medbestemmelse, og basen av husløsninger er stor.

>

Utsikten har kun fem gjenværende tomter på det opprinnelige tomtefeltet før det er helt utbygget.

>

Nå planlegges et «tvillingfelt», Skansen Vest, på motsatt side av fylkesveien, like sør for Herdlabroen.


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:50 Side 19

AskøyMagasinet mars 2014

19

ra Skansen Et sted d for vekst og utvikling utvikli ng

) 6( - 6,+6,'6/!*,'6-0)/,6-)46*,'0,+6-*)+*6 )46 ,'6,'0,/*,6,/,( 6 '6!'0/ ,+,' ,6-0)/,6 4, 6 *-*+.0*6*!/+,**,/. *6 ' ,+(-'!' VI TILBYR:

7654360/.--,+ 765*)+6()0-,'*,**&,* 76%)$/#+,+6-"-*,46!64.' ,6*!4,+ 6*!/6 // 6 / 6 *! 6 / 6& 6 6 6 6 6 6

66 6 '!6 6 '!6

5 6 6 6 6 6 6

6 6 6 6 6

6 6 6 6 6

6

6

6

6

6 6 6

www.hopvgskole.no Askvegen 264 Utbygger Frode Kristensen i Hefi Eiendom AS kan om ikke lenge vise frem de aller nyeste tomannsboligene i funkisaktig stil pü Utsikten boligfelt pü Herdla. – Beliggenheten og utsikten kan neppe bli bedre, sier han. FOTO: Rolf Erik Veland.

Vi har levert murog betongarbeidet for HEFI eiendom pü Utsikten boligfelt, Herdla Entreprenør Gerhardsen AS Telefon 971 58 934 / 56 14 53 48


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:50 Side 20

20

Bolig

AskøyMagasinet mars 2014

Snart klart for uteliv igjen:

– Se hvor flott det kan bli! – Jeg velger meg april, sa den berømte Bjørnstjerne Bjørnson, og stadig flere av oss her i nord skjønner hva han mente med det. Vips, så er våren her for fullt, og da kan vi igjen starte utelivet på terrasser og i hagen. – Vil du ha det flott rundt deg, bør du planlegge snarest mulig, sier hagedesigner Iwo Stegmann. Takket være den milde vinteren, har Iwo Stegmann hatt mer å gjøre i hagene til folk enn ellers på denne årstiden, og nå satser stadig flere av oss en god del kroner på å gjøre sin hager eller omgivelser så flotte som mulig. – Folk her i Norge gjør etter hvert som de har gjort i Europa i lange tider, de pynter opp rundt seg med kantestein, murer og steintrapper, og får dermed et langt ryddigere preg på sine eiendommer, sier Stegmann til AskøyMagasinet. Selv kommer han opprinnelig fra Tyskland der det meste er på stell både i det offentlige rom så vel som i private eiendommer. Men etter syv år som hagedesigner her i Norge, ser han at dette også er på vei inn også her på berget. Liker orden – Ja, det ser ut til at stadig flere liker å ha orden i sine omgivelser, og de har forstått at en velstelt hage med trapper og murer gir en betydelig verdiøkning av eiendommen, sier han. – Hva er ditt spesialfelt i denne sammenhengen? – Jeg jobber hovedsakelig med stein, skiferheller og betongmaterialer, og designer murer, trapper, belegninger og annet, forteller Stegmann, og viser frem bilder fra en rekke hager han har omskapt fra kaos til det nærmeste man kan komme en park. – Ja, jeg har sett mange rare eksempler på at folk setter i gang på egen hånd med store planer for hvordan det

skal bli, men altfor ofte blir med et halvhjertet forsøk, sier han med et sukk. – Men egentlig skal jeg ikke klage over det, for da hender det at det er meg de tilkaller for å fullføre prosjektet, legger han smilende til. – På dette området, som på andre, så lønner det seg å ha litt kunnskaper om hvordan man skal gå frem når man skal anlegge en hage som er til glede, og ikke bare til et evig vedlikehold. Slik kunnskap kommer ikke av seg selv, det har mange fått erfart, sier han. Dyrt? – Men noen vegrer seg kanskje for å tilkalle proffer som deg fordi de mener det kan bli for dyrt? – Ja, men det er en myte som ikke stemmer. Jeg vil påstå at du får mer igjen per investert krone hos en hagedesigner som meg, enn det du får av enhver annen type håndverker. Faglig hjelp koster noen kroner, men her er det samtidig snakk om en investering i en betydelig verdiøkning på din eiendom, det bør man ta med i betraktningen. Ingenting gir en bedre verdiøkning enn en velstelt hage rundt huset, hevder Stegmann. Samarbeid Selv om Iwo Stegmann driver selvstendig, har han også et fast samarbeide med Sivert Waagen AS i Skarholmen. – Ja, Waagen har jo alt som skal til av materialer for å

anlegge flotte hager, og jeg er hans faste samarbeidspartner i slike sammenhenger. Når noen bestiller stein, hageheller sand og betong hos dem, så hender det ofte at de ønsker proffe folk til å gjøre jobben. Det er der jeg kommer inn i bildet, sier Iwo Stegmann, som først kom til Norge på ferie sammen med sin kone. – Her fant jeg ut at det kunne være mye arbeid å hente i dette markedet, og dermed ble det til at vi flyttet oppover hele familien, i første omgang til Bergen der jeg fikk jobb i Landås Hage og Boligservice. Siden kjøpte vi hus på Skråmestø, og da startet jeg opp her på Askøy i nært samarbeide med Sivert Waagen, forteller Iwo. Sesongarbeid – Men dette med hage er vel basert mest på sesongarbeid? – Ja, men det varierer etter hvor kald vinteren er. Denne vinteren har vært mild, men med mye regn, og da er det ikke mye man kan få gjort ute. Likevel har det blitt mer enn vanlig, og folk liker gjerne å komme tidlig i gang. Ellers kan mye god planlegging gjøres om vinteren, så er det noen som har alvorlige planer om å få laget en velstelt hage i år, så skal dere ikke vente for lenge med å ta kontakt, sier Iwo Stegmann i Stegmann Hagedesign. Tekst: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no

FØR: I denne hagen hadde eieren gjort et forsøk på å anlegge en helleplass, men det ble bare med halvgjort arbeid. Siden har hagen stort sett fått vokse vilt. ETTER: Hagedesigner Iwo Stegmann så straks mulighetene for hva som kunne gjøres, og her er resultatet av hans arbeide. – En betydelig verdiøkning av eiendommen vil jeg tro, sier han. FOTO: Iwo Stegmann.


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:50 Side 21

AskøyMagasinet mars 2014

I øyeblikket er Iwo Stegmann i ferd med å anlegge trapper og heller på en eiendom i Tveitevåg. – Det er dette som er mitt spesialfelt, sier han. FOTO: Rolf Erik Veland.

21


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:50 Side 22

22

Bolig

AskøyMagasinet mars 2014

–Skrem vekk innbruddstyvene

Med denne alarmen fra Verisure har du full styring på hjemmet ditt til enhver tid, enten du er hjemme eller på ferie, sier Jarle Smørås i Norsk Vaktservice på Askøy.

– Du kan sitte hvor som helst i verden og samtidig ha full kontroll med hva som skjer i huset ditt hjemme med dette alarmsystemet og med denne app`en på smarttelefonen din, sier Jarle Smørås i Norsk Vaktservice AS. – Smarte huseiere installerer selvsagt smarte alarmsystemer, og skremmer vekk potensielle innbruddstyver før de kommer så langt som bort til huset ditt, sier Smørås og smiler. Ny type alarm Etter en rekke innbrudd på Askøy i den senere tiden, registrerer Jarle Smørås at flere og flere sikrer sine hjem ved å installere alarm i hjemmet. Gjennom sitt lokale vaktservice-selskap installerer han nå den aller nyeste alarmen på markedet, et såkalt Verisure alarmsystem (tidligere Securitas Direct). – Dette er en ny type alarm som overgår alt som hittil har vært på markedet, og det sier jeg ikke bare for å skryte, sier Smørås i en mer alvorlig tone. – Her får du en profesjonelt overvåket innbruddsalarm som kan fås i forskjellige varianter og nær sagt med ubegrensete valgmuligheter, og som du kan styre fra en app på telefonen din. Blant annet kan du få den med en fotodetektor som tar bilder av årsaken om alarmen skulle gå, slik at den operatøren sitter på alarmsentralen mottar et bilde fra din stue og ser hva som skjer. Dermed kan han ringe opp nærmeste vekter som

rykker ut hvis det skulle være nødvendig, forteller han. – Og på Askøy er det du som rykker ut? – Ja, enten jeg personlig eller en av mine medarbeidere, avhengig av hvem som er på vakt. Det er også en av oss som installerer systemet her på Askøy på vegne av Verisure, og det er betryggende på den måten at vi dermed kjenner hver bolig som installerer disse alarmene. I tillegg er det en fordel at vi befinner oss i nærheten, sier han. Skilter Med i «pakken» fra Verisure hører selvsagt også med avskrekkende alarmskilter som festes på dører og vinduer, slik alle alarmselskaper tilbyr, og dette er ofte nok til at potensielle tyver går forbi, ifølge statistikker. – Men når skiltet også viser at alarmen er tilknyttet kameraovervåking, så er det få tyver som tør å ta sjansen på å bryte seg inn. Derfor er det en god investering i å installere i denne type alarm, og deretter håpe på at den «gjør jobben sin», slik at du aldri får bruk for alarmen, så paradoksalt det enn høres ut, sier Smørås.

Styring – Men du nevner styring fra telefonen? –Ja. Med denne app`en på mobilen kan du styre hele boligen din, fra å sette på og slukke for kaffetrakter og lys, stille temperatur, låse opp dører, ja omtrent hva som helst fra hvor som helst i verden. Nye typer dørlåser med kode kommuniserer med alarmsystemet som igjen styres fra telefonen. Ja, du kan endatil få beskjed når ungene kommer hjem fra skolen og låser seg inn, så det er det som kalles for smarte hjem, sier Smørås og smiler. – Og her på Askøy er markedet voksende? – Ja. Folk er blitt stadig mer bevisste på dette med å sikre sine verdier, særlig etter at det har vært en del innbrudd flere steder på Askøy i den senere tiden. I dag kan innbruddene like gjerne skje på dagen, men også når det er folk hjemme. Derfor blir det også mer og mer vanlig å ha alarmen på også når man er hjemme, såkalt skallsikring, som gjør deg trygg på at ingen uvedkommende kan ta seg inn i huset uten at alarmen går, sier Jarle Smørås i Norsk Vaktservice på Askøy. Tekst/foto: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:50 Side 23

23

Hjelp til å realisere et boligprosjekt?

PREFER.NO

FLORVAAG

Har du tomt og er usikker på hva som kan tillates bygget på den? Har du stor hage med plass til nybygg? Ønsker du å realisere boligprosjekt som utbygger? Ønsker du en uforpliktende potensialevurdering av din tomt? Florvaag Hus har en lang rekke utbyggerkunder. Vi bistår med utvikling og potensialevurdering av den aktuelle tomten, vi tar oss av byggesaksbehandlingen, og vi leverer nøkkelferdig bolig eller boliger klar for egeninnsats. Vi kan også hjelpe med utarbeiding av salgsmateriell, salg og kundebehandling.

Boligene vi leverer er nøye planlagt for å gjøre dem så arealeffektive og kostnadsbesparende som mulig. Boligene blir levert som pre-cut noe som gir en mere effektiv drift, kortere byggetid og raskere tett hus, mindre kapp og avfall, og dermed bedre lønnsomhet.

Kontakt: GITTE THUNES, mob: 416 67 766 /gth@fhus.no

Gode boliger i generasjoner!

www.florvaaghus.no / 55 59 63 00 BAMBUS BAMBUS

Håndklær i mange flotte flotte farger farger Vi Vi leverer leverer komplett baderom baderom komplett samarbeid med: i samarbeid Installatør Installatør HÅKON OLSEN AS AS HÅKON

Nyhe Nyheter ter Murmester Murmester ÅGE OLSEN

ÅRSI 1G0 NT A AR BAD TETT

Ander Andersen sen & Sønn Rørleggerf Rørleggerforretning orretning A AS S T Tlf: lf: 56 15 19 7 70 0 / Juvik / 5 5300 300 Kleppe Kleppestø stø / po post@rorandersen.no st@rorandersen.no / www www.bademiljo.no .bademiljo.no Åpnings Åpningstider: tider: Man-ons 09:0009:00-17:00 17:00 T Tors o ors 09:0009:00-19:00 19:00 F Fre re 09:0009:00-15:30 15:30 Lør 10:0010:00-14:00 14:00

DUR DURANCE ANCE

Såperr, tøy Såper, tøymykner tøymykner og vaskepulver vaskepulver


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:50 Side 24

24

Hefi Eiendom har startet bygging av flotte tomannsboliger i "funkis stil" nær sjøen med fantasisk utsikt over Herdlafjorden.

Ta kontakt med oss for befaring / visning. Hefi Eiendom AS 5315 Herdla Tel 93 00 65 50 / 56 15 25 60 www.herdla.no E-mail: herdla@herdla.no

Vi bygger for HEFI eiendom på Utsikten boligfelt, Herdla

930 50 198 - hopla and.bygg.as@online.no

Kollevågtjern boligfelt B1 Byggetrinn III

4 stk tremannsboliger

Feltet består av 11 eneboliger i kjede, 6 frittstående eneboliger, 4 tremannsboliger og 2 firemannsboliger.

8 hus av 12 er solgt.

med garasje til hver leilighet for salg i Kollevågtjern boligfelt. (B16-B27) 2.810.000,Pris fra 2.770.000,- til 70.000,Nøkkelferdig fra kr 3.1

Kontakt oss for visning. Ring 56 32 02 70 Adresse: Byggm. Turøy & Algrøy, Postboks 454, 5343 STRAUME Tel: 56 32 02 70, Fax: 56 32 03 35, E-mail: bygg@turoyogalgroy.no


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:51 Side 25

25

www.raktpa.se

DIN IDÉ – VÅR DESIGN! VI HAR ALT TIL HJEMMET DITT! Velkommen til butikken som hjelper deg med å skape hjemmet ditt akkurat slik du vil ha det. Vi kan tilby alt fra gulv til tak! Vi har også gave- & interiørartikler, sko og klær fra mange kjente merker. Sjekk ut vår nye nettbutikk – carlsenidreggen.no!

KORKGULVET ER TILBAKE!

VI HAR BYENS BESTE UTVALG AV VINYLGULV!

Oppdag Vinylkomfort – en kolleksjon med vakre korkgulv fra Golvabia! Gulv i kork er bekvemme og deilige å gå på. De har god svikt og er lyddempende.

NÅ FINNS MARMOLEUM CLICK FRA FORBO I NYE FLOTTE FARGER!

NÅ ER VÅRENS EKSKLUSIVE TAPETER HER!

TRAPPETEPPER, halvmåne

199,pr stk.

Din idé – vår design! BERGEN: Dreggen, Sandbrug 11. Tlf: 55 32 26 00. Åpent: Man–ons, fre 7–16.30. Tors 7-19. Lør 10–15. E-post: post@carlsenidreggen.no

STOR GRATIS KUNDEPARKERING!

www.nordsjoidedesign.no


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:51 Side 26

26

1

11

5

('&%%&$#"!#&

4

$$& ! ! ! !

543210/.-,+*)1((1'1*&%)1$$1$$1#"1#" !2, )1/ +& -1 - 22 1 4 21 + & .2 1*&%) #(1 1((1 ( 1 3 - */ +& - 2)24

! ! ! ! ! ! ! 3

2

4 -2 11 -4, *11 & ++ 2 11 / *11 11 3 -* *11 11 !, . ) -4, * *11,4/11 ,* -11 11 11* -- ,, ++11 &11 & 11 & ,, -* 2 * -& +11 11 * -- 2+ *11 11 4/- 11 11 & ,*.11 , 2* - 11 * ,* 2 ,* 11 22 11 & ,*.11, 2* -11/ 11 *,11% , & * * -114+ 3 -* + * 21,4/1*- - -1 *- * 21!, . ' -+ 2

- +,* && &, 1 1 ++1!1 -1,* & -*1* &1 ) -* &1 ( )

! ! ! ! !

4& + 2 1 1 & - ,1 1 2. &% - + 1 1 / 1 1 + - , & ,, 1 1 +4 ,* 2 - 1, /*1 *1 *1 -1& +*1 *1 1+4 1 & * * -

- 1" /11* &1( #1 /) 1 42* *1%4-1*4/* ,2 2+1 && & -1+ ) + 2+ 1 -4, * *

1 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21 2

22

23

24

Rehabilitering tak og fasader Egil Lerø & Sønner as KOBBER- OG BLIKKENSLAGERMESTER

Egil Lerø & Sønner as

Hordaland Hor rd rdaland daland Hus AS ÂŤDitt valg nĂĽr kvalitet og service er i fokusÂť

• • • • • • •

Tak Terrasse Garasje Tre gjerder Uthus Grill hus Renovering og etterisolering

Hordaland Hus AS Kikhaugen 6 N-5310 Hauglandshella M +47 466 51 299 post@hordalandhus.no www.hordalandhus.no

-alt en Kobber- og Blikkenslagermester skal vĂŚre

• Tak & Fasader • Takrenner • Taksikringsutstyr • Beslag • Altankassetter • Takhetter • Pipebeslag • Varmegjenvinning • Ventilasjon • Sentralstøvsuger Egil Lerø & Sønner AS Kleppeveien 77, postboks 3, 5321 Kleppestø Tlf.: 56 15 22 10 post@egillero.no www.egillero.no

Ta kontakt med oss for uforpliktende befaring/tilbud.


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:51 Side 27

TA TUREN INNOM OG SE VÅR UTSTILLING!

VÅRTILBUD PÅ TERRASSEMARKISER

Vi har soldet plenjord er! g n e h d e m lv e Hent s ed Eller tilkjørt m kranbil.

30% S RABATT I MAR

Belegningsstein Fra

-Ferdig lagt eller legg selv

129,pr. kvm

VI HAR DET DU TRENGER TIL HAGEN:

JORD • BARK • SKIFER • LECA GRUS • SAND • SEMENT • MØRTEL LETT TILKOMST • Rett inn - Rett vekt - Rett ut

SUPERTILBUD 6 sk jord á 50l kun

234,-

Nittedal Torvindustri Hele mars måned

Florvågveien 97, 5305 Florvåg Telefon: 56 15 13 30 E-post: abrensel@abrensel.no www.abrensel.no

Vi utfører service på varmepumper


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:51 Side 28

AskøyMagasinet mars 2014

28

Sveinung Hølmebakk fra Nordic Tenors er gjesteartist når Askøys tredje eldste kor, mannskoret «Ljom» feirer 85 år i Erdal kirke søndag 30. mars.

«Ljomen» er blitt 85! Den 25. mars i det Herrens år 1929 skjedde det store ting i Kleppestø. Da ble nemlig mannskoret «Ljom» dannet av 11 sangglade herremenn. Lite ante de da at dette koret skulle bestå i beste velgående 85 år senere, og endatil feire denne begivenheten med en konsert i Erdal kirke! – Riktignok skjer dette fem dager etter selve «bursdagen», søndag den 30. mars, men til gjengjeld blir det en konsert som stifterne garantert hadde blitt stolte av, sier Magne Magnussen, nestformann i mannskoret «Ljom». Storfint besøk En av grunnene til dette, er at mannskoret denne jubileumsdagen får storfint besøk av Sveinung Hølmebakk, et sentralt medlem av ingen ringere enn Nordic Tenors. – Sveinung var i sin tidlige sangkarriere elev av vår egen dirigent Magni Orheim Stoveland, og han har faktisk vært med oss under noen opptredener tidligere, sier Magnussen. – Men denne gang ønsker vi på presentere ham skikkelig for askøypublikum, så her kan man vente seg en stor opplevelse, lover han. Store prosjekter – «Ljom» er jo kjent for å presentere spesielle konsertprosjekter opp gjennom årene, hva kan vi forvente oss denne gang? – Det blir ikke noe bestemt tema denne gang, men

høydepunkter fra det beste vi har gjort tidligere, samtidig som vi også ser fremover for å vise hvor den videre veien går. Bak dette ligger også tanken på at vi ønsker å markedsføre oss for eventuelle nye medlemmer, for det er ikke til å legge skjul på at vi også må tenke rekrutterting fremover, sier Magnussen. Stabil – Hvor mange sangere er det i koret i dag? – Nå er vi rundt 36 sangere som utgjør en stabil stamme, men vi ser gjerne at flere nye kommer til. Koret har ellers vist seg å være en samlende faktor for nye tilflyttere til kommunen opp gjennom årene, og sånn sett fungerer det også godt som en sosialiserende faktor. Her kommer man lett i kontakt med folk som har felles interesser, sier Magnussen. – I tillegg har dere også vært stabil på dirigentfronten? – Ja. «Ljom» har kun hatt tre dirigenter på alle disse 85 årene, så det forteller litt om interessen rundt det vi driver med, sier han. Utenom mannskoret og deres gjesteartist Sveinung Hølmebakk, deltar også organist Gerd Inger Eide Yddal. Og til å holde styr på alle disse mannlige stemmer står en kvinnelig dirigent, Magni Anne Orheim Stoveland.

– Vi gleder oss stort til dette, sier Magne Magnussen, som oppfordrer folket til å sette av søndag 30. mars til denne 85 års jubileumskonserten. Tekst: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no

Tidligere prosjekter fra «LJOM»: * Liten og Stor – Ljomer i Kor – 1990 * Ljomande Kystkultur – 1991, 1992 og 1994 * Verdens vakreste sjøreise – 1995 og 1997 * Ljomen fra bedehuset – 1997 og 1998 * Ljomen fra Hordaland – 1999 * Byen i våre hjerter – 2005 * Ljomen i naturen - 2009


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 16:00 Side 29

29

Knust eller punktert glass?

Norges største bilglasskjede! Gratis lünebil!

RUTESKIFT? STEINSPRUT? SLITASJE? Husk ĂĽ bestille lĂĽnebil ved timebestilling. Tlf. 09009 Norges ledende glassmesterkjede

Storebotn 11, 5309 Kleppestø

Ă…pent alle hverdager fra 08.00-16.00

www.larsenglass.no

Revisor Vest – din lokale revisjonspartner

• Etablering av selskap • Attestasjosoppdrag • Årsregnskap • Omdanning • Revisjon • Selskapsrüdgivning

Storebotn NÌringspark 55 G 5309 Kleppestø - Askøy Telefon 97 98 47 20 - 56 32 38 48 www.revisorvest.no


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:51 Side 30

30

Ve erisure er mer enn en vanlig boligalarm. Med Ve eri erisure App kan du overvåke og fjernstyre hjemmet med smarttelefonen.

TTaa k kontakt informasjon ontakt for for mer inf ormasjon og et et uforpliktende uforpliktende tilbud Norsk N orsk kV Vaktservice aktservice AS a AS - ditt lok lokale ale v vaktselskap aktselskap Jarle Smøraas tlf. 922 49 495 Gerry Amundsen tlf. 922 49 493 VERISURE PARTNER To ommy y Amu u undsen tlf. 970 73 202

OVERRASK DIN KJÆRE! KJØP SHOWPAKKE MED HOTELL • Bo på Bergens beste hotell. • Få de beste plassbillettene. • Fribilletter til topp utesteder. • 25% rabatt på hotellrom. • 25% rabatt på showmiddag.

Les mer og bestill på

BERGENHELG.no

Radisson Blu Hotel Norge Radisson Blu Royal Bryggen


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:51 Side 31

AskøyMagasinet mars 2014

31

facebook praten RUDI SOLTVEDT

Yngve Johnsen-

Rudi Soltvedt

Journalist

Grunder

PIVO: vesle Pivo er en Chihuahua, og har raskt blitt en stor og viktig del av Rudi Soltvedts liv. (Foto: Yngve Johnsen)

Den myke tøffingen Rudi Soltvedt (34) fikk seg en god støkk da han sammen med to venner gikk rundt med sin racerbåt i Hjeltefjorden for fem år siden. –Tidligere hadde jeg ingen hemninger i forhold til fart og spenning. Men etter den opplevelsen ble jeg rett og slett redd. Nå liker jeg meg ikke om det blir for stor fart, sier han. -Jeg har alltid vært glad i fart og spenning. Før var det sånn at ingenting stoppet meg, og alt ville jo gå bra uansett, smiler Rudi Soltvedt. -Men etter den episoden i Hjeltefjorden, så har ting endret seg radikalt. Jeg tør ikke å sitte på med andre om farten blir for stor. Da gir jeg beskjed, sier 34-åringen fra Erdal. Rudi har eid flere catemaraner, som er bygget for fart, litt mer fart og enda mer fart. Disse båtene har nærmest

vært forfulgt av uhell, så det er kanskje ikke så rart at Rudi har blitt litt skeptisk. Den første båten ble kuttet i to, etter at kamerat av Rudi kjørte rett inn i en grunnstake like utenfor Kleppestøkaien. -Det skjedde i skumringen, og han så ikke staken. Båten ble kløyvd i to på langs, og det så ut som om det var blitt brukt en vinkelkutter. Staken snisset båtføreren, så der hadde vi flaks, innrømmer Rudi.

Den andre episoden skjedde sommern 2009, og da var Rudi i høyeste grad delaktig. -Jeg plukket opp to stykker på Kleppestøkaien. Det var hun som jeg var sammen med den gangen, og broren hennes. Vi skulle ut på en fest i Kollevåg. Jeg husker godt at jeg var streng med redningsvestene, selv om de syntes jeg var litt pinglete. Det er jeg glad for i ettertid, sier han.


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:51 Side 32

32

facebook praten

Det som skjedde videre var at de rundet Markikovneset og ga full gass nordover, til tross for den heftige vinden som ofte står på der. -Det var mye vind, og etter en liten stund merket jeg at båten sklei ut bak, akkurat som når man sladder med bil. Jeg glemmer ikke sekundene da jeg skjønner at jeg er i ferd med å miste kontrollen. Vi holder 70 knop, så det går jo bra unna, minner han om. -I luften legger båten seg opp på siden og vi treffer sjøen med et brak. Da ble det er skikkelig kaos. Sekundene føltes som minutter, sier han. Det er Rudi selv som kommer til overflaten først. Han ser at båten ligger vraket og dupper opp ned i sjøen men ser ingen andre med en gang. Panikken begynner å bre seg. -Etter noen sekunder ser jeg broren dukke opp. Han er heldigvis like hel. Men kjæresten min ser jeg ikke, og jeg husker hvor tøffe de sukundene var. Men så, etter litt, flyter også hun opp til overflaten. Hun er heller ikke særlig fysisk skadet etter sammenstøtet med sjøen. -Det var utrolig rart. Jeg husker vi alle sammen lå i sjøen og skrattlo. Høyt. Antakelig i sjokk, og i lettelse over at alle sammen var i god behold, sier han. Da var det sikkert verre for venner og familie, som visste at de var i racerbåten, og at de ikke dukket opp der de skulle. På nettavisene kom det raskt og feilaktig melding om at en båt hadde kjørt i en fjellvegg. Politi, redninsskøyter og ambulansehelikopter var rask på pletten. Rudi og vennene hans hadde blitt plukket opp av en båt som var i nærheten, men det visste jo ikke de pårørende. -De hadde ringt til oss, men ingen av telefonene virket så klart. Så de skjønte at det var oss som hadde blitt utsatt for en ulykke. Så det var en dramatiske stund, slår han fast. Ulykken satte en skikkelig støkk i Rudi. Der det tidligere ikke var noen som helst sperre, var det nå spredd seg skepsis og frykt. -Nå er det bare gøy når jeg kjører selv, og da i litt roligere tempo. Og det var det jeg sa til gutta da vi satt på Zachariasbryggen og diskuterte Bergen Poker Run et par år senere. Jeg sa at jeg ikke ville være med i båten. Sa rett ut at jeg hadde fått skrekken. Da ble jeg litt mobbet, flirer han. Så skjedde det altså igjen. Racerbåten som Rudi ikke ville være med i, gikk rundt med toppfart i Byfjorden. -Det var veldig spesielt å se på. Jeg satt i en stor følgebåt, og fikk med meg at racerbåten gikk rundt lenger der fremme. Det var veldig spesielt. Jeg tenkte med en gang på rundturen jeg selv hadde vært med på. Det er klart man blir redd for de tre som var i båten, men vi fikk raskt vite at det hadde gått bra. Jeg er likevel glad for at jeg valgte å ikke bli med, poengterer han. Rudi Soltvedt har en bekjentskapskrets større enn normalt, får en vel si. Veldig mange på Askøy vet hvem han er, og det er ikke rent få som også kjenner han godt. Dette skyldes flere ting, for han har jo hele tiden noen baller i luften. Dessuten er en han særdeles sosial av seg, og noe av det siste han sier nei til, er en fest. -Hehe, ja det kan du bare skrive, sier han, og ler høyt. -Jeg er glad i å feste. Jeg blir glad av å være sammen med gode venner, og det vet jo alle som kjenner meg. Og jeg prøver så godt jeg kan å være en gledesspreder når det er selskapeligheter. Jeg jobber så mye i ukedagene, at jeg fortjener å ta meg noen øl i helgene, gliser han på sedvanlig vis. På Facebook har han like godt døpt seg selv til Rudi Razz Soltvedt. Det stammer fra tidligere dager, da drikken Bacardi Razz var den store favoritten. -Hehe, jeg ble jo kjent for at jeg bare skulle ha Razz, så da ble det mitt nickname, ler han. -Men det er faktisk slutt på akkurat det. Nå drikker jeg heller øl om jeg skal på fest. Da holder jeg ut litt lenger, hehe. Jeg treffer Rudi hjemme hos seg selv på Erdal. Det er egentlig arbeidstid, men jeg ville ha et bilde av han sammen med den nye hunden hans. Mye fordi hans

AskøyMagasinet mars 2014

forrige hund ble en så stor del av Rudis liv, og fordi dette også ble et slags varemerke hos Rudi. Dalamatineren Tia var med han overalt, på jobb, på Facebook og i TV-stolen hjemme. -Ja, det er sant. Jeg var skikkelig stolt over Tia. Hun ble som en datter for meg. Du vet, jeg har jo ikke unger, så da blir det jo slik, hehe. -Jeg har mange bilder av Tia, og jeg la alltid ut bilder på Facebook hvor enn vi var, nikker han. Rudi gikk til dyrlegen med Tia. Det var et eller annet som plaget henne, og hun hadde fått noen klumper som han ville ha sjekket ut. -Det ble et sjokk. Dyrlegen fortalte at det var kreft, og at det egentlig var kommet så langt at hun led. Dyrlegen mente at vi burde ta avlivningen der og da. Det var en forferdelig beskjed å få, jeg var helt fra meg, sier han. De ble enige om at Tia skulle få være hjemme over helgen, slik at de kunne få tatt skikkelig farvel med henne. Dette var en torsdag. -Det er vanskelig å beskrive den helgen . Det var mye tårer og triste tanker, forteller Rudi. Som seg hør og bør ble Tia begravet under gravemaskinen som står ”på pynt” utenfor lokalene til Soltvedt Maskin AS i Storebotn. Med gravinnskrift på døren. Nå har Rudi og hans samboer Isabelle Aasebø skaffet seg en ny hund. En liten Chihuahua med navn Pivo. -Vi hadde tenkt litt på å skaffe oss hund igjen, men da skulle det være en voksen omplasseringshund. For vi følte at vi ikke hadde så god anledning til å ta oss av en valp. De er jo ganske ressurskrevende. Men så ble vi kjent med et valpekull hos bekjente, og da ble vi solgt. Min mor kjøpte faktisk broren til Pivo, og når jeg er på kontoret hjemme hos mine foreldre, så har jeg alltid Pivo med. De leker godt sammen, kan vi trygt si. -Man blir fort knyttet til en hund. Og man blir fort glad i dem. Her i huset krangler vi nesten om å få kose med den. Den ligger mellom oss i sengen og alt. -Så det blir ikke noen unger altså? Jeg har hørt rykter om at resten av familien din har begynt å etterlyse smått? -Haha, ja det gjør de sikkert. -Så...? -Nei, joda. Det kommer vel en gang det også, hehe. Det er først og fremst gjennom arbeid og sine selskap at Rudi Soltvedt har opparbeidet seg sin omfattende bekjentskapskrets på Askøy. Han driver og er alene-eier av entreprenørfirmaet Soltvedt Maskin AS og Soltvedt Eiendomsforvaltning AS. Dessuten har han femti prosent av Askøy Riggboring og 25 prosent av Lauvøy AS, som står for utbygging av fritidsboliger på Lauvøy ved Ramsøy. -Jeg jobber veldig mye, det må jeg vel bare innrømme. Det blir fra klokken syv om morgenen til langt på kveld. Som oftest til rundt klokken 21, men mange ganger er jeg ikke hjemme før i 23-tiden, forteller han. Lokalene ved Storebotn har han leid ut. Nå driver han forretningene fra kontor hjemme hos mamma Gerd og pappa Bjarne på Krokås. De er begge to pensjonerte, men hjelper til med forefallende arbeid for Rudi. -Egentlig er kontorarbeid noe av det kjedeligste jeg vet om. Jeg vil helst være ute i felten. Jobbe med gravemaskinen og sprenge litt. Han legger ikke skjul på at forretningene går godt. Etter finanskrisen har pilen kun pekt oppover. Selskapene drives på en litt annen måte enn før, der innleid arbeidskraft og maskinpark er stikkordene. -Finanskrisen kom på mange måter beleilig for meg, for jeg lærte så mye av den. Jeg trodde jo en stund at alt vokste inn i himmelen til evig tid. Men etter finanskrisen har jeg blitt mer oppmerksom på fallgruver, og at slike kriser kan oppstå igjen. Da gjelder det å være forberedt og skjerpet. Og det kan være lurt å ha flere bein å stå på. Om det kommer en ny krise, så vil jeg ikke bli så rammet, for jeg kan raskt kutte i utgiftene, forteller han. For tiden har Rudi omlag tyve enheter på Askøy som han skal selge. Dette skjer i samarbeid med forskjellige utbyggere, og han har de siste årene blitt flinkere til å delegere arbeid til dem som er eksperter på området.

FOTBALLINTERESSERT: Rudi lar ikke sjansen gå fra seg når han

komme

KROATIA: Rudi eier en stor cabincruiser sammen med to andre, og ukesferie noen ganger i året.

den ligg

-For eksempel leier jeg inn folk til å drive salgsarbeid. Det er ting jeg ikke kan. Jeg merker at jeg selv har blitt mer målrettet i min arbeidsstruktur, og det må jo være bra, smiler han. -Du blir søkkrik av dette du? -Nja. Altså, det er jo mye penger i det. Jeg kommer ikke bort fra det. Men samtidig må det jo nevnes at det er mye risiko forbundet med dette også. Det er som nevnt ikke rent få baller Rudi har i luften til enhver tid. Han sitter i sin andre periode som kommunestyrerepresentant for Frp. Og for tiden er han vara i komite for teknikk og miljø. -Det blir nok siste perioden min dette. Jeg brenner mest for saker relatert til utbygging og planer, men merker samtidig at det begynner å bli litt tungt å gå gjennom alle sakene som skal opp i kommunestyret. Så om halvannet år er det nok over for min del. På mange måter må en kunne si at Rudi er en ”myk” mann. Folk som ikke kjenner han vil muligens tro noe helt annet, da han har et ”tøft” ytre med gromme biler, helikopterturer og raske båter som sine godt synlige varemerker.


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:51 Side 33

facebook praten 33

AskøyMagasinet mars 2014

han

kommer over Drillo og Arne Scheie (Foto: Privat)

På VEI: Rudi Soltvedts karakteristiske bil – med racerbåt på hengeren. Her på vei til race i Arendal. (Foto: Privat)

dre, og

den ligger og dupper i Middelhavet. Her bruker han å ta seg en

GIKK RUNDT: Her er båten som Rudi og to venner gikk rundt med i Hjeltefjorden for fem år siden. Den opplevelsen har satt en skikkelig støkker i Rudi. (Foto: Privat)

Men for oss andre heldige som har blitt bedre kjent med han, så er saken helt anderledes. Det merkes stadig vekk, og sist gang ved juletider i fjor. Da dro han i gang en slags innsamlingsaksjon blant bedrifter på Askøy, hvor han på noen få timer samlet inn 20.000 kroner til ”Alternativ Jul” her på Askøy. -Jeg vet ikke helt hvorfor, men jeg synes ofte oppriktig synd på folk som ikke har det så godt. Og da tenker jeg på dem som gjerne ikke syter og klager på tilværelsen. Folk med økonomiske problemer, rusproblemer eller sykdom. Jeg husker da jeg tilbrakte Julaften hos Bymisjonen i Bergen, og setter pris på den godfølelsen jeg får når jeg kan bidra med mitt på denne måten, sier han. Mange vil nok mene at Rudi også er konfliktsky. Han kan ikke fordra at folk er etter hverandre. Om han føler at han kan hjelpe og mekle, så gjør han helst det. Men ser han at situasjonen er fastlåst og temperaturen høy, så skygger han gjerne banen. -Konflikter er det verste jeg vet. Men jeg liker faktisk å løse problemer. Det har hendt mange ganger i jobbsammenheng at det har vært store uenigheter mellom

ulike aktører, og der jeg prøver å finne løsninger alle kan leve med. Det føles fruktbart når det fungerer. Men både i jobbsammenheng og privat hater jeg når folk krangler. Og jeg kan ikke fordra det selv heller. Hvis det er noe som kan få meg i dårlig humør, så er det krangling. Rudi legger ikke skjul på at det er artig med Facebook. Han mener man er mye mer sosial med Facebook enn for eksempel med mobilen. -Man ringer jo ikke rundt til folk og hører om det har skjedd noe nytt. Sender heller ikke meldinger til folk for å fortelle hva du bedriver med. Med Facebook er man oppdatert på vennene sine, og det er enkelt å skrive en kommentar eller to til det andre holder på med. Og hvis man vil være privat, så kan man chatte. Alt sammen er egentlig veldig enkelt og greit. Jeg liker godt å dele opplevelser jeg har på Facebook. -Bruker du mye tid på FB? -Ja, det går en del tid. Det går jo både i fotball, jobb og diverse turer og sammenkomster. -Hvor mange har du på vennelisten? -Nei , det vet jeg ikke. Kanskje nærmere 2000.

Men det må jeg også få si. I det siste har det blitt flere og flere linker og annonsører opp mot skitne sider på Facebook. Jeg er helt overbevist om at Facebook skyter seg selv i foten om de har tenkt å la dette få utvikle seg. Ferie blir det tid til innimellom. Men aldri mer enn én uke om gangen. -Jeg kan ikke huske sist gang jeg hadde fjorten dager sammenhengende ferie. Det går ikke, på grunn av firmaene mine. Men det er helt greit. Vi kan gjerne bestille en ukes charterferie på Kanariøyene, eller en uke på skiferie i Alpene. Men først og fremst tar vi to-tre ukesferier til Kroatia, der jeg og to andre eier en stor feriebåt, forteller han. -Det er fra Kroatia hunden vår har fått sitt navn Pivo også. På en tur til Kroatia sa jeg til en fyr der nede at den neste hunden min skulle hete Pivo. Det var etter at vi hele tiden bestilte pivo den kvelden. -Som er...? -En øl, haha. Tekst: Yngve Johnsen, yngve@tabloidsats.no


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:51 Side 34

34 Eseløret

AskøyMagasinet mars 2014

Så er det klart for nytt «Eseløre». Det er lenge sidan sist, og no er det kome ein del nye bøker, så her er mykje å velgja mellom. Så vått og surt som det er for tida, kan det vera kjekt å ha ei bok å kosa seg med mens ein ventar på at våren med finver og varme skal dukka opp. Dei to bøkene eg skal skriva om i dag, er ganske forskjellige, men fengande på kvar sin måte.

«Gapestokk» av Monika N. Yndestad kom på Vigmotad & Bjørke i 2014. Ei gruppe ungdomsskule-elevar er på tur, den siste skuleturen før dei er ferdige med ungdomsskulen. Alice Bratt er ein av flokken, ei av jente- trioen som er mest populære i klassen. Den hyggelege turen endar brått: Ein fyllekjørar på traktor kjører med heva grabb inn i bussen. To jenter vert drepne. Alice gløymer aldri denne hendinga. Som vaksen er ho blitt journalist og ansatt i BA. Ho skriv ein gripande artikkel om denne ulukka, og for den blir ho heidra med Gullparaplyen saman med fotografen Hassan. Ho tek imot prisen med stolthet og glede og skålar i sjampanje. Det er det siste ho hugsar. Ho vaknar opp i fyllearresten, med ein voldsom bakrus. Ho får vita at ho har kjørt i fylla, og alle slår handa av henne, også arbeidsgjevaren BA. Ho finn seg sjølv på framsida av alle dei største avisene. «At du kunne», seier dei. Ikkje greit å koma i pressa sine klør! Alice stikk av og gøymer seg for verda. Langsamt får ho hukommelsen tilbake, og me som lesarar anar at her er det ugler i mosen. Løysinga er både overraskande og uventa, men eg overlet til lesaren å finna ut dette sjølv! Boka føregår i Bergen og omegn, slik som den forrige boka hennar, «Jentene fra balletten» gjorde. Det er etter mi meining med på å gjera boka ekstra interessant.

«Familien på Gidske» av Karin Bang kom på Gyldendal forlag i 2013. Dei personane me blir kjent med i denne boka, er ein fattigfornem familie i de vesle kystbyen Kristianholm i Vestfold. Familien består av major Fagerschiold med frue og tre døtre. Dei to eldste døtrene, Juliane og Viktoria, er allereie garva gamle jomfruer, utan sjangse til å bli gifte, så ansvaret for å føre slekta vidare, kviler på attpåklatten Pauline. Ho nektar imidlertid å gifta seg med den middelaldrane tobakkshandlar Schultze, som blir rekna for eit godt parti. I staden blir ho stormforelska i ein ung engelskmann, trassar alle og gifter seg med han, og med tida får dei fire born. At Schultze blir avvist, blir ein skandale i byen, noko som Pauline får merka ofte. Me følgjer denne familien frå slutten av 1800-talet og fram til slutten av andre verdskrigen. Majoren og frua fell bort, og dei to eldste døtrene overtek huset, kalla Kråkeslottet, med innbo. Den skandaliserte Pauline med familie blir henvist til hagehuset, eit slags portnarbolig. Dei to eldste søstrene, og spesielt Juliane, blandar seg opp i det meste, frå barneoppdragelse til husholdningsbudsjett. Elisabeth Ann er den eldste dotter til Pauline, og du er ho som er hovudpersonen i andre halvparten av boka. Ho er ungdom under første verdskrigen, og vaksen gift kvinne med barn då andre verdenskrig bryt ut. Ho må tåla mykje og halda ut mykje sorg og sakn i dei fem åra krigen varer. Dette er ei underhaldande og interessant bok som har både humor og alvor, og den kan anbefalast på det varmaste.

Tekst: Haldis Petersen, Askøy Folkebibliotek Du finner oss på www.facebook.com/askøyfolkebibliotek


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:51 Side 35

35

Ikke ta sjansen på dyr strøm hos andre!

DU DEN BESTE STRØMAVTALEN FOR DEG? HAR

Strømavtaler er i stadig endring. Kontakt oss så sjekker vi om ikke du får minst like billig strøm hos oss. Vidar Oddrun Randi

56 15 19 33 56 15 19 40 56 15 19 41

www.askoykraft.no

LOKAL STRØM – NÆRT OG LIKE BILLIG! 2V Frisør sør ppåå Ask bytter bytter nå na navn vn til Ezzenz Frisører. Vi ønsker både eksisterende eksisterende sister og nye kunder kunder velkommen salongen. veelkommen til salongen salong n. vi har ttatt attt inn nye flere åpningstilbud.. produktserier duktserier ier og har fler r gode åpningstilbud re Samtidig benytter vi også Saamtidig a ogsså anledningen an til å ønske vvår ønsk år nye ye fri frisør risør Henriette Henri Hen nriette Annaniassen Annanias velkommen. velk ve elkommen.

Mandag Mandag & tir ttirsdag: tirsd ag: Onsdag & torsd to or ag: Onsdag torsdag: Fredag: Fredag: Lørdag: Lørdag:

10:00 0:000 – 16:00 00 10:000 – 19:00 19 0:000 – 16:00 1 10:00 avvtta av taale Etterr avtale

Timebestilling: tilling: g: 56 14 32 82


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:51 Side 36

36

Seniordans

AskøyMagasinet mars 2014

Her er gjengen i Viljen Seniordans i en tøff linedance i Ravananger Grendahus.

Seniordanserne på Ravnanger:

– Gubisssen ko gøy vi har det! Sambarytmene dunker løs i grendahuset på Ravnanger, og noen og tredve menn og kvinner i sin beste alder swinger seg i dansen, - ett, to - til venstre og bak! Humøret er på topp og latteren sitter løst. – Ja, dette tiltaket burde helsevesenet skrevet ut på blå resept! fastslår Lillen Halvorsen, en av danseinstruktørene i Viljen Seniordans. – Ingen medisin er mer forebyggende og gir god helse i voksen alder enn det å danse, sier hun. Kjempegøy! Hver mandag og tirsdag ettermiddag samles tilsammen rundt 60 ivrige menn og kvinner for å danse, og ikke minst ha det gøy sammen. Den såkalte seniordansen startet opp allerede i 2001, og en som var med fra

starten er Gerd Krøger, nå 87 år, og fremdeles i full vigør. – Vi har det rett og slett kjempegøy sammen, med dans, god trim, sang og musikk, så her er det bare å komme seg opp av sofaen og bli med, oppfordrer hun til alle som føler de sitter for mye hjemme for seg selv. – Hittil har vi kalt det for Seniordans, men har funnet ut at vi ikke lenger skal ha nedre aldersgrense, så nå er det begrepet utadgående. Her skal alle som har lyst få lov til å være med, sier Krøger, som slett ikke har tenkt å gi seg ennå. – Nei, jeg skal i hvert fall holde på til jeg blir 90 år, så får jeg se deretter hvordan formen er, sier hun, og ser usedvanlig sprek ut.

Helsebringende Og nettopp dette med sprekhet, god form og mye godt humør er gjennomgående for de aller fleste deltakerne. Lillen Halvorsen viser frem en brosjyre som forteller et nettopp fenomener som seniordans motvirker blant annet demens langt mer enn både lesing og kryssord. – I tillegg er det godt for både hjerte, hjerne, helse og humør, så du blir både friskere, sprekere og mer glad, sier Lillen, og får et bekreftende nikk både fra Gerd Krøger og formann for laget, Eli Strømsnes. – Ja, vi får stadige tilbakemeldinger fra deltakerne om at dette er noe de ser frem til hver uke, og mange gir uttrykk fra at de har fått et helt nytt liv etter å ha kommet sammen med oss. Derfor oppfordrer vi både par, og


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:51 Side 37

AskøyMagasinet mars 2014

særlig alle dem som måtte føle seg enslige om ta kontakt med oss og komme ut og danse i stedet for å sitte passiv hjemme i sofaen. Det er dette som gir inspirasjon og livsglede, og ikke minst et hyggelig sosialt samvær. Vi har dessuten både turer og julebord sammen, og til og med opptredener rundt omkring, kan Eli Strømsnes fortelle. Mye god musikk Torbjørg Haugen er den som leder dansen den dagen AskøyMagasinet stikker innom. Rutinert skifter hun musikken og spor etter oppsatt repertoar, og viser frem trinnene til den som måtte være litt usikre.

37

– Vi har jo etter hvert fått utrolig mye god musikk å danse etter, og her danser vi alt fra tango, vals, rumba, samba, salsa, reinlender og swing, sier hun, og viser til den glade gjengen med røde og blå bånd rundt halsen som swinger seg rundt på dansegulvet. Stemingen er god, for å si det mildt. – Ja, og vi må ikke glemme at vi er god på å danse linedance, legger Håkon Halvorsen (84) til. Sammen med konen Lillen deltar de to også på seniordanser i Bergen hver fredag, og derfor blir det en del trening hjemme på stuegulvet også. – Det holder oss i full vigør, ler Håkon.

Skal opptre I øyeblikket øver dansegjengen i Viljen til kommende opptredener i nærmeste fremtid. – Først skal vi opptre på Ask bo- og omsorgsenter 18. mars, og deretter skal vi opptre på Askøy Senter under Dansens Dag lørdag 26. April. Det gleder vi oss stort til, sier Torbjørg Haugen, før hun leder de danseglade ut i en tøff linedance. – Bare kom og bli med, dette er bare gøy! sier hun med et stort smil. Tekst/foto: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no

HVORFOR LEIE NÅR DU KAN EIE? N Nye ye H Hyundai yundai ii10 10

N Ny y ssjarmør jarmør p 䟓 veien veien p䟓 Hyundai i10 pris fra

i10 kan bli din for bare kr 1432,- pr. mnd*

kr 137.450,,-

Nye Hyundai i10 er en ekte europeer, designet og produsert i Europa. Den er lengre, bredere og den er godt utstyrt. Uansett hvor langt du skal kjøre, vil du sette pris p䟓 i10s friske design og detaljene i kupeen.

Nå er den her! Les Les Les mer på www.lieco.no wwp䟓 w.liec o.no mer www.hyundai.no Årsavgift, vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Syv års fabrikkgaranti: For vilkår og betingelser, se www.hyundai.no. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. Avbildet modell kan avvike fra tilbudt modell.Drivstofforbruk blandet kjøring i10 1,0 l 65 hk MT Eco-Entry : fra 0,43 l pr mil. CO2-utslipp: fra 98 g/km. NOx=13 mg/km. *Bilpris kr 137.450,- 35% egenkapital kr 48.108,- Kr 1.432,- pr mnd over 84 mnd. Nom. rente 5.55%, eff. rente 9,16%. Kredittkostnader kr 30.610,-

v/Sartor Storsenter, Sotra Tlf. 56 31 68 00 www.lieco.no • post@lieco.no

Åpningstider: Mandag - Fredag: Tor o sdag: Lørdag:

09.00-16.30 09.00-19.00 10.00-14.00


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:51 Side 38

38

Mat og drikke

AskøyMagasinet mars 2014

Foto: Torstein Olsen

Øst møter vest

Det er fasinerende å oppdage at det er langt flere komponenter som som binder forskjellige lands matradisjoner sammen enn det som skiller. Et godt eksempel er vietnamesiske vårruller. Veldig eksotisk og totalt fremmed tenker du kanskje, men med sprø salat og norske fjordreker blir det et flott matmøte mellom øst og vest. Norske lefser med rakfisk, røykt ørret eller med spekemat har blitt en del av det norske spisekartet. I Mexico brukes også lefser med forskjellig innhold, og i Japan rulles ris og fisk i tørket tang. Helt forskjellig men likevel likt. I India krydres maten med for oss velkjente krydder som ingefær, kardemomme, nellik og stjerneanis. Disse krydderene forbinder vi med julemat eller som bærende smakselementer i kaker og bakst, men igjen likt i ulikt. Likeledes er det med chutney som serveres til curryretter, og som til forveksling ligner på tyttebærsyltetøyet vi bruker til kjøttkakemiddagen eller til retter av vilt. Pannekaker er for mange selve smaken av barndom, og i min oppvekst ble de fortært med smør og sukker på. I Fransk gastronomi serveres crépes

flambert i appelsinsaus og serveres som dessert med vaniljeis. Når tankene rundt maten vi spiser først er satt i sving, ser vi at bitene i det kulinariske puslespillet passer sammen. Ferske vårruller representerer det vietnamesiske kjøkken. Her brukes tynne stive ark laget av rismel og vann. De bløtes kjapt i varmt vann slik at de mister stivelsen og blir silkemyke, for så å fylles med salat og foreksempel reker. Slike myke vårruller er intet mindre enn en smaksensasjon. Knasende sprø salat, friske urter, agurk, glassnudler og foreksempel norske fjordreker er alt som skal til. Enkelt, men utrolig godt! Sansene skjerpes mot vår, og maten vi spiser kan gjerne få være av det lettere slaget enn den sikrings-

kosten som har tatt oss gjennom vinteren. Da er myke vårruller perfekt spise. Slike vårruller passer utmerket i en tapasmeny, som et lett måltid, eller som forrett. De kan lages på forhånd og oppbevares pakket i clingfilm i kjøleskap. Myke vårruller serveres gjerne med peanutsaus eller søt chilisaus til.


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:51 Side 39

AskøyMagasinet mars 2014

Handleliste: 1 pakke hjertesalat 1 agurk 1 potte basilikum 1 potte koriander 1/2 kilo reker 1 pk glassnudler 1 bunt vårløk 1 glass peanutsmør 1 glass hoisinsaus 1 pk fersk ingefær 1 hvitløk 1 flaske søt chilisaus 1 flaske soyasaus 1 boks kokosmelk 1 lime Alle ingrediensene finnes i velassorterte dagligvarebutikker. Eller besøk en av de mange multinasjonale butikkene som garantert har et stort utvalg av sauser og alt som trengs for å lage vårrullene.

39

Peanutsaus: Finkutt ett fedd hvitløk og en liten bit ingefær. Varm opp en skvett nøytral olje i en liten kasserolle. Ha i finkuttet hvitløk og ingefær og la det surre på middels varme. Ha i 2 ss soyasaus og 3 ss hoisinsaus, samt 2 ss søt chilisaus. Rør godt sammen og tilsett 4 ss peanutsmør, og litt under halve boksen med kokosmelk. Juster smaken med en liten sprut lime og eventuelt mer søtsmak, enten i form av sukker eller mer søt chilisaus. La sausen småkoke til den tykner. Avkjøl. Serveres kald til vårrullene. Slik gjør du: Kok opp 1 liter vann og hell det over i en bolle som er stor nok til å bløte rispapiret i. I en annen panne koker du opp vann og slå det kokvarme vannet over 2 bunter med risnudler. La dem stå i ca. 10 minutter, sil av vannet. Vask og tørk hjertesalaten, skjær agurk i ca. 10 cm staver, skjær vårløk i like lange strimler. Plukk basilikumblader, og legg dem klar sammen med korianderstilker. Dypp rispapiret i varmt vann til de mykner og legg dem på skjærefjøl. Legg på hjertesalat, agurk, vårløk, basilikum,

koriander og litt glassnudler. Topp med reker lagt pent etter hverandre. Brett over, og inn fra hver side og rull opp. Nå har du en fast og fin vårrull. Fortsett til du har brukt opp alle ingrediensene. Det blir cirka 8 våruller av denne oppskriften. Hvis de ikke skal spises med en gang, pakk dem i plastfolie og legg vårrullene i kjøleskapet. Ved servering del dem i to på skrå og spis de myke, men knasende sprø vårrullene med peanutsaus på. Vel bekomme!


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:52 Side 40

AskøyMagasinet mars 2014

40

Godt i glasset ! Gnarly Head Land: Varenummer: Pris: Alkoholinnhold: Karakteristikk:

Passer til:

En vinelskers betraktninger

USA/California 9370006 395,70 14 % Dyp Fiolettrød farge. Generøs fruktig vin med innslag av fat, bjørnebær, blåbær, mynte, sjokolade og vanilje. Fyldig og rik med god syre, og varm, tørr avslutning. Rødt kjøtt, lam, stor og småvilt. Utmerket til grillet kjøtt.

Hot n`sweet Cactus Land: Danmark Varenummer: 621001 Pris: 229,90 Alkoholinnhold: 16 % Karakteristikk: Frisk og spennende smak av urter og lakris. Serveres ved 4-6 grader. Passer til: Alene eller som shot sammen med øl.

Lamberti Valpolicella Ripasso Land: Italia/Veneto Varenummer: 5867701 Pris: 124,90 Alkoholinnhold: 13,5 % Karakteristikk: Dyp rubin/granatrød. Tydelig bouquet av mørke frukter. Tørr smaksrik og velbalansert med behagelige tanniner. Distinkt ettersmak av rode frukter og vanilje. Passer til: Passer utmerket til rødt kjøtt, kalv, svin og oster.

Robertson Cabarnet Sauvignon BIB Land: Sør-Afrika/Robertson Varenummer: 1460706 Pris: 369,90 Alkoholinnhold: 13,5 % Karakteristikk: Dyp rød farge med en saftig, blot velbalansert og fruktig smak av solbær, urter og smørbukk. Passer til: Nydelig til rødt kjøtt, lam,vilt, pasta og andre retter av rødt kjøtt.

Leopard's Leap Lookout Cabernet Sauvignon Merlot Pouch Land: Frankrike/Loire Varenummer: 977106 Pris: kr. 189,20 Alkoholinnhold: Alkohol: 13,0 % Karakteristikk: Dyp rubinrød farge med aromaer av modne plummer, røde bær og kirsebær. Smaken preges av blåbær, plommer og kirsebær med god struktur og en lang ettersmak. Passer til: Storfe, småvilt.

Phauno Espiritu de Bobal BIB Land: Spania Varenummer: 1157206 Pris: 369,90 Alkoholinnhold: 12,5 % Karakteristikk: Dyp, rød farge. Aroma av modne rode frukter med et hint av krydder. Fyldig og fruktig smak av plomme og mørke rode bær. Passer til:

Storfe og storvilt.

Tekst: Torstein Olsen I torstein@tabloidsats.no

Når eg no først har begynt med matching av mat og vin tenkte eg å fortsette med det. Det finnes en del generelle regler som kan være greit å bruke for å oppnå et bedre resultat. Det første man må bestemme seg for er om det er maten som skal parres med vinen eller om man har en god flaske vin som trenger mat. Parre mat og vin er generelt ganske enkelt, det vil si, de elementære reglene virker nesten hver gang. Det viktigste og tenke på er kroppen i vinen mer enn fargen. En tung rett vil slå i hjel en lett vin likens som et lett måltid vil bli ødelagt av en tung vin. Med dagens rike utvalg av vin blir hvitvin med fisk og rødvin med kjøtt ikke alltid riktig. Det finnes lette røde viner som er perfekt match for fisk og rike hvite viner som kan parres med visse kjøttretter. Den eneste fargekoden som nesten alltid stemmer er grønn. Hvite viner med litt grønt i seg (Sancerre, Albarinos) er som regel godt til salater og grønnsaker. Siden vi nærmer oss påske skal eg denne gang skrive litt om vin til lam og villtkjøtt. Rødvin er godt til biff, men sjeldent blir det så godt som når man parrer en kraftig rødvin med utemmet og villt kjøtt. Viner med en vill og kjøttfull komponenet som i Brunello di Montalcino, Côte-Rôtie, Rioja, Barolo og vellagret Bordeaux, er nydelig sammen med smaksrikt kjøtt som hjort, reinsdyr, elg, hare og lam. Disse kraftige vinene har også hint av tre og jord, men det viktigste egenskapen er den gode syren. God syre hjelper til med å takle fettet. Selv om villtkjøtt ikke har så mye fett som storfe, er høy syre kniven som vil bidra til å kutte gjennom senete, magert, eller på annen måte tettere muskuløst kjøtt. Felles for disse vinene er at de kommer fra middelhavs landene, Italia, Spania og Frankrike. Viner fra den nye verden (Amerika, Australia, Afrika) har en tendens til å ha litt for søt frukt og litt for lite syre til denne typen mat. Når det kommer til vill fugl er det på sin plass og nevne en spesiell drue, nemlig Pinot noir. Den blir ofte nevt som en allsidig drue, og det er den. Men den går som hånd i hanske med rype, villdue, vaktel, gås og and. Nesten uansett tilberedning får man et bedre resultat med en pinot noir enn hvilken som helst annen drue. Den røde frukten, de lette taninene og det jordaktige hintet er en perfekt match med vill fugl. De kraftige fuglene som and og gås takler vin fra den nye verden (så lenge den har god syre) eller store kraftige burgundere som Gevrey-Chambertin, unge burgundere, eller burgundere fra kraftige årganger som 2003 og 2005. Til de lettere fuglene kan man med fordel velge en mer delikat burgunder, som Chambolle – Musigny, eller en eldre, godt lagret burgunder. Når påsken står for døren og man skal kose seg på hytten så er det selvfølgelig greit og enkelt med vin på kartong. Men til måltidet plukker man ut et par gode flasker som matcher det man skal spise. Pulken blir tyngre, men belønningen større! Ståle Haugland staale@biologenherdla.no


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:52 Side 41

41


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 15:38 Side 42

AskøyMagasinet mars 2014

42

Din guide til velvære Ansiktsbehandling ktsbehandl · Dyprens · Aromaterapi · Skulder · Ryggmassasje · Lymfedrenasje Voksbehandling · Elektrolyse ging av vipper og bryn · Forming av bryn ånd og fotpleie · Make-up · Gavekort HUDPLEIE - PERMANENT MAKE-UP - NEGLEDESIGN

30 år på Askøy!

Vanjas V anjas a j

Hud- og k kroppspleie

Mob: 992 91 839 epost: vanjagranheim@gmail.com

FOLLESE

«Ronny Hansen er en av de mest erfarne røykesluttekspertene i verden». Hypnoseterapeaut Steve Burgess, UK

Rein Austdal, lærer humankompetanse, positiv psykologi

Sliter du med: ”STIMULERER KROPPENS NATURLIGE RESSURSER”

Eller ønsker du rett og slett å forebygge muskelproblemer?

Mette H. Trolie

Timebestilling / informasjon:

A

S

K

Telefon: 56 14 40 45 - AV-Huset, Kleppestø Kai

Ø

+ONTAKT MUSKELTERAPEUTEN I DAG Juvikflaten, 5300 Kleppestø - Tlf. 40 20 99 00 E-post: liv@muskelterapeuten.com www.muskelterapeuten.com

Y

NAPRAPATI Muskel- og leddbehandling

•Hodepine/svimmelhet •Idrettsskader •Lumbago •Ischias

s 3TIV NAKKE s 3PENNINGSHODEPINE s VONDE OG STIVE MUSKLER s 2YGGPLAGER Da kan massasje/muskelterapi være noe for deg!

Akupunktør NAFO/Sykepleier Medlem av Akupunktørforeningen / Sykepleier

Torgalmenningen 7, 5014 Bergen

Janne Cathrine Dahl Sivertsen, Hudpleier Knausen senter / Florvågveien 109 / 5305 Florvåg

Massasje, muskelterapi & velvære

«Jeg kan trygt anbefale Ronny Hansen som jeg mener er en av landets beste hypnoterapeuter.» Eilin Klev

4788 0006

For bestilling: 92 84 86 47

Muskelterapeuten

Bli røykfri! Spar helse og penger «Ronny Hansen er uovertruffen hva angår røykeslutt.»

VIPPE EXTENSION - VIPPEBØY - BRYN- OG VIPPEFARGE

•Stive skuldre •Nakkesmerter •Tennis- og golfalbue •Musearm

Du får raskt time og trenger ingen henvisning

Naprapatene Knut Anders Strand og Ida Winger Svendsen er medlem av Norges Naprapatforbund og holder til ved Energi Treningssenter på Juvikflaten

Telefon 40 20 66 00 www.askoynaprapati.no

BERGEN MYOREFLEX KLINIKK A/S

FYSIOTERAPI / MYOREFLEXTERAPI

Kleppestø kai tlf. 56 14 29 55 www.dinhud-askoy.com www.dinhud-askoy.com

Sliter du med plager fra nakke, skuldre eller rygg?

Voksing - Vipper Vipper & Br yn Ansiktsbehandling - Kroppsbehandling - Voksing Bryn Vippe Extension - Negledesign - Botox & Restylane - Make Up - Fotpleie m.m. Vippe

Behandling fra kr. 390,Kort ventetid - Ingen henvisning

FEBRUARTILBUD: FEBRUARTILBUD:

A Aromamassasje romamassasje Kropp (75 min) 20%!

Telefon 53 69 50 59

Førpris kr 890,- Nå kr 712,-

Storebotn Næringspark, Askøy www.bergenmyoreflexklinikk.no

Ring 56 14 29 55 eller søk oss på Facebook «Din Hud Askøy»

Dame og herrefrisør | Tlf. 46 45 79 47

Kine hud- og kroppspleie | Tlf. 45 21 16 99

MUSKELTERAPEUT KATHRINE EIDE • Klassisk massasje

L’anza, Id, KMS, GHD, Moroccanoil

• • • • • • • •

• Idrettsmassasje • Triggerpunkt • Muskeltøyning • Kinesiotaping Ring for avtale/fleksibel åpningstid Tlf. 40 22 71 04

Strusshamn senter • www.kineshudpleie.no

Strusshamnvegen 32 (Sammen med Hair4U) kathrine_eide@hotmail.com

Kontakt ossog forpristilbud pristilbud på annonsering! For detaljer kontakt: Anne-Kathe Jansen anne@tabloidsats.no Telefon 908 21 869

Torstein Olsen torstein@tabloidsats.no Telefon 905 67 575

Gøril Stigedal goril@tabloidsats.no Telefon 975 82 975

Frode Nilsen frode@tabloidsats.no Telefon 924 68 875


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:52 Side 43

AskøyMagasinet mars 2014

43

Svinger seg i høyden

– Tøft, hva? sier John Arild Haugen i Bergen Varme og Fasade. Her kjører han sin lift til de store høyder for å vise hvilke muligheter man har til bruk. FOTO: Frode Nilsen.

John Arild Haugen fra Ask svinger seg bokstavelig talt i høyden i disse dager. Med sin nye transportable lift kommer han seg hele 15 meter opp i høyden, og kan svinge i en radius på hele åtte meter.– Glem stiger eller stillaser når du skal male, høytrykkspyle eller kutte tretopper, sier han. Gjennom sitt firma, Bergen Varme & Fasade AS, gjør han det nå lettere for både private og bedrifter så vel som for offentlige etater å få utføre jobber i høyden. – Denne liften er løsningen på mange problemer, skryter han. – Enten leier jeg ut liften, eller så gjør jeg gjerne også jobben for dem, det være seg rengjøring av takrenner, spyling eller det å kutte trær, sier John Arild Haugen til AskøyMagasinet. Gjorde jobben – Nylig var jeg på en jobb der e-verket måtte kutte trær som sto i veien for lysledninger. Siden de ikke nådde helt opp, trådte jeg til med liften min og kuttet alt som var av greiner over ledningene. Det var gjort på «no time», sier Haugen, som leier seg ut på timebasis i slike tilfeller. – Liften er utstyrt med el-kontakter for tilkobling til diverse apparatur, og er særdeles anvendelig på steder der man hittil har måttet opp med stillas. Så her kan man stå sikkert i en kurv, styre den dit man vil, og gjøre den jobben som trengs, sier han, og kjører seg høyt opp for å demonstrere mulighetene. Krever litt – Men er det ikke vanskelig for en uerfaren person å håndtere en slik lift på egenhånd? – Ja, det kommer an på. Jeg kjører som regel liften på

plass der den skal brukes, og instruerer i bruken før jeg går derfra. Her er jo mange sikkerhetstiltak som må tas hensyn til, så det krever at man har litt peiling, for å si det sånn. – Hvis ikke foreslår du at du selv kan påta deg oppdraget? – Ja, det gjør jeg gjerne. I mange tilfeller kan dette svare seg, i og med at man da slipper å betale dags- eller helgeleie for liften, men får gjerne jobben utført på en kortere tid når de hyrer meg inn på timebasis. Kunden har valget, og jeg tar gjerne en uforpliktende befaring på forhånd, sier John Arild Haugen, som startet opp for seg selv i 2008, da hovedsakelig med å selge varmepumper. Allsidig – Ja, jeg startet med LG og Panasonic varmepumper i 2008, og er per i dag den største leverandøren på denne type varmepumper her på Askøy. Ellers driver jeg med solavskjerming,

markiser både inne og ute, over hele Hordaland, i tillegg til at jeg nå påtar meg oppdrag med min unike lift, sier John Arild Haugen med et smil. Tekst: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no

VAKTTELEFON

900 18 305 rune@nilsenvvs.no www.nilsenvvs.no

Alt innen VVS faget!


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:52 Side 44

44

30 på gaten

AskøyMagasinet mars 2014

June Haugland, Davanger Det var vel for rundt et år siden til en venninne som hadde bursdag.

Mona Ellefsen, Ospedalen -Sist jeg kjøpte blomster til noen var til min mor på morsdagen.

Tanja Hestad, Florvåg Kjøpte blomster til en venninne for noen dager siden, fordi jeg ville vise at jeg er glad i henne.

John-Helge Myntevik, Tveit Det var i romjulen til en venninne fordi jeg ikke hadde sett henne på kjempe lenge.

Torun Trujillo, Hetlevik Sist jeg kjøpe blomster var til graven til min mor for ca. to måneder siden.

Simen Waage, Os Det var til mamma på morsdagen.

Vigdis Aaland, Ravnanger Ronny Aarthun, Øvre kleppe Det var faktisk til meg selv for noen dager siden, fordi jeg blir Sist jeg kjøpte blomster til så glad av det. noen jeg er glad i var til mamma på bursdagen hennes i januar.

Svein Bruvold, Kleppestø Det var til min samboer på bursdagen hennes den 24 februar, jeg kjøpte en potte med roser.

Rune Solhaug, Erdal Jeg kjøpte tulipaner til min kone på Valentinsdagen.

Nina Mikkelsen, Strusshamn Kjøpte blomster til min mann på bursdagen hans i oktober.

Siri Trope, Bjørge Det var for en uke siden til min mann, fordi jeg er glad i han, vi har til og med 50års bryllupsdag i år.

Toril Vindenes, Kleppestø Nå må jeg tenke meg litt om, det var vel til min svigermor bare fordi jeg hadde lyst.

Gisle Christian Moen, Loddefjord Nei det husker jeg ikke, er så lenge siden.

Ester Andersen, Holmedalen Kjøpe en blomst til en tidligere kollega til jul.

John Hamervik, Stognafjellet Jeg kjøpte roser til min kone på fredag, fordi det var lenge siden sist, jeg ville vise at jeg er glad i henne og hun fortjener det.

Birgitte Solheim, Holmedalen Det var for to uker siden til mamma på morsdagen.


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:52 Side 45

AskøyMagasinet mars 2014

45

Toralf Hansen, Juvik Vibeke Ryttvad, Erdal Det var i julen til min kone Det var på morsdagen til fordi jeg ville vise at jeg er glad moren min. i henne.

Bodhild Støyva, Erdal Til bursdagen til en svigerinne rundt juletider.

Charlotte Johnsen, Holmedalen Det var til mamma på morsdagen.

Silje Kleppestø Olsen, Øvre Kleppe Det var i september til mamma og pappa på bryllupsdagen deres.

30 på gaten

Når kjøpte du sist blomster til noen du var glad i, og hvorfor? Tekst og foto: Martine Skråmestø. Epost: magasin@tabloidsats.no

Serine Fylling, Krokåsfeltet Tror ikke jeg har kjøpt blomster til noen før.

Lasse Nepsdal, Kleppestø Sist fredag, rundt ti dager siden, til min kone fordi hun fortjener det så inderlig mye.

Signe Eide, Ravnanger Det var for rundt fem dager siden til niesen min fordi jeg er glad i henne.

Malin Oppdal, Haugland Har ikke kjøpt blomster før.

Susanne Synnevåg, Øvre Kleppe Aldri.

Magdalene Grønnbeck Isaksen, Strømsnes Det er en stund siden sist jeg kjøpte blomster til noen, så det husker jeg ikke hvem var til.

Fredrik Christiansen, Skråmestø Har aldri kjøpt blomster til noen.

Kurt Kristiansen, Erdal Det var på bryllupsdagen 14. mars til min kone, det blir nok det samme igjen i år.


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:52 Side 46

46 På tampen

AskøyMagasinet mars 2014

Kjære onkel Politi Hvor er dere ? Er det slutt på fartskontroller og promillekontroller? Med både bolig og jobb på Askøy, blir det mye kjøring rundt på øyen. Spesielt når en del av jobben er å besøke kunder og følge med på hva som skjer, da blir det noen kilometer på Askøyveiene i løpet av et år. Jeg kan ikke huske sist jeg så en representant for lovens lange arm i buskene, med radaren parat. Det kan være at de ligger så godt gjemt at jeg ikke får øye på dem selvsagt, men jeg har mine tvil. I «gamle dager» lå, stod, satt Thorsen på lur når du minst ante det, og jeg tror han tok mange, meg inkludert. I dag er det nærmest lovløse tilstander i trafikken her ute. For å starte med begynnelsen; kjører jeg hjemmefra 07.50 er jeg på jobb 08.00. Ingen kø fra Follese til Storebotn. Jeg må riktignok krangle litt for å kjøre igjennom køen som står bom fast i rundkjøringen i Strusshamn, men bortsett fra det går det smertefritt. I motsatt kjøreretning, altså på vei over broen, er det mye rart å se. Sminking, barbering, frokostspising, snakking, i telefon er dagligdagse øvelser som blir utført mens det kjøres bil. Her er det lite å hente for politifolk utstyrt med radar.

Noen timer senere, når køen har lagt seg, er det imidlertid mye å hente. Hasardiøse forbikjøringer, altfor høye hastigheter krydret med aggressiv kjøring generelt, gjør at det er til tider farlig å ferdes på askøyveiene. Det kan virke som det er et evig pågående rally. Store lastebiler med enda større firmalogo, durer av gårde på smale veier til Hetlevik, Ask eller Marikoven. Farlig for andre og veldig dårlig reklame for bedriften som har satt navnet sitt på bilene. Er det ikke litt merkelig at mange av de som kjører rundt som reklameplakater for firma de jobber for, oppfører seg bøllete og ufint i trafikken? Så har vi alle disse som mener at bilkjøring er noe man driver med mens man snakker i telefonen. Unge damer med ferskt førerkort leder an, og de stopper ikke for noe. Går det så går det, er visst mottoet.

tillatt å reklamere for en APP som gjør at politikontroller blir «avslørt», og dermed slipper promillekjørerne unna. På de 40 årene jeg har kjørt bil, er det kun to ganger jeg er blitt bedt om en pusteprøve i forbindelse med promillekontroll. En gang på Askøy. Er ikke det litt tafatt, når vi vet at mange ulykker skjer i påvirket tilstand?

Når det på en vanlig dag for en vanlig sjåfør registreres så mange lovbrudd på veien, må det være en smal sak for politiet å gjøre det samme. Dessuten virker det mye bedre at politiet tar tak i problemet, enn at vi vanlige bare hisser oss opp over det. Eller er det sånn at varslerne har fått overtaket? Dersom politiet legger seg på lur, tar det ikke lang tid før jungeltelegrafen går. Jeg så til og med en reklame på TV for en APP som varslet om radar rundt neste sving ! Med så mange forbud som vi har, er det merkelig at det er lov å reklamere for en APP som varsler om politikontroller. Det er forbudt å reklamere for vin, men det er

Torstein Olsen I torstein@tabloidsats.no

Våren er her, og kanskje dukker onkel Politi opp når du minst forventer det. Kjør forsiktig.

AskøyMagasinet er ideutviklet, produsert og utgitt av askøyfirmaet Tabloidsats AS. AskøyMagasinet distribueres til alle husstander på Askøy og deler av Bergen Vest. Opplag: 15.743. Neste utgivelse: 24. april 2014. Telefon: 56 15 12 20. E-post: magasin@tabloidsats.no www.tabloidsats.no. Vi ønsker å takke alle som har deltatt i våre redaksjonelle saker og alle våre annonsører.


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:52 Side 47

47

8

RING

95 12 93 64/ 46 61 21 23

EN EKTE RØRLEGGER Skal du ha nytt bad i nytt hus eller skal du renovere det gamle? Vi har rørleggeren du trenger. For å gjøre jobben raskest mulig, skaffer vi også tømrer, fliselegger og elektriker. For oss er ingen jobb for liten og ingen jobb for stor. Med 30 års erfaring er vi alltid klar. Kontakt oss for pris.

AS

i s g l a s til r e t e enh

åg v r Flo

Askøy Byggsenter AS

Bygger på Florvåg Vi holder for tiden på med siste klargjøring av vårt prosjekt på Atterås, Florvåg. Alle tomter har nydelig utsikt utover byfjorden og innover mot Bergen Sentrum. -

Barnevennlig miljø Gode turmuligheter Sentral beliggenhet - kun 5 minutters kjøring til Kleppestø Moderne boliger med god plassutnyttelse

Kontakt Stian Øyen på telefon 90 01 10 10

Strusshamn senter Telefon: 56 15 12 60 E-post: stian@askoy-byggsenter.no

Tlf.: 95 12 93 64 • E-post: ole@strusshamnvvs.no Tlf.: 46 61 21 23 • E-post: remy@strusshamnvvs.no mesterhus.no


AskøyMagasinet 03.2014_Layout 1 13.03.14 14:52 Side 48

NÅ ER VÅREN HER! STIHL MS 181 C BE Bensin Motorsag Ideel for å sage ved, bygningsarbeide og til å felle trær. Utstyrt med f. eks. langtids luftfiltersystem med forfiltrering, hurtigstramming av kjedet, Easy2Start og STIHL 2-MIX, som er drivstoffbesparende og gir mindre utslipp.

«TV 2 hjelper deg» Sept.10

BUNNSTOFF Ord.pris 3.690,-

2690,Veil. 450,-

249,pr. boks.

198,pr. boks.

STIHL KOMPOSTKVERN GE 150 L

STIHL HEKKSAKS HSE 52 En stillegående elektrisk hekksaks.

Veil. 279,-

Ord.pris 1.340,-

Effekt 2500 w Grentykkelse 35 mm. Lydnivå 103 dB.

990,STIHL HEKKSAKS HS 45 Kompakt, lett og effektiv bensindreven hekksag for hagen. Knivlengde 60 cm. Ord. pris 3490,-

Ord.pris 3.100,-

2.790,-

Vi er forhandler av Brenderup tilhengere Ta en tur til oss i Strusshamn. Se utvalget og få med katalog. PS! Visste du at det finnes over 160 typer Brenderup tilhengere

TILBUD!

3.990,-

STIHL HØYTRYKKVASKER RE 128 PLUS 10 - 135 bar, 500 ltr/tim. Vanntemp. Max 60 grader. Praktisk holder for tilbehør, 2,3 kW, 9,0 m. stålarmert slange. Veil pris kr. 3.940,-

TILBUD!

2.990,Tilbudene gjelder ut mars måned, eller så langt beholdningen rekker.

Strusshamnvegen 36, 5302 Strusshamn, tlf: 56 15 12 60

www.askoy-byggsenter.no


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.