Rev angola by Tadeu Arte

Ano 56 – No 5 – Setembro/Outubro de 2006

edicao-0-monta.pmd

BRASIL

28/9/2006, 14:25

Expediente Boletim Salesiano | Revista Bimestral | Ano 56 | Nº 57 | Setembro/Outubro 2006 Tiragem: 56 mil exemplares Diretor Geral Pe. Nivaldo Luiz Pessinati

Sumário

PONTO de encontro

4 – CAPA ESPECIAL Angola, 25 anos de presença salesiana

Conselho Editorial Pe. André Cunha de Figueiredo Torres (São Paulo - SP) Pe. Gildásio Mendes (Campo Grande - MS) Pe. François Harb Filho (Manaus - AM) Pe. Luiz de Liberali (Recife - PE) Pe. Tarcizio Paulo Odelli (Porto Alegre - RS) Pe. Nivaldo Luiz Pessinati (União pela Vida)

Ensinamentos 4

Ir. Maria Izabel Rabelo, FMA (manaus - AM) Ir. Vera Souza Mendes, FMA (Manaus - AM) Ir. Maria do Socorro Tabosa, FMA (Recife - PE) Ir. Maria Helena Moreira, FMA (Belo Horizonta - MG) Ir. Maria José de Assis, FMA (Campo Grande - MS) Ir. Ivone Braga de Rezende (São Paulo - SP) Ir. Maria Carmen C. Avelar, FMA (Rio de Janeiro - RJ) Ir. Maike Loes, FMA (Porto Alegre - RS) Ir. Ivone Goulart Lopes, FMA (Cuiabá - MT)

BRASIL AFORA É tempo de celebrar

Editora Ana Cocenza - MTb 25.847

EXPERIÊNCIAS Evangelização e solidariedade no coração da Amazônia

PÁGINA DO LEITOR Um risco que não vale a pena

Secretária Viviane Maria Silva Foto de capa Montagem sobre fotos de ...

Projeto Gráfico Tadeu Araujo (Naliart Comunicação e Design) Redação/Administração/Impressão Editora Salesiana Rua Dom Bosco, 441 03105-020 - São Paulo - SP Fone: (11) 3277.3211 Fax: (11) 3271.5637 Email: imprensa@editorasalesiana.com.br Home page: www.editorasalesiana.com.br Produção Gráfica Naliart Comunicação e Design Avenida do Guacá, 445 - conj. 138-A Alto do Mandaqui - São Paulo - SP CEP: 02435-000 – Fone: (11) 6256.3532 E-mail: naliart@uol.com.br

O Boletim Salesiano é publicado no mundo todo em 52 edições nacionais e 27 idiomas, com tiragem anual estimada de 10 milhões de exemplares: Alemanha, Argentina Austrália, Bélgica (em flamenco), Boêmia, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, China, Coréia do Sul, Croácia, Equador, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, França, Grã-Bretanha, Guatemala, Holanda, Hungria, Índia (em inglês, malaio, tamil, telegu, sinhala e hindi), Irlanda, Itália, Japão, Lituânia, Malta, México, Moçambique, Paraguai, Peru, Polônia, Portugal, Uruguai, Santo Domingo e Tailândia. O Boletim Salesiano reserva-se o direito de condensar/ editar as matérias enviadas como colaboração. Os artigos assinados não refletem necessariamente a opinião da revista, sendo de total responsabilidade de seus autores.

NOTÍCIAS

AVALIAÇÃO FMA • Fraternidade, partilha e oração • Madre Colombo em nova visita ao Brasil

Em várias regiões do país, jovens de colégios e obras salesianas participaram de eventos que incentivam a prática esportiva, elemento importante na pedagogia salesiana. Com o lema “Integração e alegria são a nossa marca”, aconteceu entre 11 e 15 de julho o XXII Nordestão Salesiano, envolvendo escolas salesianas de todo o Nordeste. Este ano, o colégio anfitrião foi o Sagrado Coração, de Recife, PE. Cerca de 1.100 jovens atletas de 17 colégios (12 SDB e 5 FMA) participaram das competições. Além dos jogos, foram importantes os momentos festivos e de confraternização, como a festa de abertura, a missa do atleta, a noite cultural e a solenidade de encerramento.

Ensinamentos Em várias regiões do país, jovens de colégios e obras salesianas participaram de eventos que incentivam a prática esportiva, elemento importante na pedagogia salesiana. Com o lema “Integração e alegria são a nossa marca”, aconteceu entre 11 e 15 de julho o XXII Nordestão Salesiano, envolvendo escolas salesianas de todo o Nordeste. Este ano, o colégio anfitrião foi o Sagrado Coração, de Recife, PE. Cerca de 1.100 jovens.

O que rolou no bimestre

MURAL

Espaço da galera

EXPERIÊNCIAS Evangelização e solidariedade no coração da Amazônia

NOTÍCIAS O que rolou no bimestre

Escreva já As mensagens enviadas ao Mural dos jovens concorrem a prêmios. O sorteio é feito entre todos os participantes. Entre as cartas e e-mails que chegaram à redação em abril e maio de 2006, foram sorteados: Diego dos Santos Rodrigues, Thais Helena Coelho de Camargo, Celina Ferroni Lenzi, Heliatrice Leite e Adriano de Mello. Os prêmios serão enviados pelo correio. BOLETIM SALESIANO Redação: Rua Dom Bosco, 441 03105-020 – São Paulo/SP E-mail: imprensa@editorasalesiana.com.br

Em várias regiões do país, jovens de colégios e obras salesianas participaram de eventos que incentivam a prática esportiva como forma saudável, elemento importante na pedagogia salesiana. Diego dos Santos Rodrigues Estrada Alarico de Souza, 490 Santa Rosa • 24315-000 Niteroi, RJ E-mail: dieguinho@hotmail.com

B o l e t i m S a l e s i a n o | 19

edicao-0-monta.pmd

28/9/2006, 14:25

EDITORIAL ■

Paz

Amizade

Em várias regiões do país, jovens de colégios e obras salesianas participaram de eventos que incentivam a prática esportiva, elemento importante na pedagogia salesiana. Com o lema “Integração e alegria são a nossa marca”, aconteceu entre 11 e 15 de julho o XXII Nordestão Salesiano, envolvendo escolas salesianas de todo o Nordeste. Este ano, o colégio anfitrião foi o Sagrado Coração, de Recife, PE. Cerca de 1.100 jovens atletas solenidade de encerramento. Nordestão Salesiano, envolvendo escolas salesianas de todo o Nordeste. Este ano, o colégio anfitrião foi o Sagrado.

Aprendendo com os livros Em várias regiões do país, jovens de colégios e obras salesianas participaram de eventos que incentivam a prática esportiva, elemento importante na pedagogia salesiana. Com o lema “Integração e alegria são a nossa marca”, aconteceu entre 11 e 15 de julho o XXII Nordestão Salesiano, envolvendo escolas salesianas de todo o Nordeste. Este ano, o colégio anfitrião foi o Sagrado Coração, de Recife, PE. Cerca de 1.100 jovens atletas de 17 colégios (12 SDB e 5 FMA) participaram das competições. Além dos jogos.

Nova chance

Quando a ocasião faz o santo Histórias e parábolas sempre foram utilizadas pela humanidade para contar e comentar as coisas da vida. O próprio Jesus Cristo “sempre falava em parábolas”. Dom Bosco utilizava o recurso dos sonhos, dando aos fatos um colorido de futuro. Sirvamos-nos desta história para refletir: Um homem foi chamado à praia para pintar um barco. Trouxe com ele tinta e pincéis, e começou a pintar o barco de um vermelho brilhante, como fora contratado para fazer. Enquanto pintava, viu que a tinta estava passando pelo fundo do barco. Percebeu que havia um vazamento e decidiu consertá-lo. Quando terminou a pintura, recebeu seu dinheiro e se foi. No dia seguinte, o proprietário do barco procurou o pintor e presenteou-o com um belo cheque. O pintor ficou surpreso: — O senhor já me pagou pela pintura no barco disse ele. — Mas isto não é pelo trabalho da pintura. É por ter consertado o vazamento.

— Ah! Mas foi um serviço tão pequeno... Certamente, não está me pagando uma quantia tão alta por algo tão insignificante! — Meu caro amigo, você não compreende. Deixeme contar-lhe o que aconteceu: quando pedi a você que pintasse o barco, esqueci de mencionar o vazamento. Quando o barco secou, meus filhos o pegaram e saíram para uma pescaria. Eu não estava em casa naquele momento. Quando voltei e notei que haviam saído com o barco, fiquei desesperado, pois me lembrei que o barco tinha um furo. Imagine meu alívio e alegria quando os vi retornando sãos e salvos. Então, examinei o barco e constatei que você o havia consertado! Percebe, agora, o que fez? Salvou a vida de meus filhos! Não tenho dinheiro suficiente para pagar a sua “pequena” boa ação. Não importa para quem, quanto ou de que maneira: ajude, ampare, enxugue as lágrimas, escute com atenção e carinho e conserte todos os “vazamentos” que perceber, pois nunca sabemos quando estão precisando de nós ou quando Deus nos reserva a agradável surpresa de ser útil e importante para alguém. Quando a ocasião faz o santo? - Quando ela oferece este tanto! ■ Padre Nivaldo Luiz Pessinatti

| Boletim Salesiano

edicao-0-monta.pmd

Boletim Salesiano | 3

28/9/2006, 14:25

■ C A PA E S P E C I A L

NOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASN O T Í C I A S ■

Homenagem

Angola, 25 anos de Ana Cosenza

ia de sol em Luanda, capital de Angola, na África. Como acontece toda semana, o grupo de crianças do bairro da Lixeira, um dos mais carentes da periferia da cidade, corre para o Oratório. Os jovens vão para brincar, participar da missa, escutar uma palavra amiga e contar a ouvidos atentos seus problemas e alegrias. Aquela é uma entre tantas obras salesianas no país (64 dos Salesianos de Dom Bosco e 5 das Filhas de Maria Auxiliadora). Uma entre tantas obras que floresceram das sementes de esperança e solidariedade plantadas há 25 anos por missionários brasileiros.

Primeiros anos, muitos desafios A presença salesiana em Angola completa 25 anos em 1º de setembro de 2006. Mas, para entender essa história, é preciso voltar alguns anos mais: No final da década de 70, o papa João Paulo II pediu ao reitor-mor dos Salesianos, padre

Egídio Viganó, que a Congregação tivesse uma dedicação especial à juventude africana. Nasceu assim, em 1980, o Projeto África. Em todo mundo, voluntários inscreveram-se para participar dessa grande ação missionária. Ao Brasil salesiano, coube iniciar o trabalho em Angola. Entretanto, na época Angola vivia uma guerra civil e o regime político de então dificultava a entrada de estrangeiros, ainda mais em se tratando de padres e religiosos. Os vistos de entrada demoraram mais de um ano, e foram sendo concedidos um a um. O primeiro a chegar a Angola foi o padre Alvino Beber, da Inspetoria de Porto Alegre. Logo, seguiram-se outros cinco pioneiros. Nas regiões do Dondo, Luanda e Luena, os salesianos colocaramse a serviço da comunidade. Inicialmente, em pa-

Abaixo, equipe de evangelização, durante acampamento

Jovens alunos e ex-alunos do Colégio Dom Bosco de Manaus gravaram uma música em homenagem a Mamãe Margarida, nos 150 anos de sua morte. A música é de autoria de Toninho Orlando, animador de Pastoral do CDB-Manaus, e quem a interpreta é a aluna Cristiane do Carmo, acompanhada pela Banda Pantheon Society. A gravação está disponível para download no site internacional da Congregação Salesiana: www.sdb.org (seção Santidade Salesiana, Servos de Deus, Mamãe Margarida).

Salesiano é nomeado bispo de Caraguatatuba A Santa Sé divulgou em julho a nomeação do padre salesiano Antonio Carlos Altieri para bispo da Diocese de Caraguatatuba, SP. Altieri foi ordenado sacerdote em 1978, e desempenhou diversas atividades na Inspetoria de São Paulo, da qual foi inspetor entre 1994 e 1999. Desde o ano 2000, era superior da comunidade dos estudantes-sacerdotes da Universidade Pontifícia Salesiana em Roma, na Itália. A ordenação episcopal de padre Altieri acontece em 21 de outubro, no Santuário Nossa Senhora Auxiliadora, no Bom Retiro, São Paulo.

4 | Boletim Salesiano

edicao-0-monta.pmd

Lançamento No dia 14 de agosto, em homenagem aos 70 anos do bairro da Mooca, em São Paulo, a Editora Salesiana lançou o livro Casa de Taipa. O evento aconteceu na Casa das Rosas – Um casarão do século XIX localizado na avenida Paulista. O que antes era uma residência, hoje abriga um museu. O livro, Casa de Taipa, conta casos e histórias do bairro e de sua gente. Com um acabamento de excelente qualidade e um projeto gráfico primoroso, o livro contou com a participação de 5 autores, diferentes. Vale a pena conferir. B o l e t i m S a l e s i a n o | 17

28/9/2006, 14:25

■ NOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIAS

Vivência salesiana no esporte Em várias regiões do país, jovens de colégios e obras salesianas participaram de eventos que incentivam a prática esportiva, elemento importante na pedagogia salesiana. Com o lema “Integração e alegria são a nossa marca”, aconteceu entre 11 e 15 de julho o XXII Nordestão Salesiano, envolvendo escolas salesianas de todo o Nordeste. Este ano, o

colégio anfitrião foi o Sagrado Coração, de Recife, PE. Cerca de 1.100 jovens atletas de 17 colégios (12 SDB e 5 FMA) participaram das competições. Além dos jogos, foram importantes os momentos festivos e de confraternização, como a festa de abertura, a missa do atleta, a noite cultural e a solenidade de encerramento. Também no Nordeste, o Colégio Salesiano São José, de Natal, ficou em primeiro lugar no

C A PA E S P E C I A L ■

presença salesiana Campeonato Estadual de Karatê Interestilos, competição que reuniu clubes, escolas e os melhores karatecas do Rio Grande do Norte. Em Rio do Sul, SC, os alunos do Colégio Dom Bosco alcan-

çaram o primeiro lugar na modalidade de xadrez na fase regional do JESC, competição que envolve jovens de 10 a 14 anos. Destacam-se também os eventos promovidos por escolas, como o XXXVII Joes – Jogos Escolares Salesianos, que aconteceu de 30 de junho a 8 de julho no Colégio Dom Bosco, de Manaus; e as Olimpíadas do Colégio Pio XII, de Belo Horizonte. Outro exemplo é o Colégio Salesiano de Itajaí, SC, que realizou de 10 a 17 de julho a XVIII Microolis – Olimpíada para a Educação Infantil. Os alunos de 3 a 7 anos participaram de uma semana de jogos e brincadeiras, com o objetivo de estimular, desde cedo, o gosto pelo esporte.

róquias. Com o tempo, surgiram os oratórios e as primeiras obras educacionais. Dois anos depois, em 1983, chegaram ao país as Filhas de Maria Auxiliadora. Os primeiros salesianos e salesianas traziam pouco na bagagem: a solidariedade com o povo que sofria os horrores da guerra e da fome e o compromisso com o carisma salesiano de dedicação aos jovens. Receberam em troca uma acolhida calorosa. A alegria, a esperança e a religiosidade do povo, mesmo diante das maiores dificuldades, são destacadas por todos os que foram ou são missionários no país. Irmã Theotônia, há 23 anos em Angola, descreve o país como uma terra de sorrisos e de vida. “Quando se pensa em Angola imagina-se uma terra rica em petróleo e diamante. Mas a riqueza verda-

Acima, comunidade Benguela durante culto religioso

Um país em guerra

Colégio Dom Bosco no JESC, em Itajaí

Crianças da comunidade Benguela

16 | B o l e t i m S a l e s i a n o

edicao-0-monta.pmd

deira desta terra está na sua gente, em contemplar o rosto de um angolano e sentir a alegria, o sorriso aberto, a acolhida festiva de uma coração que já viveu de perto a dor da guerra”.

Antiga colônia de Portugal, Angola conquistou sua independência em 1975. Mergulhou em seguida em uma guerra civil que durou quase trinta anos. As tratativas para a paz começaram em 1994, mas o processo só foi concluído em 2002. Durante o conflito armado, milhares de pessoas morreram e outras tantas, inclusive crianças, ficaram mutiladas. A fome e a miséria tomaram o país. Padre Oswaldo Tironi, que passou 17 anos em Angola, conta uma parábola que retrata bem como os angolanos tiveram força para superar tanto sofrimento: “Entre o povo se diz que Angola é assim como dois elefantes em luta, mas quem sofre é o capim. Os dois elefantes são o governo e os guerrilheiros, e o capim é o povo. Os dois elefantes um dia vão morrer, mas o capim não morre. Basta um pouco de chuva e de tempo e o capim renasce”. Padre Tironi lembra com saudades os anos que passou na África. “Nos esportes, na catequese, Boletim Salesiano | 5

28/9/2006, 14:25

■ C A PA E S P E C I A L nas festas com batuque e danças tradicionais, nas mágicas do irmão Lopes para as crianças do oratório, estavam sempre presentes a alegria e o carisma de Dom Bosco”. Irmão Virgínio Francisco Lopes também fez parte do grupo de primeiros missionários em Angola, e permaneceu no país até 2005. Ele conta que, apesar das dificuldades geradas pela guerra e pela falta de recursos, cada missionário assumiu suas tarefas com muita humildade e o carisma de Dom Bosco foi, assim, entrando suavemente em meio à cultura angolana. “Aquele que vai para a missão deve, primeiro, ficar muito tempo em silêncio, para receber o que o pessoal da terra tem a oferecer. Depois, lentamente, ele vai falando, pregando, trabalhando e partilhando. Penso também que se a gente não se encanta, não se apaixona, a missão pode até acontecer, mas não prolifera”. Irmão Lopes viveu de perto um dos momentos mais dramáticos e decisivos da presença salesiana em Angola: a morte do padre Marco Aurélio Fonseca, em 1991. Em um período de acirramento da guerra civil, padre Marco e os irmãos salesianos Virgínio Lopes e Gaspar tiveram a coragem de ficar em uma região particularmente perigosa para não abandonar as vítimas do conflito. Como afirma padre Guilherme Basañes, atual inspetor da Visitadoria Mama Muxima, de Angola, “nas horas em que o povo ficava sozinho e que todas as instituições, as ONGs, todo mundo escapava do país, a grande mensagem dos salesianos foi a de ficarmos. Isso foi para nós determinante. E foi isso, acredito, que deu a autoridade moral, educativa e pastoral que temos hoje”.

NOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASN O T Í C I A S ■

Colégio de Itajaí é destaque em Desafio Nacional

Em outubro de 2001 – 26º ano de Pontificado de João Paulo II – , Cardeal Tarcisio Bertone foi feito cardeal da Santa Igreja Romana.

Novo Secretário de Estado da Santa Sé é salesiano

Bons frutos

coadjutores nascidos no país. As vocações locais também crescem entre as FMA: das 25 religiosas, nove são angolanas. O trabalho salesiano continua também animando missionários de todo o mundo, e não se restringe aos religiosos. Há leigos, como o paulista Rafael Belletti, que completa em outubro um ano de missão em Angola. “Aprendi muitas lições de esperança, de vida comunitária e de busca por um futuro mais digno. Os jovens de Angola me ensinam uma fé simples, uma paixão imensa pela vida”, relata.

Hoje, há 58 salesianos atuantes em Angola, entre os quais cinco sacerdotes e seis irmãos

Dia de paz Dia de sol e de paz em Luanda. No bairro da Lixeira, um dos mais pobres da capital, o catequista Francisco Joaquim, angolano, é cercado pelas crianças. Ele é um em meio a tantos que seguem, naquele país africano, o carisma salesiano: missionários de muitos países ou vocações nascidas na região; padres, irmãos, irmãs e leigos; homens e mulheres através dos quais Dom Bosco caminha entre os jovens de Angola. ■

Procissão de Ramos Lixeira

A partir de setembro o cardeal Tarcisio Bertone, salesiano, é o novo secretário de Estado da Santa Sé. O secretário de Estado é o primeiro colaborador do Papa no governo da Igreja e pode ser considerado o máximo expoente da atividade diplomática e política da Santa Sé, representando, em circunstâncias especiais, a própria pessoa do Sumo Pontífice. O cardeal Bertone nasceu em 2 de dezembro de 1934, em Turim, Itália. Foi ordenado sacerdote em 1° de julho de 1960 e, em 1967, foi chamado a Roma para assumir a cátedra de Teologia Moral Especial no PAS, que a partir de 1973 se tornou Universidade Pontifícia Salesiana (UPS). Ordenado bispo em 1991, assumiu a Arquidiocese de Vercelli, na Itália. Quatro anos

Colaboraram: Amanda Machado, MG; Gisele Mendes, SC; Ir. Ivone Braga de Rezende, SP; Luca Pacheco, MG; Ir. Maike Loes, RS; Rafael Belletti, Angola; e Pe. Rogério Calvi, MG

Cardeal Tarcisio Bertone

6 | Boletim Salesiano

edicao-0-monta.pmd

mais tarde, dom Bertone recebeu a nomeação para Secretário da Congregação para a Doutrina da Fé e, em 2002, foi nomeado arcebispo de Gênova. Em 21 de outubro de 2003, 26º ano de Pontificado de João Paulo II, foi feito cardeal da Santa Igreja Romana.

A equipe de alunos do Colégio Salesiano Itajaí-SC concluiu o Desafio Nacional Acadêmico (DNA) e conquistou o 2º lugar do estado de Santa Catarina e o 24º lugar na classificação nacional. Os alunos Ivo Minikowski, John Artmann Júnior e Amanha Onishi, do 3º ano do Ensino Médio, e Tiago Madeira e Kauê, do 2º ano, formaram a equipe “2PI”.

O DNA, realizado em junho, foi um desafio nacional de caráter cultural, promovido pelo Projeto Nacional de Educação a Distância (ProNEAD) em parceria com outras instituições. Cerca de 1.800 equipes participaram de desafios virtuais, com o objetivo de divulgar a filosofia pedagógica Web Quest, que visa estimular a busca do conhecimento de maneira ativa, por meio de pesquisas na internet. Além disso, o DNA também possui objetivos como o estímulo ao trabalho em equipe, a noção de liderança, a tomada de decisão e a iniciativa na resolução de problemas. B o l e t i m S a l e s i a n o | 15

28/9/2006, 14:26

■ NOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIAS

BRASIL AFORA

■

Digital Stock

Estréia 2007

“Deixemo-nos guiar pelo amor que Deus tem pela vida” é o tema que guiará a Família Salesiana no próximo ano. O reitor-mor dos Salesianos, padre Pascual Chávez, divulgou o tema e a formulação da Estréia 2007 no início de junho. Em uma conjuntura internacional em que a vida está especialmente ameaçada, padre Pascual Chávez pede à Família Salesiana que se empenhe em assumir com gratidão e alegria a vida como um dom inviolável, em promovê-la com paixão como um serviço responsável, e em defender com esperança a dignidade e a qualidade de toda forma de vida, sobretudo a mais fraca, pobre e indefesa. Fazendo suas as palavras do papa João Paulo II na Carta Encíclica Evangelium Vitae, o reitor-mor dos salesianos expli-

Teologia Moral

ca a motivação de tal escolha: A Estréia 2007 quer ser “uma reafirmação precisa e firme do valor da vida humana e da sua inviolabilidade e, ao mesmo tempo, um apaixonado apelo dirigido em nome de Deus a todos e a cada um: respeita, defende, ama e serve a vida, cada vida humana! Unicamente por esta estrada encontrarás justiça, progresso, verdadeira liberdade, paz e felicidade!”. A Estréia 2007 tem sua fundamentação bíblica no Livro da Sabedoria (Sb 11,23 - 12, 2).

O I Congresso Mundial de Teologia Moral reuniu 420 pessoas, provenientes de 68 países, para refletir sobre o tema “A moral católica na Igreja mundial”. O congresso aconteceu em Pádua, na Itália, entre os dias 8 e 11 de julho. Entre os 27 convidados a falar das experiências nacionais durante o evento, esteve o padre salesiano Ronaldo Zacharias, que representou os professores de Teologia Moral de todo o Brasil. Junto com o padre José Antonio Trasferetti, da PUC de Campinas, o padre Ronaldo apresentou também, na seção de ética aplicada, o tema “Fundamentos para uma Teologia da Prevenção”, considerando a questão do HIV e da Aids no Brasil.

Secretário da CNBB visita católicos no Japão Arquivo pessoal

O secretário geral da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), dom Odilio Scherer, realizou em julho uma visita ao Japão, na qual teve contato com os bispos japoneses e com os missionários que trabalham com os brasileiros em várias regiões do país. Nos dias 7 e 8 de julho, ele esteve em Hamamatsu, onde os

salesianos mantêm uma comunidade em que trabalha o padre brasileiro Evaristo Higa. Ali visitou escolas e lojas, conheceu o trabalho realizado pela comunidade com os moradores de rua e celebrou uma missa. Também participaram da celebração o cônsul geral do Brasil, Geraldo Affonso Muzzi, e o vice-cônsul, José Acioli.

É tempo de celebrar O

Colégio Nossa Senhora Auxiliadora, de Petrolina, PE, celebra 80 anos fiel a sua missão de educar. Primeira obra educacional das Filhas de Maria Auxiliadora no Nordeste, o Colégio Auxiliadora foi fundado em 25 de fevereiro de 1926. Com coragem e determinação, as seis irmãs pioneiras chegaram a Petrolina com o objetivo de concretizar o sonho do primeiro bispo, dom Antônio Dom Malan, de construir ao lado da Catedral da Fé uma “catedral da educação”. A comunidade da pequena cidade acolheu as Filhas de Maria Auxiliadora e deu-lhes todo o apoio quando, pouco tempo depois de sua chegada, em abril de 1926, faleceu a primeira diretora, irmã Modesta Martinelli. Ainda em 1926, começa a funcionar o oratório e o curso primário. Em 1934, o colégio entrega à sociedade 14 professoras recém-formadas e, em 1935, envia a São Paulo quatro alunas para serem aspirantes, primeiras vocações salesianas surgidas no colégio. A história do colégio demons-

légio se expande, é informatizado, constroi laboratórios de línguas e ciências; adquire uma chácara destinada a dias de reflexão com os alunos e com educadores. No início, eram apenas cinco internas, primeiras sementes que caíram em terra boa e produziram muitos frutos. Hoje, da Educação Infantil ao Ensino Médio, três mil crianças e adolescentes estudam no Colégio Nossa Senhora Auxiliadora. ■

NOVAS GERAÇÕES E VIDA CONSAGRADA A Conferência dos Religiosos do Brasil (CRB) realizou, entre 15 e 18 de junho, o Congresso Novas Gerações e Vida Consagrada. O evento aconteceu no Colégio Salesiano Santa Teresinha, em São Paulo, com grande participação jovem e representação de todas as regiões do país. Em um espaço que favoreceu a partilha, a reflexão e a troca entre gerações, o congresso teve como tema central “Memória, poder e utopia” e abordou três sub-temas em grupos regionais: “Memória e futuro”, “Afetividade e sexualidade” e “Poder e participação”. Também aconteceram palestras, conferências, mesas redondas e painéis. Um dos destaques foi a Tribuna Livre, espaço aberto para testemunhos e reflexões sobre os temas em debate.

14 | B o l e t i m S a l e s i a n o

edicao-0-monta.pmd

tra sua importância tanto educacional como histórica para a região. Alguns exemplos são marcantes. Em 1938, durante a Segunda Guerra Mundial, o recéminaugurado prédio do colégio foi solicitado pelo Exército. Outro fato importante foi a iniciativa de construção da Praça Maria Auxiliadora: em 1955, até as alunas ajudaram, em mutirão, a carregar pedras para o piso da praça. O tempo corre veloz. O co-

Boletim Salesiano | 7

28/9/2006, 14:26

AVALIAÇÃO TRIENAL FMA ■

Fotos: Arquivo ISMA

■ EXPERIÊNCIAS

orientadas pelas palavras “Aquilo que vimos e ouvimos... anunciamos a vocês”, refletiram sobre a caminhada das irmãs salesianas desde o último Capítulo Geral, em 2002. Estiveram presentes as nove inspetorias FMA (Filhas de Maria Auxiliadora) do Brasil, as três da Argentina e as inspetorias do Chile, do Uruguai e do Paraguai. Também participaram da Avaliação Trienal a superiora geral do Instituto das FMA, Madre Antonia Colombo, as conselheiras gerais, irmã Maria Del Carmen Canales e irmã Maria de los Angeles Contreras, e duas visitadoras: irmã Alaíde Deretti e irmã Emilia Musatti. Foi muito significativa a presença de 14 leigos e leigas, que participaram do encontro com vivacidade, manifestando a consciência e a experiência de ser também portadores responsáveis do carisma, empenhados em exprimir hoje toda a sua riqueza.

Reunião de lideranças Ianomâmi

Seguindo em frente

Evangelização e solida coração da Amazônia “Quem vive e quem vem para a Amazônia precisa estar revestido de uma mística que leva a compreender a espacialidade que resulta das duras condições de vida, mas também da resistência, da força inquebrantável para a construção de uma nova vida” (R. Possidônio)

Amazônia continua nas páginas dos jornais, livros, na pauta das organizações não-governamentais (ONGs), nas conferências e nos sites da web. A ocupação de seu espaço, sobretudo no rio Negro, provoca interrogações. E a presença de várias instituições, entre elas as Forças Armadas, a Polícia Federal, o Ibama, a Funai, igrejas e diversas ONGs, não cala a liderança dos povos indígenas, hoje organizados na Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro (FOIRN). Sua maior riqueza é repre-

sentada pelo homem e pela mulher nativos, imersos na própria cultura; intérpretes desse universo composto de florestas e água, santuário da maior biodiversidade do planeta; sábios na leitura das águas, da flora e fauna; sacerdotes do tempo e dos espíritos; médicos da vida.

Há 90 anos No coração da Amazônia, no vale rionegrino, há uma presença dos filhos de Dom Bosco há mais de 90 anos. Uma presença que vai se renovando no tempo, entre desafios e atenção às

Os dias tiveram um caráter celebrativo. Oração, reflexão, discernimento e a riqueza de símbolos ajudaram a reler, em prospectiva de esperança, a síntese das avaliações das inspetorias e das conferências interinspetoriais. Pedido de perdão, proclamação do louvor, busca de sinais de futuro foram as etapas do percurso da Avaliação. “Reencantamento por Jesus e pelo seu Reino”, “Mística” e “Profecia do Sistema Preventivo vivida com os leigos por causa dos jovens, sobretudo os mais pobres” foram as prospectivas destacadas pelos participantes. Divididos em “comunidades” interinspetoriais, identificadas pelo nome de irmãs particularmente significativas na história do Instituto neste Continente, irmãs e leigos viveram uma experiência de fraternidade, partilha, fé e oração. Foi muito grande o interesse pelas Linhas da Missão Educativa e pela proposta de Aprofundamento das Constituições. Todos levaram no coração e na vida a riqueza das palavras de Madre Colombo, o seu convite a “ir em frente com coração grande e generoso”, em um contexto onde o grito dos pobres é particularmente forte, colocando-se na escola de Maria e de Maria Mazzarello, as guias seguras neste tempo exigente e fecundo para a nossa vida. ■ Maike Loes é irmã FMA em Porto Alegre, RS maike@salesianasbpa.com.br

8 | Boletim Salesiano

edicao-0-monta.pmd

Madre Antonia, conselheiras gerais, coordenadoras e secretárias da Avaliação Trienal.

Madre Colombo em nova visita ao Brasil O Brasil foi mais uma vez brindado com a visita da superiora geral das Filhas de Maria Auxiliadora. De 11 a 14 de julho, Madre Antonia Colombo esteve na Inspetoria Nossa Senhora da Penha, no Rio de Janeiro. De 15 a 19 de julho, foi a vez de conhecer os “pagos” do Rio Grande do Sul. Entre 21 e 25 de julho, Madre Colombo participou da Avaliação Trienal, em Cachoeira do Campo, MG. E, de 26 de julho a 2 de agosto, esteve em contato com a Inspetoria Madre Mazzarello, de Belo Horizonte. Em cada inspetoria que visitou, a superiora das FMA pôde também conhecer as obras sociais e escolas dirigidas pelas irmãs salesianas e reunir-se com representantes de outros ramos da Família Salesiana (Salesianos de Dom Bosco, Salesianos Cooperadores, ex-alunos, Irmãs de Jesus Ressuscitado). Em seus encontros com as irmãs FMA, Madre Colombo conversou sobre assuntos pertinentes à vida do Instituto e sobre o caminho de renovação hoje exigido para a vida religiosa. Insistiu na urgência de ser sinais de esperança frente a um mundo globalizado. Estas visitas rápidas de Madre Antonia Colombo são testemunho de sua missão à frente da Congregação Salesiana: ser vínculo de unidade e de comunhão entre as FMA. A próxima edição do Boletim Salesiano traz uma entrevista com Madre Antonia Colombo, que reservou uma palavra particular para os leitores da revista. B o l e t i m S a l e s i a n o | 13

28/9/2006, 14:26

■ AVALIAÇÃO TRIENAL FMA

EXPERIÊNCIAS ■

Fotos: Arquivo Inspetoria N. S. Aparecida

Fraternidade, partilha e oração

Crianças Ianomâmi no Pohoroa

Preparação para trienais

Participantes da Avaliação Trienal (Brasil, Argentina, Paraguai, Uruguai e Chile)

Representantes das Filhas de Maria Auxiliadora de cinco países reúnem-se em Cachoeira do Campo, MG, para a Avaliação Trienal das Conferências Interinspetoriais do Brasil (CIB) e do Cone Sul da América Latina (CICSAL). Maike Loes

ntre os dias 21 e 25 de julho, aconteceu em Cachoeira do Campo, MG, a Avaliação Trienal das Conferências Interinspetoriais do Brasil (CIB) e do Cone Sul da América Latina (CICSAL). A Avaliação reuniu representantes das Filhas de Maria Auxiliadora de cinco países que,

A Avaliação Trienal acontece em regionais do Instituto das Filhas de Maria Auxiliadora em todo o mundo. É um momento intermediário entre os Capítulos Gerais, nos quais são discutidas e definidas as linhas de atuação para um período de seis anos, conferindo unidade e dinamismo à ação das irmãs. A Avaliação tem por objetivo refletir sobre a vida e a missão do Instituto das FMA desde o último Capitulo, realizado em 2002, até o momento presente. Em 2006, foram realizadas dez avaliações trienais regionais, sendo duas com sede em Roma e as demais no Quênia, Índia, Coréia, Austrália, Brasil, Áustria, Estados Unidos e Equador. Madre Antonia Colombo participou de todas, acompanhada sempre de duas conselheiras gerais. Além de serem um momento para a reflexão sobre a ação das FMA no último período, as avaliações trienais são também uma preparação para o próximo Capítulo Geral, que deve ocorrer no final de 2008.

riedade nia

Trabalho amplo A ação dos salesianos acontece, hoje, através de três comunidades salesianas: Iauareté, São Gabriel-Maturacá e Santa Isabel-Marauiá. São 19 salesia-

nos (dos quais seis tirocinantes) e dois voluntários leigos. A metodologia da evangelização e da promoção humana foi marcada inicialmente pelos padrões culturais das primeiras décadas do século XX. Todavia, nesse mesmo arco de tempo já se ensaiava entre alguns missionários e missionárias o desabrochar de uma nova mentalidade do agir evangelizador, alicerçado em novas posturas e em novos padrões antropológicos e teológicos.

Nova perspectiva No entanto, somente com a renovação da ação missionária da Igreja Católica, suscitada pelas diretrizes do Concílio Vaticano II, pelas Conferências do Episcopado Latino Americano (Medellín, Puebla e Santo Domingo), pelas orientações da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, cujo maior resultado foi a criação do Conselho Indigenista Missionário (Cimi), e pelo magistério pastoral da Congregação Salesiana, que o trabalho missionário foi e está sendo gestado numa nova perspectiva de evangelização incul-

Ação Missionária Além dos Salesianos de Dom Bosco e das irmãs Filhas de Maria Auxiliadora, outras congregações religiosas e grupos relacionados à Igreja Católica realizam obras missionárias na Amazônia. Destaca-se a ação do Conselho Indigenista Missionário (Cimi), organismo vinculado à Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB). O Cimi foi criado em 1972 e, desde o início, tem entre seus objetivos principais apoiar a organização autônoma dos povos indígenas para lutarem por seus direitos. Os princípios que fundamentam

12 | B o l e t i m S a l e s i a n o

edicao-0-monta.pmd

urgências das populações indígenas. Uma presença consciente do mandato missionário salesiano: Ide aos jovens. A região do rio Negro é habitada tradicionalmente há pelos menos dois mil anos por um conjunto diversificado de povos indígenas. Atualmente, aí convivem 22 povos indígenas, que falam idiomas pertencentes a quatro famílias lingüísticas distintas: Aruak, Maku, Tukano e Ianomami. Esta área é drenada pelo curso alto e médio do rio Negro, que recebe as águas de inúmeros rios e igarapés, entre os quais destacam-se: Uaupés, Içana, Curicuriari, Marié, Padauiri, Uneiuxi, Cauaburi, Marauiá, Xié e outros, que fazem parte da maior bacia de águas negras do mundo.

a ação do Cimi são: o respeito e a valorização dos povos indígenas em sua pluralidade étnica, cultural e histórica; o apoio aos povos indígenas para que sejam protagonistas de sua história e o compromisso com a causa indígena em uma perspectiva mais ampla de construção de uma sociedade democrática, justa, solidária, pluriétnica e pluricultural. Mais informações sobre o Cimi e sua ação missionária podem ser obtidas no site da entidade: www.cimi.org.br.

Boletim Salesiano | 9

28/9/2006, 14:26

■ EXPERIÊNCIAS

PÁ G I N A D O L E I T O R

Um risco que não vale a pena

turada, de revitalização das culturas indígenas, de diálogo inter-religioso, ecumênico e inter-cultural e de uma nova relação de parceria entre a ação missionária e o apoio às organizações indígenas.

Objetivos O atual projeto missionário animado pelos salesianos incrementa o protagonismo dos povos indígenas e contempla três objetivos principais. O primeiro é interagir com os Yanomami (Maturacá-Marauiá) em vista do apoio à educação e ao desenvolvimento sustentável das comunidades indígenas, apoiando a formação de professores indígenas através do magistério indígena, construindo uma escola comunitária, intercultural, bilíngüe, específica e diferenciada.

“Quem vive e quem vem para a Amazônia precisa compreender a espacialidade que resulta das duras condições de vida, mas também da resistência, da força inquebrantável para a construção de uma nova vida”

Vera S. Oliveira

I COM. SANTA MARIA – Celebração litúrgica no Alto Uaupés

COM. SÃO JOSE – Comunidade de São José, em Iauareté

(R. Possidônio)

Também é objetivo da missão salesiana renovar a expressão e o método missionários, assumindo a revitalização de valores culturais da região, sobretudo entre as etnias dos rios Negro, Uaupés e Papuri. Está entre as metas ainda pau-

tar a presença missionária na perspectiva da evangelização inculturada. Como salesianos e salesianas, reconhecemos no trabalho da ação missionária, especialmente aquela ad gentes, um traço essencial da nossa Congre-

gação e uma empresa que mobiliza todos os compromissos educativos e pastorais próprios do nosso carisma. ■ Equipe de Animação Missionária da Inspetoria Missionária da Amazônia (ISMA) isma@isma.org.br

magine a cena: você acha que está muito aquém de um corpo “sarado” e resolve matricular-se numa academia. Começa a fazer os exercícios, mas não está satisfeito. Por mais que seu professor diga que o treinamento vai dar certo, você gostaria que o resultado fosse mais rápido. Ao ouvir suas reclamações, um cara daqueles que treinam 24 horas por dia oferece um produto de resultado imediato. Qual é a sua reação? Antes de tomar qualquer atitude, é melhor pensar sobre o que são e como agem esses produtos “milagrosos”, os esteróides anabólico-androgênicos (EAA), substâncias fabricadas em laboratório para substituir o hormônio masculino testosterona. O testosterona existe naturalmente no corpo humano. Ajuda a aumentar a velocidade do metabolismo e atua no desenvolvimento das características sexuais masculinas. Quando administrada no organismo sem fins médicos específicos, a maioria dos esteróides anabolizantes ativa o metabolismo protéico que, associado a exercícios físicos, aumenta a massa muscular e a força. O problema é que, quando consome a testosterona sintética, o organismo suspende o comando de liberação de gonado-

10 | B o l e t i m S a l e s i a n o

edicao-0-monta.pmd

■

trofina, uma substância que avisa aos órgãos reprodutores que é necessária a produção de testosterona. Conseqüentemente, suspende também as funções dos testículos. Por isso, o uso de anabolizantes causa infertilidade. Esse descontrole hormonal desencadeia outros processos sexuais secundários, como o surgimento de mamas e acne. As conseqüências do uso indiscriminado dessas drogas vão ainda mais longe: elas sobrecarregam o fígado; causam alteração dos níveis de colesterol e permitem o surgimento de problemas cardíacos, acarretados pela hipertensão. O coração envelhece cada dia mais rápido, levando à insuficiência cardíaca. Freqüentemente ocorrem problemas nos tendões e ligamentos porque esses se tornam relativamente frágeis para suportar a tração de um músculo cuja força foi bastante ampliada. Os esteróides também interferem no metabolismo do tecido ósseo, alterando o equilíbrio do cálcio: o osso perde a sua elasticidade e tende a sofrer mais fraturas. Em pré-adolescentes e adolescentes, a conseqüência mais grave é a consolidação precoce das cartilagens, interrompendo o processo de crescimento. O uso

dessas drogas provoca também irritabilidade e agressividade. Em altas doses, seus usuários podem desenvolver comportamentos como: euforia, alteração de humor, distração, esquecimento e confusão. No Brasil, a facilidade em obter os esteróides anabolizantes favorece sua disseminação. A grande “atração” para o consumo destas drogas está em seus efeitos visíveis e relativamente duradouros, até nove meses após o término da ingestão. Mas será que vale a pena correr todos esses riscos? Sabe-se que apenas com treinamento, sem o uso de esteróides anabolizantes, pode-se conseguir uma boa forma física. Basta que o indivíduo possua hábitos de vida saudáveis, tenha força de vontade e ame a vida. ■ Vera S. de Oliveira é professora de Ciências no Liceu Salesiano de Campinas, SP, e autora dos livros de Ciências de 5ª e 6ª série da Rede Salesiana de Escolas

B o l e t i m S a l e s i a n o | 11

28/9/2006, 14:26

■ EXPERIÊNCIAS

PÁ G I N A D O L E I T O R

Um risco que não vale a pena

Vera S. Oliveira

I COM. SANTA MARIA – Celebração litúrgica no Alto Uaupés

COM. SÃO JOSE – Comunidade de São José, em Iauareté

(R. Possidônio)

10 | B o l e t i m S a l e s i a n o

edicao-0-monta.pmd

■

B o l e t i m S a l e s i a n o | 11

28/9/2006, 14:26

■ AVALIAÇÃO TRIENAL FMA

EXPERIÊNCIAS ■

Fotos: Arquivo Inspetoria N. S. Aparecida

Fraternidade, partilha e oração

Crianças Ianomâmi no Pohoroa

Preparação para trienais

Participantes da Avaliação Trienal (Brasil, Argentina, Paraguai, Uruguai e Chile)

riedade nia

Trabalho amplo A ação dos salesianos acontece, hoje, através de três comunidades salesianas: Iauareté, São Gabriel-Maturacá e Santa Isabel-Marauiá. São 19 salesia-

12 | B o l e t i m S a l e s i a n o

edicao-0-monta.pmd

Boletim Salesiano | 9

28/9/2006, 14:26

AVALIAÇÃO TRIENAL FMA ■

Fotos: Arquivo ISMA

■ EXPERIÊNCIAS

Reunião de lideranças Ianomâmi

Seguindo em frente

Há 90 anos No coração da Amazônia, no vale rionegrino, há uma presença dos filhos de Dom Bosco há mais de 90 anos. Uma presença que vai se renovando no tempo, entre desafios e atenção às

8 | Boletim Salesiano

edicao-0-monta.pmd

Madre Antonia, conselheiras gerais, coordenadoras e secretárias da Avaliação Trienal.

28/9/2006, 14:26

■ NOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIAS

BRASIL AFORA

■

Digital Stock

Estréia 2007

Teologia Moral

Secretário da CNBB visita católicos no Japão Arquivo pessoal

É tempo de celebrar O

14 | B o l e t i m S a l e s i a n o

edicao-0-monta.pmd

Boletim Salesiano | 7

28/9/2006, 14:26

NOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASN O T Í C I A S ■

Colégio de Itajaí é destaque em Desafio Nacional

Em outubro de 2001 – 26º ano de Pontificado de João Paulo II – , Cardeal Tarcisio Bertone foi feito cardeal da Santa Igreja Romana.

Novo Secretário de Estado da Santa Sé é salesiano

Bons frutos

Hoje, há 58 salesianos atuantes em Angola, entre os quais cinco sacerdotes e seis irmãos

Procissão de Ramos Lixeira

Colaboraram: Amanda Machado, MG; Gisele Mendes, SC; Ir. Ivone Braga de Rezende, SP; Luca Pacheco, MG; Ir. Maike Loes, RS; Rafael Belletti, Angola; e Pe. Rogério Calvi, MG

Cardeal Tarcisio Bertone

6 | Boletim Salesiano

edicao-0-monta.pmd

28/9/2006, 14:26

■ NOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIAS

C A PA E S P E C I A L ■

Acima, comunidade Benguela durante culto religioso

Um país em guerra

Colégio Dom Bosco no JESC, em Itajaí

Crianças da comunidade Benguela

16 | B o l e t i m S a l e s i a n o

edicao-0-monta.pmd

deira desta terra está na sua gente, em contemplar o rosto de um angolano e sentir a alegria, o sorriso aberto, a acolhida festiva de uma coração que já viveu de perto a dor da guerra”.

28/9/2006, 14:25

■ C A PA E S P E C I A L

NOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASNOTÍCIASN O T Í C I A S ■

Homenagem

Angola, 25 anos de Ana Cosenza

Abaixo, equipe de evangelização, durante acampamento

4 | Boletim Salesiano

edicao-0-monta.pmd

28/9/2006, 14:25

EDITORIAL ■

Paz

Amizade

Em várias regiões do país, jovens de colégios e obras salesianas participaram de eventos que incentivam a prática esportiva, elemento importante na pedagogia salesiana. Com o lema “Integração e alegria são a nossa marca”, aconteceu entre 11 e 15 de julho o XXII Nordestão Salesiano, envolvendo escolas salesianas de todo o Nordeste. Este ano, o colégio anfitrião foi o Sagrado Coração, de Recife, PE. Cerca de 1.100 jovens atletas solenidade de encerramento. Nordestão Salesiano, envolvendo escolas salesianas de todo o Nordeste. Este ano, o colégio anfitrião foi o Sagrado.

Nova chance

| Boletim Salesiano

edicao-0-monta.pmd

Boletim Salesiano | 3

28/9/2006, 14:25

Expediente Boletim Salesiano | Revista Bimestral | Ano 56 | Nº 57 | Setembro/Outubro 2006 Tiragem: 56 mil exemplares Diretor Geral Pe. Nivaldo Luiz Pessinati

Sumário

PONTO de encontro

4 – CAPA ESPECIAL Angola, 25 anos de presença salesiana

Ensinamentos 4

BRASIL AFORA É tempo de celebrar

Editora Ana Cocenza - MTb 25.847

EXPERIÊNCIAS Evangelização e solidariedade no coração da Amazônia

PÁGINA DO LEITOR Um risco que não vale a pena

Secretária Viviane Maria Silva Foto de capa Montagem sobre fotos de ...

NOTÍCIAS

AVALIAÇÃO FMA • Fraternidade, partilha e oração • Madre Colombo em nova visita ao Brasil

O que rolou no bimestre

MURAL

Espaço da galera

EXPERIÊNCIAS Evangelização e solidariedade no coração da Amazônia

NOTÍCIAS O que rolou no bimestre

B o l e t i m S a l e s i a n o | 19

edicao-0-monta.pmd

28/9/2006, 14:25

Ano 56 – No 5 – Setembro/Outubro de 2006

edicao-0-monta.pmd

BRASIL

28/9/2006, 14:25