水晶皇冠 适合白里透红肌肤 金黄之冠 适合黄白肌肤 皇家之魅
8
TONGTHAI 泰国通 July 2019
TONGTHAI 泰国通 July 2019 9
10
TONGTHAI 泰国通 July 2019
TONGTHAI 泰国通 July 2019 11
12
TONGTHAI 泰国通 July 2019
TONGTHAI 泰国通 July 2019 13
7
2
14
TONGTHAI 泰国通 July 2019
1 8
9
2
3
6
TONGTHAI 泰国通 July 2019 15
16
TONGTHAI 泰国通 July 2019
TONGTHAI 泰国通 July 2019 17
18
TONGTHAI 泰国通 July 2019
TONGTHAI 泰国通 July 2019 19
20
TONGTHAI 泰国通 July 2019
TONGTHAI 泰国通 July 2019 21
22
TONGTHAI 泰国通 July 2019
TONGTHAI 泰国通 July 2019 23
24
TONGTHAI 泰国通 July 2019
TONGTHAI 泰国通 July 2019 25
28
TONGTHAI 泰国通 July 2019
TONGTHAI 泰国通 July 2019 29
2
3
30
TONGTHAI 泰国通 July 2019
4
1
5
TONGTHAI 泰国通 July 2019 31
32
TONGTHAI 泰国通 July 2019
TONGTHAI 泰国通 July 2019 33
美 丽合一 榴莲娜面膜（Durrianar by SQ） 泰国第一家以榴莲提取物生产的榴莲面膜产品，结合24k金和六种花卉，以达到最大的美容功效。
无榴莲气味的
新上市!!
浓缩精华
0.1毫米超薄蚕丝面膜，有效锁住面部水分。 剩余的面膜精华液可用于涂脸部、脖子处，无需冲洗。
购买方式 :
联系客服中心 :
代理销售电话 :
Tongthai
榴 莲娜 从“水果之王”到“美肤女王” Durrianar by SQ 是泰国 TIPSURAT 公司旗下的 全新品牌，年轻有为的公司总裁Khun Son先生（Nopp aruj Tanapattarachaitat）生长于泰国的“水果之乡” 罗勇府。他以全新的角度观察到，榴莲有着强大的美肤 功效。经研究，榴莲提取物中富含抗氧化元素，能高效 美肤、修复皮肤受损细胞、润肤保湿、抗皱等。在Khun Son先生的创新观念下，将其研究并开发成系列美肤护 肤产品，让“水果之王”完美蜕变成“美肤女王”。
保湿与亮肤 黄金榴莲面膜 榴莲娜面膜 百分百天然成分提取
首席执行官 2018 灵感奖
首款面膜 萃取榴莲精华 世界级面膜
36
TONGTHAI 泰国通 July 2019
TONGTHAI 泰国通 July 2019 37
38
TONGTHAI 泰国通 July 2019
TONGTHAI 泰国通 July 2019 39
知名集团继承人Nics Suthita Chotjurangkool 带你打卡“The Market Bangkok Ratchaprasong”网红店 全曼谷最热门、最美味、最具名 气的店都汇集在新购物中心“The Market Bangkok Ratchaprasong”， 各大潮牌也入驻商场，从早到晚让人 沉浸在非凡体验中。Suthita Chotjurangkool小姐（小名N i c s ）是The Platinum集团掌舵人Surachai先生和 Panjaporn女士的千金，同时出任 The Market Bangkok Ratchaprasong商场战略规划总监一职。那么， 请随着这位美丽多金的Nics小姐逛逛 她最爱的打卡店铺吧！ Nics小姐表示空闲时间喜欢到 新商场逛，探索新口味，最近几乎每 天都来这里，既管理商场、购物，又 能大饱口福。
位于商场G层的龙头咖啡
战略规划总监Suthita Chotjurangkool小姐 率先打卡龙头，这家大受追捧的中式点 心咖啡馆，以现代中式风格装饰而成。 同唐人街的主店一样，座位分为上下两 层，在品尝美味主食和高颜值饮品前， 不妨先来一波美照。
42
TONGTHAI 泰国通 July 2019
另一家选择在市中心开设分店的 “拉玛九烤鸡”，是家族自创品牌，逐 渐成为人气名店。Nics小姐对这家店 赞不绝口，她从大学时期是这家店的 常客，如今仍然是那个熟悉的美味。热 门推荐菜单如原味烤鸡、花生糖木瓜 沙拉。此外，还有保留了传统的味道 Hom Whan by Nara甜品店，以及 GuayJeng凉粉，家人非常爱吃，每次 都会囤上十几碗。
除了吃货身份之外，她还是一
位于商场二层的泰国南海燕窝
个理智的购物狂，碰到爱不释手、 价格合理的物品也会忍不住把它占 为己有。每次必逛的店铺是 Nuala-Or，出售面料舒适的扎染衣 服和靛蓝面料，如今有众多国际品 牌都将这种元素应用到设计当中。 December's是一家有着美观设计、 价格合理的服饰店，还有将众多品 牌集于一地的网络名店，如Sense。 尽管Nics小姐是新时代女性，但她 同样喜欢穿上泰式服饰到寺庙做功 德，因此成为Pilas的常客，一家能
位于商场二层结合了泰国元素的Harmonique Asia饰品店
找到泰国多个地区传统服饰的店铺， 搭配来自Crazy Horse和Just
In
Case独一无二的别致皮包与皮草， 主推极简街头包。
The Market Bangkok二楼是 香氛、化妆品、儿童用品包括精选自 恰度恰周末市场乃至全国的知名纪念
位于商场G层的有着美观 设计的December's服饰
品，不必等到周末才能逛，也不必担心 炎热的天气。如果你正在寻找赠予长 辈的礼物，她推荐泰国南海燕窝，精选 优质燕窝，品质有保障。每次必逛的 House of Ceramics，收集了年轻设
更多资讯 地址
：111 Ratchadamri Rd, Khwaeng Lumphini,
计师的陶瓷和绘画作品，以及可作为
Khet Pathum Wan,
礼品送给朋友的各种家居装饰品、配 件等，还有Harmonique Asia，一家 将泰国传统与精致美观融为一体的配 饰店。
Bangkok 营业时间 ：10:00-22:00 电话
：02 209 5555
如何到达 1.【轻轨】乘轻轨至奇隆站或暹罗站， 经拉差帕颂路步行到达。 2.【自驾】驾车经素坤逸路或佩布里路， 驶入拉查丹里路即可到达。 3.【乘船】乘船到水门码头，步行到达。
TONGTHAI 泰国通 July 2019 43
44
TONGTHAI 泰国通 July 2019
TONGTHAI 泰国通 July 2019 45
48
TONGTHAI 泰国通 July 2019
TONGTHAI 泰国通 July 2019 49
盘银董事总裁陈智深荣获 “2019年亚洲银行家泰国CEO领袖成就奖” 因机构运营的稳健发展、显著的经营业绩、长远的发展策 略以及团结协作目标一致的发展方向，使泰国盘谷银行（大众
“2019年亚洲银行家领袖成 就奖”（The Asian Banker
有限公司）董事总裁陈智深获得国际权威财经机构——《亚洲银 行家》（The Asian Banker）杂志主办的“2019年亚洲银行家
Leader Achievement Awards 2019）是颁发给在银行业经营取得
领袖成就奖”（The Asian Banker Leader Achievement Awards 2019）之“2019年亚洲银行家泰国CEO领袖成就奖”
优异成绩、实力雄厚、永续发展的 银行家和银行的大奖。《亚洲银行
（The Asian Banker CEO Leadership Achievement for Thailand Award 2019）。同时盘谷银行也获得“2019年泰
家》杂志每三年对亚洲金融机构及 银行家的业务成绩进行评估，并颁
国最佳银行管理奖”（The Best Managed Bank in Thailand 2019）。
发相关奖项。本次『2019年亚洲 银行家领袖成就奖』针对 2016-2018年的业绩做出评估， 颁奖典礼于5月29-30日在曼谷香 格里拉酒店举行。
盘谷银行董事总裁陈智深（右二）出席《亚洲银行家》杂志的颁奖典礼，领 取「2019年亚洲银行家泰国CEO领袖成就奖」并代表银行领取「2019年泰 国最佳银行管理奖」，与该杂志高级管理人员合影留念。
此外，在“2019年优秀亚洲银行家业务大奖”类，盘谷 银行获得3个奖项，分别为：泰国最佳贸易融资银行（The Best Trade Finance Bank in Thailand）、泰国最佳支付银 行（The Best Payment Bank in Thailand）、泰国最佳托 管银行（The Best Custody Bank in Thailand）。 盘谷银行董事总裁陈智深出席《亚洲银行家》
相关产品及服务，请参阅盘谷银行官网： www.bangkokbank.com 或致电服务总机：1333 或 + 66 2645 5555
杂志举办的“2019年亚洲银行家领袖成就奖”颁奖 典礼，领取两项大奖。