VA R S I N A I S -S U O M I
Uudet
Tekemisen iloa -mallit S. 3
Tee sinivalkoiset
Kajastus-sukat S. 13
TUTUSTU
ALUEESI KURSSEIHIN S. 6
TAITOYHDISTYKSEN ASIAKASLEHTI SYKSY 2017
ONE1702_Varsinais-Suomi_1.indd 1
16.6.2017 14:32:34
a ja n ko h ta i s ta TEKSTI
JOHANNA AYDEMIR, MINNA HYYTIÄINEN, MERJA RÄTY KUVAT OTTO JAHNUKAINEN, TAITO ITÄ-SUOMI
ILTOJEN HÄMÄRTYESSÄ
on ihana jälleen palata rakkaiden harrastusten pariin. Käsityön harrastajalle väriä ja lämmön tunnetta tuovat nyt hehkuvissa väreissä loistavat langat, murretuin sävyin värjätyt pellavapinnat, kimaltelevat kristallit sekä jaetut yhteiset hetket toisten samanhenkisten ystävien kanssa. Nyt on oikea hetki antaa itselle aikaa sekä lupa haastaa itsensä kokeilemaan jotakin uutta. Miten olisi makramee-solmeilu, kudonta kangaspuilla tai kehyksellä tai vaikkapa neulonta sinivalkoisin ideoin? Ja joko sinun syksyäsi valaisee valohimmeli? Taitojärjestö tarjoaa valtavan määrän erilaisia työpajoja, kursseja, tapahtumia sekä käsityökoulutoimintaa kaikille käsityön ystäville. Olemme koonnet tähän lehteen ajankohtaisia asioita käsityön kentältä sekä alueellista kurssitarjontaamme.
IHANAA KÄSITYÖSYKSYÄ! MINNA HYYTIÄINEN TAITOLIITON TOIMINNANJOHTAJA
Himmeli voi myös loistaa Taitoyhdistysten valohimmelistä on tullut hittituote. suunnittelua, että sopiva valosarja löytyi. Perinteistä himmelin ideaa mukaileva tee huomannut, että sisustusvalot ovat suosiossa: on valopalloja, valokirjaimia ja ties mitä muu- se itse -valohimmeli on kätevä, sillä sen voi ta. Taito Itä-Suomen vuosi sitten kehittämä sijoittaa ulos tai sisälle. Tarvikepaketti sisälvalohimmeli osuikin keskelle sisustustrendiä. tää himmelimateriaalit, mallia varten mitoiMistä idea valohimmelistä lähti liikkeelle, tetun tiheän led-valosarjan ja tekemisohjeet. Valohimmeleitä ei ole tehty toiminnanjohtaja Anne Ossi? vain Itä-Suomessa, vaan niitä – Olin nähnyt eräässä ravintoMalli syntyi on tehty ympäri Suomen. Syklassa himmeleitä, joiden päälle kymmenien syllä valohimmeleitä voi tehdä oli viritelty valot. Meidän henkitaitoyhdistysten kursseilla tai lökunnan kanssa mietittiin, miprotojen ostaa tarvikepaketin kotiin tehten himmeliin voisi laittaa valot. jälkeen. täväksi. Alettiin kehittelemään ajatus– Suosio on yllättänyt meidät ta ja tehtiin kymmeniä protoja, kunnes nykyinen malli löytyi. Airamin kans- totaalisesti. Ei uskottu että siitä tulee jopa valsa olemme myös tehneet paljon yhteistyötä ja takunnallinen hittituote, sanoo Anne Ossi.
JOS ON vähänkään selaillut sisustuslehtiä, on
Taitoyhdistykset mukana Suomen Kädentaidot -messuilla Tampereella Vuoden odotetuin käsityö- ja design-tapahtuma tuo valoa marraskuun keskelle jälleen 17.–19.11.2017, jolloin Suomi 100 vuotta -juhlavuosi näkyy käsityömessujen ohjemassa monin eri tavoin, muun muassa suomenlampaanvillan ympärille kudotussa sisällössä. Taitolavan työnäytökset kaikkina kolmena messupäivänä antavat monta uutta ideaa omaan tekemiseen, tule tutustumaan! www.kadentaidot.fi 2
ONE1702_2-3.indd 2
taito
– Onni elää käsityössä
16.6.2017 13:27:13
TEKEMISEN ILOA -KÄSITYÖMALLISTO Käsityö ja design kohtaavat moderneissa sisustustuotteissa. TAITOYHDISTYSTEN KURSSIT ovat viime vuosina täyttyneet ihanan ja innostavan makramee-solmeilun tekijöistä. Makramee koki uuden tulemisen, kun Tekemisen iloa -kurssimalliston suunnittelijat, muotoilijat Elina Helenius ja Saara Renvall suunnittelivat modernin makramee-seinätekstiilin. Muotoilijakaksikon 2015 suunnittelema ensimmäinen kurssimallisto palkittiin Habitare-messuilla arvostetulla Toimittajien tusina -huomionosoituksella. Nyt tämä suunnittelijapari on ideoinut jo kolmannen kurssimalliston taitoyhdistysten asiakkaiden käyttöön. Tulevan syksyn kurssiohjelmassa on taas
uutta ja innostavaa! Kodin sisustusta voi nyt täydentää tyylikkäillä Labyrintti- ja Sulka-seinätauluilla, jotka toimivat myös akustiikkaelementteinä. Kaunis pinta tehdään silkkinauhakirjontana rei’itetylle puulevylle. Värivaihtoehtoja on lähes rajaton määrä ja Tekemisen iloa -malliston ideana onkin, että ammattisuunnittelijat ovat luoneet laadukkaan pohjaidean, jota toteuttaja jatkaa esimerkiksi soveltamalla väritystä omaan makuun ja kotiin parhaiten istuvaksi. Näin jokaisella on mahdollisuus toteuttaa designtuote itse! Toinen uutuustuote on Nomparelli-tyyny, joka voidaan tehdä joko kangaspuissa kuto-
KUVA
en tai kehyskudontatekniikalla. Silloin toteutus ei vaadi omia kangaspuita ja onnistuu pienemmissäkin tiloissa. Tekemisen iloa -kurssimallit täydentyvät joka vuosi. Taitoyhdistysten kurssivalikoimassa tarjonta vaihtelee, monia malleja tehdään usean kurssikauden ajan ja suosittuja voidaan nostaa myös uudelleen ohjelmaan. Asiakkaat voivat esittää aina myös toiveita, jos joku kiinnostava malli ei vielä ole tämän syksyn kurssiohjelmassa, niin ehkäpä kevään kurssitarjotinta suunniteltaessa se nostetaan kärkeen. Tule mukaan kursseille ja innostu uusista ideoista ja malleista! taito
ONE1702_2-3.indd 3
JOHANNA AYDEMIR HARRI KOSKINEN
TEKSTI
– Onni elää käsityössä
3
16.6.2017 13:27:16
Roosa nauha -langat ja ohjekuvastot taitoyhdistyksissä myynnissä syyskuun lopulla! Ohjeita kuvastossa näiltä suunnittelijoilta: • Tiina Kaarela / Puikkomaisteri
• Titta Järvensivu / Fantasysocks
• Laura Lehtinen / Onnenlankamoinen • Anna-Karoliina Tetri / Tetridesign
• Marita Metsäkylä / Maridis Design • Soile Pyhänniska / Neulova Narttu
• Tiina Kuulasmaa / Tiina Kuu Käsistä karannut
4
ONE1702_4-5.indd 4
taito
– Onni elää käsityössä
16.6.2017 13:27:45
ro osa n au h a TEKSTI
-neuleet
MERJA RÄTY KUVAT MERJA RÄTY, JANI PESONEN JA JOHANNA AYDEMIR
PUIKKOMAISTERIN VALTIT: VÄRIT JA OMINTAKEISUUS Puikkomaisteri – Tiina Kaarela – on yksi uusien Roosa nauha -neulemallien suunnittelijoista. Ohjevihkoon on tulossa päähine puikkomaisterimaisella tyylillä.
H
aastatteluhetki osui keskelle Tiina Kaarelan ja hänen puolisonsa Vesa Rosilon muuttokiireitä: melkein kaikki tavarat – myös langat – olivat jo laatikoissa, mutta sohvalle mahtui vielä juttelemaan neuleista ja neulesuunnittelusta. – Jos haluaa tehdä malleja ja myydä niiden ohjeita, se ei kannata, jos ei ole todella omaperäistä ideaa. Ei kannata toistaa jo tehtyä tai sitä muistuttavaa. Kaivakaa narikasta se oma luovuutenne, rohkaisee Kaarela. Uutta neulevaatetta on hankala lähteä keksimään, joten juju on yleensä siinä, että näkee tutussa uuden mahdollisuuden, keksii sen idean, joka erottaa muista. – Ideoista minulla ei ole ollut koskaan pulaa, joten mallit syntyvät helposti. Kun olen saanut idean siitä, minkälainen neuleesta tulee, pysyn uskollisena visiolleni.
Mallit syntyvät tehdessä, ja välillä neulomisen lomasta kuuluu manailuakin, sillä Puikkomaisterin mallit eivät ole välttämättä niitä helpoimpia, eivät edes suunnittelijalle itselleen. – Usein joudun tuumaamaan, että ’taas on Kaarela keksinyt jotain, mitä pitää oikein miettiä’. Toki homman voisi hoitaa niinkin, että suunnittelisi ja laskisi etukäteen, mutta se ei oikein sovi Puikkomaisterin tapaan tehdä. – Tietysti tämä tapa on epätaloudellinen. Mutta minulla pitää olla tilaa purskahduksille. Ja kun saa jonkin jutun toimimaan, niin se on valtava riemu ja onnistumisen tunne. Syksyllä ilmestyy Puikkomaisterin kolmas kirja: sukkien ja käsineiden jälkeen ovat vuorossa päähineet. Pääsin kurkistamaan kirjaan tulevia malleja, ja voin kertoa, että Puikkomaisterin mallien ystävät eivät tule pettymään. Purskahduksia on luvassa.
Pirkka-langasta kelpaa neuloa lähti arvelematta mukaan Roosa nauha -suunnittelijaksi. – Hyvän asian vuoksi ja koska Taito Pirkanmaa Oy pyysi. Lähden ihan mihin vain keksivät pyytää. Pirkka-lankojen värikartta on mahtava eikä langalla ole mitään häpeämistä ulkomaisten lankojen rinnalla. Yksi asia voisi kuitenkin olla paremmin: valikoimassa saisi olla ohut sukkalanka. – Ohuella sukkalangalla ei ehkä kotimaassa olisi riittävästi menekkiä, mutta maailmalla voisi hyvinkin olla kysyntää.
TIINA KAARELA
taito
ONE1702_4-5.indd 5
– Onni elää käsityössä
5
16.6.2017 13:27:48
RÄSYMATOSTA KANTOLIINAAN – MAKRAMEESTA HIMMELIIN
Tule Taito Varsinais-Suomen käsityökeskukseen kutomaan kangaspuilla ja osallistu kursseille. Tutustu käsityötekniikoihin, -materiaaleihin ja -perinteeseen. Opi uutta, nauti tekemisestä ja viihdy!
Modernit himmelit suomalainen perinteinen koriste, joka sopii juhlaan ja arkeen. Moderni himmeli valmistetaan paperista, lasiputkista tai valojen kera. Valohimmeli sopii sekä sisä- että ulkokäyttöön. Kurssiohjelmasta löytyy erilaisia himmelikursseja.
HIMMELI ON
Makramee koukuttaa MAKRAMEE ON vanha solmeilutekniikka, joka on monille tuttu mm. amppeleista. Solmeilemalla voi valmistaa sisustustuotteita, asusteita ja koruja. Valmista kursseilla esimerkiksi näyttävä ja ajaton Tekemisen iloa -malliston seinätekstiili. Valitse suosikkivärisi!
Green Craft -pajat VALMISTA GREEN CRAFT
-kierrätyshuovasta punottu kori, rahi, tyyny, laukku, ovitoppari tai jouluinen kuusenalusmatto. Huopaa on helppo työstää. Käyttämällä Green Craft -kierrätysmateriaalia teet ympäristöystävällisen valinnan. Huopa ei ole koskaan täysin samanlaista, joten lopputulos on aina uniikki.
6
taito
– Onni elää käsityössä
ONE1702_Varsinais-Suomi_6-11.indd 6
16.6.2017 14:35:56
TOIMINTA SYKSY 2017 TAPAHTUMAT
Juhlavuoden näyttely käsityökeskuksissa To 29.6.– pe 25.8. Turku Ma 4.9.– pe 22.9. Salo Ma 2.10.– pe 20.10. Laitila Ma 30.10.– pe 17.11. Raisio Ma 27.11.– pe 14.12. Perniö Finnquilt ry:n Naantalin Killan Suomi 100 v. -tilkkutyönäyttely Raision käsityökeskuksessa La 26.8.– la 30.9.
Taito Shop Turku on merkitystä! Taito Shop on suomalaisen käsityön myymäläketju ja merkittävä yhteistyökumppani käsityöläisille. Myymme käsi- ja pienteollisesti valmistettuja, persoonallisia ja ajanhenkisiä tuotteita niin lahjaksi kuin oman arjen piristämiseen.
KUN TEKIJÄLLÄ
Raisio-päivä Raision käsityökeskuksessa su 27.8. klo 11–15. Käsityölauantai La 16.9. klo 11–14. Tule viihtymään käsityön parissa! Avoimet ovat kaikissa käsityökeskuksissa. Materiaalimaksu. Ihan pipona La 23.9. Taito Shopeissa vietetään valtakunnallista Ihan pipona -päivää. Myymälässä esillä suomalaisten suunnittelijoiden ja valmistajien pipoja sekä materiaaleja pipon neulojille. Roosa nauha -päivä Pe 13.10. klo 11–14 Roosa-lankojen parissa kaikissa käsityökeskuksissa. Materiaalimaksu. Black friday -päivä Pe 24.11. Taito Shop Turku. Joulutori Salon käsityökeskuksessa Pe 1.12.– ma 18.12. ma–to klo 10–16, pe klo 10–14, la–su klo 12–16. Myynnissä jouluisia käsitöitä.
Ilmoittaudu kursseillemme www.taitovarsinaissuomi.fi
Ihana räsymatto SUOMALAINEN RÄSYMATTO on perinteinen, ekologinen,
kestävä ja pestävä. Kierrätä vanhat tekstiilit mattoon ja kudo muistot raitoihin! Leikkaa kuteet, suunnittele ja kudo oma räsymatto valmiiseen loimeen. Käsityökeskuksen kurssilla on helppo tutustua kangaspuilla kutomiseen.
ILMOITTAUTUMINEN ON SITOVA. KURSSI TOTEUTUU, KUN ILMOITTAUTUNEITA ON RIITTÄVÄSTI. PERUUTUKSET TEHTÄVÄ VIIKKOA ENNEN KURSSIA, MUUSSA TAPAUKSESSA PERIMME KURSSIMAKSUN.
Järjestämme kursseja yhteistyössä
taito
ONE1702_Varsinais-Suomi_6-11.indd 7
– Onni elää käsityössä
7
16.6.2017 14:35:59
KURSSIT SYKSY 2017 LAITILA Käsityölauantai La 16.9. klo 11–14.
Modernit himmelit
Ti 24.10. klo 12–14.30; 18 e + tarvikepaketti. Valmistetaan erilaisia himmeleitä. Sopii aloittelijalle.
Green Craft -paja
Ke 11.10. klo 17.30–20; 22 e + materiaalit. Kehrätään värttinällä tai omalla rukilla villaa ja pellavaa. Sopii aloittelijalle.
Jouluinen paja
Modernit himmelit
Makramee
To 7.12. klo 12–14.30; 18 e + tarvikepaketti. Solmeile sisustustuote seinälle tai lattialle. Valitse työn malli ja väri kurssille ilmoittautuessa, viimeistään viikkoa ennen kurssia! Sopii aloittelijalle.
Ke 20.9. klo 17.30–20, ke 27.9. ja ke 1.11. klo 12–14.30; 36 e + materiaalit ja kudontapäivämaksut. Opitaan kuteiden leikkaaminen, maton suunnittelu, kutominen ja viimeistely. Kudonta–aika sovitaan erikseen. Sopii aloittelijalle.
Tekemisen iloa – Labyrintti- tai Sulka -taulu
Ti 3.10., 10.10. ja 17.10. klo 12–14.30; 36 e + tarvikepaketti. Valmista design-taulu, valitse mieleisesi malli. Sitova ilmoittautuminen viimeistään kaksi viikkoa ennen kurssia. Sopii aloittelijalle.
Roosa nauha -päivä Pe 13.10. klo 11–14.
Kantoliina
Ke 18.10.– 22.11. Suunnitteluilta ke 18.10. klo 17.30–20; 60 e + materiaalit. Suunnitellaan yhteisesti rakennettava kantoliinaloimi/loimet. Rakentaminen ja kudontavuorot sovitaan erikseen. Kurssi edellyttää omatoimista työskentelyä. Sopii aloittelijalle.
8
taito
Kehruukurssi
Ti 21.11. klo 12–14.30; 18 e + materiaalit. Valmista uniikki kierrätyshuopatuote. Sopii aloittelijalle.
Ti 5.12. klo 12–14.30; 10 e + tarvikepaketti. Valmista sinivalkoinen himmeli. Sopii aloittelijalle.
Ihana räsymatto
kurssille ilmoittautuessa, viimeistään viikkoa ennen kurssia! Sopii aloittelijalle.
Lasten ja nuorten Taito-käsityökoulu
Ma 4.9. klo 14.45–17; jatkava ryhmä Ti 5.9. klo 14.45–17; jatkava ryhmä Ke 6.9. klo 14.45–17; jatkava ryhmä To 7.9. klo 15–16.30; alkavien ryhmä Yhteistyössä Vakka–Suomen kansalaisopiston kanssa. Ilmoittautuminen https://opistopalvelut.fi/vakkaopisto.
To 12.10. klo 15–17.30; 18 e + tarvikepaketti. Valmistetaan erilaisia himmeleitä. Sopii aloittelijalle.
Ke 13.12. klo 15–17.30; 10 e + materiaalit. Solmeillaan joululahjoja. Sopii aloittelijalle.
RAISIO
Valaisimia
Ihana räsymatto
Tekemisen iloa – Labyrintti- tai Sulka-taulu
Kantoliina
To 19.10. klo 17–20.15; 20 e + materiaalit. Valmista tunnelmallinen valaisin, valitse materiaaliksi metalliverkko ja pellavamassa tai paperilanka. Sopii aloittelijalle.
To 26.10., ma 30.10. ja to 2.11. klo 17– 19.30; 36 e + tarvikepaketti. Valmista design-taulu, valitse mieleisesi malli. Sitova ilmoittautuminen viimeistään kaksi viikkoa ennen kurssia. Sopii aloittelijalle.
Su 27.8. klo 11–15.
Ti 29.8., 5.9. ja 10.10. klo 17–19.30; 36 e + materiaalit ja kudontapäivämaksut. Opitaan kuteiden leikkaaminen, maton suunnittelu, kutominen ja viimeistely. Kudonta–aika sovitaan erikseen. Sopii aloittelijalle.
Ke 30.8.– pe 17.11. Suunnitteluilta ke 30.8. klo 17–19.30; 60 e + materiaalit. Suunnitellaan yhteisesti rakennettava kantoliinaloimi/loimet. Rakentaminen ja kudontavuorot sovitaan erikseen. Kurssi edellyttää omatoimista työskentelyä. Sopii aloittelijalle.
Betonikurssi
To 31.8. klo 17–19.30; 28 e sis. yhden työn materiaalit. Opitaan betonivalannan perusteet valaen koristeita syksyiseen puutarhaan. Lisätiedot ilmoittautuessa. Sopii aloittelijalle.
La 16.9. klo 11–14.
Ihana räsymatto
Ma 25.9. klo 17–19.30; 18 e + tarvikepaketti. Solmeile seinätekstiili tai amppeli. Valitse työn malli ja väri
Makramee
Raisio-päivä
Pe 13.10. klo 11–14.
Käsityölauantai
Makramee
Ma 11.12. klo 17.30–20; 10 e + materiaalit. Pajassa valmistetaan erilaisia koristeita ja lahjoja. Tarjolla eri vaihtoehtoja, valitse mieluisin. Sopii aloittelijalle.
Roosa nauha -päivä
PERNIÖ
To 21.9., to 28.9. ja ke 1.11. klo 17–19.30; 36 e + materiaalit ja kudontapäivämaksut. Opitaan kuteiden leikkaaminen, maton suunnittelu, kutominen ja viimeistely. Kudonta-aika sovitaan erikseen. Sopii aloittelijalle.
Jouluinen paja
Lumipallokulho
Ma 13.11. klo 17.30–20 ja to 16.11. klo 17–18.30; 25 e + materiaalit. Kurssilla valmistetaan jouluisia koristekulhoja. Sopii aloittelijalle.
Modernit himmelit
Minikurssi villalangan maalauksesta/värjäyksestä vasta–alkajille
Ke 6.9. ja 13.9. klo 15–17.30; 35 e + materiaalit. Kokeilevaa villalangan värjäystä ja maalaamista eri väriaineilla. Lisätiedot ilmoittautuessa.
Ma 20.11. klo 17–19.30; 18 e + tarvikepaketti. Valmistetaan erilaisia himmeleitä. Sopii aloittelijalle.
– Onni elää käsityössä
ONE1702_Varsinais-Suomi_6-11.indd 8
16.6.2017 14:36:02
• Kudonta
• Tunnelmavalaisimia syksyyn
• Kankaanrakentamisen teoriakurssi
Valaisimia
Ke 6.9.–22.11., 11 krt, klo 18.30–20.45; 68 e + materiaalit. Kankaankudonnan peruskurssi. Kurssipaikka Merimaskun koulu. Sopii aloittelijoille ja kudontaa harrastaneille.
To 7.9.–5.10., 5 krt, klo 18–20.15; 35 e. Kurssilla kootaan kangaspuut, opitaan lukemaan ohjeita sekä rakennetaan yhdessä loimi kangaspuihin. Kurssipaikka Kalevanniemen koulu. Sopii aloittelijoille ja kertaajille.
Käsityölauantai La 16.9. klo 11–14.
Green Craft -paja
Ke 20.9. klo 14–16.30; 18 e + materiaalit. Valmista uniikki kierrätyshuopatuote. Sopii aloittelijalle.
Modernit himmelit
To 26.9. klo 17–19.30; 18 e + tarvikepaketti. Valmista näyttävä valohimmeli sisä– tai ulkokäyttöön. Sopii aloittelijalle.
Tekemisen iloa – Labyrintti- tai Sulka-taulu
To 9.11. ja 16.11. klo 18–20.15; 20 + materiaalit. Valmista tunnelmallinen valaisin, valitse materiaaliksi metalliverkko ja pellavamassa tai paperilanka. Kurssipaikka Kalevanniemen koulu. Sopii aloittelijalle.
Roosa nauha -päivä Pe 13.10. klo 11–14.
Makramee
Ti 17.10. klo 17–19.30; 18 e + tarvikepaketti. Solmeile sisustustuote: lampunvarjostin, seinätekstiili tai amppeli. Valitse työn malli ja väri kurssille ilmoittautuessa, viimeistään viikkoa ennen kurssia! Sopii aloittelijalle.
Ruusunen
Ke 25.10. klo 15.45–18; 18 e + materiaalit. Valmista kaunis Ruusunen-koru tai koristele kotia Ruusunen-palloilla tai -kranssilla. Sopii aloittelijalle.
Ke 4.10., 18.10 ja 1.11. klo 15–17.30; 36 e + tarvikepaketti. Valmista design-taulu, valitse mieleisesi malli. Sitova ilmoittautuminen viimeistään kaksi viikkoa ennen kurssia. Sopii aloittelijalle.
• Himmelikurssi
Modernit himmelit
Tiffany tutuksi
Ke 11.10. klo 14.30–17; 18 e + tarvikepaketti. Valmistetaan erilaisia himmeleitä. Sopii aloittelijalle.
To 26.10. ja 2.11. klo 18–20.15; 20 e + materiaalit. Opitaan himmelin tekemisen alkeet, materiaalina paperi– ja lasiputket. Kurssipaikka Merimaskun koulu. Sopii aloittelijalle.
Ti 7.11. klo 17–19.30; 20 e + materiaalit. Tutustu tekniikkaan valmistamalla pieni ikkunakoriste tai koru. Sopii kaikille tekniikasta kiinnostuneille.
Muista tilauskurssit kaveriporukoille virkistykseksi ja työyhteisöille työhyvinvoinnin tukemiseksi. Ota yhteyttä, suunnitellaan kurssi yhdessä.
To 23.11. klo 17–20.15; 20 e + materiaalit. Valmista tunnelmallinen valaisin, valitse materiaaliksi metalliverkko ja pellavamassa tai paperilanka. Sopii aloittelijalle.
Jouluinen paja
Ti 5.12. klo 14–16.30; 10 e + materiaalit. Pajassa valmistetaan erilaisia koristeita ja lahjoja. Tarjolla eri vaihtoehtoja, valitse mieluisin. Sopii aloittelijalle.
Jouluinen paja
Ti 12.12. klo 17–19.30; 10 e + materiaalit. Pajassa valmistetaan erilaisia koristeita ja lahjoja. Tarjolla eri vaihtoehtoja, valitse mieluisin. Sopii aloittelijalle.
• Kurssit järjestetään yhteistyössä
Naantalin opiston kanssa. Ilmoittautuminen www.naantali.fi/opisto (netti-ilmoittautuminen)
SALO
Makramee
To 5.10. klo 17–20.30; 18 e + tarvikepaketti. Solmeile sisustustuote: lampun varjostin, seinätekstiili tai amppeli. Valitse työn malli ja väri kurssille ilmoittautuessa, viimeistään viikkoa ennen kurssia! Sopii aloittelijalle.
Kantoliinakurssi
Ti 10.10.– pe 1.12. Suunnitteluilta ti 10.10. klo 17.30–20; 60 e + materiaalit. Suunnitellaan yhteisesti rakennettava kantoliinaloimi/loimet. Rakentaminen ja kudontavuorot sovitaan erikseen. Kurssi edellyttää omatoimista työskentelyä. Sopii aloittelijalle.
Käsityölauantai
Roosa nauha -päivä
Betonikurssi
Tiffany minikasvihuone
Ihana räsymatto
Tekemisen iloa – Labyrintti- tai Sulka-taulu
La 16.9. klo 11–14.
To 7.9. klo 17–20.30; 28 e sis. materiaalin yhteen maljaan. Opitaan betonivalannan perusteet, valetaan lehti– tai pitsimalja puutarhaan. Lisätiedot ilmoittautuessa. Sopii aloittelijalle.
Ti 19.9., 26.9. ja 14.11. klo 17–19.30; 36 e + materiaalit ja kudontapäivämaksut. Opitaan kuteiden leikkaaminen, maton suunnittelu, kutominen ja viimeistely. Kudonta–aika sovitaan erikseen. Sopii aloittelijalle.
Pe 13.10. klo 11–14.
To 12.10. 17–19.30 ja ke 18.10. klo 17–18.30; 25 e + materiaalit. Kurssilla tehdään lasilevystä pieni kasvihuone vaikka kaktukselle. Sopii aloittelijalle.
To 19.10., ti 24.10. ja ke 25.10. klo 17– 19.30; 36 e + tarvikepaketti. Valmista design-taulu, valitse mieleisesi malli. Sitova ilmoittautuminen viimeistään kaksi viikkoa ennen kurssia. Sopii aloittelijalle.
taito
ONE1702_Varsinais-Suomi_6-11.indd 9
– Onni elää käsityössä
9
16.6.2017 14:36:03
TaitoIsku-sisustuskoulu
Kehruukurssi
Jouluinen mosaiikki
Modernit himmelit
Tee se itse -piparimuotti
Ma 4.12. klo 16.30–18; 10 e + materiaalit. Muotoile oma piparimuotti pläkkipellistä. Sopii aloittelijalle.
Ke 27.9.–22.11.; 90 e + materiaalit. Tutustutaan tila–, sisustus– ja värisuunnitteluun ja tehdään käytännön harjoituksia. Toteutetaan sisutustuotteita; esim. seinätekstiili, kierrätyshuopakori, valaisin tai moderni himmeli. Mukaan mahtuu 12 henkilöä! Sisustuksesta ja kädentaidoista kiinnostuneille.
Modernit himmelit
Lumipallokulho
• Ihana räsymatto
To 26.10. klo 17.30–20; 22 e + materiaalit. Kehrätään värttinällä tai omalla rukilla villaa ja pellavaa. Sopii aloittelijalle.
Ke 1.11. klo 17–19.30; 18 e + tarvikepaketti. Valmista sinivalkoinen himmeli. Sopii aloittelijalle.
To 2.11. klo 17–19.30; 18 e + tarvikepaketti. Valmista näyttävä valohimmeli sisä- tai ulkokäyttöön. Sopii aloittelijalle.
Taitopirpanat: vanhempi ja lapsi Ke 8.11. klo 16.30–18; 10 e sis. yhden saippuan materiaalit. Tutustutaan villaan ja huovutetaan saippualle pehmeä kuori yhdessä lapsen kanssa. Soveltuu yli 5-vuotiaille lapsille.
Green Craft -paja
To 9.11. klo 17–19.30; 18 e + materiaalit. Valmista uniikki kierrätyshuopatuote. Sopii aloittelijalle.
Modernit himmelit
To 16.11. klo 17–19.30; 18 e + tarvikepaketti. Valmista näyttävä valohimmeli sisä- tai ulkokäyttöön. Sopii aloittelijalle.
Ke 22.11. ja ti 28.11. klo 17–19.30; 25 e + materiaalit. Sommittele jouluinen mosaiikkikranssi, -kuusi, -tonttu tai -joulupallo. Sopii aloittelijoille.
To 7.12. klo 16.30–19 ja ke 13.12. klo 16.30–18; 25 e + materiaalit. Kurssilla valmistetaan jouluisia koristekulhoja. Sopii aloittelijalle.
TURKU • Kangaspuut ja kankaanrakentaminen tutuksi – intensiivikurssi kankaankudonnan perusteista
Ti 5.9.–17.10.; 55 e + materiaalit. Opitaan kankaanrakentamisen eri työvaiheet ja kudotaan työ. Kurssi edellyttää omatoimista työskentelyä. Sopii aloittelijoille ja kertaajille.
Käsityölauantai
Ti 26.9., 3.10. ja 14.11. klo 17.30–19.45; 30 e + materiaalit ja kudontapäivät. Opitaan kuteiden leikkaaminen, maton suunnittelu, kutominen ja viimeistely. Kudonta–aika sovitaan erikseen. Sopii aloittelijalle.
• Villasukka ja lapanen – neulonnan abc-kurssi
To 5.10., 19.10. ja 2.11. klo 17.30–19.45; 26 e + materiaalit. Kurssilla opitaan villasukan kantapään tekeminen ja kirjoneuleen niksit. Sopii aloittelijalle ja neulonnan perustaidot osaaville.
Roosa nauha -päivä Pe 13.10. klo 11–14.
La 16.9. klo 11–14.
• Aikuisten käsityökoulu
Ke 20.9., 4.10., 18.10., 1.11., 15.11. ja 29.11. klo 17.30–19.45; 55 e + materiaalit. Käsityökoulussa tutustutaan makramee-, mosaiikki- ja ryijytekniikkaan ja japanilaiseen kirjansidontaan. Sopii aloittelijalle.
Minikurssi villalangan maa-lauksesta/värjäyksestä vasta-alkajille
Ke 11.10. klo 17.30–20; 18 e + tarvikepaketti. Valmista näyttävä valohimmeli sisä- tai ulkokäyttöön. Sopii aloittelijalle.
Modernit himmelit
Ti 24.10. klo 17.30–20; 18 e + tarvikepaketti. Valmista moderni paperihimmelikranssi seinälle tai ikkunaan. Sopii aloittelijalle.
Kankaankutojan ensiapukurssi
To 26.10. klo 17.30–20; 18 e. Mitä tehdä, kun nyöri katkeaa tai loimilanka menee poikki tai muuta yllättävää tapahtuu eikä apua ole vierellä! Käsityökeskuksessa ja kotona omatoimisesti kutoville.
Kirjottu kuva – kirjottu huoneentaulu
Ti 31.10. klo 17.30–20.45; 20 e + materiaalit. Kokeilevaa kirjontaa kehykseen tai tulostettuun kuvaan. Ota mukaasi kuva muistitikulla. Opetellaan kirjonnan peruspistoja. Sopii aloittelijalle ja kirjontapistot osaaville.
Modernit himmelit
Ti 7.11. klo 17.30–20; 18 e + tarvikepakettimaksu. Valmista näyttävä valohimmeli sisä- tai ulkokäyttöön. Sopii aloittelijalle.
Makramee
La 16.9. klo 14–16.30; 18 e + materiaalit. Solmeile seinätekstiili tai amppeli. Valitse työn malli ja väri kurssille ilmoittautuessa, viimeistään viikkoa ennen kurssia! Sopii aloittelijalle.
Modernit himmelit
Lumipallokulho Kantoliinakurssi
Ti 10.10.– pe 1.12. Suunnitteluilta ti 10.10. klo 17.30–20; 60 e + materiaalit. Suunnitellaan yhteisesti rakennettava kantoliinaloimi/loimet. Rakentaminen ja kudontavuorot sovitaan erikseen. Kurssi edellyttää omatoimista työskentelyä. Sopii aloittelijalle.
To 9.11. klo 17.30–20 ja 16.11. klo 17.30–19; 25 e + materiaalit. Kurssilla valmistetaan jouluisia koristekulhoja. Sopii aloittelijalle.
Tekemisen iloa – Labyrintti- tai Sulka-taulu
Ti 21.11., to 23.11. ja ti 28.11. klo 17.30– 20; 36 e + tarvikepaketti. Valmista design-taulu, valitse mieleisesi malli. Sitova ilmoittautuminen viimeistään kaksi viikkoa ennen kurssia. Sopii aloittelijalle.
To 21.9. ja 28.9. klo 17.30–20; 35 e + tarvikepakettimaksu. Kokeilevaa villalangan värjäystä ja maalaamista eri väriaineilla. Lisätiedot ilmoittautuessa.
10
taito
– Onni elää käsityössä
ONE1702_Varsinais-Suomi_6-11.indd 10
16.6.2017 14:36:05
Valaisimia
Jouluinen paja
JOULUPAJA: Green Craft -paja
La 16.12. klo 14–16.30; 10 e + materiaalit. Pajassa valmistetaan erilaisia koristeita ja lahjoja. Tarjolla eri vaihtoehtoja, valitse mieluisin. Sopii aloittelijalle.
JOULUPAJA: Green Craft -paja
• Kurssit järjestetään yhteistyössä Auralan kansalaisopiston kanssa. Ilmoittautuminen https://opistopalvelut.fi/aurala.
To 7.12. klo 17.30–21; 20 e + materiaalit. Valmista tunnelmallinen valaisin, valitse materiaaliksi metalliverkoista ja pellavamassa tai paperilanka. Sopii aloittelijalle.
La 9.12. klo 11–13.30; 10 e + materiaalit. Valmista uniikki kierrätyshuopatuote. Sopii aloittelijalle.
La 9.12. klo 14.–16.30; 10 e + materiaalit. Valmista uniikki kierrätyshuopatuote. Sopii aloittelijalle.
Jouluinen mosaiikki
Ti 12.12. klo 17.30–20 ja ke 13.12. klo 17.30–19; 25 e + materiaalit. Sommittele jouluinen mosaiikkikranssi, -kuusi, -tonttu tai -joulupallo. Sopii aloittelijalle.
JOULUPAJA: Spiraalikuusi
JOULUPAJA: Modernit himmelit
JOULUPAJA: Jouluinen makramee
JOULUPAJA: Modernit himmelit
La 25.11. klo 11–13.30; 10 e + tarvikepaketti. Virkkaa kaunis joulukoriste paperinarusta. Sopii aloittelijalle.
La 25.11. klo 14–16.30; 10 e + tarvikepaketti. Solmeillaan jouluinen koriste tai koru lahjaksi. Sopii aloittelijalle.
La 16.12. klo 11–13.30; 10 e + materiaalit. Pajassa valmistetaan erilaisia koristeita ja lahjoja. Tarjolla eri vaihtoehtoja, valitse mieluisin. Sopii aloittelijalle.
Lasten ja nuorten Taito–käsityökoulu kokoontuu maanantaisin 4.9. klo 17–19.30 alkaen taitokeskuksessa. Kysy vapaita paikkoja.
La 2.12. klo 11–13.30; 10 e + tarvikepaketti. Valmista moderni himmeli lasiputkista. Sopii aloittelijallekin.
La 2.12. klo 14–16.30; 10 e + tarvikepaketti. Valmista näyttävä valohimmeli sisä- tai ulkokäyttöön. Sopii aloittelijalle. taito
ONE1702_Varsinais-Suomi_6-11.indd 11
– Onni elää käsityössä
11
16.6.2017 14:36:07
TEE ITSE TEKSTI
TIIA ERONEN KUVA JONNA HIETALA
KÄSITYÖOHJE
TENEREMINISEINÄTEKSTIILI SUUNNITTELU:
Tiia Eronen
TEKNIIKKA:
makramee
TARVIKKEET:
Metallirengas, halkaisija 20 cm. Juuttilankaa (esim. Taito Pirkanmaa Oy:n ohut juuttilanka) 15 puuhelmeä halkaisija 1 cm 1 puuhelmi halkaisija 2 cm ja 1 puuhelmi halkaisija 2,5 cm
TYÖVAIHEET
1. Leikkaa 6 kpl 1,8 metrin pituisia lankoja. Kiinnitä ne metallirenkaan yläosaan. Kiinnitä ne sitten kohosolmulla renkaan alaosaan. 2. Leikkaa 10 noin 1,5 metrin pituista lankaa ja kiinnitä ne tasasin välein renkaan alareunaan siten, että ylhäältä tulevat langat leviävät hieman alareunassa 3. Jaa langat neljään kahdeksan langan ryhmään. 4. Jätä ryhmän kaksi keskimmäistä lankaa suoriksi ja solmi niiden ympärille viereisillä langoilla kaksoistasosolmu. Ota sitten seuraavat langat ja solmi jälleen kaksoistasosolmu. Ota viimein ryhmän uloimmat langat ja solmi niillä kaksoistasosolmu. 5. Pujota kahteen keskimmäiseen lankaan puuhelmi. 6. Ota puuhelmen viereisimmät langat ja solmi puuhelmen alle kaksoistasosolmu. Siirry seuraavan lankapariin ja tee jälleen kaksoistasosolmu. Lopuksi tee kaksoistasosolmu uloimmilla langoilla. Näin helmen ympärille muodostuu langasta kehät. 7. Toista kaksoistasosolmuja helmien ympärille neljä kertaa kussakin lankaryhmässä. MALLIN KOPIOINTI JA KAUPALLINEN VALMISTUS KIELLETTY.
12
taito
ONE1702_12-15.indd 12
8. Lopuksi tee ripustuslenkki, johon voit pujottaa isompia helmiä ja tasoita langat.
– Onni elää käsityössä
16.6.2017 13:32:08
TEE ITSE TEKSTI
MINNA AHONEN KUVA JOHANNA AYDEMIR
KÄSITYÖOHJE KAJASTUS -SUKAT
KAJASTUS -sukat
MALLI:
= tummasininen (36) Työohje: Taito Pirkanmaa Oy, = Suomi raita valkoinenTämän osa sukan silmukkamäärästä ja Suomi Minna Ahonen raitalangan väriosuuksien pituudesta johtuen = Suomi raita sininen osa sukan raidoitus ei ole tasainen. Raitojen korkeus KOKO: vaihtelee 5–7 kerroksen välillä. Kirjoneulekuviot Naisen koko 38 kohdistetaan kunkin raidan kohdalle siten, että pohjavärillä neulotaan ensin 1 krs ja sitten aloiteTARVIKKEET: taan kuvio. Mallipiirros on suuntaa antava. Taito Pirkanmaa Oy:n Suomi-raitalanka sekä Varsi: Kirjo-Pirkkalanka Luo tummansinisellä 72 silmukkaa ja jaa ne neljäl(75 % villaa, le puikolle 18 s/puikko. Neulo suljettuna neuleena 25 % polyamidia, 2o2n resoria 17 krs. Ota mukaan Suomi-raitalanka kerä 100 g = 420 m) ja aloita varren kirjoneule mallipiirroksen mukaan. - sini-valkokirjava Aloita sukan raidallinen osuus sinisellä raidalla eli - tummansininen (36) etsi langasta ensimmäinen kokonainen sininen Sukkapuikot 2½ tai osuus. Kerrosten vaihtumiskohta on sukan käsialan mukaan. keskellä takana. Kun olet neulonut kirjoneuletta yhteensä 39 krs, katkaise Suomi-raitalanka ja NEULETIHEYS: aloita kantapää tummansinisellä. 30 s x 40 krs = 10 cm
KAJASTUS -sukat
= tummasininen (36) = Suomi raita valkoinen osa = Suomi raita sininen osa
NEULOMINEN
Kantapään mallineule = puolipatentti: 1. krs Nosta 1. s nurin neulomatta ja neulo loppukerros nurin. 2. krs Käännä työ. Nosta 1. s oikein neulomatta, ”neulo 1 s oikein, nosta seuraava s oikein neulomatta”. Toista ”-”. Lopeta kerros 1 o. Toista 1. ja 2. kerroksia.
Kantapää: Siirrä 1. ja 4. puikon silmukat neuloen samalle puikolle (= 36 s) ja aloita kantalappu nurjan puolen kerroksella mallineuleen mukaisesti. Kun lapussa on 25 krs (viimeisenä nurja krs), aloita kantapään kavennukset. Neulo edelleen puolipatenttia 24 s ja tee ylivetokavennus. Käännä työ ja ota 1. s nurin neulomatta, neulo 12 s nurin, neulo 2 s nurin yhteen. Käännä työ, neulo puolipatenttia 13 s ja tee jälleen ylivetokavennus. Jatka kaventamista näin, kunnes puikolla on jäljellä 14 s (viimeisenä nurja kerros). Jaa silmukat tasan puikolle 1. sekä 4. (7 s/p). Ota työhön takaisin Suomi-raitalanka (aloittaen valkoisella raidalla ja mallipiirroksen viimeinen kuvio) ja poimi puikoille 1. ja 4. vielä kantapään sivuilta 13 s/p. Kerrosten vaihtumiskohta on edelleen sukan takana keskellä, kantapään alla. Työssä on nyt 76 s.
Kiilakavennukset: Neulo kirjoneuletta 4 krs ja aloita kiilakavennukset seuraavasti: Kavenna 1. puikon lopussa neulomalla 2 s oikein yhteen ja 4. puikon alussa 2 s yhteen ylivetokavennuksella. Neulo 2 kerrosta ilman kavennuksia ja tee kavennukset vielä kerran. Työssä on jälleen 72 s. Jalkaterä: Jatka kirjoneuletta mallipiirroksen mukaan kunnes pikkuvarpaan kynsi alkaa ja viimeisestä kuvioraidasta tulee kokonainen. Katkaise Suomi-lanka, lopeta kirjoneule ja aloita sukan kärkikavennukset tummansinisellä. Kärki: Kavenna joka puikon alussa ja keskellä neuloen 2 s oikein yhteen. Neulo 5 välikerrosta ilman kavennuksia ja 1 kavennuskerros. Neulo 4 välikerrosta ja 1 kavennuskerros. Jatka kavennuksia näin kunnes puikoilla on jäljellä yhteensä 8 s, katkaise lanka, vedä langanpää silmukoiden läpi ja kiristä. Neulo toinen sukka samoin. Viimeistely ja hoito: Päättele langanpäät sukan sisäpuolelle ja höyrytä kevyesti. Konepesu 40°, muotoile kosteana oikeaan muotoonsa. Kuivaa tasaisella alustalla ilmavassa paikassa. Höyrytä kevyesti. MALLIN KOPIOINTI JA KAUPALLINEN VALMISTUS KIELLETTY.
taito
ONE1702_12-15.indd 13
– Onni elää käsityössä
13
16.6.2017 13:32:10
Seija Herukan (edessä) ja Sinikka Blomsterin Kynttiläpaja sijaitsee Pudasjärvellä.
On tärkeä miettiä, mihin yrityksessä keskitytään.
ONE1702_12-15.indd 14
16.6.2017 13:32:18
KÄSITYÖYRITTÄJYYS TEKSTI
MERJA RÄTY KUVAT MAIJU POHJANHEIMO
LAADUSTA
EI KÄRSI TINKIÄ Kynttilätalon sisarukset Sinikka Blomster ja Seija Herukka tietävät, mikä on käsityöyrittäjän valtti: laatu. Siitä täytyy pitää kiinni.
S
inikka Blomster oli suunnitellut myyvänsä keraamisia kynttilänalusia. – Ajattelin, että aluset tarvitsevat kaverikseen kynttilät. Kun en saanut tekijää, tein kynttilät itse, kertoo Sinikka. Ja sitten kävikin niin, että keramiikka ei Oulun Maakarin asiakkaita kiinnostanut, mutta kynttilät menivät kaupaksi. Siitä se alkoi, vähitellen. Ratkaiseva käänne oli se, kun Sinikka sai työpaikan, joka antoi mahdollisuuden tehdä kynttilöitä, kun oli sesonki ja palata palkkatöihin, kun sesonki oli ohi. Tuotteiden suunnittelussa ja valmistuksessa kun tarvitaan sekä aikaa että rahaa. Kun Sinikka sai kumppanikseen sisarensa Seijan, yrittämisestä tuli hivenen helpompaa.
– Vaikeita tilanteita on ollut, mutta ihmeesti on silti selvitty eteenpäin, sanoo Sinikka. Yrittäjän pää voi olla pilvissä, mutta jalat kannattaa pitää maassa. – Liiketoimintasuunnitelma kannattaa tehdä heti alussa, se suuntaa omaa tekemistä. Vaikka osaisi monenlaista, on tärkeä miettiä, mitä tehdään ja mihin keskitytään, sanovat yrittäjäsisarukset. Lopettamista sisarukset eivät ole koskaan harkinneet, sen verran palkitsevaa itsensä työllistäminen on. – Jos käsityötaitoa on, kannattaa haaveitaan kohti mennä, sanoo Sinikka. – Nyt kun on saatu paja lähelle kotia, ei sieltä lähdetä kulumallakaan, tuumaa Seija.
Ammattilainen tuntee materiaalinsa on Aurora, jykevä kynttilä, jonka miehetkin mielellään ostavat lahjaksi. Kauniin pitsimäiseksi palava Aurora on vähän diiva. – Auroralla on tapana oikkuilla, kertoo Sinikka. Niinpä. Käsityöläinen tekee työtään materiaalinsa ehdoilla – ja hallitsee myös materiaalinsa oikut.
KYNTTILÄTALON YLPEYS
Kaikkea ei kannata tehdä itse SINIKKA JA SEIJA ottavat kellottamalla selvää, miten monta kynttilää syntyy missäkin ajassa. Ajankäytön miettiminen on yrittäjän hommissa tärkeää eikä kaikkea kannata tehdä itse. – Tilitoimisto on ihana. Ja laskutuspalvelu, sanoo Seija.. taito
ONE1702_12-15.indd 15
– Onni elää käsityössä
15
16.6.2017 13:32:28
TULE MUKAAN TAITO VARSINAIS-SUOMEN TOIMINTAAN
LAITILAN KÄSITYÖKESKUS
TAITOKESKUS TURKU
Sairaalantie 6 23800 Laitila Puh. 040 849 9642 laitila@taitovarsinaissuomi.fi
Vanha Suurtori 3 20500 Turku Puh. 040 849 9642 juselius@taitovarsinaissuomi.fi
PERNIÖN KÄSITYÖKESKUS
TAITO SHOP TURKU
Lupajantie 2 2550 Perniö Puh. 040 849 9645 pernio@taitovarsinaissuomi.fi
Vanha Suurtori 3 20500 Turku Puh. 040 849 9642 www.taitovarsinaissuomi.fi
RAISION KÄSITYÖKESKUS
VARSINAIS-SUOMEN KÄSI- JA TAIDETEOLLISUUS RY
Hulvelankatu 35 21200 Raisio Puh. 040 849 9647 raisio@taitovarsinaissuomi.fi
KÄSITYÖKESKUS PALVELEE 1. Tule kutomaan käsityökeskukseen. Kutomossa kudot valmiisiin loimiin ja saat henkilökohtaista ohjausta. Voit kutoa omatoimisesti iltaisin ja viikonloppuisin. 2. Meiltä voit ostaa tarvittavat langat ja materiaalit.
Vanha Suurtori 3 20500 Turku Puh. 040 849 9641 toimisto@taitovarsinaissuomi.fi
3. Opi uutta ja nauti tekemisestä. 4. Välitämme työvälineitä, luomme loimia tilauksesta ja teemme asiakaskäyntejä.
SALON KÄSITYÖKESKUS
Rummunlyöjänkatu 2 24100 Salo Puh. 040 849 9648 salo@taitovarsinaissuomi.fi
WWW.TAITOVARSINAISSUOMI.FI
TAITO VARSINAIS-SUOMEN ASIAKASLEHTI SYKSY 2017 / JULKAISIJA TAITOJÄRJESTÖ / PAINOSMÄÄRÄ 56 000 / PÄÄTOIMITTAJA MERJA RÄTY / ULKOASU WWW.BOTH.FI / TAITTO FORSSA PRINT TAITTOPALVELU / PAINOPAIKKA FORSSA PRINT 2017 / KANNESSA ONNI ELÄÄ KÄSITYÖSSÄ -KÄSSÄPUSSI, KUVA JOHANNA AYDEMIR / YHTEISTYÖSSÄ TAITO ETELÄ-POHJANMAA, TAITO ETELÄ-SUOMI, TAITO ITÄ-SUOMI, TAITO KESKI-POHJANMAA, TAITO KESKI-SUOMI, TAITO KYMENLAAKSO, TAITO PIRKANMAA, TAITO POHJOIS-KARJALA, TAITO POHJOIS-POHJANMAA, TAITO SATAKUNTA, TAITO UUSIMAA, TAITO VARSINAIS-SUOMI JA TAITOLIITTO
www.taitoliitto.fi
ONE1702_Varsinais-Suomi_16.indd 16
16.6.2017 14:36:59