MAKRAMEESTA
ON MONEKSI S. 4
TEE UUDESTA
SUOMI-LANGASTA LAPASET S. 12
TUTUSTU
ALUEESI KURSSEIHIN S. 6
TAITOYHDISTYKSEN ASIAKASLEHTI KEVÄT 2017
ONE1701_1-3.indd 1
27.12.2016 11:33:42
a ja n ko h ta i s ta TEKSTI
JOHANNA AYDEMIR, ANNE OSSI, MERJA RÄTY KUVAT TAITOLIITTO, TAITO KESKI-SUOMI
Taitojärjestölle uusi visuaalinen ilme KÄSITYÖN KURSSI- ja työpajapalveluja tarjoava Taitojärjestö uusii graafisen ilmeensä kaikissa taitoyhdistyksissä. Järjestön uusi slogan ”Onni elää käsityössä” viestii käsityön merkityksestä ihmisten arjessa ja hyvinvointivaikutuksista. Taitojärjestön uuden ilmeen on toteuttanut Suunnittelutoimisto Both, joka luonnehtii työtä näin: ”Meillä oli riemu saada visualisoida uusi ilme Taitojärjestölle. Työn aikana kohtasimme osaamista, materiaaleja, tekemistä, innostusta, iloa, valoa ja optimismia, jota aikamme kipeästi tarvitsee.”
Taito Shop -ketjussa 21 myymälää on suurin suomalaisen käsityön myymäläketju, joka myy käsi- ja pienteollisesti valmistettuja, persoonallisia ja ajanhenkisiä tuotteita niin lahjaksi kuin oman arjen piristämiseen. Taito Shop on merkittävä yhteistyökumppani käsityöläisille ja pienyrittäjille. Tuotto menee kokonaisuudessaan käsityöyrittäjyyden ja -kulttuurin edistämiseen. Taitojärjestön omistamassa Taito Shop -ketjussa on tällä hetkellä mukana 21 myymälää sekä verkkokauppa. Uusin Taito Shop -myymälä avattiin Turkuun joulun alla pop up -tyyppisenä kausimyymälänä. Verkkokaupan osoite on www.taitoshop.fi
TAITO SHOP
TAITOYHDISTYKSISSÄ VIETETÄÄN 28.1. Käsityö-
lauantaita. Järjestämme ohjelmaa, esittelyjä, työpajoja ja kutsumme kaikki mukaan tutustumaan kevään kurssitarjontaan. Tule mukaan!
2
ONE1701_1-3.indd 2
taito
Käsityön taiteen perusopetus kasvattaa tekijöitä – Täytyy löytää uusia toimintatapoja ja uuKÄSITYÖN TAITEEN perusopetuksella on Taito Aiviassa kunnioitettavan pitkät perinteet: sia sisältöjä. Meillä esimerkiksi on pyritty ottamaan pojat huomioon tuomalla opetukseen opetusta on annettu jo lähes 27 vuotta. – Olemme edelläkävijöitä valtakunnallises- elektroniikkaa ja robotiikkaa. Nuoria on ajati, sanoo Jyväskylän käsityö- ja muotoilukou- teltu tuomalla mukaan anime ja cosplay. Vaikka opiskelulla ei ammattia tavoittelilun rehtori Maire Valkonen. monta vuotta kestävä Monelle käsityö- ja muotoiKäsityöt eivät ole sikaan, opiskelu istuttaa käsityöt arlukoulun opiskelijalle käsitöisharrastus vaan keen ja osaksi elämäntapaa. tä on tullut elinikäinen opinto–Käsityö on matka, prosespolku. Osalle on alalta löytynyt elämäntapa. si. Opiskelun aikana kertyy elämyös ammatti. – Moni on jatkanut opiskelua kulttuurialoil- myksiä ja kokemuksia ja samalla harjaannule, ja onpa tännekin päätynyt opettajaksi en- tetaan taitoja ja opitaan hallitsemaan matetinen käsityökoululainen, kehaisee Valkonen riaaleja. Taito-käsityökouluja toimii eri puolilla Suotyytyväisenä. Valkosen mukaan opetuksen kehittämises- mea 15 taitoyhdistyksen alueella ja oppilaita niissä on yhteenäs lähes 4000. sä on otettava huomioon ajan haasteet.
Kenelle Junior Taito-palkinto 2017? Taitoliitto ja LähiTapiola ovat perustaneet uuden nuorille taitajille suunnatun kädentaitojen palkinnon, joka jaetaan ensimmäisen kerran vuonna 2017. Taitoliitto valitsee palkinnon saajan alueellisten taitoyhdistysten sekä yleisön tekemien esitysten perusteella. Voittaja julkistetaan huhtikuussa 2017. Lisätietoa ja palkintoehdotuslomake netissä: www.taito.fi
– Onni elää käsityössä
27.12.2016 11:33:44
KÄSITYÖHARRASTUS KOUKUTTAA SUOMALAISIA Taitoliiton teettämä laaja kyselytutkimus kertoo, että käsityöharrastus on suosittua. KÄSITYÖN HARRASTAJIEN joukko on suuri: kyselytutkimus kertoo, että neljännes 36–65-vuotiaista suomalaisista tekee käsitöitä, nikkaroi tai rakentaa viikoittain. Kyse ei siis ole mistään marginaalisesta ilmiöstä. Hyvä me! Naisten keskuudessa suosituimpia olivat neulonta ja virkkaus, jotka muutenkin ovat jo olleet pitkään pinnalla. Miehet puolestaan harrastavat nikkarointia, puutöitä, rakentelua sekä pienoismallien tekemistä. Rahaa suomalaiset 36–65-vuotiaat käyttivät harrastukseensa vuodessa noin 300 euroa, ja aktiiviharrastajat 450 euroa. Aktiiviharrastajat osallistuvat monenlaisiin
tapahtumiin ja tekevät käsitöitä myös lahjaksi tai myyntiin. Tämä lienee tuttua monelle: käsityöharrastus ei laannu, vaikka perhe ja suku olisi lahjottu omilla käsitöillä useaan kertaan. Käsityökursseihin ollaan hyvin tyytyväisiä. Vaikka sosiaalinen media tavoittaa hyvin aktiiviharrastajat, ei puskaradion merkitys ole markkinoinnissa vähäinen, sillä ystävien rooli vinkkien antajina ja suosittelijoina on suuri. Hyvä kello kuuluu edelleen kauas. Miksi käsitöitä sitten harrastetaan? Kyselyssä kärkeen nousivat rentoutuminen ja näkyvien tulosten aikaansaaminen. Käsityökursseille osallistumisen motiiveja puolestaan ovat uuden taidon oppiminen ja yhdessä te-
kemisestä tuleva hyvä olo. Erityisesti nuoremmille vastaajille käsityön rentouttava vaikutus ja itsensä toteuttaminen olivat tärkeitä harrastuksen kannalta. Käsin tekeminen samanaikaisesti virkistää ja rauhoittaa. Yhdessä tekeminen tuo bonuksena uusia ideoita ja yhteisöllisyyden tunnetta: voi jakaa kokemuksia samanhenkisessä seurassa ja saa palautetta omista töistään. Nämä tulokset mielessä on hyvä jatkaa harrastamista ja kurssien järjestämistä myös Suomi 100 -juhlavuotena ja sen jälkeen. Hyvästä kannattaa pitää kiinni.
taito
ONE1701_1-3.indd 3
– Onni elää käsityössä
3
27.12.2016 11:33:48
Ohut lanka tai nyöri ja muutama solmu: makrameella syntyvät kevään ja kesän kauneimmat korut.
4
ONE1701_4-5.indd 4
taito
– Onni elää käsityössä
27.12.2016 11:34:54
v u o d e n k ä s i t yöt e k n i i k k a TEKSTI
MERJA RÄTY KUVAT TAITOLIITTO
MAKRAMEE INNOSTAA SOLMUN TEKOON
Kun oppii muutaman perussolmun, voi solmeilla melkein mitä vain koruista riippumattoon.
T
aitoliitto on valinnut ensimmäistä kertaa Vuoden käsityötekniikan: vuonna 2017 tuo tekniikka on
makramee. – Halusimme nostaa perinteistä, mutta moderneihin malleihin soveltuvaa tekniikkaa, sanoo Taitoliiton toiminnanjohtaja Minna Hyytiäinen. Tekemisen iloa malliston 2015– 2016 suunnittelijat Saara Renvall ja Elina Helenius halusivat hekin nostaa esiin unohtuneen tekniikan. – Makramee tuntui ajankohtaiselta ja kiinnostavalta. Tekniikassa kiinnosti myös helppous ja matala kynnys käsityöharrastuksen aloittamiseen – saa vaivattomasti ja nopeasti aikaan näyttävää jälkeä. Nyt makramee on todellinen käsin tekemisen muotitekniikka. Tekniikkaa voidaan soveltaa innovatiivisesti ja laaja-alaises-
ti. Makramee on paljon muutakin kuin amppelit. Tekemisen iloa -makramee on kaunis kodin sisustustuote. Sen tekeminen on helppoa ja koukuttavaa, sanovat Renvall ja Helenius. Makramee on tosiaan vanha tekniikka, sillä solmukoristelu oli tunnettu jo Babyloniassa ja Assyriassa. Taito levisi vuosituhanten mittaan ja 1800-luvulla solmeiluharrastus oli huipussaan. Meillä tekniikkaa on käytetty muun muassa kassien, amppeleiden ja ystävärannekkeiden tekemiseen. – Alkuun tekniikka saattaa vaikuttaa monimutkaiselta, mutta on itse asiassa helppo, kun alkuun pääsee, vakuuttaa Hyytiäinen. Taitoyhdistysten kevään kursseilla pääsee kokeilemaan makrameen uusia virtauksia. Voit tehdä seinätekstiilin, lampunvarjostimen ja vaikka kokonaisen korusarjan, jos oikein innostut solmeilusta.
Vielä yksi solmu… INNOSTUIN OSTAMAAN Tekemisen iloa -malliston tekemispaketin. Mies viritti minulle solmimispaikan sopivalle korkeudelle: kun työ oli lähellä, siihen saattoi ohi kulkiessaan solmia solmun jos toisenkin. Alkuun piti vähän miettiä, miten nyörit kulkivat, mutta kun solmujen taju siirtyi selkäytimeen, ei tekemistä oikein malttanut lopettaa, vaikka kello oli jo vaikka mitä. Koska kodissamme ei ollut sopivaa seinää, ripustin makrameetyön käsityöhuoneeni ikkunaan. Sopii mainiosti! taito
ONE1701_4-5.indd 5
– Onni elää käsityössä
5
27.12.2016 11:34:57
TEKSTI JA KUVAT
TAITO ETELÄ-POHJANMAA
MAKRAMEESTA MOSAIIKKIIN Taito Etelä-Pohjanmaan kursseilla tehdään monenlaista kaunista ja käytännöllistä, niin asusteita kuin sisustustuotteita. Katso lisätiedot www.taitoep.net
Makramee TRENDIKKÄÄLLÄ MAKRAMEE-SOLMEILULLA
voit valmistaa kurssillamme kaikkea koruista riippumattoon. Helppo tekniikka soveltuu moniin tuotteisiin, jotka tuovat kodikkuutta moderniinkin kotiin.
Mosaiikkivati valmistaa taide- ja käyttöesineitä kotiin sekä puutarhaan. Upean mosaiikkivadin värimaailman voi sävyttää omaan kotiin sopivaksi.
MOSAIIKKI-TEKNIIKALLA VOI
Tossukat LÄMPIMÄT KOTITOSSUKAT
Kuva Jonna Hietala
valmistetaan neuloen villalangasta. Tossut huovutetaan pesukoneessa ja lopuksi pohjaan kiinnitetään tekonahkainen pohjakappale. Viimeistellyn ulkonäön saa lisäämällä koristeeksi nahkamerkin.
6
taito
E-Pohjanmaa_6-11.indd 6
– Onni elää käsityössä
27.12.2016 10:19:36
TOIMINTA KEVÄT 2017 TERVETULOA KÄSITYÖN MAAILMAAN TAITOKORTTI
KÄSITYÖ- JA MUOTOILUKOULU NÄPPI On sinulle lapsi, nuori ja aikuinen, joka olet innokas tekemään käsilläsi, haluat
On sinulle, joka haluat harrastaa moni-
oppia monipuolisesti käsityötekniikoi-
puolisesti käsitöitä.
ta, materiaalien mahdollisuuksia sekä
Taitokortilla voit osallistua kaikkeen
suunnitella ja toteuttaa itseäsi käsillä
aikuisten toimintaan kaikissa taitokes-
tekemällä. Käsityön prosessi on tärkeää
kuksissamme ilman ohjaus- tai kurssi-
oppimisessa ja merkitysten syntymi-
maksua – maksat vain materiaaleista.
sessä. Tekemällä ja kokemalla syntyy
Taitokortti maksaa 65 € / 6 kk. Muista
oma tekemisen tapa. Näppi on myös
ilmoittautua valitsemillesi kursseille.
luovuutta ja yhdessäoloa. Käsityö- ja
TAITOKURSSIT
muotoilukoulu Näppi antaa käsityön taiteen perusopetuksen laajan oppimäärän mukaista opetusta kuudella paikkakun-
Kipsikulho herkkiä soikion muotoisia kulhoja kipsinauhasta. Nämä ovat keväisen sisustuksen kauneimmat yksityiskohdat!
KURSSILLA VALMISTETAAN
ovat sinulle, joka haluat harrastaa käsi-
nalla. Tarkemmat tiedot löytyvät
töitä hyvän ohjaajan avulla ja
www.taitoep.net.
kokeilla erilaisia käsityötekniikoita. Kursseilla valmistetaan asusteita, sisustustuotteita, käyttö- ja koriste-esineitä muutama ilta kerrallaan. Voit toteuttaa kursseilla omia ideoita tai taitokeskuksen valmiita malleja. Kurssien aiheet löydät tästä lehdestä ja www.taitoep.net. Taitokursseille voit osallistua Taitokortilla tai kurssimaksulla 16 € / pv. Kursseilla
KURSSIOSALLISTUMISEN PERUUTUS
mi
Kuva T aito
Itä -Su o
on materiaalimaksu. Taitokurssit ja neulekonekurssi sekä Seniori-Näpit toteutetaan yhteistyössä Opintokeskus Sivis tai KSL:n kanssa.
Kursseille ilmoittaudutaan etukäteen. Muistathan peruttaa, ellet pääse osallistumaan. Peruutukset viimeistään 3 vrk ennen kurssin alkua. Sen jälkeen tehdyistä peruutuksista ja peruuttamatta jätetyistä kursseista peritään kurssimaksu.
Laminoitu tarjotin kurssilla erilaisilla kankaan värjäys- ja painotekniikoilla esim. kangasbatiikilla, aurinkovärjäyksellä tai sabluunoilla. Kurssin loputtua kankaat lähetetään suomalaiseen yritykseen, jossa kangas kiinnitetään koivusta valmistettuun tarjottimeen ja laminoidaan. Näin tarjottimesta tulee pyyhittävä ja kulutusta kestävä.
KANGAS KUVIOIDAAN
SENIORI-NÄPPI
SEINÄJOKI
On sinulle aikuinen, joka haluat
TAPAHTUMAT
harrastaa käsitöitä saman ryhmän kanssa kerran viikossa ja nautit iloisesta
Käsityölauantai
yhdessäolosta sekä käsitöistä. ”Senna-
La 28.1. klo 10–14
reissa” tehdään lukukauden ohjelman
Kevään taitokurssien, neulekurssien ja
mukaan asusteita, sisustustuotteita,
Seniori-Näppien esittely. Ilmoittautumi-
käyttö- ja koriste-esineitä eri tekniikoilla.
nen kevään kursseille!
Sennareihin voit osallistua Taitokortilla. Materiaalit maksetaan käytön mukaan.
Taitoviikko
Tiedustele oman taitokeskuksesi vapaita
Ma –to 10.–13.4.
paikkoja.
Teemana makramee. taito
E-Pohjanmaa_6-11.indd 7
– Onni elää käsityössä
7
27.12.2016 10:19:39
Paapiin kankaiden pop up Rustoopuorissa 6.-11.3.-17 sekä lastenvaatteiden ompelukurssi Kaarakassa Paapiin uuden kaavakirjan pohjalta la 11.3.-17 klo 9-15. Muista ilmoittautua! Paikkoja rajoitetusti.
Virkatut kesäkengät
Lapset ja nuoret, alkaen viikolla 2.
To 27.4. klo 13–20
Opiskelun voi aloittaa 5-vuotiaasta
NEULEKONEKURSSI
Kipsikulho
La 6.5.–11.6. Näpin oppilastöiden näyttely
Ti 28.3. klo 13–20.
Seinäjoen taidehallilla.
TAITOKURSSIT
Huovutetut merinovillarannekkeet Ma 30.1. klo 13–20.
Huovutetut tuolinpäälliset Ma ja ke 6.–7.1. klo 13–20.
Pellavahuivien värjäys Ma 13.2. klo 13–20.
Rottinkisydämet Ti 14.2. klo 13–20 Ystävänpäivänä kurssimaksu 2 yhden hinnalla.
Green Craft -laukut Ma 20.2. klo 13–20.
Plastinen massa Ti ja to 21. ja 23.2. klo 13–20.
Miniryijyn solmiminen kehikkoon Ma 27.2. klo 13–20.
Talvilaukut kirjoen ja ommellen Ti ja ke 28.2–1.3. klo 13–20.
Saviruukut Ma–ti 3.–4.4. klo 13–20.
Makramee–amppelit
Ma klo 15.30.30
Perusopinnot
Ma klo 18-20
Perusopinnot
sia 30.1.) klo 13–20.
Ma klo 16–18
Perusopinnot,
Neulotaan vaatteita ja asusteita sekä
pajalaiset
aikuisille että lapsille.
Ma klo 18–20.15
Perusopinnot,
pajalaiset Ke klo 15–16.30
Varhaisiän
opinnot, 5–6-vuotiaat Ke klo 17–19
Perusopinnot
To klo 15.15.15
Perusopinnot
To klo 17.45–19.45
Perusopinnot
Lakeuden Omaishoitajat ry & FinFami
Tanelinrannan koulu
Etelä-Pohjanmaa ry. Lisätietoja Pirjo
Ti klo 15.15.15
Perusopinnot
Hangas puh. 040 533 3386.
Ti klo 17.45–19.45
Perusopinnot
Mosaiikkivati Ti ja to 18. ja 20.4. klo 13–20.
Paperinarukori kehikkoon Ma 24.4. klo 13–20.
Lasinsulatus Ti 25.4. klo 13–20.
Puutarhamosaiikki Ti–to 2.–4.5. klo 13–20.
Pehmolelut trikoosta Ma 8.5. klo 13–20.
Trikookankaiden värjäys ja ompelu
Suomiraita-neuleet To 19.1. klo 18–21.
Laminoidut tarjottimet To 16.2. klo 18–21.
Kipsikulhot To 16.3. klo 18–21.
Miniryijyt
Hyllykallion koulu Ke klo 17.45–19.45
Perusopinnot
Valkiavuoren koulu Ke klo 15–17
Perusopinnot
Aikuiset, Kaarakan talo Viikoittain, alkaen viikolta 3 Ti klo 17–20 Ke1 klo 17–20 Ke2 klo 17–20
To 20.4. klo 18–21.
KESÄ KÄSILLÄ
Virkatut kesäkengät
Koululaisten kesäkurssit. Ilmoittautumi-
To 18.5. klo 18–21.
nen kaarakka@taitoep.net
SENIORI-NÄPPI
Vk 23 ja 24 ma–pe klo 9–13.15. Vk 25 ma–to klo 9–14.15.
Ti–to 9.–11.5. klo 13–20.
NEULEKURSSIT
Rautalankatyöt
Tossukat
Ma 13.3. klo 13–20.
To 9.2. klo 13–20.
Tuftaus
Neulottu keeppi
Ti ja to 14. ja 16.3. klo 13–20.
To 16.2. klo 13–20.
Kirjansidonta
Virkatut pitsirannekkeet
Ma, ti ja to 20., 21. ja 23.3. klo 13–20.
To 2.3. klo 13–20.
E-Pohjanmaa_6-11.indd 8
To 23. ja 30.3. klo 15–20.
Ti klo 18–20
Ti 11.4. klo 13–20.
Ke 8.2. klo 14–20.
taito
Jakut ja tunikat
Perusopinnot,
pajalaiset
Makramee
Neulakinnastekniikka
8
La 11.3. klo 9–15. Osallistujia max 10.
Ti klo 16–18
TEKEMISEN ILOA
Ma, ti ja to 6.,7. ja 9.3. klo 13–20.
Ma 27.3. klo 13–20.
Lastenvaatteiden ompelukurssi Paapiin kankaista
Syventävät
opinnot
Ma 10.4. klo 13–20.
Laminoidut tarjottimet
Pääsiäiskukot neulahuovutuksella
Luomanranta, Ruukintie 8
Maanantaisin 16.1.–24.4. (ei kokoontumi-
OMPELUKURSSI
KÄSILLÄ taitoa – iloa – muotoa
lähtien.
Virkattu kesäkassi To 30.3. klo 13–20.
Tiistaisin 17.1.–25.4. klo 12–15.30. Torstaisin 19.1.–27.4. klo 9–12.30. Perjantaisin 13.1.–28.4. klo 9–12.30. Seniori-Näpit toimivat omina ryhminään
VAASA TAPAHTUMAT
ja kokoontuvat viikoittain. Tehdään mm.
Kevät käsillä
vaatteita, asusteita, sisustustuotteita,
Ti 24.1. klo 11–19. Uuden toimitilan sekä
käyttö- ja koriste-esineitä sekä koruja.
kevään taitokurssien, neulekurssien
Tiedustele vapaita paikkoja!
ja tapahtumien esittelyä. Ilmoittautu-
KÄSITYÖ- JA MUOTOILUKOULU NÄPPI
minen kevään kursseille! Työnäytös, kahvitarjoilu. Vaasalainen Poutapukimo esittelemässä ihania tuotteitaan.
Taiteen perusopetus, varhaisiän-,
Käsityölauantai
perus- ja syventävät opinnot.
La 28.1. klo 11–15. Työnäytöksiä perintei-
Ryhmät kokoontuvat viikoittain.
sistä käsityötekniikoista mm. fransu-
Tiedustele vapaita oppilaspaikkoja!
tekniikasta ja makrameesta. Käsityö- ja
Anne Honkala 040 551 2072.
muotoilukoulu Näpin esittelyä.
– Onni elää käsityössä
27.12.2016 10:19:40
Asiakaspäivä
Värjätyt pellavahuivit
13 kokoontumiskertaa. Tutustutaan
Aikuiset
Ti 14.3. klo 13–18. Lappajärven värjäämön
To 6.4. klo 13–20.
erilaisiin käsityötekniikoihin ja materiaa-
Joka toinen viikko maanantaisin viikolta
leihin sekä valmistetaan vapaavalintaisia
3 alkaen. Tiedustele vapaita oppilaspaik-
tuotteita.
koja! Marjo Pollari 040 5404643.
TAITO-TORSTAI
KESÄ KÄSILLÄ
Torstaisin 26.4.–4.5. (ei kokoontumista
Koululaisten kesäkurssit. Ilmoittautumi-
2.3. ja 13.4. ) klo 9–12.15 Kevään aikana
nen vaasa@taitoep.net tai 044 5454840
13 kokoontumiskertaa. Tutustutaan
Vk 23 ja 24 ma–pe klo 9–13.15
erilaisiin käsityötekniikoihin ja materiaa-
Vk 25 ma–to klo 9–14.15
edustaja esittelemässä kevään malleja ja materiaaleja. Työnäytös. Vaasalainen
Rautalankapuut
kuvittaja ja tekstiili suunnittelija Kaisa
Pe 7.4. klo 13–20.
/ Lulu&Helina esittelemässä ihania tuotteitaan.
Taitoviikko
Mosaiikki: vadit Ti–to 18.4.–20.4. klo 13–20.
Ma–to 10.–13.4. Teemana makramee.
Kuvansiirto
Ti 11.11. klo 13 Avoin paja materiaali-
Ti 25.4. ja to 27.4. klo 13–20.
maksulla.
Pitsipäivä Ti 16 .5. klo 11–18 Risakon Heidi esittelemässä tuotteitaan. Mainio tilaisuus tilata vaikkapa isoäidin vanhasta pitsistä
Saunatekstiilit ja -tuotteet Ti–ke 2.5–.3.5.17 klo 13–20.
NEULEKURSSIT
leihin sekä valmistetaan vapaavalintaisia tuotteita.
Aikuisten kesäkurssi ( ei kuulu taitokort-
MATERIAALEISTA KÄSIN
tiin). Ilmoittautuminen marjo.pollari@ taitoep.net tai 040 5404643 Vk 26 ma–to klo 9–15
Ryhmä joka kokoontuu keskiviikkoisin
persoonallinen kukkaro tai laukku. Kesä
Tossukat
Käsillä -pajojen esittelyä.
Ti 31.1. klo 16–20.15.
KÄSILLÄ taitoa – iloa – muotoa
Kirjovirkattu matto
Näpin oppilastöiden näyttely Vaasan
Ti 7.2. klo 16–20.15.
Tiedustele vapaita paikkoja.
TAPAHTUMAT
Neulotaan yhdessä Suomi 100 -keräykseen vauvansukkia
KÄSITYÖ- JA MUOTOILUKOULU NÄPPI
Käsityölauantai
kaupunginkirjaston aulassa huhtikuussa.
TAITOKURSSIT
Mosaiikkista on moneksi Ke–to 1.–2.2., To 9.2. klo 13–20.
Lasinsulatus Ma 6.2. klo 13–20.
Sisustustyynyt Ke 15.2. klo 13–20.
klo 17–20.15. Kevään aikana 8 kokoontumiskertaa. Tutustutaan erilaisiin käsityötekniikoihin ja materiaaleihin sekä valmistetaan vapaavalintaisia tuotteita.
Ti 14.2. klo 16–20.15.
Neulottu keeppi Ti 21.2. klo 16–20.15.
Shadow-huivi
ALAVUS/ÄHTÄRI
La 28.1. klo 9–14. Tervetuloa tutustumaan kurssitarjontaan ja ilmoittautumaan
Taiteen perusopetus, perus- ja syventä-
kursseille.
vät opinnot. Ryhmät kokoontuvat viikoit-
Mahdollisuus tehdä Sydän-heijastin.
tain. Tiedustele vapaita oppilaspaikkoja! Pipsa Mustalammi 044 5454071
Taitoviikko
Lapset ja nuoret. Alkaen vk 3. Opiskelun
Ma–to 10.–11.4. Makramee-kurssi.
Ti 21.3.. klo 16–20.15.
voi aloittaa 7-vuotiaasta lähtien.
KUDONTAPAJA
Taitokeskus
KÄSILLÄ taitoa – iloa – muotoa Näpin oppilastöiden näyttely
Ma klo 14.30–16.30
Perusopinnot
2.–31.5. Alavuden kirjastossa
Syventävät
24.4.–12.5. Töysän kirjastossa
Värjätään lankoja ja kankaita
Mahdollisuus kutoa kangaspuilla esim.
Ma klo 17–19
To 16.2. ja 23.2 klo 13–20.
mattoja ja huopia. Tiedustele vapaita
opinnot 3.4.–2.5. Ähtärin kirjastossa
aikoja ja esitä toiveita.
Ke klo 13.45–15.45
Perusopinnot
Ke klo 17.30–19.30
Perusopinnot,
Laminoidut tarjottimet Ti 7.3. ja to 9.3. klo 13–20.
TAITO-TIISTAI
Varvuista punoen
Tiistaisin 31.1.–9.5. (ei kokoontumista
Länsimetsän koulu
La 11.3. klo 9–16
28.2. ja 21.3.) klo 9–12.15 Kevään aikana
To klo 14–16
pajalaiset
TAITOKURSSIT
Paperinaruvarjostimet Ti 31.1. klo 14–21.
Perusopinnot
(kurssi ei sisälly taitokorttiin).
Talvilaukut Ti 7.2. ja ma 13.2. klo 18–21.15.
Makramee
Laminoidut tarjottimet
Ma 13.3. ja ke 15.3. klo 13–20.
Ti 14.2. ja ma 20.2. klo 18–21.15.
Miniryijyt
Miniryijyt
To 16.3. ja 23.3. klo 13–20.
Ti 21.2. ja 7.3. klo 18–21.15.
Mosaiikki: pääsiäinen ja puutarha
Ikkunamosaiikki
Ma–ke 27.– 29.3. klo 13–20.
Ma 13., ti 14. ja pe 17.3. klo 14–21.
Kipsikulhot
Kipsikulho
To 30.3. klo 13–20.
Ti 21.3. klo 14–21.
Huovutetaan pääsiäiseksi To 4.4. klo 13–20.
Otamme vastaan Seinäjoen sairaalalle lahjoitettavia pieniä sinivalkoisia vauvansukkia 100-vuotiaan Suomen kunniaksi
Painetut kaitaliinat Ma 27.3. klo 14–21. taito
E-Pohjanmaa_6-11.indd 9
– Onni elää käsityössä
9
27.12.2016 10:19:41
Valokuvatyynyt
Virkatut kesäkengät
Taitokeskus Oura
Ti 28.3. ja ti 4.4. klo 18–21.15.
Ma 3.4. klo 17–21.
Ma klo 14.30–16.30
Perusopinnot
Ti klo 14.30–16.30
Perusopinnot
Ti klo 17–19
Perusopinnot,
Makramee
Virkattu kesälaukku
Ma 10. ja ti 11.4. klo 14–21.
Ti 18.4. klo 17–21.
Mosaiikki; mosaiikkivati
KUDONTAPAJA
Ma 24., ti 25. ja pe 28.4. klo 14–21.
NEULEKURSSIT
Tossukat Ma 30.1. klo 17–21.
Dominolapaset Ma 6.2. klo 17–21.
Neulotut kynsikkäät Ma 6.3. klo 17–21.
Virkatut terassityynyt Ma 20.3. klo 17–21.
pajalaiset Ke klo 14.30–16.30
Perusopinnot
To klo 14.30–16.30
Perusopinnot
To klo 17–19.15
Syventävät
Ohjausta ma–pe klo 10–16. Mahdollisuus
opinnot
kutoa kangaspuilla sisustustekstiilejä.
Iivarin koulu
Otamme vastaan loimitoiveita.
Ma klo 17.30–19.30
KÄSITYÖ- JA MUOTOILUKOULU NÄPPI
#rakkaudellakäsitöitä myös instagramissa! -@taitoep
Perusopinnot
Marjankulma, Ähtäri Ma klo 13.30–15.30
Perusopinnot
Ma klo 15.30.–17.30
Perusopinnot
TAITOKURSSIT
Rottinkirasia Ma 16. ja 23.1. klo 14–20.
Taiteen perusopetus, perus- ja syventä-
Aikuiset alkaen viikolta 2.
vät opinnot. Ryhmät kokoontuvat viikoit-
Taitokeskus Oura
Kipsikulhot
tain. Tiedustele vapaita oppilaspaikkoja
To klo 17–20
Ma 13.2. klo 14–20.
p. 040 8368242.
Marjankulma, Ähtäri
Lapset ja nuoret:
Ke klo 18–21
alkaen viikolla 2. Opiskelun voi aloittaa 7-vuotiaasta lähtien.
KESÄ KÄSILLÄ Koululaisten käsityökurssit. Ilmoittautuminen alavus@taitoep.net,
Laminoidut tarjottimet Ma 27.2. klo 14–20.
Ikkunamosaiikki 24.–25.4. klo 14–20.
p. 040 8368242
NEULEKURSSIT
Taitokeskus Oura
Suomiraita-neuleet
Vk 23, 24, 26 ja 27 ma–pe klo 9–13.15
Ma 30.1. ja 6.2. klo 14–20.
Vk 25 ma–to klo 9–14.15 Marjankulma, Ähtäri Vk 23 ja 24 ma–pe 9–13.15
Miniryijyt Ma 20. ja 27.3. klo 14–20.
Virkatut kesäkengät Ma 8.5. klo 14–20.
KAUHAJOKI
OMPELUKURSSI
TAPAHTUMAT
Pellavatunikat ja -jakut
Käsityölauantai
Ma 6. ja 13.3. klo 14–20.
La 28.1. klo 11–16 kevään kurssien esittely sekä paja, jossa voit valmistaa hauskoja heijastimia. Tervetuloa tutustumaan taitokeskukseen ja ilmoittautumaan kevään kursseille!.
Taitoviikko Ma 10.4. klo 14–20 Makramee.
Kauhajoen Kriuhnaasu -kulttuuriviikolla To 27.4. klo 14–20 Tehdään yhdessä -paja.
KÄSILLÄ taitoa – iloa – muotoa 20.4.–12.5. Näpin oppilastöiden näyttely Kauhajoen taitokeskuksessa.
Kiinnostuitko?
1 2
MUISTA
ilmoittautua
pääset taitokortilla 65€/kevät tai kurssimaksulla 16€/päivä, nämä maksetaan paikanpäällä
3
KURSSEILLE
MATERIAALIT
maksetaan kurssin päätteeksi käytön mukaan
Näpin Kesä käsillä taitokeskuksissa, katso oman paikkakuntasi aikataulut.
10
taito
E-Pohjanmaa_6-11.indd 10
– Onni elää käsityössä
27.12.2016 10:19:43
KUDONTAPAJA Mahdollisuus kutoa kangaspuilla mattoja. Tiedustele vapaita aikoja.
TAITO-TORSTAI
KÄSILLÄ taitoa – iloa – muotoa
Virkatut kesäkengät
10.4.–6.5. Näpin oppilastöiden näyttely
Ma 27.3. ja 3.4. klo 13–20.
Isonkyrön kirjastossa.
Taitoviikko 10.–12.4. Teemana makramee.
Railakkaat rätit Ma 24.4. klo 13–20.
Kesäiset pitsituotteet
To 23.2., 9.3., 16.3., 23.3., 27.4., 4.5., 11.5.
Neulekahvila:
klo 12.15. Kevään aikana 7 kokoontumis-
Tiistaisin 10.1., 31.1., 21.2., 21.3., 11.4., 2.5.,
kertaa. Taito–torstai tarjoaa monipuolista
23.5., 13.6. ja 4.7. klo 17.45–20.15 .
KUDONTAPAJA
Elämää Käsillä –käsityökahvila
Mahdollisuus kutoa kangaspuilla esim.
Torstaisin 12.1., 2.2., 9.3. ja 6.4. klo
mattoja, huopia ja poppanaa. Aloitus ti
11.30–14.
10.1. klo 10.
tekemällä oppimista erilaisten materiaalien parissa.
KÄSITYÖ- JA MUOTOILUKOULU NÄPPI
Seniorien neulekahvila
Taiteen perusopetus, perus- ja syventä-
Perjantaisin 27.1., 17.2., 17.3., 21.4. ja 12.5.
vät opinnot. Ryhmät kokoontuvat viikoit-
klo 13–15.30.
tain. Tiedustele vapaita oppilaspaikkoja! 044 5455811. Lapset ja nuoret. alkaen viikolla 2. Opiskelun voi aloittaa 7-vuotiaasta lähtien.
Ma 8. ja 15.5. klo 13–20. Tyky-kuntosetelit käyvät taitokeskustemme järjestämillä taitokursseilla maksuvälineenä.
Tiedustele vapaita aikoja ja esitä toi-
Käsityölauantai
veita. Puh. 0400 865282 tai villavintti@
La 28.1. klo 10–14 Kevään taitopajojen
taitoep.net.
esittelyä ja ilmoittautuminen. Työnäytöksiä vanhoista perinteisistä käsityöteknii-
TAITOKURSSIT
KÄSITYÖ– JA MUOTOILUKOULU NÄPPI
Tuftaus
Taiteen perusopetus, perus- ja syventä-
Kanta-asiakaspäivä
Ke 18.1. 25.1. ja 1.2. klo 11.
vät opinnot. Ryhmät kokoontuvat viikoit-
To 9.2. klo 10–18. Vernadan Anne Vuore-
tain. Tiedustele vapaita oppilaspaikkoja!
la myymässä hurmaavia korujaan, muka-
Anne Honkala puh. 040 551 2071.
na myös uutuus ”suomalainen <3” -koru!
Lapset ja nuoret. Alkaen viikolla 2. Opis-
Lisäksi pientä tarjoilua ja tarjouksia.
Ma klo 15–17
Perusopinnot
Ma klo 17.15–19.15
Perusopinnot
Talvilaukut
Ti klo 15–17
Perusopinnot
Ke 8., 15. ja 22.2. klo 11.
Ti klo 17.15–19.15
Perusopinnot,
Ke klo 15–17
Perusopinnot,
pajalaiset Laminoidut tarjottimet
kelun voi aloittaa 7-vuotiaasta lähtien.
koista esim. kinnasneulatekniikasta ja kehräyksestä.
To klo 14.30–16.30
Perusopinnot
Paapiin pop up Rustoopuorissa
To klo 17–19
Perusopinnot
Ma–la 6.–11.3. Runsaasti Paapiin huippu-
pajalaiset
Ti klo 15–17
Perusopinnot,
suosittuja kankaita myynnissä.
Ke klo 17.15–19.30
pajalaiset
Syventävät
Ma 6.3. klo 13–20 ja ke 8.3. klo 11.
Lasinsulatus
opinnot
Ke 15. ja 22.3. klo 11.
KESÄ KÄSILLÄ
Kipsikulho Ke 29.3. ja 5.4. klo 11.
Koululaisten kesäkurssit. Ilmoittautuminen kauhajoki@taitoep.net
Makramee
Vk 23 ja 24 ma–pe klo 9–13.15
Ma 10.4. klo 13–20, ke 12. ja 19.4. klo 11.
Vk 25 ma–to klo 9–14.15
ISOKYRÖ TAPAHTUMAT
Kevät käsillä Ke 25.1. klo 12–18 Kevään taito– ja
Mosaiikki Ke 26.4., 3. ja 10.5. klo 11.
Kesän onnittelukortit Ke 17.5. klo 11.
NEULEKURSSIT
neulepajojen esittely. Ilmoittautumi-
Tossukat
nen kevään kursseille! Kahvitarjoilu,
Ma 16. ja 23.1. klo 13–20.
tervetuloa!
Pitsipäivä Ke 25.1. klo 12–18 Paikalla Risakon Heidi
Miniryijy Ma 30.1. ja 6.2. klo 13–20.
esittelemässä pitsilaukkuja ja –kukkaroi-
Neulottu keeppi
ta. Tuo oma pitsi mukanasi ja tilaa hieno
Ma 13. ja 20.2. klo 13–20.
muistotuote itsellesi.
Näyttely
Nypläys Ma 13. ja 20.3. klo 13–20.
KESÄ KÄSILLÄ
Tekijä esiin -päivä To 6.4. klo 10–18 Paikalla vaate- ja laukkumerkki Riiminka Jyväskylästä
Koululaisten kesäkurssit. Ilmoittautumi-
esittelemässä ja myymässä kauniita
nen: puh. 0400 865282 tai villavintti@
tuotteitaan.
taitoep.net vk 23, 24 ja 26 ma–pe klo 9–13.15.
Teetee-neuleviikko
vk 25 ma–to klo 9–14.15.
Ma–to 6.–11.3. Tarjouksia ja uusia ajan-
TAITO SHOP RUSTOOPUORI Käsi- ja taideteollisuustuotteiden sekä
kohtaisia malleja.
Taitoviikko Ma–to 10.–13.4. Teemana makramee.
käsityötarvikkeiden erikoisliike. Laaja valikoima eteläpohjalaisten käsityöyrittäjien tuotantoa sekä alueen rikkaaseen käsityöperinteeseen pohjautuvia tuotteita. Hyvät lanka- ja työvälinevalikoimat.
TAPAHTUMAT
Teetee-vauvaneuleviikko Ma–la 16–21.1. Helmi-vauvalanka tarjouksessa -15 %.
Materiaalimyrsky Ti –la 17–21.1. Erikoistarjouksia materi-
Meiltä myös tyhy-palvelut. Kurkkaa lisää www.taitoep.net
aaleista.
25.1. – 31.3. Risakon laukut ja kukkarot myyntinäyttelyssä. taito
E-Pohjanmaa_6-11.indd 11
– Onni elää käsityössä
11
27.12.2016 10:19:44
ONE1701_12-15.indd 12
2.1.2017 11:35:29
TEE ITSE TEKSTI
MINNA AHONEN KUVAT TAITOLIITTO
KÄSITYÖOHJE
SUOMIRAITALAPANEN MALLI:
Taito Pirkanmaa Oy, Minna Ahonen
KOKO:
Naisen koko TARVIKKEET:
Suomi -raitalanka 70 g (75 % villa, 25 % polyamidia, kerä 100 g).
LISÄKSI TARVITSET:
Sukkapuikot nro 4 NEULETIHEYS:
10 x 10 cm = 26 s ja 27 krs. Kokeile tiheyttä ja vaihda puikot tarvittaessa käsialan mukaan. Jos haluat isommat lapaset, vaihda isommat puikot.
NEULOMINEN
Neulotaan kaksinkertaisella langalla. Aloita neule lankojen samasta (sininen) värikohdasta. Eli neulo aina siten, että lanka on kaksinkertaisena valkoista tai sinistä. Luo 40 s ja neulo 2 s nurin 2 s oikein 20 krs neljällä puikolla suljettuna neuleena. Jatka oikeaa ja lisää ensimmäisellä kerroksella joka puikolla 1 silmukka. Neulo sitten sileää kunnes väri vaihtuu. Neulo nostetuilla silmukoilla 2 krs:ta; *neulo oikein 2 s. nosta edelliseltä krs 2 s.*. Neulo ilman nostoja kunnes langan väri vaihtuu. Kun langan väri vaihtuu nosta jälleen kahdella ’’kerroksella’’ silmukoita kuten edellä, eli *2 nostoa 2 oikein*. Kaksi ’’välikerrosta’’. Älä siis seuraa kerroksen vaihtumista vaan aloita silmukan nostot aina langan vaihtaessa väriä. Sijoita nostot lomittain edellisten nostojen kanssa. Jatka näin 16 krsta. Poimi peukalon 8 silmukkaa apulangalle, luo tilalle 8 s ja jatka neuletta kuten edellä 26 krs tai kunnes pikkurilli peittyy. Aloita kärkikavennukset. Kavenna joka toisella kerroksella 1. ja 3. puikon alussa 2 s ylivetäen ja 2. ja 4. puikon lopussa 2 s oikein yhteen neuloen neljän kavennuskerroksen ajan. Tee jatkossa kavennukset joka kerroksella. Kun jäljellä on 8 s, vedä lanka silmukoiden läpi ja kiristä. Neulo toinen lapanen peilikuvaksi.
Peukalo: Poimi apulangalta ja peukaloaukon reunasta silmukat puikoille (18 s) ja neulo peukaloa 14 krs, tai kunnes peukalo peittyy ja tee kavennukset kuten kämmenosassa mutta joka kerroksella. Hoito: Konepesu 40o. Muotoile kosteana oikeaan muotoon. Kuivaa tasaisella alustalla ilmavassa paikassa. Höyrytä kevyesti. MALLIN KOPIOINTI JA KAUPALLINEN VALMISTUS KIELLETTY.
taito
ONE1701_12-15.indd 13
– Onni elää käsityössä
13
2.1.2017 11:35:32
Psst! Tämän lehden kurssisivuilla näet, mitä kaikkea tulevana keväänä on omassa yhdistyksessäsi tarjolla.
Sari Leino-Laine viihtyy Hyvinkään taitokeskuksessa niin kutomassa kuin erilaisilla kursseillakin.
ONE1701_12-15.indd 14
2.1.2017 11:35:37
ASIAKASTARINA TEKSTI
MERJA RÄTY KUVAT OTTO JAHNUKAINEN, TUULA NIEMINEN
ÄITI LÄHTEE ASSALLE
Loimia riittää Sari Leino-Laine on Taito Uusimaa Hyvinkään käsityökeskuksen vakioasiakas. Viidentoista vuoden aikana kangaspuissa on syntynyt matto jos toinenkin ja aika paljon muutakin.
S
ari Leino-Laineen käsityöt alkoivat barbien vaatteista. Mallia antoivat käsistään kätevät mummi ja äiti. – Kun lapset olivat pieniä, oli vähän hiljaisempi aika, mutta jo viidentoista vuoden ajan olen kutonut Hyvinkään käsityökeskuksessa kaikenlaista. Käsityökeskus oli pienelle lapselle hankala käsittää, joten kun äiti lähti kutomaan, hän lähti assalle – käsityökeskus kun on aseman lähellä. – Ja siellä olen viettänyt aikaa paljon. Vuorotyötä tekevälle on mainiota, että kutomassa voi käydä iltaisin ja viikonloppuisinkin. Olen tainnut kutoa käsityökeskuksessa jonkin juhannusaatonkin, kun työvuoro osui niin, etten päässyt muun perheen kanssa mökille, kertoo lentoemäntänä
työskentelevä Sari. Maton suunnittelu on hänestä aina yhtä kiinnostavaa. – Kuteiden kerääminen on hauskaa; jos vaikka tekee kiikkalaista mattoa, niin välillä joutuu haluttua väriä ihan metsästämään. Kutomisen lisäksi Sari värjää lankoja ja neuloo paljon. Ompelu sen sijaan ei ole ominta alaa. – Jos teen ommellessa virheen, työ jää helposti sivuun. Mutta jos teen neuloessa virheen, puran työn vaikka alkutekijöihinsä. Sari Leino-Laine aloitti syksyllä Taito käsityö- ja muotoilukoulu Hyvinkään Aiku-Helmissä käsityön taiteen opinnot. – Käsitöissä on niin paljon mahdollisuuksia. Odotan, mitä kaikkea uutta pääsen kokeilemaan. www.taitouusimaa.fi
saattaa ajatella kutovansa vain yhden maton, mutta käsityökeskuksen monet loimet houkuttavat usein tekemään paljon muutakin. –Kun näkee, mitä kaikkea kivaa muut ovat tekemässä, tekee mieli koettaa itsekin. Mattojakin on syntynyt aika paljon yli oman tarpeen, naurahtaa Sari.
SARI LEINO-LAINE
Uudet kurssit, uudet taidot on syksyllä 2016 tehty muun muassa koruja massasta. Pastakone taipuu mainiosti koruntekijän tarpeisiin, mutta sitä varsinaista pastaa varten täytyy kyllä olla ihan oma laitteensa.
HYVINKÄÄN AIKU-HELMISSÄ
taito
ONE1701_12-15.indd 15
– Onni elää käsityössä
15
2.1.2017 11:35:39
TULE MUKAAN TAITO ETELÄ-POHJANMAAN TOIMINTAAN
Aukioloajat
Aukioloajat
Tammi–kesäkuu ma–pe klo 11–17
(Muutokset mahdollisia)
Sahalankatu 3
Heinäkuu ma–to klo 11–16
16.1.–17.5. ma klo 12–20
60100 Seinäjoki
Elokuu ma–pe klo 11–16
ti–ke klo 10–17
Sahalankatu 3
to–pe klo 10–14
60100 Seinäjoki
(Vk 9 suljettu)
p. 06 420 5825
18.5.–4.7. ma–to klo 13.30–16.30
p. 040 545 1108
5.7.–5.8. suljettu
rustoopuori@taitoep.net
TAITO ETELÄ-POHJANMAA
p. 06 420 5800
TAITOKESKUS OURA/ALAVUS
taito@taitoep.net facebook@taitoetelapohjanmaa instagram@taitoep
Järviluomantie 18
www.taitoep.net
63300 Alavus
KAARAKAN TAITOKESKUS/ SEINÄJOKI
7.8. alkaen ma–ke klo 10–17,
Raija 040 8368242 Satu 044 5456077
TAITO SHOP RUSTOOPUORI/ SEINÄJOKI
to–pe klo 10–14
Aukioloajat
www.taitoep.net
Aukioloajat Ma–pe 10-18
alavus@taitoep.net
La 10–14
Sahalankatu 3
Aukioloajat
60100 Seinäjoki
Tammi–toukokuu ma–to 10–17, pe 10–16
Elise 0400 663 525
1.6.–7.7. ma–pe 10–16
Ulla 044 545 6075
10.7.–4.8. suljettu
kaarakka@taitoep.net
7.8. alkaen ma– to 10–17, pe 10–16
www.taitoep.net
www.taitoep.net
KÄSITYÖ- JA
KAUHAJOEN TAITOKESKUS
www.rustoopuori.fi
MUOTOILUKOULU NÄPPI Prännärintie 7 Luomanranta
61800 Kauhajoki
Ruukintie 8
Kirsi 044 545 5811
60100 Seinäjoki
Pirjo 040 533 3386
Anne Honkala 040 551 2072
kauhajoki@taitoep.net
anne.honkala@taitoep.net instagram @nappikasityokoulu
Aukioloajat Aukioloaikamme vaihtelevat viikoittain.
VAASAN TAITOKESKUS
www.taitoep.net
Huom! Uusi osoite:
TAITOKESKUS VILLAVINTTI/
Kauppapuistikko 34
ISOKYRÖ
65100 Vaasa Myymälä 044 545 4840
Liliuksenmutka 7,
Marjo 040 540 4643
61500 Isokyrö
Pipsa 044 545 4071
Noin 300 m. vanhalta kirkolta Tervajoelle
vaasa@taitoep.net,
päin (entinen Kotiteollisuuskoulu, 2 krs).
marjo.pollari@taitoep.net
Miira 0400 865 282
facebook & instagram
villavintti@taitoep.net
@vaasantaitokeskus www.taitoep.net
TAITO ETELÄ-POHJANMAA RY:N ASIAKASLEHTI KEVÄT 2017 / JULKAISIJA TAITOJÄRJESTÖ / PAINOSMÄÄRÄ 52 000 / PÄÄTOIMITTAJA MERJA RÄTY / ULKOASU WWW.BOTH.FI / TAITTO FORSSA PRINT TAITTOPALVELU / PAINOPAIKKA FORSSA PRINT 2016 / KANNESSA SUOMI-RAITALANKA, KUVA JONNA HIETALA / YHTEISTYÖSSÄ TAITO ETELÄ-POHJANMAA, TAITO ETELÄ-SUOMI, TAITO KYMENLAAKSO, TAITO ITÄ-SUOMI, TAITO KESKI-SUOMI, TAITO PIRKANMAA, TAITO POHJOIS-KARJALA, TAITO POHJOIS-POHJANMAA, TAITO SATAKUNTA, TAITO UUSIMAA JA TAITOLIITTO
www.taitoliitto.fi
E-Pohjanmaa_16.indd 16
27.12.2016 10:20:58