Adulta embarazada
BebĂŠs sin zika,
asunto de dos
Acciones de prevenciĂłn durante el embarazo
Bebés sin zika,
asunto de dos Acciones de prevención durante el embarazo
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia - UNICEF UNICEF Honduras Nancy Padilla, Secretaría de Salud José Ramón Espinoza, UNICEF Supervisión general Sara Franky Coordinación Editorial Veronica Díaz Mauricio Ramírez Contenidos Adaptación pedagógica y comunicativa, edición de texto y corrección de estilo, concepto, diseño e ilustración original. Taller Creativo de Aleida Sánchez B. Ltda. www.tallercreativoaleida.com.co Aleida Sánchez B. Dirección creativa y de arte Jorge Camacho Velásquez Adaptación pedagógica y comunicativa, edición de texto y corrección de estilo Luis Durán Ilustración original Bibiana Alturo M. Zamara Zambrano S. Diseño y diagramación Primera edición Octubre de 2017 Producto hecho en Colombia
UNICEF Honduras Casa Naciones Unidas, Colonia Palmira, Tegucigalpa, Honduras. Teléfono (504) 2220-1100 www.unicef.org/honduras
Adulta embarazada
BebĂŠs sin zika,
asunto de dos
Acciones de prevenciĂłn durante el embarazo
zada embara Adulta
, sin zika s é b e B dos
de o t n u s a
arazo el e m b durante n ió c n reve es de p Accion
Querida embarazada: En este folleto encontrará información específica sobre el zika durante la gestación. Téngala en cuenta junto a las demás recomendaciones para el embarazo que le ofrezca su servicio de salud.
l Tan pronto sepa de su embarazo asista a la atención prenatal. Lo ideal es tener el primer control en los primeros tres meses del embarazo. l Luego asista a cada atención prenatal para saber cómo avanza su embarazo y tener acceso a las atenciones que requiera.
4
5
zada embara Adulta
, sin zika s é b e B dos
de o t n u s a
arazo el e m b durante n ió c n reve es de p Accion
l Sepa que su bebé se puede contagiar de zika durante el embarazo, si usted se infecta por picadura de zancudo o porque su compañero se lo transmite por vía sexual. l Durante el embarazo, el zika le puede causar malformaciones a su bebé. Se llama Síndrome congénito por el virus del Zika. l Los problemas de salud más comunes en los niños y niñas con zika son: microcefalia, dificultades para ver, oír y moverse, convulsiones e irritabilidad. l Algunos bebés con zika no presentan microcefalia al nacimiento, pero los problemas de salud pueden aparecer después. Algunos niños y niñas tendrán problemas leves, otros tendrán problemas severos.
6
7
zada embara Adulta
, sin zika s é b e B dos
de o t n u s a
arazo el e m b durante n ió c n reve es de p Accion
l Como una de las vías de transmisión del zika son las picaduras de zancudo, prevéngalas. l Elimine los criaderos de zancudos: tape los recipientes donde guarda el agua, échele la untadita a la pila y recoja los objetos inservibles que acumulen agua en la casa y sus alrededores.
8
9
zada embara Adulta
, sin zika s é b e B dos
de o t n u s a
arazo el e m b durante n ió c n reve es de p Accion
£ Evite
las picaduras: ponga tela metálica en puertas y ventanas, use camisas y pantalones de manga larga y zapatos cerrados, duerma con mosquitero tanto de día como de noche y use repelente.
10
11
zada embara Adulta
, sin zika s é b e B dos
de o t n u s a
arazo el e m b durante n ió c n reve es de p Accion
l Por otra parte, como existe la vía sexual de contagio, su pareja también es responsable de proteger del zika al bebé durante el embarazo. l El virus del Zika puede permanecer en el semen del hombre hasta seis meses después de haberse enfermado. Y solo uno de cada cuatro hombres que hayan tenido zika presentará síntomas. l Por eso su compañero debe asistir al control prenatal para que le expliquen cuál es la mejor manera de protegerla a usted y proteger al bebé del contagio.
12
13
zada embara Adulta
, sin zika s é b e B dos
de o t n u s a
arazo el e m b durante n ió c n reve es de p Accion
l Los síntomas más comunes del zika son: fiebre, salpullido (rush), conjuntivitis (ojos enrojecidos) y dolores de cabeza, muscular y en las articulaciones. Estos síntomas permanecen de dos días a una semana. Muchas personas no manifiestan síntomas o estos son muy leves. l El zika, el chikunguña y el dengue tienen síntomas similares, pero el zika puede afectar gravemente a su bebé. Por eso, si presenta alguno de estos síntomas debe acudir inmediatamente al servicio de salud o comunicarse con el voluntario o promotor de salud para recibir consejería. l No tenga miedo al diagnóstico, recibirá atención especial como una embarazada de riesgo: examen para confirmar el zika, cita con un ginecólogo, ultrasonidos y apoyo psicológico.
14
15
zada embara Adulta
, sin zika s é b e B dos
de o t n u s a
arazo el e m b durante n ió c n reve es de p Accion
l Si su hijo o hija es afectado por el zika tenga en cuenta que le tomará más tiempo que a otros niños hacer cosas como hablar, caminar, controlar esfínteres y relacionarse con otros. Entonces deberá brindarle mucha más atención, cuidado y apoyo, para que logre el mayor progreso, según su condición. l Recuerde que, independientemente de sus dificultades físicas, sensoriales o mentales, tiene las mismas necesidades y los mismos derechos que los otros niños y niñas. l Recuerde también que usted y su familia no están solos, que existen entidades de apoyo al desarrollo de los niños y niñas afectados por el zika, por parte del Estado, las organizaciones no gubernamentales y las organizaciones comunitarias.
16
Que el miedo no les impida actuar
17
zada embara Adulta
, sin zika s ĂŠ b e B dos
de o t n u s a
arazo el e m b durante n iĂł c n reve es de p Accion
18
Notas
Notas