EDRYCH AM LLE I GWRDD? LOOKING FOR A SPACE TO MEET? Mae gennym amrywiaeth eang o gyfleusterau ar gael i’w hurio. Yn gyfarfod untro, yn ddosbarth wythnosol rheolaidd, yn gynhadledd gydag ystafelloedd ymneilltuo ar gyfer gweithdai, neu yn lleoliad hirdymor i fusnes, gallwn gynnig rhywbeth sy’n gweddu at eich anghenion. Cysylltwch â Victoria Goddard, Rheolwr Cyffredinol y Mwldan am argaeledd a phrisiau victoria@mwldan.co.uk We have a wide range of facilities for hire. Whether it’s a one-off meeting, a regular weekly class, a conference with workshop breakout spaces, or a long-term business location, we can offer something to suit your needs. Contact Victoria Goddard, Mwldan’s General Manager for availability and prices victoria@mwldan.co.uk NODIR OS GWELWCH YN DDA! PLEASE NOTE!
COVID Gall canllawiau newid ar fyr rybudd. Fe’ch cynghorwn i ymweld â’r tudalen Cwestiynau Cyffredin ar ein gwefan i gael y wybodaeth ddiweddaraf ar gyfer eich ymweliad, neu cysylltwch â ni trwy ein swyddfa docynnau boxoffice@mwldan.co.uk / 01239 621 200 neu gyfryngau cymdeithasol pe bai gennych unrhyw gwestiynau ynghylch eich ymweliad. Guidelines are subject to changes with short notice. We advise visiting the FAQ page of our website for the latest information on your visit, or contacting us via our box office boxoffice@mwldan. co.uk / 01239 621 200 or social media should you have any questions.
34
Rydym yn darparu’r canlynol i wneud eich ymweliad yn fwy cyfforddus: • • • • •
• • • •
systemau awyru gwell dangosiadau ar sail cadw pellter cymdeithasol mynedfa ac allanfa unffordd (trwy’r drysau blaen) glanhau gwell tîm staff sydd wedi’i hyfforddi mewn diogelwch ac sy’n gwneud profion COVID yn rheolaidd, taliadau digyswllt hylif diheintio dwylo arwyddion diogelwch cymorth mynediad opsiynau llogi preifat ar gyfer ffrindiau a theulu
... a thîm staff cyfeillgar a chymwynasgar iawn i ofalu amdanoch chi! We continue to provide the following to make your visit more comfortable: • • • • • • • • •
enhanced ventilation systems socially distanced screenings enhanced cleaning a safety-trained and regularly COVIDtested staff team hand sanitising safety signage contactless payments access help private hire options for friends and family
… and a friendly and very helpful staff team to look after you!
DYDDIADUR DIARY GORFFENNAF | JULY Gwe 1 Fri 6.30 Elvis (12A) 7.00 Minions (U) 7.15 Everything Everywhere...(15) Sad 2 Sat 2.15 6.45 Elvis (12A) 2.00 4.30 7.00 Minions (U) 1.30 Lightyear (PG TBC) 4.15 Top Gun (12A) 7.30 Everything Everywhere...(15) Sul 3 Sun 2.15 Elvis (12A) 6.45 Everything Everywhere...(15) 1.45 4.30 7.15 Minions (U) 1.30 Lightyear (PG TBC) 4.15 Jurassic World 7.45 Elvis (12A) (12A) Llun 4 Mon Ar Gau | Closed Maw 5 Tue 6.30 Elvis (12A) 7.00 Minions (U) 7.15 Everything Everywhere...(15) Mer 6 Wed 6.30 Elvis (12A) 7.00 Minions (U) 7.15 Everything Everywhere...(15) Iau 7 Thu 6.30 Elvis (12A) 7.00 Minions (U) 7.15 Everything Everywhere...(15)
