NEWS-FLASH
Automne/Hiver 2016
Fil info + + + NOUVEAU ! Deutscher Straßenausstattertag du 8 au 9 mars 2017 à Cologne + + + NOUVEAU ! Deutscher Straßenausstattertag du 8 au 9 mars 2017 à Cologne
SOMMAIRE Page 2 Remorque "Drop & Pick" Pharos 2.0
Page 3 Jeu de paris Nissen sur l'Euro
Page 4
NOUVEAU
Du 8 au 9 mars 2017 ntrum
Congress-Ce
Koelnmesse
Distribution nationale: Michael Henseler
Chers lecteurs, Tous les 2 ans, l'IVST e.V, notre confédération, organise le deutsche Straßenausstattertag. Une séance plénière destinée aux pouvoirs publics, à l'industrie et aux utilisateurs pour aborder et débattre des actualités en matière de sécurité routière. Apprécié du monde politique, ce moment permet aussi à la branche nationale de se retrouver. La 8e édition du Congrès se profile déjà à l'horizon. Jusqu'à présent, les représentants du secteur avaient peu de place (généralement le hall d'entrée d'un événement) pour présenter et exposer les toutes nouvelles évolutions. D'où des difficultés pour présenter concrètement les nouveautés techniques aux représentants des pouvoirs publics et des utilisateurs. Mais tout a changé. Après des discussions constructives entre l'industrie et l'IVST, les participants du congrès ont pu ainsi profiter d'un vrai salon en dehors des contributions d'intervenants professionels. Dans le hall 11.1 situé directement à côté du Congress-Centrum Est de la Koelnmesse, plus de 70 fabricants renommés ont présenté leurs toutes dernières évolutions aux professionnels . En tant que fabricant national, il était essentiel pour nous d'accompagner le lancement d'un salon allemand de référence. Nous sommes heureux de vous inviter à notre exposition organisée du 8 au 9 mars 2017; nous préparons actuellement votre invitation séparée que nous vous enverrons en début d'année prochaine. Nous espérons que vous apprécierez la lecture de notre News Flash et vous souhaitons un agréable automne, ainsi que de joyeuses fêtes de fin d'année.
Oliver Tauffenbach, Directeur commercial et sociétaire
DeuSAT 2017 – le lancement du salon PHARE en Allemagne de la sécurité routière ! L'attente a été longue, trop longue, mais tout vient à point à qui sait attendre. Nissen et l'ensemble du secteur se sont fortement engagés pendant des années pour créer un salon allemand de référence dans le cadre du DeuSAT . Le berceau des innovations et des brevets, ainsi que la fabrication dans notre branche se trouvent en Allemagne; RSA, conditions techniques de livraison et d'innombrables dispenses sur lesquelles s'appuient aujourd'hui les manuels nationaux de nombreux pays européens ont été élaborées en Allemagne. Il manquait seulement un salon de référence... jusqu'à aujourd'hui. Quoi de plus naturel que d'organiser LE salon de référence ici en Allemagne, non seulement pour le pays, mais aussi, à moyen terme, pour l'Europe et le reste du monde. L'IVST et l'industrie envoient un signal au carrefour que constitue Cologne pour réunir pouvoirs publics, utilisateurs et secteur. Entre le 8 et le 9 mars 2017, les décideurs, concepteurs et utilisateurs de l'ensemble des branches se réuniront lors du deutsche Straßenausstattertag 2017 pour parler aussi directement des développements constants survenus dans les différents secteurs. Ces discussions seront aussi accompagnées d'interventions de professionnels. Sur un stand de 100 m², les intéressés pourront échanger avec des spécialistes et découvrir les innovations du domaine de la construction d'équipements, ainsi que les projets. Cet espace sera deux fois plus important que celui proposé sur l'Intertraffic 2016. Amsterdam fait partie du passé. L'avenir appartient à Cologne. Cologne a du potentiel ! www.deusat.de
NEWS-FLASH 02/2016 | www.nissen-germany.com
1
Remorque "Drop & Pick" – Pour un niveau de sécurité élevé sur le lieu de travail ! Notre nouvelle remorque "Drop & Pick" offre un haut niveau de sécurité sur le lieu de travail. Cet équipement a seulement besoin d'une personne et d'un véhicule de remorquage pour installer un signal d'avertissement complet ou un chantier.
Le conducteur est davantage en sécurité sur son lieu de travail car il n'a pas besoin de descendre de son véhicule lors du montage et du démontage. Il est possible de choisir jusqu'à trois modules par remorque (écrans LED, caractère 616 ou d'autres modules sur demande).
Installation avec seulement une personne et un véhicule de remorquage d'un panneau de signalisation complet ou d'un chantier
Pharos
2.0 –
La nouvelle génération de panneau de signalisation en hauteur LED mobile ! Pharos 2.0, notre panneau de signalisation en hauteur LED, se prête particulièrement bien aux routes et aux autoroutes présentant un volume de trafic de poids-lourds très élevé. Ce produit est aussi adapté à des aménagements de tout type. Le système mobile de panneaux à messages variables sert à fournir des messages de signalisation sur de grandes distances. D'une hauteur totale d'environ 7 mètres, le panneau supérieur dépliable est visible de tous les automobilistes. Pharos 2.0 peut être installé sur presque n'importe quel terrain moyennant 4 supports hydrauliques. Les panneaux à messages variables sont disponibles en 4 couleurs et sont équipés de la technologie LED-SMD (modèle RVB en option).
Pharos 2.0 déplié
Pharos 2.0 plié
2
NEWS-FLASH 02/2016 | www.nissen-germany.com
Jeu de paris Nissen sur le Championnat
d'Europe de football 2016 en France – La grande fièvre des paris et d'heureux
gagnants !
Pour la première fois, nous avons lancé un jeu de paris en ligne à l'occasion de l'Euro 2016. Nos clients ont attrapé la fièvre des paris : rien d'étonnant à cela car de superbes prix étaient à gagner ! Le Portugal a fêté la victoire finale, tout comme les 30 heureux gagnants de notre jeu. Les voici :
José Ángel Álvarez Segado de la société Sociedad Concesionaria Autovía de la Plata (Zamora/Espagne) Prix : Une table de babyfoot
de gauche: José Ángel Álvarez Segado (Sociedad Concesionaria Autovía de la Plata), Juan Ángel Diego (Nissen)
Silvio Bochow de la société Rhein-Main-Baugeräte (Francfort) Prix : Un maillot de l'équipe d'Allemagne
Silvio Bochow (Rhein-Main-Baugeräte)
Stephan Diehl de la société Zeppelin Rental GmbH & Co. KG (Stuttgart) | Prix : Une playstation
de gauche: Stephan Diehl (Zeppelin), Rainer Göttsche (Nissen)
Un ballon de football pour Dirk Engelmann de la société MBVoHG (Hambourg)
de gauche: Nancy Töpper (Nissen), Dirk Engelmann (MBV)
NEWS-FLASH 02/2016 | www.nissen-germany.com
3
Distribution nationale :
Portrait de Michael Henseler Entretien avec Michael Henseler, Directeur de la distribution Commerce Monsieur Henseler, Vous travaillez dans notre entreprise depuis la fin de l'année dernière, il est donc temps de raconter et d'expliquer à nos lecteurs ce que vous avez accompli chez Nissen. Monsieur Henseler: Je m'appelle Michael Henseler. J'ai 48 ans, suis marié et ai 2 enfants. J'ai commencé ma carrière professionnelle en tant qu'apprenti en commerce industriel dans une entreprise de chimie de Cologne. J'ai également travaillé à Munich et à Francfort. Lorsque j'étais à Francfort, j'ai suivi des cours du soir en gestion d'entreprise. Et c'est en 1992 que j'ai été séduit par notre branche. J'ai découvert et apprécié les différentes fonctions que j'ai occupées jusqu'en 2015 : directeur de succursale et fondé de pouvoir particulier, puis directeur des ventes pour un fabricant travaillant dans la technique de dissuasion d'accès. Je fais partie de la famille Nissen depuis décembre 2015. En tant que directeur de la distribution pour le secteur commercial, j'aimerais utiliser l'expérience que j'ai accumulée pour aider notre branche distribution. Comment voyez-vous votre mission chez Nissen et quels sont vos objectifs?
1216 · 20161207 // 169099 // tangram-werbeagentur.de
Monsieur Henseler: Je m'occupe principalement de la construction et du développement de la partie commerciale. Nous réussissons dans les bons canaux de distribution depuis déjà un siècle et notre grand défi est de répondre aux exigences de plus en plus grandes du marché. Nous devons donc évoluer en permanence, des évolutions que les investissements d'envergure et les adaptations de structure réalisés par Nissen soutiennent et stimulent. Mon objectif est de répondre à toutes les préoccupations de nos clients. Cet objectif pourra être rempli seulement si le client demeure la clé de voûte de nos idées et de nos actions. Nous nous devons donc d'être proches de notre clientèle. Nous élargissons l'ensemble de notre portefeuille de produits afin de répondre aux demandes de tous les fournisseurs. Ces élargissements ne sont pas le résultat de réunions internes, mais correspondent aux souhaits de nos clients. Notre répondons à ces besoins en proposant un produit de grande qualité orienté vers le présent et le passé et qui à tous les égards, est d'une grande utilité pour nos clients. Nous avons aussi pour objectif de consolider la place de notre entreprise sur le marché. De par l'innovation, nous souhaitons devenir les leaders de tous les canaux de distribution de la branche. Toute notre équipe de vente se réjouit à l'idée de transmettre aussi son enthousiasme à nos clients. Merci pour cette conversation agréable et intéressante.
Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG Friedrichstädter Chaussee 4, 25832 Tönning Tél : +49 (0) 4861-612-0 E-mail: vertrieb@nissen-germany.com www.nissen-germany.com
4
Directeur de la distribution Commerce Mobile : +49(0)151 145 38 140 E-mail : mhenseler@nissen-germany.com
Entretien réalisé par Maike Dietz
IMPRESSUM
Michael Henseler
Photos Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG Texte et mise en page Tangram. Werbeagentur GmbH & Co. KG Poststraße 10, 21244 Buchholz i.d.N. www.tangram-werbeagentur.de
NEWS-FLASH 02/2016 | www.nissen-germany.com