Mühlenmuseum Moisburg. sstellung
Sonderau
ann
bau Pätzm
Mühlen 150 Jahre
Veranstaltungskalender 2019
2
Moisburger Mühlenmuseum Eine Außenstelle des Freilichtmuseums am Kiekeberg In der Lüneburger Heide und den angrenzenden Elbmarschen gab es im 18. und 19. Jahrhundert eine Vielzahl von Wind- und Wassermühlen. Waren es in der Heide die vielen kleinen Flussläufe und Bäche, so war es entlang der Elbe der Wind, der zum Antrieb von Mühlen genutzt wurde. Diesen Gesamtzusammenhang und die Entwicklung der Mühlentechnik von Getreide- und Papiermühlen bis hin zu modernen Gewerbemühlen zeigt das Mühlenmuseum. Es hat seinen Platz in der ehemaligen Amtswassermühle des Amtes Moisburg. Die Mühle wurde 1723 als hochentwickelter Mühlenbetrieb mit drei Wasserrädern erbaut. 1985 wurde die Mühle als Mühlenmuseum eingerichtet. Anhand von Originalexponaten wie Werkzeugen, Bauteilen, Modellen wird die Entwicklung des ländlichen Mühlenwesens anschaulich dargestellt. An jedem Wochenende wird das Mühlrad in Gang gesetzt und sonntags von 14.00 – 17.00 Uhr zeigt der Müller, wie aus Getreide Schrot gemahlen wird. Wer möchte, kann frisch geschrotetes Getreide in der Mühle erwerben.
3
Mühlencafé und Museumsladen Genießen Sie die Atmosphäre des beeindruckenden Gebäudes an der rauschenden Este im Mühlencafé oder auf der Mühlen terrasse direkt am fließenden Wasser. Probieren Sie die berühmte Moisburger Mühlentorte, das schmackhafte Amtsmühlenbrot mit Schmalz oder Butter und erfrischen Sie sich mit kalten und warmen Getränken. Kommen Sie gerne mit einer Gruppe nach vorheriger Anmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten des Mühlenmuseums.
Unser kleiner Museumsladen bietet neben Mühlengeschichtlichem viel Altbewährtes und längst Vergessenes. Probieren und erwerben Sie auch das bereits seit 1985 nach traditioneller Handwerkskunst gebackene Moisburger Amtsmühlenbrot – ein Sauerteigbrot, hergestellt aus dem in der Mühle zu Schrot gemahlenen Roggen.
4
Aktionstage des Mühlenmuseums Sonderausstellung von Mai bis Oktober:
„Wind und Wasser ist unsere Handwerkskunst“ Mühlenbauer waren die Diplomingenieure des 19. Jahrhunderts. Sie bearbeiteten Holz, Stein und Metall. Bereits 1869 gründete der Mühlenbauer Pätzmann in Winsen (Luhe) seine „Mühlenbauanstalt“. Schnell wurde der Betrieb sehr erfolgreich. Aus Anlass des 150-jährigen Firmenjubiläums zeigen wir in einer kleinen Sonderausstellung die spannende Familien- und Unternehmensgeschichte. Sonnabend 6.4. – Sonntag 7.4. | 11 – 18 Uhr | Eintritt frei
Moisburger Kunsthandwerkermarkt
Tipp
Das Mühlenmuseum startet mit dem traditionellen Kunsthandwerkermarkt in die Saison. Handgemacht und selbst hergestellt ist unbedingte Voraussetzung für die rund 50 Anbieter, die sich in der Mühle und rund um das Amtshaus präsentieren. Ergänzt wird das bunte Marktgeschehen um Musik und k ulinarische Genüsse, ein leckeres Tortenbuffet im Amtshaus und das traditionelle Angebot unseres Mühlencafés.
Sonntag 14.4. | Karfreitag 19.4. | 14 – 17 Uhr | 3 Euro
Die Mühle in Aktion – Vorführung der Mahltechnik Ostersonntag 21.4. | 11 – 17 Uhr | 3 Euro
Ostereiersuche in der Mühle
In dem eindrucksvollen Mühlengebäude mit seinen vielen versteckten Winkeln lassen sich prima Ostereier verstecken. Die kleinen Gäste erobern die Mühle, stöbern durch alle Ecken und suchen dabei nach versteckten Osternestern. Im Mühlencafé servieren wir Osterkuchen, Hefezopf und Mühlentorte.
Ostermontag 22.4. | 14 – 17 Uhr | 3 Euro
Die Mühle in Aktion – Vorführung der Mahltechnik Freitag 26.4. | 15 – 17 Uhr | Eintritt frei
Plattdeutscher Mühlenschnack Die Erhaltung und Verbreitung der plattdeutschen Sprache ist eine wichtige Aufgabe, der sich auch das Mühlenmuseum stellen möchte. An jedem letzten Freitag im Monat wird der alten Regionalsprache gelauscht und über wechselnde Themen „platt geschnackt“.
So 28.4. – Do 30.5. | sonn- und feiertags | 14 – 17 Uhr | 3 Euro
Die Mühle in Aktion – Vorführung der Mahltechnik Freitag 31.5. | 15 – 17 Uhr | Eintritt frei
Plattdeutscher Mühlenschnack
5
Sonntag 2.6. | Sonntag 9.6. | 14 – 17 Uhr | 3 Euro
Die Mühle in Aktion – Vorführung der Mahltechnik Montag 10.6. | 11–18 Uhr | Eintritt frei
Pfingstmontag: Deutscher Mühlentag Am traditionellen Deutschen Mühlentag können die Besucher die Moisburger Mühle in Aktion erleben. Es wird gezeigt, wie mit Hilfe des Wasserrades Roggenkorn zu Schrot und Mehl gemahlen wird. Der Müller erklärt die Technik sowie den Müllerberuf.
Sonntag 16.6. | Sonntag 23.6. | 14 – 17 Uhr | 3 Euro
Die Mühle in Aktion – Vorführung der Mahltechnik Freitag 28.6. | 15 – 17 Uhr | Eintritt frei
Plattdeutscher Mühlenschnack Freitag 28.6. | 19.30 Uhr | 8 Euro
Konzert mit den „Heckenrosen“: „Wi mookt Stimmung!“ Bereits zum neunten Mal tritt die beliebte Gesangsgruppe unter der Leitung von Walter Marquardt in der historischen Mühlenkulisse auf und begeistert ihr Publikum mit selbstverfassten platt deutschen Texten. Kartenvorbestellung unter Tel. (040) 79 01 76-0
Sonntag 30.6. – Sonntag 21.7. | sonntags | 14 – 17 Uhr | 3 Euro
Die Mühle in Aktion – Vorführung der Mahltechnik Freitag 26.7. | 15 – 17 Uhr | Eintritt frei
Plattdeutscher Mühlenschnack
Sonntag 28.7. – Sonntag 18.8. | sonntags | 14 – 17 Uhr | 3 Euro
Die Mühle in Aktion – Vorführung der Mahltechnik Freitag 23.8. | 19.30 Uhr | Eintritt frei
Leben und Arbeiten der Frauen im niedersächsischen Fachwerkhaus im 19. und 20. Jahrhundert Vortrag von Dr. Inge Buggenthin, Volkskundlerin und Pädagogin
Über die mühselige Arbeit, die sich innerhalb des Bauernhauses abspielte, wurde bisher nur sehr wenig veröffentlicht. Anhand von Bildern werden Gedanken zum Arbeiten und Leben der Frauen in der Zeit von 1830 bis 1930 vorgetragen.
Sonntag 25.8. | 14 – 17 Uhr | 3 Euro
Die Mühle in Aktion – Vorführung der Mahltechnik Fr 30.8. | 15 – 17 Uhr | Eintritt frei
Plattdeutscher Mühlenschnack
Sonntag 1.9. | 14 – 17 Uhr | 3 Euro
Die Mühle in Aktion – Vorführung der Mahltechnik Sonntag 8.9. | 11 – 18 Uhr | Eintritt frei
Tag des offenen Denkmals
Am Tag des offenen Denkmals werden gleich 4 „Moisburger Schätze“ aus bauhistorischer Sicht vorgestellt: das Amtshaus, die Amtswassermühle, die Moisburger Kirche sowie anhand von Plänen die ehemalige Papiermühle.
6
Sonntag 15.9. | 14 – 17 Uhr | 3 Euro
Die Mühle in Aktion – Vorführung der Mahltechnik Sonntag 22.9. | 11 – 18 Uhr | Eintritt frei
Moisburger Mühlenfest
Tipp
Das Mühlenfest bietet Kulinarisches, Unterhaltung, historisches Handwerk, Kunsthandwerk und „Heimatshoppen“ mit regionalen Produkten. Was geschah einst im historischen Moisburg rund um das Amtshaus, die Wasser- und die ehemalige Papiermühle? Vom Backen, Brauen, Korn brennen, Räuchern, Milch verarbeiten und Saft pressen bis hin zu verschiedenen Handwerken reichen die Traditionen. Die Papierherstellung und das Buttern ergänzen die verschiedenen Vorführungen. Abgerundet wird die „Straße des Handwerks“ um ein Angebot an regionalen Produkten wie Wurst, Käse, Öle, Honig und Kürbis sowie kleinen Marktständen, Kinderattraktionen bis hin zum Kinderkarussell und kulinarischen Genüssen. Zum Auftakt findet ab 11 Uhr ein Konzert mit der Hollenstedter Blasmusik statt. Nachmittags tanzen die großen und kleinen Akteure des Hollenstedter Volkstanzkreises. Freitag 27.9. | 15 – 17 Uhr | Eintritt frei
Plattdeutscher Mühlenschnack
Sonnabend 28.9. – Sonntag 29.9. | 11 – 17 Uhr | 3 Euro
Tage der Industriekultur am Wasser
Bei dieser Veranstaltung in der Metropolregion Hamburg beteiligt sich die Moisburger Mühle als frühindustrieller Mühlenbetrieb mit Vorführungen sowie einer kleinen Modellbauausstellung mit Dampfmodellen.
Do 3.10. – So 20.10. | sonn- und feiertags | 14 – 17 Uhr | 3 Euro
Die Mühle in Aktion – Vorführung der Mahltechnik Freitag 25.10. | 15 – 17 Uhr | Eintritt frei
Plattdeutscher Mühlenschnack
Sonntag 27.10. | 11 – 18 Uhr | Eintritt frei
„Klein, aber fein“ – Saisonabschluss: Kunsthandwerkermarkt im stimmungsvollen Mühlenmuseum Zum Abschluss der Mühlensaison ziehen noch einmal Kunsthandwerker in die Mühle ein und bieten im historischen Ambiente ihre Ware feil. Vielleicht finden sich schon Weihnachtsgeschenke unter den selbst gefertigten kleinen Kunstwerken. Die Kreativität der Aussteller überrascht immer wieder. „Klein, aber fein“ sind dabei auch das musikalische und das kulinarische Angebot in der Mühle.
7
Ideal für
GRUPPEN
Unser museumspädagogisches Programm Führungen, Kindergeburtstage und Angebote für Kindergärten, Vorschulen und Schulklassen Sprechen Sie uns zu unseren Angeboten gerne an. Wir beraten Sie gern. Teilnahme nur nach Anmeldung möglich: Tel. (040) 79 01 76-0.
Unsere museumspädagogischen Themen „Vom Korn zum Mehl“ „Es klappert die Mühle“ „Vom Korn zum Brot“ „Mühlentechnik und Energiegewinnung“ „Papierschöpfen“ Einzelheiten finden Sie in unserem Flyer „Museumspädagogisches Angebot. Es klappert die Mühle ...“ oder im Internet unter www.muehlenmuseum-moisburg.de
Shuttlebus für Schulklassen im Landkreis Harburg Das Mühlenmuseum bietet Schulen in Buchholz und den Gemeinden Neu Wulmstorf, Tostedt, Hollenstedt und Rosengarten einen besonderen Service. Für 3 Euro pro mitfahrende Person holt ein Bus Schulklassen an der Schule ab und bringt sie auch wieder dorthin zurück. Bitte sprechen Sie uns frühzeitig an – wir organisieren Ihnen gerne Ihren Bus zum Mühlenmuseum.
Unsere Angebote für einen Kindergeburtstag „Papierschöpfen“ „Die kleinen Mühlenbauer“ Dauer jeweils 3 Stunden, 120 Euro, ab 6 Jahren
Führungen für Erwachsene Kombinieren Sie Ihre Führung gern mit einer Kaffee- und Kuchentafel in unserem gemütlichen Mühlencafé. Mühlenführung Lassen Sie sich entführen in die Welt des Müllers und der Mühlengeschichten. Dauer: ca. 1 Stunde, 30 Euro zzgl. Eintritt. Mühle und Amtshaus Amtswassermühle und Amtshaus als eine enge Einheit werden im Rahmen der Führung besucht und Wissenswertes zu den Wirtschaftsweisen bis ins 19. Jahrhundert hinein vermittelt. Außerdem wird ein kurzer Abstecher zum Standort der ehemaligen Papiermühe an der Este gemacht. Dauer: ca. 1 Stunde, 30 Euro zzgl. Eintritt.
8
Unser Förderverein
Sie fehlen noch in unserer Sammlung!
r“ Museum und f Freier Eintritt in „Ih alle Außenstellen t rlichen Fördervereinsfes f Einladung zum jäh Hintergrundwissen f Informationen und zu aktuellen Projekten rmular n und das Beitrittsfo Weitere Informatione -museum.de unter www.kiekeberg 76-0 oder Tel. (0 40) 79 01
Unser Förderverein
Ihr Unternehmen und das Freilichtmuseum am Kiekeberg
ren Stärken!
se Profitieren Sie von un
itperson e Mitarbeiter mit Begle f Freier Eintritt für all n bei der Anmietung f Günstige Konditione von Räumlichkeiten beiter, führungen für Ihre Mitar f Exklusive Kuratoren partner Kunden oder Geschäfts Informationen unter Weitere Vorteile und eum.de www.kiekeberg-mus 76-0 oder Tel. (0 40) 79 01
Wir bieten mehr! Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1 21224 Rosengarten-Ehestorf Tel. (040) 79 01 76-0 I Fax (040) 792 64 64 info@kiekeberg-museum.de www.kiekeberg-museum.de Ganzjährig: Di – Fr, 9 – 17 Uhr; Sbd / So und an Feiertagen 10 – 18 Uhr, montags sowie am 24. / 25. und 31. Dezember und am 1. Januar geschlossen
Feuerwehrmuseum Marxen Hauptstraße 20, 21439 Marxen Tel. (0 41 85) 44 50 info@feuerwehrmuseum-marxen.de www.feuerwehrmuseum-marxen.de 1. Mai – 20. Oktober: Sonn- und feiertags 10 – 16 Uhr
Museumsstellmacherei Langenrehm Kabenweg 7 21224 Rosengarten-Langenrehm Tel. (040) 79 01 76-0 www.museumsstellmacherei.de Jeden Sonntag vom 5. Mai bis 27. Oktober 11 – 17 Uhr
Museumsbauernhof Wennerstorf Lindenstraße 4, 21279 Wennerstorf Tel. (0 41 65) 21 13 49 info@museumsbauernhof.de www.museumsbauernhof.de Ganzjährig: Di – Fr, 10 – 16.30 Uhr, montags geschlossen. Mai bis Oktober: Sbd / So, 10 – 18 Uhr 17. Dezember 2018 bis zum 31. März 2019 16. Dezember 2019 bis zum 31. März 2020 haben wir geschlossen. Elieses Hofcafé Mai bis Oktober: Sbd / So, 13 – 18 Uhr
11
1810171 // www.tangram-werbeagentur.de
Auf einen Blick
Mühlenmuseum Moisburg Auf dem Damm 10 21647 Moisburg info@muehlenmuseum-moisburg.de www.muehlenmuseum-moisburg.de Museumsmanagement Stiftung Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1 21224 Rosengarten-Ehestorf Tel. (0 40) 79 01 76-0 info@kiekeberg-museum.de www.kiekeberg-museum.de
Eintritt
Freier Eintritt beim Besuch des Mühlencafés
3 Euro, Gruppen ab 15 Personen 2,50 Euro / Person Abweichende Eintrittspreise bei Abendveranstaltungen und Aktionstagen.
Besucher unter 18 Jahren, Mitglieder des Fördervereins des Freilichtmuseums am Kiekeberg e. V., Besucher des Mühlencafés und Besucher mit Behinderung (mind. GdB 80) sowie alle Behindertengruppen und deren Begleitpersonen haben freien Eintritt.
Öffnungszeiten
April bis Oktober: Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen 11 – 17 Uhr, an Aktionstagen 11 – 18 Uhr. Führungen und Veranstaltungen für Erwachsene, Kinder und Schulklassen nach telefonischer Anmeldung auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter: (0 40) 79 01 76-0 oder per E-Mail: besucherservice@kiekeberg-museum.de
Anfahrt
Sie erreichen das Mühlenmuseum über die B73 oder A1, Ausfahrt Rade. In Moisburg ist das Museum ausgeschildert. HVV: Bus 2038 ab S-Bahnhof Buxtehude (werktags) oder Bus 4039 ab S-Bahnhof Neu Wulmstorf (werktags).
Kostenfreie
E PARKPLdliÄchTZes & freun PERSONAL
Museumsstellmacherei Langenrehm