Cristian Lay - Catálogo 3 by Tânia Marques

OK-PORTADA PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:50 Página 2

3 PORTUGAL

gostamos do que fazemos

Ofereça-lhe uma lembrança inesquecível

Contacte-nos: 913143737

8 a 19 de fevereiro de 2016

OK-02-03 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:04 Página 1

NOVIDADE 3

1. 30276-0 Brincos Verniz. Fecho de pressão. Chapeado a Ródio.

7,95€

e v i V Um romance D urado Especial RADOS NAMO

2. 30278-1 Brincos

3. 30279-6 Pulseira

Verniz. Fecho de pressão. Chapeado a Ouro 24 Ct.

Verniz. Fecho mosquetão. Combinação Chapeado a Ródio e Chapeado a Ouro 24 Ct.

7,95€

18 cm. 20 cm.

12,95€ 13,95€

OK-02-03 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:04 Página 2

NOVIDADE

4. 30277-5 Gargantilha

5. 30275-4 Gargantilha

Verniz. Fecho mosquetão. Chapeado a Ouro 24 Ct.

Verniz. Fecho mosquetão. Chapeado a Ródio.

45 cm. 50 cm.

12,95€ 13,95€

45 cm. 50 cm.

12,95€ 13,95€

Os artigos desta dupla página apresentam-se ampliados.

OK-04-05 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:09 Página 1

Apaixone-se com cada peza 2

KIT

NOVIDADE 2. 30273-3 Kit Gargantilha e Brincos

NOVIDADE 1. 30281-7 Gargantilha Verniz. Fecho de mola. Chapeado a Prata Envelhecida. 45 cm. 50 cm.

12,95€ 12,95€

Gargantilha: Fecho mosquetão. 40 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas. Brincos: Fecho de pressão. Banho de Ouro.

14,95€

OK-04-05 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:09 Página 2

NOVIDADE

3. 30272-8 Gargantilha

4. 30274-9 Gargantilha

Verniz. Fecho mosquetão. Chapeado a Ródio.

Fecho de mola. Chapeado a Prata Envelhecida.

45 cm. 50 cm.

9,95€ 9,95€

45 cm. 50 cm.

8,95€ 8,95€

OK-06-07 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:12 Página 1

in Love

F rever Especial NAM

ORADOS 3

NOVIDADE 1

15%

PRATA DE PRIMEIRA LEI 2. 55541-3 Gargantilha Fecho mosquetão. Adaptável a 40, 42,5 e 45 cm.

23,95€ PRATA DE PRIMEIRA LEI Nota: Para solicitar as referências 55554-4 e 55547-7 gargantilha com nome, indique no campo de gravações o nome desejado. (#) Fabrico personalizado, tempo adicional até 48 horas.  Gravação normal.

1. 55554-4(#) Gargantilha Máximo 8 letras. Fecho de mola.

45 cm. 50 cm.

16,95€ 17,95€

3. 55542-9 Pulseira Fecho mosquetão. Adaptável a 16, 18 e 20 cm.

18,95€

NTO DESCO

20,40€

16,15€

4. 55543-4  Anel 10-24.

12,95€

11,05€

OK-06-07 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:12 Página 2

"é a minha rosa, rodeada de papoilas"

’’Sei que em algum lugar do mundo, existe uma rosa única, distinta de todas as outras, uma cuja delicadeza, pureza e inocência, despertarão do seu letargo a minha alma e o meu coração. Essa rosa, existe… rodeada de papoilas multicores, filtrando todo o belo através dos seus olhos aperolados, cristalinos e absolutamente formosos… Você, encontrou a sua rosa, tem-na ao seu lado, cuide-a, porque é a SUA ROSA. Se alguém ama uma flor da qual só exista um exemplar em milhões e milhões de estrelas, isso basta para fazê-lo feliz quando as contempla’’’

Fragmento de ‘El Principito’ Antoine de Saint-Exupéry

"encontrou a sua rosa, tem-na ao seu lado, cuide-a"

15%

NTO DESCO 6. 55547-7 (#) Gargantilha Máximo 8 letras. Zirconite incrustada. Fecho de mola.

40 cm. 45 cm. 50 cm.

22,95€ 23,95€ 24,95€

19,55€ 20,40€ 21,25€

7. 55550-2  Gargantilha Fecho de mola.

40 cm. 45 cm. 50 cm.

20,95€ 21,95€ 22,95€

17,85€ 18,70€ 19,55€

PRATA DE PRIMEIRA LEI 5. 55544-0 Gargantilha 1-27. Todas as letras disponíveis. Fecho de mola. Adaptável a 40, 45 e 50 cm.

NOVIDADE

22,95€

19,55€

B C

10 11

P Q

U V W X

17 18

20 21

22 23 26

PRATA DE PRIMEIRA LEI 8. 55555-1 Anel

9. 55556-6 Anel

18-28.

10-18.

25,95€

OK-08-09 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:16 Página 1

s o t Jupnaprare m e S

15% NTO DESCO

Especial

NAMORA DOS 1 3 5

PRATA DE PRIMEIRA LEI 1. 54979-2 Brincos

4. 55264-9 Gargantilha

Embellished with Crystals from Swarovski®. Fecho balestra.

Embellished with Crystals from Swarovski®. Fecho mosquetão. Adaptável a 40, 45 e 50 cm.

19,95€

16,99€

21,95€

18,70€

2. 54976-6 Gargantilha

3. 54978-7 Anel

5. 53185-5 Brincos

Embellished with Crystals from Swarovski®. Fecho de mola.

Embellished with Crystals from Swarovski®. 10-22.

Embellished with Crystals from Swarovski®. Fecho clássico.

40 cm. 45 cm.

19,95€ 20,95€

16,99€ 17,85€

15,95€

13,60€

12,95€

11,05€

OK-08-09 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:16 Página 2

PREÇO ESPECIAL LANÇAMENTO ADE NOVID

PRATA DE PRIMEIRA LEI 6. 55558-7 Brincos Embellished with Crystals from Swarovski®. Fecho de pressão.

21,95€ 7. 55559-3 Anel Embellished with Crystals from Swarovski®. P(12-14); M(16-18); G(20-22).

17,95€

8. 55557-2 Gargantilha Embellished with Crystals from Swarovski®. Fecho de mola.

40 cm. 45 cm. 50 cm.

19,95€ 20,95€ 21,95€

OK-10-11 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:27 Página 1

2 40 cm.

45 cm.

203,00€ 219,00€ 2. 65869-3 Pulseira Maciço. Fecho de mola. 16 cm. 121,00€ 18 cm. 20 cm.

127,00€ 132,00€

O valor do amor é você

7. 65245-2 ❖ Aliança

8. 64202-6 ❖ Aliança

9. 63622-5 ❖ Aliança

10. 64869-1 ❖ Aliança

11. 64162-9 ❖ Aliança

Maciço. Combinação ouro branco e amarelo. 12-18. 435,00€

Maciço. 12-18. 268,00€

Maciço. 12-18. 246,00€

Maciço. Ouro branco. Adiamantado. 12-18. 330,00€

Maciço. 12-18. 420,00€

20-28.

391,50€ 525,00€ 472,50€

❖ Gravação normal. ✹ As alianças promovem-se de maneira individual.

241,20€ 325,00€ 292,50€

221,40€ 286,00€ 257,40€

297,00€ 385,00€ 346,50€

440,00€

378,00€ 396,00€

OK-10-11 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:27 Página 2

3 is do m ele e e para ela t r Pa parte para 1 arte 1p

Partilhe esta joia com essa pessoa especial...

155,00€

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS

18 Ct.

5 4

10%

5. 65824-7 Brincos Diamantes naturais. 0,06 ct. cravados. Maciço. Combinação ouro branco e amarelo. Fecho de pressão.

193,00€

En esta doble página

O ONT C S DE

173,70€

t exce

6 4. 65822-6 Anel Diamantes naturais. 0,05 ct. cravados. Maciço. Combinação ouro branco e amarelo. 12-18. 270,00€ 20-24.

297,00€

243,00€ 267,30€

13. 65588-7 ❖ Aliança

Maciço. 12-18. 167,00€

Maciço. 12-18. 223,00€

20-28.

150,30€ 189,00€ 170,10€

6. 65823-2 Gargantilha Diamantes naturais. 0,17 ct. cravados. Maciço. Combinação ouro branco e amarelo. Fecho de mola. 40 cm. 515,00€ 45 cm. 525,00€

463,50€ 472,50€

12. 64161-3 ❖ Aliança

20-28.

200,70€ 282,00€ 253,80€

des vida o no

14 14. 64204-7 ❖ Aliança

15 15. 65587-1 ❖ Aliança

Maciço. 12-18. 218,00€

Maciço. Adiamantado. 12-18. 335,00€

20-28.

196,20€ 280,00€ 252,00€

370,00€

301,50€ 333,00€

✹ Todas as peças com Pedras e/ou Diamantes Naturais identificadas com este Símbolo vêm com o símbolo vêm com o respectivo "Certificado Gemológico", emitido pelo reconhecido Laboratório Gemológico GEMACYT.

OK-12-13 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:43 Página 1

18 Ct.

1. 65318-8 Berloque

2. 65585-0 Berloque

Zirconites cravadas

Maciço. Zirconites cravadas.

91,90€

78,15€

174,00€

147,90€

3. 65524-7 ❖ Berloque

4. 65319-5 ❖ Berloque

Maciço. Zirconite incrustada.

Zirconites cravadas.

140,00€

119,00€

156,00€

132,60€

5. 65582-4 Berloque

6. 65586-6 Brincos

Oco reforçado.

Oco reforçado. Fecho de pressão.

110,00€

93,50€

118,00€

100,30€

7. 65584-5 Pulseira Maciço. Fecho mosquetão. 18 cm. 20 cm.

320,00€ 340,00€

272,00€ 289,00€

8. 65581-7 Pulseira Corrente maciço com motivo oco reforçado. Fecho mosquetão. 18 cm. 20 cm.

286,00€ 310,00€

243,10€ 263,50€

9. 65500-7 Pulseira Corrente maciça motivos oco reforçado. Fecho mosquetão. 18 cm.

263,00€

223,55€

Brilhe com amor

OK-12-13 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:43 Página 2

15%

NTO DESCO

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS 5

6 8

EXISTÊNCIAS LIMITADAS ❖ Gravação normal.

OK-14-15 RELOJES BQ-KK C3 PORT.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:48 Página 1

25%

CONTO DES

Amor

à primeira vista

*GRÁTIS

20349-0 Caixa em liga de metal chapeado a ouro especial I.P. rosa. Bracelete de poliuretano e liga de metal chapeado a ouro especial I.P. rosa. Zirconites na caixa. Ø 38 mm. aprox.

Kit 3 nécessaire Pela compra do relógio Ref.: 20349-0. A devolução do relógio implica a devolução da oferta.

Medidas aprox.: Grande: 24x18 cm. Médio: 19,5x15 cm. Pequeno: 13x10 cm.

*No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

45,00€

33,75€

OK-14-15 RELOJES BQ-KK C3 PORT.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:48 Página 2

KIT

NOVIDADE 20644-2 Kit de Relógio e estojo Composto por: - Relógio com caixa em liga de metal chapeado a ouro especial I.P. rosa. Pulseira de silicone. Ø 38 mm. aprox. - Estojo exclusivo de oferta com múltiplos compartimentos em pele sintética. Medida aprox.: 23x17x13 cm.

59,00€

OK-16-17 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:50 Página 1

25% NTO DESCO

nunca chegue tarde ao seu encontro

20321-7 Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa. Pulseira de pele. Ø 42 mm. aprox.

135,00€

101,25€ 20265-3 Caixa e bracelete de liga de bronze chapeado especial I.P.R. Zirconites na caixa, bracelete e mostrador. Ø 22 mm. aprox.

99,00€

74,25€

OK-16-17 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 12:50 Página 2

25%

ONTO DESC

35%

ONTO DESC

1. 20362-0

2. 20406-9

Caixa em liga de metal chapeado especial I.P.S. Zirconites na caixa. Motivos da esfera em relevo. Pulseira de pele sintética. Ø 35 mm. aprox.

Caixa de poliuretano. Vidro acrílico. Pulseira de silicone. Ø 45,5 mm. aprox.

35,00€

22,75€

29,00€

21,75€

OK-18-19 PORTUGAL C3.qxp 19/01/16 12:54 Página 1

Sonhos irresistíveis

50% NTO DESCO

83077-9 Eau de Parfum Sueños by Miguel Ángel Leal Floral-frutal-amadeirada. Perfume rotundo e harmonioso, com uma personalidade apaixonada e sexy. Para um homem audaz e distinto. Extrovertido, delicado, sutil e encantador, com um rasgo indiscutível de singularidade. Conteúdo: 100 ml/spray.

50,00€

25,00€

Amostra Vaporizador 2397-2 Sueños by Miguel Ángel Leal (3 und. x 2 ml).

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

1€

OK-18-19 PORTUGAL C3.qxp 19/01/16 12:54 Página 2

19,95€

polos opostos armonia perfeita

EC O ESP IAL PREÇUNIDADE

Para ela

Para ele

1. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio For Her

Floral-frutal. Um equilíbrio único que mistura sensações de frescura, suavidade, opulência e atração. Um perfume atemporal, sem idade, otimista, que desfrutam da vida. Conteúdo: 75 ml/spray.

19,95€

45,00€

2. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio For Him Madeira-floral-musc. Perfume poderoso, intenso e profundo. Com uma intensa frescura de notas agrestes e finaliza com um fundo sensual e elegante à base de madeiras nobres e musc. Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€

19,95€

(3 und. x 2 ml).

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

Caixa dobrável mediana Pela compra de cada 30€ P.V.P. das páginas 18 a 35.

Amostra Vaporizador 2370-5 Equilibrio For Her

*GRÁTIS

Medidas aprox.: 29,5x14,5x18,5 cm.

1€

*No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-20-21 PORTUGAL C3.qxp 19/01/16 12:55 Página 1

KIT SAFARI

20,95€

ESPECIAL PREÇUO NIDADE

NOVIDADE

85562-8 KIT SAFARI FOR WOMAN Composto por: · Eau de Parfum Safari for Woman Frutal-floral. O seu coração floral de Gardénia, Violeta e Neroli funde-se com o toque doce da Ameixa, dando passo a um fundo mais aromático para uma mulher moderna e independente que desfruta do mundo quotidiano que a rodeia. Conteúdo: 50 ml/spray.

· Desodorizante Safari for Woman Com propriedades calmantes e protetoras, deixa a sua pele hidratada com o fresco aroma da Eau de parfum Safari for Woman. Conteúdo: 60 ml · Vaporizador Safari for Woman A sua liberdade num frasco cómodo e prático. Conteúdo: 20 ml/spray. · Necessaire cosmético: Medidas aprox.: 17 x 7 x 12,5 cm

20,95€

OK-20-21 PORTUGAL C3.qxp 19/01/16 12:56 Página 2

atração selvagem

“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum Safari for Men”

NOVEDAD

85563-4 KIT SAFARI FOR MEN

· Desodorizante Safari for Men

Composto por:

Roll-on para uma sensação fresca e confortável ao longo de todo o dia, com a fragrância da Eau de parfum Safari for Men. Conteúdo: 60 ml · Gel de Banho Perfumado Safari for Men Limpeza e hidratação ideal para uso diário. Cuida e protege a sua pele deixando-a suavemente perfumada. Conteúdo: 75 ml · Necessaire cosmético: Medidas aprox.: 22 x 11 x 10,5 cm

· Eau de Parfum Safari for Men Especiada-amadeirada. Uma história intensa de sensualidade e mistério para uma fragrância sedutora e muito masculina. Combina uma saída fresca e cintilante com notas de Gin especiadas, redondeando o seu fundo doce e amadeirado. Conteúdo: 50 ml/spray.

*GRÁTIS

Caixa dobrável mediana Pela compra de cada 30€ P.V.P. das páginas 18 a 35.

20,95€ *No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-22-23 KK-RIMMEL&GLOSS GOLD C3_PT.qxp 19/01/16 18:11 Página 1

∙ ∙

textura cremosa volumen aos seu lábios

1. 85507-9 Kit de lápis de lábios ultra-brilhantes

“Esfregue o seu pelso aqui e deisfrute da Eau de toilette CARAMEL SENSE”

Lápis de lábios hidratante e superdeslizante. Cores vivos, de textura cremosa e acabamento brilhante que acrescenta volume aos seu lábios. Conteúdo: 2,05 g x 3 unidades.

9,95€ 1

PREÇO ESPECIAL ADE UNID 3

2 4 2. 83023-4 Eau de toilette VANILLA SENSE 3. 83022-9 Eau de toilette SWEET SENSE 4. 83024-0 Eau de toilette CARAMEL SENSE Conteúdo: 75 ml/spray.

11,95€

7,95€

OK-22-23 KK-RIMMEL&GLOSS GOLD C3_PT.qxp 19/01/16 18:11 Página 2

casal perfeita MÁSCARA & GLOSS OURO

NOVIDADE 85572-3 DÚO MÁSCARA PARTY + GLOSS ORO Composto por: • Máscara de Olhos Party Oro. Máscara transparente com purpurina para conseguir o brilho das estrelas nas suas pestanas. Forma uma película clara e suave de secagem rápida que assegura um olhar cintilante com uma só passagem. Pode-se usar de forma individual ou sobre outra máscara de pestanas. Sem parabenos. Conteúdoo: 8 ml • Lip Gloss Ouro. Combina a luminosidade extraordinária de um gloss convencional com as propriedades protetoras e hidratantes de um bálsamo labial. Lábios carnosos e ultra-brilhantes. Sem parabenos. Conteúdo: 8 ml

12,95€

s o t n e m o M de Ouro

Especial ORADOS NAM

OK-24-25 PORT C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 14:12 Página 1

KIT

PAXION

Partilhe sensações

experiência sensorial espantosa KIT PAXION

19,95€

PE PREÇO ES

Gel dermo óleo + Creme corporal + Máscara

CIAL

85558-7 KIT PAXION

• Creme corporal

Composto por:

Emulsão untuosa e nutritiva de absorção rápida. O seu perfume sedutor e o seu tato aveludado tornam-no ideal para massajar a pele. Contém Manteiga de Karité e Fosfolípidos, com propriedades reestruturantes e poder hidratante intenso, potenciando a penetração de ativos na pele. Conteúdo: 125 ml

• Gel Dermo óleo corporal Óleo de banho para uma experiência sensorial extraordinária de massagem e nutrição. Ao contacto com a água a sua textura ligeira ajuda ao bom deslizamento e reforça a hidratação. O seu conteúdo em Óleo de Soja e Parafina Líquida suaviza e rejuvenesce a pele aumentando a sua elasticidade. Conteúdo: 150 ml

• Máscara

19,95€

OK-24-25 PORT C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 14:12 Página 2

35%

ONTO DESC

o t i u m o t s Gode T I Especial NAMORA DOS

tão feminina e refrescante

o seu caráter sedutor

82757-1 Eau de parfum Aqua

82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit

Cítrica-especiada-floral. Explosão de frescura e espécies que formam a sua saída para ligar com a serenidade da flora da laranjeira. Conteúdo: 100 ml/spray.

Cítrica-amadeirada. Saída de notas cítricas com suaves pinceladas de noz moscada e o toque moderno do cardamomo. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

13,65€

20,95€

13,65€

*GRÁTIS

Caixa dobrável mediana Pela compra de cada 30€ P.V.P. das páginas 18 a 35.

*No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-26-27 PORTUGAL C3.qxp 19/01/16 13:21 Página 1

unhas invejavelmente perfeitas efeito gel

VERNIZ+TOP COAT

PASSO1 82593-0

PRETO

82588-3

ROSÁCEO

82586-2

AMEIXA

82585-7

VERMELHO

Estenda a cor de verniz desejada e deixe secar.

50%

ONTO DESC

82589-9

TELHA

82591-9

VERDE

82592-5

AZULÃO

82590-4

ROXO

82587-8

FUCHSIA

PASSO2 Termine com uma camada de Top Coat gel e deixe secar.

1. Vernizes de unhas Miguel Ángel Leal A sua fórmula com pigmentos naturais assegura uma durabilidade na unha de mais de 6 dias, de brilho e resistência. Utilizando qualquer verniz desta gama juntamente com o top coat de Miguel Ángel Leal, obterá um efeito gel nas suas unhas, com um brilho extremo. Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml

9,95€

4,99€

2. 82594-6 Top coat Miguel Ángel Leal

Formulado especificamente para os vernizes de unhas de Miguel Ángel Leal. Através do uso destes vernizes e do top coat consegue um efeito gel extraordinário nas unas, efeito unhas postiças!. Longa duração. Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml

9,95€

4,99€

Consiga este look Miguel Ángel Leal: Vernizes de unhas Vermelho (82585-7) + Top Coat (82594-6) y Batom fúchsia (83460-9).

OK-26-27 PORTUGAL C3.qxp 19/01/16 13:21 Página 2

DUPLA TERMINAÇÃO

delinear & preencher

N. 1 83457-4

N. 2 83458-9

VERMELHO

BORDÔ

N. 3 N. 4 83459-5 83460-9 CORAL

FÚCHSIA

N. 5 83461-4 ROSÁCEO

N. 6 N. 7 83462-1 83463-6 COR-DE-ROSA AMEIXA PASTILHA

30%

FECHOICO ÉT A M GN

ONTO DESC 83009-8 NUDE

3. Batom Miguel Ángel Leal

83011-9 83010-3

Desenhe uns lábios perfeitos com cores vibrantes, vividas e luminosas. Aderência máxima com uma camada fina que retém a humidade, mantendo os lábios hidratados e a cor permanente. Sensação de bálsamo labial, com um tato delicado, suave e cremoso. Batom desenhado com dupla terminação, para preencher e delinear. Conteúdo: 4 g

COR-DE-ROSA

VERMELHO

17,95€

máximo brilho

4. Lip gloss Miguel Ángel Leal Textura densa e nutritiva que une o cuidado dos lábios com a vivacidade da cor. O seu packaging inovador oferece luz na própria embalagem. Livre de parabenos. Conteúdo: 5 ml LUZ NO INTERIOR

siga-nos em facebook.com/ByMiguelAngelLeal

14,95€

12,60€

*GRÁTIS

Caixa dobrável mediana Pela compra de cada 30€ P.V.P. das páginas 18 a 35.

10,50€ *No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-28-29 PORTUGAL C3.qxp 19/01/16 13:19 Página 1

20% NTO DESCO

olhar QUE

APAIXONA 2

82575-3

82572-6

Pincel especial para sombra

40% NTO DESCO 1. Sombras de olhos Miguel Ángel Leal

2. 83385-3 Pincel para sombras Miguel Ángel Leal

Mágica sombra em pó, ligeira, suave, sedosa e delicada. Cores de última tendência e aplicação fácil. Conteúdo: 6 g

15,95€

9,60€

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

Pincel para aplicar e esfumar as sombras de olhos. Permite misturar os tons de maneira profissional.

11,95€ 82574-7

9,60€

82571-1

Consiga este look Miguel Ángel Leal: Sombra de olhos (82571-1).

OK-28-29 PORTUGAL C3.qxp 19/01/16 13:19 Página 2

29 N.

1 83464-2

NUDE

3 83466-3

BRONZE

N.4

83484-0 AREIA

2 83465-7

BÊGE

tato extraordinário

mate total 4

30%

Pincel especial maquilhagem fluída

NTO DESCO

4. Maquilhagem fluída nude skin Miguel Ángel Leal 3. 83384-7 Pincel para maquilhagem Miguel Ángel Leal Ideal para aplicar a base de maquilhagem fluida e conseguir um acabamento perfeito e uniforme. Aplica, estende e esfuma em todas as zonas do rosto.

14,95€

Consiga um rosto de tom uniforme com um tato extraordinário. A sua fórmula, uma mistura especial de pigmentos sem base de óleo, cria uma película suave e ligeira que deixa livres os poros e oxigena a pele. Perfume hipoalergénico. Não contém parabenos. Para todo o tipo de peles. Conteúdo: 30 ml

19,95€

13,99€

11,99€

*GRÁTIS

Caixa dobrável mediana Pela compra de cada 30€ P.V.P. das páginas 18 a 35.

*No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro. Consiga este look Miguel Ángel Leal: Maquilhagem nude (83464-2).

OK-30-31 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:23 Página 1

SOBRANCELHAS COM

Especial NAMORA

ENCANTO

DOS

35%

NTO O C DES

MISTÉRIO NO

SEU OLHAR 1. 83216-3 Lápis Kajal-Khol Preto • Lápis Kajal: sombreador efeito fumado. Especial para sombrear a pálpebra móvel. Conteúdo: 2,8 g • Lápis Khol: delineador para o contorno interno do olho. Risco perfeitamente definido. Testado sob controlo oftalmológico. Conteúdo: 1,6 g

11,50€

7,50€

ROMÂNTICO 2. 85570-2 Kit de sobrancelhas Eyebrow Kit Desenhe as suas sobrancelhas e dê-lhes corpo preenchendo-as com a tonalidade de cor que mais se ajuste a si. Consiga máxima definição para tirar todo o proveito à sua expressão natural. Conteúdo: 3,60 g

13,95€

9,10€

Consiga este Look: Kit de sobrancelhas (85570-2), Kajal Khol preto (83216-3) e Delineador de olhos preto (83193-9).

OK-30-31 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:23 Página 2

35%

EFEITO

O ON T C S DE

INTENSIDADE

QUE CATIVA

EFEITO

Resistente à água

Define e alonga as suas pestanas,

83190-2 PRATA

1 só aplicador, 2 funções

83193-9 PRETO

82785-4 VERDE

83192-4

*GRÁTIS

AZUL

3. Delineador de olhos Delineador com brilho metálico. Deslizamento perfeito. Resistente à agua (waterproof). Oftalmologicamente comprovado. Conteúdo: 0,34 g

8,95€

5,85€

4. 83180-7 Máscara ALL IN ONE Permite modular o look com um acabamento 3D graças à sua embalagem exclusiva: rode o extremo da tampa e alongue a escova para maximizar o volume das suas pestanas superiores e posteriormente comprime o aplicador para definir as pestanas inferiores. Conteúdo: 8 ml

16,95€

11,05€

Caixa dobrável mediana Pela compra de cada 30€ P.V.P. das páginas 18 a 35.

*No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-32-33 PORT C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:25 Página 1

Especial NAMORA

DOS

APAIXONE-O! 1

25%

1. 83194-5 Máscara BB VOLUMEN Máscara de pestanas que proporciona um volume e grossura nunca vistos. Resultados testados após 4 semanas de uso continuado. Conteúdo: 8,5 ml

15,95€

TO CON DES

9,95€

2. 83195-0 Máscara BB LONGER

9,95€

Máscara de pestanas que proporciona volume e longitude. Formulada com ingredientes que cuidam e estimulam o crescimento das pestanas. Conteúdo: 8,5 ml

15,95€

Unidad

9,95€

SPEC OE Ç E PR

IAL

3. 82484-8 Máscara de pestanas BB Curva e Trata Máscara de longa duração, proporciona longitude e um efeito frisado às suas pestanas. Efeito panorâmico. Oftalmologicamente provado. Conteúdo: 8,5 ml

14,95€

9,95€

4 4. 82447-7 Pó solto facial matificante CL Colours

5. 83316-6 Pó compacto trio bronze

Controla a oleosidade da pele especialmente na zona T para um perfeito acabamento mate. Textura aveludada ideal para aplicar com pincel. Conteúdo: 8 g

Tecnologia de pós micronizados que aporta um bronzeado natural e um acabamento uniforme. Uma sombra cálida e luminosa para um look radiante. Conteúdo: 11,1 g

12,50€

9,40€

13,95€

10,50€

Consiga este Look: Pó compacto trio bronze (83316-6) y Máscara de pestanas (82484-8)

OK-32-33 PORT C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:25 Página 2

cream

O cuidado mais completo para o seu rosto

40%

NTO O C DES

TRATAMENTO ANTIFADIGA

6 EM 1

antioxidante nutre y repara ativa a circulção descongestivo revitalizante spf25 82529-3 Creme facial CC Cream Tratamento antifadiga aperfeiçoador do rosto. Combina uma potente ação anti-idade e uma maquilhagem perfeita, com micro-pigmentos que se fundem na pele, matizando e cobrindo imperfeições. SPF25. Aplique mediante massagens ligeiras até à rutura total dos micro-pigmentos encapsulados para conseguir uma maquilhagem perfeita. Conteúdo: 30 ml

18,95€

11,40€

*GRÁTIS

Caixa dobrável mediana Pela compra de cada 30€ P.V.P. das páginas 18 a 35.

*No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-34-35 PORT C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:27 Página 1

ESCOLHA VOCÊ

MAQUILHAGEM IDEAL pele Mista ACABAMENTO AVELUDADO UNIFICA E MATIZA BRILHOS

Nº1 83335-1 TOM CLARO

1. Maquilhagem Pele Mista A sua textura sedosa e radiante garante um toque final aveludado e matificante. Uma cobertura impecável formulada com ácido hialurónico e extratos vegetais que asseguram uma hidratação e um controlo de brilhos duradouro para um resultado de rosto perfeito. Agite antes de utilizar. Conteúdo: 30 ml

15,95€

10,40€

1 Nº2 83336-6 TOM MÉDIO

DESCONTO

35%

Nº3 83337-2 TOM ESCURO

pele Normal ROSTO LISO PERFEITAMENTE HIDRATADO 2. Crema idratante colorata Creme hidratante e regenerador que proporciona um suave tom de cor. Proteção solar SPF15. Aplicação: usar como base hidratante depois de limpar e tonificar. Todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml

15,75€

10,25€

81899-1

81898-6

TOM ESCURO

TOM CLARO

2 Consiga este Look: Maquilhagem pele mista Tom claro (83335-1).

OK-34-35 PORT C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:27 Página 2

BEAUTY

& SKIN

Nutricosmética que alimenta a sua beleza • Estimula a regeneração da derme • Pele sem rugas nem sinais de fadiga

PREENCHE as rugas desde o INTERIOR

83406-5 Complemento alimentar Beauty & Skin Ajuda a recuperar a luminosidade e a firmeza de uma pele jovem. Complemento alimentar com micronutrientes que atuam desde o interior, favorecendo a hidratação profunda da derme e uma diminuição progressiva das rugas. A sua fórmula inovadora combina: -Comprimidos à base de Ácido Hialurónico, Colagénio e Vitamina C. Além de outras vitaminas como as B1,B2,B3,B5,B6,B8,B9. -Cápsulas moles de Óleo de Onagra, rico em ácidos gordos essenciais e Vit-E. Modo de utilização: tome um comprimido e uma cápsula mole por dia, de preferência de manhã. Contéudo: • 30 comprimidos de 650 mg • 30 cápsulas moles de 663 mg

18,95€

*GRÁTIS

Caixa dobrável mediana Pela compra de cada 30€ P.V.P. das páginas 18 a 35.

*No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-36-37-2 PORT C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:28 Página 1

PREÇO ESPECIAL

3,95€

apenas

unidade

Q10 Ativos Hidratantes

82301-2 Creme de mãos Q10 Enriquecido com Q10 que reduz o envelhecimento cutâneo. Conteúdo: 150 ml

6,99€

3,95€

Mãos mais belas e jovens PASSO 1: aplique a cor rosé ou bege em toda a unha e deixe secar. PASSO 2: aplique a cor branca na ponta da unha e deixe secar. PASSO 3: último aplique o top coat para acelerar a secagem e dar um acabamento com brilho. 82842-3

82844-4

COR-DE-ROSA

BRANCO

82843-8 BEIGE

Vernizes de manicura francesa. Conteúdo: 7 ml/unidade.

5,75€

3,95€/unidade

OK-36-37-2 PORT C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:28 Página 2

2 MINUTOS PARA MIMAR A MINHA PELE

Gosto de dedicar

DESCONTO

30%

Pele seca

Pele mista

Tónico facial

Agua micelar

1. 83363-3 Desmaquilhante pele mista

2. 83364-8 Desmaquilhante pele seca

3. 83369-6 Tónico facial

4. 83368-0 Agua Micelar

Limpa em profundidade exercendo uma ação adstringente e suavizante. Fórmula com extrato de algas e manteiga de karité. Deixa a pele mate e não altera o pH. Aplicação: sobre cara e pescoço mediante uma ligeira massagem. Retire com uma esponja húmida. Uso diário. Conteúdo: 150 ml

Limpa e elimina suavemente maquilhagem e impurezas. Fórmula com extrato de aveia e glicerina, ideal para hidratar as peles mais secas. Aplicação: sobre rosto pescoço. Retire com uma esponja húmida. Uso diário. Conteúdo: 150 ml

Tónico facial sem álcool. Acalma e refresca, deixando a pele radiante. A sua fórmula com glicerina prepara a pele para tratamentos posteriores. Aplicar com um algodão sobre o rostro e pescoço. Uso diário. Conteúdo: 175 ml

Desmaquilha e limpa todo o rosto num só gesto, sem enxaguar. Com micelas que capturam a maquilhagem e a sujidade da pele. Aplicação: sobre todo o rosto e retire com um algodão, sem enxaguar. Conteúdo: 175 ml

11,95€

8,40€

11,95€

8,40€

10,95€

7,70€

11,50€

8,05€

OK-38-39 SET ABEJA_BLUSH C3 PORT.qxp 19/01/16 13:30 Página 1

TRATAMENTO APERFEIÇOADOR • Redução visível dos poros • Pele mais lisa e uniforme DESCONTO

40%

APAIXONA-ME

uma pele perfeita, lisa e sem poros

1. 83090-9 Creme facial Perfect Line Tratamento hidratante aperfeiçoador que reduz visivelmente os poros. Transforma a textura da pele, deixando-a lisa, suave e sem vermelhidões, incrivelmente perfeita. Aplicação: de dia. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

22,95€

13,80€

2. 83091-4 Sérum facial afina poros Perfect Line Um poderoso ativo corretor que otimiza a estrutura da epiderme. Reduz visivelmente os poros, alisa o relevo da pele e unifica o tom. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 30 ml

20,50€

12,30€

OK-38-39 SET ABEJA_BLUSH C3 PORT.qxp 19/01/16 13:30 Página 2

KIT VENENO DE ABELHA

NOVIDADE

Creme Facial Hidratante + Vaporizador blush

18,95€

PREÇO ESPECIAL

85573-8 KIT VENENO DE ABELHA Compuesto por:

· Creme facial hidratante antirrugas Veneno de Abelha

APAIXONA-ME

efeito bótox natural e aroma sedutor

Creme facial hidratante antirrugas Veneno de Abelha. Preenche as rugas e revitaliza visivelmente o rosto. Fórmula com ativos de Veneno de Abelha com efeito flash tensor, possui uma ação rejuvenescedora e alisante da superfície da pele. Contém manteiga de karité para uma hidratação ótima e nutrição. Aplicação: dia e/ou noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

· Vaporizador Blush Uma embalagem cómoda para uma fragrância exótica, sensual e cheia de opulenta sedução, com notas florais e amadeiradas. Conteúdo: 20 ml/spray.

18,95€

OK-40-41 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:33 Página 1

GEL ESFOLIANTE + AMPOLAS Vit-C

13,95€ por apenas

Solicite as 2 referências (82977-7 e 80983-5)

ADORO porque cada dia vejo a minha pele mais jovem e luminosa

1. 82977-7 Gel com ativos esfoliantes

2. 80983-5 Ampolas de Vit-C

Favorece o desaparecimento das linhas de expressão e manchas de pigmentação. Uso 2 ou 3 vezes por ano durante tratamentos pontuais de outono-inverno. Aplicação: noite, durante 20-30 dias. Conteúdo: 30 ml

Tratamento intensivo à base de Vit-C. Estimula a formação de colagénio, e uma hidratação ótima da pele. Aplicação: à noite. Uso: uma ampola cada 2 ou 3 dias, em tratamentos pontuais de outono-inverno. Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

14,25€

13,95€

OK-40-41 PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:33 Página 2

Lumilift

TRATAMENTO ESPECÍFICO CLARIFICANTE DESCONTO

• Clarifica e unifica a pele • Aporta uniformidade ao rosto • Suaviza a tez

40% Amostra Cosmética 2389-9 Creme de dia + Creme de noite Lumilift (2 und. x 2 ml).

3. 81098-9 Desmaquilhante facial tonificante

4. 82918-6 Esfoliante facial iluminador

5. 81053-3 Contorno de olhos

6. 80981-4 Creme hidratante efeito luminoso

Fórmula antioxidante, com retinol e chá verde. Previne a deterioração celular. Uso diário. Conteúdo: 200 ml

Limpa em profundidade, elimina as células mortas e reduz o poro, mediante uma suave esfoliação. Uso: uma vez por semana. Conteúdo: 50 ml

Protege e hidrata o contorno dos olhos. Ação eficaz reafirmante e alisante. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml

Ajuda a melhorar o aspeto e a qualidade da pele, dia a dia. Com filtros solares. Aplicação: de dia. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

14,95€

8,99€

12,95€

7,80€

19,95€

0,70€

11,99€

26,95€

16,20€

7. 80982-9 Creme antirrugas Favorece a diminuição progressiva das rugas mais visíveis. O resultado é uma pele lisa e uniforme. Aplicação: à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

26,95€

16,20€

OK-42-43 PORT C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:34 Página 1

Com ácido hialurónico e Q10

PELE CHEIA DE JUVENTUDE • Ajuda a minimizar as rugas • Aporta elasticidade e firmeza DESCONTO 2

45% SPF

SEDUZ-ME

porque mantém hidratado o meu rosto 1

Amostra Cosmética 2388-3 Creme de dia + Creme de noite Dermatology (2 und. x 2 ml).

0,70€

1. 82362-4 Máscara iluminadora Dermatology

2. 82281-4 Contorno de olhos, olheiras e bolsas Dermatology

3. 82279-5 Creme com ativos hidratantes Dermatology SPF20

4. 82280-9 Creme reparador de noite Dermatology duplo efeito

Ajuda a eliminar as manchas prevenindo o seu aparecimento. A sua fórmula com extratos de kiwi e sophora deixa a pele mais luminosa, clara e sedosa. Aplique evitando o contorno de olhos. Espere 10 minutos e retire com água morna. Uso: 1 vez por semana. Conteúdo: 50 ml

Reduz as rugas do contorno dos olhos e combate bolsas e olheiras. Fórmula com ativos hidratantes e antioxidantes, ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEÍNAS DE SOJA e COENZIMA Q10. Aplicação: de dia e/ou à noite. Conteúdo: 15 ml

Indicado para a proteção diária da pele, previne as rugas e hidrata em profundidade. A sua fórmula com ativos antienvelhecimento, ÁCIDO HIALURÓNICO, COENZIMA Q10 e EUPHRABIOL, reduz as rugas desde o interior. Aplicação: de dia. Conteúdo: 50 ml

Favorece a recuperação da estrutura da derme e previne as rugas. Fórmula com ativos hidratantes e antioxidantes, ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEÍNAS DE SOJA e COENZIMA Q10 para um rosto mais terso e jovem. Aplicação: à noite. Conteúdo: 50 ml

18,95€

10,45€

19,50€

10,75€

25,95€

14,30€

25,95€

14,30€

OK-42-43 PORT C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:34 Página 2

Rosa Mosqueta

DESCONTO

REGENERADOR NATURAL

50%

ROSTO&CORPO

Creme corporal

Creme facial Nutre, Suaviza e Acalma

100% Hidratação & Firmeza

1. 82150-2 Creme corporal de Rosa Mosqueta

2. 83127-1 Creme facial Rosa Mosqueta

Contém todas as propriedades regeneradoras do óleo de rosa mosqueta. Pele mais hidratada em todo o corpo. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml

Regeneração celular graças à tripla ação do Aloé Vera, Extrato de Caracol e Rosa Mosqueta. O resultado é uma cútis lisa e radiante. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml

19,95€

9,99€

22,95€

11,50€

OK-44-45 PORT C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:35 Página 1

GOSTO

sentir a minha pele firme, suave e a minha figura mais estilizada AGORA

Body Gel Aloé Vera

BB corporal

• Hidrata e Acalma • Aporta Bem-estar

• Hidratação profunda • Aporta firmeza

PREÇO ESPECIAL

Patches Ventre Plano • Reduzem a gordura e o contorno abdominal

1. 82400-0 Body gel concentrado com Aloé Vera 100% puro. Hidrata, protege e refresca a pele. A sua fórmula com Aloé Vera 100% puro é um regenerador eficaz que hidrata a pele em profundidade. Conteúdo: 150 ml

6,95€

5,50€

2. 83399-9 Loção BB Corporal Intenso poder hidratante além de efeito protetor da barreira cutânea. Fórmula enriquecida com Fosfolípidos, colagénio e Rosa Mosqueta que combate os sinais da flacidez e diminui imperfeições. Proporciona uma pele suave e sedosa com uma sensação de bem-estar e conforto duradouro. Uso diário. Conteúdo: 250 ml

17,95€

8,95€

3. 82420-9 Parches vientre plano Professional Body Fórmula específica para um ventre mais firme, diminuindo o contorno abdominal e a gordura acumulada. Exerce a sua ação durante 24 horas. Aplicação: 1 patche por dia durante 4 semanas. Ler contraindicações na embalagem. Conteúdo: 28 patches.

27,95€

15,50€

OK-44-45 PORT C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:35 Página 2

CARACÓIS PERFEITOS

BRILHO E SEDA NO SEU CABELO

BB HAIR 10 BENEFÍCIOS VISÍVEIS 1 1. 83356-5 Champô frisos definidos

3 2. 83388-9 Máscara hidra-frisados

3. 82475-9 Tratamento Capilar BB Hair

Para cabelos frisados. Com extrato de chá e maçã. Caracóis luminosos, vivos e hidratados. Conteúdo: 300 ml

Para cabelos frisados. Com extrato de chá e maçã. Caracóis luminosos, vivos e hidratados. Modo de utilização: uma vez por semana. Conteúdo: 250 ml

Fórmula única com 10 ações para um cabelo tão saudável que resplandece. Aplicar sobre o cabelo húmido e não enxaguar. Conteúdo: 150 ml

4,25€

4,95€

7,75€

OK-46-47 PORT C3 1.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:46 Página 1

AGORA

46 50

3 x2 Peça 3, pague 2

81251-9 MUSK

81252-4

81253-0

81254-5

SENSUALITY

FLOR DE AZAHAR

ANTI-STRES

81255-2

83414-9

MASCULINO ACTIVITY ANTI-TRANSPIRANTE

FEMENINO ESSENCE ANTI-TRANSPIRANTE

4,95€

NATURAL SPA

45%

83416-1

Conteúdo: 25 ml

LAVANDA

DESCONTO

CONFORTO ANTITRANSPIRANTE para si e para ele

Recargas de ambientadores Brisas.

PREÇO ESPECIAL Gel 1.000 ml Gel 500 ml

3,99€ 2,15€

Gel de banho. Efeito hidratante. Para todo o tipo de pele. 1.000 ml

7,95€

3,99€

500 ml

3,95€

2,15€

Desodorizante anti-transpirante Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on anti-transpirante. Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

4,95€

2,75€

1 83418-2 NEUTRO NATURE ANTI-TRANSPIRANTE

3 2

4 1.000 ml 1. 83058-6 2. 83055-8 3. 83053-7 4. 83057-0

1. 2. 3. 4.

500 ml 83069-6 83066-9 83064-7 83068-0

Actimilk Protection. Argán Liquid Gold. Peach Soft. Sales Minerales.

OK-46-47 PORT C3 1.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:46 Página 2

PACK

DESCONTO

25% 25861-2 Chinelo bege em têxtil bordado. Forro e palmilha têxtil. Números: 35-36-37-38-39-40-41. *Oferta de chinelo a condizer.

19,95€

14,99€ PARA ELA

PACK

25862-8 Chinelo azul em têxtil. Forro e palmilha têxtil. Números: 35-3637-38-39-40-41. *Oferta de chinelo a condizer.

19,95€

14,99€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

25863-3 Chinelo azul-marinho em têxtil. Forro e palmilha têxtil. Números: 39-40-41-42-43-44-45.

17,45€

13,10€

PARA ELE

OK-CONTRA PORTUGAL C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 13:48 Página 1

a u s a

a i o Jduçãdeo

Especial NAMORAD OS

KIT CL DIAMOND

FRAGRÂNCIA + DESODORIZANTE

19,95€ PE PREÇO ES

CIAL

Contacte-nos: 913143737

85560-6 KIT CL DIAMOND Composto por:

· Eau de Parfum CL Diamond Floral-frutal. Fragrância requintadamente feminina, vibrante e luminosa. Notas de doce harmonia fundem-se com acordes de âmbar e baunilha. Conteúdo: 50 ml/spray.

· Desodorizante CL Diamond Hidrata e suaviza, deixando a pele protegida com o requintado aroma da fragrância CL Diamond. Conteúdo: 60 ml

19,95€ PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 8 A 19 DE FEVEREIRO DE 2016 SALVO RUTURA DE STOCKS

CRISTIAN LAY CENTRAL

PORTUGAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967 Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

Siga-nos em: