Cristian Lay Catálogo - Campanha 20 - Promoções

20

gostamos do que fazemos

3

PORTUGAL 17 al 28 de outubro de 2016

Delegada Comercial Tânia Marques Tel: 913143737

http://www.cristianlayportugal.com/

A sua essência A joia que leva dentro

OK-PORTADA CD20 2016 PORTUGAL.indd 2

25/09/16 22:08

2

Pensar em mim Tempo de

OK-02-03 PORTUGAL C20 .indd 2

24/09/16 13:56

3

3

20% DESCONTO

1

2

3

1. 30452-6 Brincos

Fecho ómega.

Combinação Chapeado a Ouro 24 Ct e Chapeado a Ródio.

12,95€

10,40€

2. 30453-1 Anel

10-24.

Combinação Chapeado a Ouro 24 Ct e Chapeado a Ródio.

13,95€

11,20€

3. 30451-0 Gargantilha

Fecho de mola. 50 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Combinação Chapeado a Ouro 24 Ct e Chapeado a Ródio.

22,95€

18,40€

Os artigos desta página apresentam-se ampliados.

OK-02-03 PORTUGAL C20 .indd 3

24/09/16 13:56

4

1

30497-2 Gargantilha Medida única 80 cm.

Chapeado a Ródio.

29,95€

25,50€

Pormenores que falam

DE SI

1. 30466-2 Gargantilha

Fecho de mola. 50 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Ródio.

15,95€

12,80€

2. 30468-3 Anel

3. 30467-7 Brincos

Chapeado a Ródio.

Chapeado a Ródio.

9,95€

14,95€

12-24.

7,99€

OK-04-05 PORT CD20.indd 2

Fecho clássico.

2 3

11,99€

24/09/16 14:00

5

A PARTIR DE

15% DESCONTO Nesta dupla pagina

1

2

Noites

Douradas

3

1. 44841-4 Brincos

2. 44888-1 Gargantilha

Banho de Ouro.

Chapeado a Bronze Dourado.

Fecho clássico.

12,95€

11,05€

Fecho mosquetão.

40 cm. 22,95€ 45 cm. 23,95€

OK-04-05 PORT CD20.indd 3

3. 44889-7 Pulseira

Fecho mosquetão. 18 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

a Bronze 19,55€ Chapeado Dourado.

20,40€ 21,95€ 18,70€

24/09/16 14:00

6

A PARTIR DE

15% DESCONTO

1 3

KIT

2

1. 55678-9 Gargantilha Zirconites cravadas.

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

40 cm.

45 cm.

OK-06-07 PORT C20.indd 2

10,95€ 11,95€

9,35€ 10,20€

2. 55679-5 Brincos

Zirconites cravadas. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

15,95€

13,60€

3. 55617-6 Kit Gargantilha + Brincos Zirconites cravadas.

Gargantilha. Fecho de mola.

Brincos. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

40 cm.

45 cm.

19,95€ 20,95€

15,99€ 16,80€

24/09/16 14:02

3

7

15% DESCONTO

4

Pormenores

5

que a fazem

Brilhar OK-06-07 PORT C20.indd 3

6

4. 55682-1 Gargantilha Zirconites cravadas.

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

40 cm.

45 cm.

17,95€ 18,95€

5. 55683-6 Brincos

Zirconites cravadas.

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

15,30€ 14,95€ 16,15€

12,75€

6. 55684-2 Pulseira

Zirconites cravadas.

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

16 cm.

18 cm.

20 cm.

15,95€ 16,95€ 17,95€

13,60€ 14,45€ 15,30€

24/09/16 14:02

8

Toque de

<

ELEGANCIA

15% DESCONTO

2. 55510-4 Anel

Adiamantado. Embellished with Crystals from Swarovski®.

12-24.

Prata de Primeira Lei Banhada em Ouro Rosa.

2

29,95€

25,50€

1

3. 55509-1 Brincos

Adiamantado. Embellished with Crystals from Swarovski®.

Fecho clássico.

1. 55508-4 Gargantilha

Adiamantado. Embellished with Crystals from Swarovski®.

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei Banhada em Ouro Rosa.

26,95€

22,95€

3

Prata de Primeira Lei Banhada em Ouro Rosa.

40 cm.

45 cm.

50 cm.

29,95€ 30,95€ 31,95€

OK-08-09 PORT C20.indd 2

25,50€ 26,35€ 27,20€

24/09/16 14:04

3

[3]

LOOK de LUXO OK-08-09 PORT C20.indd 3

9

[1]

4

[2]

4. 55637-6 Pulseira

Silicone no interior. Fecho íman. Medida única 18,5 cm. 1-3.

Preço por unidade.

Prata de Primeira Lei. 1- de ródio 2- chapeada a ouro 3- chapeada em ouro rosa

65,95€

58,95€

24/09/16 14:04

Ouro 1ª

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

Lei 750 milésimas

1

1. 65890-7 Gargantilha

Maciço. Zirconites cravadas.

Fecho de mola.

40 cm. 220,00€ 45 cm. 235,00€

187,00€ 199,75€

Ct. 2. 65893-4 Brinco

Maciço. Zirconites cravadas.

(1 unidade).

EAR CUFF Acessório de última moda.

139,00€

118,15€

2

3. 65934-6 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

12-18. 275,00€ 20-22. 295,00€

3

OK-10-11 CD20 PORT.indd 2

233,75€ 250,75€

ANILLO MIDI Este anel é para usar num único dedo, anelar ou coração. A aliança grande coloca-se de maneira normal, atendendo ao seu tamanho de dedo (12-22), e a aliança pequena coloca-se no mesmo dedo, na falange próxima à unha.

24/09/16 14:08

11

15%

Uma lembrança

DESCONTO

que emociona

Pulseira Personalizada

4. 65836-4 Pulseira Zirconites cravadas.

Fecho mosquetão.

18 cm. 1.115,00€ 20 cm. 1.215,00€

Nesta dupla pagina.

4

947,75€ 1.032,75€

5. 65850-9 Berloque

Maciço. Zirconites cravadas. 1-2.

Pulseira não incluída no preço.

1. RAPAZ 2. RAPARIGA

110,00€

93,50€

6 5 6. 65837-9 Berloque (1)

(2)

Ref.: 65837-9 Relevo

Maciço. Zirconites cravadas. 1-27. Corrente não incluída no preço.

65,90€

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

56,05€

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

Y

Z

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 26 24 25 27

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • EXISTÊNCIAS LIMITADAS

OK-10-11 CD20 PORT.indd 3

24/09/16 14:08

12

20% DESCONTO

20688-3

Caixa de AÇO. Pulseira de silicone. Ø 34 mm. aprox.

35,00€

20657-3

20585-2

Caixa de TITÂNIO. Pulseira de pele. Ø 38 mm. aprox.

85,00€

OK-12-13.C20.PTGindd.indd 2

28,00€

68,00€

Caixa de AÇO. Bracelete de AÇO sólido. Ø 30 mm. aprox.

79,00€

63,20€

24/09/16 14:12

13

estilos distintos mesmo tempo NOVIDADE 20642-1

Caixa e bracelete de liga de bronze chapeado a ouro especial I.P. rosa.

Zirconites no mostrador no caixa. Ă&#x2DC; 29 mm. aprox.

79,00â&#x201A;Ź

OK-12-13.C20.PTGindd.indd 3

24/09/16 14:12

14

TEMPO

20%

novo

DESCONTO

ESTILO novo

m eca n

ism

u o a

t

om

i át

co

1

2

1. 20582-5

Caixa e bracelete de AÇO e chapeado a ouro especial I.P. rosa.CalendárioSemanario. Ø 40 mm. aprox.

189,00€

151,20€

OK-14-15 REL MALEAL C20_PORT.indd 2

2. 20663-5

Caixa e bracelete de AÇO. Zirconites no mostrador. Ø 28 mm. aprox.

75,00€

60,00€

24/09/16 14:13

15

20%

o tempo voa goze da viagem !

DESCONTO

1

2

me

ca n i

s m o au to

tic má

o

2. 20686-1 1. 20676-6

Caixa de AÇO chapeado especial I.P. preto.

Pulseira de pele. Ø 45 mm. aprox.

135,00€

108,00€

Caixa de AÇO chapeado especial I.P. preto.

Pulseira de pele. Ø 47 mm. aprox.

195,00€

156,00€

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-14-15 REL MALEAL C20_PORT.indd 3

24/09/16 14:13

16

40% DESCONTO

Nesta dupla pagina.

EXPERIMENTE-ME Esfregue o seu pulso aqui

Essencialmente

Feminina 83047-6 Eau de parfum Loving Floral. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

*GRÁTIS

NECESSAIRE

Dimensões aprox.: 16,5×12 cm

Pela compra de cada 25€ P.V.P. em produtos das páginas 16 a 21.

14,99€

a v i D por

Natureza

82616-5 Eau de parfum Cinema

Floral-oriental. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

12,60€

(*)No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-16-17 PORT C20.indd 2

24/09/16 14:05

17

SEXY & BRILHANTE

PROMOÇÃO ESPECIAL

Fragrância + Creme

15,95€

Solicite as 2 referências, 82908-1 e 82978-2

2 1

1. 82908-1 Eau de parfum CL Diamond Floral-frutal. Conteúdo: 50 ml/spray.

20,95€

OK-16-17 PORT C20.indd 3

12,60€

2. 82978-2 Creme corporal perfumado CL Diamond

Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 150 ml

11,95€

7,20€

24/09/16 14:05

18

PREÇO ESPECIAL

17,95€ UNIDADE

po, m e t u do se a i c ndo! n ê u s g s e e s a ada

1 ela

ec

dad itali

v

2 ele

pulseira oferta

Pulseira chapeado prata com cordão elástico.

1. 82534-8 Eau de parfum Timeless Woman

2. 82533-3 Eau de parfum Timeless Man

Floral-frutal-amadeirada. Conteúdo: 100 ml/spray.

45,00€

17,95€

Oriental-amadeirada. Conteúdo: 100 ml/spray.

relógio oferta Dimensões aprox.: 26 × 30 × 10 mm

45,00€

17,95€

siga-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-18-19 FRAG MALEAL C20_PORT.indd 2

24/09/16 14:14

19

PREÇO ESPECIAL

Paixão em equilíbrio

1 fragrância

22,50€

2 fragrâncias 1 ela

2 ele

29,95€

Iguais ou combinadas desta página.

EXPERIMENTE-ME Esfregue o seu pulso aqui

*GRÁTIS

NECESSAIRE Dimensões aprox.: 16,5×12 cm

1. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio for her

Floral-frutal. Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€

22,50€

2. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio for him

Madeira-floral-musc. Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€

22,50€

Pela compra de cada 25€ P.V.P. em produtos das páginas 16 a 21. (*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

siga-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-18-19 FRAG MALEAL C20_PORT.indd 3

24/09/16 14:14

2 20

40% DESCONTO

CARÁTER PURO

82428-4 Eau de toilette New Age Cítrica-floral. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

12,60€

AMANTES DO

RISCO

81136-4 Eau de toilette Ocean Blue

Especiada-amadeirada. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

OK-20-21 PORT C20.indd 2

12,60€

24/09/16 14:21

21

A fragrância que transcende no tempo

40% DESCONTO

*GRÁTIS

NECESSAIRE

Dimensões aprox: 16,5×12 cm

Pela compra de cada 25€ P.V.P. em produtos das páginas 16 a 21.

83439-6 Eau de parfum Thai

Oriental-amadeirada. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

OK-20-21 PORT C20.indd 3

(*)No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

14,99€

24/09/16 14:21

22

VENENO DE SERPENTE

Poder alisante intenso Efeito duradouro

OK-22-23 PORT C20.indd 2

24/09/16 14:20

13 23

40% DESCONTO INDIVIDUAL

O seu uso prolongado preenche rugas e devolve a firmeza e a elasticidade à pele. .

PROMOÇÃO ESPECIAL Toda a linha por apenas 2

29,95€

3

Solicite as 3 referências, 83131-1, 83132-6 e 83133-2

1. 83132-6 Contorno de olhos Veneno de Serpente Conteúdo: 15 ml

15,95€

9,60€

2. 83131-1 Creme facial Veneno de Serpente Conteúdo: 50 ml

24,95€

14,99€

3. 83133-2 Sérum facial Veneno de Serpente

1

OK-22-23 PORT C20.indd 3

Conteúdo: 15 ml

16,95€

10,20€

24/09/16 14:20

*GRÁTIS

24

ESPELHO COSMÉTICO AVALIADO EM: 27,95€

Pela compra de cada 2 produtos da linha NATURALAY. (*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

Espelho de duas faces: Normal 1´ Aumento 5´ Rotação 360° Diâmetro do espelho: 13,4 cm

Luz integrada

•

• •

• Pilhas não incluídas.

OK-24-25 PORT C20.indd 2

24/09/16 14:20

Elixir natural rejuvenescedor para pele madura

25

20% DESCONTO

com GATULINE R RC BIO ATIVO NATURAL HIDRATANTE E ALISADOR DE RUGAS • Reduz e suaviza rugas • Regenera e suaviza a tez • Eficaz anti-inflamatório

1

2

3

Conteúdo: 40 ml

50,00€

40,00€

OK-24-25 PORT C20.indd 3

Conteúdo: 30 ml

45,00€

36,00€

3. 83468-4 Creme facial noite Conteúdo: 50 ml

50,00€

40,00€

Embalagem com sistema “AIRLESS”

R RE G A R

2. 83470-3 Óleo seco facial

Válvula de dosagem que fornece apenas a quantidade necessária para cada aplicação evitando que o resto entre em contacto com o ar.

CA

1. 83469-9 Sérum facial dia

AVE M E N

TE

SU

24/09/16 14:20

26 24

50%

PRIMEIRAS RUGAS

DESCONTO INDIVIDUAL

PREÇO ESPECIAL Toda a linha S-AGE.

14,95€

Pele normal-mista

Como é uma pele Normal-Mista?

Produz oleosidade na zona T: testa, nariz e queixo, com sequidão nas maçãs do rosto. É importante atuar nessa zona, com produtos que hidratem . sem aportar oleosidade à pele.

Lembre-se: 1º Desmaquilhante dia e noite 2º Creme dia e noite

Solicite as 3 referências, 83151-0, 83153-1 e 83152-5

3º Máscara 1 vez por semana

2

3

1

1. 83151-0 Creme facial hidratante pele Mista

Conteúdo: 50 ml

19,95€

9,99€

2. 83153-1 Desmaquilhante facial pele Mista

Conteúdo: 150 ml

11,95€

5,99€

3. 83152-5 Máscara revitalizante de argilas orgânicas Conteúdo: 75 ml

14,95€

7,50€

OK-26-27-2 PORT C20.indd 2

24/09/16 14:18

27

diamond com EXTRATO DE DIAMANTE

40%

Efeito lifting, pele lisa, firme e luminosa

DESCONTO

O Extrato de Diamante renova as células da epiderme, aclarando manchas e vermelhidões

INDIVIDUAL

PREÇO ESPECIAL Creme + Gel

21,95€ Solicite as 2 referências, 83145-7 e 83147-9

1

1. 83145-7 Creme multi-ativo efeito lifting Diamond Conteúdo: 50 ml

29,95€

Amostra Cosmética 2390-3 Creme multi-ativo efeito lifting Diamond (2 und. x 2 ml).

OK-26-27-2 PORT C20.indd 3

2

0,70€

17,99€

2. 83147-9 Gel com ativos anti-manchas concentrado Diamond Conteúdo: 15 ml

18,95€

11,40€

24/09/16 14:18

28

50% DESCONTO

hidrossensível / Acalma e repara

Pele Sensível

Enriquecida com ácido hialurónico, extrato de Euphrasia e pepino

Como é uma pele sensível?

São peles que se irritam com facilidade e padecem sensação de repuxamento.

Pele fina e transparente com veiazinhas e vermelhidões.

83154-6 Creme facial hidrassensíveis Conteúdo: 50 ml

22,95€

OK-28-29-2 PORT C20.indd 2

11,50€

25/09/16 10:51

29

ROSA MOSQUETA CORPO E ROSTO

50%

Pele saudável e nutrida Pele Normal

DESCONTO

Pele saudável, hidratada e nutrida 1

ESTRELAS DA BIOCOSMÉTICA

1. 82150-2 Creme corporal Rosa Mosqueta

2

Conteúdo: 200 ml

19,95€

9,99€

2. 83127-1 Creme facial Rosa Mosqueta Conteúdo: 50 ml

22,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

11,50€

OK-28-29-2 PORT C20.indd 3

25/09/16 10:51

30 24

45%

Patch anticelulite STOP celulite

DESCONTO ref.: 82140-8

BODY GEL ALOÉ VERA Regenera, Hidrata, Suaviza

30% DESCONTO ref.: 82400-0

82140-8 Patches anticelulíticos Professional body

Aplicação: 1 patche por dia durante 4 semanas.

Conteúdo: 28 patches.

27,95€

15,40€

patches TÉRMICOS / Calor penetrante Relaxação e alívio da dor muscular

NO

X

SÍ

83407-2 Thermal Patch-Parches de Calor

Aplicação: aplique sobre a roupa ou tecidos ajustados.

Indicado para dor muscular, articular ou menstrual.

Conteúdo: 2 patches de só uma utilização.

10,25€

OK-30-31 PORT C20.indd 2

82400-0 Body gel concentrado com Aloé Vera 100% puro

Conteúdo: 150 ml

6,95€

4,90€

25/09/16 10:49

31

COMPLEMENTO ALIMENTAR O que é a nutricosmética?

São concentrados de nutrientes, como o colagénio, ácido hialurónico, vitaminas e ácidos gordos, para manter a juventude e a beleza a partir do interior.

• Regenera as camadas mais profundas da derme.

• Preenche as rugas a partir do interior

83406-5 Complemento alimentar Beauty & Skin Contéudo: 30 comprimidos de 650 mg + 30 cápsulas moles de 663 mg

18,95€

OK-30-31 PORT C20.indd 3

25/09/16 10:49

32 2

A PARTIR DE

25%

1

DESCONTO

1. Maquilhagem facial SPF30 CL Colours

82985-0

82987-1

tom claro

tom escuro

Conteúdo: 11 ml

17,50€

13,15€ 2

83313-0

83311-9

verde

castanho - ouro

83315-1

83314-5

83312-4

viola

cor- de- rosa

azul

2. Sombras de olhos Dazzling Efeito metalizado.

Conteúdo: 3,30 g

15,50€ 3 80731-4 brilho

OK-32-33 PORT C20.indd 2

7,75€

3. Meteoritos Brilho Conteúdo: 30 g

15,95€

11,99€

25/09/16 10:50

DESPERTE A SUA BELEZA 83450-4 fúchsia

33

A PARTIR DE

35% DESCONTO

83449-0 coral

VOLUME EXTREMO

EXTENSÃO INFINITA

83451-0 cor- de- rosa pastilha

83453-2 framboesa

83454-7 cor- de- rosa

Consiga este look: kajal lábios framboesa (83453-2), Sombra de olhos Dazziling verde (83313-0) e Máscara BB longer (83195-0).

alaranjado

OK-32-33 PORT C20.indd 3

83452-5 bordô

Kajal Lábios

Sem parabenos.

Conteúdo: 1 g 83448-5

8,95€

5,85€

83195-0 Máscara BB LONGER Conteúdo: 8,5 ml

15,95€

7,99€

83194-5 Máscara BB VOLUMEN Conteúdo: 8,5 ml

15,95€

7,99€

vermelho

25/09/16 10:50

30% DESCONTO

Nesta dupla página

Inten

sid ad e luminosa

83532-0 verde

83533-5 ouro

83534-2 83531-4

cinzento

tom marsala

83535-7 cor- de- rosa 83442-1 preto

Sombras de olhos Graffiti

Tons acetinados. Conteúdo: 0,40 g Consiga este look: Sombra de olhos Graffiti preto (83442-1) e Lápis de sobrancelhas castanho (83271-2).

OK-34-35 PORT C20.indd 2

12,95€

9,10€

25/09/16 10:48

35

AGORA DELINEADOR

&

83192-4

MÁSCARA

azul

12,95€

83191-7 verde

Solicite as 2 referências

83193-9 preto

83190-2 prata

RESISTENTE A ÁGUA

RESISTENTE A ÁGUA

2 1 1. Delineador de olhos 83271-2

83272-7

castanho verdoso

castanho

Lápis de sobrancelhas Conteúdo: 1,6 g

6,95€

4,90€

OK-34-35 PORT C20.indd 3

82911-6 preto

Brilho metálico. Resistente à água (waterproof).

Oftalmologicamente comprovado. Conteúdo: 0,34 g

8,95€

6,30€

2. 83223-1 Máscara de pestanas 2 passos A sua fórmula resistente à água. Conteúdo: 13 ml Passo 1- aplique a escova com menos carga para definir e alongar.

Passo 2- aplique a escova mais carregada, para um volume extra e sem grumos.

13,95€

9,80€

OJOS & LABIOS 25/09/16 10:48

36

30% DESCONTO

SMOKY EYES

base / sombra

OLHOS FUMÊ

Delineador esfumado

85568-1 Smoky eyes

Kit completo com base, delineador e sombras para conseguir o melhor efeito esfumado preto.

Aporta drama e intensidade ao seu olhar para um look de impacto e sedutor. Conteúdo: 4,20 g

14,95€

OK-36-37 PORT C20.indd 2

10,50€

Delineador

sombra esfumada sombra clara sombra brilho

25/09/16 22:07

37

KIT

MATE

PARA OS SEUS OLHOS 85551-7

Kit de lápis tons pastel Sombra de olhos de textura sedosa e ligeira. Efeito esfumado em tons vivos.

Acabamento mate.

Conteúdo: 2 g x 3 unidades.

9,95€

7,95€

KIT

BRILHO PARA OS SEUS LÁBIOS 85507-9

Kit de lápis de lábios ultra-brilhantes Lápis de lábios hidratante e superdeslizante. Cores vivos, de textura cremosa e acabamento brilhante que acrescenta volume aos seu lábios. Conteúdo: 2,05 g x 3 unidades.

9,95€

OK-36-37 PORT C20.indd 3

7,95€

25/09/16 22:07

38

NÃO MAIS POROS EM PASSOS

2

A PARTIR DE

Nº1 83335-1

35%

tom claro

Nº3 83337-2

DESCONTO

tom escuro

Maquilhagem Pele Mista Matificante. Conteúdo: 30 ml

15,95€

1

9,95€

81897-0 Base alisante Express

Disfarça imperfeições e poros dilatados. Conteúdo: 15 ml

15,95€

10,40€

BASES

1 82566-4

Pele perfeita

tom

Creme com cor Aqua Carees SPF50+ Conteúdo: 50 ml

17,95€

2

Creme hidratante com cor

Todo o tipo de pele. Proteção solar SPF15. Conteúdo: 50 ml

15,75€

OK-38-39 PORT C20.indd 2

81898-6

81899-1

tom claro

tom escuro

9,95€

tom 0 83525-3

10,25€

25/09/16 22:07

39

30%

HIGIENE FACIAL

Imprescindível

DESCONTO

3

1

Desmaquilhar Rosto e zonas delicadas

1

2

2

Tonificar Dia e noite

4

3

a

Esfoliar

Uma vez por semana

1. 83369-6 Tónico facial

Tónico facial sem álcool. Aplicar com um algodão sobre o rosto e pescoço.

Uso diário. Conteúdo: 175 ml

10,95€

7,70€

2. 83370-0 Desmaquilhante Biphasic olhos e lábios Aplicação: agite antes de usar. Humedeça um algodão e desmaquilhe olhos e lábios.

Conteúdo: 175 ml

14,95€

OK-38-39 PORT C20.indd 3

3. 83365-4 Desmaquilhante todo o tipo de pele

Pele hidratada e suave.

Conteúdo: 150 ml

11,95€

8,40€

4. 83366-9 Esfoliante facial Uso recomendado: 1 vez por semana.

Conteúdo: 75 ml

10,95€

7,70€

10,50€

25/09/16 22:07

40

A PARTIR DE

20%

O LUZ NIOR INTER

DESCONTO

1 5

2

4

3

O LUZ NIOR INTER n.

1 83464-2

n.

2 83465-7

n.

nude

bêge

areia

4 83484-0

1. 83021-3 Blush duo facial Miguel Ángel Leal

Duo mate e perlado. O seu packaging inovador oferece luz na própria embalagem. Conteúdo: 12,7 g

19,95€

15,99€

3. 83524-6 Pó duo iluminador Miguel Ángel Leal

2. 83163-5 Pincel kabuki Miguel Ángel Leal

Um acabamento mate com dois tons: um efeito “toque de sol” e iluminador. Sua embalagem inovadora te luz incorporada.

Conteúdo: 13 g

13,95€

19,95€

11,20€

15,99€

Consiga este look Miguel Ángel Leal: Maquilhagem fluída areia (83484-0) + Pó duo (83524-6) + Blush duo facial (83021-3) + Batom lábios vermelho (83457-4) + Pérola iluminadora (83031-8).

OK-40-41 COLOR MALEAL C20_PORT.indd 2

25/09/16 22:07

41

A PARTIR DE

Rosto perfeito, Beijos radiantes e hidratados…

E INA-S ILUM ABRIR AO

6

83010-3 vermelho

83011-9 cor- de- rosa

30% DESCONTO

um luxo ao alcance da sua beleza

DUPLA TERMINAÇÃO

delinear & preencher n.

4 83460-9 fúchsia n.

3 83459-5

8

coral

83009-8 nude

4. Maquilhagem fluída nude skin Miguel Ángel Leal

Perfume hipoalergénico. Não contém parabenos.

Para todo o tipo de peles. Conteúdo: 30 ml

19,95€

12,99€

5. 83384-7 Pincel para maquilhagem Miguel Ángel Leal

7

14,95€

11,99€

6. Lip gloss Miguel Ángel Leal

A sua embalagem inovadora tem luz incorporada.

Livre de parabenos. Conteúdo: 5 ml

14,95€

8,99€

7. 83031-8 Pérola iluminadora Miguel Ángel Leal

Micro pérolas que mudam segundo a luz, com um efeito de brilho extraordinário.

Conteúdo: 6 ml

11,95€

n.

2 83458-9 n. 1 83457-4 vermelho

bordôs n.

6 83462-1 cor- de- rosa pastilha n.

7 83463-6 ameixa n.

5 83461-4 rosáceo

O FECHÉTICO N MAG

7,20€

8. Batom Miguel Ángel Leal

Batom desenhado com dupla terminação, para preencher e delinear. Conteúdo: 4 g

17,95€

12,60€

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-40-41 COLOR MALEAL C20_PORT.indd 3

25/09/16 22:07

42

30%

TONS DE TEMPORADA

Você escolhe!

DESCONTO

Aplique o Top Shine para um Acabamento Ultra brilhante

+ 2

1 83317-3

cor- de- rosa- pastilha

83319-4

83318-8

83321-3

83320-8

coral claro

rosáceo

verde agua

azul turquesa

1. Verniz Essential Make up

Pincel com forma de língua-de-gato. Incorpora filtros UV. Conteúdo: 12 ml

6,95€

OK-42-43 PORT C20.indd 2

4,90€

2. 83211-5 Verniz Top Shine Pumpling Look brilho-molhado. Ffiltros UV. Pincel língua-de-gato. Conteúdo: 12 ml

6,95€

4,90€

25/09/16 22:06

MANICURA FRANCESA Mostre o seu estilo mais requintado

43 43

No Outono

50%

MÃOS SEMPRE MAIS

JOVENS

DESCONTO

Hidrata e esfuma manchas

83324-0

82842-3

branco

cor- de- rosa

83323-4 bêge

Vernizes de manicura francesa

OK-42-43 PORT C20.indd 3

83440-0 Creme de mãos baba de caracol

Conteúdo: 7 ml/unidade.

Regenera, atenua manchas e cicatrizes.

Conteúdo: 75 ml

6,50€

7,95€

3,25€/unidade.

3,99€

25/09/16 22:06

44

PREÇO ESPECIAL Gel 1.000 ml

3,99€

Higiene Natural,

PELE LIMPA, PELE LINDA 1

2

N 3

4

Gel 500 ml

2,15€

*GRÁTIS Esponja verde lima Pela compra de cada 2 géis de banho iguais ou combinados da página 44. (*) No caso de se esgotar a presente, será substituído por outro.

OK-44-45 PORT C20.indd 2

DERMATOLÓGICO 0%

ALOÉ VERA

BERRY SURPRISE

Gel de banho

1.000 ml

1. 83059-1 Efeito hidratante.

Para todo o tipo de pele. 2. 83052-2 1.000 ml 3. 83054-3

7,95€ 500 ml

3,95€

3,99€

4. 83060-5

500 ml 1. 83070-0 2. 83063-2 3. 83065-4 4. 83071-5

COCONUT SOFT

Dermatológico 0%.

Aloe Vera.

Berry Surprise.

Coconut Soft.

2,15€

25/09/16 22:10

45

40%

Se quer luzir um cabelo sublime,

NÃO SE CORTE, REPÁRE-O

DESCONTO

Ref.: 82241-6 e 83523-1 1

2

4

3

STOP ANTIQUEDA 1. 83354-4 Champô antiqueda

Para cabelos fracos e quebradiços.

Previne a queda e estimula o crescimento capilar.

Conteúdo: 300 ml

4,25€

ANTI ENVELHECIMENTO

2. 83355-9 Champô protetor anti envelhecimento Para todo o tipo de cabelos, e cabelos coloreados. Com gatuline age defense, inteligência anti envelhecimento duplo efeito: envelhecimento extrínseco e cronológic.

Conteúdo: 300 ml

4,25€

REVITALIZA 3. 83523-1 Revitalizante Capilar

Tratamento intensivo: 1 ampola cada dois dias durante 3 meses. Modo de utilização: sobre o cabelo molhado, aplique o conteúdo de uma ampola no couro cabeludo com uma ligeira massagem. Deixe atuar durante uns minutos.

Seque e penteie. Sem enxaguar. Manutenção: 2 ampolas por semana durante os três meses a seguir e depois, uma ampola por semana.

Tratamento mínimo aconselhado de 3 meses.

Conteúdo: 10 ampolas de 5 ml

19,95€

OK-44-45 PORT C20.indd 3

REPARA

4. 82241-6 Hair Volution Reparador Capilar

Aumenta a massa capilar, repara as pontas e os cabelos frágeis e castigados. Favorece o crescimento de um cabelo forte e espesso.

Conteúdo: 30 ml

14,95€

8,99€

11,99€

25/09/16 22:10

46 2

SUAVIDADE ÍNTIMA

Limpeza e frescura para levar

83472 -5 Gel higiene íntima Intimacy

Cuidado e higiene da zona íntima. Proporciona suavidade e proteção durante todo o dia. O seu pH mantém o equilíbrio da mucosa vaginal e evita infeções e irritações. Conteúdo: 250 ml

9,50€

OK-46-47 PORT C20.indd 2

83473-0 Toalhitas higiene íntima intimacy

Limpeza e proteção da zona íntima para conseguir uma sensação de frescura confortável e duradoura. O seu formato cómodo e simples permite o seu uso em qualquer momento e lugar. Máxima suavidade.

Testadas dermatológica e ginecologicamente.

Conteúdo: 20 unid.

3,50€

25/09/16 22:09

47 35

Anti transpirante

50%

CONFORTO

AGORA

DESCONTO

3x2

81252-4 SENSUALITY

PEÇA 3 E PAGUE 2

24h

81251-9 MUSK

81601-0 cozinha

81253-0

FLOR DE AZAHAR

FEMININO anti-transpirante 83413-3

UNISEX anti-transpirante

83417-6 Desodorizante antitranspirante

Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes.

O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on antitranspirante.

Apto para pele sensível.

Conteúdo: 50 ml

4,95€

OK-46-47 PORT C20.indd 3

MASCULINO anti-transpirante 83415-4

A BRISA DA SUA CASA

81254-5

Anti-Stress

Recargas de ambientadores Brisas Conteúdo: 25 ml

4,95€

2,50€

25/09/16 22:09

Corações de Viana “Os corações de Viana têm origem marcadamente religiosa. Na antiguidade clássica o coração representava o centro da vida, da solidariedade, da fraternidade e amor, sendo estas as características mais salientes na vida dos santos, por isso eram representados com o coração fora do peito.

Estes corações sublinhavam o calor do amor com as chamas que brotavam da parte superior, sendo essa parte uma estilização dessas mesmas chamas, por isso chamarem-se corações flamejantes ou duplos.”

Delegada Comercial Tânia Marques Tel: 913143737

http://www.cristianlayportugal.com/

NOVIDADE 30522-6 Gargantilha

Medida única 80 cm.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

39,95€

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros, BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

OK-CONTRA PORT C20.indd 2

PORTUGAL

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 17 A 28 DE OUTUBRO DE 2016, SALVO RUTURA DE STOCKS

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967 Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

siga-nos em:

25/09/16 22:09