Бензоинструмент и садовая техника
К АТА ЛОГ 2011
www.hammer-elektrisch.com
СО Д ЕРЖ А НИЕ
Бензопилы
2
Мойки высокого давления
4
Мотобур
6
Принад лежности д ля мотобуров
6
Мотокосы
8
Насосы
10
Мотопомпа
17
Кул ьт и в а т о р ы р о т о р н ы е
18
Тр и м м е р ы э л е к т р и ч е ск и е
20
Электростанции инверторные
22
Электростанции бензиновые
23
ПИК Т ОГРА ММ Ы, ИСП О ЛЬЗУ ЕМ ЫЕ В К АТА ЛОГЕ:
Мощность электродвигателя
Рабочий объем двигателя
Давление
Знак обращения на рынке
Сеть / частота
Объем топливного бака
Автоматическая смазка цепи
Соответствие техническому регламенту
Скорость холостого хода
Упаковка – картон
Декомпрессор
Соответствие нормативам по токсичности выхлопных газов
Знак двойной изоляции
Производительность
Антивибрационная система
Общеевропейский стандарт соответствия уровню безопасности
Ширина реза леской
Ширина реза ножом
Праймер
Максимальная высота подъема воды
СОДЕРЖ АНИЕ
1
Каталог бензоинструмента и садовой техники
/ 2011
Бензопилы
БЕНЗОПИЛЫ
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Мойки высокого давления
Бензиновые цепные пилы Hammer спроектированы и собраны с учетом самых высоких требований к качеству изделий. Использование карбюраторов всемирно известной компании Walbro определяет оптимальные рабочие характеристики двигателя и низкий уровень токсичности выхлопных газов. Хромированный цилиндр двигателя и кованый коленчатый вал обеспечивают солидный моторесурс; Антивибрационная система, основанная на принципе разделения масс, снижает утомляемость оператора и повышает комфортность работы с пилой; Система облегченного запуска, выполненная в виде праймера (насоса предварительной подкачки топлива) или декомпрессионного клапана, значительно упрощает пуск пилы даже неопытным пользователем; На всех пилах установлена надежная бесконтактная система зажигания и автоматическая система смазки цепи; В заводской комплектации пил используются оригинальные высококачественные пильные цепи и шины OREGON;
Мотокосы
Двигатели пил работают на смеси бензина АИ92 и 2-тактного масла для двигателей с воздушным охлаждением;
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Пилы
Н а с о с ы, мотопомпы
Система автоматической смазки цепи подлежит заправке специальным адгезионным маслом для цепей.
БЕНЗОПИ Л А
B P L 3 816
Технические характеристики Мощность двигателя
1.5 кВт
Рабочий объем двигателя
37.2 см3
Длина шины
40 см (16”) 3/8” 1.3 мм – 57 звеньев
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Тр и м м е р ы электрические
Характеристики цепи
2
Емкость топливного бака
0.39 л
Емкость масляного бака
0.21 л
Сухая масса
4.6 кг Комплектация
Инструкция
1 шт.
Пильная цепь
1 шт.
Пильная шина
1 шт.
Ключ специальный
1 шт.
БЕНЗОПИЛЫ
1.5 кВт
37.2 см3
www.hammer-elektrisch.com
БЕНЗОПИ Л А
Бензопилы
B P L 3 814
Технические характеристики Мощность двигателя
1.5 кВт
Рабочий объем двигателя
37.2 см3
Длина шины
1.5 кВт
37.2 см3
35 см (14”)
Емкость топливного бака
0.39 л
Емкость масляного бака
0.21 л
Сухая масса
Мойки высокого давления
3/8” 1.3 мм – 52 звена
Характеристики цепи
4.5 кг Комплектация
Инструкция
1 шт.
Пильная цепь
1 шт. 1 шт.
Ключ специальный
1 шт. М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Пильная шина
БЕНЗОПИ Л А
Мотокосы
B P L 4116
Технические характеристики Мощность двигателя
1.5 кВт
Рабочий объем двигателя
40.1 см3
Длина шины
1.7 кВт
40.1 см3
2.0 кВт
45.0 см3
40 см (16”)
Емкость топливного бака
0.39 л
Емкость масляного бака
0.21 л
Сухая масса
Н а с о с ы, мотопомпы
3/8” 1.3 мм – 57 звеньев
Характеристики цепи
4.5 кг Комплектация
Инструкция
1 шт. 1 шт.
Пильная шина
1 шт.
Ключ специальный
1 шт.
Пилы
Пильная цепь
БЕНЗОПИ Л А
К у л ьт и в а т о р ы роторные
B P L 4 518
Технические характеристики Мощность двигателя
2.0 кВт 45 см3
Рабочий объем двигателя Длина шины
45 см (18”)
Емкость топливного бака
0.55 л
Емкость масляного бака
0.26 л
Сухая масса
Тр и м м е р ы электрические
0.325 1.5 мм – 72 звена
Характеристики цепи
5.4 кг Комплектация 1 шт.
Пильная цепь
1 шт.
Пильная шина
1 шт.
Ключ специальный
1 шт.
БЕНЗОПИЛЫ
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Инструкция
3
Каталог бензоинструмента и садовой техники
Бензопилы
МОЙКИ ВЫСОКОГО Д АВЛЕНИЯ Мойки Hammer отличаются высокой производительностью и гарантируют превосходную чистку стойких загрязнений при регулярном использовании.
Мойки высокого давления
Индукционный мотор увеличивает срок службы, снижает вес и уменьшает потребляемую электроэнергию; Высококачественный армированный шланг устойчив к механическим повреждениям; Функция “Total stop” (автоматическая остановка при ограничении подачи воды) обеспечивает долговечность мотора;
Регулировка факела распыления оптимизирует работу с различными поверхностями; Возможность подачи моющего средства из емкости сокращает время мойки; Система хранения шланга и пистолета на корпусе экономит место при хранении.
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Тр и м м е р ы электрические
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Пилы
Н а с о с ы, мотопомпы
Мотокосы
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Самовсасывающий механизм позволяет забирать воду из емкости;
4
МОЙКИ ВЫСОКОГО Д АВЛЕНИЯ
/ 2011
www.hammer-elektrisch.com
М ОЙК А
Бензопилы
M V D110 0 Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
1100 Вт
Производительность
310 л/ч
Давление
100 бар
Температура воды
5-60 о С
Масса
230 В / 50 Гц
1100 Вт
100 бар
310 л/ч
6.5 кг Мойки высокого давления
Комплектация Инструкция
1 шт. 1 шт.
Распылительный пистолет
1 шт.
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Шланг высокого давления
М ОЙК А
Мотокосы
M V D13 0 0 Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
1300 Вт
Производительность
320 л/ч
Давление
110 бар
Температура воды
5-60 о С
1300 Вт
110 бар
320 л/ч
6.5 кг
Н а с о с ы, мотопомпы
Масса
230 В / 50 Гц
Комплектация Инструкция
1 шт. 1 шт.
Распылительный пистолет
1 шт.
Емкость для моющего средства
1 шт.
Пилы
Шланг высокого давления
М ОЙК А
К у л ьт и в а т о р ы роторные
M V D14 0 0 Технические характеристики 230В/50Гц
Мощность
1400 Вт
Производительность
340 л/ч
Давление
120 бар
Температура воды
5-60 о С
Масса
230 В / 50 Гц
1400 Вт
120 бар
340 л/ч
Тр и м м е р ы электрические
Напряжение/частота
8 кг Комплектация
Инструкция
1 шт. 1 шт.
Распылительный пистолет
1 шт.
Емкость для моющего средства
1 шт.
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Шланг высокого давления
МОЙКИ ВЫСОКОГО Д АВЛЕНИЯ
5
Каталог бензоинструмента и садовой техники
/ 2011
Бензопилы
МОТОБУР Мощный 2-х тактный мотобур Hammer предназначен для управления одним оператором. Угловое расположение передаточного редуктора обеспечивает снижение ударной нагрузки и звукового давления на оператора;
Мотокосы
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Мойки высокого давления
Виброгасящие пружины крепления двигателя; Облегченная рамочная конструкция; Бур (шнек) в комплекте.
ПРИНА Д ЛЕЖНОСТИ Д ЛЯ МОТОБУРОВ Совместимы со всеми мотобурами с диаметром хвостовика 1" (2,5 см). Высококачественная листовая сталь и единый сварочный шов по всему телу бура увеличивают механическую прочность и позволяют работать по самым тяжелым грунтам; Процесс предварительного фосфатирования и износостойкое красочное покрытие обеспечивают длительную защиту от коррозии и высокую механическую прочность;
Н а с о с ы, мотопомпы
Универсальные режущие пластины и наконечники из легированной стали минимизируют дополнительные затраты при долговременном использовании.
М О Т ОБУ Р
MTB50 Технические характеристики
Мощность
1650 Вт
Тип двигателя
49 см3
Рабочий объем
Пилы
1650 Вт
2-х тактный с воздушным охлаждением
Топливо
Автомобильный бензин АИ-92 в смеси с 2-х тактным маслом
Масло двигателя
Трансмиссионное масло SAE 80-90
Объем топливного бака
1.2 л
Масса
9.3 кг
49.0 см3
Тр и м м е р ы электрические
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Комплектация Инструкция
1 шт.
Бур 150 мм
1 шт.
ШНЕК Д Л Я ГРУ Н ТА
210 - 0 01
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Технические характеристики
6
Размер
150*800 мм
Посадочный диаметр
1” Комплектация
Режущая пластина 210-005 C35
1 шт.
Режущий наконечник 210-006 SB25
1 шт.
Фиксирующий штифт
1 шт.
М О Т О Б У Р, П Р И Н А Д Л Е Ж Н О С Т И Д Л Я М О Т О Б У Р О В
www.hammer-elektrisch.com
ШНЕК Д Л Я ГРУ Н ТА
Бензопилы
210 - 0 0 2
Технические характеристики Размер
200*800 мм
Посадочный диаметр
1”
Режущие пластины 210-005 C35
2 шт.
Режущий наконечник 210-006 SB25
1 шт.
Фиксирующий штифт
1 шт.
ШНЕК Д Л Я ГРУ Н ТА
210 - 0 0 3
Мойки высокого давления
Комплектация
Технические характеристики М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
250*800 мм
Посадочный диаметр
1” Комплектация
Режущие пластины 210-005 C35
2 шт.
Режущий наконечник 210-006 SB25
1 шт.
Фиксирующий штифт
1 шт.
ШНЕК Д Л Я ГРУ Н ТА
210 - 0 04
Мотокосы
Размер
Технические характеристики Размер
300*800 мм
Посадочный диаметр
1”
Режущая пластина 210-005 C35
1 шт.
Режущий наконечник 210-006 SB25
1 шт.
Фиксирующий штифт
1 шт.
УД ЛИНИ Т Е ЛЬ Д Л Я ШНЕК А
Н а с о с ы, мотопомпы
Комплектация
210 - 0 0 7
Технические характеристики 382 мм
Внутренний посадочный размер
1”
Внутренний посадочный размер
1”
Пилы
Длина
Комплектация 1 шт.
П Л АС Т ИН А РЕ Ж У Щ А Я
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Фиксирующий штифт
210 - 0 0 5
Технические характеристики Легированная сталь Комплектация 1 шт.
Н А К ОНЕЧНИК К ШНЕК У П О ГРУ Н Т У
Тр и м м е р ы электрические
Силиконовый уплотнитель
210 - 0 0 6
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Технические характеристики Легированная сталь Комплектация Крепежный болт
1 шт.
М О Т О Б У Р, П Р И Н А Д Л Е Ж Н О С Т И Д Л Я М О Т О Б У Р О В
7
Каталог бензоинструмента и садовой техники
Бензопилы
МОТОКОСЫ
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Мойки высокого давления
Новые бензиновые мотокосы Hammer отвечают самым высоким требованиям и стандартам в части разработок, технологии производства и контроля за качеством продукции, предъявляемым к товарам, и соответствуют всем принятым мировым нормам и правилам. Двухтактный одноцилиндровый двигатель EURO-II/EPA, которым оснащены все мотокосы Hammer: Улучшенный дизайн позволяет, несмотря на уменьшение размеров и придание корпусу повышенной эргономичности, сохранять заявленную мощность; Уменьшает количество вредных выбросов до значений, которые превосходят текущие требования, при сохранении заявленной мощности; Уменьшает расход бензина, что позволяет снизить эксплуатационные расходы и увеличить время беспрерывной работы мотокосой; Обладает низким уровнем шума, что создает дополнительный комфорт при работе мотокосой; Обладает низким уровнем вибрации, уменьшающим негативные последствия для опорно-двигательной системы оператора;
Мотокосы
Имеет антивибрационную систему, уменьшающую вредные вибрации создаваемые двигателем и вращающимся режущим инструментом за счет резиновых буферов;
Н а с о с ы, мотопомпы
Наличие в конструкции двигателя компенсатора, предотвращающего перенасыщение смеси при загрязнении воздушного фильтра и позволяющего работать непрерывно в течение длительного срока; Наличие в конструкции двигателя эффективного воздушного фильтра, снижающего износ самого двигателя и уменьшающего стоимость обслуживания; Система облегчения запуска двигателя, входящая в комплектацию мотокосы Hammer: Обеспечивает быстрый и четкий набор оборотов одновременно с уменьшением расходуемого топлива; Обеспечивает уменьшение возникновения толчкообразных сил, которые оказывают повышенную нагрузку на мышцы и суставы;
Пилы
Имеет декомпрессионную систему, увеличивающую длительность открывания клапанов на время запуска двигателя, что значительно уменьшает усилие на тросике;
Аксессуары, создающие комфорт при работе мотокосами Hammer модельного ряда 2011 года: Оптимизированный редуктор с повышенным крутящим моментом облегчает работу и позволяет режущему оборудованию работать параллельно земле;
Тр и м м е р ы электрические
Удобный ремень, облегчающий длительную работу, предоставляя большую свободу перемещений и обеспечивающий надёжность при эксплуатации; Оптимизированные по форме эргономичные рукоятки, повышающие универсальность использования мотокосы;
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Имеет ручной топливный насос, позволяющий вручную подкачать топливо в карбюратор, что сокращает количество пусковых рывков после длительного перерыва в эксплуатации;
Штанга оптимальной длины, увеличивающая доступную для скашивания область;
8
Широкий дефлектор для большей безопасности, минимизирующий возможность получения травмы оператором; Полуавтоматический выпуск лески, позволяющий максимально быстро восстановить рабочую функцию режущей триммерной головки в случае обрыва / обреза лески;
Возможность работы и хранения в любом положении, что позволяет максимально рационально использовать имеющееся свободное пространство; Низкие эксплуатационные расходы.
МОТОКОСЫ
/ 2011
www.hammer-elektrisch.com
М О Т ОК ОСА БЕНЗИНОВА Я
Бензопилы
М Т К 25А
Технические характеристики Мощность
0.85 кВт
Объем двигателя
25 см3
Ширина реза триммерной головкой
43 см
Двигатель
0,85 КВт
25 см3
0.5 л
7300-7800 об./мин
2-х тактный
Скорость холостого хода
7300-7800 об/мин
Смесь 40 : 1 Объем бензобака
0,5 л
Размеры индивидуальной упаковки (картонная коробка)
Мойки высокого давления
(бензин : 2-х тактное масло) 43 см
1520х260 х120 (мм)
Вес
5,60 кг
Инструкция
1 шт.
Триммерная головка
1 шт.
Ремень, наплечного типа
1 шт.
Дефлектор
1 шт.
Ключ специальный
1 шт.
М О Т ОК ОСА БЕНЗИНОВА Я
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Комплектация
Мотокосы
МТК 28
Технические характеристики Мощность
0.95 кВт 28 см3
Объем двигателя Ширина реза ножом
23 см
Ширина реза триммерной головкой
43 см
Двигатель
2-х тактный
28 см3
0.5 л
7800-8500 об./мин
43 см
23 см
1.20 КВт
34 см3
0.5 л
7800-8500 об./мин
43 см
23 см
7800-8500 об/мин (бензин : 2-х тактное масло)
Смесь 40 : 1 Объем бензобака
Н а с о с ы, мотопомпы
Скорость холостого хода
0,95 КВт
0,5 л
Размеры индивидуальной упаковки (картонная коробка)
1800х260 х120 (мм)
Вес
6,4 кг
Инструкция
1 шт.
Триммерная головка
1 шт.
Нож (4 лезвия)
1 шт.
Ремень, наплечного типа
1 шт.
Дефлектор
1 шт.
Ключ специальный
1 шт.
М О Т ОК ОСА БЕНЗИНОВА Я
Пилы
Комплектация
К у л ьт и в а т о р ы роторные
М Т К 31
Технические характеристики 1.20 кВт 34 см3
Объем двигателя Ширина реза ножом
23 см
Ширина реза триммерной головкой
43 см
Двигатель
2-х тактный
Скорость холостого хода
Тр и м м е р ы электрические
Мощность
7800-8500 об/мин (бензин : 2-х тактное масло)
Смесь 40 : 1 Объем бензобака
0,5 л
Размеры индивидуальной упаковки (картонная коробка) Вес
1520х260 х120 (мм) 6,8 кг
Инструкция
1 шт.
Триммерная головка
1 шт.
Нож (4 лезвия)
1 шт.
Ремень, ранцевого типа
1 шт.
Дефлектор
1 шт.
Ключ специальный
1 шт.
МОТОКОСЫ
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Комплектация
9
Каталог бензоинструмента и садовой техники
Бензопилы
НАСОСЫ ПОГРУ ЖНЫЕ Д ЛЯ ГРЯЗНОЙ ВОДЫ Используются для подачи воды в оросительные системы, быстрого осушения подвалов и котлованов, питания фонтанов, а также забора воды с глубин; Корпус насоса выполнен из армированного стекловолокном ударопрочного пластика; Мойки высокого давления
Многоступенчатый центробежный механизм; Режим работы – продолжительный; Компактность, простота в эксплуатации, небольшой вес; Соединительные патрубки – 25/32 мм;
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Тр и м м е р ы электрические
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Пилы
Н а с о с ы, мотопомпы
Мотокосы
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Надежные износостойкие неопреновые кабели.
10
НАСОСЫ ПОГРУ ЖНЫЕ Д ЛЯ ГРЯЗНОЙ ВОДЫ
/ 2011
www.hammer-elektrisch.com
Н АСОС
Бензопилы
N A P 4 0 0A Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
410 Вт
230 В / 50 Гц
410 Вт
6м
9 м3/час
230 В / 50 Гц
550 Вт
6м
13 м3/час
230 В / 50 Гц
750 Вт
8м
13.5 м3/час
9 м3/час
Производительность Макс. высота подъема воды
6м
Макс. диаметр пропускаемых частиц
30 мм
Масса
4.3 кг 1 шт.
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Инструкция
Мойки высокого давления
Комплектация
Н АСОС
Мотокосы
N A P 5 5 0A Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
550 Вт 13 м3/час
Производительность Макс. высота подъема воды Макс. диаметр пропускаемых частиц
5 кг Н а с о с ы, мотопомпы
Масса
6м 35 мм
Комплектация 1 шт.
Пилы
Инструкция
Н АСОС
К у л ьт и в а т о р ы роторные
N A P 75 0A Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
750 Вт 13.5 м3/час
Макс. высота подъема воды
8м
Макс. диаметр пропускаемых частиц
35 мм
Масса
5.7 кг
Тр и м м е р ы электрические
Производительность
Комплектация 1 шт.
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Инструкция
НАСОСЫ ПОГРУ ЖНЫЕ Д ЛЯ ГРЯЗНОЙ ВОДЫ
11
Каталог бензоинструмента и садовой техники
/ 2011
Бензопилы
НАСОСЫ ЦЕНТРОБЕЖНЫЕ Надежные высокопроизводительные насосы для перекачки чистой воды. Высокий КПД, большая частота вращения;
Мойки высокого давления
Используются для подачи в оросительные системы, питания фонтанов, а также забора воды с глубин; Насосы предназначены для работы только с чистой водой; Режим работы – продолжительный; Соединительные патрубки – 1 дюйм;
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Простота технического обслуживания.
Н АСОС
NAC800P Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
800 Вт
Производительность
0.8 КВт
3.6 м3/час
3.6 м /час
Макс. высота подъема воды Макс. глубина всасывания Мотокосы
230 В / 50 Гц
3
40 м 40 м
8м
Макс. диаметр пропускаемых частиц
3 мм
Масса
6.7 кг Комплектация
Н а с о с ы, мотопомпы
Инструкция
1 шт.
Н АСОС
NAC800S Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
800 Вт
0.8 кВт
3.6 м3/час
3.6 м3/час
Производительность Макс. высота подъема воды
Пилы
230 В / 50 Гц
Макс. глубина всасывания
40 м 40 м
8м
Макс. диаметр пропускаемых частиц
3 мм
Масса
6.8 кг Комплектация
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Тр и м м е р ы электрические
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Инструкция
12
1 шт.
Н АСОС
N A C110 0 S Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
1100 Вт
Производительность
1.1 кВт
4.6 м /час
Макс. высота подъема воды Макс. глубина всасывания
45 м 8м
Макс. диаметр пропускаемых частиц
3 мм
Масса
9.7 кг Комплектация
Инструкция
230 В / 50 Гц
3
1 шт.
НАСОСЫ ЦЕНТРОБЕЖНЫЕ
45 м
4.6 м3/час
www.hammer-elektrisch.com
Бензопилы
НАСОСНЫЕ СТАНЦИИ
Мойки высокого давления
Производительные насосные станции для централизованного водоснабжения и питания оросительных систем чистой водой. Самовсасывание, благодаря эжекторному принципу работы, обеспечивает высокую мощность всасывания (малое время всасывания, максимальная высота подачи воды); Длительный срок службы – благодаря применению хромоникелевой стали для всех высоконагруженных узлов и деталей, таких, как корпус, крыльчатка и соединительные патрубки; Могут использоваться для повышения давления в водопроводной сети; Станции предназначены для работы только с чистой водой; Отсутствие проблем, связанных с коррозией внутренней поверхности напорного бака из-за напыления слоя антикоррозийного материала; Электромотор насоса оснащен термопредохранителем;
Н АСОСН А Я С ТА НЦ И Я
NST800S
Технические характеристики Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
0.8 кВт
230 В / 50 Гц
0,8 КВт
3.6 м3/час
3.6 м3/час
Производительность Макс. высота подъема воды
40 м 8м
Давление открытия/остановки
40 м
Мотокосы
Макс. глубина всасывания
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Высокая надежность и длительный срок службы.
1.4/2.8бар
Макс. диаметр пропускаемых частиц
до 3 мм
Масса
11.3 кг Комплектация 1 шт.
Н АСОСН А Я С ТА НЦ И Я
Н а с о с ы, мотопомпы
Инструкция
NST900
Технические характеристики Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
0.9 кВт
230 В / 50 Гц
0.9 КВт
3.6 м3/час
3.6 м3/час
Макс. высота подъема воды Макс. глубина всасывания
42 м 42 м
8м
Давление открытия/остановки
Пилы
Производительность
1.4/2.8бар
Макс. диаметр пропускаемых частиц
до 3 мм
Масса
14.6 кг Комплектация 1 шт.
Н АСОСН А Я С ТА НЦ И Я
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Инструкция
N S T110 0 S
Тр и м м е р ы электрические
Технические характеристики Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
1.1 кВт
230 В / 50 Гц
1.1 КВт
4.6 м3/час
3
4.6 м /час
Макс. глубина всасывания
45 м 8м
Давление открытия/остановки Макс. диаметр пропускаемых частиц Масса
45 м
1.4/2.8бар до 3 мм
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Производительность Макс. высота подъема воды
14 кг Комплектация
Инструкция
Н А С О С Н Ы Е С ТА Н Ц И И
1 шт.
13
Каталог бензоинструмента и садовой техники
/ 2011
Бензопилы
НАСОСЫ ВИБРАЦИОННЫЕ c верхним (модели NAP200) и нижним (модели NAP200A) забором воды Бюджетные насосы для перекачки чистой воды на большие горизонтальные расстояния. Высокая надежность и длительный срок службы благодаря корпусу из полированного алюминия и валу двигателя из нержавеющей стали;
Мойки высокого давления
Мотор оснащен термозащитой; Температура перекачиваемой воды - до 40С; Конструктивное исполнение приводит к низкому энергопотреблению;
Способны перекачивать воду на большие горизонтальные расстояния до 150 м.
Н АСОС
N A P 2 0 0 (10 ) Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
200 Вт
Производительность
14
230 В / 50 Гц
450 л/час
Макс. высота подачи воды
40 м
Диаметр соединительного патрубка
1/2”
Длина электрического кабеля
10 м
Макс. диаметр пропускаемых частиц
0.1 мм
Масса
3.9 кг Комплектация
Инструкция
1 шт.
Шнур 10 м
1 шт.
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Тр и м м е р ы электрические
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Пилы
Н а с о с ы, мотопомпы
Мотокосы
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Не требует дополнительного обслуживания.
Н А С О С Ы В И Б РА Ц И О Н Н Ы Е
200 Вт
40 м
450 л/час
www.hammer-elektrisch.com
Н АСОС
Бензопилы
N A P 2 0 0 (16) Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
200 Вт
Производительность
230 В / 50 Гц
450 л/час
450 л/час 40 м
Диаметр соединительного патрубка
1/2”
Длина электрического кабеля
16 м
Макс. диаметр пропускаемых частиц
0.1 мм
Масса
4.2 кг
200 Вт
Мойки высокого давления
Макс. высота подачи воды
40 м
Комплектация 1 шт.
Шнур 16 м
1 шт.
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Инструкция
Н АСОС
Мотокосы
N A P 2 0 0 ( 25) Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
200 Вт
Производительность
230 В / 50 Гц
450 л/час
450 л/час 40 м
Диаметр соединительного патрубка
1/2”
Длина электрического кабеля
25 м
Макс. диаметр пропускаемых частиц
0.1 мм
Масса
4.6 кг
200 Вт
Н а с о с ы, мотопомпы
Макс. высота подачи воды
40 м
Комплектация 1 шт.
Шнур 25 м
1 шт.
Пилы
Инструкция
Н АСОС
К у л ьт и в а т о р ы роторные
N A P 2 0 0 (4 0 ) Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
200 Вт
Производительность
230 В / 50 Гц
450 л/час
450 л/час 40 м
Диаметр соединительного патрубка
1/2”
Длина электрического кабеля
40 м
Макс. диаметр пропускаемых частиц
0.1 мм
Масса
5.5 кг
200 Вт
Тр и м м е р ы электрические
Макс. высота подачи воды
40 м
Комплектация 1 шт.
Шнур 40 м
1 шт.
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Инструкция
Н А С О С Ы В И Б РА Ц И О Н Н Ы Е
15
Каталог бензоинструмента и садовой техники
Бензопилы
Н АСОС
/ 2011
N A P 2 0 0A (10 ) Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
250 Вт
Производительность Макс. высота подачи воды
660 л/час
40 м
Диаметр соединительного патрубка
1/2”
Длина электрического кабеля
10 м
Макс. диаметр пропускаемых частиц
0.1 мм
Масса
4.2 кг
250 Вт
40 м
Комплектация Инструкция
1 шт.
Шнур 10 м
1 шт.
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Мойки высокого давления
230 В / 50 Гц
660 л/час
Мотокосы
Н АСОС
N A P 2 0 0A (16) Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
250 Вт
Производительность Макс. высота подачи воды
660 л/час
40 м
Диаметр соединительного патрубка
1/2”
Длина электрического кабеля
16 м
Макс. диаметр пропускаемых частиц
0.1 мм
Масса
4.3 кг
250 Вт
40 м
Комплектация Инструкция
1 шт.
Шнур 16 м
1 шт.
Н АСОС
N A P 2 0 0A ( 25) Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
250 Вт
Производительность
16
230 В / 50 Гц
660 л/час
Макс. высота подачи воды
40 м
Диаметр соединительного патрубка
1/2”
Длина электрического кабеля
25 м
Макс. диаметр пропускаемых частиц
0.1 мм
Масса
4.9 кг Комплектация
Инструкция
1 шт.
Шнур 25 м
1 шт.
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Тр и м м е р ы электрические
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Пилы
Н а с о с ы, мотопомпы
230 В / 50 Гц
660 л/час
Н А С О С Ы В И Б РА Ц И О Н Н Ы Е
250 Вт
40 м
660 л/час
www.hammer-elektrisch.com
Н АСОС
Бензопилы
N A P 2 0 0A (4 0 ) Технические характеристики
Напряжение/частота
230В/50Гц
Мощность
230 В / 50 Гц
250 Вт
Производительность
660 л/час
660 л/час 40 м 1/2”
Длина электрического кабеля
40 м
Макс. диаметр пропускаемых частиц
0.1 мм
Масса
5.8 кг
250 Вт
Мойки высокого давления
Макс. высота подачи воды Диаметр соединительного патрубка
40 м
Комплектация 1 шт.
Шнур 40 м
1 шт.
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Инструкция
МОТОПОМПА
Мотокосы
Высокое качество сборки и простота использования гарантируют превосходные эксплуатационные качества мотопомпы HAMMER даже в тяжелых условиях эксплуатации. Электрофорезная обработка несущей рамы и большинства металлических деталей обеспечивает непревзойденную долговечность и высокую сопротивляемость коррозии;
Н а с о с ы, мотопомпы
4-х тактный верхнеклапанный бензиновый двигатель (OHV), имеющий продолжительный режим работы; Высокая мобильность благодаря небольшой массе и компактным размерам;
Пилы
Топливо - Бензин АИ92.
М О Т ОП ОМ П А
К у л ьт и в а т о р ы роторные
MTP4000
Технические характеристики Мощность двигателя
4.0 кВт
Тип двигателя – 4-х тактный
Одноцилиндровый, OHV с воздушным охлаждением 196 см3
Объем двигателя
196 см3
36 м3/час
Объем масляного бака
0.5 л
Масло для двигателя
SAE 10W30 (10W40)
Диаметр впускного отверстия
50 мм
Диаметр выпускного отверстия
50 мм
Глубина забора
до 8 м
Макс. высота подачи
26 м
Производительность
36 м3/час
Сухой вес
Тр и м м е р ы электрические
3.6 л
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Объем топливного бака
4.0 КВт
26.5 кг Комплектация
Инструкция
1 шт.
Н А С О С Ы В И Б РА Ц И О Н Н Ы Е, М О Т О П О М П А
17
Каталог бензоинструмента и садовой техники
/ 2011
Бензопилы
К УЛЬТИВАТОРЫ РОТОРНЫЕ Модельный ряд роторных культиваторов обеспечивает профессиональный подход к обработке почвы: вспашку, культивирование, окучивание. Высокотехнологичный процесс сборки изделий;
Двигатели с повышенным моторесурсом; Надежные передачи и редукторы; Регулируемая по высоте и наклону рулевая колонка; Наличие коробки с несколькими передачами, в т.ч. реверса; Топливо - Бензин АИ92; Низкий удельный расход топлива.
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Пилы
Н а с о с ы, мотопомпы
Мотокосы
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Мойки высокого давления
Многоуровневый контроль на всех ступенях производства;
К УЛЬТ ИВАТ ОР Технические характеристики 4-х тактный, с воздушным охлаждением, Loncin
Двигатель – бензиновый
140 см3
Объем
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Тр и м м е р ы электрические
Мощность двигателя
18
R T-4 0 0
4.0 л.с/2.94 кВт
Скорость
1 скорость (1 вперед)
Передача
Червячная
S обрабатываемого участка
600 м2
Ширина обработки
380 мм
Глубина обработки
200 мм
Масса
32 кг Комплектация
Инструкция
1 шт.
Пара транспортных колес
2 шт.
Фрезы
4 шт.
К УЛ ЬТ И В АТ О Р Ы Р О Т О Р Н Ы Е
4.0 л.с/ 2.94 кВт
140 см3
www.hammer-elektrisch.com
К УЛЬТ ИВАТ ОР
Бензопилы
R T-5 0 0
Технические характеристики 4-х тактный, с воздушным охлаждением, Loncin
Двигатель – бензиновый
5 л.с/ 3.7 кВт
159 см3
6.5 л.с/ 4.8 кВт
196 см3
6.5 л.с/ 4.8 кВт
196 см3
159 см3
Объем
5 л.с/3.7 кВт
Скорость
2 скорости (1 вперед, 1 назад)
Передача
Червячная
S обрабатываемого участка
1000 м2
Ширина обработки
550 мм
Глубина обработки
330 мм
Масса
Мойки высокого давления
Мощность двигателя
43 кг 1 шт.
Пара транспортных колес
2 шт.
Фрезы
4 шт.
К УЛЬТ ИВАТ ОР
R T- 6 0 Мотокосы
Инструкция
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Комплектация
Технические характеристики 4-х тактный, с воздушным охлаждением, Loncin
Двигатель – бензиновый
196 см3
Объем Мощность двигателя
6.5 л.с/4.8 кВт
Передача
Н а с о с ы, мотопомпы
2 скорости (1 вперед, 1 назад)
Скорость
Цепь 1500 м2
S обрабатываемого участка Ширина обработки
550/850 мм
Глубина обработки
330 мм
Масса
52.5 кг Комплектация 1 шт.
Фрезы
6 шт.
К УЛЬТ ИВАТ ОР
Пилы
1 шт.
Транспортное колесо
R T-7 0
Технические характеристики 4-х тактный, с воздушным охлаждением, Maifeng
Двигатель – бензиновый
3 скорости (2 вперед, 1 назад)
Скорость Передача
Цепь 2000 м2
S обрабатываемого участка Ширина обработки
300/500/800 мм
Глубина обработки
350 мм
Масса
87 кг Комплектация 1 шт.
Транспортное колесо
1 шт.
Фрезы
6 шт.
К УЛ ЬТ И В АТ О Р Ы Р О Т О Р Н Ы Е
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
6.5 л.с/4.8 кВт
Тр и м м е р ы электрические
196 см3
Объем Мощность двигателя
Инструкция
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Инструкция
19
Каталог бензоинструмента и садовой техники
Бензопилы
ТРИММЕРЫ ЭЛЕК ТРИЧЕСКИЕ Электрические триммеры Hammer разработаны и изготовлены на основе европейских стандартов с использованием высококачественных материалов и передовых технологий.
Мойки высокого давления
Оптимальное расположение двигателя в зависимости от модели; Наличие виброгасящей муфты, уменьшающей количество вредных вибраций; Функция плавного пуска и поддержания постоянных оборотов двигателя;
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Надежные износоустойчивые корпуса из первичного пластика; Возможность хранения в любом пространственном положении; Надёжная подача лески, предотвращающее ее спутывание при замене; Эргономичное управление, благодаря оптимальной балансировке и легкому весу; Низкий уровень шума;
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Тр и м м е р ы электрические
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Пилы
Н а с о с ы, мотопомпы
Мотокосы
Наличие сертификатов CE/EMC/GS/EPA.
20
ТРИММЕРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
/ 2011
www.hammer-elektrisch.com
ETR 400 Бензопилы
Т РИММЕР Э ЛЕК Т РИЧЕСК ИЙ Технические характеристики Напряжение / частота
230В / 50 Гц
Мощность
400 Вт
Расположение двигателя
230 В / 50 Гц
400 Вт
Нижнее
Полуавтоматическая подача лески (Tap & Go) Максимальный диаметр режущей лески
2 мм
Ширина реза триммерной головкой
25 см 11 000 об/мин
Кабель
25 см
35 см (2 х 1.0 мм)
Размеры индивидуальной упаковки (картонная коробка) Вес
Мойки высокого давления
Скорость холостого хода
11 000 об./мин.
630 х190х100 (мм) 2.00 кг 1 шт.
Триммерная головка
1 шт.
Т РИММЕР Э ЛЕК Т РИЧЕСК ИЙ
E T R 12 0 0 Мотокосы
Инструкция
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Комплектация
Технические характеристики Напряжение / частота
230В / 50 Гц
Мощность
900 Вт
Расположение двигателя
230 В / 50 Гц
900 Вт
Верхнее
Полуавтоматическая подача лески (Tap & Go) 2 мм
Ширина реза триммерной головкой
35 см
Скорость без нагрузки
7500 об./мин.
Н а с о с ы, мотопомпы
Максимальный диаметр режущей лески
7500 об/мин
Кабель
35 см (2 х 1.0 мм)
Размеры индивидуальной упаковки (картонная коробка) Вес
35 см
1535х260х110 (мм) 6.10 кг 1 шт.
Триммерная головка
1 шт.
Дефлектор
1 шт.
Ремень наплечного типа
1 шт.
Т РИММЕР Э ЛЕК Т РИЧЕСК ИЙ
E T R 12 0 0А
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Инструкция
Пилы
Комплектация
Технические характеристики Напряжение / частота
230В / 50 Гц
Мощность
1000 Вт
Расположение двигателя
Верхнее
230 В / 50 Гц
1000 Вт
Полуавтоматическая подача лески (Tap & Go) 2 мм
Ширина реза триммерной головкой
35 см
Скорость холостого хода
10 000 об./ мин.
Тр и м м е р ы электрические
Максимальный диаметр режущей лески
10 000 об/мин
Кабель
35 см (2 х 1.0 мм)
Размеры индивидуальной упаковки (картонная коробка) Вес
35 см
23 см
1050х230х110 (мм) 7.10 кг
Инструкция
1 шт.
Триммерная головка
1 шт.
Нож
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Комплектация
3 лезвия
Дефлектор
1 шт.
Ремень наплечного типа
1 шт.
ТРИММЕРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
21
Каталог бензоинструмента и садовой техники
Бензопилы
ЭЛЕК ТРОСТАНЦИИ
/ 2011
ИНВЕРТОРНЫЕ
Переносные бензиновые генераторы Hammer инверторного типа – это новый стандарт в области генерации переменного тока.
Мойки высокого давления
Генератор инверторного типа дает более высокое качество выходного напряжения; Существенная экономия топлива благодаря электронной системе зажигания и электронному регулятору оборотов двигателя; Электронная система зажигания обеспечивает уверенный запуск электростанции;
Мотокосы
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Высококачественный 4-тактный двигатель с верхним расположением клапанов; Особо низкий уровень шума, благодаря применению двухуровневой системы поглощения шума и вибрации; Небольшие линейные размеры и масса способствуют портативности генератора; Тип топлива – автомобильный неэтилированный бензин АИ 92; Закрытый корпус надежно защищает от неблагоприятных метеоусловий; Подходит для питания приборов и инструментов, чувствительных к перепадам напряжения.
Н а с о с ы, мотопомпы
ГЕНЕРАТ ОР
I G10 0 0A
Технические характеристики Выходная мощность
1.0 кВт
Характеристика тока
AC – 50Гц/230В/3.5А DC – 12В-7.5A
53.5 см3
2.0 кВт
105.6 см3
Двигатель - 1 цилиндр, OHV, 4-тактный, бензиновый, воздушного охлаждения Мощность двигателя
1.3 кВт 53.5 см3
Объем двигателя Диаметр х ход поршня
43.5х36 мм
Емкость топливного бака Пилы
1.0 кВт
2.7 л
Продолжительность работы на одной заправке
4ч
Система пуска
Ручной старт
Уровень шума (7м)
54 -59 Дб
Сухой вес
14 кг
Тр и м м е р ы электрические
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Комплектация Инструкция
1 шт.
ГЕНЕРАТ ОР
I G 2 0 0 0A
Технические характеристики Выходная мощность
2.0 кВт
Характеристика тока
AC – 50Гц/230В/6.7А DC – 12В-8.3A
Двигатель - 1 цилиндр, OHV, 4-тактный, бензиновый, воздушного охлаждения Мощность двигателя
2.2 кВт
Объем двигателя
105.6 см3
Диаметр х ход поршня
58х40 мм
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Емкость топливного бака
22
3.5 л
Продолжительность работы на одной заправке Система пуска
3.5 ч Ручной старт
Уровень шума (7м)
54-59 Дб
Сухой вес
22 кг Комплектация
Инструкция
1 шт.
Э Л Е К Т Р О С ТА Н Ц И И И Н В Е Р Т О Р Н Ы Е
www.hammer-elektrisch.com
Бензопилы
ЭЛЕК ТРОСТАНЦИИ БЕНЗИНОВЫЕ Модельный ряд бензиновых электростанций для использования в быту и на строительных площадках. Электростанции оснащены модулем AVR (автоматический регулятор выходного напряжения);
Мойки высокого давления
В конструкции генератора использованы холоднокатаные стальные листы с с высоким содержанием кремния, имеющие повышенный уровень магнетизма, что эффективно противодействует нагреву электрогенератора во время работы;
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Надежная порошковая окраска баков и несущей рамы эффективно противостоит коррозии даже в условиях интенсивной эксплуатации; Оптимизированная конструкция генератора обеспечивает отклонение выходного напряжения под нагрузкой в пределах 5% от стандартной синусоиды; Выход постоянного тока 12В; Тип топлива – автомобильный неэтилированный бензин АИ 92;
Мотокосы
Колеса и ручки для перевозки входят в комплект поставки.
ГЕНЕРАТ ОР Технические характеристики Характеристики тока
50Гц/230В
Выходная мощность
2.2 кВт
Мощность двигателя
4.0 кВт
2.2 кВт
196 см3
Двигатель - 1 цилиндр, OHV, 4-тактный, бензиновый, воздушного охлаждения
Н а с о с ы, мотопомпы
G N R 2 2 0 0A
196 см3
Объем двигателя Емкость топливного бака
12 л 68 Дб
Продолжительность работы на одной заправке Система запуска
10 ч
Пилы
Уровень шума (7м)
Ручной старт
Сухой вес
50 кг
1 шт.
ГЕНЕРАТ ОР
G N R 3 0 0 0A
Технические характеристики Характеристики тока
50Гц/230В
Выходная мощность
3.0 кВт
Мощность двигателя
4.5 кВт
Двигатель - 1 цилиндр, OHV, 4-тактный, бензиновый, воздушного охлаждения 212 см3
Объем двигателя Емкость топливного бака
12 л
Уровень шума (7м)
70 Дб
Продолжительность работы на одной заправке Система запуска
7ч Ручной старт
Сухой вес
54 кг Комплектация
Инструкция
1 шт.
Тележечный комплект
1 шт.
Э Л Е К Т Р О С ТА Н Ц И И Б Е Н З И Н О В Ы Е
3 кВт
212 см3
Тр и м м е р ы электрические
1 шт.
Тележечный комплект
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Инструкция
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Комплектация
23
Каталог бензоинструмента и садовой техники
Бензопилы
ГЕНЕРАТ ОР
/ 2011
G N R 5 0 0 0A
Технические характеристики Характеристики тока
230В/50Гц
Выходная мощность
5.5 кВт
Мощность двигателя
7.6 кВт
5.5 кВт
389 см3
Двигатель - 1 цилиндр, OHV, 4-тактный, бензиновый, воздушного охлаждения 389 см3
Мойки высокого давления
Объем двигателя Емкость топливного бака
25 л
Уровень шума (7м)
72 Дб
Продолжительность работы на одной заправке Система запуска
9ч Ручной старт
Сухой вес
81 кг
М о т о б у р, принадлежности для мотобуров
Комплектация Инструкция
1 шт.
Тележечный комплект
1 шт.
Мотокосы
ГЕНЕРАТ ОР
G N R 5 0 0 0A
электростарт
Технические характеристики Характеристики тока
230В/50Гц
Выходная мощность
5.5 кВт
Мощность двигателя
7.6 кВт
5.5 кВт
389 см3
Двигатель - 1 цилиндр, OHV, 4-тактный, бензиновый, воздушного охлаждения 389 см3
Н а с о с ы, мотопомпы
Объем двигателя Емкость топливного бака
25 л
Уровень шума (7м)
72 Дб
Продолжительность работы на одной заправке
9ч Ручной старт/ электростартер
Система запуска Сухой вес
82 кг Комплектация 1 шт.
Тележечный комплект
1 шт.
Э л е к т р о с т а н ц и и, генераторы
Тр и м м е р ы электрические
К у л ьт и в а т о р ы роторные
Пилы
Инструкция
24
ГЕНЕРАТ ОР
G N R 6 0 0 0A
Технические характеристики Характеристики тока
230В/50Гц
Выходная мощность
6.0 кВт
Мощность двигателя
8.5 кВт
Двигатель - 1 цилиндр, OHV, 4-тактный, бензиновый, воздушного охлаждения 420 см3
Объем двигателя Емкость топливного бака
25 л
Уровень шума (7м)
74 Дб
Продолжительность работы на одной заправке
8ч Ручной старт/ электростартер
Система запуска Сухой вес
92 кг Комплектация
Инструкция
1 шт.
Тележечный комплект
1 шт.
Э Л Е К Т Р О С ТА Н Ц И И Б Е Н З И Н О В Ы Е
6 кВт
420 см3
ВАШ ДИЛЕР: Хаммер Веркцойг ГмбХ Ниденау 25, 60325 Франкфурт на Майне, Германия