Jacob Bittencourt
O Voo Da Mosca arranged for marimba quartet by Stephen Primatic
O Voo Da Mosca by Jacob Bittencourt Copyright Š 1977 by Universal Music Publishing MGB Brasil LTDA All Rights in the United States and Canada Administered by Universal Music - MGB Songs International Copyright Secured. All Rights Reserved. Reprinted by Permission of Hal Leonard Corporation. www.tapspace.com Notice of Liability: Any duplication, adaptation, or arrangement of this composition requires the written consent of the copyright owner. No part of this composition may be photocopied or reproduced in any way without permission. Unauthorized uses are an infringement of the U.S. Copyright Act and are punishable by law. TSPCE14-005
Notes Jacob Bittencourt (1918-1969), also known as Jacob Do Bandolim (meaning “Mandolin Jacob”), was a famous Brazilian composer and virtuosic mandolin player. O Voo Da Mosca (Flight of the Fly) is Bittencourt’s answer to Nikolai RimskyKorsakov’s Flight of the Bumblebee. The melody consists of a perpetual unfolding of eighth notes. In this arrangement the melody is split between the first three marimbists, while the fourth player provides the bass voice. The optional upright bass part can be played on any bass instrument, but it is intended to sound an octave lower than the Marimba 4 part. Maracas may be added as well, but only if the player is familiar with the “joropo” style of maraca playing and can comfortably ad lib. The performers should strive to have the melody sound seamless as it passes from player to player. The piece can also be performed with a continuous accelerando, beginning quite slow and ending at a very brisk tempo.
Players and Instrumentation O Voo Da Mosca requires 4–6 players with the following instrumentation: • 3 marimbas – two 4.3-octave (low A) and one 5-octave (low C) • 1 upright bass or other bass instrument (optional) • 1 set of maracas (optional)
Suggested Setup
Level: Med-Advanced Approx. playing time: 3’25”
O Voo Da Mosca
$
h. = 70
Marimba 1
° #3 ‰ j œ nœ & 4 œ œ œ œ œ ™™# œ œ œ œ #œ <n> œ bœ#œ œ œ #3 & 4
Marimba 2
Marimba 3
Marimba 4
Bass
¢
f
™™ ‰ j œœ œœ œœ œœ
∑
# œœ œœ
f
‰ j œœ œœ
? # 43
∑
™™ œ œ ‰ œJ œ
? # 43
∑
™™ #œ ™
Ϫ
<n>œ ™
Ϫ
? # 43
∑
™™ #œ ™
Ϫ
<n>œ ™
Ϫ
œœ‰ œœ J
f
f
f
Jacob Bittencourt arr. Stephen Primatic
œœœ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ #œ œ <n> œ bœ œœœ <n>œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œœ œœ
‰ j œœ œœ
# œœ œœ
‰ j œœ œœ
b<n> œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ ™
Ϫ
<n>˙
œ
œ
œ
#œ ™
Ϫ
<n>˙
œ
œ
œœ‰ œœ J
œœœœ œ # œ #œ œ n œ œœœ
œœ‰ œœ J
œ
œ nœ
œ #œ
#œ
œ
œ #œ
˙
œ
œ
œ #œ
˙
nœ
œœ
œ
œ
œ
œ
=
M1
10 œ œ œ œ œ bœ #œ œ #œ ° #œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# & œ
M2
?# œ
M3
M4
B
=
¢
?#
œ œ
œ œ
˙
œ
?# ˙
œ
bœ
œ
œ
œ
œ
œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ
˙
bœ
œ
#œ
œ
œ
#œ
˙
bœ
œ
#œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
˙
œ
O Voo Da Mosca by Jacob Bittencourt Copyright © 1977 by Universal Music Publishing MGB Brasil LTDA All Rights in the United States and Canada Administered by Universal Music - MGB Songs International Copyright Secured. All Rights Reserved. Reprinted by Permission of Hal Leonard Corporation.
œ
œ
œ
œ
2
O Voo Da Mosca – arr. Primatic
A M1
° # œ nœ & # œ œ œ œ #œ <n> œ bœ #œ œ œ &
M2
M3
M4
¢
B
#
#œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ b œ œ #œ <n> œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
#œ œ œ
?# œ
œ œ œ
œ
#œ
œ œ œ
<n>œ
? # #œ ™
Ϫ
<n>œ ™
Ϫ
œ
œ
œ
? # #œ ™
Ϫ
<n>œ ™
Ϫ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ #œ œ # œ n œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
#œ œ œ
œ
œ œ œ
#œ
#œ
œ œ œ
<n>œ
œ
#œ ™
Ϫ
<n>˙
œ
œ
œ
#œ
˙
œ
œ
#œ ™
Ϫ
<n>˙
œ
œ
œ
#œ
˙
œ
œ
œ œ
nœ œ œ
œ
œ
œ
#œ
= 26 1. 2. œ œ bœ ° #œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ ™ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ
#
M2
M3
M4
B
¢
& œ
œ
œ
œ
œ #œ œ
œ
œ
œ
bœ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
?# œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ #œ œ
œ nœ œ œ
˙
œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
?# ˙
œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ
Ϫ
Ϫ
˙ ˙
œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
?#
œ
= To Coda Ø
M1
œ
œ œ œ œ œ œ
Ó
™™
Ó
™™ œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
œ
œ
˙™
™™ ™ ˙
Ϫ
œ
œ
œ
˙™
™™ ™ ˙
œ œ
Ó
Ó
TSPCE14-005
3
O Voo Da Mosca – arr. Primatic
B M1
° # ™ & ™œ
nœ
œ
œ
œ
œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ
Ϫ
#œ ™
Ϫ
Ϫ
œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
˙
nœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
n˙
œ
œ
œ
œ
œ
n˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ # ™ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ & ™
M2
œ
? # ™™ œ
M3
M4
œ
œ
¢
? # ™™
˙
? # ™™ ˙
B
œ
#œ
œ
˙
œ
˙
œ œ
œ œ
=
=
C M1
° # & œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
nœ
œ
œ
œ
œ
bœ
œ
œ
# œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ b œ œ œ œ #œ œ & œ œ œ
M2
M3
?# œ
M4
?#
B
#œ
¢
?#
˙ ˙
TSPCE14-005
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#˙
œ
˙
œ
˙
œ
#˙
œ
˙
œ
˙
œ
#œ
œ
bœ
œ
œ
œ
nœ
œ
#œ
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ bœ bœ œ œ œ œ #œ #œ
œ
œ
œ
˙
œ
b˙
œ
˙
œ
œ
œ
˙
œ
b˙
œ
˙
œ
˙
nœ
œ
œ ‰ J œ œ œ
4
O Voo Da Mosca – arr. Primatic
° # & œ 51
M1
#œ ™
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ ™
Ϫ
œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ &
M2
œ
Ϫ
#œ ™
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ
?# ˙
œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
?# ˙
œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
?# œ
M3
M4
œ
œ
¢
B
Ϫ
œ
œ
œ
Ϫ Ϫ
œ
#œ ™ œ™ œ™
=
= D.S. al Coda
° # & ˙
œ
?# ˙
œ
59
M1
M3
B
œ
˙
œ
nœ
˙
Ϫ
Ϫ
˙
Ϫ
Ϫ
˙ ˙
œ
˙
œ
#˙
œ
#˙
œ
˙
œ
˙
œ
˙
œ
˙
˙
œ
n˙
œ
˙
œ
œ
˙
œ
n˙
œ
˙
œ
œ
Œ
2.
™™ œœœœœœ
œ
˙
œ
˙
œ
œ
˙™
™™
˙™
œ
œ
˙™
™™
˙™
œœœœœ #œœœœœœ œ œ œ ™™ ™ œ œ œ œ b œ œ œ #œ œ œ #œ <n>œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ <n>œ œ #œ œ œ œ <n>œ & œ ˙ # œ œ œ œ #œ
M2
M4
1.
¢
?# ?#
œ
œ
œ
Ϫ
Ϫ
œ
œ
œ
Ϫ
Ϫ
Œ
™™ ˙™
&
TSPCE14-005
5
O Voo Da Mosca – arr. Primatic
D
ØCoda
M1
° # & œ nœœ œœ #
?
™™ ˙ ˙
œœ
˙ ™™ ˙
œœ
˙˙
œœ
nb˙˙
œœ
œœ ™™ œœ™™
™ b œœ ™ œ™ #œ ™
œœ ™™
œœ ™™ œœ™™
nbœœ ™™
n ˙˙
œœ
˙˙
œ
œ
˙
œ
œ nœ
œ
n˙
œ
#œ
œœ
nœ
œ
œ
œ nœ
œ
M2
&
M3
# j œ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœœœœœ œ œ bœ œ œ nœ œ b œ œ œ œ & ‰ œ œ œ œ œ ™™ # œ œ œ # œ n œ n œ œ œ œ œ œ#œ œ œ #œ œ œ œœœ
M4
B
¢
?# ?#
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
™™ ˙
œ
œ
œ
™™ ˙
œ
˙
œ
˙
œ
Ϫ
bœ ™
Ϫ
bœ ™
nœ ™
j œœ
œ
œ #œ
˙
œ
œ
Ϫ
bœ ™
Ϫ
bœ ™
nœ ™
j œœ
œ
œ #œ
˙
œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
=
=
° # & ˙
nœ
œ
œ
œ
˙
œ
?# ˙
œ
#œ
nœ
œ
˙
œ
76
M1
M2
&
M3
M4
B
¢
# œ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ
?# ?#
n˙ n˙
TSPCE14-005
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ Œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ nœ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
˙
œ
˙
œ
nœ
˙
œ
˙
œ
˙
œ
˙
œ
œ
˙
œ
˙
œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ™
œ
œ œ
œ
nœ
œ
Ϫ
œ
nœ
œ
E
M1
° # & œ™
Ϫ
Ϫ
j œ œ
Ϫ
? # Ϫ
Ϫ
#œ ™
œ œ J
Ϫ
M2
&
M3
M4
¢
B
œ™ #œ ™ œ ™™ œ
# œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?#
6
O Voo Da Mosca – arr. Primatic
Ϫ
Ϫ
Ϫ
? # Ϫ
Ϫ
Ϫ
<n> œœ ™™
œœ ™™ œ™ œ™
nbœœ ™™ œ
nœ œ
n ˙˙
œ œ
˙˙
˙˙ ™™
˙™ #˙ ™
œ
nœ
œ
nœ
œ
œ
nœ
œ
œ
œ
œ
nœ
œ œ #œ œ œ bœ œ œ nœ b œ œ œ œ œ n œ n œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
j œ bœ
Ϫ
bœ ™
Ϫ
Ϫ
nœ
j œ bœ
Ϫ
bœ ™
Ϫ
Ϫ
nœ
œ
œ
œ nœ ™ œ œ œ #œ œ
j œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
n˙
œ
œ
œ
œ
œ
= ° # j & nœœ œœ
j œœ œœ
j nœœ œœ
j œœ œœ
? # œœJ œœ
œœ œœ J
#œœ œœ J
œœ œœ J
92
M1
M2
M3
M4
B
=
¢
j œœ œœ
<n>œœ œœ J
j œœ œœ œœ œœ J
j œœ œœ œœ œœ J
j œœ œœ œœ œœ J
j œœ œœ
nœœ œœ J
j œœ œœ œœ œœ J
j œœ œœ
nœœ œœ J
j œœ œœ œœ œœ J
œœ œ
œœ œ
œœ œ
1.
2.
™™ œœœœœœ
˙˙ ™™ ˙™
& ™™
# œ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ &
œ œ œ œœœœœœ œœ œ œœœœ œ œ #œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ#œ œ
?# j nœ œ
j œœ
j œœ
j œœ
j œœ
j œœ
? # nœ ™
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
j œœ
j œœ
j œœ
j œœ
j œœ
j œœ
œ
œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ
œ
™™
œœ œ
Ó Œ
œ
œ
œ
œ
™™ œ
Ó
œ
œ
œ
œ
™™ œ
Ó
Œ
?
TSPCE14-005
7
O Voo Da Mosca – arr. Primatic
F
M1
° # œ nœ & # œ œ œ œ #œ <n> œ bœ #œ œ œ
#œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ b œ œ #œ <n> œ œ œ
Faster
accel. poco a poco al fine
M2
# & œ œ ‰ œj Œ œ œ œ
# œœ œœ
‰ jŒ œœ
<n> œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
M3
? # #œœ œœ ‰ œœ Œ J
<n>œœ œœ ‰ œœ Œ J
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œ œ œ #œ œ ‰ œ Œ J
? # #œ ™
Ϫ
<n>œ ™
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ ™
? # #œ ™
Ϫ
<n>œ ™
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ ™
M4
¢
B
œœ œœ
‰ jŒ œœ
œ œ œ œ #œ œ
#œ œ n œ œ œ œ
‰ jŒ œœ
<n> œœ
œœ
# œœ
<n> œœ
œœ
<n>œœ œœ ‰ œœ Œ J
œ œ
œ œ
œ œ
#œœ
œœ
Ϫ
<n>˙
œ
œ
œ
#œ
˙
œ
Ϫ
<n>˙
œ
œ
œ
#œ
˙
œ
# œœ œœ
# œœ œœ
=
M1
109 œ œ bœ #œ œ #œ ° #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ œ œ œ œ œ œ
M2
M3
M4
B
=
¢
# & œœ
œœ
œœ
bœœ ™™
œœ ™™
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
# œœ
œœ
? # œœ
œœ
œœ
Ϫ Ϫ
œœ™™
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
Ϫ
Ϫ
œ
œ
#œ
˙
bœ
Ϫ
Ϫ
œ
œ
#œ
˙
bœ
?#
˙
œ
?# ˙
œ
TSPCE14-005
Œ
œœ
œœ
œœ
# œœ
#œœ
Œ
#œœ
œ
#œ
œ
œ
œ
#œ
œ
œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ <n> œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
#œ
œ
œ
#œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
˙
œ
8
O Voo Da Mosca – arr. Primatic
G M1
° # œ nœ & # œ œ œ œ #œ <n> œ bœ #œ œ œ
#œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ b œ œ #œ <n> œ œ œ
M2
# & œ œ ‰ œj Œ œ œ œ
# œœ œœ
‰ jŒ œœ
<n> œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
M3
? # #œœ œœ ‰ œœ Œ J
<n>œœ œœ ‰ œœ Œ J
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œ œ œ #œ œ ‰ œ Œ J
? # #œ ™
Ϫ
<n>œ ™
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ ™
? # #œ ™
Ϫ
<n>œ ™
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ ™
M4
B
¢
œœ œœ
‰ jŒ œœ
œ œ œ œ #œ œ
#œ œ n œ œ œ œ
‰ jŒ œœ
<n> œœ
œœ
# œœ
<n> œœ
œœ
<n>œœ œœ ‰ œœ Œ J
œ œ
œ œ
œ œ
#œœ
œœ
Ϫ
<n>˙
œ
œ
œ
#œ
˙
œ
Ϫ
<n>˙
œ
œ
œ
#œ
˙
œ
# œœ œœ
#œœ œœ
=
=
° #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ &
œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ
# & œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >˙
œ œ œ #œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >˙ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
125
M1
M2
M3
M4
B
? # œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ & ?# œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ¢ ?#
∑
∑
œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ ∑
Ϫ
Ϫ
?
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ
œ
Ϫ
œ
œ
œ œ
œ œ
>˙ >˙ TSPCE14-005
www.tapspace.com