MONOGRAFIAS ` JESSICA DIAZ ` MEIR LOBATON
Mangos de Hacha | Poesía [Nuevos]
Primera edición, 2010. © Jessica Julieta Díaz Mendoza por los textos. © Meir Lobatón Corona por las ilustraciones. © Mangos de Hacha. Editor: José Luis Bobadilla Acevedo / Mangos de Hacha Miguel de Mendoza 39 Colonia Merced Gómez Delegación Álvaro Obregón C.P. 01600 Distrito Federal Teléfono: 5575-3142 Correo electrónico: mangosdehacha@gmail.com Consejo editorial: José Luis Bobadilla Acevedo, Juan Carlos Cano Aldana, Ricardo Cázares Graña, Jessica J. Díaz Mendoza, Tatiana Rose Lipkes Le Duc. Diseño: Abel Ibáñez Galván Queda rigurosamente prohibida, sin autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas por las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía, el tratamiento informático, así como la distribución de ejemplares de la misma mediante alquiler o préstamo público. ISBN: 978-607-00-3263-9 Impreso en México / Printed in México Para la realización de este proyecto se recibió el apoyo económico del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, a través del Programa de Fomento Proyectos y Coinversiones Culturales, emisión 2009.
MONOGRAFÍAS
Jessica Díaz Meir Lobatón Corona
Monografías Texto: Jessica Díaz Ilustraciones: Meir Lobatón
NOTA: La gente, las cosas, los objetos, los eventos, los bichos y los animales, aparecen y desaparecen por distintas causas. Dichas apariciones y desapariciones pueden generar traumas, efectos secundarios, alteraciones, sobresaltos, dolor, placer, etc. Hablar de esto de un modo general sería difícil, inabarcable, habría que hacer una novela o una enciclopedia, por esto recurrimos a la monografía ya que trata de temas, por variados que sean, de un modo particular, específico.[1]
Saludos [2] Jessica J. Díaz
[1] Como el formato lo exige, el libro está respaldado por una sólida investigación,
sin embargo, por el alto grado de ficción que contiene y por efectos de seguridad se decidió omitir las fuentes. [2] La monografía también es muy usada en cuestiones educativas y/o pedagógicas por su excelente manera de transmitir y agrupar la información. En algunos países la monografía es una síntesis de información que se vende en papelerías y que generalmente va ilustrada.
Ă?ndice
Él
desapareció a los
21
años . Un accidente
, alta
velocidad .
Ésta ap
arece y
los coch
es, desa
parecen
.
A ĂŠsta la atacĂł la plaga, no hubo modo de salvarla.
JdB
JE
Ellos murieron por la patria, para que asĂ la patria tuviera hĂŠroes R.I.P.
AM
FMdO
FM
VS
POP QUIZ: ¿Cuál de estos niños se enredó en una bandera de tres colores y luego se aventó desde el balcón de un castillo situado en una colina?
R=*
* Ver pรกgina 68
Éste a los treinta y tres subió al cielo. Decía que era el Mesías, casi nadie le creyó.
MUY INTERESANTE Sabía usted que desde hace siglos la imagen de una mujer conocida como “la virgen” se ha aparecido de modo sobrenatural en lugares y cosas como en un ayate, un pozo, un árbol, una montaña arisca, en la corteza de un árbol, en una ventana y en un pan tostado.
23
Él apa rece
d
stante, ura un in
rece.
y desapa
Éste llega.
VE A TU LP U YO C LA
Y se va.
33
הוא עוד לא הגיע ,עדיין מחכים לו.
A ĂŠl quiĂŠn sabe si alguien lo esperaba.
POP QUIZ: ¿Cuánto tiempo tardaría en desaparecer o consumirse el cadáver de una persona si fuera dejado al aire libre o en la copa de un árbol?
R=*
* Ver pรกgina 75
Misha muriรณ de leucemia.
Éste se mató junto con ésta. Una desaparición afortunada.
edo
sis.
Éstas aparecen de noche o de dĂa.
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
Iker, ¿lo has visto? 57555668
SE BUSCA VIVO O MUERTO
Iker, edad: 9 años. Desapareció en el año 2005 en la Ciudad de México. Como seña particular, tiene la pierna derecha lastimada y un tic en el ojo izquierdo. Si alguien lo ha visto por favor comuníquese al 57555668. Se ofrece recompensa.
Se quitaron la vida, por amor, de haber pasado juntos dos o tres aùos‌
POP QUIZ: a. b. c. d. e.
¿Cuánto tiempo tarda en desaparecer el amor verdadero? ¿Cuánto tiempo tarda en desaparecer el amor verdadero? ¿Cuánto tiempo tarda en desaparecer el amor verdadero? ¿Cuánto tiempo tarda en desaparecer el amor verdadero? ¿Cuánto tiempo tarda en desaparecer el amor verdadero?
R=*
* Ver pรกgina 81
sucede
con polvo
el y el polen.
Frosty se fue de la casa después de que su dueño murió. A ninguno de los dos se les volvió a ver.
FROSTY THE SNOWMAN letra y música: Steve “Jack” Rollins and Steve Nelson
Frosty the Snowman Was a jolly happy soul With a corncob pipe and a button nose And two eyes made out of coal Frosty the Snowman Is a fairytale they say He was made of snow But the children know How he came to life one day There must have been some magic In that old silk hat they found For when they placed it on his head He began to dance around Frosty the Snowman Was alive as he could be And the children say He could laugh and play Just the same as you and me Frosty the Snowman Knew the sun was hot that day So he said let’s run And we’ll have some fun Now before I melt away
Down to the village With a broomstick in his hand Running here and there all around the square Saying catch me if you can He led them down the streets of town Right to the traffic cop And he only paused a moment when He heard him holler stop Frosty the Snowman Had to hurry on his way But he waved goodbye Saying don’t you cry I’ll be back again some day Thumpety thump thump Thumpety thump thump Look at Frosty go Thumpety thump thump Thumpety thump thump Over the hills of snow Thumpetty thump thump Thumpetty thump thump Over the hills of snow (…)
Estos aparecieron.................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
................................. desaparecieron.
Ella a los 87
de repente
dejรณ de respirar
(a veces pasa)
desayuno.
del hora
Se
aparec
e
a
la
[sub] QUESTION: ¿Cuánto tiempo tarda en desaparecer una herida cutánea, superficial, ontológica o profunda?
R=*
* Ver pรกgina 88
ApĂŠndice
1 El sujeto en cuestiĂłn puede ser un hermano, un padre, un amigo, algĂşn familiar. Existe la costumbre de llenar las paredes de la casa con fotos y recuerdos de la persona, o bien, lo contrario, desaparecer todo rastro, hacer como si nunca hubiera existido.
2 VehĂculo encargado de desaparecer automĂłviles de las calles, golpearlos, maltratarlos, chocarlos, llevarlos al encierro, entre otras cosas.
3 Puede atacar a cualquier planta o árbol, por ejemplo: jacarandas, bugambilias, sauces, ceibas, ficus, albahacas, enredaderas, teléfonos, etc. También hay plagas que atacan la ropa o los muebles como las termitas, también hay cosas o gente que se consideran plagas.
4 Vicente, Agustín, Fernando, Francisco, Juan y Juan. Para que la patria tenga héroes se recurre a cualquier cosa, lo que sea.
PQ #1 Mande su respuesta a Los Caminos No 700 int. 66, Ciudad de MĂŠxico 0989998
68
5 Al parecer, cuando subió al cielo, se sentó a la derecha de su papá y desde ahí distribuye el orden, la ayuda, la culpa y atiende las plegarias de sus fieles por más difíciles que sean.
Dibuje su aparición aquí: [viene de la página 23]
6 Un rayo es una descarga electrostática que cae en la tierra produciendo una luz —el relámpago—, y un ruido —el trueno. Los rayos son más propensos a caer en planicies, lugares húmedos, árboles, personas, en lugares altos como los edificios, de ahí la invención del pararrayos. Los rayos pueden caer dos o más veces en el mismo lugar, igual pasa con otras cosas, la gente se casa dos veces con la misma persona, se tropieza dos veces con la misma piedra o pensemos en las desgracias que vienen en cadena: ver Job (el de la Biblia). La buena suerte también viene en cadena, por ejemplo, sacarse dos veces la lotería, o sacar de primera mano una flor imperial en una partida de póker.
7 Estado o situación particular, exclusiva —dicen— de los seres humanos. Existen diversos tratados y teorías del origen y el cese de dicho estado que puede ser producto de cuestiones naturales, biológicas, fisiológicas, sociales, culturales, fantasiosas y químicas... Es posible también que ese estado no exista y que sea tan sólo una necesidad creada, asociada a otras ¿cosas? o actividades entre dos personas como: el sexo, la espera, ver películas juntos, que te guste estar con determinada persona, temor a la soledad —esa cosa tan pesada—, o que te acostumbres a un individuo. Aunque hay rumores que dicen que es posible experimentar ese estado de un modo más: "puro", "real". Es decir, una experiencia que se asocie a un conjunto de características que aten a alguien con alguien más de modo casi inexplicable y que le lleve a hacer cosas igual de inexplicables, the so called: “true love” ver The Princess Bride, Rob Reiner, 1987, con guión adaptado por William Goldman, de la novela de William Goldman.
8 [hu od lo egía, adáin mejakím lo] Requisitos: - debe ser descendiente del rey David. - ¿debe ser judío? - debe ser de carne y hueso. - debe ser guerrero. - con él se terminará el caos y dará inicio una nueva era. - la nueva era vendrá cuando esté más verde que negro. - para que el mesías llegue, en Israel debe haber mucha floración. - Israel debe estar oprimido o en peligro de extinción. - no podrán pasar más de 7,000 años para que el Mesías llegue a la tierra.
9 Canino encontrado en alguna calle de alguna ciudad y/o carretera y/o pueblo.
PQ #2 Ver PQ #1.
75
10 Misha apareciĂł aquĂ para sustituir a un perro.
11 Adi, como lo llamaban sus amigos y parientes más cercanos nació dentro del Imperio Austro Húngaro. Su padre quería que fuera agente aduanal pero él prefería leer y pintar. Cuando su padre muere, se muda a Viena. Cuando su madre muere, se muda a München. Adi siempre odió la diversidad étnica. Al parecer nunca, nunca la toleró. Después de trabajar en muchas cosas, fundó el Tercer Reich. Lo demás es historia. Ella nació un 6 de febrero, era Acuario, amante y única esposa legal de Adi. Cuando se acercaba el final decidió permanecer junto a su esposo y defender el Führerbunker. Igual que Romeo y Julieta, bebieron un veneno, aunque, la pareja alemana, tomó cianuro y, para rematar, Adi se pegó un tiro en la cabeza.
12 Las hay de distintos tamaĂąos, algunas incluso vuelan. Viven en las ciudades, en los restaurantes, debajo de las banquetas y en algunos lugares tropicales. Salen de las estufas, debajo del refri, caminan por las paredes, y dicen, que si las pisas, sus huevecillos se pegan en tus zapatos y asĂ los riegas por donde quiera que vas.
13 Labrador negro, alegre, de ojos melancólicos. Tiene la pata derecha lastimada, cuando despareció portaba un collar azul. Aunque a la fecha no hay noticias de su paradero, existen dos versiones del porqué de su desaparición: la primera, se lo robaron creyendo que era un perro joven y fuerte; la segunda, se fue, pues sabía que sus días estaban contados. Aunque Iker “partió” aproximadamente hace cinco años, en su casa todavía lo extrañan.
14 Los hijos de la familia Montesco y Capuleto. VĂŠase, Shakespeare, renacimiento inglĂŠs.
81 a. Un año b. Tres años c. Nueve años d. Nunca e. ¿Qué es eso?
PQ #3
15 IrritaciĂłn de nariz, alergia, gripa, virus, gripa estacional, neumonĂa, nervios, somatizaciĂłn, entre otras cosas.
16 Un samoyedo, edad 10 años. Nombrado en honor al muñeco de nieve de una típica canción navideña de origen norteamericano. Debido al exceso de mascotas que aparecen en el libro, los editores se han empeñado en quitarlo, sin embargo, el autor, por distintas razones, peleó porque se quedara.
16-BIS La autora ha tenido diversos problemas con el samoyedo blanco de nombre Frosty (como el muñeco de nieve) que desapareció al morir su dueño. Los editores han presionado mucho para eliminar del libro a este peludo perro. Cuando finalmente la autora cedió a la presión ejercida por la casa editorial ocurrió algo inesperado: mientras la autora andaba en bicicleta fue violentamente atacada por una perra en la calle que respondía al nombre de “Tigrilla”. La mordida le provocó dolores físicos, del alma y problemas de amor. La autora dejó la bicicleta y se dirigió a urgencias en dónde le sacaron un ojo de la cara, es decir, mucho dinero. Al salir de “urgencias”, y aunque la mordida no fue severa, decidió quitar a Frosty del libro. Sin embargo, después de unos días de reflexión y de discutirlo con el arquitecto que hizo los dibujos, la autora decidió, decidieron, de manera irrevocable, no sacar a Frosty. [1]
[1] Todavía, en la corrección final del libro, hubo una tremenda discusión.
Uno de los editores pensaba que, éste párrafo, el que acaba usted de leer, no funcionaba, por ser barroco y retorcido. Por suerte, ese editor se fue rápido, tenía una cita de amor.
17 Los novios o novias en su defecto o preferencia.
18 Personas mayores, abuelos, abuelas, o sรณlo personas mayores.
19 Por las mañanas lo más común es beber: té, leche, jugo o café, sin embargo, algunas personas —no importa la nacionalidad— prefieren beber whisky, ron, cerveza, ginebra, coñac, soju, sake o mimosas.
[sub]Q
88
Jessica Díaz. Salinas, California, E.U. Llegó a México a los seis años. Es licenciada en literatura latinoamericana, egresada de la Universidad Iberoamericana. Ha publicado los libros de poemas Proble-mas(cosas) [Compañía, México: 2004] y Mudanza: como parte de una iniciativa personal. Es traductora de cine y arte, y colabora en distintas publicaciones como La Tempestad, Sibila (Brasil), Mandorla, Replicante y El poeta y su trabajo, entre otras revistas, además de algunas antologías. Actualmente imparte clases de literatura en CENTRO.Diseño. Cine.Televisión. A J.D. a veces le da por desaparecer, pero no por mucho tiempo.
Meir Lobatón Corona. Ciudad de México, 1974. Es arquitecto, egresado de la Universidad Iberoamericana y Maestro en Arquitectura por parte de la GSAPP de Columbia University. Ha sido becario del CONACYT y acreedor de distintos premios de diseño dentro de los cuales destaca el Lucille Smyser Lowenfish Memorial Prize. Dentro de su trayectoria puede mencionarse su reciente participación en la exposición Rising Currents del MoMA de Nueva York, para la que desarrolló estrategias urbanas y arquitectónicas para las posibles futuras inundaciones de esa ciudad. Vive y trabaja entre México y Nueva York, donde colabora con artistas de distintas galerías en el diseño y fabricación de instalaciones de gran formato. Durante el desarrollo de éste proyecto, M.L. apareció y desapareció en múltiples ocasiones.
Monografías es un libro que trata sobre las desapariciones y las apariciones y los motivos que las generan: cuestiones mágicas o fantásticas, fuerzas sobrenaturales, actos de voluntad, abuso de poder, razones de estado, de muerte: natural, accidental o incidental, entre muchas otras cosas. A través de la interacción de textos con imágenes, este libro pretende llevar la poesía a la monografía (o a la inversa). Julieta D. Mendoza