travel
travel
ПО СЛЕДАМ «ТРЕХ МУШКЕТЕРОВ» В ПАРИЖЕ
2. УЛИЦА
МОГИЛЬЩИКОВ (ныне — улица Сервандони) «Эта комната представляла собой подобие мансарды и находилась на улице Могильщиков, вблизи Люксембурга». Сейчас улочка, где снял комнату д'Артаньян, берет свое начало от самой длинной парижской улицы Вожирар (4360 м в пределах Парижа) к загадочной церкви Сен-Сюльпис, воспетой Дэном Брауном в романе «Код да Винчи». Во времена д'Артаньяна его дом находился в предместье Парижа, за городской стеной. Только здесь молодому человеку удалось найти комнату за свой мизерный бюджет. Сейчас же бывшая улица Могильщиков — исторический центр Парижа. Она расположена в 50 м от великолепного Люксембургского сада.
Текст: Татьяна Лазовская, гид по Парижу, журналист
АЛЕКСАНДР ДЮМА — АВТОР «ТРЕХ МУШКЕТЕРОВ» — ЛЮБИЛ И ПРЕКРАСНО ЗНАЛ ПАРИЖ. ЧИТАЯ ЭТОТ РОМАН, СКЛАДЫВАЕТСЯ ОШИБОЧНОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ, ЧТО МУШКЕТЕРЫ И ИХ ПРОТИВНИКИ ЖИВУТ И ДЕРУТСЯ НА ДУЭЛЯХ В РАЗНЫХ КОНЦАХ ГОРОДА. НА САМОМ ДЕЛЕ ДЮМА ПОСЕЛИЛ
Во французских источниках идет жаркий спор: в каком доме жил д'Артаньян? Сам Дюма говорит о доме № 11, в котором обитал Бонасье. Сейчас там стоит пятиэтажный ничем не примечательный особняк. Интересно, что нумерация домов появилась в Париже лишь в середине XVIII века. Причем нумеровались тогда не дома, а двери. Происходило это по кругу: сначала по одной стороне улицы, потом — по другой. Только через столетие приняли современную систему нумерации. Конечно же, все номера домов поменялись. Какой системой пользовался Дюма при написании романа, неизвестно. Мы знаем только то, что д'Артаньян жил на улице Могильщиков в невысоком двухэтажном доме с двумя входами (дверьми). Идеально под это описание подходит дом № 16 на современной улице Сервандони. Адрес: Rue Servandoni, Paris, 75006 (обратите внимание на дом № 16)
ВСЕХ ГЛАВНЫХ ГЕРОЕВ ПРАКТИЧЕСКИ В ОДНОМ КВАРТАЛЕ ПАРИЖА — СЕН-ЖЕРМЕН.
ОТ «БЕСПЛОДНЫХ ПУСТЫРЕЙ»
ДАВАЙТЕ ПРОГУЛЯЕМСЯ ПО НЕКОТОРЫМ
СОХРАНИЛСЯ ТОЛЬКО МОНА-
ЗНАКОВЫМ МЕСТАМ ХРАБРЫХ КОРОЛЕВСКИХ
СТЫРСКИЙ ДВОР, ГДЕ И ДОЛЖНА
МУШКЕТЕРОВ.
БЫЛА СОСТОЯТЬСЯ ДУЭЛЬ, ПОЛОЖИВШАЯ НАЧАЛО КРЕПКОЙ ДРУЖБЕ ЧЕТЫРЕХ МУШКЕТЕРОВ
1. ПАМЯТНИК
3. МЕСТО ДУЭЛИ
ДЮМА-ОТЦУ возле метро «Мальзерб» «Я видел сон: в нем стою на вершине скалистого холма, каждый его камень напоминает какую-то мою книгу», — рассказал о сне Дюма-отец своему сыну. Это воспоминание вдохновило парижского иллюстратора Гюстава Доре на создание памятника. Только взгляните: на вершине огромной гранитной глыбы восседает бронзовый Дюма-отец. У его ног — обычные люди — студент, рабочий, юная девушка, которые не могут оторваться от романа автора. С обратной стороны пьедестала скульптор изобразил храброго шевалье
12
мушкетеров короля и гвардейцев кардинала
д'Артаньяна — не поленитесь, осмотрите памятник с разных ракурсов. Скульптура расположилась на той же площади, где и последняя квартира писателя. Ее хотели переименовать на площадь трех Дюма, ведь здесь строили памятники Дюма-деду, Дюма-отцу и Дюма-сыну. Но всё же сегодня она носит имя малоизвестного генерала Карту.
«Д'Артаньян не шел, а летел по направлению к монастырю Дешо. Это было заброшенное здание с выбитыми стеклами, окруженное бесплодными пустырями, в случае надобности служившими тому же назначению, что и Пре-о-Клер; там обыкновенно дрались люди, которым нельзя было терять время». Кармелитский монастырь Дешо, возле которого Атос назначил дуэль д'Артаньяну, сохранился в прекрасном состоянии, несмотря на современные застройки вокруг.
Адрес: Place du Général Catroux, Paris, 75017 (станция метро Malesherbes, линия 3)
April'19 | Air magazine Lviv®
Air magazine Lviv® | April'19
Название монастыря происходит от слова «déchaussés» — «разутые». Монахи этого ордена носили сандалии на босу ногу. Сейчас на месте, назначенном для дуэли, находится действующая католическая церковь Сен-Жозеф-де-Карм с приятным двориком и старинной брусчаткой, скорее всего, того времени (середина XVII века). От «бесплодных пустырей» сохранился только монастырский двор, где и должна была состояться дуэль, положившая начало крепкой дружбе четырех мушкетеров. Адрес: 70–72 Rue de Vaugirard, Paris, 75006 (Eglise Saint Joseph-des-Carmes)
13