Legals - May 7, 2020

Page 1

TIMES BEACON RECORD NEWS MEDIA LEGAL NOTICES NOTICE OF BUDGET HEARING, ANNUAL ELECTION AND BUDGET VOTE FOR B R O O K H AV E N - C O M S EWOGUE UNION FREE SCHOOL DISTRICT. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the annual budget hearing, a Public Hearing of the qualified voters of the BROOKHAVEN-COMSEWOGUE UNION FREE SCHOOL DISTRICT, will be held virtually on Monday, June 1, 2020 at 7:30 p.m., for the transaction of such business as is authorized by the Education Law of the State of New York, including the following items: 1) To present to the voters a detailed statement of the amount of money which will be required for the 2020-2021 fiscal year for school purposes (the proposed budget); 2) To transact such other business as may properly come before the meeting; and 3) To discuss all of the items hereinafter set forth to be voted upon by absentee ballot on Tuesday, June 9, 2020; and FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Annual Election and Budget Vote will take place on Tuesday, June 9, 2020 for voting by absentee ballot upon the following items: a) To adopt the annual budget of the District for the fiscal year 20202021 and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable property of the District; and b) To elect Two (2) Trustees at large: (i) for a term of three (3) years commencing July 1, 2020, and ending June 30, 2023, to succeed Alexandra Gordon, the incumbent, whose term of office expires on June 30, 2020; and (ii) for a term of three (3) years commencing July 1, 2020, and ending June 30, 2023, to succeed James Sanchez, the incumbent, whose term of office expires on June 30, 2020. The two (2) candidates who receive the highest number of votes will be elected to fill the two (2) seats with terms of office of three (3) years commencing July 1, 2020 and ending

on June 30, 2023; and FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following propositions will be presented and voted upon at the Annual Election and Budget Vote to be held as provided above on Tuesday, June 9, 2020: PROPOSITION #1 BUDGET PROPOSITION Shall the following resolution be adopted, to wit: RESOLVED, that the Board of Education of the Brookhaven - Comsewogue Union Free School District is hereby authorized to expend during the school year 20202021 the sum set forth in the Budget Estimate for the school year 2019-2020, heretofore filed pursuant to law, and that the Board of Education be authorized to levy the necessary tax therefore; and PROPOSITION #2 Shall the following resolution be adopted, to wit: RESOLVED, that the Board of Education of the Comsewogue Union Free School District is authorized to reallocate the unexpended sum of $800,000 from the District’s capital fund for use in the 2020-2021 school year towards funding the cost of improvements to the High School Building and Grounds, including a synthetic athletic field, boiler room repairs and improvements and classroom renovations (“Project”); and IT IS FURTHER RESOLVED, that the Board is authorized to expend from the District’s Capital Reserve Fund, previously established by the voters of the District, an amount not to exceed $700,000 to undertake and perform improvements to the High School Building and Grounds, as set forth above and in the District’s Notice on file with the District Clerk, including all incidental and preliminary costs and related work, and that these funds be allocated among the various components of this Project. FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that a copy of the statement of the amount of monies which will be required for the ensuing school fiscal year for school purposes (the

proposed budget) may be obtained on the District’s website during the fourteen (14) days immediately preceding the Annual Election and Budget Vote; and FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that Section 495 of the Real Property Tax Law requires the District to attach to its proposed budget an exemption report. Said exemption report, which will also become part of the final budget, will show how the total assessed value of the final assessment roll used in the budgetary process is exempt from taxation, list every type of exemption granted by statutory authority, and show the cumulative impact of each type of exemption, the cumulative amount expected to be received as payments in lieu of taxes (PILOT) and the cumulative impact of all exemptions granted. In addition, said exemption report shall be posted on any bulletin board maintained by the District for public notices and on the District’s website; and FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that individuals interested in running for the Board of Education may declare themselves to be a candidate for the Board of Education providing that they submit a statement that includes the candidate’s name and residence by emailing her at jyates@comsewogue.k12. ny.us no later than 5:00 p.m. on May 11, 2020. Because the election of Trustees is to be held on an “at large” basis, the declarations shall not describe any specific vacancy upon the Board of Education for which the candidate is nominated; and FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to § 2014 of the Education Law, personal registration of voters is required to vote at the Annual Election and Budget Vote, and no person shall be entitled to vote whose name does not then appear on the register of the District. In respect to registration requirements, the following information is specifically set forth: a) Due to the COVID-19 pandemic, the Board of Registration will not meet for the

purpose of registration. If you are not currently registered to vote, you can register with the Board of Elections by filing an online application with the Department of Motor Vehicles that will enable the District to transmit an absentee ballot to you for this election. The online DMV voter registration can be found at: https://dmv. ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application. b) The register of the District prepared at the past four (4) annual elections and the register prepared for each special District meeting or election held or conducted at any time within four (4) years prior to June 9, 2020, shall be used as a basis for the preparation of the register of the District for this Annual Election and Budget Vote. In addition, any person otherwise qualified to vote, who is registered under the provisions of Article 5 of the Election Law for general election purposes, will be entitled to vote at the Annual Election and Budget Vote without further registration, and shall consequently be considered to be part of the register of the District. c) The completed register will be filed in the District Clerk’s office. d) Military Voters who are not currently registered may apply to register as a qualified voter of the District by submitting a Military Voter Registration Application to the District Clerk, no later than 5:00 p.m. on May 14, 2020. A copy of the Military Voter Registration Application is available both by contacting the District Clerk by email, jyates@comsewogue. k12.ny.us, and online located at the District’s website at http://www.comsewogue. k12.ny.us/. A military voter is entitled to designate a preference to receive a Military Voter Registration Application, Military Ballot Application or Military Ballot by mail, facsimile or electronic mail. Such designation will remain in effect until revoked or changed by the voter. If no preference is designated, the District will transmit the Military Voter Registration Application, Military Ballot Application or Military Ballot by mail; and

FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN a list of all persons to whom absentee ballots shall have been issued will be available in the District Clerk’s office. No Absentee Voters Ballot will be canvassed unless it shall have been received in the District Clerk’s Office not later than 5:00 p.m. on June 9, 2020; Dated: Port Jefferson Station, New York May 4, 2020 JACQUELINE YATES DISTRICT CLERK BROOKHAVENCOMSEWOGUE UNION FREE SCHOOL DISTRICT 572 5/7 2x ptr AVISO DE AUDIENCIA PRESUPUESTARIA, ELECCIONE ANUAL Y VOTO DE PRESUPUESTO PARA EL DISTRITO ESCOLAR GRATUITO DE BROOKHAVEN-COMSEWOGUE UNION. AVISO SE DICE POR LA PRESENTE que la audiencia anual del presupuesto, una Audiencia Pública de los votantes calificados del DISTRITO ESCOLAR GRATUITO DE BROOKHAVEN-COMSEWOGUE UNION, se llevará a cabo prácticamente el lunes 1 de junio de 2020 a las 7:30 p.m., para la transacción de los negocios autorizados por la Ley de Educación del Estado de Nueva York, incluyendo los siguientes puntos: 1) Presentar a los electores una declaración detallada de la cantidad de dinero que se requerirá para el año fiscal 2020-2021 para fines escolares (el presupuesto propuesto); 2) Para realizar transacciones con cualquier otra actividad que pueda venir correctamente antes de la reunión; Y 3) Discutir todos los temas en adelante establecidos para ser votados por votación en ausencia el martes, 9 de junio de 2020; Y SE PROPORCIONA ADICIONAL MENTE QUE la Votación Anual de Elecciones y Presupuestose llevará a cabo el martes 9 de junio de 2020 para votar por voto ausente sobre los siguientes pun-

tos: a) Adoptar el presupuesto anual del Distrito para el año fiscal 2020-2021 y autorizar que la parte requerida de los mismos sea recaudada por impuestos sobre los bienes imponibles del Distrito; Y b) Para elegir a dos (2) síndicos en general: (i) por un período de tres (3) años que a partir del 1 de julio de 2020, y que finalice el 30 de junio de 2023, para suceder a Alexandra Gordon, la titular, cuyo mandato expira el 30 de junio de 2020; y (ii) por un período de tres (3) años a partir del 1 de julio de 2020, y terminando el 30 de junio de 2023, para suceder a James Sánchez, el titular, cuyo mandato expira el 30 de junio de 2020. Los dos (2) candidatos que reciban el mayor número de votos serán elegidos para llenar los dos (2) escaños con mandatos de tres (3) años a partir del 1 de julio de 2020 y finalizando el 30 de junio de 2023; Y SE PROPORCIONA ADICIONAL MENTE que las siguientes propuestas serán presentadas y votadas en la Votación Anual Electoral y Presupuestaria que se llevará a cabo como se indica anteriormente el martes 9 de junio de 2020: PROPUESTA #1 PROPUESTA DE PRESUPUESTO La siguiente resolución adoptará, a saber: RESUELTO, que la Junta de Educación del Distrito Escolar Libre de Brookhaven - Comsewogue Union está autorizada a gastar durante el año escolar 2020-2021 la suma establecida en la Estimación Presupuestaria para el año escolar 2019-2020, presentada por la presente de conformidad con la ley, y que la Junta de Educación esté autorizada a cobrar el impuesto necesario por lo tanto; Y #2 DE PROPUESTA La siguiente resolución adoptará, a saber: RESUELTO, que la Junta de Educación del Distrito Escolar Libre de la Unión Comsewogue está autorizada a reasignar la suma no gastada de $800,000 del fondo de capital del Distrito para su


PAGE B2 • TBR LEGALS • MAY 07, 2020

LEGALS uso en el año escolar 20202021 para financiar el costo de mejoras en el Edificio y Terrenos de la Escuela Secundaria, incluyendo un campo deportivo sintético, reparaciones y mejoras en la sala de calderas y renovaciones en el aula (“Proyecto”); Y SE RESUELVE, que la Junta está autorizada a gastar del Fondo de Reserva de Capital del Distrito, previamente establecido por los votantes del Distrito, una cantidad que no exceda de $700,000 para llevar a cabo y realizar mejoras en el Edificio y Terrenos de la Escuela Secundaria, como se establece anteriormente y en el Aviso del Distrito en el archivo con el Secretario del Distrito, incluyendo todos los costos incidentales y preliminares y el trabajo relacionado, como se establece anteriormente y en el Aviso del Distrito en el archivo con el Secretario del Distrito, incluyendo todos los costos incidentales y preliminares y el trabajo relacionado, como se establece anteriormente y en el Aviso del Distrito en el archivo con el Secretario del Distrito, incluyendo todos los costos incidentales y preliminares y el trabajo relacionado, como se establece anteriormente y en el Aviso del Distrito en el archivo con el Secretario del Distrito, incluyendo todos los costos incidentales y preliminares y el trabajo relacionado, como se establece anteriormente y en el Aviso del Distrito en el archivo con el Secretario del Distrito, incluyendo todos los costos incidentales y preliminares y el trabajo relacionado , y que estos fondos se repartan entre los diversos componentes de este Proyecto. SE PROPORCIONA ADICIONAL MENTE que la declaración de la cantidad de dinero que se requerirá para el año fiscal escolar subsiguiente para fines escolares (el presupuesto propuesto) puede obtenerse en el sitio web del Distrito durante los catorce (14) días inmediatamente anteriores a la Elección Anual y el Voto Presupuestario; Y SE PROPORCIONA ADICIONALMENTE QUE el Artículo 495 de la Ley del Impuesto sobre Bienes Inmuebles requiere que el Distrito adjunte a su presupuesto propuesto un informe de exención. Di-

To Place A Legal Notice

Email: legals@tbrnewsmedia.com cho informe de exención, que también pasará a formar parte del presupuesto final, mostrará cómo el valor total evaluado del rollo de evaluación final utilizado en el proceso presupuestario está exento de impuestos, enumerará todos los tipos de exención concedidos por la autoridad legal y mostrará la impacto acumulativo de cada tipo de exención, el importe acumulado que se espera reciba como pagos en lugar de impuestos (PILOT) y el impacto acumulado de todas las exenciones concedidas. Además, dicho informe de exención se publicará en cualquier tablón de anuncios mantenido por el Distrito para avisos públicos y en el sitio web del Distrito; Y SE DA POR LA PRESENTE QUE las personas interesadas en postularse para la Junta de Educación pueden declararse candidatas a la Junta de Educación, siempre que presenten una declaración que incluya el nombre y la residencia del candidato enviándole un correo electrónico a jyates@comsewogue.k12. ny.us a más tardar a las 5:00 p.m. del 11 de mayo de 2020. Debido a que la elección de los Síndicos se llevará a cabo “en general”, las declaraciones no describirán ninguna vacante específica en la Junta de Educación para la cual el candidato sea designado; Y SE PROPORCIONA ADICIONAL MENTE que de conformidad con el artículo 2014 de la Ley de Educación, el registro personal de los electores está obligado a votar en la Votación Electoral Anual y Presupuestaria, y ninguna persona tendrá derecho a votar cuyo nombre no aparezca en el registro del Distrito. Con respecto a los requisitos de registro, se establece específicamente la siguiente información: a) Debido a la pandemia COVID-19, la Junta de Registro no se reunirá a los efectos del registro. Si usted no está registrado actualmente para votar, puede registrarse en la Junta Electoral presentando una solicitud en línea con el Departamento de Vehículos Motorizados que le permitirá transmitirle una boleta en ausencia para esta elección. El registro de votantes en línea del DMV se puede encontrar en: https://dmv.ny.gov/

m o r e - i n f o/e l e c t r o n i c -v o ter-registration-application. b) El registro del Distrito preparado en las últimas cuatro (4) elecciones anuales y el registro preparado para cada reunión o elección especial del Distrito celebrada o conducida en cualquier momento dentro de los cuatro (4) años anteriores al 9 de junio de 2020, se utilizará como base para la preparación del registro del Distrito para esta Votación Anual Electoral y Presupuestaria. Además, cualquier persona que esté calificada de otra manera para votar, que esté registrada bajo las disposiciones del Artículo 5 de la Ley Electoral para fines electorales generales, tendrá derecho a votar en la Votación Electoral Y Presupuestaria Anual sin más registro, y por lo tanto se considerará parte del registro del Distrito. c) El registro completado se presentará en la oficina del Secretario de Distrito. d) Los Votantes Militares que no están registrados actualmente pueden solicitar registrarse como votantes calificados del Distrito presentando una Solicitud de Registro de Votantes Militares al Secretario del Distrito, a más tardar a las 5:00 p.m. del 14 de mayo de 2020. Una copia de la Solicitud de Registro de Votantes Militares está disponible tanto poniéndose en contacto con el Secretario del Distrito por correo electrónico, jyates@comsewogue. k12.ny.us y en línea ubicado en el sitio web del Distrito en http://www.comsewogue. k12.ny.us/. Un votante militar tiene derecho a designar una preferencia para recibir una Solicitud de Registro de Votante militar, una solicitud de votación militar o una boleta militar por correo, fax o correo electrónico. Dicha designación permanecerá en vigor hasta que el elector la revoque o cambie. Si no se designa ninguna preferencia, el Distrito transmitirá la Solicitud de Registro de Votantes Militares, la Solicitud de Votación Militar o la Boleta Militar por correo; Y POR LA PRESENTE SE DA UNA LISTA de todas las personas a las que se habrán emitido las papeletas en ausencia estará disponible en la oficina del Secretario de Distrito. Ninguna boleta electoral ausente será investigada a menos que haya sido recibida en la Oficina del Secretario

de Distrito a más tardar a las 5:00 p.m. del 9 de junio de 2020; De fecha: Port Jefferson Station 4 de mayo de 2020 JACQUELINE YATES SECRETARIO DE DISTRITO B R O O K H AV E N - C O M S EWOGUE DISTRITO ESCOLAR DE 575 5/7 2x ptr NOTICE OF BUDGET HEARING, BUDGET VOTE AND ELECTION PORT JEFFERSON UNION FREE SCHOOL DISTRICT TOWN OF BROOKHAVEN, COUNTY OF SUFFOLK, NEW YORK Notice is hereby given that a budget hearing for the qualified voters of the Port Jefferson School District, Town of Brookhaven, County of Suffolk, Port Jefferson, New York, will be held remotely on June 2, 2020 at 5:00 p.m., for the presentation of the budget; copies of the adopted budget will be available seven days prior to the budget hearing on the District’s website at www.portjeffschools.org. Notice is hereby given, that the annual vote/election of the qualified voters of the Port Jefferson School District, Town of Brookhaven, Suffolk County, New York, will be conducted exclusively by absentee ballot voting for June 9, 2020 by 5:00 p.m., upon the following items: 1) Proposition 1: To adopt the 2020-2021 annual budget for the school district and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable property of the District. 2) Proposition 2: Shall the Board of Education of the Port Jefferson Union Free District be authorized to expend a sum not to exceed $3,000,000 from the “2015 Renovations and Upgrades Capital Reserve Fund” effective May 21, 2015 for the following purpose(s): replacement of certain sections of roof at Earl L. Vandermeulen High School and Edna Louise Spear Elementary School, including all ancillary and incidental work required to be performed as well as replacement of the Middle School

heating system. 3) To elect 2 members of the Board for a 3-year term commencing July 1, 2020 and expiring on June 30, 2023. And notice is also given that the petitions nominating candidates for the office of member of the Board of Education must be filed in the Office of the District Clerk not later than 5:00 p.m., May 11, 2020. Each petition must be directed to the Clerk of the District and must state the name and residence of the candidate. Nominating petitions filed by email, fax or mail will be accepted. The District Clerk’s email address is Khanley@ portjeffschools.org. There is no minimum number of signatures required on the nominating petition. And notice is hereby given, that in accordance with §2035 and §2008 of the Education Law, any referenda or proposition to amend the budget, otherwise to be submitted for voting at said election, must be filed with the Board of Education at the District Office on or before May 11, 2020 at 5:00 p.m. prevailing time, except for propositions which must be included in the notice of the annual meeting; must be typed or printed in English, must be directed to the Clerk of the school district and signed by at least 5% of the qualified number of voters of the District who voted in the previous annual election; and must state the name and residence of each signer. However, the school board will not entertain any petition to place before the voters any proposition the purpose of which is not within the powers of the voters to determine, or any proposition which fails to include a specific appropriation where the expenditure of monies is required by the proposition. Notice is also given that a copy of the statement of the amount of money which will be required by the ensuing year for school purposes, exclusive of public moneys, may be obtained by any taxpayer in the District during the fourteen days immediately preceding the annual vote/election on the District’s website at www.portjeffschools.org. Military voters who are qualified voters of the school

district may submit an application for a military ballot. Military voters may designate a preference to receive a military ballot application or military ballot by mail, facsimile transmission or electronic mail in their request for such ballot application or ballot. Military voter application forms must be received in the Office of the District Clerk of the school district no later than 5:00 p.m. on May 11, 2020. No military ballot will be canvassed unless it is received by the Office of the District Clerk by no later than 5:00 p.m. on election day. And further, notice is hereby given, that the qualified voters of the school district shall be entitled to vote at said annual vote and election. A qualified voter is one who is (1) a citizen of the United States, (2) eighteen years of age or older, (3) a resident within the District for a period of thirty days next preceding said vote/election. Pursuant to Chapter 258 of the Laws of 2008, Section 495 was added to the Real Property Tax Law and requires the School District to attach to its proposed budget an exemption report. Said exemption report, which will also become part of the final budget, will show how the total assessed value of the final assessment roll used in the budgetary process is exempt from taxation, list every type of exemption granted by statutory authority, and show the cumulative impact of each type of exemption, the cumulative amount expected to be received as payments in lieu of taxes (PILOT) and the cumulative impact of all exemptions granted. In addition, said exemption report shall be posted on any website maintained by the District. BY ORDER OF THE BOARD OF EDUCATION Port Jefferson Union Free School District Kathleen Hanley District Clerk May 7, 2020 May 14, 2020 573 5/7 2x ptr AVISO DE AUDIENCIA PRESUPUESTARIA, VOTO PRESUPUESTARIO Y ELECCIÓN DISTRITO ESCOLAR GRATUITO DE


MAY 07, 2020 • TBR LEGALS • PAGE B3

LEGALS PORT JEFFERSON UNIÓN CIUDAD DE BROOKHAVEN, CONDADO DE SUFFOLK, NUEVA YORK Por la presente se da aviso de que una audiencia de presupuesto para los votantes calificados del Distrito Escolar de Port Jefferson, Ciudad de Brookhaven, Condado de Suffolk, Port Jefferson, Nueva York, se llevará a cabo de forma remota el 2 de junio de 2020 a las 5:00 p.m. para la presentación del presupuesto; copias del presupuesto adoptado estarán disponibles siete días antes de la audiencia de presupuesto en el sitio web del Distrito en www.portjeffschools.org. Por la presente se da aviso de que la votación/elección anual de los votantes calificados del Distrito Escolar de Port Jefferson, Ciudad de Brookhaven, Condado de Suffolk, Nueva York, se llevará a cabo exclusivamente por votación en boleta con una fecha de regreso del 9 de junio de 2020 a las 5:00 pm, de acuerdo con los siguientes puntos: 1) Propuesta 1: Adoptar el presupuesto anual 20202021 para el distrito escolar y autorizar que la porción requerida del mismo se recaude mediante impuestos sobre la propiedad imponible del Distrito. 2) Propuesta 2: Se autorizará a la Junta de Educación del Distrito Libre Unión de Port Jefferson a gastar una suma que no exceda los $3,000,000 del “Fondo de Reserva de Capital de Renovaciones y Mejoras 2015” efectivo a partir del 21 de mayo de 2015 para los siguientes propósitos: reemplazo de ciertas secciones del techo en Earl L. Vandermeulen High School y Edna Louise Spear Elementary School, incluyendo todo el trabajo auxiliar e incidental que se requiere realizar, así como el reemplazo del sistema de calefacción de la escuela secundaria. 3) Elegir a 2 miembros de la Junta por un período de 3 años que comienza el 1 de julio de 2020 y expira el 30 de junio de 2023. Y también se notifica que las peticiones de nominación de candidatos para el cargo de miembro de la Junta de Ed-

To Place A Legal Notice

Email: legals@tbrnewsmedia.com ucación deben presentarse en la Oficina del Secretario del Distrito a más tardar a las 5:00 pm, 11 de mayo de 2020. Cada petición debe dirigirse a la Secretario del Distrito y debe indicar el nombre y la residencia del candidato. Se aceptarán peticiones de nominación presentadas por correo electrónico, fax o correo. La dirección de correo electrónico del secretario del distrito es Khanley@ portjeffschools.org. No hay un número mínimo de firmas requeridas en la petición de nominación.

una preferencia para recibir una solicitud de boleta militar o una boleta militar por correo, transmisión por fax o correo electrónico en su solicitud de dicha solicitud o boleta. Los formularios de solicitud de votante militar deben recibirse en la Oficina del Secretario del Distrito del distrito escolar a más tardar a las 5:00 p.m. el 11 de mayo de 2020. No se realizará una votación militar a menos que la Oficina del Secretario del Distrito la reciba antes de las 5:00 p.m. el día de las elecciones.

Y por la presente se notifica que, de conformidad con §2035 y §2008 de la Ley de Educación, cualquier referéndum o propuesta para enmendar el presupuesto, de lo contrario para ser sometido a votación en dicha elección, debe presentarse ante la Junta de Educación del Distrito Oficina el 11 de mayo de 2020 o antes a las 5:00 p.m. tiempo prevaleciente, excepto las propuestas que deben incluirse en el aviso de la reunión anual; debe estar mecanografiado o impreso en inglés, debe dirigirse al secretario del distrito escolar y estar firmado por al menos el 5% del número calificado de votantes del distrito que votaron en las elecciones anuales anteriores; y debe indicar el nombre y la residencia de cada firmante. Sin embargo, la junta escolar no considerará ninguna petición para presentar ante los votantes ninguna propuesta cuyo propósito no esté dentro de los poderes de los votantes para determinar, o cualquier propuesta que no incluya una apropiación específica donde el gasto de dinero es requerido por la proposición.

Y además, se notifica que los votantes calificados del distrito escolar tendrán derecho a votar en dicha votación y elección anual. Un votante calificado es aquel que es (1) ciudadano de los Estados Unidos, (2) de dieciocho años de edad o más, (3) residente dentro del Distrito por un período de treinta días después de dicha votación/ elección.

También se da aviso de que cualquier contribuyente en el Distrito puede obtener una copia de la declaración de la cantidad de dinero que se requerirá para el año siguiente para fines escolares, excluyendo el dinero público durante los catorce días inmediatamente anteriores a la votación/elección anual en el sitio web del Distrito en www. portjeffschools.org. Los votantes militares que son votantes calificados del distrito escolar pueden presentar una solicitud para una boleta militar. Los votantes militares pueden designar

De conformidad con el Capítulo 258 de las Leyes de 2008, la Sección 495 se agregó a la Ley del Impuesto sobre Bienes Inmuebles y requiere que el Distrito Escolar adjunte a su presupuesto propuesto un informe de exención. Dicho informe de exención, que también pasará a formar parte del presupuesto final, mostrará cómo el valor total evaluado del rollo de evaluación final utilizado en el proceso presupuestario está exento de impuestos, enumera cada tipo de exención otorgada por la autoridad legal y muestra el impacto acumulado de cada tipo de exención, el monto acumulado que se espera recibir como pagos en lugar de impuestos (PILOTO) y el impacto acumulativo de todas las exenciones otorgadas. Además, dicho informe de exención se publicará en cualquier sitio web mantenido por el Distrito. POR ORDEN DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN Distrito Escolar Libre de la Unión de Port Jefferson Kathleen Hanley Secretario del distrito 7 de mayo de 2020 14 de mayo de 2020 574 5/7 2x ptr NOTICE OF PUBLIC HEARING, BUDGET VOTE AND

ELECTIONOF THE THREE VILLAGE CENTRAL SCHOOL DISTRICT TOWNS OF BROOKHAVEN AND SMITHTOWN, SUFFOLK COUNTY, NEW YORK NOTICE IS HEREBY GIVEN, that, pursuant to the Governor of the State of New York’s Executive Order 202.26 (hereinafter, “Executive Order”), a public hearing of the qualified voters of the Three Village Central School District of Brookhaven and Smithtown, Suffolk County, New York will be held remotely on Wednesday, May 27, 2020 at 7:30 p.m., prevailing time, for the transaction of business as authorized by the Education Law, including the following items: 1. To present to the voters a detailed statement (proposed budget) of the amount of money, which will be required for the 2020-2021 fiscal year. 2. To discuss all the items hereinafter set forth to be voted upon by absentee ballot pursuant to Executive Order 202.26 for the Budget Vote and Election to be held on Tuesday, June 9, 2020. 3. To transact such other business as may properly come before the meeting pursuant to Education Law of the State of New York and acts amendatory thereto. A copy of the proposed budget shall be made available to residents of the school district beginning May 20, 2020 on the District’s website at http://www.threevillagecsd. org. While Education Law §1716(2) requires the budget also be made available at School District offices, any public library/free association library within the District, and the polling place, this year that will not be possible due to Executive Order 202.26 and the prevalence of the COVID-19 virus and potential for spread through our personal interaction. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to Chapter 258 of the Laws of Section 2008, Section 495 was added to the Real Property Tax Law and requires the School District to attach to its proposed budget an exemption report. Said exemption report, which will also become part of the final

budget, will show how the total assessed value of the final assessment roll used in the budgetary process is exempt from taxation, list every type of exemption granted by statutory authority, and show: (a) the cumulative impact of each type of exemption, expressed either as a dollar amount of assessed value or as a percentage of the total assessed value on the roll; (b) the cumulative amount expected to be received as payments in lieu of taxes (PILOT) or other payments for municipal services; and (c) the cumulative impact of all exemptions granted. The exemption report shall be posted on any bulletin board maintained by the District for public notices and on any website maintained by the District. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to Executive Order 202.26, the Budget Vote and Election of the Board of Education members will be held on Tuesday, June 9, 2020. The Executive Order directs that the budget vote and election be conducted by an absentee ballot process in lieu of in-person voting. Therefore, there will be no voting at the polls for this year’s annual Budget Vote and Election. The District will mail absentee ballots with a postage paid return envelope to qualified voters. In order to be counted, absentee ballots must be received in the office of the District Clerk by 5:00 p.m. on June 9, 2020. Thus, every qualified voter shall vote by absentee ballot on the following items: 1. To adopt the annual budget of the School District for the fiscal year 2020-2021 and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable property of the District. 2. To elect three (3) members of the Board of Education for a three-year term commencing July 1, 2020 and expiring on June 30, 2023. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a copy of the statement of the amount of money which will be required to fund the School District’s budget for 2020-2021, exclusive of public monies, may be obtained by any resident of the District beginning on Tuesday, May 26, 2020 on the District’s website at

http://www.threevillagecsd. org. (Due to the Governor’s closure orders, the Executive Order and the risk of transmission of COVID-19, the statement will not be available at school district offices, public libraries or the polling place). AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to Executive Order 202.26, petitions nominating candidates for the office of member of the Board of Education shall be filed with and received by the Clerk of said School District at her office at the North Country Administration Center, 100 Suffolk Avenue, Stony Brook, New York, not later than Monday, May 11, 2020 at 5:00 p.m., prevailing time. The petition may be filed by: mailing the petition to the District Clerk at her office at 100 Suffolk Avenue, Stony Brook, New York, scanning the petition and emailing it to the District Clerk at: ksampogn@3villagecsd.org, or delivering the petition to the Security Officer at the North Country Administrative Center, 100 Suffolk Avenue, Stony Brook, between the hours of 8:00 a.m. and 2:30 p.m. on weekdays. The petition must be received by the District Clerk no later than Monday, May 11, 2020 at 5:00 p.m. Each petition shall be directed to the Clerk of the School District and shall state the name and residence of the candidate. Vacancies on the Board of Education are not considered separate, specific offices; candidates run at large. Nominating petitions shall not describe any specific vacancy upon the Board for which the candidate is nominated and must state the name and residence of the candidate. As per Executive Order 202.26, there is no minimum number of signatures required on the petition for the June 9, 2020 Budget Vote and Election. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that personal registration of voters is required either pursuant to §2014 of the Education Law or pursuant to Article 5 of the New York State Election Law. If a voter has heretofore registered pursuant to §2014 of the Education Law and has voted at an annual or special district meeting within the last four (4) calendar years, he or she is eligible to


PAGE B4 • TBR LEGALS • MAY 07, 2020

LEGALS vote at this election; if a voter is registered and eligible to vote under Article 5 of the Election Law, he or she is also eligible to vote at this election. All other persons who wish to vote must register online no later than May 26, 2020. There is no provision for in-person registration for this election. Those wishing to register to vote should visit https://www.dmv.ny.gov/ m o r e - i n f o/e l e c t r o n i c -v o ter-registration-application in order to do so online. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that military voters who are qualified voters of the Three Village Central School District, may request an application for a military ballot from the District Clerk by mail to the Office of the District Clerk, North Country Administration Center, 100 Suffolk Avenue, Stony Brook, New York, by email to ksampogn@3villagecsd.k12.ny.us, or fax sent to (631) 7304068. In such request, the military voter may indicate their preference for receiving the application by mail, fax or email. A military voter must return the original military ballot application by mail to the Office of the District Clerk at North Country Administration Center, 100 Suffolk Avenue, Stony Brook, New York. In order for a military voter to be issued a military ballot, a valid military ballot application must be received in the office of the District Clerk no later than 5:00 p.m., on May 14, 2020. Military ballot applications received in accordance with the foregoing will be processed in the same manner as a non-military ballot application under Section 2018-a of the Education Law. The application for military ballot may include the military voter’s preference for receipt of the military ballot by mail, fax, or email. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, a military voter’s original military ballot must be returned by mail to the Office of the District Clerk at North Country Administration Center, 100 Suffolk Avenue, Stony Brook, New York. Military ballots shall be canvassed if they are received by the District Clerk before 5:00 p.m. on June 9, 2020 showing a cancellation mark of the United States Postal Service or a foreign country’s postal service, or showing a dated endorsement of receipt by another agency of the Unit-

To Place A Legal Notice

Email: legals@tbrnewsmedia.com ed States Government; or received not later than 5:00 p.m. on June 9, 2020 and signed and dated by the military voter and one witness thereto, with a date which is ascertained to be not later than the day before the election.

of the qualified voters of the Mount Sinai School District, Mount Sinai, New York, will be held remotely on Tuesday, June 2, 2020, at 8:00 p.m., prevailing time, for the transaction of such business as is authorized by Education Law, including the following items:

AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to a rule adopted by the Board of Education in accordance with §2035 of the Education Law, any referenda or propositions to amend the budget, or otherwise to be submitted for voting at said election, must be filed with the District Clerk of the Board of Education at the North Country Administration Center, 100 Suffolk Avenue, Stony Brook, New York, 60 days prior to the vote and must be typed or printed in the English language; must be directed to the Clerk of the School District; must be signed by at least 104 qualified voters of the District (representing 5% of the number of voters who voted in the previous annual election) and must legibly state the name of each signer. However, the School Board will not entertain any petition to place before the voters any proposition the purpose of which is not within the powers of the voters to determine, which is unlawful, or any proposition which fails to include a specific appropriation where the expenditure of monies is required by the proposition, or where other valid reason exists for excluding the proposition from the ballot. Dated: Setauket, New York May 5, 2020

1) To present a detailed statement (proposed budget) of the amount of money that will be required for the 202021 fiscal year.

Kathleen Sampogna District Clerk Three Village Central School District Towns of Brookhaven and Smithtown Suffolk County, New York 576 5/7 2x vth NOTICE OF PUBLIC BUDGET HEARING, BUDGET VOTE and ELECTION MOUNT SINAI UNION FREE SCHOOL DISTRICT TOWN OF BROOKHAVEN, SUFFOLK COUNTY, NEW YORK NOTICE IS HEREBY GIVEN that a Public Budget Hearing

2) To discuss all of the items hereinafter set forth to be voted upon at the Budget Vote/ Election to be held on Tuesday, June 9, 2020 3) To transact such other business as may properly come before the meeting pursuant to the Education Law of the State of New York. a. To adopt the annual budget of said School District for the fiscal year 2020-21 and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable property of the District. b. To enter into an agreement for Library Services. c. To authorize a Capital Improvement Project. d. To elect members of the Board of Education as follows: 1) One member for a term of three (3) years commencing July 1, 2020 to succeed Edward Law, whose term of office expires June 30, 2020. 2) One member for a term of three (3) years commencing July 1, 2020 to succeed Robert Sweeney, whose term of office expires June 30, 2020. 3) One member for a term of three (3) years commencing July 1, 2020 to succeed Peter Van Middelem, whose term of office expires June 30, 2020. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that a copy of the statement of the amount of money that will be required to fund the School District’s budget for 2020-21, exclusive of public monies, shall be available to any residents on the District’s website and at the Office of the District Clerk beginning May 26, 2020, except Saturday, Sunday, or holidays, at the Administration Office, and at each of the school buildings. AND FURTHER NOTICE IS

GIVEN that pursuant to Real Property Tax law section 495 an “exemption report” is to be attached to the budget citing the amount of the total assessed valuation of the District that is subject to exemption from taxation including a listing of every type of exemption (providing the statutory authority for each such exemption); the cumulative impact of each such exemption; the cumulative amount to be received from recipients of exemptions in the form of “payments in lieu of taxes” or other payments for municipal services; and the cumulative impact of all exemptions granted. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that petitions nominating candidates for the office of member of the Board of Education shall be filed with the Clerk of said school district at the Clerk’s office in the Mount Sinai District Office, Route 25A, Mount Sinai, New York, not later than Monday, May 11, 2020 at 5:00 p.m. Vacancies on the Board of Education shall not be considered separate specific offices and nominating petitions shall not describe any specific vacancy for which a candidate is nominated. Such petitions must be directed to the Clerk of the District and must state the name and residence of the candidate (qualifications for candidacy include being a U.S. citizen; 18 years of age or older; and having resided within the District one year prior to the election.) AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that absentee ballots will be provided to qualified voters of the District by mail under the terms prescribed by Executive Order No. 202.26. Absentee ballots must be received by the District Clerk not later than 5:00 p.m., prevailing time, on Tuesday, June 9, 2020 in order to be canvassed. A list of persons to whom absentee ballots are issued will be available for inspection to qualified voters of the District in the Office of the District Clerk on and after Thursday, June 4, 2020, between the hours of 9:00 a.m. and 2:00 p.m. on weekdays prior to the day set for the annual election (to the extent that there is availability of such facilities for the review of the qualified list of voters). Any qualified

voter may, upon examination of such list, file a written challenge of the qualifications as a voter of any person whose name appears on such list, stating the reasons for such challenge. Any such written challenge shall be transmitted by the District Clerk or a designee of the Board of Education to the inspectors of election on the day of the election. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a rule adopted by the Board of Education in accordance with Section 2035 of the Education Law, any propositions to be submitted for voting at said Budget Vote/Election must be filed with the Board of Education at the Mount Sinai District Office, Route 25A, Mount Sinai, New York, not later than Monday, May 11, 2020 at 2:00 p.m., prevailing time; must be typed or printed in the English language; must be directed to the Clerk of the School District; and must be signed by at least twenty-five (25) qualified voters of the school district. However, the School Board will not entertain any petition to place before the voters any proposition the purpose of which is not within the powers of the voters to determine, or any proposition or amendment which is contrary to law. Dated: May 4, 2020 Maureen Poerio, District Clerk Mount Sinai U.F.S.D. Town of Brookhaven Suffolk County, New York 564 5/7 2x vbr AVISO DE AUDIENCIA DE PRESUPUESTO PÚBLICO, VOTO DE PRESUPUESTO Y ELECCIÓN DISTRITO ESCOLAR GRATUITO DE LA UNIÓN SINAI DE MONTAJE CIUDAD DE BROOKHAVEN, SUFFOLK COUNTY, NUEVA YORK SE DA AVISO QUE una audiencia de presupuesto público de los votantes calificados del Distrito Escolar Mount Sinai, Mount Sinai, Nueva York, se llevará a cabo de forma remota el martes 2 de junio de 2020 a las 8:00 pm, hora vigente, para la transacción de los negocios autorizados por la Ley de Educación, incluidos los siguientes elementos:

1) Presentar una declaración detallada (presupuesto propuesto) de la cantidad de dinero que se requerirá para el año fiscal 2020-21. 2) Discutir todos los puntos en adelante establecidos para ser votados en la Votación / Elección del Presupuesto que se realizará el martes 9 de junio de 2020. 3) Para tramitar cualquier otro negocio que pueda venir adecuadamente antes de la reunión de conformidad con la Ley de Educación del Estado de Nueva York. a. Adoptar el presupuesto anual de dicho Distrito Escolar para el año fiscal 2020-21 y autorizar que la porción requerida del mismo se recaude mediante impuestos sobre la propiedad imponible del Distrito. b. Para celebrar un acuerdo para los Servicios de biblioteca. c. Para autorizar un Proyecto de Mejora de Capital. re. Elegir miembros de la Junta de Educación de la siguiente manera: 1) Un miembro por un período de tres (3) años a partir del 1 de julio de 2020 para tener éxito Edward Law, cuyo mandato expira el 30 de junio de 2020. 2) Un miembro por un período de tres (3) años a partir del 1 de julio de 2020 para tener éxito Robert Sweeney, cuyo mandato expira el 30 de junio de 2020. 3) Un miembro por un período de tres (3) años a partir del 1 de julio de 2020 para suceder a Peter Van Middelem, cuyo mandato expira el 30 de junio de 2020. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO de que una copia de la declaración de la cantidad de dinero que se requerirá para financiar el presupuesto del Distrito Escolar para 202021, exclusivo de fondos públicos, estará disponible para cualquier residente en el sitio web del Distrito y en el Oficina del Secretario del Distrito a partir del 26 de mayo de 2020, excepto los sábados, domingos o feriados, en la Oficina de Administración y en cada uno de los edificios escolares.


MAY 07, 2020 • TBR LEGALS • PAGE B5

LEGALS

To Place A Legal Notice

Email: legals@tbrnewsmedia.com

Y SE DA AVISO ADICIONAL de que, de conformidad con la sección 495 de la Ley del Impuesto sobre Bienes Inmuebles, se adjuntará un “informe de exención” al presupuesto citando el monto de la valoración tasada total del Distrito que está sujeto a exención de impuestos, incluida una lista de todo tipo de exención (proporcionando la autoridad legal para cada exención); el impacto acumulativo de cada exención; la cantidad acumulada que se recibirá de los destinatarios de exenciones en forma de “pagos en lugar de impuestos” u otros pagos por servicios municipales; y el impacto acumulativo de todas las exenciones otorgadas.

entre las 9:00 a.m. y las 2:00 a.m. pm los días de semana previos al día establecido para la elección anual (en la medida en que exista disponibilidad de tales instalaciones para la revisión de la lista calificada de votantes). Cualquier votante calificado puede, después de examinar dicha lista, presentar una impugnación por escrito de las calificaciones como votante de cualquier persona cuyo nombre aparezca en dicha lista, indicando los motivos de dicha impugnación. El secretario del distrito o un designado de la Junta de Educación transmitirá a los inspectores electorales cualquier desafío por escrito de ese tipo el día de la elección .

Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO de que las peticiones de nominación de candidatos para el cargo de miembro de la Junta de Educación se presentarán ante el Secretario de dicho distrito escolar en la oficina del Secretario en la Oficina del Distrito de Mount Sinai, Ruta 25A, Mount Sinai, Nueva York, a más tardar el lunes 11 de mayo de 2020 a las 5:00 p.m. Las vacantes en la Junta de Educación no se considerarán cargos específicos por separado y las peticiones de nominación no describirán ninguna vacante específica para la cual se nomina a un candidato. Dichas peticiones deben dirigirse al Secretario del Distrito y deben indicar el nombre y la residencia del candidato (las calificaciones para la candidatura incluyen ser ciudadano de los EE. UU., 18 años de edad o más; y haber residido dentro del Distrito un año antes de la elección .)

Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO de que de conformidad con una regla adoptada por la Junta de Educación de conformidad con la Sección 2035 de la Ley de Educación, cualquier propuesta que se presente para votar en dicha Elección / Voto de Presupuesto debe presentarse ante la Junta de Educación en el Oficina del Distrito de Mount Sinai, Ruta 25A, Mount Sinai, Nueva York, a más tardar el lunes 11 de mayo de 2020 a las 2:00 pm, hora vigente; debe estar escrito o impreso en el idioma inglés; debe ser dirigido al secretario del distrito escolar; y debe estar firmado por al menos veinticinco (25) votantes calificados del distrito escolar. Sin embargo, la Junta Escolar no aceptará ninguna petición para presentar ante los votantes ninguna propuesta cuyo propósito no esté dentro de los poderes de los votantes para determinar, o cualquier propuesta o enmienda que sea contraria a la ley.

Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO de que las boletas en ausencia se proporcionarán a los votantes calificados del Distrito por correo bajo los términos prescritos por la Orden Ejecutiva No. 202.26. Las boletas en ausencia deben ser recibidas por el Secretario del Distrito a más tardar a las 5:00 p.m., hora vigente, el martes 9 de junio de 2020 para ser escrutadas. Una lista de personas para quienes se emiten boletas en ausencia estará disponible para inspección para los votantes calificados del Distrito en la Oficina del Secretario del Distrito a partir del jueves 4 de junio de 2020,

Fecha: 4 de mayo de 2020 Maureen Poerio, secretaria del distrito Monte Sinaí U.F.S.D. Ciudad de Brookhaven Condado de Suffolk, Nueva York

YORK NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a Public (Budget) Hearing of the qualified voters of the Rocky Point UFSD, Rocky Point, Town of Brookhaven, Suffolk County, New York, will be held remotely on Tuesday, June 2, 2020, at 7:00 p.m., prevailing time, for the transaction of business as authorized by the Education Law, including the following items: 1. To present a detailed statement (proposed budget) of the amount of money which will be required for the 20202021 fiscal year. 2. To transact such other business as may properly come before the meeting pursuant to the Education Law of the State of New York and acts amendatory thereto. A copy of the proposed budget shall be made available, to residents of the School District on the District’s website, at the Office of the District Clerk, Rocky Point High School Guidance Office, 82 Rocky Point-Yaphank Road, Rocky Point, New York, and in each school house beginning May 26, 2020 between the hours of 9:00 a.m. and 3:00 p.m., prevailing time, every day except Saturday, Sunday, and holidays (to the extent that there is availability of such facilities for the review of the proposed budget through the date of the annual meeting); FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that said Budget Vote and Election (Annual Meeting) will be held on Tuesday, June 9, 2020 in order to canvass absentee ballots received no later than 5pm on that upon the following items:

583 5/7 2x vbr

1. To adopt the annual budget of the School District for the fiscal year 2020-2021 and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable property of the School District and

NOTICE OF PUBLIC HEARING, BUDGET VOTE AND ELECTION OF THE ROCKY POINT UNION FREE SCHOOL DISTRICT TOWN OF BROOKHAVEN, SUFFOLK COUNTY, NEW

2. To elect two members of the Board of Education for three-year terms commencing July 1, 2020 and expiring on June 30, 2023. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that petitions nominating candidates

for the office of member of the Board of Education shall be filed with the Clerk of said School District at the Clerk’s Office in the Rocky Point High School Guidance Office, 82 Rocky Point-Yaphank Road, Rocky Point, New York, not later than Monday, May 11, at 5:00 p.m., prevailing time. Such petitions must be directed to the Clerk and must state the name and residence of the candidate. (Qualifications for a candidate include being a U.S. Citizen; 18 years of age or older; and having resided within the District for one year prior to the election.) AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that personal registration of voters is required either pursuant to § 2014 of the Education Law or pursuant to Article 5 of the Election Law. If a voter has heretofore registered pursuant to § 2014 of the Education Law and has voted at any Annual or Special District Meeting within the last four (4) calendar years, he or she is eligible to vote at this election. If a voter is registered and eligible to vote under Article 5 of the Election Law, he or she is also eligible to vote at this election. All other persons who wish to vote must register. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that absentee ballots will be provided to qualified voters of the District by mail under the terms prescribed by Executive Order No. 202.26. Absentee ballots must be received by the District Clerk not later than 5:00 p.m., prevailing time, on Tuesday, June 9, 2020 in order to be canvassed. A list of persons to whom absentee ballots are issued will be available for inspection to qualified voters of the District in the Office of the District Clerk beginning on Thursday, June 4, 2020, and each day thereafter prior to the day set for the election, except Sunday, as follows: Thursday, June 4, 2020, and Friday, June 5, 2020, between the hours of 9:00 a.m. and 3:00 p.m. and Saturday, June 6, 2020, between the hours of 9:00 a.m. and 12:00 noon (to the extent that there is availability of such facilities for the review of the qualified list of voters). Dated:

Rocky Point, New York May 4, 2020 BY ORDER OF THE BOARD OF EDUCATION KELLY WHITE, DISTRICT CLERK ROCKY POINT UNION FREE SCHOOL DISTRICT Suffolk County, New York 570 5/7 2x vbr AVISO DE VISTA PÚBLICA, VOTACION DEL PRESUPUESTO DEL DISTRITO UNIDO DE ROCKY POINT EL PUEBLO DE BROOKHAVEN, DEL CONDADO DE SUFFOLK, NUEVA YORK POR El PRESENTE ANUNCIO SE NOTIFICA, que la vista pública (presupuesto) de los votantes del Distrito de Rocky Point, Pueblo de Brookhaven, Condado de Suffolk, Nueva York, tendrá lugar remotamente, el martes 2 de junio a las siete (7) de la tarde., 2020 hora local, para la transacción de asuntos autorizados por la Ley de Educación que incluye los siguientes puntos: 1. Presentar una declaración detallada (presupuesto propuesto) de la cantidad de dinero que será requerido para el año fiscal 2020-2021. 2. Coordinar otros asuntos que puedan presentarse antes de la reunión de conformidad con la Ley de Educación del Estado de Nueva York y acto enmendadura al respecto. Una copia del presupuesto propuesto estará disponible a los residentes del distrito escolar en el sitio web del Distrito y en la Oficina del Secretario de Distrito, Oficina del Consejero del Instituto de Rocky Point (Rocky Point High School), 82 Rocky PointYaphank Road, Rocky Point, Nueva York; y en cada edificio escolar empezando el 26 de mayo de 2020 entre las horas de las 9 de la mañana y las 3 de la tarde., la hora local, todos los días excepto los sábados, domingos y días festivos (en la medida en que haya disponibilidad de tales instalaciones para la revisión del presupuesto propuesto hasta la fecha de la reunión anual); POR EL PRESENTE ANUNCIO ADICIONAL SE NOTIFICA, que dicho voto del pre-

supuesto y elección (reunión anual) tendrá lugar el martes, 9 de junio, 2020, para sondear los votos en ausencia recibidas a más tardar a las 5 de la tarde de esa fecha de los siguientes puntos: 1. Adoptar el presupuesto anual del Distrito Escolar para el año fiscal de 2020-2021 y autorizar la porción requerida del mismo para aumentar por los impuestos de las propiedades sujetas a tributación del Distrito Escolar. 2. Elegir dos miembros de la Junta de Educación. El candidato que reciba más votos la cantidad el mayor de los votos ocupará su puesto durante un plazo de tres años empezando el primero (1) de julio, 2020 y finalizando el treinta (30) de junio, 2023. POR EL PRESENTE ANUNCIO ADICIONAL SE NOTIFICA, que las solicitudes de nominación de los candidatos para la oficina de miembro de la Junta de Educación deberán presentarse ante el Secretario de dicho Distrito Escolar en la Oficina del Secretario en la Oficina de Orientación de la Escuela Secundaria de Rocky Point, 82 Rocky Point-Yaphank Road, Rocky Point, Nueva York, a más tardar el lunes 11 de mayo a las 5 de la tarde., la hora local. Dichas peticiones deben dirigirse al Secretario del Distrito y debe indicar el nombre y la residencia del candidato. (Las calificaciones para un candidato incluyen ser ciudadano de los EE.UU.; 18 años de edad o más; y haber residido dentro del Distrito durante un año antes de la elección) POR EL PRESENTE ANUNCIO ADICIONAL SE NOTIFICA, que se requiere el registro personal de los votantes de conformidad a los dispuesto en § 2014 Ley de Educación y de conformidad con el artículo 5 de la Ley Electoral. Si un votante está ya registrado de conformidad a § 2014 la Ley de Educación y ha votado en cualquier reunión anual o reunión especial del distrito dentro de los últimos cuatro (4) años civiles, dicho votante es elegible para votar en esta elección. Si un votante está registrado y es elegible para votar bajo el artículo 5 de la Ley de Educación también es elegible para votar en esta elección. El resto de personas


PAGE B6 • TBR LEGALS • MAY 07, 2020

LEGALS que quieran ejercer su voto, deberán registrarse. POR EL PRESENTE ANUNCIO ADICIONAL SE NOTIFICA, que los votantes en ausencia serán proporcionados a los votantes calificados del Distrito por correo bajo los términos prescritos por la Orden Ejecutiva No. 202.26. Los votos en ausencia deben ser recibidas por el Secretario del Distrito a más tardar a las 5:00 de la tarde., hora local, el martes, el 9 de junio 2020 para ser sondeados. Una lista de personas que solicitan ser votantes ausentes será emitida para que los votantes cualificados del distrito puedan inspeccionarla en la Oficina del Secretario del Distrito desde el jueves, el 4 de junio, 2020, y en los días que le siguen previos al día de la elección, excepto el domingo, en los siguientes horarios: el jueves 4 de junio, 2020 y el viernes 5 de junio, 2020 entre nueve (9) de la mañana hasta las tres (3) de la tarde y el sábado 6 de junio, 2020, entre las nueve (9) de la mañana hasta las doce (12) de la tarde. (En la medida en que haya disponibilidad de tales instalaciones para la revisión de la lista calificada de votantes). Fechado: Rocky Point, Nueva York Mayo 4, 2020 POR ORDEN DE LA JUNTA DE EDUCACION KELLY WHITE, SECRETARIA DEL DISTRITO EL DISTRITO ESCOLAR DE ROCKY POINT El Condado de Suffolk, Nueva York 571 5/7 2x vbr NOTICE OF PUBLIC HEARING, BUDGET VOTE AND ELECTION OF THE MILLER PLACE UNION FREE SCHOOL DISTRICT TOWN OF BROOKHAVEN, COUNTY OF SUFFOLK, NEW YORK NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to the Governor of the State of New York’s Executive Order 202.26 (hereinafter, “Executive Order”), a Public Hearing of the qualified voters of the Miller Place Union Free School District, Town of Brookhaven, County of Suffolk, New York, will be

To Place A Legal Notice

Email: legals@tbrnewsmedia.com held remotely on Tuesday, May 26, 2020 at 7:00 p.m. prevailing time, for the transaction of business as authorized by the Education Law, including the following items: 1. To present to the voters a detailed statement (proposed budget) of the amount of money which will be required for the 2020-2021 fiscal year. 2. To discuss all the items hereinafter set forth to be voted upon by absentee ballot pursuant to Executive Order 202.26 for the Budget Vote and Election to be held on Tuesday, June 9, 2020. 3. To transact such other business as may properly come before the meeting pursuant to Education Law of the State of New York and acts amendatory thereto. A copy of the proposed budget shall be made available to residents of the School District beginning on Tuesday, May 19, 2020, on the District’s website at https:// www.millerplace.k12.ny.us/. While Education Law §1716(2) requires the budget also be made available at School District offices, any public library/free association library within the District, and the polling place, this year that will not be possible due to Executive Order 202.26 and the prevalence of the COVID-19 virus and potential for spread through our personal interaction. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to Executive Order 202.26, the Budget Vote and Election of Board of Education members will be held on Tuesday, June 9, 2020. The Executive Order directs that the budget vote and election be conducted by an absentee ballot process in lieu of in-person voting. Therefore, there will be no voting at the polls for this year’s annual Budget Vote and Election. The District will mail absentee ballots with a postage paid return envelope to qualified voters. In order to be counted, absentee ballots must be received in the office of the District Clerk by 5:00 p.m. on June 9, 2020. Thus, every qualified voter shall vote by absentee ballot on the following items: 1. To adopt the annual budget of the school district for the fiscal year 2020-2021 and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable prop-

erty of the District. 2. That for the purpose of enabling the residents of this District to have the benefit of full library services, the Board of Education of Miller Place Union Free School District is hereby authorized to enter into a contract with the Comsewogue Public Library and the Port Jefferson Free Library for such library services for the period of July 1, 2020 through June 30, 2021 and to expend therefore during the District’s fiscal year 2020-21 a sum of money not exceeding $2,302,726.80 (Two Million, Three Hundred and Two Thousand, Seven Hundred Twenty-Six Dollars and Eighty Cents) and that the Board of Education be authorized to levy the necessary tax therefore. 3. To elect two (2) members of the Board of Education for a three-year term commencing July 1, 2020 and expiring on June 30, 2023. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that personal registration of voters is required either pursuant to Section 2014 of the New York State Education Law or pursuant to Article 5 of the New York State Election Law. If a voter has heretofore registered pursuant to Section 2014 of the New York State Education Law and has voted at any annual or special district meeting within the past four (4) calendar years, such voter is eligible to vote at this election; if a voter is registered and eligible to vote pursuant to Article 5 of the New York State Election Law, such voter is also eligible to vote at this election. All other persons who wish to vote must register online no later than May 26, 2020. There is no provision for in-person registration for this election. Those wishing to register to vote should visit https://www. dmv.ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application in order to do so online. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to Chapter 258 of the Laws of Section 2008, Section 495 was added to the Real Property Tax Law and requires the School District to attach to its proposed budget an exemption report. Said exemption report, which will also become part of the final budget, will show how much the total assessed value on

the final assessment roll used in the budgetary process is exempt from taxation, list every type of exemption granted, identify by statutory authority, and show: (a) the cumulative impact of each type of exemption expressed either as a dollar amount of assessed value or as a percentage of the total assessed value on the roll; (b) the cumulative amount expected to be received from recipients of each type of exemption as payments in lieu of taxes or other payments for municipal services; and (c) the cumulative impact of all exemptions granted. The exemption report shall be posted on any bulletin board maintained by the District for public notices and on any website maintained by the District. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to Executive Order 202.26, petitions nominating candidates for the office of member of the Board of Education shall be filed with and received by the District Clerk at the Administration Building, 7 Memorial Drive, Miller Place, New York 11764, not later than Monday, May 11, 2020 at 5:00 p.m., prevailing time. The petition may be filed by mailing the petition to the District Clerk at her office at the Administration Building, 7 Memorial Drive, Miller Place, New York and/or scanning the petition and emailing it to the District Clerk at pmorbill@millerplace.k12. ny.us. The petition must be received by the District Clerk no later than Monday, May 11, 2020 at 5:00 p.m. Each petition shall be directed to the Clerk of the School District and shall state the name and residence of the candidate. Vacancies on the Board of Education are not considered separate, specific offices; candidates run at large. As per Executive Order 202.26, there is no minimum number of signatures required on the petition for the June 9, 2020 Budget Vote and Election. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that military voters who are qualified voters of the Miller Place Union Free School District may request an application for a military ballot from the District Clerk by mail to the Office of the District Clerk, Administration Building, 7 Memorial Drive, Miller Place, New York 11764, or by email to the Dis-

trict Clerk at pmorbill@millerplace.k12.ny.us, or fax sent to (631) 331-8832. In such request, the military voter may indicate their preference for receiving the application by mail, fax or email. A military voter must return the original military ballot application by mail to the Office of the District Clerk at Administration Building, 7 Memorial Drive, Miller Place, New York 11764. In order for a military voter to be issued a military ballot, a valid military ballot application must be received in the office of the District Clerk no later than 5:00 p.m. on May 14, 2020. Military ballot applications received in accordance with the foregoing will be processed in the same manner as a non-military ballot application under §2018a of the Education Law. The application for military ballots may include the military voter’s preference for receipt of the military ballot by mail, fax or email. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, a military voter’s original military ballot must be returned by mail to the office of the District Clerk at Administration Building, 7 Memorial Drive, Miller Place, New York 11764. Military ballots shall be canvassed if they are received by the District Clerk before 5:00 p.m. on June 9, 2020 showing a cancellation mark of the United States Postal Service or a foreign country’s postal service, or showing a dated endorsement of receipt by another agency of the United States Government; or received not later than 5:00 p.m. on June 9, 2020 and signed and dated by the military voter and one witness thereto, with a date which is ascertained to be not later than the day before the election. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to a rule adopted by the Board of Education in accordance with §2035 of the Education Law, any referenda or propositions to amend the budget, or otherwise to be submitted for voting at said election, must be filed with the District Clerk, Board of Education at the Administration Building, 7 Memorial Drive, Miller Place, New York, in sufficient time to permit notice of the proposition to be included with the Notice of the Public Hearing, Budget Vote and Election required

by Section 2004 of the Education Law or on or before Friday, April 10, 2020, at 3:00 p.m., prevailing time; must be typed or printed in the English language; must be directed to the District Clerk of the School District; must be signed by at least 40 qualified voters of the District (representing 5% of the number of voters who voted in the previous annual election); and must legibly state the name and residence of each signer. However, the School Board will not entertain any petition to place before the voters any proposition the purpose of which is not within the powers of the voters to determine, which is unlawful or any proposition which fails to include a specific appropriation where the expenditure of monies is required by the proposition, or where other valid reason exists for excluding the proposition from the ballot. Patricia Morbillo, District Clerk, May 5, 2020 Miller Place Union Free School District Town of Brookhaven, County of Suffolk, New York 578 5/7 2x vbr AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA, VOTO DE PRESUPUESTO Y ELECCIÓN DEL DISTRITO ESCOLAR MILLER PLACE UNIÓN LIBRE MILLER PLACE, CONDADO DE SUFFOLK, NUEVA YORK SE AVISA QUE, de conformidad con la Orden Ejecutiva 202.26 del Gobernador del Estado de Nueva York (en adelante, “Orden Ejecutiva”), una Audiencia Pública de los votantes calificados del Distrito Escolar Miller Place Unión Libre, Ciudad de Brookhaven, Condado de Suffolk, Nueva York, se llevará a cabo de forma remota el martes 26 de mayo de 2020 a las 7:00 p.m. tiempo prevaleciente, para la transacción de negocios autorizada por la Ley de Educación, incluidos los siguientes elementos: 1. Para presentar a los electores una declaración detallada (presupuesto) de la cantidad de dinero, que se requiere para el 2020-21 año fiscal. 2. Discutir todos los puntos en adelante establecidos para ser votados por voto en aus-


MAY 07, 2020 • TBR LEGALS • PAGE B7

LEGALS encia de conformidad con la Orden Ejecutiva 202.26 para la Votación y Elección del Presupuesto que se realizará el martes 9 de junio de 2020. 3. Para tramitar cualquier otro asunto que pueda presentarse adecuadamente antes de la reunión, de conformidad con la Ley de educación del estado de Nueva York y los actos de enmienda a la misma. Una copia del presupuesto propuesto se pondrá a disposición de los residentes del Distrito Escolar a partir del martes 19 de mayo de 2020, en el sitio web del Distrito en https://www.millerplace. k12.ny.us/. Si bien la Ley de Educación §1716(2) requiere que el presupuesto también esté disponible en las oficinas del Distrito Escolar, cualquier biblioteca pública / biblioteca de asociación gratuita dentro del Distrito y el lugar de votación, este año eso no será posible debido a la Orden Ejecutiva 202.26 y el prevalencia del virus COVID-19 y potencial de propagación a través de nuestra interacción personal. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO de que de conformidad con la Orden Ejecutiva 202.26, el Voto de Presupuesto y la Elección de los miembros de la Junta de Educación se llevará a cabo el martes 9 de junio de 2020. La Orden Ejecutiva ordena que el voto y la elección del presupuesto se lleven a cabo en una boleta en ausencia proceso en lugar de votación en persona. Por lo tanto, no habrá votación en las urnas para la votación y elección anual de presupuesto de este año. El Distrito enviará por correo las boletas en ausencia con un sobre con franqueo pagado a los votantes calificados. Para ser contados, las boletas en ausencia deben recibirse en la Oficina del Secretario del Distrito antes de las 5:00 p.m. el 9 de junio de 2020. Por lo tanto, cada votante calificado deberá votar en ausencia en los siguientes artículos: 1. Aprobar el presupuesto anual del distrito escolar para el año fiscal 2020-21 y para autorizar la porción necesaria de los mismos para ser criados por los impuestos sobre la propiedad gravable del Distrito. 2. Con el propósito de permitir que los residentes de

To Place A Legal Notice

Email: legals@tbrnewsmedia.com este Distrito tengan el beneficio de servicios completos de biblioteca, se autoriza a la Junta de Educación del Miller Place Unión Libre Distrito a firmar un contrato con la Biblioteca Pública de Comsewogue y la Biblioteca Gratis de Port Jefferson para este tipo de servicios bibliotecarios para el período del 1 de julio de 2020 a 30 de junio, 2021 y para gastar, por lo tanto, durante el año fiscal del Distrito 2020-21 de una suma de dinero que no exceda de $2,302,726.80 (dos millones, trescientos dos mil, setecientos veintiseis dólares y ochenta centavos) y que la Junta de Educación esté autorizada para recaudar el impuesto necesario. 3. Para elegir a dos (2) miembros de la Junta de Educación para una que comienza el plazo de tres años 1 de julio de 2020 y el 30 de junio de 2023. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO de que se requiere el registro personal de los votantes de conformidad con la Sección 2014 de la Ley de Educación del Estado de Nueva York o de conformidad con el Artículo 5 de la Ley de Elecciones del Estado de Nueva York. Si un votante se ha registrado hasta ahora de conformidad con la Sección 2014 de la Ley de Educación del Estado de Nueva York y ha votado en cualquier reunión de distrito anual o especial dentro de los últimos cuatro (4) años calendario, dicho votante es elegible para votar en esta elección; Si un votante está registrado y es elegible para votar de conformidad con el Artículo 5 de la Ley Electoral del Estado de Nueva York, dicho votante también es elegible para votar en esta elección. Todas las demás personas que deseen votar deben registrarse en línea a más tardar el 26 de mayo de 2020. No hay ninguna disposición para el registro en persona para esta elección. Aquellos que deseen registrarse para votar deben visitar https://www.dmv. ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application para hacerlo en línea. Y SE OTORGA AVISO ADEMÁS, que de conformidad con el Capítulo 258 de las Leyes de la Sección 2008, la Sección 495 se agregó a la Ley del Impuesto sobre Bienes Inmuebles y requiere

que el Distrito Escolar adjunte a su presupuesto propuesto un informe de exención. Dicho informe de exención, que también se convertirá en parte del presupuesto final, mostrará cuánto está exento de impuestos el valor tasado total en el rollo de evaluación final utilizado en el proceso presupuestario, enumere cada tipo de exención otorgada, identifíquelo por autoridad legal, y mostrar: (a) el impacto acumulativo de cada tipo de exención expresado como un monto en dólares del valor tasado o como un porcentaje del valor tasado total en la lista; (b) el monto acumulado que se espera recibir de los destinatarios de cada tipo de exención como pagos en lugar de impuestos u otros pagos por servicios municipales; y (c) el impacto acumulativo de todas las exenciones otorgadas. El informe de exención se publicará en cualquier tablón de anuncios mantenido por el Distrito para avisos públicos y en cualquier sitio web mantenido por el Distrito. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO, que de conformidad con la Orden Ejecutiva 202.26, las peticiones de nominación de candidatos para el cargo de miembro de la Junta de Educación deberán ser presentadas y recibidas por el Secretario del Distrito en el Edificio de Administración, 7 Memorial Drive, Miller Place, Nueva York 11764, a más tardar el lunes 11 de mayo de 2020 a las 5:00 p.m., hora vigente. La petición puede ser presentada enviando la petición al Secretario del Distrito en su oficina en el Edificio de Administración, 7 Memorial Drive, Miller Place, Nueva York y / o escaneando la petición y enviándola por correo electrónico al Secretario del Distrito a pmorbill@millerplace.k12.ny.us. El Secretario del Distrito debe recibir la petición a más tardar el lunes 11 de mayo de 2020 a las 5:00 p.m. Cada petición se dirigirá al secretario del distrito escolar y deberá indicar el nombre y la residencia del candidato. Las vacantes en la Junta de Educación no se consideran oficinas separadas y específicas; Los candidatos corren en libertad. Según la Orden Ejecutiva 202.26, no hay un número mínimo de firmas requeridas en la petición para la Votación y Elección del Presupuesto del 9 de junio de

2020.

día anterior a la elección.

Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO, que los votantes militares que son votantes calificados del Distrito Escolar Gratuito Miller Place Union pueden solicitar una solicitud de boleta militar al Secretario del Distrito por correo a la Oficina del Secretario del Distrito, Edificio de Administración, 7 Memorial Drive, Miller Place, Nueva York 11764, o por correo electrónico al Secretario del Distrito a pmorbill@ millerplace.k12.ny.us, o por fax enviado al (631) 331-8832. En dicha solicitud, el votante militar puede indicar su preferencia por recibir la solicitud por correo, fax o correo electrónico. Un votante militar debe devolver la solicitud de boleta militar original por correo a la Oficina del Secretario del Distrito en el Edificio de la Administración, 7 Memorial Drive, Miller Place, Nueva York 11764. Para que un votante militar reciba una boleta militar, un documento militar válido La solicitud de boleta debe recibirse en la oficina del Secretario del Distrito a más tardar a las 5:00 p.m. el 14 de mayo de 2020. Las solicitudes de boleta militar recibidas de acuerdo con lo anterior se procesarán de la misma manera que una solicitud de boleta no militar según §2018-a de la Ley de Educación. La solicitud de boletas militares puede incluir la preferencia del votante militar por recibir la boleta militar por correo, fax o correo electrónico.

Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO, que de conformidad con una regla adoptada por la Junta de Educación de conformidad con §2035 de la Ley de Educación, cualquier referéndum o propuesta para enmendar el presupuesto, o de otra manera para ser sometido a votación en dicha elección, debe ser presentado ante el Secretario del Distrito, Junta de Educación en el Edificio de Administración, 7 Memorial Drive, Miller Place, Nueva York, con tiempo suficiente para permitir que el aviso de la propuesta se incluya con el Aviso de Audiencia Pública, Voto de Presupuesto y Elección requerido por Sección 2004 de la Ley de Educación o antes del viernes 10 de abril de 2020 a las 3:00 pm, hora vigente; debe estar escrito o impreso en el idioma inglés; debe ser dirigido al Secretario del Distrito del Distrito Escolar; debe estar firmado por al menos 40 votantes calificados del Distrito (que representan el 5% del número de votantes que votaron en las elecciones anuales anteriores); y debe indicar legiblemente el nombre y la residencia de cada firmante. Sin embargo, la Junta Escolar no aceptará ninguna petición para presentar ante los votantes ninguna proposición cuyo propósito no esté dentro de los poderes de los votantes para determinar, que es ilegal o cualquier proposición que no incluya una apropiación específica donde el gasto de dinero es requerido por la proposición, o cuando existe otra razón válida para excluir la proposición de la boleta.

Y SE OTORGA AVISO ADICIONAL, la boleta militar original de un votante militar debe devolverse por correo a la oficina del Secretario del Distrito en el Edificio de la Administración, 7 Memorial Drive, Miller Place, Nueva York 11764. Las boletas militares deberán ser escritas si son recibidas por el secretario del distrito antes de las 5:00 p.m. el 9 de junio de 2020 que muestre una marca de cancelación del Servicio Postal de los Estados Unidos o del servicio postal de un país extranjero, o que muestre un endoso fechado de recepción por otra agencia del Gobierno de los Estados Unidos; o recibido a más tardar a las 5:00 p.m. el 9 de junio de 2020 y firmado y fechado por el votante militar y un testigo del mismo, con una fecha que se determina a más tardar el

Por orden de la Patricia Morbillo, Secretaria del Distrito, 5 de mayo de 2020 Distrito Escolar de Miller Place Unión Libre Ciudad de Brookhaven, Condado de Suffolk, Nueva York 579 5/7 2x vbr

NOTICE OF PUBLIC HEARING, BUDGET VOTE AND ELECTION OF THE HUNTINGTON UNION FREE SCHOOL DISTRICT TOWN OF HUNTINGTON, COUNTY OF SUFFOLK, NEW YORK

NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to the Governor of the State of New York’s Executive Order 202.26 (hereinafter, “Executive Order”), a Public Hearing of the qualified voters of the Huntington Union Free School District, Town of Huntington, County of Suffolk, New York, will be held remotely on June 1, 2020 at 7:30PM, prevailing time, for the transaction of business as authorized by the Education Law, including the following items: 1. To present to the voters a detailed statement (proposed budget) of the amount of money which will be required for the 2020-2021 fiscal year. 2. To discuss all the items hereinafter set forth to be voted upon by absentee ballot pursuant to Executive Order 202.26 for the Budget Vote and Election to be held on Tuesday, June 9, 2020. 3. To transact such other business as may properly come before the meeting pursuant to Education Law of the State of New York and acts amendatory thereto. A copy of the proposed budget shall be made available to residents of the School District beginning on May 26, 2020 on the District’s website at www.hufsd.edu While Education Law §1716(2) requires the budget also be made available at School District offices, any public library/free association library within the District, and the polling place, this year that will not be possible due to Executive Order 202.26 and the prevalence of the COVID-19 virus and potential for spread through our personal interaction. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to Executive Order 202.26, the Budget Vote and Election of Board of Education members will be held on Tuesday, June 9, 2020. The Executive Order directs that the budget vote and election be conducted by an absentee ballot process in lieu of in-person voting. Therefore, there will be no voting at the polls for this year’s annual Budget Vote and Election. The District will mail absentee ballots with a postage paid return envelope to qualified voters. In order to be counted, absentee ballots must be received in


PAGE B8 • TBR LEGALS • MAY 07, 2020

LEGALS the office of the District Clerk by 5:00 p.m. on June 9, 2020. Thus, every qualified voter shall vote by absentee ballot on the following items: 1. To adopt the annual budget of the school district for the fiscal year 2020-2021 and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable property of the District. 2. To vote on the following proposition: PROPOSITION: Authorizing the expenditure of an amount not to exceed three million six hundred forty thousand dollars ($3,640,000) from Capital Reserve (Building Improvement) Funds consisting of (ninety-eight thousand nine hundred eighteen dollars ($98,918) from the Capital Reserve Fund established on May 20, 2008; one million three hundred fifty eight thousand three hundred and three dollars ($1,358,303) from the Capital Reserve Fund established on May 21, 2013; and two million one hundred eighty two thousand seven hundred seventy nine dollars ($2,182,779) from the Capital Reserve Fund established on May 16, 2017) to finance the, (1) reconstruction of classrooms at J. Taylor Finley Middle School; (2) the replacement of two (2) boilers at J. Taylor Finley Middle School; (3) the partial replacement of roofing at Huntington High School; (4) auditorium and flooring reconstruction at Jack Abrams STEM Magnet School; (5) the construction of a rooftop solar power system at Southdown Primary School and (6) $20,000 for the reconstruction of a substantial portion of the corridors, hallways and/or floors at J. Taylor Finley Middle School (from the $600,000 previously authorized by voters on May 21, 2019 for a locker project at J. Taylor Finley Middle School), together with such incidental and ancillary work, including related projects, site work and abatement, if necessary, and such architect, construction management and legal costs to complete the projects provided the details and costs of the components of the capital improvements/projects may be reallocated among such components/projects as the Board of Education shall determine to be in the best interest of the District.

To Place A Legal Notice

Email: legals@tbrnewsmedia.com 3. To elect two (2) members of the Board of Education of the Huntington Union Free School District for a three (3) year term commencing July 1, 2020, and expiring on June 30, 2023. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that personal registration of voters is required either pursuant to Section 2014 of the New York State Education Law or pursuant to Article 5 of the New York State Election Law. If a voter has heretofore registered pursuant to Section 2014 of the New York State Education Law and has voted at any annual or special district meeting within the past four (4) calendar years, such voter is eligible to vote at this election; if a voter is registered and eligible to vote pursuant to Article 5 of the New York State Election Law, such voter is also eligible to vote at this election. All other persons who wish to vote must register online no later than May 26, 2020. There is no provision for in-person registration for this election. Those wishing to register to vote should visit https://www. dmv.ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application in order to do so online. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to Chapter 258 of the Laws of Section 2008, Section 495 was added to the Real Property Tax Law and requires the School District to attach to its proposed budget an exemption report. Said exemption report, which will also become part of the final budget, will show how much the total assessed value on the final assessment roll used in the budgetary process is exempt from taxation, list every type of exemption granted, identify by statutory authority, and show: (a) the cumulative impact of each type of exemption expressed either as a dollar amount of assessed value or as a percentage of the total assessed value on the roll; (b) the cumulative amount expected to be received from recipients of each type of exemption as payments in lieu of taxes or other payments for municipal services; and (c) the cumulative impact of all exemptions granted. The exemption report shall be posted on any bulletin board maintained by the District for public notic-

es and on any website maintained by the District. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to Executive Order 202.26, petitions nominating candidates for the office of member of the Board of Education shall be filed with and received by the District Clerk at 50 Tower Street, Huntington Station, NY 11746, not later than Monday, May 11, 2020 at 5:00 p.m., prevailing time. The petition may be filed by emailing it to the District Clerk at jomiranda@ hufsd.edu The petition must be received by the District Clerk no later than Monday, May 11, 2020 at 5:00 p.m. Each petition shall be directed to the Clerk of the School District and shall state the name and residence of the candidate. Vacancies on the Board of Education are not considered separate, specific offices; candidates run at large. As per Executive Order 202.26, there is no minimum number of signatures required on the petition for the June 9, 2020 Budget Vote and Election. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that military voters who are qualified voters of the Huntington Union Free School District may request an application for a military ballot from the District Clerk by mail to the Office of the District Clerk, 50 Tower Street or by email to the District Clerk at jomiranda@hufsd.edu or fax sent to 631-423-3447. In such request, the military voter may indicate their preference for receiving the application by mail, fax or email. A military voter must return the original military ballot application by mail to the Office of the District Clerk at 50 Tower Street, Huntington Station, NY 11746. In order for a military voter to be issued a military ballot, a valid military ballot application must be received in the office of the District Clerk no later than 5:00 p.m. on May 14, 2020. Military ballot applications received in accordance with the foregoing will be processed in the same manner as a non-military ballot application under §2018-a of the Education Law. The application for military ballots may include the military voter’s preference for receipt of the military ballot by mail, fax or email.

AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, a military voter’s original military ballot must be returned by mail to the office of the District Clerk at P.O. Box 1500, Huntington, NY 11743. Military ballots shall be canvassed if they are received by the District Clerk before 5:00 p.m. on June 9, 2020 showing a cancellation mark of the United States Postal Service or a foreign country’s postal service, or showing a dated endorsement of receipt by another agency of the United States Government; or received not later than 5:00 p.m. on June 9, 2020 and signed and dated by the military voter and one witness thereto, with a date which is ascertained to be not later than the day before the election. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to a rule adopted by the Board of Education in accordance with §2035 of the Education Law, any referenda or propositions to change the number of Board of Education members, or a bond issue for capital improvements, or any other petition required by law to be stated in the Notice of Annual Meeting and Election must be filed with the District Clerk at 50 Tower Street, Huntington Station, NY 11746, not later than 5:00 p.m., prevailing time, on Friday, April 10, 2020. Any other petition, except those petitions required by law to be stated in the Notice of Annual Meeting and Election, must be filed with the District Clerk at the 50 Tower Street, Huntington Station, NY 11746, no later than 5:00 p.m., prevailing time on April 10, 2020. All such petitions must be typed or printed in the English language; must be directed to the Clerk of the School District; must be signed by at least 67 qualified voters of the District (representing the greater of 25 or 5% of the number of voters who voted in the previous annual election); and must legibly state the name of each signer. However, the School Board will not entertain any petition to place before the voters any proposition the purpose of which is not within the powers of the voters to determine, which is unlawful or any proposition which fails to include a specific appropriation where the expenditure of monies is required by the proposition,

or where other valid reason exists for excluding the proposition from the ballot. May 7, 2020 Joanne Miranda, District Clerk Huntington Union Free School District Town of Huntington County of Suffolk, New York 565 5/7 2x thn NOTIFICACIÓN DE LA AUDIENCIA PÚBLICA, VOTO DE PRESUPUESTO Y ELECCION DEL DISTRITO ESCOLAR DE HUNTINGTON PUEBLO DE HUNTINGTON, CONDADO DE SUFFOLK, NUEVA YORK A CONTINUACIÓN SE DA EL AVISO, de conformidad con la Orden Ejecutiva 202.26 del Gobernador del Estado de Nueva York (en adelante, “Orden Ejecutiva”), se realizará una Audiencia Pública de los votantes calificados del distrito escolar de Huntington, Pueblo de Huntington, Condado de Suffolk, Nueva York, por medio de forma remota el 1 de junio de 2020 a las 7:30 p.m., hora actual, para la transacción de negocios autorizada por la Ley de Educación, incluidos los siguientes elementos: 1. Presentar a los votantes una declaración detallada (presupuesto propuesto) de la cantidad de dinero que se requerirá para el año fiscal 2020-2021. 2. Discutir todos los puntos en adelante establecidos para ser votados por voto en ausencia de conformidad con la Orden Ejecutiva 202.26 para la Votación del Presupuesto y Elección que se realizará el martes, 9 de junio de 2020. 3. Para tramitar cualquier otro asunto que pueda presentarse adecuadamente antes de la reunión, de conformidad con la Ley de Educación del Estado de Nueva York y los actos de enmienda a la misma. Una copia del presupuesto propuesto se pondrá a disposición de los residentes del distrito escolar a partir del 26 de mayo de 2020 en el sitio web del distrito en www. hufsd.edu. Mientras que la Ley de Educación §1716(2) requiere que el presupuesto también esté disponible en el

las oficinas del distrito escolar, cualquier biblioteca pública/biblioteca de asociación libre dentro del distrito y el lugar de votación, este año no será posible debido a la Orden Ejecutiva 202.26 y la prevalencia del virus COVID-19 y el potencial de propagación a través de nuestra interacción personal. Y SE HA DADO UN AVISO ADICIONAL, que de conformidad con la Orden Ejecutiva 202.26, la votación del presupuesto y la elección de los miembros de la Junta de Educación se llevará a cabo el martes, 9 de junio de 2020. La Orden Ejecutiva ordena que la votación del presupuesto y la elección se lleven a cabo mediante un proceso de votación en ausencia en lugar de votación en persona. Por lo tanto, no habrá votación en las urnas para la votación anual de presupuesto y elección de este año. El distrito enviará por correo las boletas en ausencia con un sobre con franqueo pagado a los votantes calificados. Para ser contados, las boletas en ausencia deben recibirse en la oficina del Secretario del Distrito antes de las 5:00 p.m. el 9 de junio de 2020. Por lo tanto, cada votante calificado deberá votar en ausencia en los siguientes elementos: 1. Adoptar el presupuesto anual del Distrito Escolar para el año fiscal 2020-2021 y autorizar que la porción requerida del mismo se aumente mediante impuestos sobre la propiedad sujeta a impuestos del Distrito. 2. Votar sobre la siguiente proposición: PROPUESTA: Autorizar el gasto de un monto que no exceda de tres millones seiscientos cuarenta mil dólares ($3,640,000) de los Fondos de Reserva de Capital (Mejoramiento de Edificios) que consisten en (noventa y ocho mil novecientos dieciocho dólares ($ 98,918) del Fondo de Reserva de Capital establecido el 20 de mayo de 2008; un millón trescientos cincuenta y ocho mil trescientos tres dólares ($1,358,303) del Fondo de Reserva de Capital establecido el 21 de mayo de 2013; y dos millones ciento ochenta dos mil setecientos setenta y nueve dólares ($ 2,182,779) del Fondo de Reserva de Capital establecido el 16 de mayo de 2017) para


MAY 07, 2020 • TBR LEGALS • PAGE B9

LEGALS financiar la (1) reconstrucción de salones en la escuela J. Taylor Finley; (2) el reemplazo de dos (2) calderas en la escuela J. Taylor Finley; (3) el reemplazo parcial de techos en la escuela secundaria de Huntington; (4) reconstrucción de auditorio y pisos en la escuela STEM Magnet de Jack Abrams; (5) la construcción de un sistema de energía solar en el techo en la escuela primaria Southdown y (6) $20,000 para la reconstrucción de una parte sustancial de los corredores, pasillos y / o pisos en la escuela J. Taylor Finley (de los $600,000 previamente autorizados por votantes el 19 de mayo de 2019 para un proyecto de casillero en la escuela J. Taylor Finley), junto con dicho trabajo incidental y auxiliar, incluidos proyectos relacionados, trabajo en el sitio y reducción, si es necesario, y el arquitecto, la administración de la construcción y los costos legales para completar los proyectos, proporcionaron los detalles y los costos de los componentes de las mejoras / proyectos de capital pueden reasignarse entre los componentes / proyectos que la Junta de Educación determine que son los mejores intereses del Distrito. 3. Elegir a dos (2) miembros de la Junta de Educación del Distrito Escolar de Huntington por un período de tres (3) años a partir del 1 de julio de 2020 y que vencerá el 30 de junio de 2023. Y SE HA DADO UN AVISO ADICIONAL, que se requiere el registro personal de los votantes de conformidad con la Sección 2014 de la Ley de Educación del Estado de Nueva York o de conformidad con el Artículo 5 de la Ley de Elecciones del Estado de Nueva York. Si un votante se ha registrado hasta ahora de conformidad con la Sección 2014 de la Ley de Educación del Estado de Nueva York y ha votado en cualquier reunión de distrito anual o especial dentro de los últimos cuatro (4) años calendario, dicho votante es elegible para votar en esta elección; Si un votante está registrado y es elegible para votar de conformidad con el Artículo 5 de la Ley Electoral del Estado de Nueva York, dicho votante también es elegible para votar en esta elección. Todas las demás personas que de-

To Place A Legal Notice

Email: legals@tbrnewsmedia.com seen votar deben registrarse en línea a más tardar el 26 de mayo de 2020. No hay ninguna disposición para el registro en persona para esta elección. Aquellos que deseen registrarse para votar deben visitar https://www.dmv. ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application para hacerlo en línea. Y SE HA DADO UN AVISO ADICIONAL, que de conformidad con el Capítulo 258 de las Leyes de la Sección 2008, la Sección 495 se agregó a la Ley del Impuesto sobre Bienes Inmuebles y requiere que el distrito escolar adjunte a su presupuesto propuesto un informe de exención. Dicho informe de exención, que también se convertirá en parte del presupuesto final, mostrará cuánto está exento de impuestos el valor tasado total en el rollo de evaluación final utilizado en el proceso presupuestario, enumere cada tipo de exención otorgada, identifíquelo por autoridad legal, y mostrar: (a) el impacto acumulativo de cada tipo de exención expresado como un monto en dólares del valor tasado o como un porcentaje del valor tasado total en la lista; (b) el monto acumulado que se espera recibir de los destinatarios de cada tipo de exención como pagos en lugar de impuestos u otros pagos por servicios municipales; y (c) el impacto acumulativo de todas las exenciones otorgadas. El informe de exención se publicará en cualquier tablón de anuncios mantenido por el Distrito para avisos públicos y en cualquier sitio web mantenido por el distrito. Y SE HA DADO UN AVISO ADICIONAL, que de conformidad con la Orden Ejecutiva 202.26, las peticiones de nominación de candidatos para el cargo de miembro de la Junta de Educación deberán ser presentadas y recibidas por el Secretario del Distrito en 50 Tower Street, Huntington Station, NY 11746, a más tardar el lunes, 11 de mayo de 2020 a las 5:00 pm, hora actual. La petición puede ser presentada enviándola por correo electrónico al Secretario del Distrito a jomiranda@hufsd.edu. La solicitud debe ser recibida por el Secretario del Distrito a más tardar el lunes 11 de mayo de 2020 a las 5:00 p.m. Cada petición se dirigirá al

Secretario del Distrito Escolar y deberá indicar el nombre y la residencia del candidato. Las vacantes en la Junta de Educación no se consideran oficinas separadas y específicas; los candidatos se presentan en general según la Orden Ejecutiva 202.26, no hay un número mínimo de firmas requeridas en la petición para la Votación del Presupuesto y Elección del 9 de junio de 2020. Y SE HA DADO UN AVISO ADICIONAL, que los votantes militares que sean votantes calificados del distrito escolar de Huntington pueden solicitar una solicitud de boleta militar al Secretario del Distrito por correo a la Oficina del Secretario del Distrito, 50 Tower Street o por correo electrónico al Secretario del Distrito a jomiranda@hufsd. edu o fax enviado al 631-4233447. En dicha solicitud, el votante militar puede indicar su preferencia por recibir la solicitud por correo, fax o correo electrónico. Un votante militar debe devolver la solicitud de boleta militar original por correo a la Oficina del Secretario del Distrito en 50 Tower Street, Huntington Station, NY 11746. Para que un votante militar reciba una boleta militar, se debe presentar una solicitud de boleta militar válida, recibido en la oficina del Secretario del Distrito, a más tardar a las 5:00 p.m. el 14 de mayo de 2020. Las solicitudes de boleta militar recibidas de acuerdo con lo anterior se procesarán de la misma manera que una solicitud de boleta no militar según §2018-a de la Ley de Educación. La solicitud de boletas militares puede incluir la preferencia del votante militar por recibir la boleta militar por correo, fax o correo electrónico. Y SE HA DADO UN AVISO ADICIONAL, la boleta militar original de un votante militar debe devolverse por correo a la oficina del Secretario del Distrito en P.O. Box 1500, Huntington, NY 11743. Las boletas militares deberán ser escrutadas si son recibidas por el Secretario del Distrito antes de las 5:00 p.m. el 9 de junio de 2020 mostrando una marca de cancelación del Servicio Postal de los Estados Unidos o el servicio postal de un país extranjero, o mostrando un endoso de recibo fechado por otra agencia del gobi-

erno de los Estados Unidos; o recibido a más tardar a las 5:00 p.m. el 9 de junio de 2020 y firmado y fechado por el votante militar y un testigo del mismo, con una fecha que se determinará a más tardar el día antes de las elecciones. Y SE HA DADO UN AVISO ADICIONAL, que de conformidad con una regla adoptada por la Junta de Educación de conformidad con §2035 de la Ley de Educación, cualquier referéndum o propuesta para cambiar el número de miembros de la Junta de Educación, o una emisión de bonos para mejoras de capital, o cualquier otra petición requerida por la ley que se indicará en el Aviso de reunión anual y elección debe presentarse ante el Secretario del Distrito en 50 Tower Street, Huntington Station, NY 11746, a más tardar a las 5:00 p.m., hora actual, el viernes 10 de abril de 2020. Cualquier otra petición, excepto aquellas peticiones que la ley exige que se establezcan en el Aviso de reunión anual y elección, debe presentarse ante el Secretario del Distrito en 50 Tower Street, Huntington Station, NY 11746, a más tardar a las 5:00 p.m., hora actual el lunes, 10 de abril de 2020. Todas esas peticiones deben estar escritas o impresas en inglés; debe ser dirigido al Secretario del Distrito; debe estar firmado por al menos 67 votantes calificados del distrito (que representan el mayor de 25 o 5% del número de votantes que votaron en las elecciones anuales anteriores); y debe indicar legiblemente el nombre de cada firmante. Sin embargo, la Junta de Educación no aceptará ninguna petición para presentar ante los votantes ninguna proposición cuyo propósito no esté dentro de los poderes de los votantes para determinar, que es ilegal o cualquier proposición que no incluya una apropiación específica donde el gasto de dinero es requerido por la proposición, o cuando existe otra razón válida para excluir la proposición de la boleta. 7 de mayo de 2020 Joanne Miranda, Secretario del Distrito El distrito escolar de Huntington Pueblo de Huntington, Condado de Suffolk, Nueva York 566 5/7 2x thn

NOTICE OF PUBLIC HEARING, ANNUAL MEETING, BUDGET VOTE AND ELECTION OF THE HARBORFIELDS CENTRAL SCHOOL DISTRICT AND HARBORFIELDS PUBLIC LIBRARY TRUSTEE ELECTION TOWN OF HUNTINGTON, COUNTY OF SUFFOLK, NEW YORK NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to the Governor of the State of New York’s Executive Order 202.26 (hereinafter, “Executive Order”), a Public Hearing of the qualified voters of the Harborfields Central School District, Town of Huntington, County of Suffolk, New York, will be held remotely on June 2, 2020 at 7:45 p.m., prevailing time, for the transaction of business as authorized by the Education Law, including the following items: 1. To present to the voters a detailed statement (proposed budget) of the amount of money which will be required for the 2020-2021 fiscal year. 2. To discuss all the items hereinafter set forth to be voted upon by Absentee Ballot, pursuant to Executive Order 202.26, for the Budget Vote and Election to be held on Tuesday, June 9, 2020. 3. To transact such other business as may properly come before the meeting pursuant to Education Law of the State of New York and acts amendatory thereto. A copy of the proposed budget shall be made available, upon request, to residents of the school district beginning May 26, 2020, on the District’s website at www.harborfieldscsd.net. While Education Law Section 1716(2) requires the budget also be made available at school district offices, any public library/free association library within the district, and the polling place, this year that will not be possible due to the Executive Order and the prevalence of the COVID-19 virus and potential for spread through personal interaction. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to Executive Order 202.26, the Budget Vote and

Election of Board of Education members of the Harborfields Central School District, Town of Huntington, County of Suffolk, New York, will be held on Tuesday, June 9, 2020. The Executive Order directs that the budget vote and election be conducted by an absentee ballot process in lieu of in-person voting. Therefore, there will be no voting at the polls for this year’s Annual Budget Vote and Election due to the prevalence of the COVID-19 virus and potential for spread through personal interaction. The District will mail absentee ballots with a postage paid return envelope to qualified voters. In order to be counted, absentee ballots must be received in the office of the District Clerk, 2 Oldfield Road, Greenlawn, New York by 5:00 p.m. on June 9, 2020. Thus, every qualified voter shall vote by absentee ballot on the following items: 1. To adopt the annual budget of the School District for the fiscal year 2020-2021 and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable property of the District. 2. To elect two (2) members of the Board of Education, each for three year terms commencing July 1, 2020 and expiring on June 30, 2023. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that, as part of and contemporaneous with the Budget Vote and Election, a vote will be conducted by absentee ballot for the Harborfields Public Library on the following: 1. To elect one (1) member of the Harborfields Public Library Board of Trustees for a term of five years commencing July 1, 2020 and expiring on June 30, 2025, as a result of the expiration of the term of office presently held by Renee Boyer. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a copy of the statement of the amount of money which will be required to fund the School District’s 2020-2021 budget may be obtained by any resident of the District beginning on Tuesday, May 26, 2020, on the District’s website at www.harborfieldscsd.net. (Due to the Governor’s closure orders, the Ex-


PAGE B10 • TBR LEGALS • MAY 07, 2020

LEGALS ecutive Order and the risk of transmission of COVID-19, the statement will not be available at school district offices, public libraries or the polling place). Pursuant to Chapter 258 of the Laws of 2008, Section 495 was added to the Real Property Tax Law and requires the School District to attached to its proposed budget an exemption report. Said exemption report, which will also become part of the final budget, will show how much of the total assessed value of the final assessment roll used in the budgetary process is exempt from taxation, list every type of exemption, the cumulative amount expected to be received as payments in lieu of taxes (PILOT) and the cumulative impact of all exemptions granted. In addition, said exemption report shall be posted on any bulletin board maintained by the School District for public notices and on any website maintained by the School District. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to Executive Order 202.26, petitions nominating candidates for the office of member of the Board of Education shall be filed with and received by the District Clerk, not later than Monday, May 11, 2020 by 5:00 p.m., prevailing time. The petition may be filed by mailing it to the office of the District Clerk, 2 Oldfield Road, Greenlawn, New York, and/or scanning the petition and emailing it to the District Clerk at whelans@harbor fieldsc sd.org. The petition must be received no later than Monday, May 11, 2020 at 5:00 p.m. Each petition shall be directed to the Clerk of the School District and shall state the name and residence of the candidate. Vacancies on the Board of Education are not considered separate, specific offices; candidates run at large. As per Executive Order 202.26, there is no minimum number of signatures required on the petition for the June 9, 2020 Budget Vote and Election, provided, however, that candidates meet any other requirements necessary to be placed on the ballot. Candidates will appear on the ballot in alphabetical order. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that military voters who are qualified voters of the Harborfields

To Place A Legal Notice

Email: legals@tbrnewsmedia.com Central School District may request an application for a military ballot from the District Clerk by mail to Harborfields CSD, 2 Oldfield Road, Greenlawn, New York 11740, by email to whelans@harborfieldscsd.org, or by fax sent to 631-754-5318. In such request, the military voter may indicate their preference for receiving the application by mail, fax or email. A military voter must return the original military ballot application by mail to the office of the District Clerk at Harborfields CSD, 2 Oldfield Road, Greenlawn, New York 11740. In order for a military voter to be issued a military ballot, a valid military ballot application must be received in the office of the District Clerk no later than 5:00 p.m. on May 14, 2020. Military ballot applications received in accordance with the foregoing will be processed in the same manner as a non-military ballot application under Section 2018-b of the Education Law. The application for military ballot may include the military voter’s preference for receipt of the military ballot by mail fax or email. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, a military voter’s original military ballot must be returned by mail to the office of the District Clerk at Harborfields CSD, 2 Oldfield Road, Greenlawn, New York 11740. Military ballots shall be canvassed if they are received by the District Clerk before 5:00 p.m. on June 9, 2020 showing a cancellation mark of the United States Postal Service or a foreign country’s postal service, or showing a dated endorsement of receipt by another agency of the United States Government; or received not later than 5:00 p.m. on June 9, 2020 and signed and dated by the military voter and one witness thereto, with a date which is ascertained to be not later than the day before the election. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that only qualified voters of the School District shall be entitled to vote at said annual vote and election. A qualified voter is one who is (1) a citizen of the United States of America, (2) eighteen years of age or older, and (3) a resident within the School District for a period of thirty (30) days preceding the annual vote and election,

and not otherwise prohibited or disqualified to vote under New York Election Law §5106.

and Election shall be conducted by voting on propositions and candidates by absentee ballot on June 9, 2020.

Dated: Greenlawn, New York May, 2020

REGISTRATION NOTICE IS FURTHER GIVEN that in light of the COVID-19 pandemic and the resulting closure of school buildings, and in an effort to maintain health and safety, the Board of Registration will NOT meet for the purpose of registering qualified voters of the District.

By Order of the BOARD OF EDUCATION OF THE HARBORFIELDS CENTRAL SCHOOL DISTRICT Greenlawn, New York Sharon M. Whelan, District Clerk 577 5/7 2x thn LEGAL NOTICE NOTICE OF BUDGET VOTE AND ELECTION OF TRUSTEES OF NORTHPORT-EAST NORTHPORT UNION FREE SCHOOL DISTRICT OF THE TOWN OF HUNTINGTON, SUFFOLK COUNTY, NEW YORK. Date: June 9, 2020 NOTICE IS HEREBY GIVEN that a budget vote and election of trustees by the qualified voters of Northport-East Northport Union Free School District of the Town of Huntington, County of Suffolk and State of New York, will be held on Tuesday, June 9, 2020 by absentee ballot voting for the following purposes: 1. To consider and vote upon the Annual School Budget and Tax Levy for the school year 2020-2021. 2. To elect two members to the Board of Education for a term of three years. 3. To transact such other business as may properly come before the meeting. CANDIDATE PETITIONS PLEASE TAKE FURTHER NOTICE that candidates for the office of member of the Board of Education shall be nominated by petition. Each petition shall be directed to the clerk of the school district and shall state the name and residence of the candidate. Each petition shall be filed in the office of the clerk of the district between by no later than 5:00 PM on Monday, May 11, 2020. There is no minimum number of signatures required for the nominating petition. Nominating petitions may be filed by email, fax or mail. ELECTION DISTRICTS NOTICE IS FURTHER GIVEN that the Annual Meeting

NOTICE IS FURTHER GIVEN that qualified voters can use the New York State Department of Motor Vehicles Electronic Voter Registration Application to register to vote or to update the information they have on file with the New York State Board of Elections. Information regarding that can be located at: https:// dmv.ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application. The District does not have control over the Department of Motor Vehicles Registration Application process or its registration timelines. Therefore, qualified voters who intend to register through the Department of Motor Vehicles should do so as soon as possible. ABSENTEE BALLOTS Governor’s Executive Order 202.26 requires that absentee ballots be “provided to all qualified voters by [the] school district.” Therefore, the District will send absentee ballots (with a postage paid return envelope) to those residents whose names can be ascertained from the registration rolls utilized for the May 2019 budget vote and election, as well as those residents whose names have been added to the rolls since that time. In order to be canvassed, an absentee voter’s ballot must have been received in the office of the district clerk not later than 5:00 p.m. on the day of the vote. The office of the district clerk is located at 158 Laurel Avenue, Northport, New York, in said school district. MILITARY BALLOTS Military voters who are not currently registered may apply to register as a qualified voter of the school district. Military voters who are qualified voters of the school district may submit an application for a military ballot. Military voters may desig-

nate a preference to receive a military voter registration, military ballot application or military ballot by mail, facsimile transmission or electronic mail in their request for such registration, ballot application or ballot. Military voter registration forms and military ballot application forms must be received in the office of the district clerk of the school district no later than 5:00 p.m. on May 14, 2020. No military ballot will be canvassed unless it is received by the office of the district clerk by no later than 5:00 p.m. on election day. PUBLIC HEARINGS & SPECIAL MEETING A Special Meeting for the final adoption of the proposed budget for 2020-2021 will be held remotely on May 14, 2020 at 7:00 p.m.. A Public Hearing to present the final proposed budget to the voters will be held remotely on May 28, 2020 at 7:00 p.m. COPIES OF SCHOOL BUDGET FOR 2020-2021 AND ANY RESOLUTION(S) Copies of the School Budget for 2020-2021 together with the text of any resolution will on the district’s website commencing on Tuesday, May 26, 2020. A Real Property Tax Exemption Report prepared in accordance with Section 495 of the Real Property Tax Law will be annexed to any tentative/ preliminary budget as well as the final adopted budget of which it will form a part; and shall be posted on the District’s website. BOARD OF EDUCATION Northport-East Northport Union Free School District By: Beth M. Nystrom, District Clerk Dated: May 5, 2020 580 5/7 1x thn AVISO LEGAL AVISO DE VOTO PRESUPUESTARIO Y ELECCIÓN DE LOS FIDUCIARIOS DEL DISTRITO DE NORTHPORT-EAST NORTHPORT DEL PUEBLO DE HUNTINGTON, EL CONDADO DE SUFFOLK, NUEVA YORK Fecha: 9 de junio de 2020 SE DA AVISO de que el martes 9 de junio del 2020 se

llevará a cabo una votación presupuestaria y la elección de los fideicomisarios por los votantes calificados del Distrito Escolar de Northport-East Northport Union del pueblo de Huntington, el condado de Suffolk y el estado de Nueva York. por votación en ausencia para los siguientes propósitos: 1. Para considerar y votar el Presupuesto Anual Escolar y el Impuesto Fiscal para el año escolar 2020-2021. 2. Para elegir dos miembros para la Junta de Educación por un período de tres años. 3. Para tramitar cualquier otro negocio que pueda venir antes de la reunión. PETICIONES DE CANDIDATAS POR FAVOR TENGA AVISO ADICIONAL que los candidatos para el cargo de miembro de la Junta de Educación serán nominados por petición. Cada petición se dirigirá al secretario del distrito escolar y deberá indicar el nombre y la residencia del candidato. Cada petición se archivará en la oficina del secretario del distrito antes de las 5:00 PM el lunes 11 de mayo del 2020. No se requiere un número mínimo de firmas para la petición de nominación. Las peticiones de nominación se pueden entregar por correo electrónico, fax o correo. DISTRITOS ELECTORALES SE AVISA ADEMÁS que la Reunión y Elección Anual se llevarán a cabo votando las propuestas y los candidatos por votación en ausencia el 9 de junio de 2020. REGISTRO SE AVISA ADEMÁS que como resultado de la pandemia de COVID-19 y los cierres de los edificios escolares, y en un esfuerzo por mantener la salud y la seguridad, la Junta de Registro NO se reunirá con el propósito de registrar votantes calificados del Distrito. SE AVISA ADEMÁS que los votantes calificados pueden usar la Solicitud de Registro Electrónico de Votantes del Departamento de Vehículos Motorizados del Estado de Nueva York para registrarse para votar o para actualizar la información que tienen archivada en la Junta Electoral del Estado de Nueva York. La información se puede encontrar en: https://dmv.ny.gov/


MAY 07, 2020 • TBR LEGALS • PAGE B11

LEGALS m o r e - i n f o/e l e c t r o n i c -v o ter-registration-application. El Distrito no tiene control sobre el proceso de Solicitud de Registro del Departamento de Vehículos Motorizados o su cronograma de registro. Por lo tanto, los votantes calificados que tengan la intención de registrarse a través del Departamento de Vehículos Motorizados deben hacerlo lo más antes posible. BOLETAS AUSENTES La Orden Ejecutiva 202.26 del Gobernador requiere que las boletas en ausencia sean “proporcionadas a todos los votantes calificados por [el] distrito escolar”. Por lo tanto, el Distrito enviará boletas en ausencia (con un sobre de devolución con franqueo pagado) a aquellos residentes cuyos nombres puedan determinarse a partir de los registros de inscripción utilizados para la votación y elección del presupuesto de mayo del 2019, así como a aquellos residentes cuyos nombres se hayan agregado al rollos desde ese momento. Para poder ser encuestado, la boleta de votante ausente tiene que ser recibido en la oficina del secretario del distrito antes de las 5:00 p.m. en el día de la votación. La oficina del secretario del distrito está ubicada en 158 Laurel Avenue, Northport, Nueva York, en dicho distrito escolar. BOLETAS MILITARES Los votantes militares que no están registrados actualmente pueden aplicar para registrarse como votantes calificados del distrito escolar. Los votantes militares que son votantes calificados del distrito escolar pueden presentar una aplicación para una boleta militar. Los votantes militares pueden designar una preferencia para recibir un registro de votantes militares, una solicitud de boleta militar o una boleta militar por correo, transmisión por fax o correo electrónico en su solicitud de dicho registro, solicitud de boleta o boleta. Los formularios de inscripción de votante militar y los formularios de solicitud de boleta militar deben ser recibidos en la oficina del secretario del distrito escolar antes de las 5:00 p.m. el 14 de mayo del 2020. No se someterá a votación militar a menos que la oficina del secretario del distrito la reciba antes de las 5:00 p.m. el día de las elecciones.

To Place A Legal Notice

Email: legals@tbrnewsmedia.com AUDIENCIAS PÚBLICAS Y REUNIONES ESPECIALES Una reunión especial para la adopción final del presupuesto propuesto para 20202021 se llevará a cabo de forma remota el 14 de mayo del 2020 a las 7:00 p.m. Una audiencia pública para presentar el presupuesto final propuesto a los votantes se llevará a cabo de forma remota el 28 de mayo de 2020 a las 7:00 p.m. COPIAS DEL PRESUPUESTO ESCOLAR PARA 2020-2021 Y CUALQUIER RESOLUCIÓN (ES) Copias del Presupuesto escolar para 2020-2021 junto con el texto de cualquier resolución en el website del distrito a partir del martes 26 de mayo del 2020. Un informe de exención de impuestos sobre bienes inmuebles preparado de acuerdo con la Sección 495 de la Ley de Impuestos sobre Bienes Inmuebles se adjuntará a cualquier presupuesto provisional / preliminar, así como al presupuesto final adoptado de la cual formará parte; y se publicará en el website del Distrito. JUNTA DE EDUCACIÓN Distrito escolar de Northport-East Northport Por: Beth M. Nystrom, Secretaria del Distrito Fecha: 5 de mayo del 2020 581 5/7 1x thn NOTICE OF PUBLIC HEARING, BUDGET VOTE AND ELECTION OF THE MIDDLE COUNTRY CENTRAL SCHOOL DISTRICT AT CENTEREACH TOWN OF BROOKHAVEN, COUNTY OF SUFFOLK, NEW YORK NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to the Governor of the State of New York’s Executive Order 202.26 (hereinafter, “Executive Order”), a Public Hearing of the qualified voters of the Middle Country Central School District at Centereach of the Town of Brookhaven, Suffolk County, New York will be held remotely on Wednesday, May 27, 2020 at 12:30 p.m., prevailing time, for the transaction of business as authorized by the Education Law, including the following items:

1. To present to the voters a detailed statement (proposed budget) of the amount of money which will be required for the 2020-2021 fiscal year.

for a three (3) year term commencing July 1, 2020, and expiring on June 30, 2023 to succeed Doreen Feldmann whose term expires on June 30, 2020.

2. To discuss all the items hereinafter set forth to be voted upon by absentee ballot pursuant to Executive Order 202.26 for the Budget Vote and Election to be held on Tuesday, June 9, 2020.

3. To elect one (1) member of the Board of Education for a three (3) year term commencing July 1, 2020, and expiring on June 30, 2023 to succeed Dina Phillips whose term expires on June 30, 2020.

3. To transact such other business as may properly come before the meeting pursuant to Education Law of the State of New York and acts amendatory thereto.

4. To elect one (1) member of the Board of Education for a three (3) year term commencing July 1, 2020, and expiring on June 30, 2023 to succeed Kathleen Walsh whose term expires on June 30, 2020.

A copy of the proposed budget shall be made available to residents of the School District beginning on May 20, 2020 on the District’s website at http://www.mccsd.net/. While Education Law §1716(2) requires the budget also be made available at School District offices, any public library/free association library within the District, and the polling place, this year that will not be possible due to Executive Order 202.26 and the prevalence of the COVID-19 virus and potential for spread through our personal interaction. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to Executive Order 202.26, the Budget Vote and Election of Board of Education members will be held on Tuesday, June 9, 2020. The Executive Order directs that the budget vote and election be conducted by an absentee ballot process in lieu of in-person voting. Therefore, there will be no voting at the polls for this year’s annual Budget Vote and Election. The District will mail absentee ballots with a postage paid return envelope to qualified voters. In order to be counted, absentee ballots must be received in the office of the District Clerk by 5:00 p.m. on June 9, 2020. Thus, every qualified voter shall vote by absentee ballot on the following items: 1. To adopt the annual budget of the school district for the fiscal year 2020-2021 and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable property of the District. 2. To elect one (1) member of the Board of Education

type of exemption expressed either as a dollar amount of assessed value or as a percentage of the total assessed value on the roll; (b) the cumulative amount expected to be received from recipients of each type of exemption as payments in lieu of taxes or other payments for municipal services; and (c) the cumulative impact of all exemptions granted. The exemption report shall be posted on any bulletin board maintained by the District for public notices and on any website maintained by the District.

AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that personal registration of voters is required either pursuant to Section 2014 of the New York State Education Law or pursuant to Article 5 of the New York State Election Law. If a voter has heretofore registered pursuant to Section 2014 of the New York State Education Law and has voted at any annual or special district meeting within the past four (4) calendar years, such voter is eligible to vote at this election; if a voter is registered and eligible to vote pursuant to Article 5 of the New York State Election Law, such voter is also eligible to vote at this election. All other persons who wish to vote must register online no later than May 26, 2020. There is no provision for in-person registration for this election. Those wishing to register to vote should visit https://www. dmv.ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application in order to do so online.

AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to Executive Order 202.26, petitions nominating candidates for the office of member of the Board of Education shall be filed with and received by the District Clerk at the District Administration Office, 8 43rd Street, Centereach, NY 11720, not later than Monday, May 11, 2020 at 5:00 p.m., prevailing time. The petition may be filed by mailing the petition to the District Clerk at her office at the District Administration Office, 8 43rd Street, Centereach, NY 11720, and/ or scanning the petition and emailing it to the District Clerk at slarkin@mccsd.net. The petition must be received by the District Clerk no later than Monday, May 11, 2020 at 5:00 p.m. Each petition shall be directed to the Clerk of the School District and shall state the name and residence of the candidate, and shall describe the specific vacancy for which the candidate is nominated. As per Executive Order 202.26, there is no minimum number of signatures required on the petition for the June 9, 2020 Budget Vote and Election.

AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to Chapter 258 of the Laws of Section 2008, Section 495 was added to the Real Property Tax Law and requires the School District to attach to its proposed budget an exemption report. Said exemption report, which will also become part of the final budget, will show how much the total assessed value on the final assessment roll used in the budgetary process is exempt from taxation, list every type of exemption granted, identify by statutory authority, and show: (a) the cumulative impact of each

AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that military voters who are qualified voters of the Middle Country Central School District at Centereach may request an application for a military ballot from the District Clerk by mail to the Office of the District Clerk, the District Administration Office, 8 43rd Street, Centereach, NY 11720, or by email to the District Clerk at slarkin@mccsd.net. In such request, the military voter may indicate their preference for receiving the application by mail, fax or email. A military voter must return the original military ballot appli-

cation by mail to the Office of the District Clerk at the District Administration Office, 8 43rd Street, Centereach, NY 11720. In order for a military voter to be issued a military ballot, a valid military ballot application must be received in the office of the District Clerk no later than 5:00 p.m. on May 14, 2020. Military ballot applications received in accordance with the foregoing will be processed in the same manner as a non-military ballot application under §2018-a of the Education Law. The application for military ballots may include the military voter’s preference for receipt of the military ballot by mail, fax or email. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, a military voter’s original military ballot must be returned by mail to the office of the District Clerk at the District Administration Office, 8 43rd Street, Centereach, NY 11720. Military ballots shall be canvassed if they are received by the District Clerk before 5:00 p.m. on June 9, 2020 showing a cancellation mark of the United States Postal Service or a foreign country’s postal service, or showing a dated endorsement of receipt by another agency of the United States Government; or received not later than 5:00 p.m. on June 9, 2020 and signed and dated by the military voter and one witness thereto, with a date which is ascertained to be not later than the day before the election. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to a rule adopted by the Board of Education in accordance with §2035 of the Education Law, any referenda or propositions to change the number of Board of Education members, or a bond issue for capital improvements, or any other petition required by law to be stated in the Notice of Annual Meeting and Election must be filed with the District Clerk at the District Administration Office, 8 43rd Street, Centereach, NY 11720, not later than 5:00 p.m., prevailing time, on Friday, April 10, 2020. Any other petition, except those petitions required by law to be stated in the Notice of Annual Meeting and Election, must be filed with the District Clerk at the District Administration Office, 8 43rd Street, Centereach, NY 11720, no later than 5:00


PAGE B12 • TBR LEGALS • MAY 07, 2020

LEGALS p.m., prevailing time on Monday, May 11, 2020. All such petitions must be typed or printed in the English language; must be directed to the Clerk of the School District; must be signed by at least 102 qualified voters of the District (representing the greater of 25 or 5% of the number of voters who voted in the previous annual election); and must legibly state the name of each signer. However, the School Board will not entertain any petition to place before the voters any proposition the purpose of which is not within the powers of the voters to determine, which is unlawful or any proposition which fails to include a specific appropriation where the expenditure of monies is required by the proposition, or where other valid reason exists for excluding the proposition from the ballot. Stephanie Larkin, District Clerk Middle Country Central School District at Centereach Town of Brookhaven, County of Suffolk, New York May 4, 2020 568 5/7 2x tmc AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA, VOTO PRESUPUESTARIO Y ELECCIÓN DEL DISTRITO ESCOLAR CENTRAL DE MIDDLE COUNTRY EN CENTEREACH CIUDAD DE BROOKHAVEN, CONDADO DE SUFFOLK, NUEVA YORK SE DA AVISO QUE, de conformidad con la Orden Ejecutiva 202.26 del Gobernador del Estado de Nueva York (en adelante, “Orden Ejecutiva”), una Audiencia Pública de los votantes calificados del Distrito Escolar Central de Middle Country en Centereach de la Ciudad de Brookhaven, El condado de Suffolk, Nueva York, se llevará a cabo de forma remota el miércoles 27 de mayo de 2020 a las 12:30 p.m., hora vigente, para la transacción de negocios autorizada por la Ley de Educación, incluidos los siguientes elementos: 1. Presentar a los votantes una declaración detallada (presupuesto propuesto) de la cantidad de dinero que se requerirá para el año fiscal 2020-2021.

To Place A Legal Notice

Email: legals@tbrnewsmedia.com 2. Discutir todos los puntos de aquí en adelante establecidos para ser votados por votación en ausencia de conformidad con la Orden Ejecutiva 202.26 para la Votación del Presupuesto y Elección que se realizará el martes 9 de junio de 2020. 3. Para tramitar cualquier otro negocio que pueda venir adecuadamente antes de la reunión de conformidad con la Ley de Educación del Estado de Nueva York y los actos complementarios a la misma. Una copia del presupuesto propuesto se pondrá a disposición de los residentes del Distrito Escolar a partir del 20 de mayo de 2020 en el sitio web del Distrito en http:// www.mccsd.net/. Mientras la Ley de Educación §1716 (2) requiere que el presupuesto también esté disponible en las oficinas del Distrito Escolar, cualquier biblioteca pública / biblioteca de asociación gratuita dentro del Distrito y el lugar de votación, este año eso no será posible debido a la Orden Ejecutiva 202.26 y el prevalencia del virus COVID-19 y potencial de propagación a través de nuestra interacción personal. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO de que, de conformidad con la Orden Ejecutiva 202.26, el Voto Presupuestario y la Elección de los miembros de la Junta de Educación se llevarán a cabo el martes 9 de junio de 2020. La Orden Ejecutiva ordena que el voto del presupuesto y la elección se lleven a cabo en una boleta en ausencia proceso en lugar de votación en persona. Por lo tanto, no habrá votación en las urnas para la votación anual de presupuesto y elección en este año. El Distrito enviará por correo las boletas en ausencia con un sobre con franqueo pagado a los votantes calificados. Para ser contados, las boletas en ausencia deben recibirse en la oficina de la Secretaria del Distrito antes de las 5:00 p.m. el 9 de junio de 2020. Por lo tanto, cada votante calificado deberá votar en ausencia en los siguientes artículos: 1. Adoptar el presupuesto anual del Distrito Escolar para el año fiscal 2020-2021 y autorizar que la porción requerida del mismo se recaude por impuestos sobre la propiedad imponible del

Distrito. 2. Elegir a un (1) miembro de la Junta de Educación por un período de tres (3) años que comience el 1 de julio de 2020 y que expire el 30 de junio de 2023 para suceder a Doreen Feldmann cuyo mandato expira el 30 de junio de 2020. 3. Elegir a un (1) miembro de la Junta de Educación por un período de tres (3) años que comience el 1 de julio de 2020 y expire el 30 de junio de 2023 para suceder a Dina Phillips cuyo mandato expira el 30 de junio de 2020. 4. Elegir a un (1) miembro de la Junta de Educación por un período de tres (3) años que comience el 1 de julio de 2020 y expire el 30 de junio de 2023 para suceder a Kathleen Walsh cuyo mandato expira el 30 de junio de 2020. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO de que se requiere el registro personal de los votantes, ya sea de conformidad con la Sección 2014 de la Ley de Educación del Estado de Nueva York o de conformidad con el Artículo 5 de la Ley de Elecciones del Estado de Nueva York. Si un votante se ha registrado hasta ahora de conformidad con la Sección 2014 de la Ley de Educación del Estado de Nueva York y ha votado en cualquier reunión de distrito anual o especial dentro de los últimos cuatro (4) años calendario, dicho votante es elegible para votar en esta elección; Si un votante está registrado y es elegible para votar de conformidad con el Artículo 5 de la Ley Electoral del Estado de Nueva York, dicho votante también es elegible para votar en esta elección. Todas las demás personas que deseen votar deben registrarse en línea a más tardar el 26 de mayo de 2020. No hay ninguna disposición para el registro en persona para esta elección. Aquellos que deseen registrarse para votar deben visitar https://www.dmv. ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application para hacerlo en línea. Y SE OTORGA AVISO ADEMÁS, que de conformidad con el Capítulo 258 de las Leyes de la Sección 2008, la Sección 495 se agregó a la Ley del Impuesto sobre Bienes Inmuebles y requiere que el Distrito Escolar adjunte

a su presupuesto propuesto un informe de exención. Dicho informe de exención, que también se convertirá en parte del presupuesto final, mostrará cuánto está exento de impuestos el valor tasado total en el rollo de evaluación final utilizado en el proceso presupuestario, enumere cada tipo de exención otorgada, identifíquelo por autoridad legal, y mostrar: (a) el impacto acumulativo de cada tipo de exención expresado como un monto en dólares del valor tasado o como un porcentaje del valor tasado total en la lista; (b) el monto acumulado que se espera recibir de los destinatarios de cada tipo de exención como pagos en lugar de impuestos u otros pagos por servicios municipales; y (c) el impacto acumulativo de todas las exenciones otorgadas. El informe de exención se publicará en cualquier tablón de anuncios mantenido por el Distrito para avisos públicos y en cualquier sitio web mantenido por el Distrito. Y SE OTORGA AVISO ADICIONAL, que de conformidad con la Orden Ejecutiva 202.26, las solicitudes de nominación de candidatos para el cargo de miembro de la Junta de Educación deberán ser presentadas y recibidas por la Secretaria del Distrito en la Oficina de Administración del Distrito, 8 43rd Street, Centereach, NY 11720, a más tardar el lunes 11 de mayo de 2020 a las 5:00 p.m., hora vigente. La petición puede ser presentada enviando la petición a la Secretaria del Distrito en su oficina en la Oficina de Administración del Distrito, 8 43rd Street, Centereach, NY 11720, y/o escaneando la petición y enviándola por correo electrónico a la Secretaria del Distrito a slarkin@ mccsd.net . La Secretaria del Distrito debe recibir la petición a más tardar el lunes 11 de mayo de 2020 a las 5:00 p.m. Cada petición se dirigirá la Secretaria de la Distrito Escolar e indicará el nombre y la residencia del candidato, y describirá la vacante específica para la cual se nomina al candidato. Según la Orden Ejecutiva 202.26, no hay un número mínimo de firmas requeridas en la petición para la Votación del Presupuesto y Elección del 9 de junio de 2020.

Y

ADEMÁS

SE

OTORGA AVISO, que los votantes militares que son votantes calificados del Distrito Escolar Central de Middle Country en Centereach pueden solicitar una solicitud de boleta militar de la Secretaria del Distrito por correo a la Oficina de la Secretaria del Distrito, la Oficina de Administración del Distrito, 8 43rd Street, Centereach, NY 11720, o por correo electrónico a la Secretaria del Distrito a slarkin@mccsd.net. En dicha solicitud, el votante militar puede indicar su preferencia por recibir la solicitud por correo, fax o correo electrónico. Un votante militar debe devolver la solicitud original de la boleta militar por correo a la Oficina de la Secretaria del Distrito en la Oficina de Administración del Distrito, 8 43rd Street, Centereach, NY 11720. Para que un votante militar reciba una boleta militar, un documento militar válido La solicitud de boleta debe recibirse en la oficina de la Secretaria del Distrito a más tardar a las 5:00 p.m. el 14 de mayo de 2020. Las solicitudes de boleta militar recibidas de acuerdo con lo anterior se procesarán de la misma manera que una solicitud de boleta no militar según §2018-a de la Ley de Educación. La solicitud de boletas militares puede incluir la preferencia del votante militar por recibir la boleta militar por correo, fax o correo electrónico. Y SE OTORGA AVISO ADICIONAL, la boleta militar original de un votante militar debe ser devuelta por correo a la oficina de la Secretaria del Distrito en la Oficina de Administración del Distrito, 8 43rd Street, Centereach, NY 11720. Las boletas militares deberán ser escritas si son recibidas por la Secretaria del Distrito antes de las 5:00 p.m. el 9 de junio de 2020 que muestre una marca de cancelación del Servicio Postal de los Estados Unidos o del servicio postal de un país extranjero, o que muestre un endoso fechado de recepción por otra agencia del Gobierno de los Estados Unidos; o recibido a más tardar a las 5:00 p.m. el 9 de junio de 2020 y firmado y fechado por el votante militar y un testigo del mismo, con una fecha que se determina a más tardar el día anterior a la elección. Y SE OTORGA AVISO ADICIONAL, que de con-

formidad con una norma adoptada por la Junta de Educación de conformidad con el §2035 de la Ley de Educación, cualquier referéndum o propuesta para cambiar el número de miembros de la Junta de Educación, o una emisión de bonos para mejoras de capital, o cualquier otra petición que la ley exija que se establezca en el Aviso de Reunión Anual y Elección debe presentarse ante la Secretaria del Distrito en la Oficina de Administración del Distrito, 8 43rd Street, Centereach, NY 11720, a más tardar a las 5:00 p.m. , el viernes 10 de abril de 2020. Cualquier otra petición, excepto aquellas peticiones que la ley exige que se establezcan en la Notificación de la Reunión y Elección Anuales, deben presentarse ante la Secretaria del Distrito en la Oficina de Administración del Distrito, 8 43rd Street, Centereach, NY 11720, a más tardar a las 5:00 P. M., hora vigente el lunes 11 de mayo de 2020. Todas esas peticiones deben escribirse o imprimirse en inglés; debe ser dirigido a la Secretaria del Distrito Escolar; debe estar firmado por al menos 102 votantes calificados del Distrito (que representan el mayor de 25 o 5% del número de votantes que votaron en las elecciones anuales anteriores); y debe indicar legiblemente el nombre de cada firmante. Sin embargo, la Junta Escolar no aceptará ninguna petición para presentar ante los votantes ninguna proposición cuyo propósito no esté dentro de los poderes de los votantes para determinar, que es ilegal o cualquier proposición que no incluya una apropiación específica donde el gasto de dinero es requerido por la proposición, o cuando existe otra razón válida para excluir la proposición de la boleta. Stephanie Larkin, Secretaria del Distrito Distrito Escolar Central de Middle Country en Centereach Ciudad de Brookhaven, Condado de Suffolk, Nueva York 4 de mayo de 2020 569 5/7 2x tmc


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.