Poornasree April 2015

]q¿W{io 2015 G{]n¬

1

Xmbvem‚ v bm{X-Iƒ ImgvN-Iƒ F. Iyp. alvZn hne: cq] 95.00

Ip‰-Ir-Xy-ß-fnse Igp-I≥am¿ tUm. sPbnwkv hS-°pw-tNcn hne: cq] 180.00

Npw_-\- hn-πhw sambvXp IÆ≥tIm-S≥ hne: cq] 90.00

\n߃ kXyw Adn-bWw ]n. hn. AlvaZv tImb hne: cq] 250.00

N√n-t°mgn ae-bm-‰q¿ cma-Ir-jvW≥ hne: cq] 75.00

]pcmW Iznkv kt¥mjv Ipam¿ tN∏mSv hne: cq] 150.00

kvt\l-ap{Z kmbn-{]` hne: cq] 60.00

Imivao¿ kz¿Kob kpμc `qan h’e taml≥ hne: cq] 70.00

aZmΩ Fw. apIp-μ≥ hne: cq] 55.00

C¥y-bnse kwÿm\ arK-ßfpw ]£n-Ifpw B¿. hnt\m-ZvIp-am¿ hne: cq] 60.00

an≠m-s∏Æv Ddq_v hne: cq] 85.00

XW¬ ac-߃ \nj A\n¬Ip-am¿ hne: cq] 80.00

Poorna Publications

2

IdpØ sN´n-®n-Iƒ CS-t»cn hne: cq] 85.00

TBS, Building, G.H. Road, Kozhikode - 673 001, Ph: 0495-2720085 email: tbsbook@gmail.com Branches kozhikode : Court Road, 0495 - 2721025 Kalpetta : Main Road, 04936 - 203842 Kottayam : Opp. Baselius College, 0481-2585612 Trivandrum : Statue Jn. 0471-2570504 Thrissur : 9656000373 Kannur : 9656000373

]q¿W{io 2015 G{]n¬

ip`Nn¥

]q¿W{io ]pkvXIw 9 e°w 4 G{]n¬ 2015 amt\-PnwKv FUn-‰¿: F≥. C. _me-Ir-jvW-am-cm¿ No^v FUn-‰¿: F≥. C. at\m-l¿ {]^-j-W¬ kt∏m¿´v: tNX\ aoUnb k¿ho-k-kv chetanamedia@yahoo.com

Poornasree Monthly, TBS Building, G H Road, Kozhikode- 673001 Ph: 9656000373, 0495-2721025, 2720085 Poornapublications

tX™p-t]m-ImØ ]mX-Iƒ Ata-cn-°≥ Ihn-bmb tdm_¿´v t{^mÃns‚ {]i-kvX-am-sbmcp IhnX F°m-et- Ø°pw th≠n Fgp-Xs- ∏-´X - m-sW∂v tXm∂n-bn-´p-≠v. ‘tdmUv t\m´v tS°¨’ F∂-XmWv Ihn-Xb - psS t]cv. sXc-s™-Sp-°s- ∏-SmØ ]mX-sb∂p ae-bm-f-Øn-te°p samgn-am‰w \S-Øm-hp∂ Cu IhnX \tΩmSp ]d-bp-∂Xv Bcpw sXc-s™-Sp-°-s∏-SmsX t]mIp∂ Nne ]mX-I-sf-°p-dn-®m-Wv. Ihn Hcp hgn-Øn-cn-hn-seØn \n¬°p-∂p. ]e hgn-Iƒ H∂n®p IqSp∂ GXp Xncn-hn-s\bpw t]mse Cu Xncnhpw sXc-s™-Sp-∏ns‚ {]iv\hpw km[y-XI - f- p-amWv k©m-cn-bpsS ap∂n¬ Ah-Xc- n-∏n-°p-∂X - v. Hmtcm hgnbpw Hmtcm km[y-X-bm-Wv. B¿°pw H∂n-e-[nIw hgn sXc-s™-Sp-°m-\m-hn-√. kzoI-cn-°p∂ hgn-bpsS km[y-X-I-fmWv ]n∂oSv Hmtcm-cp-Ø¿°pw Bfl{]-Im-i\ - Ø - n\pw kzbw \n¿W-bØ - n-\p-sam-s°-bmbn tijn-°p-∂X - v. \ΩpsS Pohn-X-Ønse Hmtcm Iq´p-]m-X-I-fp-sSbpw XpS°sa∂Xv Ah-\-h-t\mSp Xs∂ G‰hpw kXy-k-‘X ]pe¿Øp-Ibpw AI-°ÆpXpd∂v kzbw hnebn-cp-ج \S-Øp-Ibpw sNtø≠ thf-I-fmsW∂p Ihn Xncn-®-dn-bp-∂p.

Hcp ]mX ]ncn™pw ]nf¿∂pw c≠p ]mX-IfmIp∂p. Ihn- Ah-bnH∂p sXc-s™-Sp-°p-∂p. ChnsS sXc-s™-Sp-∏n\v Hcp am\-ZWvUw am{X-amWp-≈X - v. H∂v Nhn-´n-tØ-™X - v. \nc-h[n ]mZ-߃ CXn-\Iw k©-cn®p Xo¿Ø-Xv. c≠m-at- ØXv Xp—-amb ]mZ-ßf- psS am{Xw kv]¿i-ad- n-™X - v. Ihn c≠m-at- ØXv sXc-s™-Sp-°p-∂p. Nne Ifn-If- n-ep-≈Xpt]mse IÆp-sI-´nbp≈ sXc-s™-Sp-∏m-WXv. Bcmepw \S-°s- ∏-Sm-Ø ]mX, B H‰-°m-cWw sIm≠v, X\n°pth≠n ImØp-In-S° - p∂ ]mX-bm-sW∂p Xncn-®d- n-bp∂ Ihn ]n∂oSv ]d-bp-Ib - m-Wv, A∂sØ B sXc-s™-Sp-∏mWv F√m am‰-߃°pw CS-bm-°n-bs- X-∂v.

Bcpw sXc-s™-Sp-°m-Ø- ]mX sXc-s™-Sp-°p-∂Xv Akm-am-\y-amb Xt‚-S-amWv \tΩm-Sm-h-iy-s∏-Sp-∂-Xv. Hmtcm I√pw Hmtcm ap≈pw \ΩpsS ]mZ-ß-fpsS kv]¿i-Øn-eq-sS-bmWv sacp-tß-≠Xpw ]pcm-W-Ønse Aley-sb-t∏mse im]-ap‡n ssIh-cn-t°-≠-Xpw. tX™p an\p-ßnb ]mX-Iƒ \sΩ Bƒ°q-´-Ønse [qfn-Iƒ am{Xam-°p-tºmƒ ]pXp-]m-X-Iƒ X\n-abpsS amey-hp-ambn ImØp\n¬°p-I-bm-Wv. icn-bmb sXc-s™-Sp-∏n\p th≠ Xt‚-S-ap-≈-h-cmbn \ap°p amdmw.

F≥. C. at\m-l¿

Cu e°-Øn¬ hmbn-°pI s]sÆ-gp-Øns‚ I\epw IcpØpw ....................................................................................................... 4 hmb-\-bpsS C˛-temIw .......................................................................................................................... 8 an≠m-s∏Æv ........................................................................................................................................... 10 N√n-t°mgn ............................................................................................................................................ 11 A¥-cmƒ ............................................................................................................................................. 12 Ip‰-Ir-Xy-ß-fnse Igp-I≥am¿ ........................................................................................................... ...13 Nn{X-ime ............................................................................................................................................. 15 ]q¿W{io 2015 G{]n¬

3

Rm≥, Fs‚ cN\: kmd tPmk^v

s]sÆ-gp-Øns‚ I\epw IcpØpw $ kvIqfn¬ ]Tn-°p∂ ka-bØv IhnX-Iƒ Fgp-Xp-am-bn-cp-∂t√m? [mcmfw Ihn-b-c-ßp-I-fn¬ IhnX sNm√n-bn-´p-ap≠v. ]n∂oSv sNdp-I-Y-I-fn-te°v Xncn-bm\p≈ Imc-W-sa-¥m-bn-cp∂p? \ΩpsS Bhn-jvIm-csØ km[yam-°p∂ am[y-a-amWv Fgp-Øv. AXv Ihn-X-bm-bmepw icn, IYbmbmepw icn. Rm≥ Fgp-Xn-Øp-S-ßn-bXv IhnX-I-fm-Wv. sshtem-∏n≈n {io[-c-tat\m\pw a‰p-ap≈ Ihn-b-c-ßp-I-fnIhn-X-Iƒ sNm√n \nc-h[n A`n-\-μ-\ßfpw e`n-®n-cp-∂p. ]ns∂, ]Xnsb Ihn-Xb - n¬\n∂p sX∂n-am-dn. F\n°p ]d-bm≥ Ipd-®p-IqSn Imcy-ß-fp-≠v.

Ahbv°v Im®n-°p-dp-°nb Ihn-XbpsS `mj aXn-bm-hn-s√∂p ]n∂oSp tXm∂n. AXn-\p-]I - cw Iptd-°qSn ]c∂-co-Xn-bn¬ Imcy-߃ Ah-X-cn-∏n°m≥ km[n- ° p∂ cN- \ m- k - t ¶Xw thW-sa∂v ]n¬°m-eØv t_m[y-am-bn.

AXn\p IY-bpsS temIØmbn-cn°pw Iptd-°qSn kzmX{¥yw e`n-°p-I-sb∂

FgpØv F∂-Xv, AXp Ihn-X-tbm, IY-tbm, t\mhtem XpS-ßn-bp≈ GXp am[y-a-am-bmepw \nc-¥-c-am-sbmcp At\z-j-W-Øn\p≈ thZn-bmWv.

4

]q¿W{io 2015 G{]n¬

Rm≥, Fs‚ cN\: kmd tPmk^v tXm∂epw Cu Nph-Sp-am-‰Ø - n\p ]n∂n-ep-≠m-bn-cp-∂p. $ So®-dpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Bcw-`n® "am\pjn'sb°p-dn®v ]d-bmtam? kv{XoI-fpsS {]iv\-ß-tfmSv IqSp-X¬ Imcy-£a-ambn {]Xn-I-cn-°m≥ Hcp kwL-S-\-bpsS Bh-iy-ap≠m-bn-cp-∂p. ]´mºn tImtf-Pn¬ ]Tn-∏n-®p-sIm-≠n-cp∂ ka-bØv Ahn-SpsØ Rm\pƒs∏sSbp≈ A[ym-]Icpw hnZym¿∞nIfpw tN¿∂mcw-`n-®-XmWv "am\pjn'. tImtf-Pn-\-IsØ kwL-S\ F∂p-am-{Xta XpS-°Øn¬ Dt±-in-®p-≈q. ]t£, AXv ssIImcyw sNbvX hnjbw Aßs\ HXp-ßp∂ H∂m-bn-cp-∂n-√. _rlØmsbmcp Bi-b-am-bn-cp∂p "am\pjn' ]¶p-h-®-Xv. AXp-sIm-≠p-Xs∂ tImtf-Pn\p ]pdtØ°v AXv s]s´-∂p-Xs∂ hf¿∂p. "am\pjn'bpsS Bi-b-ßfp-ambn apt∂m-´p-t]m-Im≥ IqSp-X¬ At\z-jWw Bh-iy-am-bn-cp-∂p. \Ωƒ Icp-Xn-b-Xn-\p-a-∏p-d-ØmWv B {]ÿm-\-Øns‚ {]k-‡n-sb∂p a\-kn-em-bt∏mƒ AXn-s\-∏‰n IqSpX¬ ]Tn-°m≥ Bcw-`n-®p. temI-Øn¬ A∂p-h-sc-bp-≠mb {][m-\-s∏´ s^an\nÃv {]ÿm-\-ß-sf-sb√mw Ipdn®v Bg-Øn¬ ]Tn®p. F∂m¬, hnZym¿∞n-I-fpsS Xe-apd amdn-h-∂tXmsS "am\pjn' ]Xnsb C√m-Xm-bn. Nne cmjv{So-bIm-c-W-ßfpw AXn-\p-]n-∂n-ep≠mbncp-∂p. F∂m¬, "am\pjn'bpsS A¥y-sØ-°p-dn-t®m¿Øv Rms\m´pw tJZn-°p-∂n-√. A{Xbv°p i‡-am-bn-cp∂p B Bib-Øns‚ hf¿®. Hcp ImeØv B kwL-S-\-bn\n∂pw Dt±-in® [¿a-ß-sf√mw \nd-th-‰m≥ AXn\p km[n-°pI Xs∂ sNbvXp. $ C∂sØ kaq-l-Øn¬ kv{XoIƒ A\p-`-hn-°p∂ Ac-£n-Xm-h-ÿ-sb-°p-dn-®v... kv{XoIƒ C∂-\p-`h - n-°p∂ {]iv\ß - ƒ°p ]cnlmcw tXSp-∂-Xn-\p-apºv AXns‚ Imc-W-߃ A]{K-Yn-°p-Ib - mWv th≠-Xv. BtKm-fh - ¬°-cW - Ø - ns‚ `mK- s a- t ∂mWw \ΩpsS kmº- Ø n- I - X - e - Ø nepw kmwkv I m- c n- I - X - e - Ø nepw \nc- h [n am‰- ß - f p- ≠ mbn°gn™p. kmwkv I m- c nI A[n- \ n- t hiw kaqlsØ aqey-Nyp-Xn-bn-te°mWv \bn-°p∂Xv. \ΩpsS thjw, Nn¥ XpS- ß n- b - h - b n- s ems° am‰- a p- ≠ mbncn°p∂p. el-cn-h-kvXp-°-fpsS D]-tbmKw h¿[n®ncn-°p∂p. s]mXpth ]pcp-jm-[n-]-Xy-ap≈ ImgvN∏m-SmWv \ΩpsS kaq-l-Øn-\p-≈-Xv. CXpw kv{XoIfpsS Ac- £ n- X m- h - ÿ - b v s °mcp Imc- W - a m- W v . kv{XoIfpsS {]iv\-߃ ]pd-Øp-sIm-≠p-h-cm\pw Ah kaq-l-a-[y-Øn¬ N¿® sNøm\pw km[n-°p-∂Xp-Xs∂ hen-sbmcp Imcy-am-Wv. C°m-cy-Øn¬ am[y-a{]-h¿Ø-I¿, A[ym-]-I¿, cmjv{So-b-°m¿ F∂nhcp ƒs∏- s S- b p- ≈ h\n- X m- k - a qlw IqSp- X ¬ {i≤ hbv°Ww. ]q¿W{io 2015 G{]n¬

kmd tPmk^v ae-bm-f-Ønse {]apJ t\mh-enÃpw sNdp-IY - m-IrØpw Adn-bs- ∏-Sp∂ s]sÆgp-Øp-Im-cn-bp-amWv kmdm tPmk-^v. 1946 s^{_p-hcn 10-˛\v Xriq¿ Pn√-bnse Ipcy®n-db - n¬ eqbn-kn-s‚bpw sIm®p-ad- n-bØ - ns‚bpw aI-fmbn P\n-®p. Kh¨sa‚v tImtfPv A[ym-]n-I-bmbn hnc-an® kmdm tPmk^v tIcf kmlnXy A°m-Zan AwKambpw tkh-\-a-\p-jvTn-®n-´p-≠v. tIc-fØnse s^an- \ nÃv {]ÿm- \ - Ø ns‚ {][m\ kwLm-S-Ibpw {]h¿Ø-I-bp-amWv . 2014- ˛ ¬ Bw BZv a n ]m¿´nbnAwKXzsa-Sp-Øp. Ct∏mƒ ]m¿´n-bpsS kwÿm\ I¨ho-\¿ ÿm\w hln-°p∂p. `¿Ømhv tPmk-^v \ncym-X\ - mbn. KoX, hn\-b≥, kwKoX F∂n-h-cmWv a°ƒ.

IrXn-Iƒ sNdp- I - Y - I ƒ: a\- k nse Xo am{Xw, ImSns‚ kwKo- X w, \∑- X n- ∑ - I - f psS hr£w, ]m]-Ø-d, HSp-hn-esØ kqcy-Im¥n, \nemhv Adn-bp-∂p, ImSnXp I≠mtbm Im¥m, ]pXp-cm-am-b-Ww t\mh-ep-Iƒ: Bem-lb - psS s]¨a-°ƒ, am‰m-Øn, HX-∏v, Ducp-Im-h¬, BXn {]_-‘-߃: `K-h-XvKo-X-bpsS ASp-°f-bn¬, ASp-°f Xncn-®p-]n-Sn-°pI ]pc-kvIm-c-߃ tI{μ-km-lnXy A°m-Zan Ahm¿Uv, tIc-f km-lnXy A°m-Zan Ahm¿Uv, hbem¿ Ahm¿Uv, ap´-Øp-h¿°n Ahm¿Uv, H.-hn.-hn-P-b≥ kmlnXy ]pc-kvIm-cw, IY Ahm¿Uv, ]fl-{]`m ]pc-kvIm-cw, Acßv Ahm¿Uv, H.-N-¥p-ta-t\m≥ Ahm¿Uv, sNdp-ImSv Ahm¿Uv

5

Rm≥, Fs‚ cN\: kmd tPmk^v

$ Bem-l-bpsS s]¨a-°ƒ, am‰m-Øn, HX∏v F∂nh t\mh¬{X-b-sa∂p hnti-jn-∏n-°-s∏Smdp≠t√m. Chbn¬ s]mXp-hmbn ImWp∂ ]m¿iz-h¬°-cn-°-s∏´ kaq-l-tØm-Sp≈ A\p-`m-h-sØ-°p-dn-®v...

Hcp {]tXyI {]tZ-isØ Bkv]Z- a- m-°n-bp≈ IY-If- m-bn-cp∂p Ah. B {]tZ-iØ - p-≠m-Ip∂ F√m Xe-ßf- n-sebpw am‰w Ah-bn¬ {]Xn-^e - n-®p-Im-Wmw. Rm≥ P\n-®p-hf- ¿∂ {]tZiw Xs∂-bmWv IY-If- nepw Rm≥ hc-®p-Im-´n-bX - v. Ahn-sS-bp-≠mb am‰-ßs- f-°pdn®v t\cn´dn™ Imcy-ßf- mWv Rm≥ ]d-™X - v. AXpsIm-≠p-Xs- ∂-bmWv Hcp Ip´n-bpsS ImgvN∏ - m-Sn¬ \n∂psIm≠p ]d-bp∂ coXn-bn¬ "BemlbpsS s]¨ a°ƒ' Ah-Xc- n-∏n-®X - v. ]ns∂ Fs‚ {]h¿Ø-\ß - fpw Nn¥bpw Fgp-Øn\p {]tNm-Z-\-am-bn-´p-≠v. ASn-®a¿Øs∏Sp Ibpw ]m¿iz-h¬°-cn-°-s∏-Sp-Ibpw sNøp-s∂mcp kaq-lt- ØmSv F\n°ptXm∂nb ASp∏-amWv Cu s]mXp-hmb Bte-J\ - c- o-Xn-bn-te°v \bn®-sX∂p ]d-bmw. $ "]m]-Ød'bv°p apºpw ]nºpw F∂p kzbw hne-bncp-Øp-tam...

Fgp-Xp-∂-bmƒ°v Hcn-°epw Aßs\ kzbw hne-bn-cp-Øm-\m-hn-√. Hmtcm IY-bnepw IqSp-XanIhv {]I-Sn-∏n-°m≥ {ian-°p-I-bm-Wt√m th≠Xv. F∂pw Htc coXn-bn¬ Fgp-Xn-s°m-≠n-cp-∂m¬ F\n°p-Xs∂ t_md-Sn-°pw. ]ns∂ hmb-\° - m-cpsS Imcyw ]d-tb-≠t- √m. FgpØv F∂-Xv, AXp Ihn-Xt- bm, IYtbm, t\mhtem XpS-ßn-bp≈ GXp am[y-a-am-bmepw

6

\nc-¥-c-am-sbmcp At\z-j-W-Øn\p≈ thZn-bmWv. AXv Ne-\m-fl-I-am-Wv. AXn-\m¬, am‰-߃ A\n-hmcy-am-Wv. ]m]-Ø-d-bv°p-tijw h∂ Hmtcm IY-bnepw Cu am‰w sIm≠p-h-cm≥ {ian-®n-´p-≠v. Pohn-Xm-\p-`-hß-fmWv Fgp-Xp-∂X - v. AXp-sIm-≠p-Xs∂, Hmtcm XhWbpw AXns‚ `mjbpw ImgvN-∏mSpw hyXy-kvX-ambn-cn-°pw. Rm≥ hf-cp-∂-Xn-s\m∏w Fs‚ FgpØpw hf-cp-∂p. $ s]sÆ-gp-Øn-s\-°p-dn-®v...

Rms\mcp kv{Xobm-bX - n-\m¬ kv{XobpsS A\p`-h-߃ am{Xta t\cn´v ]cn-N-b-ap-≈q. ]pcp-js‚ A\p-`-h-ß-sf-°p-dn®v I≠pw ]d-™p-tI´p-ap≈ Adnhv am{X-at√ D≈q. F∂m¬, t\cn-´-\p-`-hn-°p∂ kv{Xo A\p-`h - ß - ƒ ]I¿Øp-tºmƒ AXn\p Xo{hX IqSpw. AXp IqSp-X¬ kXy-k-‘-amIpw. Xpd-s∂gpØpw km[y-am-Ipw. kz¥w A\p-`-h-߃ Fgp-Xm\m-Wt√m Ffp-∏w. AXv kzbw Xpd-∂p-Im-´m\pw Fs‚ a\-kn-ep-≈Xv ]I¿Øm\pw klm-bn-°pw. $ cmjv{So-bw, Bw BZvan ]m¿´n...

Hcp cmjv{So-b] - m¿´n-bp-sSbpw AwK-am-Ip-sa∂p Icp-Xn-bn-cp∂ hy‡n-b√ Rm≥. F∂m¬, kXy-k‘hpw kpXm-cy-hp-amb cmjv{So-b-Øn¬ hniz-kn-°p∂p-ap-≠v. Agn-aX - n-s°-Xnsc i‡-ambn t]mcm-Sp-Ibpw P\-߃°p-th≠n Ah¿s°m∏w \n¬°p-Ibpw sNøp∂ cmjv{Sob Bibw F∂ \ne-bn-emWv Rm≥ Bw BZvan ]m¿´n-bpsS `mK-am-b-Xv. CØ-c-samcp cmjv{So-b-km-l-Ncyw C∂sØ tIc-f-Øn¬ AXym-hiy-am-Wv. CØ-c-samcp ]m¿´n ChnsS \ne-\n¬°-Wsa∂p≈ B{K-la- p-≈X - n-\m-emWv Rm≥ CXn-\p-th≠n {]h¿Øn-°p-∂X - v. Ce-£\ - n¬ a¬k-cn-°m\pw ]m¿´nbpsS kwÿm\ I¨ho\¿ ÿm\w Gs‰-Sp-°m\pw Xbm-dm-bXv CtX Imc-Ww-sIm-≠p-X-s∂-bm-Wv. $ ASp-ØnsS tIc-f-\n-b-a-k-`-bn¬ \S∂ kw`-h-ß-sf°p-dn-®v...

B kw`-h-Øn¬ temI-Øn\pap∂n¬ Xe-Ip\n-t°≠nh-∂Xv {]Xn-]-£tam `c-W-]-£tam A√, adn®v Ah¿ {]Xn-\n-[o-I-cn-°p∂ tIc-f-Ønse P\ß-fm-Wv. \mw thm´p-sNbvXp Pbn-∏n-®p-hn-Sp-∂h¿ {]Xn\n-[o-I-cn-°p-∂Xv \Ωsf Hmtcm-cp-Ø-sc-bp-am-Wv. F\n°v Ch-tcmSp tNmZn-°m≥ Hcp Imcyw am{X-tabp-≈q. F√m ]gp-Xp-Ifpw AS-®p-sIm≠v Agn-a-Xns°-Xnsc Hcp _n¬ sIm≠p-h-∂m¬ hnh-cm-h-Im-iØn\p Iogn¬h∂p At\z-jWw t\cn-Sm≥ Ch-cnF{X-t]¿ Xbm-dm-Ipw. CXn\v DØcw ]d-bm-Ø{- Xbpw \mƒ `c-W-]-£-am-bmepw {]Xn-]-£-am-bmepw Agn-aXn-bpsS Imcy-Øn¬ kzoI-cn-°p-∂Xv Bflm¿Y-X-bn√mØ kao-]\w Xs∂-bm-Wv.

]q¿W{io 2015 G{]n¬

A£-c-ß-fpsS temI-ta-f-

BtKm-f-]p-kvX-I-ta-f-bpsS kuμ-cy-amb Fantd‰vkv en‰-ddn s^Ãn-he - n¬ (Zp_m-bv) CØ-hW ]s¶Sp-Øp. Zp_mbv C‚¿\m-j-W¬ ssdt‰gvkv sk‚dmWv Cu kmln-tXym-’hØns‚ kwLmS-I¿. £Wn°-s∏´ 150-˛¬∏cw Fgp-Øp-Imcpw {]apJ {]km-[Icpw kmln-Xy-kvt\lnIfpw ]s¶-SpØ en‰-ddn s^Ãn-h¬ hyXy-kvX-amb A\p-`hw kΩm-\n-®p. {]ikvX Cw•ojv kmln-Xy-Im-c≥ ssa°tam¿∏p-tKm-hns‚ "hm¿tlmgvkv ' F∂ ]pkvXI Øns‚ ]mcm-b-W-am-bn-cp∂p Gsd {it≤-b-am-b-Xv. _´¿^vssf etb¨, Z samkm¿´v IzÃy≥, jmtUm F∂n-ßs\ hnJymX ]pkvXI - ß - s- f-gp-Xnb ssa°tam¿∏p-tKm- Xs‚ G‰hpw ]pXnb ]pkvX-I-amb "enk¨ ‰p Z aq¨' F∂ ]pkvX-I-hp-ambn kmlntXym-’-h-Øn¬ kPo-h-am-Wv. 1914-˛¬ bp≤-ap-∂-Wnbn-te°v FØp∂ tPmbn F∂ IpXnc-bpsS IY-bmWv hm¿tlmgvkv. hmb\- ° m¿ s\©n- t e- ‰ nb ssa°tam¿∏p-tKm-hns‚ t]m¿°p-Xnc Zp_mbnse kmln- t Xym- ’ - h - Ø n¬ A\izcambn.

Ab¿e‚ n¬ \n-s∂-Ønb Xntb‰¿ {Kq∏pw Ah-cpsS {]mNo\ kwKoXhpw acw-sIm-≠pw Ccp-ºp-sIm≠pw Xo¿Ø s]mbv°p-Xn-c-Ifpw im¥-Kw-`oc-amb i_vZ-Ønep≈ t\mh¬ hmb\bpw Z hm¿tlmgvkv I¨tk¿´v F∂ ]∏‰v tjmsb klr-Z-b-sc hnkva-Xn-cm°n. Zo]-hn-Xm-\-߃ hm¿∂p-ho-gp∂ ]q¿W{io 2015 G{]n¬

Ac-ßn¬ t\mh-ense {][m\ IYm]m{X-amb IpXnc kzX-kn-≤-amb ssien-bn¬ ]p\-c-h-X-cn-°p-I-bm-Wv. Hcp t\mhepw IYm-]m-{Xhpw hmb-\-°mcpw Acßn¬ Hcpan-°p-∂p. izmk-a-S-°n-∏n-Sn® B hmb-\m-hn-cp-∂n\ptijw B_m-eh - r≤w P\-ßfpw B t\mh-se-gp-Øp-Im-cs\ ImWm≥ Iyq \nev°p-∂p. Sn°‰v sh®v \nb-{¥n® B ]pkvXI - h - m-b\m NSßv P\-\n-_n-Va- m-bn-cp-∂p. FgpØns‚ am{¥n-I-X-sIm≠v klr-Z-b-sc-°q-sS-°q-´p∂ C{μ-Pmew ssa°¬ tam¿∏p-tKm- Bh¿Øn-°p-∂p.

P\-߃ Iyq ]men®v At±-l-Øn-\-Sp-sØ-Øn. Hmt´m{Km^v hmßn®pw, At∏mƒ hmßn® ]pkvX-I-ß-fnIsøm∏v Nm¿Øn®pw Hcp-]mSv Bcm-[-I¿ At±-lØn\v Np‰p-ap-≠v. Rm\pw At±-lsØ ]cn-N-b-s∏´p. ae-bm-f-Øn-te°v At±-l-Øns‚ IrXn-Iƒ `mjm¥cw sNøp-∂-Xn-s\-∏‰n ]d-™p.

A[nIw sshImsX Hcp am{¥n-I°p-Xn-c-bpsS Ipf-º-Sn-Iƒ ae-bmf-Ønepw tIƒ°m-sa∂ {]Xo-£bn¬ R߃ ]ncn-™p. temI- Ø ns‚ s\dp- I - b nte°v Cu kmln-tXym-’hw \S-∂pI- b - d m≥ A[nIw Xma- k n- ° n- √ . temIsØ anI® apgp-h≥ {]km[-Icpw ]pkvX-I-ßfpw B D’h-hn-ti-j-ß-fn-te°v AWn-tN-cs´ F∂pXs∂ Biw-kn-°p-∂p.

F≥. C. at\m-l¿

7

B\p-Im-enIw

hm

bn-®m¬ t]mtc, IS-em-kn¬ t\m°n hmbn°pI Xs∂ thW-sa∂ ]nSn-hmin B¿°pth≠nbm-sW∂ \yqsP≥ tNmZyw C∂v km¿h-{Xn-I-am-bn°-gn-™p. ]pXp-X-e-apd am{X-a-√, ]gb Xe-ap-d-bn\n∂p t]mepw KWy-ambtXmXn¬ hmb-\-°m¿ hmb\-bpsS temIØp Ifw amdn-®-hn-´n-s°m-t≠-bn-cn°p-∂p.

IS-em-kn¬ \n∂p Ifw amdp-∂Xv sXmSm-\mhmØ A£-c-ß-fn-te-°m-Wv. A£cw F∂ sXm´dn-bm-hp∂ bmYm¿Yy-Øn¬ \n∂v A£-c-sa∂ k¶ev]-Øn-te°v hmb-\-bpsS temIw sas√-bm-sW¶nepw amdn-s°m-≠n-cn-°p-∂p. A£-c-߃ an∂n-a-dbp∂ hmb-\-bpsS temI-am-W-Xv. Iºyq-´dn-s‚tbm Sm_n- s ‚tbm kv { Io≥N- X pcw sNdp- I nS hmb- \ Iƒ°v D]-tbm-Kn-°p-∂-Xn¬ \n∂p hyXy-kvX-ambn hen-sbmcp sse{_dn Xs∂ CØn-cn-tbmfw t]m∂ Ce-Ivt{Sm-WnIv ]e-Ib - n¬ HXp-ßp-∂p. hmb-\bv°p h∂ am‰w F{X AXv`p-Xm-h-l-am-Wv. hmb\ acn°p∂p F∂ hnem-]-߃°p \Sp-hn¬ \n∂v ]pXnb DW¿thmsS hmb\ ho≠pw kPo-h-am-Ip-∂p.

IS-emkv Xm-fp-I-fn¬\n∂p am{X-a√ hmb\ km[y-am-Ip-∂-sX∂p h∂-tXmsS G‰hpw Cfw Xe-

8

apd IqSn hmb-\-bpsS temI-Øp-k-Po-h-am-Ip-I-bmWv. Ce-Ivt{Sm-WnIv hmb-\- AYhm C˛-hm-b-\tbmSv kaq-l-amsI s]mcp-Ø-s∏´psImt≠-bn-cn-°p-∂p. \yqsP≥ hmb-\-bn-te°v Ah-km-\-ambn Iq´n-t®¿°s∏-´-h-bmWv C˛-do-U-dp-Iƒ. hmb- \ - b psS ]c- º - c m- K X hnizm- k - { ]- a m- W ßsf am‰n-a-dn-°p∂ \qX\ Ce-Ivt{Sm-WnIv D]-Ic-W-ß-fmWv C˛-do-U-dp-Iƒ AYhm C˛-_p°v doUdp-Iƒ. C˛_p°v doU-dns‚ Hmtcm ]pXp-]-Xn-∏n\pw BI¿j-I-amb hc-th¬∏mWv e`n-®p-h-cp-∂-Xv. Hcp km[m-cW ]pkvX-I-Øns‚ hen∏w am{X-ap≈ D]I-c-W-ß-fmWv C˛-do-U-dp-Iƒ. Ch-bpsS kv{Io≥ ]pkvX-I-Ønse Xmfn-s‚-b{X hen-∏-Øn-ep-≈-XmWv. kv{Io≥ D]-cn-X-e-am-Is´ C˛-C¶v F∂ kmt¶Xn-I-hn-Zy-bpsS klm-b-tØm-sS-bmWv \n¿an-®n-cn-°p∂-Xv. km[m-cW samss_¬ kv{Io\n¬ \n∂pw C˛do- U ¿ kv { Io\p- I sf hyXy- k v X - a m- ° p- ∂ Xv Cu kmt¶-Xn-I-hn-Zy-bm-Wv. km[m-cW C˛-kv{Io-\p-Ifn¬\n∂v ]pd-s∏-Sp∂ shfn®w IÆn\v Bbmkw \¬Ip- I tbm apgp- \ of hmb- \ bv ° v hnLmXw krjvSn-°p-Itbm sNøm-dp-≠v. Cu {]iv\-Øn\p ]cn-lm-c-amWv C˛-C¶v kmt¶-Xn-I-hnZy D]-tbm-Kn]q¿W{io 2015 G{]n¬

B\p-Im-enIw

®n-cn-°p-∂-Xv. Hcp km[mcW IS- e m- k n\p kam- \ amb Ah-ÿ-bn-te°v kv {Io\ns\ am‰m≥ Cu km t¶-Xn-I-hn-Zybv°p Ign-bpw.

Hcp C˛-_p°v doUdn\v 500 {Kman¬Ømsg am{Xta `mcw-h-cq. F∂m¬, Bbn-c-°-W-°n\p ]pkvXI-߃ CXn¬ Uu¨temUv sNbvXn-Sm-sa∂ ta∑-bp-≠v. samss_¬ t^mWn¬ \ºdp-Iƒ Xnc-bp-∂-Xp-t]m-seXs∂ C˛- _ p°v doUnCjv S - s ∏- S p∂ ]pkv X - I ߃ sXc-s™-SpØp kv {Io\n-te-s°-Øn-°mw. am{Xa-√, A\-h[n t]Pp-I-fp≈ henb {KŸ-ß-fm-bm¬t∏mepw \nan-j-t\cw sIm≠v Dt±-in-°p∂ t]Pn-te°p sNs∂-Ømw. CXnse tk¿®v _´\p-Iƒ A{X-I≠v B[p-\n-I-am-Wv. Zo¿L-Zq-cbm{Xbv°p t]mIp-∂-hsc kw_‘n®p _rl-Zv{K-Ÿ-߃ IqsS-°q-´pI F∂Xv AXy[nIw _p≤n-ap-´p≈ kwK-Xn-bm-Wv. F∂m¬, CØ-c°m¿°v G‰hpw kuI- c y- { ]- Z - a mbn ssIImcyw sNøm≥ C˛-do-U-dp-Iƒ [mcm-fw. am{X-a√ Hcp km[mcW ]pkvX-I-Øn\p Xcm≥Ign-bmØ Nne khn-tij- k u- I - c y- ß fpw Ch- b v ° p- ≠ v . an° ]pXp- \ nc C˛doU-dp-I-fnepw A¿∞-tØm-Sp-Iq-Snb Un£-Wdn-I-fpsS C˛-]-Xn∏v Dƒt®¿Øn-´p-≠v. hmb-\-bv°nS-bn¬ GsX-¶nepw hm°p-I-fpsS A¿∞w ]nSn-In´p-∂n-s√-¶n¬ Io _´-\p-I-fpsS klm-b-tØmsS Xncbp-tºmƒ hm°ns‚ A¿∞hpw a‰p hnh-c-ßfpw kv{Io\n-se-Øpw. sNdnb A£-c-ß-fm-sW-¶n¬ ChbpsS hen∏w ImgvN-bv°-\p-k-cn®p {Iao-I-cn-°m-\mIpw. am{X-a√ sSIvÃv Sp kv]o®v kuI-cyw-hgn hmbn°m-\p≈ `mKw tIƒ°p-Ibpw sNømw.

Hcp C˛-_p°v doU¿ hmß-W-sa-∂pt≠m?

F¶n¬ \nc-h[n khn-ti-j-X-I-fp≈ ]pXp-\nc D]I-c-W-߃ Xs∂ tNmZn®p hmßmw. sh≈-tbm, Idpt∏m \nd-ß-tfm-Sp-Iq-Snb C˛-C¶v kmt¶-Xn-Ihn-Zy-Iƒ ka-\z-bn-∏n® tamU-ep-Iƒ hn]-Wn-bn[mcm-f-ap-≠v. Zo¿L-Imew D]-tbm-Kn-°m-hp-∂-Xpw, \o≠ _m‰-dn-ssZ¿Ly-ap-≈-Xp-amb Ch-bn¬ ]eXpw ]pkvX-I-߃°p kam-\-amb hmb-\m-\p-`hw kΩm\n-°p-∂p.

Ba-tkm¨, tImt_m, tkmWn, ]m≥Un-Pn-‰¬, Aep-cm-sS-Iv, _m¿s\kv B‚v t\m_nƒ F∂o Iº\n-I-fmWv {]ikvX C˛-do-U¿ \n¿am-Xm-°ƒ. Chbn¬Xs∂ Ba- t km- W ns‚ In‚ n¬ thmtb- P v , thmtbPv (2014), In‚n¬ t]∏¿ssh-‰v, tImt_m-an-\n, tIm_m-Hm-d, tImt_m t•m, tkmWn doU¿ ]nB¿-Fkv-˛-‰n12 (ªm-°v) F∂n-h-bmWv IqSp-X¬ {]Nm-c-ap≈ C˛-do-U-dp-Iƒ.

C˛-do-U¿ hn¬]-\-bn¬ Ba-tkm¨ C¥y≥ hn]-Wn-Iƒ Iog-S-°n-°-gn-™p. C¥y-bn¬ G‰hpw {]Nm-c-ap≈ C˛-do-U¿ tamU¬ In‚n¬ tamU-em-Wv. Ba-tkm-Wns‚ ]pXnb In‚n¬ S®v kv{Io≥ tamUC¥y-bn¬ kpe-`-am-Wv. km[m-cW In‚n¬ C˛-do-U¿ tamU-ens‚ AtX hne-bn-emWv Cu tamUepw hn]Wn-bn-se-Øn-®n-cn-°p-∂-Xv. Ip´n-Iƒ°p hmb-\b - psS ]pØ-\\ - p-`hw kΩm\n-°p∂ tamU-em-Wv Ba-tkm¨ In‚n¬ S®v kv{Io≥ tamU¬. amXm-]n-Xm-°ƒ°p kzbw Ip´n-Iƒ°p-th≠n-bp≈ ]pkvX-I-߃ S®v sNbvXp sXc-s™-Sp°m\pw Aßs\ Ip´n-I-fpsS hmb\m \ne-hmcw Db¿Øm\pw klm-bn-°p∂ tamU-em-Wn-Xv. CXp-IqSmsX Db¿∂ tk¿®v _´-\p-Ifpw ]Z-k-ap-®b \nL≠p-hpw Cu tamU-ens‚ a‰p khn-ti-j-X-I-fm-Wv. ]pXp-X-e-ap-d-bpsS hnIm-c-hn-Nm-c-߃s°mØv hmb-\bpw amdp-I-bm-Wv. C√, hmb\ Hcn-°epw acn°p-∂n-√. AXv \n¿_m[w XpS-cp-I-bmWv ]pXp-cq-]Øn¬ ]pXp-`m-h-Øn¬...

]q¿W{io 2015 G{]n¬

9

]q¿W _p°vsj¬^v

an≠m-s∏Æv t\mhcN\ t]Pv hne

: Ddq_v : 100 : cq] 85.00

CsXmcp an≠m-s∏-Æns‚ IY-bm-Wv. CtX KWØnepw kz`m- h - Ø nepw s]Sp- Ø m- h p∂ GXp kv{Xo°pw CXm Fs‚ {]Xn-—mb F∂p thWsa¶nhnfn-°m-hp∂ s]ÆmWv CXnse \mbnI. kz¥w hym]m-cØ - ns‚ Hmtcm CS-ßf- nepw \ni-_vZb - m-bn-cn-°ptºmgpw As√-¶n¬ \ni-_vZb - m-°s- ∏-Sp-tºmgpw Ahƒ Icp-Øns‚bpw ss\¿a-ey-Øn-s‚bpw {]Xo-Ia- m-Wv. CØcw an≠m-s∏-Æp-ßsf hen-sbmcp kmaq-lykm-lN - c- y-Øn-s‚bpw Km¿lnI kml-Nc- y-Øn-s‚bpw ]›m-Øe - Ø - n¬ am{Xta ho£n-°m-\m-hq.s]‰pw h®pw hnf-ºnbpw kv{Xo km[n-°p-∂Xv IpSpw-_s- a∂ ÿm]\-Øn-s‚bpw AXn-eqsS AXXp Ime-ßf- nse kaql-Øn-s‚bpw kpÿn-ca- mb \ne-\n¬∏pw XpS¿®-bpam-Wv. kaq-lØ - ns‚ Poh-\Ø - n\pw AXn-Po-h\ - Ø - n\pw CØ-cØ - n¬ \n¿Wm-bI - a- mb ÿm\Øv {]Xn-jvTn-°s∏-Sp-tºmgpw ASn-ÿm-\] - c- a- mb \ne-\n¬]ns‚ Bhiy-ß-fn-sem-∂mb Bfl-{]-Im-i-\-Øns‚ Imcy-saØptºmƒ \mhns‚ kakvX km[y-XIfpw Ahƒ°v \ntj-[n-°s- ∏-Sp-∂p. kz]v\-ßsf D≈n-sem-Xp-°nbpw thZ\ ISn-®nd-°nbpw \m´n≥]p-d-ß-fnse \mep-sI-´p-I-fpsS Ccp´-d-I-fn¬ Pohn-°m≥ hn[n-°-s∏-´n-cn-°p-I-bmWv CØcw an≠m-s∏-Æp-߃. AØ-c-samcp s]¨Ip-´nbpsS ZpxJ-sØbpw Zpc-h-ÿ-sbbpw Xs‚ XqenI sIm≠v A\-iz-c-am-°p-I-bmWv Cu IrXn-bn-eqsS Ddq_v sNøp-∂-Xv. i‡n-tbm-sSm∏w ip≤nbpw CgtN-cp∂p F∂-XmWv CXnse tI{μ-I-Ym-]m-{X-Øns‚ {]tXy-I-X. thZ-\-Iƒ `£n®v IcpØp t\Sp∂ AØcw kv{XoP-∑-ß-fpsS tXPkv Bhn-jvI-cn°m\mWv Cu {KŸ-Øn-eqsS Ddq_v {ian-°p-∂Xv. Ip™n-e-£van-bm-Wn-Xnse an≠m-s∏-Æv. AhfpsS ssIsb-Øn-bm¬ k¿hhpw Nen-°p∂ B ho´n¬ Ahƒ°p \mhns‚ Bhiyw hcm-td-bn-√. Xdhm-Sp-ho-Sns‚ sFiz-cy-ambn IW-°m-°n-t∏m-cp∂ ]qapJw s]mfn°p-∂Xpt]mse-bp≈ henb Imcy-ß-

10

fnepw P\m-e-bnse I¿´s‚ \ndhpw kuμ-cyhpw t]mse-bp≈ Imcy-ß-fnepw Ahƒ°v AI-ºSn \n¬°p-∂Xv au\-am-Wv. P\m-e-I¿´\v ]®-\ndw \∂mbn-s√∂v IYm-at[y Ah-tfmSv ]d-bp-tºmƒ DØ-ca- mbn AtX F∂ H‰-hm°v hcp-∂p. \oe-\n-d-am-bmtem F∂p Xncn®ptNmZn-°p-tºmƒ DØ-c-Øn\v c≠-£-cØns‚ ssZ¿Lyw t]mep-an-√. Dw F∂ Htc-sbmcp aqf-en≥ DØ-chpw DØ-cØ - ns‚ \m\m¿Y-ßfpw ASßn-bn-cn-°p-∂p. CXmWv an≠m-s∏-Æv. ]cn-Nn-X-amb Hmtcm ho´-I-ß-fnepw CØcw s]Æp-ß-fp-≠v. cN- \ m- s sien ASp- Ø - d n- b p- ∂ - X n\v NphsS tN¿Øn-cn-°p∂ {KŸ-`mKw klm-bn-°pw. ""B\-∏-¥n-t]m-ep≈ Cu ]qap-J-aßp s]mfn-®pam-‰-Ww. Hmtcm XqWpw Hmtcm I≠n ac-am-Wv. c≠v XqWp s]mfn-s®-Sp-Øm¬ t]m¿´n-tKm-hns‚ ]Wn apgph≥ Ign-bpw. _m°n acw hn¬°mw. N{μs‚ ]Tn∏p Ign-™n-´m-hm-sa∂p hnNm-cn-®mWv CtX-hsc ImØ-Xv.'' ""F¥v!'' In´p-Æn-\m-b¿ H∂p sR´n. Afn-b≥ Xs‚ s\©n-te°v Hcp ITmcn XmgvØp-I-bm-sW∂p tXm∂n. Fs¥m-s°tbm ]d-bW - s- a-∂p-≠v. hm°p-Iƒ ]pd-s∏-Sp-∂n-√. hn°n-hn-°n-°f- n-®p: Xf¿∂ B IÆpIƒ B¿{Z-ß-fm-bn. apJsØ Npfn-hp-Iƒ tkzZ]q¿W-ß-fm-bn. Ip™n-t°fp tat\m≥ Ch-sbm∂pw I≠p-sht∂ \Sn-®n-√. ""\msf Bim-cn-am¿ hcpw,'' CXpw ]d™v Abmƒ AI-tØ°p IS-∂p. In´p-Æn\m-b¿ B t]m°v t\m°n-\n-∂p. ""FSm sXΩm-Sn. Fs‚ Xd-hm-Sns‚ DΩ-d-ØqWp s]mfn-°m≥ Rm≥ \ns∂ A\p-hZ- n-°n√'', F∂p ]d-™p-sIm≠v Abmƒ Afn-bs\ ASn-®p-]p-dØ - m-°n-bn-√. ASn-®m¬ ]pd-Øpt]m-tI-≠n-h-cnI Afn-bt\m Xmt\m? CS-s\©p s]m´n-s°m≠v Abmƒ B Nn{X-Øq-Wp-I-fn¬ Nmcn.

B ]qapJw BsI hnd-sIm-≈p-∂pt≠m?

IqSp-X¬ hmb-\bv°v: www.tbsbook.com/ free-chapters.html

]q¿W{io 2015 G{]n¬

]q¿W _p°vsj¬^v

N√n-t°mgn t\mh-sse-‰p-Iƒ cN\ : ae-bm-‰q¿ cma-Ir-jvW≥ t]Pv : 88 hne : cq] 75.00

aq∂p eLp t\mh-ep-I-fpsS kam-lm-c-amWv N√n-t°mgn F∂ {KŸw. CXnse H∂m-asØ IYbpsS t]cmb N√n-t°m-gn-sb-∂Xv Nne {]tZ-iß - f- naqß-bpsS hnfn-t∏-cmWv. cm{Xn-bn¬ Dd-°-an-√mØ aqß-bv°p Xpey-amb s]cp-am-‰-hn-tijw CXnse IYm-\m-b-I\v N√n-t°mgn-sb∂ t]cp kΩm-\n-®n-cn-°p-I-bm-Wv. kw`-h-_-lpe-amb Pohn-X-Øns‚ Ctß-b-‰Øv IYm-\m-b-I≥ tPmk^v sk≥{S¬ Pbn- e n¬ Xq°n- s °m- √ p∂ Znhkw ImØn-cn-°p-Ib - m-Wv. Xq°p-Ib - d- n-te°p Zqcw Xosc Ipd-sh-¶nepw Pohn-Xm-i-I-sf√mw AkvX-an®p Ign™ tPmk-^ns\ kw_-‘n-®n-S-tØmfw \nd-ap≈ temIhpw P∑hpw Ft∂ Ah-km-\n-®-Xm-Wv. shdpw km[m-cW - ° - m-cmb a\p-jy¿ Nne-t\-cß - fn¬ Akm-am-\y-amb hn[-Øn-ep≈ Icp-tØm-sSbpw AXnepw i‡-amb a\-°c- p-tØm-sSbpw henb Imcy߃°pw D{K-I¿a-߃°pw tijn-bp-≈h - c- mbn amdpsa-∂Xv ]e-Ipdn \mw I≠n-cn-°p-∂X - m-Wv. CXnse IYm\m-bI - \mb tPmk^pw CØ-cØ - n¬ Hcp \nan-jt- \csØ hnIm-cØ - ≈ - n-®b - n¬ D{K-I¿a-Øns‚ DS-aÿ - X Ae-¶m-ca- mtbm `mc-amtbm e`n-®h - \ - m-Wv. Adn-bs- ∏-Sp∂ Kp≠-bpsS IÆv Fdn-™p-S®p XpS-ßp∂ bm{X sNs∂-Øp-∂Xv Pbn-en-\p-≈nem-Wv. AhnSw Ct±-lØn\p ]pXnb Adn-hp-I-fp-sSbpw Xncn-®-dn-hp-I-fpsSbpw temI-ambn amdp-∂p.

H. N¥p-ta-t\ms‚ Cμp-te-J-bpsS hfsc hyXykvX-amb coXn-bn-ep≈ ]p\-c-h-X-c-W-ambn c≠mw IYbmb ‘Ip™-ºnbpw Cμp-te-Jbpw’ amdp-∂p. CXnse IYm-\m-b-I≥ Ip™-ºn-sb∂ h°o-em-Wv. \m¬∏-sØ´mw hb-kn¬ hn`m-cy-\m-bn-Øo¿∂Ip™- º n ]Øp- h - b - k n\v sNdp- ∏ - a mb `mcysb kw_‘w Ign-°p-∂Xv F√m-hcpw Hm¿Øncn-°Ø - ° coXn-bn-em-Wv. ]t£, BZy-cm-{Xn-bnse InS-∏d Ip™ºnsb kw_-‘n-®n-St- Ømfw At∂mfw ImØp-h® ]e ]q¿W{io 2015 G{]n¬

Ima-\I - f- psSbpw A¥y-cm{Xn Xs∂-bm-bn-cp-∂p. Cu kz]v\-Ø-I¿®-bn¬ \n∂v Ip™-ºn-bpsS PohnXw hs∂-Øp-∂Xv kz]v\ß - sf bmYm¿∞y-h¬°-cn-°p∂ {`a-I¬∏-\b - psS temI-Øm-Wv. AXn-emWv Cu t\mhsse-‰ns‚ kuμcyw \ne-\n¬°p-∂X - pw. cN-\m-ssien ASp-Ø-dn-bp-∂-Xn\p NphsS ]dbp∂ {KŸ-`mKw klm-bn-°pw. "sXfnhv thtWm,' F∂v Ip™ºn tNmZn-®t- ∏mƒ Rm≥ Hs´m-∂p-a√ A¤p-X-s∏-´-Xv. "Ahn-izm-kn,' Fs∂s∂ hnfn-®p-sIm-≠v, Ip™ºn, Xs‚ kn¬°v Pp∫-bpsS s{_Ãvt]m-°‰- n¬\n∂v Hcp kz¿Æ-K-Un-bmƒ FSpØp ImWn-®p. KUn-bmfns‚ Nß-e-bn¬ ]nSn-®p-sIm≠v Ip™ºn AXns\ Atßm-´p-an-tßm´pw B´n-°m-Wn-®p.

ImWm≥ tiep≈ ]gb kz¿W-t]m-°‰v hm®v. ""Adn-bptam CXm-cp-tS-sX∂v?'' ""C√, Ip™-ºn...'' ""IÆ-gn-aq¿°n-√mØ a\-bv°¬ kqcn-\º - q-Xn-cn∏m-Sns‚ kz¿W-K-Un-bmƒ BWnXv! t_m[y-amtbm?'' ""AXp-sIm≈mw! Ip™ºn ]d-™n-´p≈ GsX¶nepw Imcyw Rm≥ Ct∂mfw Ahn-iz-kn-®n-´pt≠m?''

Rm≥ as‰-¥mWv ]d-bpI! Ip™ºn \o´n-®n-cn-®p. ""dnt∏m¿´-td, Cu hnUvVn \ºq-Xn-cn-∏m-Sv, s]m≥Ip-angv saXn-b-Sn-bp-an-´v, tImWnbn-t∑¬ ISm-˛-]Sm F∂p i_vZn-∏n®pw sIm≠v, ]pdØ-f-Øn-te°p IS-∂-t∏mƒ Nmcp-]-Snbpw ]nSn-®psIm≠v \n∂n-cp∂ Xcp-Wo-c-Xv\-amb Cμp-te-Jsb I≠p: C»n hnUvVn-Ø-߃ ]d™p: Iptd-t\cw Ign™p s]m≥K-Un-bmƒ FSpØp kabw t\m°n, A©p-a-Wn-bm-sb∂p ]d-™p.''

IqSp-X¬ hmb-\bv°v: www.tbsbook.com/ free-chapters.html

11

]q¿W _p°vsj¬^v

A¥-cmƒ CXn-lm-k-t\m-hcN\ : tUm. \tc-{μ-tImlven hnh¿Ø\w : tUm. sI.-kn. AP-b-Ip-am¿ t]Pv : 436 hne : cq] 375.00

C

Xn-lmk IrXn-It- fm-tcm∂pw kap-{Z-ka- m-\ß - fm-Wv. Atß-b‰w ImWm-\m-hm-Ø{X ]c-∏ns‚bpw ASnØ´p ImWm-\m-hmØ Bg-Øn-s‚bpw Z¿i-\Ø - n\mWv Ch-tbm-tcm∂ns‚bpw hmb\ Ahkcw Xcp-∂X - v. Cu Bg-ß-fn¬ k\m-X-\-amb \nc-h[n tNmZy-߃°v DØcw Is≠-Øp-∂-Xn\p Xpey-amb A\p-`-hw hmb\-°m-c\v In´p∂p.

Hmtcm hmb-\bpw £oc-km-Kcw aY\w sNøp∂-Xn\p Xpey-am-Ip-∂p. F{X i‡-ambn IS-bpt∂m AXn\p Xpey-ambn \dpw-sh-Æt- ]m-se-bp≈ DØ-cß - fn-te°p hmXn¬ Xpd∂p In´p-∂p. alm-`m-cX CXn-lm-k-Øn¬ {]ta-b-]-c-ambn tI{μ-ÿm-\-Øp-h-cp-∂Xv bp[n-jvT-ncs‚ NqXp-I-fnbnse ]cm-P-bhpw ]mWvU-h-cpsS h\-hm-k-hp-am-Wt√m. Cu Hscm‰ kμ¿`-hp-ambn _‘-s∏-Sp-Øn-Øs∂ a\-kn¬ Db-cm-hp∂ tNmZy-߃ F{X-b-[n-I-am-Wv. NqXp-I-fn-bn-eqsS k¿h-kzhpw \jvS-s∏-´ ]mWvUh¿ ]Xn-aq∂p h¿jsØ h\-hm-kØn\pw Hcp h¿jsØ A⁄m- X - h m- k - Ø n\pw t]mIp- t ºmƒ Ip¥n Ah-cpsS IqsS t]mIm-™-sX-¥p-sIm-≠v? hnZp-csc ]mWvUh - ] - £ - ] - m-Xn-sb∂p IW-°m°n ]pdØm-°n-bn´pw [rX-cm-jv{S¿°v Xncn-®p-hn-fn-t°≠nh∂sX-¥p-sIm-≠v ? [¿a-Øns‚ t]cn¬ k¿h-kzhpw \jvS-s∏Sp-Ønb bp[n-jvTn-cs‚ [¿a-t_m-[-tØmSv ]m©m-e¿t°m IrjvW\p t]meptam tbmPn-∏n-√m-™sX-¥p-sIm-≠v? tbmPn-∏n-√m-™n´pw Ah¿ FXn¿°m™- s X- ¥ p- s Im- ≠ v ? Irjv W s‚ kn≤m- ¥ - ß ƒ ]mWvU-h-cptSXp-ambn s]mcp-Ø-s∏-Sp-∂-sX-ß-s\?

IrjvW≥ kzbw A[¿a-Øn-s\-Xntc t]mcm-SmsX ]mWvU-hsc ap∂n¬\n¿Øm≥ Imc-W-sa-¥v? Irjv Ws‚ aI≥ Zptcym-[-\s‚ aIsf hnhmlw sNøm-\nS-bm-b-sX-ßn-s\? _e-cm-a≥ `oas‚ ]£Øp\n∂v Zptcym-[-\s‚ ]£-tØ°v amdn-b-Xns‚ cl-ky-sa-¥v XpSßn \nc-h[n Xo£vW-amb k-μ¿`-ßfpw ka-ky-

12

Ifpw Npgn-Ifpw \nd™XmWv alm-`m-cX CXn-lmkw.

CØcw kXy- ß - f n- t e°v hmb- \ - ° m- c s\ sIm≠p-t]m-Ip-∂X - n\v IYm-X¥ - p-hns‚ Cg-ap-dp-°Ø - ns\m∏w cN-\m-ssi-en-bpsS kmc-fyhpw {][m-\-am-Wv. IYm-X-¥p-hns‚ Imcy-Øn¬ A\-\y-amb CXn-lm-kØn\p XnI®pw tbmPn-°p∂ ssien-bmWv A¥-cmƒ Dƒs∏-Sp∂ alm-k-a¿ ]c-º-c-bpsS {]tXy-I-X. cN-\m-ssi-en ASp-Ø-dn-bm≥ NphsS tN¿Øncn-°p∂ {KŸ-`mKw klm-bn-°pw. ""t\m°v,'' [rX-cm-jv{S¿ ho≠pw ]d-™p, ""Xm≥ Fs‚ ASp-Øp-≠v, Fs‚ ap∂n¬ Ccn-°-bm-Wv. ]t£, Xs‚ km∂n[yw F\n-°-\p-`-h-s∏-Sp-∂n-√. adn®p hnZp-c-cpsS Akm-∂n-[y-am-Wv ]oUn-∏n-°p-∂-Xv. hnZp-c¿ Pohn-®n-cn-°p∂ Fs‚ Htc-sbmcp ktlm-Z-c\m-Wv. Rm≥ Fs‚ hnUvVnØw ImcWw Ahs\ tZjyw ]nSn-∏n-®p. Rm≥ Af-hn-√msX kvt\ln-°p-∂h¿Xs∂ Ft∂mSv tZjy-s∏-Sp-∂-sX-¥n-\m-Wm-thm.

Ah¿ tZjy-s∏´v Fs∂ Dt]-£n®p t]mIp-∂p.

Rm\m-sW-¶n¬ Ah-tcm-Sp≈ kvt\lw ImcWw InS∂p ]nS-bv°p-∂p. C°-gn™ cm{Xn apgp-h\pw Xncn™pw adn™pw InS-°-bm-bn-cp-∂p. A¬]hpw Dd°w h∂n√''. [rX-cm-jv{S¿ \n¿Øn-bn´v tPymXn-c-lnX-amb angn-IƒsIm≠v kRvP-bs\ ImWm≥ {ian-®p. ""Cuiz-ct- \mSv IrX-Lv\ - \ - m-Ic- p-sX∂p Xm≥ ]d-bp-∂p. ]t£, Rms\¥p sNøpw? Cu Ipcp-km-{am-Pym-[n-]≥, \qdp hoc-tbm-≤m-°f- psS ]nXm-hv, ]´-al - n-jn-bp-sSbpw ]Xv\n-am-cp-sSbpw Zmkn-am-cp-sS-bp-sa√mw A[o-i-\mb [rX-cm-jv{S¿ InS∂p ssIIm-ep-If- n-´S- n-°b - m-Wv. cm{Xnbn¬ Hcp bmaw-t]mepw Dd-ßm-\m-Ip-∂n-√. ImcWw CsX√mw F\n°p \¬Inb Cuiz-c≥ F\n°p kvt\lw \nd™ Hcp a\-kp-IqSn \¬In-bn-´p≠v; {]nb-s∏-´-h¿°p-th≠n thZ-\n-°p∂ lrZ-bw.''

IqSp-X¬ hmb-\bv°v: www.tbsbook.com/ free-chapters.html

]q¿W{io 2015 G{]n¬

]q¿W _p°vsj¬^v

Ip‰-Ir-Xy-ß-fnse Igp-I≥am¿ teJ-\-߃ cN\ : tUm. sPbnwkv hS-°pw-tNcn t]Pv : 216 hne : cq] 180.00

]Tn® I≈≥am¿ Fs∂mcp hn`m-Ks- Ø-°p-dn®v ]ecpw ]d-bm-dp-≠v. F¥p-X-c-Øn-ep-ff {Inan-\{]h¿Ø-\ß - fpw sNøp-∂X - n\v Ch¿°p XpW-bm-Ip∂Xv {Inan-\¬ a\-km-Wv. Hcmƒ {Inan-\e - mtWm A√tbm F∂-Xn-s\-°mƒ {]k-‡a- mb tNmZyw Abmƒ°v {Inan\¬ a\- mtWm A√tbm F∂p Nn¥n-°p-∂X - m-Wv. Cßs\ {Inan-\¬ a\-tkmsS km[m-cW PohnX hym]m-c-ß-fn¬ G¿s∏-Sp-∂-h-sc-bmWv {KŸ-I¿Ømhmb {]ikvX {Inan-t\m-f-PnÃv tUm. sPbnwkv hS°pw-tNcn Igp-I≥am-sc∂p hnfn-°p-∂-Xv. Igp-Is‚ a\-kmWv Ch¿°p-≈-Xv. GXp Pohn-Xm-¥-knepw C°q-´sc Is≠-Øm≥ km[n-°pw. \nb-a-⁄-cnepw ]ptcm-ln-X≥am-cnepw am[y-a-{]-h¿Ø-I-cnepw apXsXcp-hp-Kp≠bn¬ hsc CØcw a\-kp-≈-h-cp-≠mImw. Igp-I-∑m-cm-bm¬ \nb-a-ew-L\w btYjvSw \SØn F√m-h-cp-tSbpw apI-fn¬ alm-cm-Pmhp IW s° hne-km-sa∂ tXm∂emWv am^nbm kwkvImcw hf-cm\pw A{I-am-k‡n IqSm\pw Bsf sIm√m-\psa√mw Imc-W-am-Ip-∂-Xv. Igp-I-∑m-cmbn Bcpw P\n-°p-∂n-√. Igp-I-∑mcmbn Nne¿ hf-cp-∂p. Igp-I-∑m-cpsS kz`mhw Ah¿ kz¥-am-°p-∂p. AXv A°q-´¿ "]Tn-s®-Sp-°pI'bmWv sNøp-∂-Xv. cmjv{So-b-am-bmepw I≈-°-S-Øm-bmepw sh≈-t°m-f¿ Ip‰-Ir-Xy-ßf- m-bmepw Ah-sb√mw "IgpI-a\ - kp'≈h¿ ]Tn®v {]hr-Øn-bn¬ sIm≠p-hc- p-∂p.

Htc Xqh¬]£n-I-sf-t∏m-se-b-h¿ HØp-tN-cp-∂p. ]e taJ-e-I-fnepw Aß-s\-bp≈ HØp-tN-c-ep-Iƒ D≠m-Ip-tºm-sgmcp "IgpI' kwkvImcw Xs∂ cq]wsIm-≈p-∂p. ChnsS P\n-°p∂ Hmtcm Ip™pw Cu "Igp-I-kw-kvImc'sØ Dƒs°m-≈p-∂p.

CXn¬ {]Xn]mZn-®n-´p≈ F√m Igp-I-∑mcpw kaq-lØ - n¬ s]mßn-°n-S° - p∂ a™p-I´- b - psS apIf{Kw am{X-am-sW∂p Icp-Xp-I. hf-sc-tbsd Igp-I∑msc shfn-bn¬ sIm≠p-h-tc-≠-Xm-Wv. AXn-\p≈ ]q¿W{io 2015 G{]n¬

Hcp-Zy-a-ambn Cu ]pkvX-IsØ {KŸ-I¿Ømhv IW°m-°p-∂p. cN-\m-ssien ASp-Ø-dn-bp-∂-Xn\p NphsS tN¿°p∂ {KŸ-`mKw klm-bn-°pw.

F∂-sØ-t∏mse C∂pw ]{X-hm¿Ø h∂n-cp∂p. Hcp kq∏¿^mÃv bm{Xm-_kp Ibdn Hcmƒ NX™-c™p acn-®p. F∂pw tIƒ°p∂ hm¿Ø-bm-bXn-\m¬ A¤pXw tXm∂n-bn-√. Xncp-h-\-¥-]pcw \K-cØn-tem-Sp∂ _kp-Iƒ°v C≥Un-t°-‰¿ sse‰n-√. t{_°v sse‰n√ F∂v ]{XktΩ-f\w \SØn H®-h® Hcp Kth-jWhnZym¿∞n°p t\sc JUvKw Db¿ØnsIm-√p-sa∂v Bt{Im-in® _kp apX-em-fn-sb-∏‰n F¥p ]d- b m- \ mWv ? tdmUv Xodm- [ mcw sNbvXv hnebv°p hmßn-b-am-Xncn Nodn-t∏m-Ip∂ `oa≥ IgpI-∑m-cmWv bm{Xm_kp-I-sf∂ ]cm-Xn-bp-≠v. Ahscbpw ]pd-In-em°n s_√pw t{_°p-an-√msX Xe-ßt\bpw hne-ß-t\bpw HmSn-°p∂ Sn∏¿ temdn-Itfm?

Sn∏¿ temdn Ibdn ac- W - s ∏- S p- ∂ - h - c psS FÆw \mƒ°p-\mƒ h¿[n-°p-I-bm-Wv. kv]oUv I¨t{Smƒ h≠n-°-IØpw kv]oUv t{_°¿ tdmUnepw D≠v.

F∂n´pw kv]oUn\p bmsXmcp Ipd-hp-an-√. temIsØßpw ImWmØ kv]oUv t{_°¿ F∂ A]-I-SIm-cnsb tdmUn¬ sIm≠p-h-bv°p-I-sb∂ Bibw t]meo-kn\v Fhn-sS-\n∂p In´n-b-Xm-Wmthm? ]I-set∂m cm{Xn-sbt∂m hyXym-k-an-√msX \ΩpsS \nc-Øp-I-fn¬°qsS HmSp∂ `oa≥ {S°pIƒ! A\y-kw-ÿm-\Ø - p-\n∂pw ASn-®p-s]m-fn®p HmSn®p-hc- p∂ `oa≥ {S°p-If- nse ss{Uh¿am¿°v a\-knem-IØ - ° hn[-Øn-ep≈ tdmUv ssk\p-Itfm am¿°nßp-Itfm kn·¬tkm C√mØ kwÿm-\sØ tdmUpI-fn¬ IqSn-bp≈ bm{X ]e-t∏mgpw A]-I-S-Ønte°p \bn-°p-∂p.

IqSp-X¬ hmb-\bv°v: www.tbsbook.com/ free-chapters.html

13

THE MASTERY MANUAL Robin Sharma Jaico Books Rs. 199.00

THE STORY OF THE HUMAN BODY Daniel Lieberman Penguin Books Rs. 599.00

MIGHTIER THAN THE SWORD Jeffrey Archer Panmacmillan Publishers Rs. 599.00

TBS Publisher’s Distributors TBS, Building, G.H. Road, Kozhikode -1, Ph: 0495-2720085 email: tbsbook@gmail.com Branches :

FALLEN LEAVES; LAST WORDS ON LIFE, LOVE,WAR AND GOD Will Durant Simonandshuster Books Rs. 599.00

14

Kozhikode : Court Road, 0495-2721025; Kannur : 9656000373 Kalpetta : Main Road, 04936-203842; Thrissur : 9656000373 Kottayam : Opp. Baselius College, 0481-2585612 Trivandrum : Statue Jn., 0471-2570504

LIMCA BOOK OF RECORDS Rs. 150.00

]q¿W{io 2015 G{]n¬

Nn{X-ime

]q¿W ]ªn-t°-j≥kv {]kn-≤o-I-cn® i{Xp-Lv\s‚ t\mh¬ `c-X-Pm-XIw akvI-‰n¬ sse{_dn tIm∏n-Iƒ hnX-cWw sNbvXp. cmam-bW - sØ ASn-ÿm-\a- m°n i{Xp-Lv\≥ Fgp-Xnb Cu ]pkvXI-Øn\v tIc-f-Øn-\-IØpw ]pdØpw \√ kzoI-c-W-amWv e`n-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv. C¥y≥ tkmjy¬ ¢∫v akvI-‰ns‚ ae-bmfw hnMns‚ kl-I-c-W-tØmsS am¿®v c≠n-\mWv ]cn-]mSn kwL-Sn-∏n-®-Xv. ]pkvX-I-Øns‚ tIm∏n-Iƒ AwK-߃°v ]cn-N-b-s∏-Sp-Øn-b-tijw hnX-cWw sNbvXp. HmW-ddn I¨ho-\¿ {io. Imfn-ZmkmWv ]pkvXIw ]cn-N-b-s∏-Sp-Øn-b-Xv.

¾

‘hm¿tlmgvkv ’ Ac-ßn-seØn

¾

]q¿W{io 2015 G{]n¬

Zp_mbv en‰-ddn s^Ãn-he - n¬ Cw•o-jv km-ln-Xy-Im-c≥ ssa°¬ tam¿∏p-tKm-hns‚ {]ikvX t\mh-emb ‘hm¿tlmgvkn’s‚ Zriym-hn-jvImcw Ah-Xc- n-∏n-°s- ∏-´p.

15

POORNASREE MONTHLY Date of Publication: 02 April 2015 REGISTERED RNI KERMAL/2007/29677 Registered No.KL/CT/143/2013-2015

16

Price: 5

License No. KL/PMG/NR/WPP/48/KKD/2013-2015 License to Post without Pre Payment

]q¿W{io 2015 G{]n¬