Poornasree June 2015

]q¿W{io 2015 Pq¨

1

Aam-hmkn am[hn-°p´n t\mhsI. F¬. taml-\-h¿Ω ` 180.00

Ncn{X Iznkv jmPn ta∏-bq¿ Ncn{Xw ` 100.00

Nn{X-I-e-bnse Ipe-]-Xn-Iƒ cmP≥ XpΔmc ]T\w ` 300.00

Ie-IvS¿ ae-bm-‰q¿ cma-Ir-jvW≥ IY-Iƒ

GIm-`n-\b kam-lmcw ]Tn-°m\pw a’-cn-°m\pw hnt\mZv tImhq¿ GIm-`n-\bw ` 90.00

` 85.00

Branches

2

Poorna Publications, TBS, Building, G.H. Road, Kozhikode - 673 001, Ph: 0495-2720085 email: tbsbook@gmail.com kozhikode : Court Road, 0495 - 2721025 Kalpetta : Main Road, 04936 - 203842 Kottayam : Opp. Baselius College, 0481-2585612 Trivandrum : Statue Jn. 0471-2570504 Thrissur : 9656000373 Kannur : 9656000373

]q¿W{io 2015 Pq¨

ip`Nn¥

]q¿W{io ]pkvXIw 9 e°w 6 Pq¨ 2015 amt\-PnwKv FUn-‰¿: F≥. C. _me-Ir-jvW-am-cm¿ No^v FUn-‰¿: F≥. C. at\m-l¿ {]^-j-W¬ kt∏m¿´v: tNX\ aoUnb k¿ho-k-kv chetanamedia@yahoo.com

Poornasree Monthly, TBS Building, G H Road, Kozhikode- 673001 Ph: 9656000373, 0495-2721025, 2720085 Poornapublications

am\kw \n¿`-b-am-Is´ hn[m-Xm-hn\p ap≥]n¬ \{a-in-c-kv°-cmbn \n∂p-sIm≠v G‰p-sNm-t√≠-h-bmWv hniz-a-lm-Ihn c_o-{μ-\mY SmtKm-dns‚ KoXm-RvP-en-bnse H´pan° `mh-Ko-X-ß-fp-sa∂v tXm∂n-t∏m-Im-dp-≠v. CXn¬Xs∂ amXr-cm-PysØ Poh-\p-Xpeyw kvt\ln-°p-∂-h¿°mbn tImdn-bn-´n´p-≈-XmWv Fßv am\kw \n¿`-bw, Fßp io¿j-߃ am\-k-Ωp-∂Xw...-F∂p XpS-ßp∂ KoXw. \n¿a-ea- mb a\-tkmsS cmPy-Øns‚ t{ib-kn-\mbn {]m¿∞n-°pIbmWv Ihn. at\m-l-c-amb kzmX¥y kz¿Kw F∂ anÃnIv Ah-ÿ-bn-tet°m BZ¿im-fl-I- cmjv{S-kzXzw Ah-ÿ-bn-tet°m Hmtcm `mc-Xo-b-s\bpw Db¿Øp-Ib - mWv Cu IhnX sNøp-∂X - v. kzmX-{¥yhpw Bflm-`n-am-\hpw {]Pmt£-ahpw Hcp t]mse ]pe-cp∂ Hcp amXr-cm-Py-Øn-\mbn ssZh-Øn\p ap≥]n¬ {]m¿∞-\m-\n-c-X-\mbn \n¬°p-I-bmWv Ihn. SmtKmdpw hn[m-Xm-hp-am-bp≈ kulrZ kw`m-j-W-Øn¬ Xs‚ kz]v\cm-Py-Øn-\p-th≠ kml-N-cy-ßsf Ipdn®v At±lw hmNm-e-\m-Ip-∂p. a\kv \n¿a-ehpw inckv kap-∂-X-hp-am-Ip-∂Xv Fhn-sS-bmtWm, Adnhv kzX-{¥am-Ip-∂Xv Fhn-sS-bmtWm, CSp-ßnb `nØn-I-fn¬ sIm®p Ij-W-ß-fmbn temIw hn`-Pn-°s- ∏-Sm-Xn-cn-°p-∂Xv Fhn-sS-bmtWm B kz¿K-Xp-ey-amb cmPyØn¬ Pohn-°m≥ Ihn B{K-ln-®p-t]m-Ip-∂p. kXy-Øns‚ AKm-[X - e - Ø - n¬\n∂p hm°p-Iƒ DZvKa- n-°p-∂Xv FhnsS \n∂m-tWm, A£o-W-amb ]q¿W-X-bpsS t\¿°v AXns‚ ssIIƒ \o´p∂Xv Fhn-sS-bm-tWm, bp‡n-bpsS kz—-μ-{]-hmlw \n¿Po-hm-Nm-c-ß-fpsS acp-`q-an-bn-sem-gpIn hgn-ap-´m-Xn-cn-°p-∂Xv Fhn-sS-bm-tWm, Nnc-hn-Ik - n-Xa- mb Nn¥-bn-te°v FhnsS ssZhw a\-kns\ \bn-°p-∂pt≠m B kzmX-{¥yØns‚ kz¿K-Øn-te°p Xs‚ cmPyhpw DW-cW - s- a∂ {]m¿∞\ am{X-amWv Ihn-°p-≈X - v. a\p-jy\pw a\p-jy\pw XΩn¬ th¿Xn-cn-hp-I-fn-√mØ "hniz-am-\-hnIX'bnte°p Xncn®p \S-°-W-sa-∂- DZm-Ø-amb Blzm-\-amWv Cu IhnXbv°v ImesØ AXn-Po-hn-°m-\p≈ Ignhv {]Zm\w sNøp-∂-Xv. C∂pw Cu IhnX hmbn-°p-tºmƒ a\-kn¬ Xo£vWa- mb kzmX-{¥y-t_m-[a- mWv \ndbp-∂-Xv. at\m-l¿ F≥. C.

Cu e°-Øn¬ hmbn-°pI sNdnb IY-I-fpsS henb IYm-Im-c≥ ................................................................................................... 4 ]pXnb ]pkvX-I-߃ ............................................................................................................................ 6 FgpØpw Iø-S-°hpw ......................................................................................................................... 10 Iman-\nbpw I\-Ihpw ........................................................................................................................... 10 PohnX ]mT-߃, Poh¬ ]mT-߃ ........................................................................................................ 11 \s√mcp \mtf°p th≠n ...................................................................................................................... 11 kv{Xo[-\-sa∂ _en-°√v ...................................................................................................................... 12 \mSns‚ IYbpw s\mº-chpw ............................................................................................................... 12 IYbpw Bfl-I-Ybpw .......................................................................................................................... 13 Xocw tXSp∂ cXn-km-Kcw ..................................................................................................................... 13 ]q¿W{io 2015 Pq¨

3

Rm≥, Fs‚ cN\: ]n. sI. ]md-°-Shv

sNdnb IY-I-fpsS henb IYm-Im-c≥

sNdn-b-I-Y-bmWv henb-IY F∂p hniz-kn-°p∂ Hcm-fmWv Rm≥.

H‰-izm-k-Øn¬ Xocp-∂-XmWv F√m henb Pohn-X-hpw.

H‰-h-cn-bn¬ Xocp-∂-XmWv F√m henb IY-I-fpw.

4

P∑-{Km-a-amb hS-I-c-bnse _mey-ImekvacW-Iƒ Hm¿sØ-Sp-°p-tºmƒ... hS-Ic Xmeq-°nse ]md-°-S-hn-emWv Rm≥ P\n-®X - v. Hcp henb Iq´p-Ip-Spw-_Ø - n¬ GIm-¥X Nh-®-c® Ip´n-°m-ew. ac-ß-tfmSpw ]pg-I-tfmSpw kwkm-cn-°m≥ Ign-bp∂ Ip´n-°m-ew. XnI®pw {Kmam¥-co£w. Hcp ]mSv IYm-]m-{X-ßsf F\n°-hn-sS\n∂p s]dp-°n-sb-Sp-°m≥ Ign-™n-´p-≠v. DΩ IY ]d-™p-Xc- p-am-bn-cp-∂p. CXn-s\-°p-dn®v Rms\-gp-Xnbn-´p-≠v. kmln-Xy-tem-I-tØ-°p≈ IS-∂p-h-c-hn-s\-°p-dn-®v... ]q¿W{io 2015 Pq¨

Rm≥, Fs‚ cN\: : ]n. sI. ]md-°-Shv

]n.-sI. ]md-°-Shv P\\w: 1952 HIvtSm-_¿ 15 \v tImgn-t°mSv Pn√bn¬ hS-Icbnse ]md-°-S-hn¬. bYm¿∞ \maw: Al-ΩZv hnZym-`ymkw: ^mdqJv tImtf-Pv. HutZym-KnI PohnXw: am[yaw ]{X-Øns‚ ]ocn-tbm-Un-°¬kv FUn-‰¿, tI{μ -kmlnXy A°m-Zan P\-d¬ Iu¨kn¬ AwKw, tIcf kmlnXy A°m-Z-an, kakvX tIcf kmlnXy ]cn-jØv F∂n-h-bpsS \n¿hm-lIkan-Xn-bw-Kw. AwKoIm-cß - ƒ: Fkv.s- I. s]m‰-°mSv Ahm¿Uv, s^m°m\ Ahm¿Uv, A_p-Zm_n Acßv kmlnXy Ahm¿Uv, Ip´-aØv Ahm¿Uv, tIcf `mjm C≥Ãn-‰yq-´ns‚ ssh°w apl-ΩZv _jo¿ ]pc-kvIm-cw.

IrXn-Iƒ: au\-Øns‚ \ne-hn-fn, Kpcphpw Rm\pw,- tJm¿^p-°m≥ Ip∂v, {]Im-i\mfw, a\-kns‚ hmXn-ep-Iƒ, Rmb-dmgvN \nco-£-W-߃, apdn-th‰ hm°p-Iƒ, {]W-b-Øns‚ \m\m¿∞-߃, ]md-°-S-hns‚ IY-Iƒ, Cc´n anTm-bn-Iƒ.

bp.-]n. kvIqfn¬ ]Tn-°p∂ ImetØ hmbn-°pam-bn-cp-∂p. hmb-\sb t{]m¬km-ln-∏n® Hcp]mSv A[ym]-I-cp-≠v. sslkvIq-fn¬ FØp-tºmtg°pw _jo-dns‚bpw XI-gn-bp-sSbpw tIi-h-tZ-hn-s‚bpw s]m‰-°mSn-s‚-bp-sams° Hcp]mSv ]pkvX-I-߃ hmbn-®pXo¿Øp. _jo-dns‚ cN-\I - f- m-bn-cp∂p IqSp-X¬ CjvSs∏-´-Xv. "Ip™p-, henb I-Y-I-fpsS Xºp-cm≥' F∂ hnti-j-WtØmSv Fßs\ {]Xn-I-cn-°p∂p? sNdn-bI - Y - b - mWv henb-IY F∂p hniz-kn-°p∂ Hcm-fmWv Rm≥. H‰-izm-k-Øn¬ Xocp-∂-XmWv F√m henb Pohn-X-hpw.

H‰-h-cn-bn¬ Xocp-∂-XmWv F√m henb IY-Ifpw.henb IY-Is- f-gp-Xp∂ sNdnb Fgp-Øp-Im-c\ - m-Ip∂-Xn-t\-°mƒ sNdnb IY-Isfgp-Xp∂ henb Fgp-ØpIm-c-\m-Im-\m-sW-\n-°n-jvSw. Aß-bpsS cN-\I - ƒ hnhn[ `mj-If- n-te°p hnh¿Ø\w sNø-s∏-´n-´p-≠-t√m. Fgp-Øp-Im-c≥ F∂ \ne-bn¬ Cu {]h-W-Xsb Fßs\ t\m°n-Im-Wp∂p?

Cw•o-jnepw lnμn-bnepw adm-Tn-bnepw Xan-gnepw I∂-U-bnepw Ad-_n-bnepw Fs‚ sNdnb IY-Iƒ hnh¿Ø\w sNbvXp h∂n-´p-≠v. aokm≥ I√p-I-fpsS Imh¬ tXm-∏n¬ apl-ΩZv aocm-\mWv Xan-gn¬ ]cn-`m-js∏- S p- Ø n- b - X v . THROUGH THE MINI LOOKING GLASS F∂ t]cn¬ IY-I-fpsS Cw•ojv ]cn-`mjm ]pkvX-Ihpw {]kn-≤o-I-cn®n´p≠v. tIc-f-Øn-\-∏p-dtØ°v \ΩpsS IY-I-sf-Øp-∂Xv kt¥m-j-ap≈ Imcyam-Wv. ]{X{]h¿Ø-I≥ F∂ \ne-bn-ep≈ [m¿anI DØ-c-hm-

]q¿W{io 2015 Pq¨

Zn-Xz-ß-sfbpw A\p-`-h-ß-sf-bpw Ip-dn®v... ]{X{]h¿Ø- \ hpw kmln- X yhpw c≠pw c≠mWv. Hcp en‰-ddn FUn-‰¿ F∂ \ne-bn¬ \√ cN-\-Iƒ In´p-tºmƒ kt¥m-jw. sI.-B¿. aocbpsS Bcm-®m¿ BgvN-∏-Xn-∏n-eqsS {]kn-≤o-I-cn°m≥ Ign-™X - mWv ]{X-{]-h¿Ø\ Pohn-XØ - nse BÀm-Z-I-c-amb A\p-`-hw. ]®-a-\p-jy-sc-°mƒ kam\y {]Xo-I-ß-fmbn IS∂p hcp∂h- c mWt√m Aß- b psS IYm- ] m- { X- ß ƒ.

CXns\-°p-dn-®p≈ {]Xn-I-cWw? Fs‚ IY-If- psS temIw hyXy-kX v a- m-W.v AhnsS c≠p-t]-tc-bp-≈q. Ah\pw Ah-fpw. Ah¿ c≠p-t]cpw tNcp-tºmƒ Cu temI-ap-≠m-Ip-∂p. cmk-hfw tN¿°mØ-Xp-sIm-≠mWv Fs‚ IY-Iƒ sNdp-Xmbnt∏mIp-∂X - .v cN-\-I-fn¬ Dƒt®¿°p∂ a\p-jy-kvt\-l-sØbpw XXz-Nn-¥-sbbpw Ipdn-®v...

Cu temIw Cß-s\-b-√t√m th≠Xv F∂ Nn¥-bn¬ \n∂mWv Hmtcm Fgp-Øp-Im-c\pw FgpXp-∂-Xv. Cu temIw ]pXp-°n-∏-Wn-bm-\m-Im-Ø-Xn\m¬ Fgp-Øp-Im-c≥ cN-\-bn-eqsS AXp ]pXp°n-∏-Wn-bp-∂p. a\p-jy\p am{X-ap-≈-X√ a‰p PohnPm-e-߃°p IqSn Ah-Im-i-s∏-´-XmWv Cu `qan. `qansb acn-°m-\-\p-h-Zn-°m-Xn-cn-°pIbmWv \mw sNtø-≠-Xv. \ni-_vZ-Xbn¬ XpSßn {]N-fi-Xbn¬ Ah-km-\n°p-∂-h-bmWv Aß-bpsS IY-I-sf∂p ]et∏mgpw tXm∂n-´p-≠v. CXn¬ Bflmwiw IS-∂p-h-cm-dpt≠m?

IY-I-fn¬ Bflmwiw am{X-a√ tI´-Xpw -I≠Xpw In\m-°-fp-sa√mw Dƒs∏-Sp-∂p-≠v.

5

BIm-i-tKm-]pcw hniz-\m-Y≥ hSbw IY-Iƒ ` 55.00

hnizs‚ IY-bn¬ k¶¬]-ßfpw bmYm¿∞y-ßfpw XΩnep≈ Dc-k-ep-≠v. hy‡nbpw kaq-lhpw XΩn-ep≈ kwL¿j-ßfp-≠v. PohnXw Ahti-jn-∏n-°p∂ Zpcq-la- mb ka-ky-If- p-≠v. CXns\√manS-bn¬ ]pXp-Im-e-Øns‚ t\¿°m-gvN-I-fn¬ A¥whnSp∂ {Kmao-W-\mb ]®-a-\p-jy-\p-≠v. ]gºp-cm-W-ß-sf-t∏mepw ]pØ≥ shfn-®-Øn¬ ImWm≥ Ign-bp∂ B[p-\n-I-\p-≠v.

AIv_¿ I°´n¬

sNdnb IY-Iƒ AIv-_¿ I°-´nIY-Iƒ ` 80.00

AIv_¿ Aßs\ \nkm-c-sa∂p ]pdta°p tXm∂mhp∂ PohnXm\p-`hßfn-te°pw Npgn™nd-ßp-∂p. s]mßnh- c p- t ºmƒ \¿Ω- Ø ns‚ \\- h p- ≈ , Xnf- ß p∂ Hcp apØpsIm≠p-h-cp-∂p. B apØv \ap°v sh®p-\o-´p-∂p. \maXp hmßp-∂p. \ma-Xn¬ kq£n®p t\m°p-tºmƒ \ΩpsS Xs∂ apJw ImWp-∂p. Nne-t∏mƒ tImSn, Nne-t∏mƒ Nncn-®v.

Nne-t∏mƒ A¥w-hn-´v. Nne-t∏mƒ Xnf-ßn. Nne-t∏mƒ ckn-®v.

IY -]-d-bp-tºmƒ ]n.-Fw. cmL-h≥ \mb¿ IYm{]-kwKw ` 70.00

hnj-b-sshhn[y-Øm¬ kº-∂-amb ]Xn-\mev IYm-{]kw-Kß - ƒ... ]c-ºc- m-KX hgn-Isf Dƒs°m-≈p-tºmgpw AhX-c-W-Ønepw ssien-bnepw Ime-Øn-s\mØ `mhp-IXz hyXnbm-\-sØ AS-bm-f-s∏-SpØpIbmWv Fgp-Øp-Im-c≥.

6

]q¿W{io 2015 Pq¨

]pXnb ]pkvX-I-߃

Ien-Im-em-h-ÿ-Iƒ kn. cm[m-Ir-jvW≥ t\mh` 85.00

F√m-hcpw Ien-Xp-≈p-∂, F√m -I-fnbpw Imcy-hp-am-Ip∂ Imew. `qan-bnse Zqcw Npcpßn. ]t£, a\p-jy¿ XΩn-ep≈ AIew IqSn. kuIcyw hfsc h¿[n-®p-sh¶nepw kpJw Ipd-™p. Adnhns‚ hnkvt^m-S\w D≠m-sb-¶nepw t\c-dn-bm≥ am¿Kan√mXmbn.

Bbpkp \o≠-Xns‚ IqsS ]pXnb amdm-tcm-K-߃ kar-≤-am-bn...

Ien-bpsS ck-sa∂ ]Øm-asØ cksØ A\p-`-h-th-Zy-am-°p∂ IrXn.

ao\p-I-fpsS FkvFwFkv eqbnkv ssX°m-´nIY-Iƒ ` 65.00

Ip‰m-t\z-jW IY-Iƒ hmbn-°p-∂X - p-sIm-≠mtWm F∂dnbn√ t{Kkn GXp Imcy-Ønepw Ah-fp-tS-Xmb Nne \nK-a-\-ßfpw kwi-b-ßfpw {]I-Sn-∏n-°m-dp-≠v. Rm≥ kmap-th-ens\ BZy-ambn ]cn-Nb - s- ∏-Sp-Øn-bt- ∏mgpw Ahƒ ]d-™p. ""Cbmƒ sPbnwkv IcpXp-∂X - p-t]m-se-bp≈ Hcm-f√ - .'' kz¥w Pohn-Xm-\p-`h - ß - f- n¬\n∂pw kzmwio-Ic- n® t\¿km£y-ßf- mWv Cu kam-lm-cØ - nse ]Xn-\©p IY-Iƒ.

Im-´p-Ip-cßv sI. kptc-{μ≥ t\mh` 300.00

a\p-jy-a-\kv A¤p-X-I-c-amb Hcp {]Xn-`m-k-am-Wv. tXm∂nb-sX√mw ]pdØp {]I-Sn-∏n-°mØ _p≤n-{]-`m-h-ap≈ a\p-jycpsS a\-kn-\-I-ØmWv henb bp≤-߃ \S-°p-∂-Xv. Pohn-Xm\p-`-h-ßsf hkvXp-\n-jvT-am-bn, imkv{Xo-b-ambn A]{K-Yn°pIbpw a\p-jy-cpsS k¶o¿Æ-amb am\-knI `mh-ßsf sXfn-®pIm-´p-Ibpw sNøp-∂p≠v Cu t\mh-en-Ãv. hnNn-{X-amb Pohn-Xßsf Nn{X-s∏-Sp-Ønb sI. kptc-{μs‚ {]ikvX t\mh¬.

]q¿W{io 2015 Pq¨

7

]pXnb ]pkvX-I-߃

ho´p-ap-‰-sØmcp DZym\w hnP-b≥ Ipº-f-ßmSv hn⁄m\w ` 50.00

Ip´nI-fn¬ kky-kvt\lw hf¿Øm≥ {]tNm-Z\w sImSp°p∂ Hcp {][m-\m-[ym-]n-Ib - psS amXrIm {]h¿Ø-\a- mWv CXnse {]Xn-]m-Zyw. sNSn-Iƒ \´p-h-f¿Øp-∂-Xn-eqsS ]q°-fpsS `wKn Bkz-Zn-°m≥ Ign-bp∂p F∂p-am-{X-a√ - , {]Ir-Xn-kw-c£ - W - hpw ]cnÿnXn k¥p-enXmh-ÿbpw km[y-am-hp∂p Fs∂mcp ktμ-ihpw CXn¬ A¥¿[m-c-bm-bn-´p-≠v. Ip´n-I-fn¬ Irjn-tbmSv B`napJyap≠m°m\pw Ah-cpsS a\-kp-I-fn¬ \∑-bpsS hnØp-Iƒ hnX-dm\pw Cu ]pkvXIw klm-bn-°p-∂p-≠v.

aue-hnbpw Nßm-Xn-amcpw Ddq_v IY-Iƒ ` 70.00

kvt\l-\n-[n-bmb aue-hn-bpsS BÀm-Z-Im-cnbmb IY-bm-Wn-Xv. At±lw CXn¬ t]m°-dpsS IY ]d-bp-∂p. t]m°¿ aue-hn-bpsS ssIbn¬\n∂v ]Ww ISw hmßn-bmWv IS-Xp-S-ßn-b-Xv. Abmƒ ]Ww Xncn-®p-sIm-Sp-°msX ÿew hn´p. ]t£, h¿j-߃°p-tijw t]m°dpsS aI≥ aue-hn°v B Imiv Xncn-®p-sIm-Sp-Øp. AXmWv auehn ]dbp-∂-Xv. ""a\n-ks‚ J¬_pw s]m∂p Xq°p∂ Xpemkpsamcp tNen°m... Hcp sNdnb Im‰Sn-®m¬ aXn. Hcp s]md-tØ°p Xqßm≥. ]s£¶nev, CΩ-\n-k≥ \√-h-\m-sW∂psh®m¬ ]S-t®m≥ at‰-sX-¶nepw H∂v DuXpw. At∏mƒ Xpemkv kcn°p \n¬°pw''. CXv aue-hn-bpsS am{Xa√ Ddq-_n-s‚bpw PohnX XXzimkv{X-am-Wv.

Hcp hmb-\-°m-cn-bpsS Bh-em-Xn-Iƒ AIv_¿ I°-´nIY-Iƒ ` 75.00

X\n°p Np‰p-ap≈ temI-Øns‚ kq£va-\n-an-j-ßsf hfsc kzm`m-hn-I-ambn IY-bn-te-°m-\bn-°m≥ sI¬]p≈ IYm-Ir-ØmWv AIv_¿ I°-´n¬. Xncn-®d- n-bm≥ ]‰mØ IYbpsS \nan-j-ßsf Cu ImYn-I≥ \ap°p ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp∂p. H‰-Øp≈n D∏p-sh-≈-Øn\v Hcp kap-{ZsØ Hm¿a-bn-emhm-ln-°m≥ Ign-bp-∂-t]mse Cu IY-I-sf√mw Pohn-XsØ A{X-ta-e\p`hn-∏n-°p-∂p. IY ]d-®n-ens‚ emfnXyw apJ-ap{Z-bmb IY-Iƒ.

8

]q¿W{io 2015 Pq¨

]pXnb ]pkvX-I-߃

im]-civan kn.-F¬. tPmkv \mSIw ` 80.00

Pohn-XØ - ns‚ kXy-k‘ - amb Bhn-jvIm-cØ - n-eqsS kwL ¿j-`cn-X-amb Hcp IY-]-d-bp-I-bmWv kn.-F¬. tPmkv. \mSIw \mSns‚ AI-sa∂ \n¿h-N\w im]-c-ivan-bn¬ \qdp iX-am\w A¿∞-h-Øm-Wv. Poh-kp‰ IYm-]m-{X-߃, \mS-Io-bX ap‰n\n¬°p∂ kw`m-jWssien, Xo¿®bpw aq¿®-bp-ap≈ cN-\mIp-i-e-X kn.-F¬. tPmkns‚ \mS-I-ßsf hyXn-cn-‡-am-°p∂ Cu LS-Iß-sf√mw im]-c-ivansb CuSp-‰m-Xm-°p-∂p. cq]-em-hWy-Øn¬ anI-®p-\n¬°p∂ \mS-I-in¬]-Øn-\v HcpZm-l-c-Ww.

kqcy≥ ]p\-Øn¬ Ip™-_vZp≈ t\mh` 65.00

_mem¿°-\mbn P\n®p D{K-i-‡n-bmbn hf¿∂v HSp-hnAkvX-a-b-`m-\p-hm-bn, c‡-h¿Æ-Øm¬ A`n-jn‡-\mbn adbp∂ kqcys‚ \nb-Xn-tc-J-I-fmWv ]p\Øn¬ a\p-jy-Po-hn-XØn¬ Btcm-]n-°p-∂X - v. H´pw AXn-itbm-‡n-bn-√msX PohnXw hc-bv°p-tºmƒ {]I-Sam-hp∂ Xo£WX Cu sNdp-t\m-h-enGsd-bp-≠v. cma-Zm-kpw-˛-cm-[bpw eoebpw Djbpw ]m{X-kr-jvSnbn¬ ]p\-Øn¬ {]I-Sn-∏n-°p∂ Pm{KX shfn-s∏-Sp-Øp-∂p. {]W-bhpw Ima-\bpw Pohn-X-bm-Ym¿∞y-ßfpw CS-I-e-cp∂ tNtXm-l-c-amb t\mh¬.

Xnc-Iƒ hbem hmkp-tZ-h≥]n≈ \mS-I-߃ ` 140.00

hbem hmkp-tZ-h≥]n≈-bpsS Bdp _me-\m-S-I-ßfpsS kam-lm-c-amWv Cu IrXn. Ip´n-I-fpsS kZ- n-\p-th≠n khn-tij cN-\m-k-t¶Xw D]-tbm-Kn®p Xbm-dm-°nb \mS-Iß-fmWv Cu {KŸsØ hnin-jvS-am-°p-∂-Xv. cwKm-h-X-c-Ww, Bkzm- Z - \ w, cN\ F∂n- h - b n¬ khn- t ij kz`mhw ]pe¿Øp∂ \mS-Iß - f- m-Wn-h. hnZym-`ymkaqeyhpw hnt\m-Zhpw kmaq-ln-I\ - ∑ - bpw ]ptcm-Ka- \ - h - m-RvObpw Cfw-a\ - k - n¬ A¶pcn-∏n®p Ip´n-Iƒ°p a¬k-cc- w-KØpw BtLm-jß - f- nepw Acß-sØ-Øn-°m-hp∂ efn-X-amb Bdv anI® \mS-I-߃.

]q¿W{io 2015 Pq¨

9

]q¿W _p°vsj¬^v

FgpØpw Iø-S-°hpw amPnIv Iø-S-°-Øns‚ Ie-bm-Wv. IY-Ifpw Hc¿∞-Øn¬ Aßs\-Xs- ∂-bm-Wv. ad-bvt°-≠Xpw {]Z¿in-∏n-t°-≠Xpw th¿Xn-cn-®d- n-bW - w. sNdnb Ne-\-ß-fn-eqsS henb A¤p-X-߃ ImWn-°p∂ amPn-°p-Im-cs\-t∏msebmWp \√ IYm-Ir-Øp-°-fpw. hfsc sNdnb hmN-I-ß-fneqsS henb Pohn-X-bm-Ym¿∞y߃ \ap°p ap≥]n¬ Xpd∂p ImWn°pw. Ah Htc kabw Xo£vWhpw `mhkm-{μ-hp-am-bncn°pw. tUm. {iotcJ ]Wn-°¿ cNn® hnc-l-Im-in-bn-eqsS IS-∂p-t]m-Iptºmƒ Cu IYm-Ir-Øns‚ cN-\m-k{ºZmb-Ønse Iø-S°w \sΩ Aºc-∏n-°pw. hm°p-I-fn¬ [mcm-fn-Øtam AXn-`m-hp-I-Xztam C√. F∂mhnImc-]-c-XbpsS Hcp kmKcw Xs∂ CXn-hr-Ø-Øn¬ k∂n-th-in-∏n-®nhnc-l-Imin ´p-ap-≠m-Ipw. ae-bm-f-Øn¬ hfsc Ipd®v IYm-Ir-Øp-Iƒ°p-am{Xw IctUm. {iotcJ ]Wn-°¿ K-X-am-bn-´p≈ Hcp kn≤n-bm-Wn-Xv. IY-Iƒ ]ecpw Hcp t\mh-en\pth≠ kw`-h-߃ Npcp-°n-sb-gpXn IY` 125.00 sb-∂-t]-cn¬ Ah-X-c- n-∏n®p ImWm-dp-≠v. sNdp-I-Y-bpsS {Im^v‰n-s\°p-dn-®p≈ A⁄X Xs∂ Imc-Ww. tUm. {iotcJ ]Wn-°¿ B KWØn¬s∏-Sp-∂n-s√∂p am{X-a√ Pohn-Xm-\p-`-h-Ønepw sshIm-cnI aplq¿Ø-Ønepw \n∂v `mh-\n-_-≤-amb IY Fßs\ cNn°mw F∂p a\-kn-em-°nbn´p-≠v. ]Øp IY-I-fmWv CXn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xv. CXn-hr-Ø-Ønepw Ah-X-c-W-Ønepw H∂n-t\mSpw kmZr-iy-an-√ F∂-XmWv FSp-Øp-]-d-tb-≠p∂ as‰mcp {]tXy-I-X. Hmtcm CXn-hr-Øhpw Bh-iys∏-Sp∂ `mjbpw `mhhpw \evIm\pw IYm-IrØv {i≤n-®n-cn-°p-∂p. s]mXpsh \n¿Po-h-amb \ΩpsS sNdpI-Ym-cw-KØv ssNX-\y-Øp-Sn-∏p≈ GXm\pw IY-Iƒ D≠m-Ip∂p F∂Xv Gsd BÀm-Z-I-c-am-Wv.

Iman-\nbpw I\-Ihpw GXv A¿Y-Ønepw G‰hpw km[m-c-W-°m-cmb a\p-jy-cpsS PohnX-ßfpsS t\¿°m-gvNI - ƒ lrZ-bk - v]¿in-bmbn Ah-Xc- n-∏n-°p-∂X - nemWv t{]wN-μns‚ cN-bpsS Icp-Øv. Cu {]kvXm-h\ icn-hb - v°p-∂X - c- Ø - n]®-bmb PohnXØns‚ km£yw Xs∂-bmWv "K_≥' F∂ t\mh¬.

K_≥ F∂ lnμn hm°v tZymXn-∏n-°p-∂Xv hnizm-k-h-©-\-sb-bmWv. s]mß-®-ß-fp-sSbpw s]m≈-Ø-c-ß-fp-sSbpw temIØp Pohn-°phm≥ ]ecpw Iq´p-]n-Sn-°p-∂Xp hnizm-k-h-©-\-sb-bm-Wv. cam-\m-Y-s‚bpw Pm¬]-bp-sSbpw ]m{X-kr-jvSn-bn-eqsS A\p-hm-NI-lr-Z-b-ßsf aÆns‚ aW-ap≈ PohnX bYm¿∞y-ß-fp-ambn Iq´n-bnW-°p-I-bmWv Cu t\mh-en¬ t{]wN-μv sNøp-∂Xv. Ip´n-°mew apXXs∂ s]¨Ip-´n-Iƒ°p kl-P-amb B`-c-W-{`aw Pm¬]-bv°pap-≠mK_≥ bn-cp-∂p. amXm-]n-Xm-°ƒ Ah-fpsS Xm¬]-cy-߃°p hm¬k-ey-]q¿hw t{]wNμv hg-ßn-s°m-Sp-Øn-cp-∂-Xp-sIm≠v B`-c-W-ß-fpsS kp`n-£X-bn-em-bnt\mhcp∂p Pm¬]-bpsS _mey-Im-ew. hnhm-ln-Xb - m-bX - n-\p-ti-jhpw Ah-fpsS ` 50.00 B`-c-W-{`-a-Øn\v Ipd-hp-≠m-bn-√. Pm¬]-bpsS `¿Øm-hm-bn-cp∂ cam\m-Y≥ Zpc-`n-am-\Ø - m¬ sI´n-s∏m-°nb aW¬t°m-´I - ƒ°p \Sp-hn-emWv Pohn-®n-cp-∂X - v. kmº-ØnI ssh-ja- y-߃°n-Sb - nepw am\yX \ne-\n¿Øp∂-Xn-\p-th≠n ISw-hm-ßp-∂-Xn\pw ssI°qen kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw Xbm-dmb Cbm-fpsS aW¬t°m-´-I-sfms∂m-∂mbn XI-cp-Ib - m-Wv. PohnXw ssIhn-´p-t]m-Ip-∂h - c- psS Bfl-s\m-ºc- ß - f- p-sSbpw kwL¿j-ßf- p-sSbpw {lkzhpw efn-X-hp-amb Bhn-jvIm-c-amWv K_≥ F∂ sNdp-t\m-h-ens\ P\-{]n-b-am-°p-∂-Xv.

10

]q¿W{io 2015 Pq¨

]q¿W _p°vsj¬^v

PohnX ]mT-߃, Poh¬ ]mT-߃ \oXn ss\]pWyw hm°nepw t\m°nepw AwK- N - e - \ - ß fn¬t∏mepw Hfn-∏n® [nj-Wm-im-en-bm-bn-cp∂ NmW-Iys‚ \oXn-\njvT Xpd-∂p-Im-Wn-°p∂ IrXn-bmWv NmW-Iy-kq-{X-߃. cmPy-Øns‚ \oXn\ym-b-hy-h-ÿ, cmP-`-c-Ww, in£m-co-Xn-Iƒ F∂nh hni-Z-ambn {]Xn-]mZn-°p∂ At±-lØ - n-s‚-Xs∂ A¿∞-im-kv{X-tØmSv F√m-Øc- Ø - n-epw InS-]n-Sn-°p-∂ ]pkvX-I-amWv NmW-Iy-kq-{X-ß-ƒ.

Hcp a\p-jy≥ Xs‚ Pohn-X-Im-e-Øn¬ BN-cn-t°≠ \njvT-Isfbpw [¿a-ßs- fbpw khn-kvXcw {]Xn-]m-Zn-®n-cn-°p-Ib - m-Wn-hn-sS. cmP`-‡n, Cuiz-cmcm-[\, Zb, [¿aw, kXyw, Zm\w, k÷-\-kw-tbm-Kw, Kpcp`‡n F∂n-hsb ]‰n-sb√mw Xs‚ kq{X-ß-fn¬ kq£vam¿∞-Ønhni-Zo-I-cn-°m≥ PntX-{μn-b-\mb NmW-Iy\p Ign-™n-´p-≠v. Cu KpWNmW-Iy-kq-{X-߃ ß-sf√mw HØn-W-ßnb {]P-Iƒ cmPy-Øns‚ ]ptcm-K-Xnsb klm-bntUm. Zo]nI Fkv. hmcy¿ °p-∂-h-cm-Ip-sa∂ DØ-a-t_m[yw At±-l-Øn-\p-≠m-bn-cp-∂n-cn-°-Ww. XØz-im-kv{X-߃ B[p- \ n- I - s \t∂m ]ucm- W n- I - s \t∂m t`Z- an- √ msX GsXm` 110.00 cmƒ°pw A\p-h¿Øn-°m-hp∂ kmam-\y-\o-Xn-bmWv NmW-Iy-kq-{X-߃ ]¶p-hb - v°p-∂X - v. CXn¬ Nne Bi-bß - t- fmSv B[p-\nI Xe-ap-dbv°p tbmPn-°phm≥ km[n-°-W-sa-∂n-√. F¶nepw {]mh¿Øn-I-am-°m≥ km[n-°p-I-bm-sW-¶n¬ AXp-Xs∂ P∑km-^-ey-Øn\pw Bfl-kp-J-Øn\pw ASn-ÿm-\-am-Ipw. Pohn-X-Øn¬ \nXyw ]men-t°≠ \njvT-I-fmbn Cuizcm-cm-[-\, Kpcp-P-\-_-lp-am\w XpS-ßnb Imcy-ß-sf- NmW-Iy≥ Ah-X-cn-∏n-°p-∂p. alm ]fin-X\pw cmjv{SX-{¥-⁄\pamb NmW-Iys‚ \oXn-im-kv{X-߃ ]-cn-Nbs∏-SpØm≥ Cu {KŸw D]-I-cn-°p-sa∂pd-∏m-Wv.

\s√mcp \mtf°pth≠n PmXn-bp-sSbpw D®-\o-N-Xz-ß-fp-sSbpw th¿Xn-cn-hp-Iƒ kaq-lØns‚ hf¿®bv°v XS-k-am-Ip-∂-Xn-s\-Xntc IYm-Im-cs‚ {]Xn-tj-[sa∂v Cu IrXnsb hnfn-°mw. Ddq-_ns‚ kmaqly {]Xn-_-≤-Xsb Xpd∂p-Im-Wn-°p∂ {lkz t\mh-emWv Ip™-Ωbpw Iq´p-Im-cpw. Hcp IYmIm-c≥ F{X-am{Xw kaq-l-tØmSp tN¿∂p \n¬°p∂p F∂Xp Ipdn®n-Sp∂ A]q¿Δ cN\bm-Wn-Xv. s]m∂m\n F∂ {Kmaw ]›m-Ø-e-am-Ip∂ Cu t\mhen¬ PmXn, aX, h¿K sshcp-≤y-߃s°-Xn-cmb IYm-Im-cs‚ kzc-amWv Db¿∂p tIƒ°p-∂-Xv. sshcp-≤y-߃°n-S-an-√mØ Hcp \√ \mSv kz]v\w ImWp∂ Ddq-_n\v CØ-c-Øn-e-√msX XqenI Nen-∏n-°m-\m-In-√. A{Xam{Xw kaq-l-tØmSv tN¿∂p \n¬°p∂ IYm-]m-{X-ßsf krjvSn-s®Ip™-Ωbpw Iq´p-Imcpw Sp-Øp-sIm≠v kmaq-ly-hy-h-ÿn-Xnsb tNmZyw sNøp-I-bmWv IYm-ImDdq_v c≥.kzX-kn-≤a- mb \¿a-t_m-[t- ØmsS am\p-jn-Ia- mb klm-\p-`q-Xn-Iƒ t\mhtN¿Øp-sh®v ck-®c- Sp s]m´msX khn-kvXcw IYm-]m-{X-ßsf krjvSn` 50.00 °p-I-bm-Wn-hn-sS. NmØ-∏s‚bpw Ip™Ωbp-sSbpw {]W-bhpw CXn-t\mSv kaql-Øns‚ {]Xn-I-W-hp-sa√mw t\mh-en¬ N¿® sNø-s∏-Sp-∂p. hnth-N\-ßsf FSp-Øp-Im-´p∂ hyh-ÿn-Xn-tbmSv s]mcpXn \n¬°m-\p≈ {ia-ßfpw AXn-\p≈ H‰-bmƒt]m-cm-´ßfpw D≠m-Ip-∂p-s≠-¶nepw A¥n-a-amb hnPbw hyh-ÿn-Xn-bp-tS-Xp-X-s∂-bm-Ip-∂p. CXns\ klm-\p-`q-Xntbm-sSbpw a\p-jy-kl - P - a- mb A\p-Iº - t- bm-sSbpw Zriy-h¬°-cn-°p∂ t\mh-emWv Ip™-Ωbpw Iq´p-Im-cpw.

]q¿W{io 2015 Pq¨

11

]q¿W _p°vsj¬^v

kv{Xo[-\-sa∂ _en-°√v kaq- l - Ø ns‚ Xmtg- ° n- S - b n- e p≈ ]m¿iz- h ¬°- c n- ° s∏´hcpsS Pohn-X-amWv t{]wNμns‚ Xqen-I-bn-eqsS shfn®w I≠ncp-∂-Xv. "\n¿Ωe' F∂ ¢mknIv t\mh-enepw CXn\p am‰-an-√. ]Xn\©p hb-kp-am{Xw {]mb-ap≈ Hcp s]¨Ip-´nbmWv Cu IY-bnse \mbnI \n¿Ωe. Iuam-c-Øn-se-Ønb GsXmcp s]¨Ip-´n-sbbpw t]mse hnhml--Øns‚ \ndhpw ]In´pw kz]v\w I≠n-cp∂ km[mcW s]¨Ip-´n. h°o-emb A—s‚ \nebv°pw hnebv°pw tN¿∂ coXn-bn\n¿Ωe [\n-II - p-Spw-_Ø - n¬ ]nd∂ tUmIvSd- mb `ph-\t- am-l\ - \ - p-ambn \n¿Ωe-bpsS hnhmlw \n›-bn-°s∏´p. F∂m¬, A—s‚ AIm-e-a-ct{]wNμv WtØmsS \n¿Ω-eb - psS PohnXw amdn-ad- n-™p. `ph-\t- am-l\ - s‚ ho´pt\mhIm¿ Bh-iy-s∏´ kv{Xo[\w sImSp-°m-\n-√m-Ø-Xn-\m¬, A—-t\mfw ` 110.00 {]mb-ap≈ h°o-emb tXmØm-cm-as\ Ahƒ°v `¿Øm-hmbn kzoIcn-t°-≠n-h-∂p. Ahn-Sw-sIm≠pw Ah-fpsS Zpcn-X-߃ Ah-km-\n°p-∂n-√. thZ-\-I-fpsS tXmcm-ag `¿Ør-Kr-l-Øn¬ Ahsfbpw ImØn-cn-°p-∂p≠mbn-cp-∂p. kv{XoPo-hn-X-Øns‚ s\mº-c-߃ i‡-amb `mj-bn¬ hc-®p-Im-´m≥ t{]wN-μn\m-bn-´p-≠v. kv{Xo[\w sImSp-°m-\n-√m-Ø-Xns‚ t]cn¬ A—-t\mfw {]mb-ap-≈-bm-fpsS aW-hm-´n-bm-tI≠nhcp∂ \n¿Ω-eb - n-eqsS kzmX-{¥y-e_ - v[n-°p-ap-ºp≈ C¥y≥ kv{Xokaq-lØns‚ t\¿km-£y-ah - X-cn-∏n-°m-\mWv t{]wNμv {ian-®-Xv. F∂m¬, kzmX{¥yw t\Sn Bdp Zim_vZw ]n∂n-Sp-tºmgpw B ÿnXn°p am‰-an-s√∂ hkvXpX C∂pw "\n¿Ωe' hmbn-®-h-km-\n-∏n-°p∂ hmb-\-°m-cs\ CcpØn Nn¥n-∏n°Ww.

\mSns‚ IYbpw s\mº-chpw Ip´-\m-Sns‚ CXn-lm-k-Im-cs‚ Xqen-I-bn¬\n∂pw ]nd∂ i‡amb t\mh-epI-fn-sem-∂mWv "Iptd a\p-jy-cpsS IY'. CXp Iptd a\pjy-cpsS IY-bm-Wv. IY-bn-eqsS tZihpw Imehpw IYm-]m-{X-ß-fmbn IS-∂p-t]m-Ip-∂p. Xo£vWhpw s]m≈n-°p-∂X - p-amb Pohn-Xm\p`-hß - Ipsd a\p-jy-cpsS IY fn-eqsS k©-cn-°p-I-bmWv Cu t\mh-en-eqsS XI-gn.

XIgn Fw.-F-kv, Fkv.-F≥, h¿°n DS-tbm≥, Zmkv F∂o kplr-Øpt\mh°-fn-eq-sS-bmWv Iptd a\p-jy-cpsS IY ]ptcm-K-an-°p-∂-Xv. kzmX-{¥yk-ac Ime-L-´-Øn¬ Iayq-WnÃv {]ÿm-\-Øn\pth≠n tNmc Nn¥n ` 65.00 acn-°m\pw Xbmdmbn-cp∂ ]gb Xe-ap-d-bpsS {]Xn-\n-[n-I-fm-W-h¿.

C∂v Fw.-Fkv a{¥n-bm-Wv. _m°n-bp-≈h - cpw kaq-lØ - n¬ {]Y-aÿ - m\-a-e-¶-cn-°p-∂-h¿ Xs∂. A[n-Im-c-Øns‚ sNt¶m¬ ssIbn-ep-s≠¶nepw AXn¬ a\-k-am-[m\w Is≠-Øm≥ Ign-bmsX apsºtßm Dt]-£n-t°-≠n-h∂ Imap-In-sbbpw Ahfn¬ X\n-°p-≠mb aI-s\-bp-tam¿Øp s\©p-hn-ßn-°-gn-bp∂ ]®-bmb a\p-jy-s\-bmWv Fw.-Fkv F∂ a{¥n-bn-eqsS XIgn hc-®p-Im-´p-∂-Xv. hy‡n-tb-°mƒ kaq-l-Øns‚ Nn{Xw IqSp-X-embn sXfn-bp∂ XI-gnbpsS t\mh-ep-Iƒ°v Hcp-Zm-l-c-W-amWv Iptd a\p-jy-cpsS IY-bpw. ]cn-Nn-X-amb Pohn-X-k-μ¿`ßfpw ÿek-μ¿`ßfpsams° hmb-\-°m-cs\ Cu t\mh-en-te°v IqSp-X¬ ]nSn-®-Sp-∏n-°pw. kzmX{¥ye_v[n-°p-tij-ap≈ tIc-f-Øns‚ kmaq-lnI Ime-L-´-sØbpw Iptd a\p-jy-cpsS IY-bn-eqsS hmbn-s®-Sp-°mw.

12

]q¿W{io 2015 Pq¨

]q¿W _p°vsj¬^v

IYbpw Bfl-I-Ybpw h\-^q¬ F∂ _wKmfn kmln-Xy-Im-cs‚ A·o-iz-c≥ F∂ t\mh-en\v Hcp Poh-N-cn-{X-Øns‚ LS-\-bp-am-bmWv IqSp-X¬ kmZr-iyap-≈s- X∂p ]d-bmw. Fw. F≥ kXym¿∞n-bpsS ]cn-`m-jb - nepw CXns‚ Im¥n Atijw Ipd-™n-´n-√. h\-]pjv]w F∂ Xqen-Im-\m-a-Øn\p ]n∂nse tUm. _mem-bnNμv ap°¿Pn F∂ hnπhIm-cn kz¥w Pohn-X-I-Y-bnse Nne Nmb-ßsf-Sp-ØmWv A·o-iz-cs\ krjvSn-®n´p≈Xv. No™-fn™ kmaq-ly-_A·o-iz-c≥ ‘-ß-sfbpw kZm-Nm-c-aq-ey-ß-sfbpw ikv{X-{Inb sNbvXp tOZnFw.-F≥. kXym¿∞n ®I‰m≥ shºp∂ Hcm-flm-hn-s\-bmWv \mw A·o-iz-c-\n¬ ImWp-∂-Xv. BZy¥w \ne-\n¬°p∂ I-Ym-]m-{Xhpw AXp-am-{X-w. as‰√mw B Bflmt\mhhns‚ Akz-ÿ-X-bpsS sImfp-Øn¬ IpSp-ßn-t∏m-b-Xp-sIm≠p Ahn` 85.00 S-hnsS Rm∂p-In-S-°p∂ IYm-]m-{X-i-I-e-߃ am{X-am-sW∂p ]d-bmw.

Hcp t]meokv sU]yq´n IΩo-j-W-tdmSv Xs‚ NnIn¬k Bh-iyam-sW-¶n¬ ap∂n¬ ap´n-Ip-Øn-\n∂v At]-£n-°-W-sa∂p ]db-Ø° D≤-X-\m-Wv A·o-iz-c≥. F∂m¬, ]mh-s∏´ Hcp kv{XobpsS IpSn-en¬ \S-∂p-sN∂v tcmKw ]cn-tim-[n-®v, acp∂pw ]mepw a‰p t]mj-Im-lm-c-ßfpw FØn-®p-sIm-Sp-°p-∂Xpw AtX tUmIvS¿ Xs∂bm-Wv. ]pkvX-IØns‚ Bap-J-Øn¬ Xmbm´v i¶-c≥ ]d-bp-∂-Xp-t]m-se, an∂¬∏n-W-cp-Iƒ t]mse NSp-e-_-‘-pc-ß-fmb H‰-s∏´ Ht´sd Pohn-X`mh-ßsf A·o-iz-c≥ F∂ s]m≥i-em-Ib - n¬ tIm¿Øn-Sp-Ib - mWv {KŸ-Im-c≥ sNbvXn´p-≈-Xv. Hmtcm Nn{Xhpw IS-∂p-t]m-Ip-tºmƒ CXp-hsc a\p-jy-Pohn-XsØ t\m°n-°≠ coXn-bn¬ kaq-eamb Xncp-Ø-ep-Iƒ Bh-iy-am-sW∂ t_m[w A\p-hm-N-I-\n¬ ]Xn-bp∂p.

Xocw tXSp∂ cXn-km-Kcw ]d-¶n-ae Hcp ]pXnb hmb-\b - psS kpJw ]I¿∂p-Xc- p-∂p. Iuamc-Ønse ]pcp-j-a-\kv A]-{K-Yn-°m-\ps≈mcp {ia-amWv Xm≥ ]d-¶n-ae-bn-eqsS \S-Øp-∂-sX∂p Im°-\m-S≥ ]pkvX-I-Øns‚ apJ-°p-dn∏n¬ hy‡-am-°p-∂p-≠v. A∏p-hns‚ PohnXØn¬ CXƒhn-cn-°p∂ kv{Xoi-co-c-ß-fn-eqsS t\mh¬ hnI-kn-°p-tºmƒ tIhew cXn-bpsS ]cn-k-c-a-√, Im°-\m-S≥ hc-®p-tN¿°p-∂-Xv. X¶ F∂ s]Æn-eqsS {]W-b-Øns‚ AXoh lrZy-amb aplq¿Ø-߃ Cu t\mh-en-eqsS Im°-\m-S≥ kΩm-\n-°p-∂p. F¶n-epw, bph-Xz-Øns‚ cXn-]c- n-kc- ß - sf tcJ-s∏-Sp-Øp-hm\pw Cu IrXn Xp\n-bp-∂p. Xt∂-°mƒ {]mb-°q-Sp-Xep≈ \mWn-bpsS ico-cØ - n¬ A`n-ca- n-°p∂ A∏p bph-Xz-Øns‚ Iep]d-¶n-ae jn-X-amb Ima-k-¶¬∏-ß-fpsS Nn{X-amWv hmb-\-°m-c\p \¬Ip-∂-Xv. Im°-\m-S≥ \mWn-amsc tXSn-b-e-bp∂ A∏p HSp-hn¬ X¶-bpsS kvt\l-Øns‚ t\mhkXy-Øn\p ap∂n¬ kzbw C√m-Xm-Ip-∂p. Iuam-c-Øns‚ hocm-cm-[-\` 170.00 bn-eq-sS, ssewKn-I-hm-RvO-bpsS BZy-In-c-W-ß-fn-eq-sS, hnth-tIm-Z-bØn-eqsS, Xs‚ CjvS-aq¿Øn-sb, i‡n-tZ-h-Xsb A∏p-°p-´≥ X¶bn¬ Is≠-Øp-∂p. {]mb-Øns‚ AXn¿h-c-ºp-Iƒ ]n∂n-Sp∂ A∏phn-s‚bpw X¶-bp-sSbpw k©m-c-ß-fn-eq-sS, sFXn-ly-ßfpw hnizm-k-ßfpw \nd™ Hcp \mSns‚ Ime{]hmlØn-eq-sS-bp≈ k©m-c-amWv Im°-\m-S≥ Cu ¢mknIv IrXn-bn-eqsS \S-Øp-∂-Xv. A°m-esØ tIcfob {Kmao-W-Po-hn-X-Nn-{X-ß-fpsS hc-®n-S¬ IqSn-bmWv Cu t\mh¬. cXn-sb∂ kXysØ kZm-Nmct_m[Øm¬ `b-s∏-Sp-∂-h¿°pth≠n-bp-≈-X√ adn-®v, hmb\ Hc-\p-`-h-am-Ip-∂-h¿°p-th-≠n-bp-≈-XmWv ]d-¶n-a-e. ]q¿W{io 2015 Pq¨

13

THE MODI EFFECT Lance Price Hachette Book Group ` 599.00

TRIGGER WARNING Neil Gaiman Hachette Book Group ` 499.00

HINDU DHARMA The universal way of life bharathiya vidhya bhavan ` 700.00

THE GOD WHO RULED THE KINGDOM SAVAGING THE CIVILIZED BECOMING STEVE JOBS Radha Nair, Ramachandra Guha Brent Schlender and Rick Tetzeli Aswathi Thirunal Gouri penguin india Hachette Book Gropus Lakshmi Bayi ` 599.00 ` 599.00 Poorna Publications ` 75.00 TBS Publisher’s Distributors Branches

14

TBS, Building, G.H. Road, Kozhikode -1, Ph: 0495-2720085, email: tbsbook@gmail.com Kozhikode : Court Road, 0495-2721025; Kannur : 9656000373 , Kalpetta : Main Road, 04936-203842; Thrissur : 9656000373, ]q¿W{io 2015 Pq¨ Kottayam : Opp. Baselius College, 0481-2585612 Trivandrum : Statue Jn., 0471-2570504

Ip´n-I-fpsS t]cp-Iƒ kPv\ t]cp-Iƒ

ae-bm-\m-Sp-I-fnFkv. sI. s]ms‰-°m´v bm{Xm-hn-h-cWw

` 70.00

` 70.00

Du™mhnem-kn\n t\mh` 490.00

Hutk-∏ns‚ a°ƒ XIgn t\mh` 150.00

]mc-ºcy \m´p-sshZyw efn-X-kmcw sshZy≥ lwk aSnss° \m´p-sshZyw ` 150.00

]q¿W{io 2015 Pq¨

{]W-bhpw [ym\hpw Jeo¬ Pn{_m≥ {]W-b-sam-gn-Iƒ ` 60.00

15

POORNASREE MONTHLY Date of Publication: 02 June 2015 REGISTERED RNI KERMAL/2007/29677 Registered No.KL/CT/143/2013-2015

Price: 5

License No. KL/PMG/NR/WPP/48/KKD/2013-2015 License to Post without Pre Payment

TBS Building, G.H. Road, Kozhikode - 673 001 Ph: 0495-2720085 email: tbsbook@gmail.com

Printed, Published, Edited and owned by N.E.Manohar, ‘Deepam’, P.O Puthiyara, Kozhikode- 673 004, Published from TBS Building, G. H. Road, Kozhikode 673001. (Kerala) and Printed at Printarts offset, Feroke, Calicut.

16

]q¿W{io 2015 Pq¨