THE CITIES AND THE GREEN TRANSFORMATION 29.11.2021 HYATT REGENCY SOFIA
STRATEGIC PARTNER
GOLDEN SPONSORS
EXCLUSIVE PARTNER
WITH THE SUPPORT OF
Strategic partner:
Exclusive partner:
Golden sponsors:
With the support of:
Partners:
Media partners:
Research & Database platform:
office park
ПРОГРАМА
13:00 – 13:30
ОФИЦИАЛНО ОТКРИВАНЕ / OFFICIAL OPENNING: Keynote сесия: EIB в подкрепа на устойчивото градско развитие 2021: градовете, климатът, глобалните предизвикателства и зелената трансформация. / Keynote session: EIB in support of sustainable urban development 2021: cities, climate, global challenges and green transformation. Л иляна Павлова вицепрезидент, Европейска Инвестиционна Банка Lilyana Pavlova Vice-President and Member of the Management Committee, European Investment Bank Keynote сесия: Общините пред прага на нов модел за развитие. / Keynote session: Municipalities on the threshold of a new model of development. и нж. Даниел Панов председател на УС, НСОРБ Eng. Daniel Panov Chairman of the Management Board, NAMRB
13:45 – 15:00 ПАНЕЛ 1 / PANEL 1: ГРАДОВЕТЕ И ЗЕЛЕНИЯТ ПРЕХОД – капиталови програми, финансови инструменти и модели за устойчива градска трансформация. / CITIES AND THE GREEN TRANSITION - capital programs, financial instruments and models for sustainable urban transformation. Дончо Барбалов
Арх. Димитър Ахрянов
Миглена Герасимова
Doncho Barbalov
Arch. Dimitar Ahryanov
Miglena Gerasimova
Теодор Радонов
Надя Данкинова
Teodor Radonov
Nadya Dankinova
заместник-кмет по направление “Финанси и здравеопазване“, Столична Община Deputy Mayor for Finance and Business and Transport and Transport Communications, Sofia Municipality
Георги Симеонов,
директор, дирекция „Инвестиции и европейски програми“, Община Стара Загора
chief architect, Plovdiv Municipality
ръководител на офиса на ЕИБ в България
Georgi Simeonov,
Head of the Office in Bulgaria, the European Investment Bank
Ралица Каменова
Николай Тодоров
Ralitsa Kamenova,
Nikolay Todorov
Director, Investment and European Programs Directorate, Plovdiv Municipality
продуктов мениджър, Земелрок Щайн унд Дизайн Product Manager, Semmelrock Stein und Design
www.udf.bg
главен архитект, община Пловдив
главен редактор, Градът Медиа Груп (модератор)
Editor-in-Chief, The City Magazine (moderator)
урбанист и социолог, Софияплан
urban planner and sociologist, Sofiaplan
изпълнителен директор на Фонд ФЛАГ CEO, Fund for Sustainable Urban Projects
15:15 – 15:25
KEY-NOTE СЕСИЯ / KEY-NOTE SESSION: Проактивен подход при градското планиране: оптимизиране на финансовия и екологичния отпечатък при градското разрастване. / Keynote session: Proactive approach to urban planning: optimizing the financial and environmental footprint of urban development. Арх. Галина Тачиева Duany Plater-Zyberk & Company Arch. Galina Tachieva Duany Plater-Zyberk & Company
15:25 – 15:35
KEY-NOTE СЕСИЯ / KEY-NOTE SESSION: Създаване на жизнена и устойчива градска среда / Creating vibrant and liveable urban environments а рх. Сотирис Цулос RMJM Arch. Sotiris Tsoulos RMJM
15:45 – 17:15 ПАНЕЛ 2 / PANEL 2: URBAN TALKS 2021 – градоустройствени концепции и взаимодействие
между публичен и частен сектор за по-добра градска среда. Преодоляване на градските дефицити и генериране на потенциал чрез интегриран подход при реализацията на инвестиционни проекти. / URBAN TALKS 2021 – urban concepts and interaction between the public and private sectors for a better urban environment. Overcoming urban deficits and generating potential through an integrated approach in the implementation of investment projects. Арх. Здравко Здравков главен архитект, Столична община
Arch. Zdravko Zdravkov Chief Architect, Sofia Municipality
Арх.Румен Несторов
главен архитект на СО район Панчарево
Arch. Rumen Nestorov
Инж. Теодор Петков кмет на район Витоша
Eng. Teodor Petkov
Nikolay Gurov
Атанас Гаров
Адина Уелш
управляващ партньор, Garitage Investment Management
Atanas Garov
Арх. Цветан Петров
Нурхан Реджеб
Arch. Tsvetan Petrov
Nurhan Redjeb
Managing Director at Ivo Petrov Architects
кмет на район Панчарево
Mayor of Vitosha region, Sofia Municipality
Chief Architect, Sofia Municipality- Pancharevo region
управител, Иво Петров - Архитекти
Николай Гюров
Managing Partner, Garitage Investment Management
Mayor of Pancharevo region, Sofia Municipality
изпълнителен директор, RPHI
Adina Welsh
Managing Director, RPHI
урбанист, Place.make (модератор)
Urbanist, Place.make (moderator)
www.udf.bg