No.195/2020.08 發行
封面故事 /
這些年我們與兒童保護的距離 用愛與陪伴 撫平受虐兒心理的傷
contents
04 / 12
封面故事：兒童保護大小事
14
服務成果
16 / 12
疫情因應
18
陪伴培力
20
愛的綻放
兒保方案活動分享 / 寄養家庭團體課程
少年展力溯溪去 / 青年釣竿街頭發聲
自強兒童與自強母親表揚
24
志工園地
26
社會溫暖
28
近期活動
30
心內ㄟ話
這些年我們與兒童保護的距離 當
年在政府及社會尚未意識到兒童保護的重要性時，家扶已經注意到了，為喚醒大眾 對於兒童保護的重視，我們做了好多服務，走了好長的路，經過這些年來家扶與各 界的努力，台灣社會的兒童保護意識逐漸建立，謝謝每一個參與過程的你。 兒保篇章未完待續，中心承接政府家庭處遇方案，同時進行如萌學園、哈哈故事團、親子 互動團體等特色方案，邀請更多人一起保護受虐兒少，主動給予友善與關懷，如有發現異 狀主動通報 113，為社會編織更縝密的保護網絡，讓每位兒少都能平安成長。
2001
中心設立受虐兒童少 年 緊 急 短 期 庇 護 所，
接受政府委託安置照 顧受虐兒少。
1987
家扶率先開始投入國內兒
2000
續舉辦兒保徵文、畫作徵
「彩虹屋兒童身
童保護服務，隨後中心陸
2000 中 心 成 立
選、以及展覽、路跑、設
心創傷復原服
攤宣導等倡議活動。
2005
中心接受台中市政府委
託辦理「高風險家庭服 務方案」，進行兒童保 護初級預防工作。
2020
於公共政策網路參與平台
務」，結合心理 治療於保護個案
1988
中心設置兒童保護專線、
輔導中。
4 月 28 日為兒童保護日」，
2008
獲得超過五千名附議。
中心推動「用愛包圍受虐 兒」方案，運用家庭自我
成立兒童保護委員會 ( 後
優勢力量，結合家庭夥伴
轉型為專業諮詢委員會 )。
服務，強化家庭關係，降 低兒虐事件發生率。
1990 1980
上，家扶基金會提議「訂立
2010 2000
2020
2013
家扶基金會提出「428 兒童保
護日」，以行動呼籲全民關注 兒少受虐議題，爾後每年 4 月
1998
中心接受台中市政府 委 託 辦 理「 兒 童 少 年
保護追蹤輔導」、「強
1996
中心承辦台中市政府不幸 少女短期安置輔導服務。
制性親職教育」。
28 日有各地家扶中心同步辦理
2018
宣導活動。
社區工作多元發展，中心成 立「拉拉門劇團」，為宣導 兒保工作的絕佳搭檔。
2014
中心結束兒少安置服務 ( 希望學園 )，中心投入兒 少安置服務共 18 年。
2017
中心結束與台中市政府合
作之「高風險家庭服務方 案」，中心投入此項服務 共 13 年。
04
05
428 兒保日 「護童車隊」前進社區快閃發聲 文/圖
家
社工員 林高廣 扶基金會推動 4 月 28 日為「兒童保護
下歷史新高。數字的意義一方面代表民眾通
結一批「護童車隊」浩浩蕩蕩前進社區，吉普
境，是否真為孩子做好更多的準備。進一步了
日」，今年中心在防疫規劃前提下，集
車、貨車、機車全數出動，家扶兒保娃娃首次
登上吉普車廣播，車身張貼口號標語，一行人 戴上口罩、身穿紅衣掃街宣導，相當吸睛，大 家在安全社交距離下不斷宣導，提醒在防疫
同時也要重視 Kids First，一起用愛包圍受虐 兒。
根據衛福部兒少保護統計資料顯示，2019
年兒童少年保護通報案件高達 73,973 件，創
06
報意識提高，但也讓人揪心兒少的成長所在環
解 2019 年案件中，通報來源為「鄰居及社會
人士」僅有 3.4%，追溯至 2017 年數據皆如 是比例，這些孩子在社區生活圈中最臨近的對 象可能是您或我，若能立即反應觀察到的異
狀，相信許多悲劇有機會減緩、暴力有機會終 止、小生命將沒有機會逝去。
今年因為受疫情影響，中心有別於以往辦
理聚集人潮之活動，選擇用「護童車隊」方式
進行兒保宣導，開著吉普車、帶著擴音器進到
處理是不夠的，最積極方法是預防，因此我們
聲。在中心門口誓師喊口號後，車隊便開始穿
自身影響他人，為兒少編織社會安全網。
社區，為我們一直所重視的兒童保護理念發
梭大街小巷，中途停靠中正公園、台中公園定 點宣傳，社工手舉牌喊口號、發放維他露基金
一直在做兒保宣導，希望大家一起響應，並以 為降低親子間衝突，提升正向親子關係，
會贊助的舒跑飲料，家扶兒保娃娃成為大小朋
歡迎力行家扶推動的快樂親子五步驟 - 不閉打
間的距離，但愛會讓心在一起，只要人人多一
給家扶 0800-078585、「小」孩抱抱、「孩」
友爭相合照的對象。雖然疫情暫時拉開人與人 份關心，就能少一分遺憾。
428 兒保日至今已第 8 年推動，為達成「零
小孩：「不」要生氣、「閉」上眼睛、「打」 要大笑。期盼每個孩子都能在有愛的環境中成 長。
兒虐」的兒童保護終極目標，呼籲【4】適時 關懷兒童、【2】重視兒童保護、【8】給予孩 子愛的抱抱。每位孩子都是上天給社會最美好
的禮物，每個大人都有責任與義務守護他們。 我們做兒虐實務工作常常有感，光靠前線社工
07
親子互動
團體
社區家扶
日
護童者聯盟出任務
文/圖
社工師 黃姝媛
第二場次社區家扶日呼應兒保季，這次主
題我們結合護童者聯盟，一起快樂的出任務！
當天天氣良好，人潮陸陸續續前往大仁公
園，多樣實用的二手物資僅需要銅板價就可以
帶回家，親子一起挑選適合的商品，以行動支 持兒童保護的推動，另也邀請親子一同體驗闖 關。
羽愛同行
「爸爸我們去那邊看看 !」孩子迫不及待
文/圖
資深社工師 曾玉芬
隨著疫情的發燒與減緩，中心的兒童少
年保護服務方案中有一特色為「親子互動團
體」，去年我們是以親子廚房為主題且獲得家
庭大大的肯定與參與，今年呢？疫情因素共同 煮食與用餐已不適合、外出搭乘公共運輸也不
方便，大家外出旅遊機會減少、又想要可以創 造親子同樂的時間，因此這次以「親子運動」 為主軸。
經由討論與研究之後，發現持拍運動中的
羽球可以讓家庭在社區中就近接觸。運動可以
減緩兒少的過動、增加專注力，且對於家長及
拉著爸爸穿梭在大仁公園尋找小怪獸立牌，
出入口增設檢疫點，協助民眾量體溫和雙手消
白提袋，親子一起在著色區快樂地用蠟筆裝飾
擺設也分散在中心和大仁公園，減少群聚的機
拉開關卡板拉環湊齊通關密語即可以兌換空 現家長們有耐心的引導、但兒少顯現焦急但又 無法表達清楚之窘境，可以看出雙方都希望對 方可以了解彼此。雖然設計親子溝通默契培養 遊戲，但有時也會呈現家庭間相互合作的默契
產生，讓社工們覺得這些家庭也太合作了吧！
快樂的氣氛下我們仍重視防疫，主要三大
提袋，小恐龍、一家人、花朵等各種圖案都是 親子們滿滿的創意，孩子們興奮的拿著成品合
照，也想趕快帶回家和其他家人分享，這是社 區家扶日當天熱鬧的景象。
毒，另也提醒戴口罩和維持安全距離，攤位的 會，疫情雖然拉開了人與人的距離，但看見當 天參與的親子笑容滿滿，相信心是靠在一起 的!
原來經由幾次活動下來，因為是單親家庭因
素，家長們工作忙碌也少與其他家庭接觸，透 過活動將家庭間的感情提升不少。
團體結束後家庭回饋發現，兒少看到父母
共同參與運動的快樂情緒讓親子關係增進不 少，且父母在親子比賽中的表現讓孩子大大肯 定，家長也一圓自己年輕時參與運動的夢想。
兒少的情緒可以調節，誘發產生正面情緒、緩 和壓力、降低沮喪豪和焦慮感，也就是我們所 說的運動可以釋放愉快物質─多巴胺。
此次親子團體共有五次，當中也融合親子
溝通、默契培養之親子體驗遊戲。早上讓雙方 進行各式體驗。也會進行角色互換，互動中發
08
09
兒保故事
用愛，讓孩子優點被看見
文/圖
資深社工師 洪昇暉
學校聯絡簿紅字滿篇、在家遵守規範不易，家長面
對孩子行為的表現，找不到合適的管教方式。日積月累 地壓力累積，體罰、責罵似乎成了不得不的因應方式， 這是許多接受兒保服務的家長常面對的處境。
家長確實是辛苦，也對孩子的未來感到擔憂。
「我的孩子會不會變壞？」
「是不是叛逆期提早到來？」
「我對孩子的未來感到憂心！」
用愛包圍
清出多包大垃圾 家庭夥伴幫助 還原「家」的面貌
文/圖
社工員 林愷萱
灰灰跟隆隆的爸爸以撿資源回收為業多
整並開始清理。過程中，他們雖被聚集成堆的
好，爸爸會將回收物堆積在家中，盼待價格回
潰，但夥伴們想到灰灰的感受，因此趕快調整
年，家中經濟仰賴該收入，近幾年因賣價不
升再賣出，但遲遲等不到，因此陽台、客廳、
廚房皆堆滿各類回收及垃圾，並發出惡臭，蟑 螂、老鼠四竄，勉強剩一條路可通往房間。
在服務近兩年的過程發現，其實這戶家庭
的狀態是封閉、缺乏動力的，與外界的互動也 很少，在一次會談中灰灰跟隆隆透露對家中環
蟑螂大軍、受到驚嚇四竄的老鼠嚇到差點崩
心中的恐懼並一起與家庭成員進行清掃，在大
家齊心協力之下終於讓原本髒亂不堪的客廳現
因此，中心成立哈哈故事團 ( 兒童劇團 )，提供表達性藝術的輔導方法，建立一個專屬空間，
讓這類孩子能獲得被看見的機會。
小佐是國小六年級的學生，過去曾有偷竊、說謊行為，因而被家長責打成傷，成為家扶兒保
一步一步練習，完成演出取得成功經驗。家長看到小佐這段時間自信心的提升、成就感等方面的
在服務結束後，用愛包圍夥伴對社工說，
現有挑戰時，總會靜下心，慢慢的…慢慢的看
伴進入家庭服務。
時坐在教室上課的模式，孩子有個別化、獲得接納的需求。
的家裡，進而下定決心要維護家中環境！
陌生的夥伴都願意捲起袖子一起幫忙打掃髒亂
最後媒合了用愛包圍的夥伴協助他們。初期灰
拒，經過三、四次澄清討論後，終於願意讓夥
徵。我們從服務觀察發現，其實並不是每個孩子都能快速取得學習成就，或是馬上適應一天八小
服務的個案。小佐學業表現落後，但優點是喜歡說話、閱讀，具備不錯口說能力，但過往卻顯少
參加這樣的服務，最主要是想真正實際去幫助
灰覺得讓外人看到家裡的樣子很丟臉，所以抗
家庭找不到自己的位置。個人的優勢、特點鮮少被發掘，被看到的通常是不符團體規範標準的表
出原貌，並清掃出 11 大包垃圾，灰灰看見連
境狀況有想要改善，但礙於現況有其難度故作
罷，社工抓住機會不斷與兩人討論改變方法，
以上是許多家長面臨的心聲。被過度責罵、貼上負面標籤的孩子，往往在既有的學習環境、
被看見。當他參與哈哈故事團後，在劇團中找到自己的優勢，透過準備演出的歷程，被賦予角色， 收穫，更放心讓他參與活動。
輔導兒少、促進親子關係有許多方式，
有需要的人，就是這樣的簡單想法，而每當發
哈哈故事團選擇提供一個演出舞台，讓孩
見家庭的優點，而家庭最終的感謝和改變也更
子可以這麼不一樣。透過掌聲、正向的激
是促使這些家庭夥伴服務動力的來源。
子發現自己原來可以做得到，家長看見孩 勵，逐漸融化緊張、緊蹦的親子關係。
用愛包圍夥伴一開始看到家庭的環境感到
震驚，除了回收物跟垃圾散發出刺鼻惡臭外， 還有亂竄的蟑螂老鼠，但夥伴們很快將心態調
10
11
寄養兒童
團體
感官開發療癒身心
文/圖
資深社工師 陳嘉琪
* 搓搓揉揉玩黏土 *
美術
黏土的遊戲性確實適合助兒童建立信心，在玩土的過程中，觸覺的感 受可以得到情感抒發。雖然幼童力量不夠無法搓出圓形或扁平形狀， 但還是搓得很開心。大童就可以獨自作立體造形的捏塑完成作品。 * 神奇熱縮片 ~ 療癒系 DIY 吊飾 *
觀察在烤箱中扭曲成不規則形的作品，別擔心，這是縮小必經的過程！ 幼童在握筆繪畫線條較有困難，老師提供半成品以協助較快完成可以 看到作品，孩子會較有成就感。而大童就可以自己選擇圖案、描繪設
計稿從頭到尾完成每個步驟，烤完後的成品非常漂亮視覺效果佳，所 以這堂課獲得票選第一名受歡迎的課喔 !
律動
* 空氣槍製作與射擊 *
利用水管的組裝及發揮創意的設計，讓大童完成獨
一無二的空氣槍作品，接著進行射擊比賽，在競賽 過程中練習手眼協調與身體手臂等的配合動作。 * 吹泡泡的魔力 *
控制手中操作桿完成不同大小 泡泡，再加入乾冰讓泡泡有不 同的變化、不同的視覺效果，
孩子彼此間相互感染快樂氛圍 今年中心舉辦二梯共 54 人次的寄養兒童團體，邀請美
術課賴麗分老師及律動課劉俞呈老師，針對幼童及學齡童二 班設計有關五感的感官活動，在創作與身體舒展的過程中孩 子可以有更多自由控制的機會，領受愉快的氛圍及增強成就 感，有助於恢復受創傷的身心靈。
12
展露出開心的微笑。
* 滑溜布、雙槓、木梯組合 *
幼童最愛爬木梯及溜滑梯，在攀爬、跳躍、平衡協
調、肌耐力的動作過程，訓練孩子身體的穩定性， 協調全身肌耐力，讓孩子從接觸到目標完成，都能
全心投入任務，也因為輕快律動展現了自信與活力。
課程結束後，孩子們都開心滿足地說期待明年可以再參加，因為過程中感受到心靈舒 暢，有一位孩子說像看到陽光的感覺，還可以跟朋友一起分享與共同創作，又能學習到 空氣原理、知道運動很重要。從兒童的回饋來看，此次團體課程過程中有緊張、刺激也 有樂趣，更有創作藝術作品的愉悅、成就感，幫助孩子達到放鬆與撫慰的目標。
13
109 年第二季 (4 月 1 日 ~ 6 月 30 日 )
本中心各項扶幼經費支出與服務成果報告
感謝政府及各界熱心指導與贊助，為弱勢
台中市南區分事務所—目前服務方案地區、戶數及兒童數
文/圖
主任 王金敦
統計時間： 2020 年 06 月 ( 含 01、02、03 月 )
兒童及青少年福利工作貢獻心力！
鄉鎮
戶數
兒童數
東區
48
80
中區
34 93
南區 西區 北區
北屯區
支出合計：24,120,789
西屯區 南屯區 合計
50
143
63
103
229
402
168
261
192 73
家 庭 扶 助
新增扶助戶數：50 戶
貧童扶助數：1,476 名
給扶助兒童特別禮金 急難救助金 獎助學金
兒童及少年福利支出 專業訓練
專業輔導費
訪視輔導交通費 政府委託代發費
政府補助及委託方案支出
9,319,400 539,450 42,000
241,000
2,264,861 65,008
5,058,912
8,246
4,895,243 1,686,669
新增個案數：3 名
東區 南區
1476
受扶助兒少輔導自立：12 名 /6 戶
中區
南屯區
121
900
北區
西區
316
貧童扶助戶數：平均每月 900 戶
貧童扶助
北屯區
西屯區
新增扶助童數：74 名 寄 養 安 置
服務中寄養家庭數：45 戶
持續輔導個案數：58 名
儲備中寄養家庭數：9 戶
寄養兒少輔導結案：1 名
兒 少 保 護
家庭處遇方案
新增個案數：17 名 /13 戶
受虐兒少輔導結案：12 名 /10 戶 追蹤輔導方案
新增個案數：0 名 /0 戶
受虐兒少輔導結案：1 名 /1 戶 強制性親職教育方案 新增個案數：11 名
持續輔導個案數：98 名 /75 戶 持續輔導個案數：7 名 /6 戶 持續輔導個案數：60 名
受虐兒少輔導結案：5 名 心理創傷復原服務
新增個案數：21 名
持續輔導個案數：60 名
結案：8 名
用愛包圍輔導服務
新增個案：10 名 /2 戶
持續輔導個案數：27 名 /4 戶
服務次數：23 次
結案：0 名
社區服務方案
辦理：5 場次 /235 人次 服 務 統 計
社工為扶助兒少、寄養童、受虐兒少家庭進行訪視、會談等輔導工作 個案訪視：1,113 次 個案會談：671 次
14
15
社區工作的推動 結合家扶的兒童保護宣導，讓社區民眾了解家 扶服務業務、進行兒童保護的預防工作。
危機現轉機 我們與新冠肺炎的距離
愛的轉動 文/圖
社工師 林冠惟、社工員 陳彥允
中心服務的貧困弱勢家庭因為經濟上的限制，每個月一次的物資發放，是扶助家庭重要的一天， 透過外界捐贈的資源，社工將生活必需用品送到家庭手上，能大大地減輕家庭生活開銷的壓力。
「以前都是老師照顧我們，這次換我們照顧老師」，這次進到社
區發放，來到家庭的生活場域，對他們來說是更加的熟悉，也因 為物資發放的人潮絡繹不絕，社工沒有時間外出用餐，反而讓家
長帶著各種飲料、點心，甚至從家裡煮了午餐送來給社工享用， 滿滿的溫暖是點滴在心頭。
新冠肺炎於 2019 年 12 月首次爆發於中國湖北省武漢市，台灣疫情也在 2020 年年初蔓延，
為了避免群聚引發感染風險，衛生福利部也建議停辦戶外 500 人、室內 100 人的大型活動，這 對每次物資發放動輒 500 人次以上來說，無疑是一個很大的衝擊和挑戰。
有資源，但要如何把資源送到家庭手上，在防疫期間對我們來說是一個過去從來沒有想像過
的問題。經過不斷的思考、嘗試連結資源、發動社區網絡，在疫情險峻之際，反而開創出新的 服務模式。
連結資源、建立網絡 連結了社區里長與廟宇委員會，成功借到里民活動中心來發放物
資，在半開放式的社區廣場發放，不僅大幅降低了疫情感染的風
反轉扶助角色 扶助家庭從過去接受給予的角色，到前來社
區中有機會一起協助搬運、整理與發放物資， 處處都可以看到扶助家庭其實充滿著能力。
從一開始面對疫情發生的徬徨未知，到嘗試改變，才有機會發展更貼近服務家庭需求的工作模 式，一場新冠肺炎，儘管拉開了社交距離，卻讓我們的心更加貼近！
險，進到社區發放也更貼近家扶家庭的生活場域，領取物資的可 近性與意願都大大的提高了！另一方面建立了社區支持網絡，作 為家扶家庭最直接的後盾，也將家扶的服務帶進社區。
16
17
青年自立
釣竿方案
青年發聲街頭宣導─
從「瓶蓋廢物」變身「文青小物」 文/圖
社工師 陳思妤、王宥心
「青年」是面對從學生到成人的角色轉換階段，他們逐漸脫離家庭的保護傘，學著在經濟、
學業及生涯規劃自立。而青年自立釣竿方案則透過「定期定額儲蓄」、「青年培力團體課程」、 「社會服務行動」協助大學生累積有形、無形資產，以助於未來生涯發展。
「青年發聲行動」類似於成果發表的概念。讓 13 名青年運用在團體課程中所累積的各項
能力，自行規劃到勤美綠園道的街頭發聲行動。從影片拍攝、宣導練習到文青小物製作，充滿
少年展力
著他們的創意。如同所選定的主題：『我雖渺小，但意義重大』，渺小的可能是垃圾、可能是 你我一個垃圾分類的動作，但對整個地球環境卻有著重大的意義！
方案
「溯」造， 更好的少年展力
從蒐集廢棄的酒瓶蓋，透過重新彩繪、上漆，及
組裝別針，以及自己設計的「地球標語小卡」，每一
文/圖
社工師 鍾揚傑、林冠惟、林欣怡
份都是獨一無二的作品！希望透過民眾的使用，引發 更多人對「瓶蓋廢物到文青小物」的討論，並延伸到 對地球環境的保護與重視。
第六屆少年展力方案即將進入尾聲囉！ 為了驗收這群展力少年們在這一年中的成長和蛻變，以及為暑假的第一個大活動《暑期夏
令營 ˙ 夏日大亂鬥》做最後團體凝聚和心態準備，在 5 月份的最後一天，少年展力們一起到 了苗栗泰安的打必厝溪進行了溯溪活動。
對於大多數的孩子而言，這次溯溪是他們的初體驗，不論是緊張、害怕、未知，還是期待
的心情，都能感受出孩子們相當珍惜這難得的機會。
在溪谷湍流中，孩子們個個努力向上游追溯，每一次踏步都使他們切實感受到自然的生命
力；溪裡有深潭、有激流、有巨石、有瀑布，每道關卡亦都考驗著孩子是否擁有足夠的勇氣去
應變、去突破。然而，少年展力的孩子們，全都沒有逃脫，而是負責，靠自己的力量和堅強，
對抗所有挑戰；就算當自己的信心和勇氣有些動搖，撐著你我的，還有身邊夥伴的一雙手、一 個擁抱。
這，就是展力的精神呀。 除了好玩，獲得新的經歷以外，在孩子之間的那股凝聚力，也如這溪流翻騰，而沖刷雕塑
出屬於他們的形狀。
18
19
因
為生活中大小衝突不斷，加上父親不願承擔照顧阿柏的責
任，儘管因中風導致工作能力受限，阿柏的母親仍咬緊牙
根決定與父親離婚，自己獨力擔起照顧阿柏的責任，雖然辛苦，
單腎男孩向前衝！
揚
突破限制 挑戰自我
全國自強兒童表
為母則強 落髮只為體弱兒
全國自強母親表揚
文/圖
社工員 陳彥允
文/圖
社工師 林冠惟
但這是母子倆新生活的開始。
阿柏天生只有一顆腎臟，俗稱為「單腎人」，除了因為腎臟
功能不全引發疾病之外，腎水腫更會影響泌尿與生殖系統，阿柏 也因此在排尿上有困難。儘管先天生理功能不足，阿柏並沒有因 此喪志氣餒，反而讓他更加熱愛運動，主動爭取參加學校的籃球 校隊，透過運動來改善自己的健康狀況。阿柏休閒時最喜歡到學
校籃球場打球，在家裡還克難的用跳繩綁在門把上，製作成彈力 帶來自我加強肌耐力，鍛鍊手臂與腳力。
除了運動上的表現外，孝順的阿柏亦是母親生活與心靈上的
最佳慰藉。母親因健康因素多次在家暈眩跌倒，半夜都是阿柏發
禾媽媽與先生結婚後生下安安，然而安安卻患有多重的先天疾患，爸爸
在得知後不願共同面對，留下媽媽獨自一人照顧體弱多病的孩子；安安
自小就診斷為中度聽力障礙，同時因心臟發育不全而曾在半夜發生心跳停止 的驚險事件，起起伏伏的健康狀況層出不窮，也如同是一場長期抗戰，而佳 禾媽媽卻從未放棄過安安。
個性獨立堅強的佳禾媽媽，自年輕時期就留著一頭耳下及肩的俐落短髮，
現叫救護車，在母親不舒服時隨時在旁看顧照料，幫母親按摩，
然而當安安年紀漸長，在疾病發作就診時，會因肌肉痙攣無法控制力道的拉
方，一次家訪時阿柏向母親說，雖然家裡現在的經濟狀況不好，
再度受傷，佳禾媽媽在一次就診過後，毅然決然地剃了俐落的平頭，一心一
讓母親安心不少。因為母親的能力受限，騎機車不能到太遠的地
但自己會好好念書希望以後有好工作，可以賺很多錢買車子，載 著母親到處去玩，從中可以看到阿柏對母親滿滿的愛。
阿柏不被先天疾病打倒，反而以更加積極的態度面對生活上
的困難，獲選 2020 年家扶基金會全國自強兒童，也讓我們看到 家扶兒堅毅不服輸、努力向前衝的正面態度。
20
佳
扯佳禾媽媽的頭髮，為了避免傷及安安的手、以利醫療進行，也避免讓頭皮 意照顧安安。
佳禾媽媽與安安一路走來，歷經了安安的健康狀況高低起伏、多次的病
危以及母親 ( 安安外婆 ) 的過世，也曾因遭受他人質疑與不信任的眼光而灰 心，不過佳禾媽媽未曾輕言放棄，而是繼續勇敢地一次次牽起安安的手，用 堅強的微笑陪伴著安安長大。
21
我們與愛的距離 2020
109 年自強母親頒獎典禮
文/圖
社工師 王宥心
中心所服務的經濟弱勢家庭中，大多數為單親與隔代教養，主要照顧者則以女性居多。我們為肯
定這些家長們的辛勞，也因應疫情恪守防疫規範，今年選擇縮小舉辦自強母親表揚典禮，期望讓這些
正向能量故事為社會注入溫暖，也讓大眾知道，只要有愛的存在，即使人與人保持社交距離，仍能讓 彼此的心與關懷沒有距離。
今年選擇在水相餐廳舉辦 2020 年自強母親表揚典禮，活動以「2020 與愛的距離」為主題，從目
前所服務的 800 多戶扶助家庭中，遴選出 17 名自強母親，包括 2 位隔代教養、嬤代母職的外祖母， 和 11 位的單親媽媽，還有 4 位媽媽家中雖為雙親家庭，但要照顧身障的丈夫或孩子。每一位背後的
故事都傳達出為母則強的勇敢力量，各界贊助單位和中心扶幼委員會貴賓都親臨現場，給予媽媽們肯 定及鼓勵。
此次表揚典禮與水相餐廳合作，氣氛格外溫馨與舒適，除表揚這 17 位自強母親外，活動中更穿
插撥放訪談自強母親與其孩子們的影片，透過影片讓孩子們了解到當母親的辛苦、母親們則能了解到 在孩子眼中的她們是如此偉大與美麗，活動最後孩子獻上康乃馨與卡片，並給予彼此愛的擁抱，象徵 愛無距離。
活動順利要感謝多個企業單位共同響應，包含伊蕾服飾提供每位自強母親一套服飾，讓她們能夠
身穿美麗衣裳，更有自信地展現自己、86 影像概念館提供每戶家庭拍攝全家福，將家庭幸福的樣子留
影、水相餐廳提供典禮活動場地與出席家庭的餐點、維他露基金會提供康乃馨花束給每位自強母親，
因為有這些團體的贊助，讓自強母親們感受到社會大眾的溫暖關心。當天也邀請到尚在接受扶助的大 專生與家長，一同協助自強母親們化妝、佈置場地，讓這場活動添加了愛循環與回饋的氛圍。
會後家長們分享到，有好久的時間沒有和孩子們這樣坐下來、聽聽彼此的心聲、好好的擁抱，家
2020 我們與愛的距離
22
中成員的出席，更給予這些自強母親們重要的意義，當天的典禮，就在這樣溫馨氣氛下完美落幕。
23
我們先以小小孩來說，他們不知道什麼是「危險」，更
與孩子在服務中玩樂
險，當我們說「保護兒童」時，不應只有成人要去保護孩子， 更要教孩子「自我保護」才能減少傷害及永遠的遺憾和不可
文/圖
因
展愛服務隊
為喜歡小朋友，輾轉進入家扶擔任志工，
風、受益良多。和大家分享我們四個智多星設
安親」的活動。直到這次中心臨時增加一場，
1. 足球 ( 這個遊戲，我覺得很好，可以消耗
在這一年的服務期間恰巧都錯過「寄養
而我剛好搭上報名的未班車，成為四位需求志
非 預 期 中 的 活 動，
活動設計不能分開競賽，不然會導致等待
被檢討的：由於孩子們活潑難控制，因此
因此聽資深志工前
比賽的另一組團隊呈現分心且躁動的情形。
輩 說， 這 次 算 是 頭 時， 中 心 未 設 定 地 點及節目。
另外，孩子年齡差距頗大，題目難易度需 要更加多元化。)
3. 甩羊角頭 ( 這很好玩哦！不過我們也針對 這項目提出小小的建議：羊角帽可由老師
哇 ~ 我何其幸
運就這麼讓我給碰
上。 雖 然 剎 時 聽 起
來像句玩笑話。但我真心覺得第一次帶小朋友 就碰上這樣的震撼教育，同時身邊還能有雅淑、
美娟及建國大哥這些良師益友，可真是如沐春
家扶小編帶我認識 FB
感
及志工代為摺，可讓遊戲更流暢。)
看完這些有沒有覺得很有趣呢？我很開心
和這些孩子玩在一起，瞬間都覺得自己充滿活 力且年輕起來了。( 笑 ) 希望下次還能玩出不一 樣的火花。
文/圖
溫媽媽 周碧蓮
謝中心賴亭妤老師帶我們認識 FB 的應用
伴們也可幫中心的粉絲專頁按讚、追蹤與分享，
用臉書。這是一堂可以光明正大使用手機的課程
家扶，網路散播無遠弗屆，集結更多的愛心來幫
及各種功能，讓伙伴們能跟上時代潮流使
大家都聚精會神的學習，原來在 FB 看朋友
的發文除了按讚之外，還可以使用手機紀錄美好
生活，分享美食、美景及美照給自己的親朋好友， 尤其最讓我受益的是拍照的技巧，如何呈現拍照 的主題及人物拍照，亭妤老師徵求模特兒我第一 個舉手上台，透過亭妤老師的指導，教我如何擺 Pose，讓自己拍起來更顯瘦，雙下巴變尖下巴，
粗手臂變瘦手臂，原來角度不同真的有差，以後
從幼兒園進入國小後，就要適時給予「機會教育」培養
孩子的「危機意識」和「危機處理能力」。如何輕鬆教孩子 保護自己，我們可以參考兒童發展醫學專家王宏哲醫師的育 兒寶典，其中分享兒童自我保護八項要領：
小朋友體力 )
2. 超級比一比 ( 這是我提議的，也是最需要
一遭帶孩子八個小
挽回的悲劇。
計出來鎮壓孩子的遊戲：
工中最後一位報名
上 的。 因 為 這 場 是
喔!
沒有什麼「危機意識」，所以總是不知道自己的行為有多危
就可以即時收到中心的活動訊息，持續關注支持 忙更多需要幫助的家庭。
一、提高警覺不跟陌生人走
兒童保護一起來
兒
二、不吃別人給的糖果、餅乾、飲料
文/圖
慈幼隊 楊淑瑜
童保護已是家喻戶曉。何謂兒童？兒童是指未滿十二 歲的小朋友稱為兒童。
每個孩子都是父母的心肝寶貝，在這幾年社會案件越來
越多，也越為可怕，孩子在自家門口玩耍，也都會被人抱走， 尤其是二歲以後開始會到處趴趴走，一不注意孩子便會消失 在父母的視線中，讓我們來探討如何保護兒童。
四、走騎樓不走暗巷
五、不忍耐有事找爸媽
六、叫、推、逃找人幫忙 七、跟朋友一起行動 八、冷靜想辦法逃脫
以上幾個兒童安全的教養方式，若每位父母多一些時間
和耐心多教孩子一點，讓孩子從小養成機警、判斷、表達的 能力，孩子遇到危險的機率就會少一點。
我的家友足跡與羈絆
從
大學一年級到現在，算算加入家友會大約有 15 年的時
間，高三領完獎助學金就跑去跟家友會的會長留電話
爭取加入，我想跟大哥哥大姊姊們一樣幫忙中心各項活動， 到現在想起來還會有莫名的感動情緒湧上心頭。
夥伴們陪著我一同經歷了大學、研究所、出國求學又
回國、畢業後接著結婚，這好多年的路都是家扶夥伴跟我一
起成長，走過人生每個階段。結婚後的我嫁至國外，很少能 在中心看見我的身影，即便如此只要回台灣的時候，中心有 活動我一定撥時間參與，到中心跟主任與老師們打招呼話家
常，跟夥伴們一直都沒斷過聯繫，我很珍惜這份如同家人之
間的牽絆，如同食糧一般，這份感情要隨時補充的，補充完 會讓人感到滿足，一份被家人填滿的愛意。
如往常一般，每年過完年都會回台灣看看家人的我，
有機會我也可以幫伙伴拍黃金比例、青春又美麗
今年因為新冠肺炎疫情影響，突然之間回不去夫家，各國之
謝謝亭妤老師精彩的短訓課程，有臉書的伙
年我就留在台灣幫忙家人的工作，更有時間能積極參與家扶
的照片！
三、身體隱私不給碰
間對於旅客的出入國禁令與限制讓人窒礙難行，種種因素今
文/圖
家友會 慈維君
回憶，也讓新的夥伴們看到老一輩夥伴從年輕到老的模樣， 大家的青春歲月都在照片中留下了痕跡，不需要過多的文 字，就能從照片看到許多的故事。
我很愛家扶，家扶就是我生活很大
一部分，在參與中心各項活動工作時 即便有意見上的摩擦，大家還是會 做到最圓滿直至落幕，這就 是家人，不管怎麼吵 意 見 怎 麼 多， 我 們還是愛著彼 此， 夥 伴 之 間
的情感都剪不
斷，別是一般滋 味在心頭。
各項活動。能常常回中心幫忙的我很興奮，在幫忙整理家友 會夥伴的舊照片掃描成數位歸檔工作時，可以看到家友會這 一路走來的心路歷程，照片中所呈現的畫面與故事喚起許多
24
25
社會溫暖 文/圖
公關專員 楊淑珺
共體時艱 各界防疫物資助家庭 疫情因素讓大家開啟防疫新生活，隨時提醒勤洗手、
戴口罩，謝謝來自各方的愛心，讓我們能為扶助家庭備好
防疫物資。這陣子收到的物資包括額溫檢測卡、口罩、口
金光閃閃大豬公 扶幼工作大助力
罩舒適帶 ( 減緩長期配戴不適 )、口罩內襯墊 ( 增加口罩使
用壽命 )、造型手工皂、濕紙巾、衛生紙、還有超商的防
每天存一點點心意，是存錢也是存愛。日前中心迎來一
疫箱等，也有民眾直接捐款讓我們採買防疫物資，提供給
隻閃亮亮、沉甸甸的大豬公，是重到需要兩個大男生協力搬
家庭使用。在疫情艱困的環境下，弱勢家庭處境更雪上加
運，我們花了好一番功夫將裡面的大硬幣小銅板取出，也再
霜，無論生活與生計上都大受影響，謝謝社會溫暖資源伸
花了好一會兒時間清點統計，捐款總額有 97,350 元，豬公
出援手，給予有力支持。
餵飽飽的。謝謝「青河國際企業有限公司」王河源先生長年
持續的餵養，積少成多，都是我們扶幼工作的希望，我們由 衷感謝也珍惜。當然之後我們也已將大豬公再送回原處，希 望繼續接受愛心餵養，幫助更多弱勢孩子，成為家扶扶幼工 作的助力。
宏原花卉農場 採花做公益
端午愛心粽 愛心飄香更美味 今年端午節格外恩深意重！謝謝大潤發忠明
防疫期間大家不鬆懈，好不容易連續多天零
店、楓康忠勇店、楓康成都店、楓康大雅店、楓
透氣，邊賞花也採花，還可以做公益。謝謝位於新
贈，我們總共收到超過 4000 顆的粽子，有肉粽有
確診，生活逐漸鬆綁之際，邀請大家到戶外走走透 社的「宏原花卉農場」愛心合作，舉辦採花捐公益 活動，提供踏青好去處，讓更多人認識美麗的文心
蘭，即使天氣酷熱，人潮也相當踴躍，活動捐款共 36,035 元，支持著我們的扶幼工作，讓貧困家庭受
惠。家扶孩子就像每一朵花，有愛心大眾的灌溉， 就有機會盛開，綻放希望，再次感謝農場發起如此 有溫度的公益號召。
26
康敦化店、愛買、志浩基金會等單位募集愛心粽捐 素粽，幾乎每一戶家庭都有粽子可以吃。藉由端午 粽子的贈送，將祝福傳遞給我們的扶助家庭，雖然
他們平常因為經濟重擔無暇過節，謝謝社會上的善 心企業與團體，積極付出，提供平台匯聚民眾愛
心，滿滿的「粽」情「粽」意讓弱勢家庭感受溫馨 關懷，使他們更有勇氣面對未來。
27
支持扶幼工作，點亮孩子的微笑
官方網站
捐款項目
++ 扶幼捐款
++ 兒保之友
++ 獎助學金
++ 助養人捐款
++ 急難救助
++ 實物發放捐款
Youtube
++ 寒冬送暖
陪伴與翻轉，感謝有您 ! 心
理的傷，身體會記住。( 南 ) 台中家扶中心自民
國七十年開始接受省社會處委託試辦寄養服務，
七十七年設置兒童保護專線、成立兒童保護委員會， 之後陸續推動不幸少年短期安置服務、兒童少年保護
文/圖
主任 王金敦
婆一點落實通報、走入社區推動預防工作，讓親子創 造更多幸福記憶及正向關係。
自己的獎學金自己募。扶助家長在每個學期開學
追蹤輔導、強制性親職教育、受虐兒童少年緊急庇護
前，要煩惱自己就讀高中職、大學專科的孩子註冊及
日兒童保護日倡議等方案，透過兒童保護畫畫比賽、
也打工賺自己的註冊費。社工實務工作也發現，家庭
所、彩虹屋心理創傷復原、用愛包圍方案及 4 月 28 戲劇表演、學校社區活動、廣播電視等媒介宣導、法 令政策倡導，呼籲政府及社會各界關心兒童少年保護 議題，如：兒童不是父母的財產，虐待不只是身體， 還有心理、性侵害及疏忽、國家介入兒童少年保護。
回顧近四十年推動兒童少年保護工作，為了讓兒
童少年及家庭在台灣這塊土地上幸福快樂長大，家扶
總是站在第一線，推動社工專業服務進入家庭，並連
結政府、企業及民意代表，社會倡議進行修法及立法。 社工實務工作發現，心理的傷，身體也會記憶，創傷 知情及復原更是兒童少年保護的重點工作，透過創傷
知情實務模式，修復、恢復及復甦受虐兒的五種感官 知覺，讓我們能理解創傷如何影響人，進而重新看待 兒童的行為與改變回應孩子的做法。我們呼籲大家一
起發掘、陪伴及關懷暗夜哭泣的受虐兒童少年，多雞
30
生活費，自己努力找臨時工，兼好幾份工作，大專生
經濟困難的孩子，為了分擔家計及學業穩定，比其他 家庭付出更多時間及心力，打工及學業兩個蹺蹺板很
難做到平衡，導致學業落後、學習信心不足，我們期
盼連結社會資源尋找更多助學人支持孩子穩定就學 及教育提升，第三季我們尋找 3,500 位助學人，每位
1,000 元助學金，支持每一位高中職及大專學生穩定 就學及實踐夢想，疫情影響捐款下降，250 萬元獎學
• 現金捐款：親自至中心據點專人服務 ( 台中市西屯區甘肅路一段 67 號） 服務時間星期一至星期六上午 8 點至下午 6 點
• 郵局劃撥捐款
劃撥帳號：00271335
戶名：南台中家扶中心
• 支票捐款：支票抬頭「財團法人台灣兒童暨家庭扶助基金會台中市南區分事務 所」，註明捐款人姓名、電話、地址及捐款用途，以掛號方式寄至中心
• 網銀轉帳 /ATM 匯款：
銀行：國泰銀行西屯分行
戶名：財團法人台灣兒童暨家庭扶助基金會台中市南區分事務所 帳號：239506027988
※ 提醒完成後請來電 04-23131234 轉會計室告知「末五碼」帳號， 以利對帳及寄發捐款收據，如一周內未獲回應將以善心人士開立收據 ~
• 線上捐款：立即掃描右方 QRC，或前往網址 https://donate.ccf.org.tw/55
★每季徵信芳名錄置於官網首頁，歡迎點閱了解★
金缺口也讓我們擔憂並努力想盡各種辦法，如：七月 份辦理社區家扶日小型助學義賣、九月份辦理大型助 學跳蚤市場，社群媒體、網路平台、溫暖信、扶助家
長及大專生也加入擺攤及發傳單，為自己的獎助學金 盡一份心力，期盼各位家扶人成為孩子穩定就學及實
電子發票捐贈愛心碼 5584
踐夢想的有力人士，贊助支持獎助學金、扶幼捐款專 案，感謝您，洽詢專線 04-2313-1234。
31
「我愛我的家人」
家扶用愛守護 用愛陪伴
每位孩子都是社會大家庭的一份子
出版發行 || 財團法人台灣兒童暨家庭扶助基金會台中市南區分事務所 | 地址：407052 台中市西屯區甘肅路一段 67 號 |
No.195
電話：(04)2313-1234 | 傳真：(04)2314-1819 | 電子信箱：tc@ccf.org.tw || 2020 年 8 月發刊 發行人 趙犁民 | 執行長 何素秋 | 出版人 王金敦 | 扶幼委員會主委 謝勝騏 | 執行編輯 楊淑珺 | 美編印刷 磐石印刷 (04)2534-2030