Sailing yachts with hotel services
PROGRAMMA Bareboat 2014
HOTEL CRUISER una flotta di yachts a vela di lusso
Il concetto di” lusso” per Hotel Cruiser, una flotta di imbarcazioni medie a vela (dai 15 ai 20 metri) è legato non solo alla esclusività degli allestimenti delle imbarcazioni ed alla particolare cura ed accoglienza che offriamo ma soprattutto alla capacità dei nostri mezzi agili e poco ingombranti di raggiungere tutti i migliori siti che offre il Mediterraneo per il pieno godimento della crociera. La dimensione uomo-mare-terra si perfeziona nelle “Nostre Crociere” dove, pur vivendo in ambienti raffinati, si mantiene la possibilità di un contatto pieno con il mare, la flotta Hotel Cruiser propone imbarcazioni particolarmente attrezzate e curate come delle “maisons de charme” galleggianti dove la vista sul mare cambia ogni giorno. La nostra clientela, che ci segue da molti anni ha scoperto il vantaggio di questa vacanza, ritrovando sempre in ambienti curati e familiari il clima della vera vita di mare, una esclusiva che da la dimensione del lusso. Le formule, SEAVILLAGE, SEAVILLA e l’opzione GOURMET abbracciano tutte le esigenze, da quelle di una clientela sportiva e competente fino a quelle del passeggero curioso che vuole essere assistito in tutto e per tutto per una vacanza “no stress”. Sulle imbarcazioni Hotel Cruiser ricreiamo l’effetto Robinson Crusoe, il ritorno alla piacevolezza della natura, arrestiamo il tempo, proponiamo il piacere della scoperta delle cose semplici, vivendo emozioni nautiche, culturali e gastronomiche alla ricerca del Mare Nostrum. Il lavoro svolto dalla flotta Hotel Cruiser è un lavoro importante di dettaglio sulle barche e sugli assistenti, siano gli skipper, i cuochi, le hostess, gli steward o semplici marinai, che sono disponibili per la nostra clientela e collaborano per rendere magnifica la loro crociera. Il filo diretto tra le imbarcazioni ed i nostri uffici permette ai nostri ospiti di usufruire di informazioni e servizi aggiuntivi di tipo alberghiero. Gli assistenti da noi consigliati sono molto più che semplici marinai, sono veri e propri operatori turistico-nautici formati durante stage personalizzati e corsi formativi sul prodotto Hotel Cruiser. Non resta che prenotare una delle nostre barche per” l’itinerario preferito e la crociera perfetta”.
Hotel Cruiser dispone di una flotta di imbarcazioni itineranti in tutto il Mediterraneo Occidentale, dalla Spagna (Baleari) alla Grecia (Ionica e Peloponneso). Questa itineranza permette di scegliere fra le opzioni seguenti: • crociere con imbarco e sbarco nello stesso porto • crociere one way - partenza da un porto e sbarco in altra destinazione • partenza dal luogo di imbarco desidera to quando possibile per distanza e convenienza economica, dall’ultimo sito dove si trova l’imbarcazione prima della vostra crociera (le spese di trasferimento saranno a vostro carico e verranno quotate caso per caso)
HOTEL CRUISER the fleet Lagoon 500
Jeanneau 57
Jeanneau 53
4 cabine doppie 1 cabina letti sovrapposti 5 bagni + cabina equipaggio con bagno
4 cabine 4 bagni + cabina equipaggio
4 cabine 4 bagni + cabina equipaggio con bagno
Sun Odyssey 54DS
Sun Odyssey 54DS
Sun Odyssey 52.2
Sun Odyssey 42i
3 cabine 4 bagni + cabina equipaggio con bagno
3 cabine 3 bagni + cabina equipaggio con bagno
3 cabine 3 bagni + cabina equipaggio con bagno
3 cabine 2 bagni
Nel periodo invernale la flotta è disponibile nell’Arcipelago Toscano per mini crociere e progetti custom.
Bareboat SEAVILLAGE barca + skipper
programmi Bareboat - Hotel Cruiser Offerta Standard Le imbarcazioni della nostra flotta possono essere offerte con la formula Bareboat Standard, purchè, vista la complessità delle apparecchiature che offriamo, vi sia una comprovata esperienza dello skipper e 2 esperti patentati a bordo. In questo programma l’imbarcazione viene consegnata direttamente al Cliente, dopo un’attenta procedura di check in, lasciando allo skipper e al suo equipaggio la piena autonomia di crociera. Al termine della crociera è prevista una procedura di check out.
La formula Seavillage prevede l’assistenza di uno skipper/ marinaio su segnalazione e con gradimento del locatore. Il servizio offerto dallo skipper provvede alle attività di gestione nautica dell’imbarcazione.
Bareboat Seavilla barca + skipper & hostess/steward Supplemento Gourmet
Gourmet è un servizio aggiuntivo che viene offerto sia con la formula Seavilla che con la Formula Seavillage, e vi offre un’esperienza culinaria ricercata, più ampia e spesso più economica. Per ogni itinerario è prevista una cambusa tipica che rispecchi la tradizione gastronomica delle Regioni visitate, il tutto abbinato a scelte di vini locali.
La formula Seavilla prevede l’assistenza di 2 persone di equipaggio su segnalazione e con gradimento del locatore, che si faranno carico, oltre alla navigazione, di una serie di servizi aggiuntivi, quali cucina e pulizie a bordo che renderanno più piacevole la vostra crociera.
500 Lagoon 500
4 cabine doppie + 1a castello 5 bagni + cabina e bagno per skipper scafo bianco, fondo pozzetto prua e poppa in teck, cuscineria pozzetto e prendisole, bimini e sprayhood, tele parasole per laterali e dietro, doppia scaletta bagno, doppia doccia esterna calda/fredda, altoparlanti nel pozzetto e nel fly, randa steccata, gennaker, winches elettrici, conta catena sul fly, illuminazione di cortesia, pilota automatico, GPS cartografico, interfaccia PC, radar, VHF 240 E con DSC, divanerie in cuoio, generatore, riscaldamento, aria ventilata nelle cabine e nel quadrato, inverter, prese 12 v nelle cabine e prese rasoio 220 v nei bagni, wc elettrici, autoradio lettore CD, DVD, MP3 + 2 altoparlanti nel pozzetto, TV 26� nel quadrato, lavatrice/asciugatrice, lavastoviglie, frigo + freezer, frigo esterno, attrezzature da pesca e da snorkeling, barbecue, attrezzatura cucina extra, coperte e copri divani, moquette nelle cabine e tappeti nel quadrato, tender chiglia rigida 3 m, motore fuoribordo 8 hp.
Disponibile nelle versioni interne: Friends: 10 ospiti 4 cabine Family: 8 ospiti 4 cabine Family: 8 ospiti 3 cabine Supervip: 8 ospiti 4 cabine
doppie + 1 a castello /5 bagni + cabina e bagno per skipper doppie/4 bagni +2 cabine/2 bagni per 2 persone equipaggio doppie + 1 a castello/4 bagni +2 cabine/2 bagni per 2 persone equipaggio doppie / 4 bagni + 2 cabine/2 bagni per 3 persone equipaggio
57
Jeanneau 57
Jeanneau Yachts 57: 4 cabine 4 bagni + cabina equipaggio scafo bianco, coperta in teak, pozzetto in teak, cuscineria pozzetto e prendisole, bimini e sprayhood, passerella, doccia esterna calda/fredda, altoparlanti esterni, avvolgiranda e avvolgifiocco, winches elettrici, elica di prua, illuminazione di cortesia, pilota automatico, GPS cartografico, interfaccia PC, radar, VHF con DSC, divanerie in eco-pelle, dissalatore, generatore, riscaldamento, aria ventilata nelle cabine e nel quadrato, wc elettrici, TV, radio, lettore CD/DVD, MP3 nel quadrato e nelle cabine, lavatrice/asciugatrice, forno microonde, frigo + freezer, frigo esterno per bibite, attrezzature da pesca e da snorkeling, dinghy a vela (optimist), barbecue, attrezzatura cucina extra, coperte e copri divani, moquette nelle cabine e tappeti nel quadrato, tender chiglia rigida 3 m, motore fuoribordo 5 hp.
Disponibile nelle versioni interne: Friends: 8 ospiti Family: 7 ospiti V.I.P.: 6 ospiti
4 cabine/4 bagni + cabina equipaggio 2 suite e 1 suite con 3 letti / 3 bagni + cabina e bagno equipaggio 3 suite/3 bagni + cabina e bagno equipaggio
53
Jeanneau Yachts 53
4 cabine/4 bagni + cabina equipaggio con bagno
scafo bianco, coperta in teak, pozzetto in teak, cuscineria pozzetto e prendisole, bimini e sprayhood, passerella, doccia esterna calda/fredda, altoparlanti esterni, randa classica e avvolgifiocco, winch elettrico, elica di prua, illuminazione di cortesia, pilota automatico, GPS cartografico, interfaccia PC, radar, VHF con DSC, divanerie in eco-pelle, generatore, aria condizionata, wc elettrici, TV, radio, lettore CD/DVD, MP3 nel quadrato, forno microonde, frigo + freezer, cappa elettrica, attrezzature da pesca e da snorkeling, barbecue, attrezzatura cucina extra, coperte e copridivani, moquette nelle cabine e tappeti nel quadrato, tender chiglia rigida 3 m, motore fuoribordo 5 hp.
Disponibile nelle versioni interne: Friends: Family: V.I.P.: Supervip:
8 ospiti 8 ospiti 6 ospiti 4 ospiti
4 4 2 2
cabine/4 bagni + cabina e bagno equipaggio cabine/4 bagni + cabina e bagno equipaggio cabine e 1 suite/4 bagni + 1 cabina/1 bagno per 2 persone di equipaggio suite/4 bagni + 1 cabina/1 bagno per 2 persone di equipaggio
54DS
Sun Odyssey 54DS
4 cabine/4 bagni + cabina equipaggio con bagno 3 cabine/3 bagni + cabina equipaggio con bagno Sun Odyssey 54 DS - 4 cabine scafo blu, coperta in teak, pozzetto in teak, cuscineria pozzetto e prendisole, bimini e sprayhood, passerella, doccia esterna calda/fredda, altoparlanti esterni, avvolgiranda e avvolgifiocco, winches elettrici, elica Max-Prop, elica di prua, illuminazione di cortesia, pilota automatico, GPS cartografico, radar, VHF, generatore, aria condizionata, wc elettrici, TV, radio, lettore CD/DVD, MP3 nel quadrato, lavatrice/asciugatrice, frigo + freezer, attrezzature da pesca e da snorkeling,barbecue, attrezzatura cucina extra, coperte e copridivani, moquette nelle cabine e nel quadrato, tender chiglia rigida, motore fuoribordo. Sun Odyssey 54 DS - 3 cabine scafo bianco, coperta in teak, pozzetto in teak, cuscineria pozzetto e prendisole, bimini e sprayhood, passerella, doccia esterna calda/fredda, altoparlanti esterni, randa classica e avvolgifiocco, winches elettrici, elica Max-Prop, elica di prua, illuminazione di cortesia, pilota automatico, GPS cartografico, radar, VHF, generatore, aria condizionata,, wc elettrici, TV, radio, lettore CD/DVD, MP3 nel quadrato, forno microonde, frigo + freezer, attrezzature da pesca e da snorkeling,barbecue, attrezzatura cucina extra, coperte e copridivani, moquette nelle cabine e nel quadrato, tender chiglia rigida, motore fuoribordo.
S.O. 54DS - 4 cabine - Disponibile nelle versioni interne: Friends: 8 ospiti 4 cabine/4 bagni + cabina e bagno equipaggio Family: 6 ospiti 2 cabine e1 suite / 4 bagni + cabina e bagno equipaggio V.I.P.: 4 ospiti 2 suite /4 bagni + cabina e bagno equipaggio S.O. 54DS - 3 cabine - Disponibile nelle versioni interne: Friends: 6 ospiti 3 cabine/3 bagni + cabina e bagno equipaggio Family: 6 ospiti 2 cabine e 1 suite / 3 bagni + cabina e bagno equipaggio V.I.P.: 4 ospiti 2 suite /3 bagni + cabina e bagno equipaggio
52.2
Sun Odyssey 52.2 Vintage
3 cabine/3 bagni + cabina e bagno equipaggio
scafo blu, coperta in teak, pozzetto in teak, cuscineria pozzetto, bimini e sprayhood, passerella, doccia esterna calda/fredda, altoparlanti esterni, avvolgiranda e avvolgifiocco, winches elettrici, elica di prua, illuminazione di cortesia, pilota automatico, GPS cartografico, VHF con DSC, TV, radio, lettore CD, forno, frigo + freezer, attrezzature da pesca e da snorkeling, dinghy a vela (optimist), barbecue, attrezzatura cucina extra, coperte e copri divani, moquette nelle cabine e tappeti nel quadrato, tender chiglia rigida, motore fuoribordo.
Disponibile nelle versioni interne: Friends: 6 ospiti 3 cabine/3 bagni + cabina con bagno per equipaggio Family: 6 ospiti 1 suite e 2 cabine/3 bagni + cabina con bagno per equipaggio V.I.P. : 4 ospiti 2 suite/3 bagni + cabina con bagno per equipaggio
42i
Sun Odyssey 42i 3 cabine/2 bagni
scafo bianco, pozzetto in teak, bimini e sprayhood, passerella, doccia esterna calda/fredda, altoparlanti esterni, randa semi-steccata e avvolgifiocco, elica Max-Prop, pilota automatico, GPS cartografico, VHF con DSC, radio CD + altoparlanti nel quadrato, frigo + freezer, attrezzatura cucina extra, coperte e copridivani, tender, motore fuoribordo
Disponibile nelle versioni interne: Friends/Family 6 guests V.I.P.: 4 guests
3 cabine/2 bagni + posto in dinette per l’equipaggio 2 cabina/2 bagni + cabina equipaggio
Itinerari
Itinerari a breve e lungo raggio Breve raggio: Costa Azzurra, Francia Meridionale, Portofino, Costa Ligure, Portovenere, Corsica, Arcipelago Toscano, Arcipelago Pontine, Capri, Isole Partenopee, Costa Amalfitana, Sardegna, Arcipelago La Maddalena Lungo raggio: Isole Eolie, Isole Egadi, Sicilia, Grecia Ionica, Grecia Peloponnesica, Croazia Costa Meridionale, Montenegro, Isole Baleari
Itinerari proposti Charm et Chic: costa Azzurra, Montecarlo, Saint-Tropez, Isole Porqueroles Italia anni ’60: Portofino, Santa Margherita, Cinque Terre, Porto Venere Toscana: Le sette isole dell’Arcipelago ed i Parchi Naturali della Toscana L’isola dei profumi: Corsica La costa verde: Arcipelago della Maddalena, Costa Smeralda Il paradiso degli imperatori Isole Pontine e Gaeta Capri è sempre Capri: Isole Partenopee La terra dei limoni: Amalfi e la Costiera Napoletana Vulcani e mito: Isole Eolie e Sicilia Settentrionale Normanni e Saraceni: Isole Egadi, Trapani, Sicilia Occidentale I Saraceni: Tunisia Settentrionale I Pitagorici: Taormina, Siracusa e Sicilia Orientale Trulli e mare Costa Pugliese e Isole Tremiti Le Cattedrali del Doge Croazia Ogni anno si compone su ogni barca l’itineranza La terra di penelope Isole Ioniche Greche Il mondo Miceneo Peloponneso per le aree sopra indicate, contattate i nostri uffici Sole e sangria Isole Baleari per costruire insieme la vostra crociera.
PORTOFINO PORTOVENERE COSTA AZZURRA
ARCIPELAGO TOSCANO
CROAZIA MERIDIONALE
ARCIPELAGO
Equipaggi
MADDALENA
GRECIA IONICA
GRECIA PELOPONNESICA
NOTA: Nel caso in cui l’imbarcazione richiesta si trovasse in area diversa e si richiedesse il trasferimento della stessa, il costo di tale trasferimento corrisponderà al 50% della tariffa giornaliera applicata nella fascia SeaVilla. Hotel Cruiser provvederà ad assistere i propri clienti portando o rendendo disponibili, a tariffe concordate, mezzi per raggiungere l’imbarcazione là dove si trova nelle tratte aeroporto/stazione ferroviaria/stazione traghetti e ritorno.
Gli equipaggi da noi formati sono composti da Skipper o Skipper + Hostess/Steward o Skipper + Hostess/Steward + marinaio. Gli equipaggi hanno seguito i corsi personalizzati Hotel Cruiser. Gli equipaggi sono preparati ad assistervi in qualsiasi situazione durante la vostra crociera; le loro abilità nautiche sono unite ad una alta preparazione di tipo alberghiero. Saranno il vostro capitano, il vostro mentore nautico, e nel caso del Gourmet, il vostro Chef Gourmand a bordo. La vostra sicurezza e confort a bordo saranno la loro priorità. Siamo pronti a scommettere che, alla fine della crociera, saranno anche diventati vostri amici.
Crociere Inverno-Primavera La nostra flotta, nel periodo invernale ha base a Portoferraio, nella bella Isola d’Elba. Questo ci permette di offrire delle crociere brevi di due tre giorni, con la formula tutto incluso, e di presentare il Mar Tirreno e l’Arcipelago Toscano in una veste meno nota, ma che non ha molto da invidiare all’estate, per la romantica drammaticità dei paesaggi e per l’esperienza stupenda del mare. Queste crociere possono facilmente essere abbinate con visite agli innumerevoli tesori che l’Arcipelago custodisce.
itinerario tipo 1
Crociera 2 giorni 2 notti
Imbarco (Venerdì alle ore 17:00) Sbarco (Domenica alle ore 17:00) Darsena Medicea, (Portoferraio- isola D’Elba)
• Cena a bordo dopo l’imbarco Giorno 1 - Al mattino colazione alle 9:00 circa. Si salpa e puntiamo la prua verso Rio Marina, che raggiungeremo intorno all’ora di pranzo: si pranza a bordo e si riparte nel primo pomeriggio alla volta di Porto Azzurro dove si cenerà a bordo e si pernotterà in rada. Giorno 2 - Si riparte alle 10, naturalmente dopo una piacevole colazione a bordo, e ci dirigiamo verso la Rada di Cavo, dove pranzeremo. Gireremo intorno alle isole di Palmaiola e Cerboli. L’ultimo tratto della nostra navigazione si concluderà con il rientro a Portoferraio nel tardo pomeriggio.
itinerario tipo 2
Crociera 3 giorni 3 notti
Imbarco (Venerdì alle ore 17:00) Sbarco (Domenica alle ore 17:00) Darsena Medicea, (Portoferraio- Isola D’Elba)
• Cena a bordo dopo l’imbarco Giorno 1 - Al mattino colazione alle 9:00 circa. Si salpa e puntiamo la prua verso Procchio, che raggiungeremo intorno all’ora di pranzo dopo una piacevole veleggiata giusto: si pranza a bordo e si riparte nel primo pomeriggio alla volta di Marciana Marina dove, dopo una romantica passeggiata nel borgo, si cenerà a bordo e si pernotterà in rada o all’ormeggio, secondo le condizioni meteo. Giorno 2 - Al mattino partenza intorno alle 10:00, dopo aver fatto colazione a bordo si riprende il mare in direzione di Punta Fetovaia dove approderemo per un “late lunch”. Dirigiamo la prua verso Golfo di Stella dove pernotteremo all’ancora. Giorno 3 - Si riparte alle 10:00, naturalmente dopo una piacevole colazione a bordo, e ci dirigiamo verso Rio Marina dove pranzeremo. L’ultimo tratto della nostra circumnavigazione di questa bella isola toscana si concluderà con il rientro a Portoferraio nel tardo pomeriggio. Le partenze di queste crociere sono confermate solo al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.
Programmi Speciali Vi sono molte rotte inesplorate nel mare di scelte connesse con una breve vacanza, un’occasione da celebrare, un meeting aziendale, un’occasione di apprendimento. Hotel Cruiser ha alcuni suggerimenti da offrire:
Compleanno in Yacht
Luna di Miele in Yacht 2 -10 persone Crociera 2 giorni 2 notti
24 persone Crociera 3 giorni 3 notti
Avete mai pensato che un compleanno speciale merita un posto speciale in cui celebrarlo? Una crociera charter su uno yacht a vela è il nostro modo speciale di unirci al coro degli auguri.
Un’idea unica per la vostra Luna di Miele. Potete anche portare i vostri amici o parenti più stretti se lo desiderate, e potete anche combinare la crociera con il Yacht Party descritto sotto.
Quale modo migliore di avvicinarsi alla navigazione a vela se non una crociera sotto l’assistenza di Skippers esperti, e senza rinunciare ad alcun confort. I corsi sono concepiti per ragazzi e adulti.
8 -10 persone Crociera 2 giorni 2 notti
Corso di vita di bordo
programmi incentive:
sono stati sviluppati negli anni con partner aziendali, caso per caso e secondo le esigenze e le indicazioni dell’azienda richiedente. Spesso sono un connubio tra servizi offerti da Hotel Cruiser (corsi, mini-crociere, regate) e attività di formazione e informazione professionale abbinati ad una residenza “a terra” in strutture ricettive adatte (alberghi con sala riunione, etc). Questi programmi possono essere previsti per un massimo di 50 partecipanti, nell’Area Toscana e dell’Arcipelago Toscano.
Business Cruise - per 6/10 people
Crociera di 1 giorno (non prevede pernottamento) il servizio a bordo è stato concepito per rendere più confortevole il tempo trascorso in navigazione e in rada, offrendo un’attenta assistenza di stile alberghiero, insieme ad un occhio vigile sulla sicurezza degli ospiti e dell’imbarcazione. Si salpa al mattino alle 9:30, dopo la colazione a bordo, quindi si punta la prua verso una baia sicura, dove sarà servito il pranzo a bordo in rada. Si rientra al punto d’imbarco originale intorno alle 17:00.
Prima crociera a vela
Yacht Party
6 -10 persone Crociera 2 giorni 2 notti
la festa in barca, all’ormeggio, fino a 30 ospiti
Conquista il tuo mondo a vela. Una crociera a vela dedicata a tutti, ma soprattutto a coloro che non hanno mai issato la randa o il fiocco e non hanno mai trascorso 3 giorni in una suite d’albergo galleggiante e non inquinante. Gli equipaggi Hotel Cruiser vi forniranno il training necessario per imparare a vivere e muoversi su di una imbarcazione a vela moderna, il bon ton di bordo e molto di più.
Stasera si canta, si balla, si mangia, si beve, ci divertiamo un mondo, ma non si salpa. Organizzate i vostri party sui nostri yacht. Disponibile a Viareggio e Portoferraio. Questo tipo di prenotazione non prevede alcuna navigazione, la barca resterà all’ormeggio in porto, e sarà disponibile per il pernottamento di un numero massimo di 10 ospiti per il Lagoon 500, e 8 ospiti per il Jeanneau 57 e Jeanneau 53.
2014 PREZZI
Prezzi in Euro a settimana per barca, IVA inclusa
JEANNEAU 57
01.01.14 04.04.14
05.04.14 23.05.14
24.05.14 27.06.14
28.06.14 01.08.14
18.10.14 31.12.14
27.09.14 17.10.14
06.09.14 26.09.14
23.08.14 05.09.14
6.500,00
8.000,00
9.500,00
10.950,00
7.000,00
7.500,00
9.000,00
10.500,00
11.950,00
8.000,00
8.500,00
10.000,00
11.500,00
13.000,00
3.900,00
4.200,00
4.500,00
5.000,00
5.500,00
Cab
Wc
Max Guests
Anno
BAREBOAT • STANDARD
5
4
10
2010
6.000,00
BAREBOAT • SEAVILLAGE
4+1
4
8+1
2010
BAREBOAT • SEA VILLA
4+1
4
8
2010
SUPPLEMENTO GOURMET
8
02.08.14 22.08.14
01.01.14 04.04.14
05.04.14 23.05.14
24.05.14 27.06.14
28.06.14 01.08.14
18.10.14 31.12.14
27.09.14 17.10.14
06.09.14 26.09.14
23.08.14 05.09.14
4.200,00
5.200,00
5.900,00
7.600,00
4.500,00
5.200,00
6.200,00
6.900,00
8.600,00
5.500,00
6.200,00
7.200,00
8.100,00
9.800,00
3.900,00
4.200,00
4.500,00
5.000,00
5.500,00
SUN ODYSSEY 54 DS
Cab
Wc
Max Guests
Anno
BAREBOAT • STANDARD
4+1
4+1
8
2008
3.500,00
BAREBOAT • SEAVILLAGE
4+1
4+1
8
2008
BAREBOAT • SEA VILLA
4+1
4+1
8
2008
8
SUPPLEMENTO GOURMET
01.01.14 04.04.14
05.04.14 23.05.14
24.05.14 27.06.14
28.06.14 01.08.14
18.10.14 31.12.14
27.09.14 17.10.14
06.09.14 26.09.14
23.08.14 05.09.14
4.200,00
5.200,00
5.900,00
7.600,00
4.500,00
5.200,00
6.200,00
6.900,00
8.600,00
5.500,00
6.200,00
7.200,00
8.100,00
9.800,00
2.900,00
3.150,00
3.500,00
3.800,00
4.200,00
SUN ODYSSEY 54 DS
Cab
Wc
Max Guests
Anno
BAREBOAT • STANDARD
3+1
3+1
8
2004
3.500,00
BAREBOAT • SEAVILLAGE
3+1
3+1
6
2004
BAREBOAT • SEA VILLA
3+1
3+1
6
2004
SUPPLEMENTO GOURMET
6
02.08.14 22.08.14
02.08.14 22.08.14
01.01.14 04.04.14
05.04.14 23.05.14
24.05.14 27.06.14
28.06.14 01.08.14
18.10.14 31.12.14
27.09.14 17.10.14
06.09.14 26.09.14
23.08.14 05.09.14
3.800,00
4.700,00
5.300,00
6.800,00
4.150,00
4.800,00
5.700,00
6.300,00
7.800,00
5.150,00
5.800,00
6.700,00
7.300,00
8.800,00
2.900,00
3.150,00
3.500,00
3.800,00
4.200,00
SUN ODYSSEY 52.2
Cab
Wc
Max Guests
Anno
BAREBOAT • STANDARD
3
3
7
2005
3.150,00
BAREBOAT • SEAVILLAGE
3
3
6
2005
BAREBOAT • SEA VILLA
3
3
6
2005
6
SUPPLEMENTO GOURMET
SUN ODYSSEY 42i
01.01.14 04.04.14
05.04.14 23.05.14
24.05.14 27.06.14
28.06.14 01.08.14
18.10.14 31.12.14
27.09.14 17.10.14
06.09.14 26.09.14
23.08.14 05.09.14
2.400,00
2.700,00
2.900,00
3.800,00
3.300,00
3.400,00
3.700,00
3.900,00
4.800,00
2.000,00
2.300,00
2.500,00
2.800,00
2.500,00
Cab
Wc
Max Guests
Anno
BAREBOAT • STANDARD
3
2
6+2
2007
2.300,00
BAREBOAT • SEAVILLAGE
3
2
6
2007
BAREBOAT • SEA VILLA
6
02.08.14 22.08.14
02.08.14 22.08.14
Programmi
Descrizione e servizi BAREBOAT
Il prezzo comprende: IVA, assicurazione corpi “All Risk” e RC, assistenza imbarco/sbarco, pulizia finale ordinaria, tender + motore fuoribordo,, biancheria standard (lenzuola e federe), prima e ultima notte di sosta nel porto di imbarco/sbarco. Il prezzo non comprende: carburante, cambusa, tasse portuali, ormeggi, servizi a terra, escursioni, assicurazione per beni personali degli ospiti e tutto quanto non espressamente indicato. Extra: biancheria bagno (set asciugamani e teli da bagno 4 pezzi) € 15,00 a persona servizio cambusa base su prenotazione
SEAVILLAGE
Il prezzo comprende: IVA, assicurazione corpi “All Risk” e RC, assistenza imbarco/sbarco, pulizia finale ordinaria, tender + motore fuoribordo, servizio cambusa base su prenotazione, biancheria standard (lenzuola e federe), prima e ultima notte di sosta nel porto di imbarco/sbarco. Assistenza nautica dello skipper pulizia esterna dell’imbarcazione assistenza notturna per recupero ospiti con tender quando la barca è in rada (solo fino alle ore 01:00) Il prezzo non comprende: carburante, cambusa, tasse portuali, ormeggi, servizi a terra, escursioni, assicurazione per beni personali degli ospiti e tutto quanto non espressamente indicato. Extra: biancheria bagno (set asciugamani e teli da bagno 4 pezzi) € 15,00 a persona
SEAVILLA
Il prezzo indicato è comprensivo dei costi aggiuntivi di: IVA, assicurazione corpi “All Risk” e RC, assistenza imbarco/sbarco, pulizia finale ordinaria, tender + motore fuoribordo, servizio cambusa base su prenotazione, biancheria standard (lenzuola e federe), set biancheria (lenzuola-coperte), set toilette (asciugamani-accappatoi) e teli da bagno Il servizio svolto a bordo comprende: ogni giorno: pulizia esterna pulizia interna (camere e bagni) preparazione di prima colazione, pranzo e aperitivo assistenza notturna per recupero ospiti con tender quando la barca è in rada (solo fino alle ore 01:00) 4 volte la settimana: preparazione di cena servita a bordo Il servizio svolto a bordo non comprende: cambusa servizio cena per 3 volte la settimana servizio di pranzo o cena per ospiti dei clienti (se più di 2) Eventuali pranzi, feste o cocktail a bordo per ospiti sopra le 2 persone, saranno concordati con gli assistenti ed il servizio prevede una integrazione. Il prezzo indicato non comprende: spese portuali, carburante, cambusa, escursioni a terra, assicurazione beni personali degli ospiti, attrezzature nautiche diverse da quelle standard, trasferimenti via terra o mare lavanderia e/o set biancheria extra a € 30,00 a persona (set lenzuola + set asciugamani e teli) recupero clienti, quando la barca è in rada, oltre le ore 01:00
SUPPLEMENTO GOURMET
Seavillage Gourmet:
Il servizio svolto a bordo dagli assistenti comprende: ogni giorno: pulizia esterna prima colazione, pranzo e aperitivo, compreso packed lunch in caso di escursioni a terra 5 volte la settimana: cena a bordo a tema Il servizio svolto a bordo dagli assistenti non comprende: servizio cena per 2 volte la settimana servizio di pranzo o cena per ospiti dei clienti (se più di 2 passeggeri) Eventuali pranzi, feste o cocktail a bordo per ospiti sopra le 2 persone, saranno concordati con gli assistenti ed il servizio prevede una integrazione.
Seavilla Gourmet:
Il servizio svolto a bordo dagli assistenti comprende: ogni giorno: pulizia esterna, camere e bagni prima colazione, pranzo e aperitivo, compreso packed lunch in caso di escursioni a terra assistenza notturna per recupero ospiti con tender quando la barca è in rada servizio di recupero notturno con tender taxi 5 volte la settimana: cena a bordo a tema Il servizio svolto a bordo dagli assistenti non comprende: servizio cena per 2 volte la settimana servizio di pranzo o cena per ospiti dei clienti (se più di 2 passeggeri) Eventuali pranzi, feste o cocktail a bordo per ospiti sopra le 2 persone, saranno concordati con gli assistenti ed il servizio prevede una integrazione. La cambusa prevista nel prezzo è per 4 giorni di pensione completa e 3 giorni di mezza pensione. La tradizione della cucina italiana è integrata con la cucina tipica locale.
Il prezzo indicato è comprensivo dei servizi e costi aggiuntivi di: cambusa con bevande e vini abbinati compreso super alcolici proposti da Hotel Cruiser Il prezzo inoltre non comprende: super alcolici e Champagne (non proposti da Hotel Cruiser) oltre a spese portuali, carburante, escursioni a terra, assicurazione beni personali degli ospiti, attrezzature nautiche diverse da quelle standard. CONDIZIONI PARTICOLARI: Al momento dell’imbarco verranno concordate con l’assistente le modalità degli approvvigionamenti e sarà versata da parte del locatario: una quota di € 500,00 (in contanti) a garanzia di copertura di eventuali piccoli danni procurati dagli ospiti una quota di € 500,00 (in contanti) come anticipo per gli approvvigionamenti, carburante, costi di ormeggio. i servizi marcati con una x sono inclusi nel prezzo del programma relativo Non sono inclusi in alcun caso i costi relativi a: spese portuali, carburante, escursioni a terra, assicurazione beni personali degli ospiti, servizio per ospiti dei clienti, tutto quanto non espressamente indicato. Cambusa: Gli approvvigionamenti di cambusa aggiuntivi e/o diversi da quelli forniti sono da considerarsi extra. Per i programmi che non prevedono cambusa, siamo in gradi di offrire il servizio di approvvigionamento iniziale su richiesta.
Condizioni Generali Offerta HOTEL CRUISER Prenotazioni Per effettuare una prenotazione è sufficiente contattare Hotel Cruiser direttamente (per email o telefono) o tramite il vostro Agente allo scopo di verificare l’effettiva disponibilità della crociera desiderata e riservare un’opzione di 5 giorni lavorativi. Le prenotazioni sono accettate da Hotel Cruiser e confermate in via definitiva al ricevimento dell’acconto (o del saldo nel caso in cui la partenza abbia inizio entro 30 giorni dalla prenotazione). Con il pagamento dell’acconto, il Cliente accetta implicitamente le presenti Condizioni Generali dell’Offerta Hotel Cruiser. Prezzi I prezzi Hotel Cruiser Seavillage, Seavilla e Gourmet sono espressi in Euro per imbarcazione per settimana per i programmi e includono i servizi descritti nei rispettivi programmi. I prezzi per le Crociere Inverno-Primavera e Programmi Incentivi sono espressi in Euro a persona, in cabina doppia, per la crociera descritta. Pagamenti Il deposito necessario per confermare una prenotazione equivale al 50% del prezzo totale dei servizi riservati . Non sono inclusi in questo calcolo i costi pagabili all’imbarco, descritti nei programmi. Il saldo è dovuto almeno 30 giorni prima della prevista data d’imbarco. Al ricevimento dell’acconto Hotel Cruiser inoltrerà il Contratto di Crociera e al momento del saldo il Voucher e le informazioni necessarie per l’imbarco. Sono accettati pagamenti per assegno o trasferimento bancario. Per motivi di evidente praticità i pagamenti dovuti all’imbarco possono essere accettai solo per contanti. Annullamenti Nel caso in cui il Cliente sia costretto ad annullare la prenotazione con Hotel Cruiser, le seguenti penalità di annullamento verranno applicate:
annullamento notificato a Hotel Cruiser entro 30 giorni prima della prevista data d’imbarco: 30% annullamento notificato a Hotel Cruiser tra 29 e 15 giorni prima della prevista data d’imbarco: 70% annullamento notificato a Hotel Cruiser tra 14 e 1 giorni prima della prevista data d’imbarco: 90% annullamento notificato a Hotel Cruiser il giorno della prevista data d’imbarco e no-show: 100% L’annullamento deve essere notificato a Hotel Cruiser per email inviata a bookings@hotel-cruiser.com o alternativamente per raccomandata AR indirizzata a Hotel Cruiser - via Coppino 333/A Viareggio 55049 -Italy Periodi inferiori alla settimana (percentuale del prezzo settimanale) 1 giorno 45% 2 giorni 45% 3 giorni 55% 4 giorni 65% 5 giorni 75% 6 giorni 90% Orari di imbarco/sbarco per settimana: imbarco sabato ore 17.00 rientro alla base venerdì ore 17.00 sbarco sabato ore 09.00 NOTA: per esigenze o periodi diversi gli orari di imbarco e sbarco saranno concordati di volta in volta e potranno comportare una variazione di prezzo. Deposito cauzionale Per la formula barca base da versare all’imbarco con contanti o carta di credito VISA o MASTER CARD da 45 a 49 piedi € 3.000,00 da 50 a 57 piedi € 4.500,00 per le altre formule (a fronte di eventuali piccoli danni a bordo, rimborsabile allo sbarco): da versare all’imbarco (contanti) € 500,00
Sconti sono applicabili alla clientela (ESCLUSO LUGLIO e AGOSTO) i seguenti sconti: Seconda settimana consecutiva 5%. Prenotando 2 settimane, la seconda costa il 5% in meno. Terza settimana consecutiva 7%. Prenotando 3 o pi첫 settimane, dalla terza in poi risparmio del 7%. Early Booking 3% Faithfull clients 3% Gli sconti non sono cumulabili.
Contatti: TEL: +39 0584 393162 Fax +39 0584 395825 Email info@hotel-cruiser.com
Sailing yachts with hotel services
Hotel Cruiser Via Oberdan 10 - 55049 VIAREGGIO (LU - Italy Tel. +39 0584 393162 Fax +39 0584 395825 info@hotel-cruiser.com • www.hotel-cruiser.com