2017 팀앤팀 연차보고서

Team&Team International Annual Report

2017

팀앤팀 연차보고서

CONTENTS

03

감사의 글

팀앤팀 2017 연차보고서

04

재정보고

06

사업보고

18

캠페인 및 나눔참여

20

2017년을 함께한 사람들

팀앤팀은 세계의 분쟁과 재난 지역으로 들어가 긴급구호와 지역사회 개발을 통해 조건없는 사랑을 실천하는 공동체입니다. 팀앤팀 지부 및 해외사업장 케냐/남수단 : nairobi@teamandteamint.org / 시에라리온 : sierraleone@teamandteamint.org 우간다 : uganda@teamandteamint.org / 캐나다 : canada@teamandteamint.org

2017년은 여러분의 따뜻한 사랑과 아낌없는 후원으로 공동체에 가득한 생명이 어두운 세상에 빛을 내며 흘러간 한해였습니다. 지구촌에서 가장 어려운 지역과 고통받는 이웃들에게 생명과 희망을 주기 위한 팀앤팀의 연구와 노력은 앞으로도 지속적으로 이어질 것입니다. 여러분의 정성과 사랑이 헛되지 않도록 팀앤팀은 따뜻한 가슴으로 재난지역을 보살필 것이며 최고의 전문성으로 질병의 현장을 재건해 나갈 것입니다. 후원자님께서 보내주신 조건 없는 사랑이 세계평화 확산과 인류 보건 증진에 기여 될수 있도록 전 세계의 팀앤팀 가족들은 성실과 열정으로 보답하도록 노력하겠습니다. 감사합니다, 여러분. 항상 건강과 평안이 여러분과 가정에 넘치시길 기원합니다.

팀앤팀 이사장 백강수 드림

감사의 글

03

재정보고 2017

기타수입 사업준비금

정기후원금

팀앤팀은 2017년에도 지구촌 주민 들이 더 나은 삶을 누릴 수 있도록 세계의 분쟁과 재난지역에서 다양

일반, 목적사업후원금

한 사업을 수행했습니다. 한 해 동안 아낌없는 사랑을 보내 주신 회원님께 진심으로 감사드리 며, 앞으로도 투명하고 성실한 회계 관리 및 조직운영을 위해 최선을

기금사업지원금

총 수입 2,697,487,281원

다하겠습니다. 팀앤팀은 투명한 회계관리와 조직 운영을 위하여 외교부와 국세청에 감사 및 결산내역을 보고하고 있습

행정운영비 및 기타

니다.

차년도 해외사업 준비금 옹호 및 모금 캠페인 사업

국내사업비 후원 서비스 사업

해외사업비

04

총 지출 2,697,487,281원 2017 팀앤팀 연차보고서

구분

결산(원)

세부내용

수

정기후원금

315,891,804 팀앤팀의 사업에 동참하고 참여하는 회원들의 정기적인 후원금

입

일반, 목적사업후원금

804,435,161 식수 지원, 긴급구호 등의 목적사업을 위해 개인, 기업 등이 후원한 사업지원 기부금

내

기금사업지원금 (코이카, 공동모금회 등)

역

기타수입

1,234,338,526 한국국제협력단, 공동모금회, 바보의 나눔 등 해외협력사업 기금 63,073,773 법인 및 이자수입 등

사업준비금 (전년도 이월금) 총계

279,748,017 2017년 사업 준비를 위한 이월금 2,697,487,281

구분

결산(원) 케냐 주민 식수 및 보건위생 역량강화 케냐 칼로베예이 중고등학교 식수위생 지원

지 출

안전하고 지속가능한 수자원 활용을 위한 WASH 역량강화 훈련 제공

299,224,140 펌프수리, 보건위생 워크샵, 화장실 구축, 쓰레기처리장 설치 등 칼로베예이 중고등학교 교사 및 학생들의 WASH 기본권 확보

7,807,522 식수/위생 시설 개선, 위생 용품 지원, 위생교육 및 캠페인 진행 등 난민들의 물과 위생에 대한 접근성 증가

케냐 카쿠마-칼로베예이 난민캠프 인도적지원

340,007,834 대규모 지하수 개발, 공공 화장실 건축

케냐, 시에라리온 신규 지하수 개발 및 펌프수리

434,590,963 신규 지하수 개발, 식수펌프 설치 및 수리, 식수펌프 관리 교육 진행

나다팔 난민 임시 보호센터 WASH 긴급구호

해외사업비

나다팔 난민 임시보호센터 내 콜레라 대응 및 예방 환경 구축

57,500,000 식수차 운영, 지하수 개발, 위생 시설 건축

위생환경 구축을 통한 이재민의 안전하고 건강한 정착 지원

시에라리온 홍수 및 산사태 긴급구호

70,516,226 - 위생키트 배분, 지하수 개발 및 급수대 설치

시에라리온 보건시설 WASH 환경개선 및 역량강화

73,834,129 지역보건시설 내 용수 공급, 지역보건시설 내 위생 시스템 구축,

캄비아 지역의 물 관련 질병 취약성 회복 보건위생 역량강화 등

내 역

세부내용

시에라리온 POST-EBOLA 복구 식수시설 지원 2차 사업 해외사업 지원 관리비

에볼라 및 콜레라 등 전염성 질병 예방 복원력 향상

575,000,000 - 신규 지하수 개발, 파손된 펌프 수리, 인력 관정 보수, 식수시설 유지관리 주민 역량강화 교육 등

93,282,840 해외사업 운영 및 행정 지원 1,951,763,654

국내사업비

초/중/고등학생 대상 세계 시민교육 강의 및 교재 제작,

48,041,107 YGA 동아리 캠페인 등

후원 서비스 사업

23,950,779 후원회원 사업보고, 후원자 참여 프로그램 등 후원회원 서비스 진행

옹호 및 모금 캠페인 사업

102,004,813 지구촌 물 문제 해결을 위한 인식개선 캠페인 기획 및 진행

행정운영비 및 기타

397,131,508 행정비 및 인건비, 사무비 등 법인 운영

차년도 사업준비금

174,595,420 차년도 해외사업 수행을 위한 준비금

총계

재정보고

YGA 국내사업 및 국제개발협력사업 등

2,697,487,281

05

식수지원 및 보건위생 사업

깨끗한 물로 주민들에게 희망을 전했습니다. 팀앤팀은 현지 NGO, 한국 정부, UN 기구, 기업 등 여러 이해 관계자와 한 팀이 되어 가장 필요한 곳에 가장 적합한 형태의 WASH 지원을 제공합니다. UN에 따르면 깨끗한 식수와 위생 시설에 투자된 1달러는 약 9배의 경제적인 효과로 돌아온다고 합니다. 팀앤팀은 식수·위생시설 제공과 위생환경 및 인식개선 을 통해 주민들의 건강을 지키고 소득 증대와 교육 참여에 긍정 적인 변화를 이끌었습니다. *WASH : Water, Sanitation and Hygiene (물, 보건, 위생)

33,060 깨끗한 물을 이용할 수 있게 된 주민 수

06

2017 팀앤팀 연차보고서

케냐 타나 리버 지역 Kenya, Tana River County 지하수개발 개발 완료된 관정 수 : 30 새로 깨끗한 물을 이용할 수 있게 된 주민 수 : 7,032 펌프수리 수리 완료된 펌프 수 : 23 다시 깨끗한 물을 공급받게 된 주민 수 : 8,399 지속되는 가뭄으로 강물까지 말라버린 타나 리버 지역 마을 들은 현재 극심한 물 부족 문제와 식량 부족으로 어려움을 겪고 있습니다. 가뭄 이전에는 깨끗한 물을 구하기 어려웠지만, 이제 개울과 강까지 모두 말라버려 더러운 물조차 구할 수 없는 어려운 상황입니다. 팀앤팀은 타나 리버 지역의 가뭄 문제를 해결하기 위해 지역 정부와 협력하여 기존에 식수원이 있지만 시설 노후로 현재 깨끗한 물 이용이 어려운 마을을 중심으로 펌프수리와 지하수 개발을 진행하였습니다

사업보고_ 식수지원 및 보건위생 사업

07

케냐 킬리피 지역

Kenya, Kilifi County

도움을 받은 주민 수 : 1,164 (130 가정, 1학교) 2017 선물 캠페인에 함께해주신 많은 분들의 사랑으로 킬리 피 지역 마야 마을에 깨끗한 물을 선물할 수 있었습니다. 마야 마을 주민들은 웅덩이에 고인 물을 사용하거나 4.5km 떨어진 이웃 마을에서 높은 비용을 대고 식수를 구입해야만 했습니 다. 식수지원이 시급한 상황이었지만 마야 마을은 케냐 동남쪽 인도양과 가까이 위치하여 지하수 내 염분이 많아 지하수 개발 이 어려운 상황이었습니다. 팀앤팀은 식수를 공급하기 위해 다른 방안을 검토하였고, 우기에 많은 비가 내리는 지역적 특성에 알맞게 빗물저장시설 7개와 주민들의 위생환경 개선을 위한 화장실 시설을 지원 하였습니다.

우간다

Uganda

지역 : 글루(Gulu), 아주마니(Adjumani), 아무루(Amuru), 코티도(Kotido), 루웨로(Luwero) 개발 완료된 관정 수 : 8 새로 깨끗한 물을 이용할 수 있게 된 주민 수 : 7,574 팀앤팀 우간다 NGO 등록이 완료되어 우간다의 안전한 식수공 급 및 위생환경 개선을 위한 WASH 프로그램 수행이 시작되었 습니다. 팀앤팀 우간다는 물 부족 지역을 중심으로 신규 지하수 개발을 진행하였으며 한국 및 케냐의 지하수개발 전문가를 통한 우간다 현지 전문 인력 양성 역량강화에 힘썼습니다.

08

2017 팀앤팀 연차보고서

케냐 투르카나 지역 Kenya, Turkana County 투르카나 호스트 커뮤니티 WASH 사업 식수•위생시설 건축 및 개보수 위생 용품 지원 사업 위생 교육 및 캠페인 사업 수혜 학생 수 : 254 팀앤팀은 난민 수용 지역사회도 난민들과 동일하게 삶의 기반 을 마련할 수 있도록 식수와 위생 분야에서 지원을 진행하고 있습니다. 2016년도에 이어 2017년에도 투르카나 지역 칼로베 예이 중고등학교에서 위생환경 및 인식개선 사업이 진행되었 습니다. 기본적인 식수 및 위생시설 지원뿐만 아니라 여학생들이 생리 에 대한 올바른 지식을 가질 수 있도록 생리위생 교육을 실시하 고 재사용이 가능한 면 생리대 키트를 보급하였습니다. 또한, 올바른 성교육과 위생 교육을 통해 여학생들이 생리에 대한 잘못된 미신을 타파하고 생리에 대해 자유롭게 논의할 수 있는 분위기를 조성하였습니다. 학생 모두가 참여하는 WASH DAY 캠페인에서는 포스터 그리 기 대회, 화장실 외벽 꾸미기 등 다양한 활동이 진행되어 학생 들이 개인 및 공공 위생에 대해 관심을 가지고 학교를 깨끗하게 가꾸어 나갈 수 있도록 장려하였습니다.

사업보고_ 식수지원 및 보건위생 사업

09

시에라리온 포트로코 & 캄비아 지역 Sierra Leone, Port Loko & Kambia District 개발 완료된 식수시스템 수 : 1 개발 완료된 관정 수 : 7 건축이 완료된 손 씻기 시설과 화장실 수 : 9 깨끗한 물과 개선된 위생환경을 제공받은 주민 수 : 8,637 포트로코와 캄비아는 2012년 콜레라 창궐 당시에 감염으로 인한 사망자 수가 전국 2,3위를 기록할 만큼 식수와 관련된 보건위생 상황이 열악한 지역입니다. 또한, 안전한 식수 접근 율이 25%에 머무를 정도로 사용 가능한 식수 시설과 위생시 설이 현저히 부족하여 물 관련 질병에 대한 예방에 취약한 실 정입니다. 팀앤팀은 신규 지하수 개발과 동시에 지속적인 수질 관리를 위해 마을별로 수자원위원회(Water Committee)를 조직하고, 펌프 유지관리를 위한 기초훈련과 보건위생 교육을 통한 수인성 질병 예방에 힘썼습니다. 주민들은 높은 문맹률 때문에 처음에는 시설물 유지관리와 보건위생 교육에 대해 소극적인 자세를 가지고 있었으나, 현장 팀의 끊임없는 소통과 노력으로 주민들로부터 보다 더 적극적 이고 활발한 활동들을 이끌어 낼 수 있었습니다.

10

2017 팀앤팀 연차보고서

긴급구호 사업

긴급하게 구호활동이 필요한 지역에 투입돼 WASH 분야에서 가장 효과적인 방법으로 대응했습니다. 전쟁과 자연재해 지역에서 재난 시 가장 먼저 문제가 되는 것은 위생 문제이며, 물은 공중보건을 위한 첫발입니다. 전염병 확산 예방과 피해자 치료를 위해 식수 공급과 보건위생 부분에서 긴급구호를 진행합니다.

190,239 수혜를 받은 재난 피해 이재민과 난민 수

사업보고_ 긴급구호 사업

11

시에라리온 홍수 및 산사태 피해 긴급대응 긴급구호 지역 : 프리타운(Freetown) 인근 웨스턴 루럴 (Western Rural) 1차 대응 수혜 이재민 수 : 3,000 (600가구) 2차 대응 수혜자 수 : 650 팀앤팀은 2017년 8월, 총 5,950 명의 이재민을 발생시킨 대형 산사태에 대응하여 긴급구호 활동에 돌입하였습니다. 긴급대응 1단계로는 계속되는 비로 인한 수인성 질병의 확산 을 우려하여 많은 이재민들이 모인 대피소의 철저한 위생관리 에 집중하였습니다. 빨래 대야, 세탁세제, 비누, 여성 위생품, 모기장 등이 포함된 위생키트 배분을 통해 이재민 개인위생 증진에 힘썼습니다.

2단계 대응으로는 국제의료구호기관 글로벌케어와 협력하여 피해 주민들의 새로운 이주지역에 식수 공급 시설을 지원하였 습니다. 약 600명이 사용할 수 있는 태양광 식수펌프 설치를 통해 주민들이 더 쉽고 안전하게 깨끗한 식수를 마실 수 있도록 지원했습니다.

12

2017 팀앤팀 연차보고서

케냐 UNHCR 나다팔 난민 임시보호센터 콜레라 대응 WASH 긴급구호 대규모 지하수 관정 개발 완료 수 : 1 건축이 완료된 위생 시설 수 : 2 직접적으로 깨끗한 물을 이용할 수 있게 된 난민 수 : 1,651 간접적으로 깨끗한 물을 이용할 수 있게 된 난민 수 : 184,938 UNHCR 나다팔 난민 임시보호센터는 남수단과 케냐의 국경 지대에 위치한 난민 임시 보호소로, 남수단 내전을 피해 케냐 로 피난하는 모든 난민들은 이곳을 지나야 난민 캠프에 들어갈 수 있습니다. 남수단에서 콜레라가 급속히 확산되면서 나다팔 로 오는 난민이 콜레라를 전염 시킬 가능성과 임시보호센터의 비위생적인 환경으로 인한 콜레라 확산에 대해 우려가 높아지 면서 UNHCR이 긴급대응 지원을 요청하였습니다. 팀앤팀은 임시보호센터 내 콜레라 확산을 막기 위해 긴급식수 차를 운영하여 난민들에게 안전한 식수를 공급하였습니다. 또 한, 화장실 및 손 씻기 시설을 지원하고 보호센터 내에 지속적 인 식수 공급을 위해 지하수개발을 완료하여 안전한 위생환경 을 구축하였습니다. 이를 통해 1차 감염 경로를 차단하여 카쿠 마와 칼로베예이 캠프 내 콜레라 전염 확산을 성공적으로 예방 할 수 있었습니다.

사업보고_ 긴급구호 사업

13

지역개발자립 사업

교육의 힘을 통해 주민들의 꿈을 응원했습니다. 팀앤팀은 주민 스스로가 문제 인식을 통해 지역 문제를 직접 해결할 수 있는 의지와 역량을 갖출 수 있도록 지원합니다. 주민 들이 주도적으로 사업의 주체가 되어 건강한 생활을 구축하고 더 나아가 지속가능한 지역사회 개발을 진행합니다.

20,186 주민 역량강화를 통해 변화를 겪은 주민 수

14

2017 팀앤팀 연차보고서

주민 식수 및 보건위생 역량강화 사업 지역 : 케냐, 타나 리버 카운티(Tana River County) 훈련을 마친 수료생 수 : 186 훈련생의 활동을 통해 수혜를 받은 주민 수 : 20,186 팀앤팀의 주민 식수 및 보건위생 역량강화사업은 주민 스스로 가 지역사회에 직면한 식수와 위생의 여러 문제를 직접 해결할 수 있는 의지와 역량을 갖출 수 있도록 지원하는 장기적인 지역 개발자립 프로그램입니다. 케냐 타나 리버 지역의 10개 마을에서 기초훈련이, 10개 마을 에서는 심화 훈련이 진행되었습니다. 심화 훈련을 통해 쉽게 지 저분해질 수 있는 지하수펌프 주변 환경을 개선하는 활동들이 주민들 사이에서 진행되었습니다. 펌프 주변이 침식되지 않도 록 나무를 심고, 주민들이 차례대로 물을 긷는 동안 편히 앉아 기 다릴 수 있는 벤치를 만들었습니다. 개선활동이 진행됨에 따라 식수원이 과거에는 취수만을 위한 곳이었으나, 마을 공동체의 교류의 장으로 변하였습니다. 한편, 훈련을 마친 마을 중심으로 인근 마을에서 WASH 캠페인 및 펌프수리 기술 전수를 지속적으로 요청받아 일부 수료생들 은 배운 기술과 지식을 인근 마을과 공유한 사례도 있었습니 다. 향후에는 마을 간의 유대관계가 더 친밀히 형성되어 공동 체 협력에 기반을 둔 자발적인 역량 강화 확산이 이루어지길 기대합니다.

사업보고_ 지역개발자립 사업

15

인도적지원 사업

안전한 식수지원과 보건위생 환경 구축을 통해 난민의 가장 기본적인 귄리를 지켰습니다. 물은 인간의 가장 기본적인 권리이자 인간의 존엄성을 지켜줍 니다. 인간이 인간다운 삶을 영위하는 데 필수적인 안전한 식수 지원과 보건위생 환경 구축을 통해 WASH(식수 공급, 보건 및 위생) 분야에서 주민의 정상적인 삶으로의 전환을 지원합니다.

224,798 깨끗한 물을 이용할 수 있게 된 난민 수

16

2017 팀앤팀 연차보고서

케냐 칼로베예이 난민캠프 사업 지역 : 투르카나 카운티(Turkana County), 칼로베예이 난민 캠프(Kalobeyei Refugee Camp) 대규모 지하수 관정 개발 완료 수 : 5 공공시설 내 위생 시설(화장실 & 손 씻는 시설) 수 : 2 직접적으로 깨끗한 물을 이용할 수 있게 된 칼로베예이 캠프 난민 수 : 38,363 간접적으로 깨끗한 물을 이용할 수 있게 된 카쿠마 캠프 난민 수 : 186,435 팀앤팀은 2014부터 UNHCR(유엔난민기구) 협력 파트너로 등록 되어 케냐 투르카나 지역에 위치한 카쿠마 난민캠프(Kakuma Refugee Camp)와 칼로베예이 난민캠프(Kalobeyei Refugee Camp) 내 식수공급 시스템을 구축하고 있습니다. 식수 공급 시스템 구축을 통해 WHO(세계보건기구) 기준 1인 1일 최소 필요량인 20리터의 물 공급이 가능하도록 캠프 환경을 개선하고 있습니다.

2017년에는 콜레라 대응으로 칼로베예이 난민 등록센터에 위생시설을 건축하였으나 신규 난민이 유입되는 기간에는 관리 기관의 인력 부족으로 시설물 관리의 어려움에 대한 우 려가 있었습니다. 대안으로 시설물을 관리하고 올바른 사용법 과 기초 위생 습관을 안내하기 위해 인근 카쿠마 난민 캠프에 거주하는 난민들을 선정하여 교육을 진행하였습니다. 이들은 직접 위생 증진요원(hygiene promoter)가 되어 센터 내 난민 들의 화장실 이용 방법, 올바른 손 씻기 교육 등을 장려하고 있습니다.

사업보고_ 인도적지원 사업

17

캠페인 및 나눔참여 많은 후원자님과 서포터스의 참여 로 물이 부족한 지구촌 곳곳에 나 눔의 씨앗이 뿌리내릴 수 있었습니 다. 2017년 팀앤팀의 주요 캠페인 과 나눔활동을 소개합니다.

18

세계 물의 날 특별 공감펀딩, 깨끗한 물로 위로와 생명을 전하는 솔라스 솝

아프리카를 꽃피우는 선물 콘서트

케냐 투르카나 주민들은 열악한 주거 환경에서 기본

되는 <선물 콘서트>는 팀앤팀 고유의 기부 콘서트

적인 생존권조차 보장받지 못하고 있습니다. 심각한

입니다. 색소포니스트 박광식의 아름다운 선율과 라

가뭄에 의해 어려움을 호소하는 주민들에 대한 인도

이브 밴드, 그리고 관객이 하나 되어 나눔의 의미를

적 지원이 절실하지만, 국제적인 지원과 보호에서

되새기는 뜻깊은 시간을 가졌습니다.

제외되고 있습니다.

2017년도 선물 콘서트는 특별히 후원사인 TJ미디어

3월 22일, 세계 물의 날을 맞이하여 위로와 생명을

에서 콘서트 표 수익금과 동일한 금액을 추가로 기부

전하는 <솔라스 솝> 펀딩을 통해 투르카나 지역 칼

하는 방식으로 진행되어 전년보다 더 큰 나눔을 실천

로베예이 중고등학교 학생들에게 깨끗한 물을 선물

할 수 있게 되었습니다. 선물콘서트를 통해 모인 수익

하고, 위생적으로 개선된 환경에서 생활할 수 있도록

금은 아프리카 케냐 타나 리버 지역 펌프수리 사업과

지원하였습니다.

시에라리온 긴급구호 사업에 사용되었습니다.

행사 수익금 전액이 아프리카 식수지원을 위해 사용

2017 팀앤팀 연차보고서

테라리아와 함께하는 고양국제꽃박람회

함께 달려온 길에 맺어진 열매, 팀앤팀 후원 감사의 밤

당신이 보낸 선물이 아프리카를 행복으로 채웁니다, 선(善 착할선)물(water) 캠페인

팀앤팀은 고양시 호수공원에서 테라리아와 함께 고

11월 23일, 한마음 한뜻으로 팀앤팀을 든든하게 지원

양국제꽃박람회 행사를 진행했습니다. 이번 행사는

해주신 후원자님과 함께 18년의 팀앤팀 발자취를

붐브웨 마을은 현재 지속되고 있는 동아프리카 가뭄

고양꽃박람회 관람객을 대상으로 아프리카 아동이

되돌아보고 그 감사를 전하기 위해 팀앤팀 후원 감사

사태로 인해 어려움을 겪고 있는 케냐의 타나 리버

물을 구하기 위해 겪는 어려움과 깨끗한 식수의 중

의 밤이 마련되었습니다.

마을 중 하나 입니다. 주민들은 가뭄이 지속되더라도

요성을 알리기 위해 퀴즈 맞히기, 수인성 질병 퇴치

이번 감사의 밤에서는 이용주 상임이사 그리고 팀앤

외부 도움이 없이 주민 스스로가 식수 및 보건위생

게임 등을 준비했습니다.

팀 케냐의 사무엘 대표와 함께 그간 팀앤팀이 진행한

문제를 해결할 능력을 키우는 팀앤팀의 ‘지역 주민

또한, 깨끗한 물을 전하는 일에 동참하기 위해 준비된

사업과 변화에 대해 나누는 시간을 가졌습니다. 한편,

식수 및 보건위생 역량강화사업’에 참여하여 어려움

공기정화 식물 ‘스칸디아모스’ 기부판매가 관람객의

팀앤팀 홍보대사 배우 한지혜의 미니 토크 쇼와 플

들을 이겨나가고 있습니다.

좋은 반응을 보여 아프리카 시에라리온 긴급구호를

루티스트 송솔나무의 연주를 통해 나눔의 의미를 되

팀앤팀은 2017 선물 캠페인의 후원 리워드로 시련에

위한 후원금을 마련할 수 있었습니다.

새기며 선한 일을 하고자 하는 분들의 사랑의 힘을

도 웃음과 여유를 잃지 않는 붐브웨 마을 주민들의

느낄 수 있었습니다.

행복을 위한 비결이 담긴 선물 다이어리를 선보였 으며, 네이버 해피빈 공감펀딩을 통해 진행되어 약 3,400명이 참여하였습니다. 후원금은 붐브웨 마을을 포함한 케냐 타나 리버 지역 주민들의 WASH 역량 강화지원에 사용됩니다.

캠페인 및 나눔참여

19

“ 국제개발과 아프리카에 관심이 있는 친구 들이 삼삼오오 모여 식수 문제에 대해 배우 고 이를 알리기 위해 진지하게 고민해보는 소중한 시간이었어요. 몇 차례의 캠페인을 준비하면서 WASH 사업이 얼마나 중요한 지, 팀앤팀의 사업이 얼마나 가치 있는 일인 지 알게 되었죠. 앞으로도 구 팀메이커로서 팀앤팀과 지구촌 식수 문제를 알리는데 힘 을 아끼지 않을 거예요. ” ▹ 대학생 봉사단 팀메이커 1기 김현석

“ 옛날 어려운 시절에 사촌 오빠 친구가 공부 열심히 하라며 마분지 50장을 묶은 연습장 을 학생인 제게 매달 갖다 줬어요. 지금은 살

“ 모니터링단 활동을 통해 후원을 하는 것이

기 좋은 시대가 되어서 마분지 연습장이 별

란 가치 있는 일을 응원하고 바라보는 것뿐

것도 아니게 되었지만 그때는 정말 큰 힘이

만 아니라 그 길을 함께 걸어가는 것임을 배

되었고 참 감사하더라고요. 그 분도 경제적

우게 되었어요. 팀앤팀과 직접 소통하고 다

으로 힘들었을 텐데 말이죠. 저의 나눔은 그

른 후원자들을 만나면서 아프리카의 변화는

때 그 마분지 50장과 같다고 생각해요. 제가

개인의 후원만이 아니라 함께 만들어가는

부유해져서 큰 것을 주기보다는 작은 것을

것임을 깨닫는 계기가 되었어요. ”

통해서 지금 당장 목이 마른 사람에게 힘이 돼주고 싶어요. ”

▹ 모니터링단 팀메이트 3기 장충길

▹ 박옥자 후원자님

2017년을 함께한 사람들 20

2017 팀앤팀 연차보고서

“ 언젠가 꼭 가보고 싶었던 아프리카에서

“ 물이라는 매개체를 통해 건강과 행복한

사회 공헌을 진행할 수 있어서 기뻤어요. 띵

일상을 선물할 수 있다는 것은 정말 멋진 일

크커피에 방문하는 손님들에게 팀앤팀에서

같아요. 깨끗한 물을 전해준 모든 후원자님

하는 일들과 현장의 이야기들을 공유하고

들의 나눔이 희망의 씨앗이 되어 아프리카

간접적으로 도울 수 있어서 행복한 한 해였

사람들에게 생명의 선물이 되었다고 생각

어요. 조만간 직접 현장에 가서 나눔을 실천

해요. ”

하고 싶어요. ”

▹ 홍보대사 배우 한지혜

▹ 후원사 띵크커피 팀장 김윤태

“ 주민들에게 물은 단순히 목을 축이거나 씻거나 음식을 조리하기 위한 용도가 아니 었어요. ‘필요’였고 ‘희망’이었으며 새로운 삶을 위한 발판이었죠. 팀앤팀의 활동은 주 민들에게 단순 원조가 아닌 힘에 부친 그들 에게 스스로 자립할 수 있는 자극제이에요. ” ▹ 케냐 현장 방문 후원자 장시영

2017년 팀앤팀 안에서 나눔으로 행복했던 후원자와 서포터즈들을 소개해드립니다.

2017년을 함께한 사람들

21

강경남펌앤컷

곽성주

권요한

김경희

김낙섬

김문경

김백민

김성윤

김승기

김영준

김은미

김정민

김지영

김춘옥

김효신

강경아

강판식

곽세진

권용욱

김광덕

김남영

김문숙

김범태

김성은

김승연

김영철

김은성

김정선

김지영

김치자

김효훈

강기자

강한승

곽예슬

권위자

김광수

김남은

김미

김병태

김성진

김승철,이영심

김은숙

김정수

김지원

김태겸

김훈철

강대건

강향순

곽용민

권은애

김광수

김누림

김미경

김봉석

김성진

김승화

김영탁

김은숙

김정아

김지윤

김태헌

김희례

강두성

강희정

곽준승

권인숙

김광연

김능희,유성현,유성찬

김성현

김승회

김영표

김은숙

김정애

김지은

김택균

김희숙

강병권

경산중앙교회

권한마로 김광열

김다은

김미경

김봉철

김성혜

김신영

김영화

김은운

김정윤

김지혜

김하연

김희열

강병채

고다빛

곽채율

권혁선

김광주

김다정

김미경

김부일

김성환

김신자

김영확

김은자

김정은

김지훈

김한상

김희예

강상규

고동신

구덕회

권혁웅

김광태

김대규

김미령

김분여

김세미

김아솔

김영환

김은주

김정인

김진경

김행희

나상준

강상태

고복남

구미희

글로벌케어㈔

김대동

김미리

김삼환

김세실

김애니

김예람

김은주

김정자

김진경

김향림

나성훈

강석생

고선희

구수정

글룹스

김대승

김미선

김상남

김세준

김애숙

김예린

김은혜

김정혁

김진구

김현미

나영애

강선화

고완자

구슬이

금성전설산업㈜

김대현

김미숙

김상만

김소영

김애자

김예지

김은호

김정현

김진미

김현석

나은주

강성율

고용석

구자람

기쁜소식교회해선부

김미순

김상연

김소영

김애정

김옥길

김은후

김정현

김진봉

김현숙

나은진

강성택

고용옥

구자열

길경미

김광호

김미순

김상준

김소원

김양균

김옥덕

김은희

김정희

김진숙

김현숙

나종기

강성희

고은사

구자환

길민선

김광호(하영)

김미연

김상희

김솔

김양선

김완희

김이정

김종국

김진아

김현자

남경현

강수경

고은정

구정옥

길약국

김구식

김도원

김미옥

김서정

김수경

김양현

김용민

김인선

김종미

김진영

김현정

남경화

강수진

고장원

구지연

김가람

김권철

김동배

김미옥

김선경

김수곤

김연섭

김용현

김인식

김종욱

김진용

김현정

남궁종근

강승혜

고정민

구진경

김갑선

김권호

김동춘

김미원

김선미

김수아

김연아

김용훈

김일두

김종욱

김진원

김현지

남궁지선

강신영

고정현논현

김건형

김규남

김동현

김미정

김선미

김수인

김연주

김우년

김장환

김종진

김진주

김현철

남궁진

강양권

고정현스퀘어원

김경배

김근호

김동호

김미희

김선아

김수정

김영국

김우주

김재두

김종현

김진태

김형석

남명자

강연정

고정현청라

김경수

김근회

김동희

김민기

김선진

김수진

김영국

김욱

김재명

김종환

김차종

김형철

남부주영교회

강영린

고정혜

국용

김경숙

김금란

김동희

김민성

김선혜

김수진

김영균

김운주

김재숙

김주연

김차주

김혜린

남정난

강영민

고종혁

굿헤어데이즈

김금례

김두호

김민우

김선희

김수진

김영례

김원미

김재우

김주희

김찬란

김혜원

남지연

강원식

고중영

권남희

김경숙

김금정

김명선

김민정

김성권

김수진

김영문

김원주

김재원

김주희

김찬우

김혜진

남지영

강윤옥

고지용

권득호

김경은

김기범

김명숙

김민정

김성동

김수진

김영숙

김유선

김재은

김준영

김찬희

김호기

남화정

강은정

고창빈

권말선

김경주

김기욱

김명신

김민정

김성래

김순규

김영숙

김윤정

김재인

김준오

김창호

김호태

남흥우

강은현

고창성

권미영

김경찬

김기철

김명신

김민정

김성민

김순남강동쎈트럴

김윤태

김재철

김준원

김채영

김화정

넥스팜코리아

강재식

고춘길

권민경

김경호

김기태

김명실

김민찬

김성섭

김순덕

김영숙

김은겸

김점식

김준호

김채원

김황숙

넥슨

강정훈

고현우

권순한

김경희

김기호

김명자

김민화

김성수

김순봉

김영식

김은경

김정경

김중엽

김철순

김회숙

노병인

강준호

고혜림

권오돈

김경희

김기홍

김명철

김민화

김성식

김순봉

김영아

김은경

김정남

김지민

김철휘

김효미

노영숙

강태권

공정배

권오은

김경희

김나리

김명환,임유진

김성연

김순영

김영자

김은나

김정래

김지수

김추자

김효선

노옥희

강택주

공진주

권오현

김경희

김나영

김무기

김성열

김순정

김영정

김은미

김정림

김지연

김춘숙

김효신

노은찬

김광현

김대흥

김방글

깨끗한 물을 통해 생명과 희망을 나눠주신 후원자님, 진심으로 감사합니다.

22

2017 팀앤팀 연차보고서

박병은

박연수

박정희

박한솔

법무법인하나로

서예림

성명자

송성수

신민정

박경민

박복순

박영식

박종권

박해민

변임윤

서보경

서옥선

성민규

송수니

신성관

르노삼성송파잠실사업부㈜

박상민

박영호

박종숙

박해영

변준호

서상용

서은영

성병모

송순남

신성재

문봉연

박경빈

박상배

박영호

박종암

박향실

변진주

서상희

서을영

성순재

송승윤

신소윤

문성현

박경애

박서현

박옥자

박종인

박현수

변철균

서석태

서재순

성우찬

송승호

신연식

박경원

박선영

박옥희

박종태

박현수

변혜성

서성식

서점례

성우현

송승훈

신영도

박경희

박선옥

박요완

박주진

박현주

보이드피플즈

서정숙

성지민

송영미

신영재

리안신림2호

박경희

박선희

박용서

박준우

박형국

볼브러쉬헤어2호점 서정욱

성지영

송영애

신윤

리안헤어정자점

박광식

박성경

박용자

박준호

박혜순

부산온누리교회

서정희

세컨플레이스

신윤철

박금주

박성동

박용재

박준희

박혜윤

부산해사고등학교

서정희

소망의아프리카셀

신은경

문양배

박기병

박성란

박원정

박준희

박효석

부성호

서성원

서준호

소병관

송오채

신인선

문은리

박기순

박성완

박원희

박중철

반송해

브라이트트레저㈜ 서진영

소성미

송우용

신임자

박대현

박성우

박유영

박지명

방미향

브랜벌스

서현

손계빈

송유나

신재목

박덕제

박세진

박윤신

박지선

방성훈

브아아이비엠살롱

서혜봉

손미숙

송정렬

신재은

문은숙

박덕희

박소근

박은경

박지연

방한동

비시에프

서혜옥

손봉식

송정은

신정숙

류가헤어

문정빈

박동식

박소정

박은영

박지연

배광선

BH설계사무소

서희숙

손성현

송지영

신정아

류종,임귀정

문현미

박만철

박송이

박은진

박지영

배미숙

BH건축사사무소

석범진

손성호

송지환

신정희

문화자

박명규

박수미

박은혜

박지현

배복희

비전애드 서순자

석성경

손용환

송채윤

신제인

마민환

문흥식

박명숙

박수연

박은혜

박지현

배용환

빈향자

선진엔텍㈜

송치관

신지연

맹경리

물방울교회

박수연

박장규

박진석

배윤호

살롱드메이비

설성호

손원일

송혜랑

신지은

미와십자가교회

김효신

노진경

라네즈

김효훈

노진성

라떼뜨헤어

김훈철

노현준

라리엔

김희례

노형철

라리엔강남점

김희숙

노형호

라리엔김포점

김희열

누나헤어

김희예

단광희

나상준

대광교회

나성훈

대명정공㈜

나영애

대한예수교장로회부전교회

문순례

나은주

더살롱

레전드파트너스

나은진

더호빗

로보프린트㈜

나종기

W헤어

뢰벤브로이코리아㈜

남경현

데이앤라이프이대

리파이너리

남경화

데이지엘헤어

마경묵

남궁종근 남궁지선

문병두,정은희 문병훈

리뷰티헤어 라베다헤어

남궁진

데이지엘헤어범계점

남명자

동산교회

남부주영교회

류혜란

류진

문소아

서승희

남정난

동진이코노㈜

맹경주

박수용

박재금

박진하

배은숙

살리고헤어일산

설윤형

손은식

송호준

신진우

남지연

두문교회

메디웰에코㈜

박명심

박수훈

박재우

박찬정

배재영

살리고헤어살롱

설인순

손종애

송희란

신진호

남지영

드엔

명문여행

박문향

박순

박재훈

박창원

백삼주

삼화용접봉

설정자

손형석

송희순

신촌교회

남화정

디오마린시티

명성재

미유헤어 박미경

박순애

박정근

박창환

백연

새길교회

설창환

송건

수영로교회

남흥우

디오서면

명수희

넥스팜코리아

류태호

류현아

민경원

박미경

박순주

박정수

박창희

백원정

새한디앤피

설춘호

송경선

수정교회

몽드드㈜ 민명자

박미나

박슬기

박정숙

박천서

백윤기

서교휘

서아람

설혜찬

송국현

순복음강남교회

넥슨

디오센텀시티

문경순

민미연

박미란

박승철 과천

박철규

백인정

서기인

서아영

성경미

송미현

시향제2여전도회

노병인

디지탈솔루션

문경신

민성기

박미순

박시구

박정숙

박춘희

백종덕

서덕기

서영미

성관수

송미혜

신경교

노영숙

띵크커피부산광복점

민영규

박미영

박아름

박정은

박태신

백철우

서동욱,주민희

성근영

송사무엘

노옥희

띵크커피부산센텀점

민주원

박미화

박애자

박정은

박태희

백향자

서명순

서영애

성다빈

송석원

노은찬

띵크커피코리아㈜ 문명자

박경란

박민령

박양숙

박정진

박하영

백효성

서미영

서영주

성동철강상사㈜

신현영 신혜선

신남식

신혜정

신두화

신혜진

2017년 후원자님과 함께 도움이 필요한 지구촌에 행복한 변화와 희망을 선물했습니다. 따듯한 사랑을 한결같이 나눠주시는 팀앤팀 가족 여러분 한 분 한 분께 존경과 감사의 마음을 드립니다.

2017년을 함께한 사람들

23

신홍임

안윤구

양은실

오길현

우수한

유정순

윤용섭

이경칠

이미금

이상수

이숙영

이영진

이인숙

이진우

이현희

신홍자

안은숙

양재령

오남석

우의혁

유종미

윤은하

이경화

이미라

이상웅

이숙진

이영호

이자영

이진욱

이혜수

심관식

안인경

양정희

오대양

우재연

유주연

윤재훈

이경희

이미선

이상현

이순규

이영화

이장옥

이진회

이혜정

심군자

안정선

양주영

오르제이헤어

유창식

윤정임

이계원

이미선

이상호

이순덕

이영희

이재랑

이찬우

이혜정

심상구

안중훈

양지원

오미현

우현

유치영

윤정희

이규현

이미성

이상훈

이순도

이영희

이재숙

이창현

이혜진

심우석

안진호

양철북출판사

원송희

유태숙

윤종극

이근정

이미아

이상훈

이순미

이예함

이정관

이창현

이호중

심재경

안창현

양현주

오민재

원숙주

유태영

윤종옥

이근희

이미옥

이석행

이순실

이옥신

이정만

이채영

이홍미

심재인

안화성

엄기덕

오석봉

원은혜

유하영

윤주선

이금복

이미정

이선구

이순의

이용만

이정매

이천애

이홍주

심정순

안희관

엄성운

오성경

원정숙

유향주

윤주영

이기석

이미정

이선미

이순자

이용보

이정범

이철헤어숙명점

심중석

알트리니떼

오승희

원종구

유현순

윤지원

이기영

이미주

이선미

이승경

이용우

이정범

이청일

이화용

심창현

알트리니떼연신내점

원지훈

유현주

윤지은

이기철

이미형

이선빈

이승민

이용훈

이정숙

이초희

이화자

심하영

야미용실북수원점

이선주

이승열

이운임

이정심

이춘자

이후림

이승용

오애환

원창물산㈜

윤지현

이길호

이민주

씨아이토피아㈜

엄은숙

오영지

원하영

유형곤

윤진

이나라

이민헤어정릉

이웅권

이정심

이춘희

이희경

CS WIND

엄정규

오용석

원하은

유화진

윤진희

이나래

이민헤어혼남부터미널점

이원구

이정천

이치곤

이희영

오유정

월드휴먼브리지

윤창구

이나영

이민헤어혼대치3호점

이원종

이정혜

이태결

이희정

이민헤어혼수원점

이승우

이유정

이정호

이태식

이힘찬

씨에이치오피홍대점 아디움헤어디자인

엄태라

오은미

위성봉

유흥순

윤하용

이나영

아르케헤어

엄현아

오인호

위정복

유희선

윤현조

이나켄코리아㈜

이성민

이승준

이유진

이정훈

이태식

인터캐피탈

아르티장

에디션헤어살롱

유경화

육연정

윤현중

이덕한

이민희

이성일

이승현

이윤길

이정희

이태오

인홍진

아베니아헤어살롱

에스뷰테라산본

유광혁

윤건영

윤형보

이동석

이백규

이성임

이승환

이윤정

이종국

이태완

lilan

아베다

여동희

오정수

유기철

윤건우

윤호경

이동석

이범선

이성철

이승희

이윤지

이종복

이태욱

일리아by주희

아쉬라흐마노바굴카이르

오정우

유병진

윤국영

윤희경

이동우

이범태,이인애

이시윤

이윤철

이주현

이태종

일지오날레

아이디헤어롯데몰점 여빛나

오정은

유상훈

윤금희

윤희순

이동준

이병국

이성환

이아름

이윤호

이준성

이판재

임경이

아이디헤어위시티점 여숭섭

오창신,이수현

윤나영

윤희승

이동현

이병목

이성희

이아름

이은경

이준원

이하정

임경화

아이벨르팜므상왕십리점

오창후

유성진

윤동연

윤희원

이득우

이병문

이세구

이아름

이은광

이준혜

이한슬

임경희

아프리카에물한모금

오태영

유연경

윤미경

은경수

이래규

이병석

이세숙

이애리

이은규

이지선

이해민

임남순

안길함

양림제자교회

오피스넥스

윤미자

은나리

이래완

이병순

이세호

이연실

이은미

이지선

이해성

임동제

안나희

양명철

여연수

오향은

유영경

윤민중

은신실

이래혁

이보람

이소연

이연희

이은서

이지수

이해영

임동현

안미영

양명희

여은진

오형복

유영창

윤복순

이가옥

이름

이보원,신동은

이영광

이은수

이지숙

이해은

임명자

안병운

양봉수

여재욱

오혜령

유은경

윤삼용

이가윤

IMADO SON CHOR

이영미

이은아

이지영

이해진

임병환

안병희

양석모

염경선

오혜영

유인성

윤상임

이강산,김세림

이복자

이소영

이영수

이은애

이지웅

이해천

임세라

안병희

양성호

염경순

오혜정

유일상

윤석주

이겨레

이만우

이봉금

이수미

이영수

이은영

이지은

이향미

임숙영

안보람

양승희

예수회작은형제모임

윤성민

이경미

이말선

이봉선

이수성

이영수

이은영

이지은

이현경

임영민

안상우

양영원

오경미

옥상놀이터

윤소원

이경애

이명노

이사랑

이수연

이영숙

이은지

이지현

이현숙

임영화

안성전

양영찬

오근형

옥상조

유자와도모야스

이경엽

이명자

이상경

이수진

이영숙

이은진

이지혜

이현숙

임영희

안순신

양오길

오기병

옥예린

유재공

윤송이

이경옥

이명현

이상돈,황애리

이영순

이은형

이지혜

이현욱

임영희

오기창

왕금희

유재완

윤영숙

이경지

이문규

이상룡

이수형,이재원

이은형

이지혜

이현창

임용훈

오길자

우미랑

유재우

윤영은

이경진

이미경

이상미

이수황

이의용

이지환

이현호

임윤정

양대규

안스헤어 안옥화 24

양은실

이영옥

2017 팀앤팀 연차보고서

임은빈

장재준

전혜진

정용학

정효환

조은아

지경민

임은영

장종국

전희숙

정원

정희경

조은정

지아이테크놀로지㈜

최도희

임정순

장종석

정경례

정유빈

정희정

조은주

지영옥

최동철

임진서

장종희

정경석

정은섭

정희정

조은혜

지윤수

임태식

장중용

정경혜

정은숙

제명아

조은홍

임헌일

장지혜

정곤수

정은주

조경숙

조인선

임혜영

장지혜

정관석

정은체

자끄데상쥬과천점

정귀옥

장갑수

장진규

장경미

장진희

장경애 장경옥

최아롬

최진

편무길

최진경

평촌에덴교회

한상기

최아름

최진영

포레스타반얀트리점

최만근

최안나

최창열

포레스타스프링

진명애

최명구

최연경

최태환

진미연

최명순

최영

최평강

조경훈,황경자

진영재

최명희

최영식

정은화

조남순

조일연

진옥자

최문호

정규열

정의자

조문기

조정구

진외영

정근우

정인선

조미림

조정호

진윤섭

장철호

정다혜

정인자

조미연

조종래

진중교회

장충길

정대훈

정일형

조미옥

조준석

진학구

장광호,김춘옥

정동자

정재선

조민수

조지민

장국화

장해수

정동주

정재영

조범진,김민정

장기현

장현준

정동휘

정재욱

조병례

장다혜

장혜선

정명옥

정재희

장동원

장혜숙

정문수

장동준

전경미

정미경

장명애

전동조

장명주

한지혜팬카페미소천사 홍복선

황순구

홍상근

황순재

한찬후

홍상희

황순정

포레스타압구정점

한혜련

홍석균

황옥순

포레스타위례점

한혜정

홍선표

황완기

최하나

폴라리스쉬핑㈜

한희영

홍선표

황원정

최영임

최학연

피케이에프씨㈜

함선옥

홍성광

황윤서

최미란

최영자

최한나

하기진

홍성미

황윤서

최미혜

최영태

최해식

하랑,예랑

함승아

홍성순

황인경

최용석

최해용

하애리나

함한석

홍영애

황인배

최미희

최용성

최현명

하영복

한상운

함혜림

홍원기

황인이

진호준

최민식

최용은

최현정

하장윤

한상윤

항남마린

차도영

최병규

최우성

최현주

하진희

한상희

해마산업

조진기

차미량

최병록

최우혁

최형두

하창호

한서영

해피빈

홍월표

황진영

조병욱

조진선

차유경

최병모

최웅철

최형석

하형주

한성욱

허건욱

홍일녕

황태진,남정우

정정숙

조봉형

조진호

차재규

최병안

최유나

최혜경

한국기독교연합봉사단

홍주은

황하나

정정자

조상두

조창익

차재원

최병옥

최유리

최혜경

한귀숙

한성호

홍주은

황향숙

정미경

정준아

조상호,황윤희

채도순

최보경

최윤정

최호진

한규언

한솔케미칼

홍지연

황현철

전민옥

정민은

정준호

조선일

조충식

채봉호

최보람

최윤주

최환수

한기열

한송희

허성은

홍진용

황혜정

장미

전병문

정민호

정지훈

조선희

조항덕

채정병

최봉기

최윤주

최흥식

한녕균

한순덕

허성혁

홍향숙

황효진

장미애

전병욱

정민희

정진

조성미

조행숙

채종락

최봉원

최율

최희진

한대석

한아름

허영아

홍혜진

장보경

전상원

정병화

정진학

조성아

조형윤

채현경

최상숙

최은미

추민영

한동걸

한양숙

허은경

홍화리

장상식

전선희

정석영

정찬욱

조성은

조혜영

천세해

최석주

최은미

코랄리헤어

한영아

허은실

홍훈영,박세린

장상우

전성일

정선희

정춘옥

조성해

조호진

천정순

최선화

최은영

코어국제물류㈜

한온유

허자윤

화진기업

장성숙

전수남

정성실

정태용

조성현

조환기

천지현

최성현

최은영

코어피엠지㈜

한용수

허장회

황규득

장성주

전수운

정성우,한미락

조수영

조희령

천현욱

최성호

최은정

코코헤어

한원선

허준모

황명현

장영민

전영기

정성철

정하은

조순현

조희진

최경숙

최송숙

최은종

타나헤어

한유정

허휘구

황미영

장예지

전영애

정소담

정한나

조신겸

죠셉코냑헤어판교점

최은혜

탁성훈

한윤호

헤드마스터

장옥이

전용성

정수인

정한비

조열

주문희

최경집

최송일

최이화

탄현중도서부

한은정

헤어드빠르

장우혁

전용천

정신국

정해경

조영옥

주애니

최귀순

최수원

최인섭

태영기공㈜

한인규

헤어뮤즈 황민영

장윤배

전유미

정연우

정현아

조영진

주은이

최남옥

최수정

최일경

테라리아㈜

한일규

현문영

황병직

장윤지

전유화

정영선

정현진

조예담

주현진

최대한

최순민

최장권

토니앤가이

한정옥

현승민

황보래

장은경

전은희

정옥경

정혜련

조윤성

주호권

최덕주

최순옥

최재봉

토니앤가이홍제점

한주은

현주호

황상연

장은아

전인철

정옥현

정혜림

조윤희

준헤어클릭

최승자

최정민

토브텍

현찬㈜

황석근

장인수

전정규

정왕진

정혜선

조은샘

중국항주임안시온산교회

최정임

TJ미디어

형남진

황성숙

장인희

전찬경

정용비

정혜진

조은성

중앙P&P

최지섭

편남영

홍경희

황성익

2017년을 함께한 사람들

최신애

한명순

한진경

한상연,김혜민

한미약품 한지혜 한비테크 강미자

허나래

황정아 황종득

25

우리의 비전 우리의 사명

우리는 고통 받는 지구촌을 생명과 소망이 넘치는 공동체로 변화시킨다.

We strive to transform the world of suffering into a community full of life and hope.

우리는 세계의 분쟁과 재난지역으로 들어가 긴급구호와 지역사회개발을 통해 조건 없는 사랑을 실천한다.

We practice unconditional love through emergency relief and community development in regions of conflict and disaster in the world.

우리의 가치

인간 존엄성 Human Dignity 정직 Integrity 가족 공동체 Family Community 전문성 Professionalism 개척정신 Pioneer Spirit 협력 Partnership

[팀앤팀 연차보고서]는 친환경 재생용지에 콩기름 잉크로 인쇄되었습니다.

2017 팀앤팀 연차보고서 발행일

2018년 5일 24일

발행처

팀앤팀

발행인

백강수

기획/디자인

팀앤팀 대외협력팀

주소

서울특별시 서초구 동광로19길 19 그랜드빌딩 4층

전화

02.3472.2225 / 02.3472.2296(후원문의)

홈페이지

www.teamandteam.org