Die 7 Königsseer

Alm- & Wellnesshotel Alpenhof ****s

Hotel-Gasthof Bergheimat ***

Café-Pension Brandtnerhof

Camping Mühlleiten ****

Camping Grafenlehen ****

Ferienwohnungen Am Brandnerfeld ***/ ****

Gästehaus Unterbrandnerlehen ***

2

Dem Alltag so fern, dem Leben so nah – die wunderbare Welt des Urlaubs Das Alm- & Wellnesshotel Alpenhof liegt inmitten der mächtigen Berchtesgadener Bergwelt auf einem sechs Hektar großen Wiesengrundstück. In 700 Meter Höhe genießen Urlauber neben erstklassigem Vier-Sterne-Superior-Komfort auch einen einzigartigen Panoramablick auf Watzmann, Grünstein und Jenner.

Nicht nur kulinarisch verwöhnen die Hoteliersfamilie Zapletal und ihr Alpenhof-Team ihre Gäste. Ob umfangreiche Wellnessangebote wie Hallenbad, ganzjährig beheiztes Freibad, Almsauna, Sole-Dampfbad, lnfrarotkabine, Massage- und Kosmetikanwendungen, Fitnesscenter oder die Unterbringung in einem der 52 stilvollen Zimmer: Der Alpenhof bietet ganzjährig bayerische Gemütlichkeit und Urlaubsentspannung auf höchstem Niveau. Service wird hier groß geschrieben. Und Wünsche? Die bleiben hier nur selten offen.

Familie Stefan Zapletal Richard-Voss-Straße 30 83471 Schönau am Königssee Telefon: 0 86 52 / 6 02-0 Fax: 0 86 52 / 6 43-99 info@alpenhof.de www.alpenhof.de

3

‌

e r n ‌ n e J r e D

4

reszeit h a J r e d je ! s i u n b z e l Er n i e

Ihr Urlaubsziel zu allen Jahreszeiten …

Attraktive Somm n! er- und e l a h c s Wanderpau

Hotel-Gasthof

Bergheimat

Ihr Urlaubsziel zu allen Jah reszeiten …

Attraktive W inter- u nd Skipauschalen!

Familiär und persönlich geführtes gemütliches Hotel mit Restaurant und großer Sonnenterrasse in ruhiger, sonniger Lage im Dorf Königssee.

Unsere Hotelgäste erwarten großzügig eingerichtete Komfortdoppelzimmer mit Dusche/WC, Föhn, Farb-TV, Radio, Safe, Telefon und Balkon.

Zum Entspannen bieten wir Ihnen an: Sauna, Solarium, Shiatzu-Massageliege und Whirlwanne. Bekannt gute Küche mit bayrischen Schmankerln und anderen Köstlichkeiten.

Unsere gemütlichen Gasträume, die Bauernstube mit Kachelofen und die großzügige Hotelhalle laden Sie zum Verweilen und Informationsaustausch ein. Alle Zimmer sind mit dem LIFT erreichbar! Kostenloser Parkplatz.

In wenigen Gehminuten erreichen Sie bequem den weltbekannten Königssee, die Bob - und Rodelbahn.

Winter: Nur 200 m zur Talstation der Jenner-Seilbahn mit Beschneiung bis ins Tal. Beleuchtete Langlaufloipe am Hotel!

Sommer: Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in den AlpenNationalpark!

Familie Franz Lenz Brandnerstraße 16 83471 Schönau am Königssee Telefon: 0 86 52 / 6 08-0 Fax: 0 86 52 / 6 08-300 info@hotel-bergheimat.de www.hotel-bergheimat.de

5

Kombinieren & sparen

* letzte Führung

winnu ge

ng

Mi t N E U E M Sa l z s h o p

w w w. a

it 1 5

Salz

GANZJÄHRIG GEÖFFNET: 01.05. - 31.10.: Tgl. 09:00 - 17:00 Uhr* und 02.11. - 30.04.: Tgl. 11:00 - 15:00 Uhr*

se

17

Bergwerkstraße 83 · D-83471 Berchtesgaden Tel.: +49-8652-6002-0 · info@salzzeitreise.de www.salzzeitreise.de

Salza er

au bb

Aktiv

lte-sa

line-b

ad-rei

chenh

w w w. s

all.de

alzzei

treise

.de

mit dem Kombiticket der Alten Saline oder dem günstigen Familienticket.

w r e a s chen g n i l h ü Fr nigssee! ö K am

g

winnun Salzge 517 seit 1

GANZJÄHRIG GEÖFFNET: 1.05.

6 - 31.10: Tgl 10:00 - 11:30 Uhr*und 14:00 - 16:00 Uhr* und 2.11 - 30. 04: Di. - Fr. und 1. So. im Monat von 14:00 - 16:00 Uhr*

* letzte Führung

Alte Saline 9 · D-83435 Bad Reichenhall Tel.: +49-8651-7002-146 · info@alte-saline-bad-reichenhall.de www.alte-saline-bad-reichenhall.de

Lassen Sie sich anstecken von der ungezwungenen familiären Atmosphäre in unserem Haus. Gemütliche Zimmer, die sonnige Gartenterrasse und unser behagliches Lokal laden zum Verweilen ein.

Ihr Zuhause in Königssee

Die zentrale Lage unseres Hauses ist idealer Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten jeglicher Art - ob Gleitschirmfliegen, Wandern und Bergsteigen, Klettern oder Fliegenfischen, den Möglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt.

Auch der Wintersport kommt nicht zu kurz. Der Jenner-Skiberg, schneesicher durch Beschneiung bis ins Tal, bietet gepflegte Pisten für den alpinen Skisport. Vom Schneeschuhwandern über Langlaufen zum Skibergsteigen, bei uns sind Sie richtig.

Ruhe und Beschaulichkeit genießen, entspannen und doch etwas für sich tun? Sich an kristallklaren Seen und Bächen erfrischen, an bunten Almwiesen rasten und Sauerstoff tanken - urige Berghütten entdecken oder einfach in der Wintersonne zwischen glitzernden Schneefeldern spazieren und abends voller neuer Eindrücke in den Brandtnerhof „nach Hause“ kommen.

Auf Ihren Besuch freuen sich Anton und Margit Angerer mit dem Brandtnerhof-Team

Familie Anton Angerer Brandnerstraße 18 83471 Schönau a. Königssee Telefon: 0 86 52 / 23 36 Fax: 0 86 52 / 6 61 51 info@brandtnerhof.de www.brandtnerhof.de

7

"IER BRAUCHT (EIMAT

ber den รผ โ ฆ Kรถnigssee

โ ฆ (OFBRAUHAUS "ERCHTESGADEN 'MB( "Rร UHAUSSTRAย E q "ERCHTESGADEN 4ELEFON WWW HOFBRAUHAUS BERCHTESGADEN DE 8)M "ERCHTESGADENER ,AND "ERCHTESGADENER "IER

Funtensee m u ! z

Camping Mühlleiten DCC**** Erholung pur in der Berchtesgadener Bergwelt Am Fuße des Watzmann liegt unser idyllischer, gepflegter und familienfreundlicher Campingplatz. Dieses Erholungs- und Freizeitparadies ist ideal für Sommer- und Winter-Camping. Die Jennerbahn und der Königssee sind nur wenige Minuten entfernt.

• 4-Sterne-Campingplatz • Sommer- und Wintercamping • Moderne Sanitäranlagen • Zeltwiesen • Gemütliche Ferienwohnungen für 2 – 4 Personen • Kiosk direkt am Platz • Schöner Kinderspielplatz • Gemütlicher Grillplatz mit überdachter Sitzgelegenheit • Großer Aufenthaltsraum • Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe • Gut bürgerliches „Schmankerl-Restaurant“ • Traumhafte Rad- und Wanderwege • Viele Sport- und Freizeitmöglichkeiten • Loipeneinstieg am Platz • Skigebiet in wenigen Gehminuten erreichbar

Familie Richard Lenz Königsseer Straße 70 83471 Schönau am Königssee Telefon: 0 86 52 / 45 84 Fax: 0 86 52 / 6 91 94 info@muehlleiten.eu www.muehlleiten.eu

9

l von ch Sie Tei Werden au te!

Bilderkis Marikas Al E GR TO FO IO 3TUD (OCHZEITEN s ER 0AARE ND +I S

TOS "ABY R "EWERBUNGSFO N IG s +ALENDE NEN s 7EB DES Ã CHER .ATURIMPRESSIO " s EN IRM R & FÃ )MAGEAUFTRITT KTFOTOGRAl E &LYER s 0RODU 0OSTKARTEN ONEN TIV TS s -UL ISI ,EINWANDPRIN

10 WWW FOTOMAGIE EU

Marika Hildebrandt -OBIL 65 76 4EL 53

Camping Grafenlehen DCC**** Unser Campingplatz bietet Ihnen im Sommer wie auch im Winter nicht nur absolut ruhige und erholsame Urlaubstage, sondern auch zahlreiche interessante Ausflugs-, Wander- und Aktivitätsmöglichkeiten.

• 10 Gehminuten vom See entfernt • Selbstbedienungsgaststätte mit Kiosk • Kinderspielplatz vorhanden • Fahrradverleih • Angelmöglichkeit • Bushaltestelle • komfortable Sanitäranlagen • Freibad in unmittelbarer Nähe • Watzmann Therme (10 Min. mit Auto) • guter Ausgangspunkt für Bergtouren • gemütliche Ferienwohnung für 2 – 3 Personen

Familie Anton Lenz Königsseer Fußweg 71 83471 Schönau am Königssee Telefon: 0 86 52 / 6 55 44 88 Fax: 0 86 52 / 69 07 68 camping-grafenlehen@t-online.de www.camping-grafenlehen.de

11

< EQ@8E9I<EE<I<@Û >I8JJC ÛÛÛ @EÛ 9 <I:?K<J>8;<E

:EIT LASSEN ¯ %NZIAN ERLEBEN

9j]ff`1ll]femk]meÛaf Û]af]eÛ ÛAY`j]ÛYdl]fÛ8decYk]j ealÛJ[`eYfc]jdn]jcYm^

9]km[`]fÛJa]Û\a] dl]kl]Û<fraYfZj]ff]j]a ;]mlk[`dYf\k 9]aÛ]af]jÛcgkl]fdgk]f 9j]ff]j]aZ]ka[`la_mf_Ûmf\ mfk]j]eÛ@f^gjeYlagfk^ade d]jf]fÛJa]Û\a]ÛljY\alagf]dd]Û<fraYf¤ `]jkl]ddmf_ÛYmk^1`jda[`Ûc]ff]f >]fa]v]fÛJa]ÛBgklhjgZ]fÛngfÛ1Z]j ÛYmk_]r]a[`f]l]fÛ>jYkkdÛJh]raYdal l]f

7IR FREUEN UNS AUF 3IE 12

ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ ^^fmf_kr]al]f ÛÛÛÛÛÛDYa¦FclgZ]j ÛDg ¦=j Û ¦~ ÛJY Û ¦~ ÛL`j ÛÛÛÛÛEgn ÛZakÛ8hjad ÛDg ¦=j Û ¦~ ÛJY Û ¦~ ÛL`j ÛÛ ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛJYdrZmj_]jÛJlj Û~ ÛÝÛK]d Û¶¶Û ¤¨ ©Û Û ¤ Û Û Û ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛooo _jYkkd [geÛÝÛaf^g³_jYkkd [ge Û MgeÛQ]fljmeÛ9>;Û ÛceÛYm^Û\]jÛ9Û ÛIa[`l ÛJYdrZmj_ 9mkdafa]Û Û?Ydl]kl]dd]Û<fraYfZj]ff]j]aÛ>jYkkd

Echt. Gut.

Erhältlich 853 m über dem Königssee oder im Kühlregal.

Natürlich fair und ohne Gentechnik.

www.bergbauernmilch.de 13

Lederhosen - Maßanfertigung und Trachtenbekleidung

Metzgerstrasse 1 (Fußgängerzone) 83471 Berchtesgaden Tel.: 0049 8652 8539 www.lederhosen-aigner.de

14

Ferienwohnungen Am Brandnerfeld ***/****

Herzlich willkommen im Haus „Am Brandnerfeld“. Genießen Sie in unseren geräumigen und liebevoll ausgestatteten Ferienwohnungen die schönsten Wochen des Jahres.

Die zentrale und doch ruhige Lage des Hauses lässt Sie Sehenswürdigkeiten wie Königssee, Jenner und Bob- und Rodelbahn bequem in wenigen Minuten zu Fuß erreichen.

Ebenso die nahe gelegene Bushaltestelle, Einkaufsmöglichkeiten und gepflegte Gaststätten, die nach einem erlebnisreichen Tag zur Einkehr einladen.

Von Bergwandern, Moutainbiketouren, Rafting, Gleitschirmfliegen bis hin zur romantischen Fackelwanderung mit Hüttenzauber - hier am Königssee vereint sich Sport mit Natur.

Ideale Voraussetzungen bietet unser Haus für den Wintersport. Schneesicher mit Beschneiung bis ins Tal finden Sie am Jenner für jeden Skifahrer die richtige Piste. Geräumte Wanderwege, Eisstockbahnen und Langlaufloipen in unmittelbarer Nähe lassen auch in der kalten Jahreszeit keine Langeweile aufkommen.

Zum Ausklang des Tages entspannen Sie in unserer hauseigenen Sauna.

Familie Angerer Brandnerstraße 14 83471 Schönau am Königssee Telefon: 0 86 52 / 6 48 46 Fax: 0 86 52 / 65 74 25 info@brandnerfeld.de www.brandnerfeld.de

15

Berchtesgadener Advent Ă?Ă&#x203A;Lebendiges Brauchtum Ă?Ă&#x203A;Fja_afYdĂ&#x203A;9]j[`l]k_Y\]f]jĂ&#x203A; Christbaumschmuck Ă?Ă&#x203A;Weihnachtliche Marktstände Ă?Ă&#x203A;G^]j\]cmlk[`]f^Y`jl]f Ă?Ă&#x203A;:`jaklZYmedYZqjafl` rleben Sie besinnliche ]jĂ&#x203A;ÂŹĂ&#x203A;?ajl]fkha]d] Stunden zwischen Watzmann Ă?Ă&#x203A;KmjeZd k Ă?Ă&#x203A;Berchtesgadener Kinder-Advent

E

und KĂśniglichem Schloss!

^^fmf_kr]al]fĂ&#x203A;9]j[`l]k_Y\]f]jĂ&#x203A;8\n]flĂ&#x203A; Â&#x2021;~Â&#x20AC;Â&#x2018; I. Adventwoche II. Adventwoche III. Adventwoche IV. Adventwoche geĂśffnet jeweils

DO 28. Nov. â&#x20AC;&#x201C; SO DO 05. Dez. â&#x20AC;&#x201C; SO DO 12. Dez. â&#x20AC;&#x201C; SO DI 17. Dez. â&#x20AC;&#x201C; DI 12.oo - 20.oo Uhr

Ausklang (auĂ&#x;er Schlossplatz) DO 26. Dez. â&#x20AC;&#x201C; DI 31. Dez. 2013 DI 24. + DI 31.12.2013

01. Dez. 2013 08. Dez. 2013 15. Dez. 2013 24. Dez. 2013

12.oo - 18.oo Uhr 10.oo - 15.oo Uhr)

www.berchtesgadener-advent.de

he c i l r te n nâ&#x20AC;Ś e Wi n tio i d a Tr

Gästehaus Unterbrandnerlehen ***

Unser „Lehen“ ist optimal mitten im Dorf Königssee gelegen, und idealer Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten in jeder Jahreszeit, denn bei uns können Sie in jeder Jahreszeit vom Alltags-Stress und Hektik entfliehen. Im Unterbrandnerlehen sind zwei Ferienwohnungen mit allem Komfort sowie zwei gemütliche Gästezimmer. Ihr Urlaubsdomizil ist im Sommer wie Winter der Ideale Ausgangspunkt für herrliche Alm- oder Bergwanderungen sowie Ski-Bergtouren. z. B. zum Jenner, Gotzenalm, Watzmann und Funtensee.

Zum weltberühmten Königssee sind es nur 300 Meter und zu Fuß bequem zu erreichen. Die Bushaltestellen Jennerbahn Talstation oder Brutslehen sind nur 100 m entfernt. Die internationale Bob und Rodelbahn am Königssee ist in einer Gehzeit von 10 Min. erreichbar. In der Nachbarschaft befinden sich eine Bäckerei, Café und mehrere Gaststätten. Hauseigener Landeplatz für Paragleiter und Drachenflieger. Im Winter direkter Einstieg in die Königssee – Langlaufloipe auf dem Grundstück.

Familie Schaumann Brandnerstraße 22 83471 Schönau am Königssee Telefon: 0 86 52 / 46 62 Fax: 0 86 52 / 65 63 05 info@unterbrandnerlehen.de www.unterbrandnerlehen.de

17

e r G

e z n

eevergnĂź n h c S s gen â&#x20AC;Ś se o l n

auf, l g n a L , n r de Winterwan rd, a o b w o n S , Skifahren ahren f n e t t i l h c S che, Pferdekuts ehr! m s e l e i v d un

18

19

r Watzmann e d t a h er … d n i K n e b e Si

e

!

e …S s s ieb g i en T n ö op-Ga K stgeber für Sie am

20© www.teamwoerk.com

© Fotos: Fotomagie Marika Hildebrandt, F.G. Zeitz KG, Martin Jermann, Michael Scheifler, Werbestudio Held