hotelprospekt-kronprinz-11.indd 1
05.09.2011 11:40:03 Uhr
Berchtesgaden „Herr, wen du lieb hast, den lassest du fallen in dieses Land“ Ludwig Ganghofer
hotelprospekt-kronprinz-11.indd 2
05.09.2011 11:40:07 Uhr
Berchtesgaden „Herr, wen du lieb hast, den lassest du fallen in dieses Land!“ Mit diesen Worten umschrieb der berühmte deutsche Volksschriftsteller an der Schwelle zum 20. Jahrhundert das Berchtesgadener Land. Auch heute hat die Gegend nichts von ihrem Zauber verloren. Unberührte Natur, majestätische Berge und duftende Wälder lassen Sie den Alltag vergessen. Kristallklare Luft und bezauberndes Farbenspiel empfangen Sie. Als der Begriff Urlaub noch gar nicht erfunden war, hatte Berchtesgaden längst prominente Gäste. Schon Bayerns Könige bevorzugten Berchtesgaden als Erholungsziel zu Füßen des Watzmanns. Heute genießen Besucher aus aller Welt die ganz besondere Melange aus Kultur und Erleben, aus Gesundheit und Erholung. Als Zentrum des Heilklimatischen Kurgebietes ist Berchtesgaden ein wahrer Gesundbrunnen.
den Nationalpark Berchtesgaden, schlagen Sie auf der sattgrünen Golfanlage ab. Tennis, Sommerrodeln, Eislaufen in der ganzjährig geöffneten Eishalle laden zu sportlichen Herausforderungen ein. Skilanglauf oder rasante Abfahrten und Snowboarden in den Skigebieten Götschen, Jenner, Hochschwarzeck und Rossfeld setzen sportliche Akzente. Verwöhnen Sie Ihren Körper und Ihre Seele im sprudelnden Wasser der Watzmann Therme. Genießen Sie den überwältigenden Blick auf das Berchtesgadener Land vom Gipfel des Kehlsteins. Dieser geschichtsträchtige Ort lockt jährlich tausende Besucher. Erfahren Sie alles über die Gewinnung des „Weißen Goldes“ im Salzbergwerk Berchtesgaden. Verwöhnen Sie sich in der bezaubernden Bergwelt des Berchtesgadener Landes! Erleben Sie Kunst und Kultur! Erfahren Sie sportliche Herausforderungen!
Das vielfältige Aktivangebot hält für jeden Gast erlebnisreiche Stunden bereit. Wandern Sie durch
hotelprospekt-kronprinz-11.indd 3
05.09.2011 11:40:08 Uhr
hotelprospekt-kronprinz-11.indd 4
05.09.2011 11:40:11 Uhr
Herzlich Willkommen lassen Sie sich verwöhnen …
… umrahmt von saftigen Wiesen, sanften Hügeln und der imposanten und einzigartigen Alpenkulisse liegt das TREFF ALPENHOTEL KRONPRINZ. Mit seiner ruhigen Lage bietet es Erholung und Entspannung für jeden. Eingebettet in eine atemberaubende Bergwelt finden Sie hier alle Möglichkeiten einer aktiven Erholung. Erwandern Sie sich zauberhafte Momente in einer Landschaft, die in jeder Jahreszeit ihre eigenen Reize entfaltet. Oder Sie genießen Ausflüge zu den regionalen Höhepunkten unserer reichen Kulturlandschaft. Wir vom Hotel Kronprinz freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch. Unser engagiertes Team wird Ihnen den Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.
hotelprospekt-kronprinz-11.indd 5
05.09.2011 11:40:16 Uhr
Wohlfühlen
in herzlicher Atmosphäre Alle 66 gemütlichen Zimmer mit hochwertiger Ausstattung bieten den Komfort der besonderen Klasse. Großzügige Sofa- oder Sesselgruppen laden zum Entspannen ein. Viele Zimmer verfügen über einen Balkon, von dem sich die herrliche Alpenwelt betrachten lässt. Den romantischen Sonnenuntergang liefern wir Ihnen gratis dazu. Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Radio, Telefon, WLAN Internet, FlatscreenTV und vielen kleinen Extras, die den perfekten Urlaub abrunden.
hotelprospekt-kronprinz-11.indd 6
05.09.2011 11:40:23 Uhr
hotelprospekt-kronprinz-11.indd 7
05.09.2011 11:40:26 Uhr
hotelprospekt-kronprinz-11.indd 8
05.09.2011 11:40:33 Uhr
Erleben Sie
kulinarischen Hochgenuss und gemütliche Lebensart Erleben Sie in unserem Panoramarestaurant den einzigartigen Blick auf Deutschlands zweithöchsten Berg, den Watzmann. Hier servieren wir Ihnen, wie in unserem bayerischen Stüberl oder in der urigen Bier- und Weinstube „Zum Fassl“, unsere heimische und internationale Küche. Auch die am Sonnenhang gelegene Terrasse lädt zu Kaffee und Kuchen ein.
hotelprospekt-kronprinz-11.indd 9
05.09.2011 11:40:40 Uhr
Entspannen Wellness und Spa
Der neu gestaltete Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Kneippanlage bietet alles, womit ein aktiver Urlaubstag ausklingen kann. Lassen Sie sich mit unseren Wohlfühlprogrammen oder Massagen verwöhnen. Oder wie wäre es mit einem entspannenden Bad unter leuchtendem Sternenhimmel?
hotelprospekt-kronprinz-11.indd 10
05.09.2011 11:40:46 Uhr
hotelprospekt-kronprinz-11.indd 11
05.09.2011 11:40:53 Uhr
Tagungen & Konferenzen Tagen wo andere Urlaub machen hotelprospekt-kronprinz-11.indd 12
05.09.2011 11:41:00 Uhr
Entdecken Sie unsere Kulturlandschaft
Die reiche Kulturgeschichte unserer Region können Sie vielfältig kennenlernen. St. Bartholomä gilt als Wahrzeichen des Königssees. Diese nur mit dem Schiff erreichbare Wallfahrtskirche ist in der ganzen Welt bekannt und liegt malerisch auf einer Halbinsel. Mit einer kleinen Grubenbahn lässt sich das Salzbergwerk von Berchtesgaden besichtigen. Das Bergwerk wurde 1517 gegründet und wird heute immer noch genutzt. Die lange Rutsche und eine Fahrt über einen Salzsee sind beliebte Attraktionen. Es ist die spielerische Leichtigkeit, die Salzburg, diese Weltstadt im Kleinformat, so unverkennbar macht. Diese Silhouette, von Festung, Dom und Kirchtürmen, der bezaubernden Barockstadt am Nordrand der Alpen, ist so schön, dass sie längst UNESCO-Weltkulturerbe ist.
hotelprospekt-kronprinz-11.indd 13
05.09.2011 11:41:03 Uhr
Sommer
abheben, aufsteigen, unterwegs sein … Sattgrüne Wiesen, rauschende Wälder, imposante Berge, kristallklare Seen – Sommerzeit im Berchtesgadener Land. Wandern Sie durch romantische Landschaften. Steigen Sie aufs Rad und erfahren Sie die atemberaubende Natur. Erklimmen Sie Berg und Fels. Tauchen Sie ein in azurblaue Seen. Gleiten Sie über spiegelnde Wasser. Schweben Sie mit dem Paraglider durch reinste Lüfte über Berge und Täler. Erleben Sie sportliche Vielfalt in allen Elementen! Ob im und auf dem Wasser beim Rafting, Canyoning und Schwimmen im Naturschwimmbad Aschauerweiher oder luftige Höhe im Hochseilgarten. Erobern Sie die Bergwelt mit dem Fitnesstrend aus Skandinavien – Nordic Walking, bei einer Mountainbiketour oder beim Mountain-Moven auf einem Segway. Erleben Sie das Gefühl wohlig zufriedener Müdigkeit nach einem Tag voller Spaß, Sport und Kultur!
hotelprospekt-kronprinz-11.indd 14
05.09.2011 11:41:07 Uhr
Winter Winterzauber erleben
Berge und Täler, Seen und Bäche präsentieren sich im winterweißen Kleid. Glitzernde Schneekristalle erstrahlen im Sonnenschein. Das Berchtesgadener Land verwöhnt Sie mit winterlicher Reinheit, klirrender Luft und atemberaubendem Panorama. 50 Kilometer interessante Abfahrten in Höhenlagen zwischen 600 und 1800 Metern sowie 83 Kilometer gespurte Langlaufloipen stehen für Ihr Skisport-Erlebnis. Wandern Sie durch bezaubernde Winter-Welten! Für Ihre Wanderungen ist ein Wegenetz von insgesamt 120 Kilometer geräumt. Aber auch auf einsamen Pfaden können Sie mit Schneeschuhen unsere Bergwelt erleben. Eisstockschießen am Hintersee oder Aschauerweiher, Eislaufen in der Eishalle in Berchtesgaden oder Rodeln auf Naturrodelbahnen bieten abwechslungsreichen Winterspaß. Erleben auch Sie den Rausch der Geschwindigkeit beim Snowrafting oder bei der Fahrt mit dem Rennbobtaxi durch den Eiskanal der Rodel- und Bobbahn am Königssee. Genießen Sie nach dem Skifahren das Aprés-Ski oder machen Sie in kuschelige Decken gehüllt eine nostalgische Pferdeschlittenfahrt! Atmen Sie wohltuende Wärme und entspannen Sie sich in der Saunalandschaft der Watzmann Therme. Erleben Sie die Einzigartigkeit im winterlichen Berchtesgadener Land!
hotelprospekt-kronprinz-11.indd 15
05.09.2011 11:41:17 Uhr
Treff Hotel Alpenhotel Kronprinz Am Brandholz 83471 Berchtesgaden Telefon (08652) 60 70 Telefax: (08652) 60 71 20 kronprinz.treff@t-online.de www.alpenhotel-kronprinz.de
Anreise mit dem PKW: Die Anfahrt erfolgt über die A8 bis Ausfahrt Bad Reichenhall. Anschließend geht es auf der B21 bis nach Bad Reichenhall und dann auf der B20 über Bayerisch Gmain, Hallthurm und Bischofswiesen nach Berchtesgaden. Wenn Sie eine Vignette haben, können Sie auch auf der A8 bis Ausfahrt SalzburgSüd bleiben und fahren über Marktschellenberg gerade durch nach Berchtesgaden. Anreise mit dem Flugzeug: Salzburg ca. 27 km (www.salzburg-airport.com) München ca. 200 km (www.munich-airport.de) Anreise mit der Bahn: Der Berchtesgadener Bahnhof ist nur 1 km von unserem Haus entfernt. Um Ihre gemütliche Reise fortzusetzen, stehen Ihnen Taxen zur Verfügung.
hotelprospekt-kronprinz-11.indd 16
05.09.2011 11:41:20 Uhr