Amok Menu

We also take care of your health 我们同时关爱您的健康 纯冰

无味精

过滤水

西方标准

All price subject to 10% VAT 以上所有价格未税,需另加10%增值税

DRINK LIST Soft Drink

Coca Cola Diet Coke D.03. Sprite D.04. Soda Water D.05. Tonic Water D.09. S-Pellegrino D.14. Kulen Water D.14. Kulen Water D.01.

D.02.

USD

can can can can can bottle bottle bottle

Fruit Juice (chilled box) D.22.

D.23.

D.24.

Mango Orange Pineapple

Fresh Fruit Juice D.31.

D.32.

D.33.

D.34.

D.35.

D.36.

D.37.

Apple Mango Orange Pineapple Watermelon Lime Green Coconut

Fresh Fruit Shake D.41.

D.42.

D.43.

D.44.

D.45.

D.46.

D.47.

Banana Mango Pineapple Watermelon Lime Mixed Fruit Coconut

Coffee & Tea D.58.

D.61.

D.63.

D.64.

D.51.

D.52.

D.53.

D.55.

2.25 2.50 2.25 2.25 2.25 75cl 5.75 50cl 1.75 150cl 3.25

Beer D.71.

D.72.

D.74.

D.74.

D.76.

D.76.

D.77.

Tiger Tiger Angkor Angkor Lao Lao Corona

USD

draught bottle can bottle can bottle bottle

33cl 33cl 33cl 65cl 33cl 65cl

2.25 3.25 2.25 4.25 2.75 4.50 3.50

Aperitif 2.25 2.25 2.25 4.25 4.25 4.25 4.25 3.75 2.00 2.75

D.92.

D.93.

D.94.

D.95.

D.105.

2.50 3.25 2.50 2.50

Jasmine Tea Lipton Tea Green Tea Ice Tea

2.50 2.50 2.50 2.00

Hennessy V.S.O.P

7.00

Top Shelf & Whiskey D.121.

D.122.

D.123.

Chivas Regal (12years) Jack Daniels Johnnie Walker Black Label Jim Beam

4.75 4.25 4.75 4.25

Spirits D.143.

D.144.

D.145.

D.148.

D.150.

D.162.

Espresso Cappuccino Black Coffee Ice Coffee

3.25 3.25 2.50 3.00

Digestives

D.125.

3.75 3.75 3.75 3.25 3.25 3.75 3.75

Campari Martini blanco / rosso Pastis Ricard

Gordons Gin Bacardi Blanco Rum Bacardi Gold Rum Tequila Blanco Stolichnaya Vodka Bailey’s

3.25 3.25 3.25 3.25 3.25 3.25

Sombai

“Siem Reap Sombai infused Rice Spirit” D.154. Sombai

Anise-Coffee D.155. Sombai Coconut-Pineapple

e.

Drink Mixer Extra

Diet coke Other mixer

2.75 2.75 USD 1.00

USD 0.50

COCKTAILS (we use real brands) USD D.181.

4.75

Classic Mojito

White rum, gold rum, fresh lime, fresh mint leaves, brown sugar, topped with soda and dash of Angostura

Classic Margarita

D.213.

Tequila, cointreau, lime juice, sugar syrup and rimmed with salt

D.256.

Maï Taï

White rum, gold rum, orange juice, orange curaçao, pineapple juice, lime juice and grenadine

D.257.

Pina Colada

White rum, pineapple juice, coconut cream and sugar syrup

D.231.

Caïpirinha

Rum cachaça, fresh lime and brown sugar

D.258.

Singapore Sling

Gin, cherry brandy, lime juice, cointreau, dash of Angostura & soda water

D.264.

Angkor Sunrise

Vodka rasberry, cream cassis, orange juice, lime juice, topped with grenadine

CAMBODIAN DEGUSTATION

F.51

Cambodian Discovery 柬埔寨拼盘 USD 14.25 / person / 1人 /

F.52

- Banana Flower Salad with Chicken

- 香蕉花沙拉（鸡肉）

- Khmer Amok Fish

- 阿墨（魚）

- Traditional Khmer Soup with Beef

- 柬埔寨传统汤（牛肉）

- Three kinds of Sorbet

- 三种口味冰沙 （芒果味，椰子味，百香果味）

: Vegetarian

: Spicy

蔬食

辣

Cambodian Discovery 柬埔寨拼盘 USD 28.50 / 2 persons / 2人 /

/

(mango, coconut, passion fruit )

柬埔寨大拼盘

/

- Fried Spring Roll Vegetable - Mango Salad with Chicken - Tom Yam Soup with Shrimp - Chicken Lemongrass - Beef Skewers - Khmer Amok Fish - Steamed Jasmine Rice - Special Fried Banana

/

/ - 炸春卷（蔬菜） - 鸡肉青芒果沙拉 - 虾仁冬阴汤 - 柠檬草炒鸡肉 - 牛肉串 - 阿墨（鱼） - 茉莉花香米饭 - 特色香蕉

STARTER F.01.

开胃菜

: Vegetarian

蔬食

USD

Starter Degustation

/

8.75

/

小菜拼盘 - Vermicelli Salad with Chicken - Fresh Vegetable Spring Rolls - Green Papaya Salad with Shrimp F.02.

Fried Spring Roll

鸡肉粉丝沙拉 凉皮蔬菜春卷 虾仁青木瓜沙拉

/

Choices

/

炸春卷

5.75

Fried chicken, pork or mixed green vegetables wrapped in rice paper, served with peanut sauce

F.04

（供选：炒鸡肉，猪肉或蔬菜餡）配花生酱汁

F.01

F.03.

Fresh Spring Roll

Choices

/

凉皮春卷

5.75

Fresh vegetables with chicken or shrimp wrapped in rice paper, served with a mild spicy sauce （供选鸡肉或虾）鲜蔬菜，配微辣酱汁

F.04.

Banana Flower Salad

5.75

香蕉花沙拉

F.05

Grilled sliced chicken mixed with banana blossom, carrot, onion, bell pepper and house-special Khmer sauce 烤鸡肉，香蕉花，胡萝卜，洋葱，灯笼椒，秘制柬式酱汁

F.05.

Papaya Salad

/

5.75

青木瓜沙拉

F.02

Grated papaya with shrimp paste and tomato sauce, served on fresh vegetables, topped with crispy shrimp 木瓜，虾酱，番茄酱，新鲜蔬菜，脆虾

F.06.

Mango Salad

Choices

/

青芒果沙拉

5.75

F.06

Grilled sliced chicken or shrimp mixed with green mango, carrot, Khmer herbs and sweet & sour dressing (供选：烤鸡肉或虾）青芒果，胡萝卜，柬埔寨香料草，配酸甜酱

F.07.

Cambodian Fresh Fish Salad 柬埔寨鲜鱼沙拉

F.03

6.00

Fresh bar-fish fillet marinated in lemon juice mixed with fresh herbs, onion, tomato, cucumber and Khmer dresing 新鲜鲅鱼排，青柠汁，新鲜香料草，洋葱，番茄，黄瓜，柬式酱汁

F.07

: Spicy

辣

SOUP

F.11

汤

: Vegetarian

Pumpkin Cream Soup

奶油南瓜汤

F.12.

5.50

USD F.13.

Traditional Khmer Soup 柬埔寨传统汤

6.75

/

/

Satisfying creamy pumpkin soup, topped with fresh cream and crutons

/ Sour and lightly spicy soup with your choice of chicken, pork, beef or fish, served with steamed jasmine rice

香浓南瓜汤，鲜奶油，面包丁

微辣酸湯煮（供选：鸡肉，猪肉，牛肉或鱼肉），配茉莉花香米饭

Chicken Sour Soup

鸡肉酸汤

F.13

辣

F.12 USD

F.11.

: Spicy

蔬食

6.75

F.14.

Tom Yam Soup

Choices

Choices

/

/

冬阴汤

6.75

Chicken cooked with mushroom, onion, lime juice and Khmer herbs, served with steamed jasmine rice

Your choice of chicken, pork or shrimp, cooked with tom yam paste and fresh milk, served with steamed jasmine rice

鸡肉，蘑菇，洋葱，青柠汁和柬埔寨香料草，配茉莉花香米饭

（供选：鸡肉，猪肉或虾）煮冬阴酱，鲜奶，配茉莉花香米饭

F.14

MAIN COURSE F.21.

主食

: Vegetarian

蔬食

USD

Amok Degustation

/

/

/

11.50

/

阿墨拼盘

Five flavors of Amok with chicken, pork, beef, fish and vegetarian, served in banana leaf basket with steamed jasmine rice 五种风味阿墨：鸡肉阿墨，猪肉阿墨，牛肉阿墨，鱼肉阿墨和蔬菜阿墨， 香蕉叶装盘 ， 配茉莉花香米饭

F.22.

Amok

Choices

/

/

/

/

7.75

/

阿墨

Choice of chicken, pork, beef, shrimp, fish or vegetarian cooked in fresh coconut milk, served with steamed jasmine rice

F.21

F.25

鲜椰奶蒸（供选：鸡肉，猪肉，牛肉，虾，鱼或蔬菜 ）配茉莉花香米饭

F.23.

Khmer Turmeric Paste 柬埔寨姜黄酱煮肉

7.00

Choices

/

/

/

(

)

Your choice of chicken, pork, beef or fish cooked with bell pepper, onion, carrot and turmeric paste, served with steamed jasmine rice （供选：鸡肉，猪肉，牛肉或鱼）煮灯笼椒，洋葱，胡萝卜，姜黄酱， 配茉莉花香米饭

F.24.

Khmer Curry

Choices

/

/

/

/

柬埔寨咖喱

7.50

Green or red curry with your choice of chicken, pork, beef, shrimp or vegetarian, cooked with coconut milk & served with steamed jasmine rice

F.22

F.26

绿咖喱或红咖喱煮（供选：鸡肉，猪肉，牛肉，虾或蔬菜） 和椰奶，配茉莉花香米饭

F.25.

Ginger Chicken

7.25

姜丝炒鸡肉

Sliced chicken fried with ginger, onion and spring onion, served with steamed jasmine rice 鸡肉，姜丝，洋葱，绿葱，配茉莉花香米饭

F.26.

Khmer Lok Lak

Choices

/

7.75

/

柬式耗油炒肉

Choice of chicken, pork or beef marinated in oyster sauce & cooked with Khmer wine, served with steamed jasmine rice & topped with a fried egg

F.23

F.27

（供选：鸡肉，猪肉，牛肉）耗油，柬埔寨米酒，煎鸡蛋，配茉莉花香米饭

F.27.

Steamed Tonle Sap Fish

8.50

蒸洞里萨鱼

Fish fillet steamed in soya sauce, carrot, mushrooms, ginger and spring onion, served with steamed jasmine rice 鱼排，酱油，或萝卜，蘑菇，姜，绿葱，配茉莉花香米饭

F.28.

Babecue Skewers

Choices

/

/

烧烤串

F.24

9.25

Choice of chicken, pork or beef on skewers with onion, tomato and bell pepper, served with pepper sauce & steamed jasmine rice （供选：鸡肉，猪肉，牛肉）洋葱，番茄，灯笼椒，配胡椒酱和茉莉花香米饭

F.28

: Spicy

辣

MAIN COURSE F.29.

Fried Khmer Noodles 柬式炒粉

Choices

主食

: Vegetarian

蔬食

USD

/

/

6.75

&

（ /

）

Your choice of chicken, pork, beef or seafood fried with noodles, green vegetables and egg （供选：鸡肉，猪肉，牛肉或海鲜）炒粉，蔬菜，蛋

F.30.

Khmer Fried Rice

/

Choices

柬式炒饭

/

6.75

/

Choice of chicken, pork, beef or vegetarian cooked with carrot, onion, egg and steamed jasmine rice

F.33

（供选：鸡肉，猪肉，牛肉或蔬菜），胡萝卜，洋葱，蛋，茉莉花香米饭

F.29 F.31.

Stir-Fried Sweet & Sour

酸甜肉

/

Choices

/

6.75 /

Your choice of chicken, pork, beef or fish cooked in sweet & sour sauce with bell pepper, tomato, cucumber & pineapple, served with steamed jasmine rice 酸甜酱煮（供选：鸡肉，猪肉，牛肉或鱼），灯笼椒，番茄，黄瓜， 菠萝，配茉莉花香米饭

F.32.

Stir-Fried Cashew Nuts

Choices

腰果炒肉

/

/

/

7.00

Stir-fried cashew nuts with your choice of chicken, pork, beef or vegetarian, served with steamed jasmine rice

F.30

F34

腰果炒（供选：鸡肉，猪肉，牛肉或蔬菜），配茉莉花香米饭

F.33.

Chicken with Hot Basil

7.50

藿香炒鸡肉 Stir-fried chicken with onion, bell pepper and hot basil, served with steamed jasmine rice 鸡肉，洋葱，灯笼椒，藿香，配茉莉花香米饭

F.34.

Chicken Lemongrass

7.50

/

柠檬草炒鸡肉 Stir-fried chicken with sliced lemongrass, bell pepper, onion, carrot and hot basil, served with steamed jasmine rice

F.31

F.35

鸡肉，柠檬草，灯笼椒，洋葱，胡萝卜，藿香，配茉莉花香米饭

F.35.

Bar-Fish Pineapple

7.50

菠萝炒鲅鱼 Fried bar-fish with pineapple, onion and red bell pepper, served with steamed jasmine rice 鲅鱼，菠萝，洋葱，红灯笼椒，配茉莉花香米饭

F.36.

Stir Fried Seafood with Tom Yam Paste 冬阴酱炒海鲜

F.32

Fried squid and shrimp with mixed green vegetables and tom yam paste, served with steamed jasmine rice 鱿鱼，虾，蔬菜，冬阴酱，配茉莉花香米饭

7.75

/ F.36

: Spicy

辣

DESSERT

SORBET SELECTION

甜品

i.43.

Sorbet Degustation 冰沙拼盘

冰沙 USD

5.75

Five Kinds of Sorbet

5 种口味 ( pineapple, passion fruit, mango, coconut and lemon ) (菠萝味, 百香果味, 芒果味, 椰子味和柠檬味 )

F.61

USD

F.61.

Seasonal Fresh Fruit Platter

5.00

F.62.

Special Fried Banana

5.25

鲜果拼盘

特色香蕉

Khmer bananas fried with honey and coconut milk 香蕉、蜂蜜、椰奶

F.63.

Banana Crêpe

5.50

香蕉薄饼

i.43

With fried bananas, palm sugar and coconut milk 香蕉，棕糖，椰奶

F.64.

Crêpe Greedy

5.75

巧克力薄饼

x.

Sorbet （1 Scoop ） 冰沙（1 球）

Nutella, iced sugar and cashew nuts 巧克力酱、冰糖、腰果。

i.32.

Coconut 椰子味

i.34.

Lemon 柠檬味

i.38.

Mango 芒果味

i.40.

Passion fruit 百香果味

F.62

i.41.

Pineapple 菠萝味

F.63

F.64

USD

2.25