Cinco edições é ainda meio caminho para um número redondo. Os números redondos têm uma certa tendência para nos fazer andar às voltas. É como querer seguir em frente com os olhos postos na casa de partida. Os números redondos lembram-me sempre uma pista de circo. Ainda estamos a meio desse lugar enigmático e, por isso, estas cinco edições do Festival Internacional Vaudeville Rendez-vous fazem-nos analisar o presente com um olhar amplo sobre o território e sobre as consequências de um trabalho que tem ainda um longo caminho a percorrer. A região tem vindo a observar nos últimos anos uma forte dinâmica ligada ao circo contemporâneo que, de forma inusitada a nível nacional, agrega um pensamento sistemático sobre esta linguagem, espelhado na programação regular de circo nos seus principais teatros (Casa das Artes de Vila Nova de Famalicão, Centro Cultural Vila Flor e Theatro Circo) e num contexto privilegiado ao nível da formação, com o surgimento, em 2017, de um curso avançado de especialização em circo no INAC – Instituto Nacional de Artes do Circo. Em 2018, este mesmo Instituto, em parceria com a ACE – Academia Contemporânea do Espetáculo, faz nascer em Famalicão o primeiro curso profissional de circo da região Norte do país, e o segundo do género a nível nacional. Fecha-se, assim, um importante círculo de uma cadeia de valor que posiciona a região no centro do desenvolvimento do circo contemporâneo em Portugal. Quatro anos depois da sua primeira edição, o contexto é cada vez mais estimulante e a ação do festival cada vez mais pertinente. O Teatro da Didascália, juntamente com os municípios coprodutores do festival, Braga, Guimarães e Vila Nova de Famalicão, estão no meio deste círculo. Voltamos aos números redondos. Voltamos ao circo. Ao longo de quatro dias de uma intensa programação, o festival fará 21 apresentações dos 10 espetáculos programados; entre os quais, 3 coproduções em estreia absoluta e 4 estreias nacionais. Nesta edição, voltamos a coproduzir o projeto final dos alunos do 1º ano do INAC, o espetáculo Esboço para Paraísos, dando continuidade à forte parceria que o Festival tem mantido com esta estrutura de formação. De destacar, ainda, as coproduções com a companhia Oliveira & Bacthler com o seu espetáculo Kadok, e a coprodução com
a companhia Radar 360º, que estreia no festival o terceiro ato do espetáculo Arquétipo - Acto III.
Five editions is still halfway to a round number. The round numbers have a certain tendency to make us walk in circles: like wanting to move forward with our eyes still looking to the beginning of the path. The round numbers always remind me of a circus arena. But we are still in the middle of this enigmatic place and that’s why these five editions of Vaudeville Rendez-Vous International Festival make us analyze the present with a broader look at the territory and the consequences of a project that has, still, a long way to go. The region has been witnessing in the last years a strong dynamics related to the Contemporary Circus that, in an unusual national level, gathers a systematic thinking on this language, demonstrated in the regular circus’ programming by its main theaters (Casa das Artes de Vila Nova de Famalicão, Centro Cultural Vila Flor and Theatro Circo) and a privileged context in terms of training, with the creation, in 2017, of a circus specialization course by INAC - National Institute of Circus Arts. In 2018, this same Institute, in partnership with ACE - Contemporary Academy of Performing Arts, developed in Famalicão the first professional circus course in the Northern Region, and the second of its kind in the country. Thus, an important circle of a value chain closes up and places the region at the centre of the Contemporary Circus’ development in Portugal. Four years after its first edition, the context is more and more stimulating and the Festival’s action increasingly relevant. Teatro da Didascália, together with the co-producing municipalities of the festival - Braga, Guimarães and Vila Nova de Famalicão - are in the middle of this circle. We return to the round numbers. We return to the circus. Over four days of intense programming, the festival will make 21 presentations of the 10 programmed shows; among them, 3 co-productions in absolute premiere and 4 national premieres. In this edition, we continue to co-produce the final project of the students of the 1st year of the circus specialization course of INAC, the show “Esboço para Paraísos (Sketch for Paradises)”, maintaining the strong partnership the Festival has been building with this training organization. Also noteworthy are the co-productions with Oliveira & Bacthler with its show “Kadok”, and the co-production with Radar 360º, which premieres in the Festival the third act of “Arquétipo (Archetype)”.
(c) Sylvain Frappat
INAC PORTUGAL
26 Jul - 22h Praรงa Dona Maria II V.N.Famalicรฃo 28 Jul - 19h Largo do Paรงo Braga aprox. 50 min / M 3
Ficha Artística Credits Direção Artística Artistic Direction Bruno Martins Programação e Direção Geral Programming & Direction Bruno Martins e Cláudia Berkeley Direção de Produção Production Direction Jonathan da Costa Direção Técnica Technical Direction Valter Alves Coordenação Atividades Paralelas Parallel Activities Coordination Patrícia Amaral Assistência de Produção Production Assistants Joana MontʼAlverne, Mariana Dixe Assistência de direção técnica Technical Direction Assistant Cárin Geada Equipa Técnica Technical Team Eduardo Pousa, Filipe Cardu, Hélio Pereira, Igor Pittella, João Abreu,João Teixeira, Miguel Dias, Sérgio Vilela Design Gráfico Graphic Design Rui Verde Fotografia e Vídeo Photography & Video Os Fredericos Assessoria de Imprensa Press Central de Informação Organização Organization Teatro da Didascália Coprodução Co-production Município de Braga, Município de Guimarães, Município de Vila Nova de Famalicão O Teatro da Didascália é uma estrutura financiada pela Direção-Geral das Artes / Ministério da Cultura Teatro da Didascália is financed by the Direção-Geral das Artes / Ministério da Cultura