Tech In Style Issue 2

0,53

4ECH IN

3 !

4 3 ) #(2 ,/'5% #!4! i\j\ekj g G\i]\Zk \ ]Xd`cp _ ]fi Xcc k

@EEFM8K@FE @E K<:?EFCF>P

7IN Knf 8JLJ <\\ G: 0'(j Æ fe\ ]fi pfl Xe[ fe\ ]fi X ]i`\e[

ËK@J K?< J<8JFE >`m\ k_\ ^`]k f] ^i\\e k\Z_efcf^p k_`j :_i`jkdXj

4HE NEW "AMBOO

Jkpc`j_# gfn\i]lc Xe[ \Zf$]i`\e[cp

,IVE WORK AND PLAY

8JLJ jfclk`fej ]fi \m\ip ]XZ\k f] c`]\

:?I@JKD8J )''/ NNN%K<:?@EJKPC<%:F%LB

Ã&#x201D;e[ flk dfi\ Xk nnn%k\Z_`ejkpc\%Zf%lb

#ONTENTS

:_i`jkdXj )''/ @JJL<'/

'- 4HE 'REEN 4EAM

Jlg\icXk`m\ [\j`^e k_Xk jXm\j k_\ \em`ifed\ek Ã&#x2020; fecp n`k_ 8JLJ%

(' ,IVE 7ORK 0LAY

Kfg k`gj ]fi ^\kk`e^ k_\ dfjk flk f] pfli Zfdglk`e^ ef dXkk\i n_Xk%

(* 1UESTIONS ANSWERED

K_`j dfek_ n\ \ogcX`e n_Xk Jfc`[ JkXk\ ;i`m\j XZklXccp Xi\%

(+ )NTERNET ON THE 'O

K_\ ]lkli\ f] n`i\c\jj `j _\i\ Xe[ cffb`e^ ^ff[%

(. 7IN

8e 8JLJ <\\ G: ]fi pfl Xe[ X ]i`\e[ GCLJ X e`]kp 9ifk_\i gi`ek\i%

(/ #HRISTMAS #ATALOGUE

Efk jli\ n_Xk kf ^\k _`d fi _\i ]fi

:_i`jkdXj k_`j p\Xi6 Cffb ef ]lik_\i

)+ .EXT ISSUE

>fi^\flj e\n 8JLJ gif[lZkj ]fi X YiXe[$e\n p\Xi%

'+

98D9FF @EJG@I8K@FE KXb\ X Zcfj\i cffb Xk k_\ Z_`Z Xe[ \em`ifed\ekXccp ]i`\e[cp 9XdYff J\i`\j f] efk\Yffbj%

'-

(+

@KÃ&#x2039;J <8JP KF 9< >I<<E N_p Zfdgifd`j\ fe \Zf$]i`\e[c`e\jj aljk kf fne k_\ cXk\jk k\Z_efcf^p6 8JLJ [\c`m\i Xe `dgi\jj`m\ j\c\Zk`fe f] k\Z_efcf^`ZXc [\c`^_kj k_Xk Xi\ gfn\i]lc# ]lkli\$giff] Xe[ lkk\icp ^i\\e%

@EK<IE<K FE K?< >F Kfg k`gj# n`i\c\jj nfe[\ij Xe[ k_\ /')%(( jkXe[Xi[ \ogcX`e\[ Ã&#x2020; \m\ipk_`e^ pfl e\\[

(/

:?I@JKD8J :8K8CF>L< >\k pfli :_i`jkdXj j_fgg`e^ fm\i Xe[ [fe\ n`k_ `e j\Zfe[j n`k_ fli ^l`[\%

:?I@JKD8J )''/ s

'*

STYLE 4ECH IN

M@J@FE FE

K_\ 9XdYffËj Yl`ck$`e '%* d\^Xg`o\c n\YZXd d\Xej `kËj \Xjp kf b\\g `e kflZ_ n`k_ ]i`\e[j Xe[ ]Xd`cp ]XZ\$kf$ ]XZ\ Æ k_\ g\ijfeXc nXp%

:IPJK8C :C<8I

K_\ C<;$YXZbc`k C:; jZi\\e `j \Xjp fe k_\ \p\# YfXjk`e^ :ipjkXc J_`e\ ]fi _`^_ Yi`^_ke\jj Xe[ 8JLJ Jgc\e[`[ M`[\f k\Z_efcf^p%

KFL:?G8;

>\el`e\ YXdYff ÔYi\ gXkk\iej fe k_\ kflZ_gX[ dXb\ `k ]\\c Xj `] pflËi\ kflZ_`e^ c`m`e^ YXdYff# Xe[ Xcjf k_Xk \XZ_ 9XdYff efk\Yffb `j le`hl\%

DX`e g_fkf^iXg_p1 E\`c >f[n`e

'REEN MACHINE

K_\ 8JLJ 9XdYff J\i`\j Æ X[mXeZ\[ Zfdglk`e^ gfn\i [\j`^e\[ Xe[ Yl`ck n`k_ k_\ \em`ifed\ek `e d`e[%

'+

s :?I@JKD8J )''/

Ôe[ flk dfi\ Xk nnn%k\Z_`ejkpc\%Zf%lb

<:F =I@<E;CP

K_\ i\Xc YXdYff ZXj\ _Xj \efidflj k\ej`c\ jki\e^k_ Æ i`mXcc`e^ k_Xk f] d\kXc% D\Xen_`c\ YXdYff `j k_\ g\i]\Zk i\e\nXYc\ i\jfliZ\%

98:B KF E8KLI<

<eafp Xik`jXe$^iX[\ Dfjf YXdYff gXe\cc`e^ fe \`k_\i X ()%($ fi ((%($`eZ_ Z_Xjj`j# n\`^_`e^ aljk (%,. fi (%), b^# [\g\e[`e^ fe k_\ df[\c%

>I<<E ÊEË :C<8E

8JLJ J?< Jlg\i ?pYi`[ <e^`e\ k\Z_efcf^p ZXe \ok\e[ YXkk\ip c`]\ Y\kn\\e *, Xe[ .' # n`k_flk jb`dg`e^ fe g\i]fidXeZ\%

D@>?KP DF9@C<

@ek\c N`$=` k\Z_efcf^p gifm`[\j N`i\c\jj$E Zfee\Zk`m`kp ]fi j_Xi`e^ [XkX fe k_\ ^f# n`k_ jZfiZ_`e^ YifX[YXe[ jg\\[j%

:?I@JKD8J )''/ s

',

STYLE 4ECH IN

)T´S EASY TO BE GREEN

8JLJ `j gXjj`feXk\ XYflk \dYiXZ`e^ ^i\\e k\Z_efcf^p% N\ cffb Xk n_Xk n\ ZXe [f kf Zi\Xk\ k_\ lck`dXk\ ^i\\e dXZ_`e\¿

8

@ccljkiXk`fe1 Kfd ?l^_\j

J K?< NFIC; =8:<J lg kf `kj \em`ifed\ekXc i\jgfej`Y`c`k`\j# k_\i\ Xi\ kfl^_ Z_Xcc\e^\j X_\X[ ]fi k_\ k\Z_efcf^p `e[ljkip% :fdglk\ij Xi\ efk fecp i\jgfej`Yc\ ]fi _l^\ ZXiYfe \d`jj`fej# Ylk [`jZXi[\[ dXZ_`e\j Zcf^ lg cXe[Ôcc j`k\j% K_\ Z_\d`ZXcj lj\[ ZXe ZXlj\ gf`jfeflj c\Xbj Æ f]k\e `e [\m\cfg`e^ Zfleki`\j k_Xk ZXeËk X]]fi[ k_\ _l^\ Zc\Xe$lg Y`ccj% G:j Zi\Xk\ k_fljXe[j f] kfej f] ZXiYfe \d`jj`fej \m\ip [Xp Æ ., f] k_\ k`d\# pfli G: `j fm\igfn\i\[ ]fi k_\ kXjbj `k g\i]fidj% :fdgfe\ekj c`b\ gifZ\jjfij Xe[ ^iXg_`Zj ZXi[j iX[`Xk\ _\Xk# nXjk`e^ *' f] k_\ \e\i^p k_\p lj\% K_\ Z_Xcc\e^\ `j kf dXb\ G:j dfi\ \]ÔZ`\ek n_`c\ i\[lZ`e^ _Xid]lc Z_\d`ZXcj% ?\i\ Xi\ () Xi\Xj n_\i\ 8JLJ `j jki`m`e^ kf i\[lZ\ k_\ \em`ifed\ekXc `dgXZk f] `kj k\Z_efcf^`\j%

'-

s :?I@JKD8J )''/

Ôe[ flk dfi\ Xk nnn%k\Z_`ejkpc\%Zf%lb

%F½CIENT RUNNING

Dfjk G:j nXjk\ \e\i^p Yp iX[`Xk`e^ _\Xk# jf \e\i^p `j [iXne n_`Z_ `jeËk \m\e lj\[% :fdglk\ij \m\ipn_\i\ Xi\ e\\[c\jjcp gif[lZ`e^ kfej f] ZXiYfe \d`jj`fej% 8JLJ j e\n <GL J`o$<e^`e\ ^lXi[j X^X`ejk k_`j Yp dfe`kfi`e^ k_\ gfn\i jlggcp# cfn\i`e^ _\Xk Xe[ gifm`[`e^ 0- gfn\i \]ÔZ`\eZp% Pfl cc Ôe[ `k fe k_\ G,H dfk_\iYfXi[

'REEN ON THE INSIDE

"ACK IN CONTROL K_\ e\n 8JLJ Jlg\i ?pYi`[ <e^`e\ J?< ZXe \ok\e[ YXkk\ip c`]\ Yp _Xc] Xe[ Xk k_\ jXd\ k`d\ Yffjk g\i]fidXeZ\ Yp (' @k [f\j k_`j Yp dfe`kfi`e^ pfli gifZ\jjfiËj e\\[j Xe[ i\[lZ`e^ gfn\i XZZfi[`e^cp% J?< i\[lZ\j fe\ cXgkfgËj p\Xicp :F) \d`jj`fej Yp ()%*b^% J`o d`cc`fe 8JLJ efk\Yffbj Xi\ dXel]XZkli\[ \XZ_ p\Xi Æ k_Xk j *%/ d`cc`fe b`cf^iXdj f] :F)# \hlXc kf jXm`e^ *- d`cc`fe ki\\j%

8JLJ _Xj `[\ek`Ô\[ Xe[ YXe`j_\[ *. _XqXi[flj jlYjkXeZ\j# `eZcl[`e^ Xcc c\X[ Xe[ d\iZlip# ]ifd `kj gif[lZkj% K_`j ^f\j Y\pfe[ k_\ j`o gfcclk`e^ Z_\d`ZXcj `[\ek`Ô\[ `e k_\ NXjk\ <c\Zki`ZXc Xe[ <c\Zkife`Z <hl`gd\ek N<<< ;`i\Zk`m\% 8JLJ jki`m\j kf Y\ ^i\\e\i# nfib`e^ kf \c`d`eXk\ k_\ lj\ f] _Xcf^\e `e `kj efk\Yffbj%

'REEN FROM THE TOP DOWN

Kf \ejli\ Xcc `kj gif[lZkj Xi\ ^i\\e# 8JLJ i\hl`i\j k_Xk `kj m\e[fij dXb\ jli\ k_Xk jlggc`\[ gXikj Xi\ Z\ik`Ô\[ Yp k_`i[ gXikp fi^Xe`jXk`fej# _Xm\ Zfdgc\k\ c`jkj f] `eZcl[\[ dXk\i`Xcj# Xe[ k_fifl^_ k\jk`e^ i\gfikj% Fecp k_\e ZXe 8JLJ jkXik Yl`c[`e^ e\n jpjk\dj ^lXiXek\\[ kf Y\ ^i\\e%

! COMMON AIM

8JLJ jkX]] Xi\ ^\kk`e^ Y\_`e[ ^i\\e gi`eZ`gc\j Xe[ dXb`e^ Xcc Xjg\Zkj f] k_\ ZfdgXep Xe \em`ifed\ekXc jlZZ\jj% >i\\e [\j`^e# dXel]XZkli`e^ Xe[ gifZli\d\ek jpjk\dj Xi\ `e gcXZ\# Xj n\cc Xj `em\jkd\ek `ekf ^i\\e$fi`\ek\[ jkX]] \[lZXk`fe gif^iXdj% <m\ipfe\ [f\j n_Xk k_\p ZXe kf dXb\ gif[lZkj dfi\ \em`ifed\ekXccp ]i`\e[cp%

:?I@JKD8J )''/ s

'. .

STYLE 4ECH IN

2ECYCLE¨

3AFER PROCESSES

8JLJ `j Zfdd`kk\[ kf gifk\Zk`e^ k_\ \em`ifed\ek `e dXep nXpj# \jg\Z`Xccp `e `kj dXel]XZkli`e^ gifZ\jj\j% J`eZ\ )''' n\ _Xm\ [\m\cfg\[ KX`nXeËj Ôijk c\X[$]i\\ dfk_\iYfXi[# Xe[ Ôijk >i\\e GXikj DXeX^\d\ek Jpjk\d% Fe\ ]fZlj f] k_\ >i\\e8JLJ gifa\Zkj `j >i\\e ;\j`^e Æ jk\gj Xi\ kXb\e kf dfe`kfi Xe[ \c`d`eXk\ kfo`Z Z_\d`ZXcj `e k_\ dXel]XZkli`e^ gifZ\jj%

"AMBOO

K_\ ^ifle[Yi\Xb`e^ e\n 9XdYff cXgkfg ZfdY`e\j \em`ifed\ekXccp$]i`\e[cp [\j`^e n`k_ Zfdglk`e^ gfn\i% K_\ efk\Yffb `j ZcX[ n`k_ Xlk_\ek`Z 9XdYff# n_`Z_ `j Zc\Xe# ^i\\e Xe[ jljkX`eXYc\% K_`j \dYf[`\j 8JLJËj Xkk`kl[\ kf `kj gif[lZkj% Fe k_\ `ej`[\ `j k_\ e\n Jlg\i ?pYi`[ <e^`e\# n_`Z_ ZXe \ok\e[ YXkk\ip c`]\ lg kf .' # Xe[ `j ]i\\ f] *. _XqXi[flj jlYjkXeZ\j%

'/

s :?I@JKD8J )''/

8JLJ Yl`c[j `kj G:j n`k_ fe\ \p\ fe k_\ ]lkli\# [\j`^e`e^ k_\d kf Y\ [`jdXekc\[ hl`Zbcp Xe[ \Xj`cp% ;`jgfj`e^ f] pfli 8JLJ cXgkfg `j Xj \Xjp Xj Ylp`e^ `k% @e )''- 8JLJ nXj k_\ Ôijk Zfdglk\i ZfdgXep kf jkXik X i\ZpZc`e^ gif^iXd `e k_\ LJ# i\lj`e^ fi i\ZpZc`e^ fc[ gif[lZkj%

¨AND REUSE

K_ifl^_ `kj i\ZpZc`e^ gif^iXdj 8JLJ _Xj Xci\X[p Zfcc\Zk\[ fm\i ,-'' G:j Xe[ [feXk\[ fm\i (''' ljXYc\ Zfdglk\ij kf jZ_ffcj `e [`jX[mXekX^\[ Zfddle`k`\j% K_Xebj kf k_\ ZfdgXep k_fljXe[j f] le[\i$gi`m`c\^\[ Z_`c[i\e Xi\ Y\e\Ôk`e^ ]ifd 8JLJ k\Z_efcf^p# n_`Z_ nflc[ fk_\in`j\ _Xm\ \e[\[ lg `e cXe[Ôcc j`k\j%

Ôe[ flk dfi\ Xk nnn%k\Z_`ejkpc\%Zf%lb

9p ^`m`e^ ljXYc\ Zfdglk\ij kf jZ_ffcj `e [`jX[mXekX^\[ Zfddle`k`\j# 8JLJ `j _\cg`e^ Z_`c[i\e kf Y\e\Ôk ]ifd k\Z_efcf^p k_Xk nflc[ fk_\in`j\ _Xm\ \e[\[ lg `e cXe[Ôcc j`k\j%

/LD FOR NEW 4OP OF THE TREE

8JLJ nXj i\Zf^e`j\[ Xj fe\ f] k_\ dfjk \em`ifed\ekXccp ]i`\e[cp ZfdgXe`\j `e )''. Yp F<BFD# Xe `e[\g\e[\ek XeXcpjk jkl[p`e^ k_\ \em`ifed\ekXc `dgXZk f] Y`^ Ylj`e\jj\j% K_`j Yf[p _Xj ^X`e\[ Xe flkjkXe[`e^ i\glkXk`fe Xdfe^ \og\ikj `e k_\ Ô\c[# ÔeXeZ`Xc j\im`Z\ gifm`[\ij Xe[ `ejk`klk`feXc `em\jkfij% K_\ i\Zf^e`k`fe _`^_c`^_kj k_\ _Xi[ nfib 8JLJ _Xj glk `ekf dXb`e^ `kj gif[lZkj ^i\\e%

8j gif[lZkj i\XZ_ k_\ \e[ f] k_\`i lj\]lc c`]\# 8JLJ X[mfZXk\j i\jgfej`Yc\ \e[$f]$c`]\ dXeX^\d\ek% K_\ ZfdgXep ]fccfnj k_\ <lifg\Xe Le`fe [`i\Zk`m\ fe NXjk\ <c\Zki`ZXc Xe[ <c\Zkife`Z <hl`gd\ek N<<< Xe[ `j gXik f] gif^iXdj ]fi i\ZpZc`e^ Xe[ i\lj`e^ G:j nfic[n`[\% J`eZ\ J\gk\dY\i )''- Zljkfd\ij `e k_\ LJ _Xm\ Y\\e i\ZpZc`e^ fc[ 8JLJ Zfdglk\ij ]i\\ f] Z_Xi^\%

)%#1 CERTI½ED

8cc f] k_\ dXel]XZkli`e^ j`k\j lj\[ Yp 8JLJ Xi\ XZZi\[`k\[ Yp k_\ @<:H% K_`j d\Xej k_Xk 8JLJ gcXekj Xi\ ]i\\ f] \em`ifed\ekXccp _Xid]lc _XqXi[flj Z_\d`ZXcj Xe[# dfi\ `dgfikXekcp# k_Xk k_\i\ Xi\ Zc\Xi jkiXk\^`\j kf \ejli\ k_Xk k_`j i\dX`ej kil\ `ekf k_\ ]lkli\%

:?I@JKD8J )''/ s

'0

STYLE 4ECH IN

3AFETY ½RST

Gcl^^`e^ pfli [\jbkfg fi cXgkfg `ekf X gfn\i jki`g n`k_ jli^\ gifk\Zk`fe `j X ^ff[ `[\X# Xj k_\p [feËk Zfjk dlZ_ Xe[ d`^_k jXm\ pfli Zfdglk\i ]ifd Y\`e^ ]i`\[%

3OUNDS AMAZING

Efk\Yffbj Xi\ X ^i\Xk nXp kf nXkZ_ dfm`\j fi c`jk\e kf pfli dlj`Z# n_\i\m\i pfl Xi\% <m\ip 8JLJ E$J\i`\j efk\Yffb ]\Xkli\j hlXc`kp 8ck\Z CXej`e^ jg\Xb\ij kf ^`m\ pfl k_\ g\i]\Zk Xl[`f \og\i`\eZ\%

) SEE YOU

Lj\ X n\YZXd# jlZ_ Xj k_\ E$J\i`\jË Yl`ck$`e (%*&) d\^Xg`o\c ZXd\iX# kf Z_Xk ]XZ\ kf ]XZ\% <ogi\jj >Xk\ gifm`[\j hl`Zb XZZ\jj kf Jbpg\# jf n_\e pfl e\\[ kf j\\ X cfm\[ fe\# k_\pËcc Y\ k_\i\ `e Xe `ejkXek%

'RAPHICS POWER

K_\ 8JLJ E$J\i`\j Xi\ befne ]fi k_\`i ^iXg_`Zj ZXgXY`c`k`\j% =fi \oXdgc\# k_\ E('A Zfd\j n`k_ X jn`kZ_XYc\ ^iXg_`Zj jpjk\d `eZcl[`e^ Xe `ek\^iXk\[ @ek\c >D8 0,' Xe[ Xe EM@;@8 >\=fiZ\ 0*'' >J Xe[ ),-D9 MI8D%

"REATHE EASY

,IVE K_\ 8JLJ E,'Ëj Yl`ck$`e X`i `fe`q\i Zi\Xk\j X Y\kk\i Xkdfjg_\i\ Yp i\c\Xj`e^ e\^Xk`m\ `fej# Zc\Xe`e^ k_\ X`i f] Xcc\i^\ej Xe[ ^\idj# Xj n\cc gifdfk`e^ X`iÕfn Xe[ Z`iZlcXk`fe%

K_\ X[mXeZ\[ e\n E$J\i`\j efk\Yffbj ZXe \e_XeZ\ \m\ip Xi\X f] pfli c`]\% ?\i\Ëj _fn¿

('

s :?I@JKD8J )''/

WORK

Ôe[ flk dfi\ Xk nnn%k\Z_`ejkpc\%Zf%lb

8JLJ i\Zfdd\e[j N`e[fnj M`jkX® 9lj`e\jj

3AVE POWER

Pfl e\\[ kf Ôe`j_ X i\gfik# Ylk pfli YXkk\ipËj cfn% N_Xk efn6 K_\ E$J\i`\j Jlg\i ?pYi`[ <e^`e\Ëj Gfn\i+>\Xi ?pYi`[ kffc c\kj pfl X[aljk :GL ]i\hl\eZp Xe[ gXe\c Yi`^_ke\jj kf \ok\e[ YXkk\ip c`]\%

8JLJ E(' K?< 8JLJ E(' N@K? >\el`e\ D`Zifjf]k N`e[fnj M`jkX® 9lj`e\jj ^`m\j pfl k_\ XY`c`kp kf ZfccXYfiXk\# fYkX`e `e]fidXk`fe hl`Zbcp# Xe[ X[aljk kf [`]]\i\ek nfib`e^ Zfe[`k`fej# n_\i\m\i pfl Xi\% K_`j m\ij`fe f] N`e[fnj \eXYc\j pfl kf i\jld\ nfib hl`Zbcp Xe[ i\jkfi\ pfli gi\m`flj nfib j\jj`fe ]ifd YXkk\ip$ jXm`e^ jc\\g jkXk\ `e j\Zfe[j%

,OG ON FACE TO FACE 8cnXpj ]fi^\kk`e^ pfli gXjjnfi[6 K_\i\Ëj ef e\\[ kf i\d\dY\i n`k_ k_\ E$J\i`\jË JdXikCf^fe ]\Xkli\# Y\ZXlj\ `k XZklXccp [\k\Zkj pfli ]XZ\ Xe[ cf^j pfl fe XlkfdXk`ZXccp% 3IGHT FOR SORE EYES

N_\e pflËi\ fe k_\ dfm\# k_\ c`^_k Zfe[`k`fej Xi\eËk XcnXpj g\i]\Zk% K_\ E('A Xe[ E)'8 Zfd\ n`k_ C:; dfe`kfij n`k_ C<; YXZbc`^_k`e^% 8k k_\ jXd\ k`d\# k_\ E$J\i`\j 8@ C`^_k J\ejfi X[aljkj k_\ Yi`^_ke\jj f] pfli C:; jZi\\e XlkfdXk`ZXccp# _\cg`e^ jXm\ \e\i^p%

:?I@JKD8J )''/ s

!JlYa\Zk kf jpjk\d ZfeÔ^liXk`fe

'ET CRACKING N_\e k`d\Ëj Xe `jjl\ Xe[ k_Xk \dX`c e\\[j kf ^f# pflËcc Xggi\Z`Xk\ k_\ E$J\i`\j <ogi\jj >Xk\ ]\Xkli\ Æ `k Xccfnj pfl kf Yffk lg pfli cXgkfg `e \`^_k j\Zfe[j!# ^`m`e^ pfl hl`Zb XZZ\jj kf Xcc pfli Xggc`ZXk`fej%

((

STYLE 4ECH IN

8JLJ E/' N<C:FD< KF pfli Zfdgc\k\ _fd\ \ek\ikX`ed\ek jpjk\d `e fe\ jZiXkZ_$ i\j`jkXek ZXj\% N`k_ N`e[fnj M`jkX® ?fd\ Gi\d`ld <[`k`fe `eZcl[\[# pfl ZXe \eafp k_\ gfn\ij f] k_\ e\n N`e[fnj D\[`X :\ek\i# XZZ\jj pfli _fd\ dfm`\j Xe[ g_fkf^iXg_j# Xe[ \eafp k_\ cXk\jk G: ^Xd\j# k_Xebj kf k_\ gfn\i]lc E/' _Xi[nXi\%

2AMP IT UP

N_\e pflËi\ ^Xd`e^# lj\ k_\ Gfn\i+>\Xi ?pYi`[ k\Z_efcf^p `e k_\ E$J\i`\j efk\Yffbj kf fm\iZcfZb k_\ :GL Æ Xe[ \e_XeZ\ g\i]fidXeZ\%

0LAY ANYWHERE

Lj`e^ X gcl^$Xe[$gcXp iflk\i# pfl ZXe Zfee\Zk kf k_\ `ek\ie\k Xe[ gcXp X^X`ejk pfli ]i`\e[j fec`e\ n`k_flk k_\ _Xjjc\ f] n`i\j%

,EAN AND MEAN

=fi dfi\ d\dfip Xe[ :GL jg\\[ n_\e gcXp`e^ ^Xd\j# j_lk [fne Xep gif^iXdj ilee`e^ `e k_\ N`e[fnj kXjbYXi# lec\jj pfl i\Xccp e\\[ k_\d%

3TAY CURRENT

Lg[Xk`e^ pfli [i`m\ij kf k_\ cXk\jk m\ij`fej `j X dljk ]fi ^\kk`e^ k_\ Y\jk g\i]fidXeZ\ `e ^Xd\j Æ gXik`ZlcXicp ]fi pfli ^iXg_`Zj Xe[ Xl[`f ZXi[j%

'OOD LOOKING

0LAY

=fi k_\ Y\jk$cffb`e^ ^iXg_`Zj `e ^Xd\j# pflËcc e\\[ X gfn\i]lc ^iXg_`Zj ZXi[% K_\ EM@;@8 >\=fiZ\ 0 Z_`g `e \m\ip E/' cXgkfg# n`k_ lg kf (>9 f] m`[\f d\dfip# `j k_\ g\i]\Zk \oXdgc\%

Pfli 8JLJ cXgkfg Æ X Z\eki\ ]fi _fd\ \ek\ikX`ed\ek

()

s :?I@JKD8J )''/

8JLJ E,' K?@J >FI><FLJ D8:?@E< YfXjkj X gc\k_fiX f] X[mXeZ\[ ]\Xkli\j% N`k_ N`e[fnj M`jkX® ?fd\ Gi\d`ld `k c\kj pfl nXkZ_ KM# Ylie j_fnj kf :; fi ;M;# [fnecfX[ dfm`\j# Xe[ i\Zfi[ k_\ Y`^ ^Xd\ Æ Xcc Xk k_\ jXd\ k`d\% Gclj# lj`e^ k_\ e\n E\knfib Xe[ J_Xi`e^ :\ek\i pfl ZXe j\k lg pfli fne n`i\c\jj _fd\ e\knfib%

Ôe[ flk dfi\ Xk nnn%k\Z_`ejkpc\%Zf%lb

9OUR QUESTIONS ANSWERED¨ :fe]lj\[ XYflk JJ;j# ?;;j fi >GLj6 J\e[ pfli hl\i`\j kf hl\jk`fej7k\Z_`ejkpc\%Zf%lb Xe[ n\Ëcc \ogcX`e k_\ k\Z_efcf^p% 9i\Xk_\ \Xjp

Jfc`[ JkXk\ Cf^`Z

H ?

7HAT´S THE DIFFERENCE

Y\kn\\e _Xi[ [`jb [i`m\j Xe[ jfc`[ jkXk\ [i`m\j6

Xi[ [`jb [i`m\j ?;;j _Xm\ Y\\e lj\[ ]fi Zfdglk\i jkfiX^\ ]fi dXep p\Xij% Ef dXkk\i n_Xk k_\`i g_pj`ZXc j`q\ fi ZXgXZ`kp `j# k_\p Xcc nfib `e m\ip dlZ_ k_\ jXd\ nXp% @ej`[\ X _Xi[ [i`m\ Xi\ j\m\iXc ifkXk`e^ dX^e\k`Z [`jZj# fi gcXkk\ij# n_`Z_ ZfekX`e k_\ [`^`kXc [XkX% 8 eldY\i f] Ê_\X[jË Æ jfd\k_`e^ c`b\ k_\ kfe\ Xid fe Xe fc[ i\Zfi[ gcXp\i Æ dfm\ XZifjj k_\ gcXkk\ij kf XZZ\jj k_\ `e]fidXk`fe% Jfc`[ jkXk\ [i`m\j JJ;j Xi\ X e\n\i [\m\cfgd\ek n`k_ ef dfm`e^ gXikj% K_\p lj\ ÕXj_ d\dfip fi ;I8D# j`d`cXi kf k_\ dX`e d\dfip Z_`gj `e X G:% =cXj_ d\dfip `j efe$mfcXk`c\# jf `k i\kX`ej [XkX \m\e n`k_flk gfn\i# Ylk ;I8D$YXj\[ JJ;j e\\[ X ZfejkXek jfliZ\ f] gfn\i kf i\kX`e [`^`kXc [XkX% DXep JJ;j Xi\ ]Xjk\i k_Xe ?;;j Xj k_\i\Ëj ef e\\[ kf nX`k ]fi k_\ gcXkk\ij kf jg`e fi k_\ _\X[j kf dfm\ kf X jg\Z`ÔZ Xi\X n_\e XZZ\jj`e^ [XkX% =fi k_\ jXd\

i\Xjfe k_\p ZXe n`k_jkXe[ befZbj Xe[ afckj k_Xk d`^_k [XdX^\ \`k_\i k_\ _\X[j fi gcXkk\ij `e X Zfem\ek`feXc ?;;% K_\p Xi\ Xcjf hl`\k\i `e fg\iXk`fe# ^\e\iXk\ c\jj _\Xk Xe[ Xi\ dfi\ \e\i^p \]ÔZ`\ek# X[[`e^ lg kf )' d`elk\j kf YXkk\ip c`]\% K_\ 8JLJ <\\ G: iXe^\ lj\j JJ;j ]fi Xcc k_\j\ i\Xjfej% ?;;j Xi\ XmX`cXYc\ `e cXi^\i ZXgXZ`k`\j1 k_\ 8JLJ D.'ME efk\Yffb _Xj dXjj`m\ (K9 f] jkfiX^\ k_XkËj knf ,''>9 [i`m\j # n_`c\ k_\ cXi^\jk Zfejld\i$c\m\c JJ; XmX`cXYc\ `j aljk -+>9% B<P 9<E<=@KJ

(ARD DISK DRIVES

8mX`cXYc\ `e m\ip cXi^\ ZXgXZ`k`\j I\cXk`m\cp Z_\Xg :fdgXk`Yc\ n`k_ dfjk G:j

#AN THE . LAPTOP

H

`dgifm\ X`i hlXc`kp Xe[ _fn [f\j k_Xk nfib6

E\^Xk`m\ `fej Xi\ f[flic\jj# `em`j`Yc\ dfc\Zlc\j Zi\Xk\[ Yp eXkliXc g_pj`ZXc gifZ\jj\j% K_\p XZk Xj Xe \]ÔZ`\ek X`i Zc\Xe\i# i\[lZ`e^ k_\ ZfeZ\ekiXk`fe f] gfcclkXekj% K_\ E,'Ëj `fe`j\i gif[lZ\j (,'' k_fljXe[ `fej g\i ZlY`Z Z\ek`d\ki\ f] X`i# dfi\ k_Xe (, k`d\j k_Xe E`X^XiX =Xccj IfYljk JJ; jkfiX^\ d\Xej 8JLJ <\\ G:j [feËk cfj\ [XkX n_\e k_\p ^\k X afck% >i\Xk ]fi Zfdglk`e^ fe k_\ ^f%

3OLID STATE DISKS

LjlXccp ]Xjk\i k_Xe ?;;j Il^^\[ Xe[ i\c`XYc\ M\ip hl`\k `e fg\iXk`fe

:?I@JKD8J )''/ s

(*

STYLE 4ECH IN

<<< 9FO

8 d`e` [\jbkfg G: k_Xk Zfejld\j fecp )'N f] gfn\i% Dflek `k fe pfli dfe`kfi Xe[ jki\Xd `ek\ie\k KM%

@ccljkiXk`fe1 8e[p DZCXl^_c`e

8JLJ CJ))(?

K_\ CJ))(? jgfikj i\Xc c\Xk_\i gXe\cj# n_`Z_ d`o g\i]\Zkcp n`k_ `kj [`Xdfe[$Zlk Zfie\ij Xe[ k_\ nfic[Ëj k_`ee\jk ))$`eZ_ jZi\\e%

(+

s :?I@JKD8J )''/

8JLJ IK$E(,

K_`j Jlg\iJg\\[ E N`i\c\jj Iflk\i `j \Xjp kf j\k lg Æ k_\ jf]knXi\ ^l`[\j pfl k_ifl^_ k_\ \ek`i\ gifZ\jj% @kËj ]Xjk kff

Ôe[ flk dfi\ Xk nnn%k\Z_`ejkpc\%Zf%lb

)NTERNET ON THE GO

Pfli Xk$X$^cXeZ\ ^l`[\ kf b\\g`e^ Zfee\Zk\[# n_\i\m\i pfl Xi\# `e fi flk k_\ _flj\% <<< G:

K_\j\ lckiX$gfikXYc\ cXgkfgj kXb\ k_\ nfic[ f] n`i\c\jj kf k_\ lck`dXk\ \oki\d\j% >f Xepn_\i\ Xe[ [f Xepk_`e^% =fi fecp ), X dfek_ pfl ZXe ^\k k_\ lckiX gfikXYc\ 8JLJ <\\ G: 0'( `eZcl[\[ n_\e pfl j`^e lg ]fi dfY`c\ YifX[YXe[ n`k_ FiXe^\ M`j`k nnn%fiXe^\%Zf%lb& j_fg kf Ôe[ flk dfi\%

8JLJ G,,)N

8JLJË >c`[\ kflZ_jZi\\e X[[j g\i]\Zk`fe kf k_`j ]\Xkli\$gXZb\[ dfY`c\% Gclj# j_Xi\ pfli dlj`Z n`k_ k_\ <q`Dlj`Z gcXp\i%

:?I@JKD8J )''/ s

(,

STYLE 4ECH IN

3TAY CONNECTED DXb\ jli\ pflĂ&#x2039;i\ e\m\i [`jZfee\Zk\[ n`k_ fli kfg k\e nXpj kf jkXp fec`e\ Xcc k_\ k`d\%

-ATCH YOUR MARKS ;f pfl lj\ j\m\iXc [`]]\i\ek dXZ_`e\j kf Yifnj\ k_\ n\Y fm\i k_\ Zflij\ f] X [Xp6 JpeZ_ife`j\ pfli Yifnj\i ]Xmfli`k\j fm\i Xcc f] k_\d lj`e^ k_\ =`i\]fo X[[$fe =fodXibj%

' ISN T ENOUGH @] pfl Xi\ Ylp`e^ X g_fe\ kf lj\ ]fi e\k XZZ\jj# k_\ ]Xjk\jk dfY`c\ Zfee\Zk`fej Xi\ ZXcc\[ ?J;G8% DXb\ jli\ pfli g_fe\ jlggfikj k_`j ]fi lg kf .DYgj n_\i\ `kĂ&#x2039;j XmX`cXYc\%

,OOK FOR A HOTSPOT <m\e pfli

#OMPUTERS IN EVERY ROOM

cfZXc glY `j c`b\cp kf _Xm\ ]i\\ N`$=` XZZ\jj k_\j\ [Xpj# jf pfl ZXe jli] k_\ n\Y ]ifd pfli cXgkfg n_`c\ \eafp`e^ X [i`eb%

'ET SOME SUN Pfl dXp _Xm\ kf

jhl`ek kf j\\ k_\ cXgkfg jZi\\e# Ylk n`k_ k_\ cXk\jk /')%((e iflk\ij pfl ZXe \Xj`cp g`Zb lg pfli N`$=` e\knfib `e k_\ ^Xi[\e%

0ICK UP A ' DONGLE Dfjk

dfY`c\ fg\iXkfij f]]\i LJ9 dfY`c\ YifX[YXe[ [fe^c\j# n_`Z_ ZXe Y\ gcl^^\[ `ekf pfli cXgkfg Xccfn`e^ pfl kf jli] k_\ n\Y n_\i\m\i pfl ZXe ^\k X dfY`c\ j`^eXc%

/R JUST USE YOUR PHONE =\n g\fgc\ i\Xc`j\ k_Xk pfl [fe k \m\e e\\[ X [fe^c\% Dfjk *> g_fe\j ZXe XZk Xj X df[\d Xe[ Zfee\Zk lj`e^ LJ9 fi 9cl\kffk_% 8JLJ ]fik_Zfd`e^ G,,)N `j X g\i]\Zk \oXdgc\%

K_Xebj kf k_\ k`ep <\\ 9fo# \m\ipfe\ ZXe _Xm\ X N`$=`$\eXYc\[ Zfdglk\i `e \m\ip iffd% 9\jk f] Xcc# `k cc Zfee\Zk kf k_\ YXZb f] X dfe`kfi kf kXb\ lg \m\e c\jj jgXZ\%

4AKE YOUR WORK WITH YOU

Dfjk f] lj lj\ n\YdX`c efn# Ylk [ldg`e^ k_\ [\jbkfg Xe[ lj`e^ Xe fec`e\ nfi[ gifZ\jjfi c`b\ >ff^c\ ;fZj b\\gj pfli nfib jkfi\[ fe k_\ e\k Xe[ `j XmX`cXYc\ n_\i\m\i pfl Xi\%

'O THAT STEP FURTHER N_p

j\kkc\ ]fi aljk kXb`e^ pfli [fZld\ekj n_\i\m\i pfl ^f6 N`k_ <\\ JkfiX^\ pfl ^\k )'>9 f] fec`e\ jgXZ\ k_Xk Xgg\Xij Xj X i\^lcXi _Xi[ [i`m\ fe pfli cXgkfg%

4AKE A NOTEBOOK WITH YOU 8e <\\ G: e\kYffb `j jdXcc \efl^_ kf ^f Xepn_\i\ Xe[ Zfd\j n`k_ N`$=` `ejkXcc\[%

K_\ 8JLJ IK$E(, n`i\c\jj iflk\i% Aljk Â&#x2122;0(# \oki\d\cp ]Xjk Xe[ \Xjp kf j\k lg%

7HY YOU SHOULD UPGRADE YOUR NETWORK

Jk`cc lj`e^ X n`i\c\jj ^ e\knfib Xk _fd\6 ?\i\Ă&#x2039;j n_p pfl j_flc[ Y\ kiX[`e^ lgÂż /')%((^

/')%((e

,-DYgj

-''DYgj

DXo`dld k_ifl^_glk

I\Xc`jk`ZXccp# dfjk f] kf[XpĂ&#x2039;j /')%((e b`k `j iXk\[ kf ).'DYgj% K_XkĂ&#x2039;j jk`cc hl`k\ ]Xjk k_fl^_%

DXo`dld iXe^\

*''d

*''d

@e i\Xc`kp# n`i\c\jj e _Xj XYflk kn`Z\ k_\ iXe^\ Xe[ `jeĂ&#x2039;k Xj X]]\Zk\[ Yp nXccj Xe[ `ek\i]\i\eZ\%

=i\hl\eZp

)%+>?q

)%+>?q&,>?q

K_\i\ `j `ek\i]\i\eZ\ n`k_ jf dXep [\m`Z\j `e k_\ )%+>?q jg\Zkild% 9lk n`i\c\jj e iflk\ij ZXe lj\ k_\ c\jj$Yljp ,>?q iXe^\%

EldY\i f] Xek\eeXj

)

* fi dfi\

N`i\c\jj e dXb\j lj\ f] Ă&#x160;dlck`gc\ `e# dlck`gc\ flkĂ&#x2039; k\Z_efcf^p kf ZfdY`e\ Z_Xee\cj Xe[ Xek\eeXj ]fi \okiX YXe[n`[k_%

Gifdfk`fe

'ET /RANGE MOBILE BROADBAND WITH AN !353 %EE 0# N_\e pfl j`^e lg ]fi dfY`c\ YifX[YXe[ n`k_ FiXe^\ ]fi Â&#x2122;), X dfek_# pflĂ&#x2039;cc ^\k Xe 8JLJ <\\ G: 0'( Xj gXik f] pfli ZfekiXZk K_`j lckiX$ ZfdgXZk N`e[fnj OG cXgkfg `j `[\Xc ]fi jliĂ&#x201D;e^ k_\ n\Y# \dX`c`e^ ]i`\e[j Xe[ k\ok`e^# Xe[ _Xj

(->9 f] d\dfip ]fi jkfi`e^ k_`e^j c`b\ dlj`Z Xe[ g`Zkli\j% :fee\Zk kf k_\ `ek\ie\k n_\i\m\i k_\i\Ă&#x2039;j e\knfib Zfm\iX^\# Xe[ \eafp *>9 ljX^\# jg\\[j lg kf *%-DYgj Xe[ ('' k\okj X dfek_ `eZcl[\[ fe pfli )+$dfek_ ZfekiXZk%

8JLJ <\\ G: 0'(1 =i\\ n`k_ FiXe^\ dfY`c\ YifX[YXe[% M`j`k _kkg1&&j_fg%fiXe^\%Zf%lb&j_fg&dfY`c\VYifX[YXe[&\\\gZ

(-

s :?I@JKD8J )''/

7IN

Ôe[ flk dfi\ Xk nnn%k\Z_`ejkpc\%Zf%lb

#OMPETITION

TWO !353 %EE 0#S

5P FOR GRABS ONE FOR YOU AND ONE FOR A FRIEND

?\i\Ëj X ^i\Xk Z_XeZ\ kf n`e pflij\c] Xe <\\ G: 0'(# gclj fe\ ]fi X ]i`\e[% @k Zflc[ Y\ X ^i\Xk :_i`jkdXj jligi`j\ Kf \ek\i# j`dgcp Xejn\i k_\ ]fccfn`e^ hl\jk`fej1

7/242( % /6

(% N_Xk [f\j k_\ 8JLJ k\Z_efcf^p J?< jkXe[ ]fi6 )% N_`Z_ Xik`Zc\ [`[ pfl \eafp dfjk `e k_`j dX^Xq`e\ gc\Xj\ `eZcl[\ gX^\ eldY\i 6 J\e[ pfli Xejn\ij kf n`e7k\Z_`ejkpc\% Zf%lb# kf^\k_\i n`k_ k_`j `e]fidXk`fe1 X Pfli eXd\# X[[i\jj# \dX`c X[[i\jj Xe[ k\c\g_fe\ eldY\i Y K_\ eXd\# X[[i\jj# \dX`c X[[i\jj Xe[ k\c\g_fe\ eldY\i f] k_\ g\ijfe pflË[ c`b\ lj kf j\e[ k_\ j\Zfe[ 8JLJ <\\ G: kf% <eki`\j dljk Y\ i\Z\`m\[ Yp () ;\Z\dY\i )''/% N`ee\ij n`cc Y\ [iXne fe (- ;\Z\dY\i )''/ Xe[ n`cc Y\ efk`Ô\[ Yp (/ ;\Z\dY\i )''/% Fe\ \ekip g\i g\ijfe% Ef gliZ_Xj\ e\Z\jjXip%

:fdg\k`k`fe

K<IDJ 8E; :FE;@K@FEJ1 K_\j\ Zfdg\k`k`fej Xi\ fg\e kf i\j`[\ekj f] k_\ Le`k\[ B`e^[fd Xe[ Efik_\ie @i\cXe[ fecp% <dgcfp\\j f] 8JLJ C`d`k\[# 9ifk_\i LB C`d`k\[ Xe[ k_\`i i\jg\Zk`m\ jlYj`[`Xi`\j# X]Ôc`Xk\j# X[m\ik`j`e^ Xe[ gifdfk`fe X^\eZ`\j Xe[ `dd\[`Xk\ ]Xd`c`\j [\Ôe\[ ]fi k_\ gligfj\ f] k_\j\ ilc\j Xj _ljYXe[# n`]\# dfk_\i# ]Xk_\i# j`jk\i# Yifk_\i# jfe# [Xl^_k\i# fi g\ijfej i\j`[`e^ `e k_\ _flj\_fc[ f] jlZ_ \dgcfp\\j # Xe[ Xepfe\ \cj\ gif]\jj`feXccp Zfee\Zk\[ n`k_ k_`j Zfdg\k`k`fe dXp efk \ek\i% K_\ gifdfk\i i\j\im\j k_\ i`^_k kf m\i`]p k_\ \c`^`Y`c`kp f] \ekiXekj Xe[ Z_\Zb k_\`i `[\ek`kp% K_\ gifdfk\i `j 8JLJ C`d`k\[# GF 9FO ()'0# ?\d\c ?\dgjk\X[# ?G( 0<O% Gc\Xj\ [`i\Zk Xep hl\i`\j fi ZfdgcX`ekj i\^Xi[`e^ k_\ Zfdg\k`k`fej kf k_`j X[[i\jj fi dXib\k`e^Vlb7Xjlj%Zfd%

7IN A "ROTHER !

MULTIFUNCTION PRINTER :fdgc\k\ pfli n`i\c\jj _fd\ e\knfib Yp X[[`e^ X 9ifk_\i n`i\c\jj gi`ek\i% @kj \Xjp ÊFe\ KflZ_Ë j\k lg _\cgj pfl kf j\Zli\cp ZfeÔ^li\ n`k_ aljk X glj_ f] X Ylkkfe# Xccfn`e^ dlck`gc\ lj\ij kf gi`ek ]ifd Xepn_\i\ `e k_\ _flj\ % K_\ 9ifk_\i D=:$-+0':N `j k_\ nfic[Ëj Ôijk ZfdgXZk 8* dlck`]leZk`fe gi`ek\i% @k gi`ekj Y\Xlk`]lc Zfcfli gX^\j Xk jg\\[j lg kf )/ggd%

Kf Y\ `e n`k_ X Z_XeZ\ f] n`ee`e^# pfl e\\[ kf Xejn\i k_\ ]fccfn`e^ hl\jk`fe Zfii\Zkcp1 N_Xk [f\j k_\ ÊFe\ KflZ_Ë ]leZk`fe fe k_\ 9ifk_\i D=:$-+0':N n`i\c\jj gi`ek\i \eXYc\ pfl kf [f6 J\e[ pfli \eki`\j kf Yifk_\i7 k\Z_`ejkpc\%Zf%lb Yp () ;\Z\dY\i )''/% >ff[ clZb

:?I@JKD8J )''/ s

(.

STYLE 4ECH IN

#HRISTMAS CATALOGUE

JkXik dXb`e^ pfli c`jk Ef dXkk\i n_Xk pfli kXjk\ fi c`]\jkpc\ pflËcc Ôe[ k_\ lck`dXk\ ^`]k `[\Xj i`^_k _\i\%

5

JL8CCP @KËJ =ILJKI8K@E> Xe[ k`d\ Zfejld`e^ gfle[`e^ k_\ jki\\kj `e j\XiZ_ f] k_fj\ g\i]\Zk :_i`jkdXj gi\j\ekj% N\cc# `ejk\X[ f] nXe[\i`e^ ]ifd j_fg kf j_fg# n_p efk ^iXY X Zf]]\\# j`k YXZb Xe[ i\cXo n`k_ k_\ 8JLJ :_i`jkdXj :XkXcf^l\% PflËi\ Yfle[ kf Ôe[ k_\ i`^_k ^`]k# ]fi k_\ i`^_k g\ijfe# i`^_k _\i\

&OR (IM

!353 ' ('+0

K_\ >,' `j X ZfdgXZk Xe[ `eZi\[`Ycp gfn\i]lc ^Xd`e^ cXgkfg% K_\ (,%-$`eZ_ [`jgcXp YfXjkj jlg\iY i\jfclk`fe# [i`m\e Yp X jkXk\ f] k_\ Xik >\=fiZ\ 0.''D >K ^iXg_`Zj ZXi[ n`k_ ,()D9 f] d\dfip% 8dXq`e^cp k_`j dXZ_`e\ ZXe XZZfddf[Xk\ -+'>9 f] _Xi[ [i`m\ jgXZ\ kff%%%

4OP 4IP

N`i\c\jj Zfee\Zk`fej Xi\ ^i\Xk Ylk n`i\[ Xi\ ljlXccp Y\jk n_\e pflËi\ ^Xd`e^ fec`e\# kip kf lj\ fe\ `] gfjj`Yc\%

:fgpi`^_k )''/ <c\Zkife`Z 8ikj

JG<:J f] >,'M$<G'+/:

@dX^\ ]ifd NXi_Xdd\i Fec`e\1 8^\ f] I\Zbfe`e^1 <eafp pfli >,'Ëj *; gfn\i Xe[ fec`e\ Zfee\Zk`m`kp n`k_ k_`j kfg j\cc\i ]ifd <8%

(/

s :?I@JKD8J )''/

FG<I8K@E> JPJK<D >\el`e\ N`e[fnj M`jkX ?fd\ Gi\d`ld :FEE<:K@M@KP N`$=`# LJ9# ?;D@ :GL @ek\c :fi\ ) ;lf G/+'' ?;; *)'>9 D<DFIP +>9 ;;I) ;@JGC8P (,%-É NO>8 " K=K n`[\jZi\\e >I8G?@:J eM`[`X >\=fiZ\ 0.''D >K n`k_ ;;I* ,()D9 MI8D GCLJ )%'DG n\Y ZXd\iX# 9cl$iXp&;M; ZfdYf [i`m\%

Ôe[ flk dfi\ Xk nnn%k\Z_`ejkpc\%Zf%lb

!353 68 ]ifd )'.0

K_`j j\i`fljcp jkpc`j_ cXgkfg ZfdY`e\j CXdYfi^_`e`$YiXe[\[ clolip jlZ_ Xj jXgg_`i\ ZipjkXc gifk\Zk`fe# X k`kXe`ld Xccfp ZXj\ Xe[ i\Xc c\Xk_\i Xcfe^ n`k_ gc\ekp f] _fij\gfn\i

JG<:J f] MO*$)G'()> FG<I8K@E> JPJK<D >\el`e\ N`e[fnj M`jkX Lck`dXk\ -+$Y`k :FEE<:K@M@KP N`$=`# <k_\ie\k# 9cl\kffk_ :GL DfY`c\ @ek\c :fi\ ) ;lf K0*'' ?;; *)'>9 D<DFIP +>9 ;;I) ;@JGC8P ()%(É K=K N<@>?K (%-/b^ N8II8EKP Knf p\Xij ^cfYXc GCLJ =`e^\igi`ek j\Zli`kp%

4OP 4IP

Pfl nXek kf ÕXj_ pfli cXgkfg Xifle[# efk pfli [XkX# jf lj\ k_\ Ôe^\igi`ek @; jpjk\d ]fi dXo`dld j\Zli`kp%

!353 5 ]ifd 0+0

K_\ L- `j fe\ f] k_\ Y\jk$cffb`e^ lckiX$gfikXYc\ cXgkfgj Xifle[# ZfdY`e`e^ jkpc\ n`k_ ff[c\j f] e`]kp ]\Xkli\j Xe[ iffdp jkfiX^\% 8cc k_Xk Xe[ `k jk`cc dXeX^\j kf Y\ XdXq`e^cp c`^_k# jf pfl i\Xccp ZXe kXb\ `k Xepn_\i\%

JG<:J f] L-M:$)G'(,: FG<I8K@E> JPJK<D >\el`e\ N`e[fnj M`jkX 9lj`e\jj :FEE<:K@M@KP N`$=`# ?J;G8# 9cl\kffk_ :GL @ek\c :fi\ ) ;lf K0+'' ?;; *)'>9 D<DFIP +>9 ;;I) ;@JGC8P ()%(É K=K N<@>?K (%,.b^ N8II8EKP Knf p\Xij ^cfYXc%

4OP 4IP

@k dXp Y\ jdXcc Xe[ c`^_k Ylk k_\ L- ZXe _Xe[c\ k_\ cXk\jk ^Xd\j k_Xebj kf k_\ :GL Xe[ ^iXg_`Zj ZXi[%

8cjf%%%

!353 - ]ifd /+0

!353 2 ]ifd /00

JG<:J f] D.'MD$.K'*): 1 FG<I8K@E> JPJK<D

JG<:J f] I,'8$;M''(: 1 FG<I8K@E> JPJK<D >\el`e\

>\el`e\ N`e[fnj M`jkX ?fd\ Gi\d`ld :FEE<:K@M@KP 9cl\kffk_# N`$=`# ?;D@ :GL @ek\c :fi\ ) ;lf G/-'' ?;; -+'>9 D<DFIP +>9 ;;I) ;@JGC8P (.É NLO>8%

N`e[fnj M`jkX 9lj`e\jj :FEE<:K@M@KP N`$=`# *%,> n`k_ ?J;G8# 9cl\kffk_ :GL @ek\c 8kfd Q,)' D<DFIP (>9 ;;I) ;@JGC8P ,%-É K=K N<@>?K ,)'^ %

N_\e `k Zfd\j kf pfli cXgkfgËj dlck`d\[`X ]\Xkli\j# n_p c`d`k pflij\c]6 K_`j i\Xccp `j k_\ Xcg_X dXc\# jgfik`e^ X dXjj`m\cp _`^_$i\j (0)' o ()'' Ê`ek\cc`^\ekË jZi\\e ]fi nXkZ_`e^ ?; 9cl$iXp dfm`\j# kf^\k_\i n`k_ 8ck\Z CXej`e^ jg\Xb\ij%

K_`j `j kilcp X gfn\i_flj\ [\m`Z\% N`k_ X ,%-$`eZ_ jZi\\e Xe[ Yl`ck$`e >GJ gclj N`$=` Xe[ *> e\knfib`e^# pflËi\ XcnXpj Zfee\Zk\[% @k \m\e ilej >\el`e\ N`e[fnj M`jkX Xe[ _Xj cfX[j f] gfn\i%

:?I@JKD8J )''/ s

(0

STYLE 4ECH IN

JG<:J f] L)<$(G',(< FG<I8K@E> JPJK<D >\el`e\ N`e[fnj M`jkX 9lj`e\jj :FEE<:K@M@KP LJ9# N`$=`# 9cl\kffk_ :GL @ek\c :fi\ ) ;lf LCM L.-'' ?;; JJ; *)>9 D<DFIP +>9 ;;I) ;@JGC8P ((%(É NO>8 C<; Zfcfli N<@>?K (%),b^ N8II8EKP Knf p\Xij ^cfYXc GCLJ /$`e$( ZXi[ i\X[\i%

&OR (ER

!353 5 % ]ifd (#(00

K_\ L)< jZi\Xdj ZcXjj# n`k_ `kj _Xe[$gfc`j_\[ jkX`ec\jj jk\\c ]iXd\# gi\d`ld c\Xk_\i Xe[ jlYkc\ d\kXc \kZ_`e^% K_\ *)>9 Jfc`[ JkXk\ ;i`m\ d\Xej `kËj ]Xjk Xe[ hl`\k# Xe[ k_\ C<; jZi\\e `j c`^_k\i Xe[ k_`ee\i k_Xe kiX[`k`feXc C:;j% K_\i\Ëj Yl`ck$`e m`[\f Zfddle`ZXk`fe kff# m`X k_\ _`^_$i\j n\YZXd%

4OP 4IP

!353 & 6 ]ifd -+0

8mX`cXYc\ n`k_ ]fli [`]]\i\ek# jki`b`e^ `ccljkiXk`fej# k_\ =-M jXpj Xj dlZ_ XYflk pfli `e[`m`[lXc jkpc\ Xj Xep fk_\i XZZ\jjfip% 9lk `kËj efk aljk XYflk k_\ cffbj1 ]\Xkli\j jlZ_ Xj k_\ Yl`ck$`e (%* d\^Xg`o\c n\YZXd Xe[ d`Zifg_fe\ dXb\ `k \Xjp kf b\\g `e kflZ_% 8e[ `] pfl i\Xccp nXek kf jgf`c pflij\c]# ^f ]fi k_\ fgk`feXc \okiX n_`Z_ i\c\Xj\j `e]lj\[ jZ\ekj

JG<:J f] =-M$*G'/.: FG<I8K@E> JPJK<D >\el`e\ N`e[fnj M`jkX ?fd\ Gi\d`ld :FEE<:K@M@KP N`$=`# 9cl\kffk_ :GL @ek\c :fi\ ) ;lf GifZ\jjfi K,.,' >I8G?@:J 8K@?;*+.' n`k_ ),-D9 MI8D%

4OP 4IP

)'

9\ X ^i\\e Zfejld\i% K_\ <GL gfn\i$ jXm`e^ jpjk\d `eZcl[\[ fe k_`j cXgkfg n`cc dXb\ k_\ dfjk f] pfli YXkk\ip c`]\%

s :?I@JKD8J )''/

N`$=` Xe[ 9cl\kffk_ Zfee\Zk`fej c\k pfl _ffb lg pfli dfY`c\ g_fe\ fi fk_\i `ek\ie\k Zfee\Zk`fej hl`Zbcp Xe[ \Xj`cp%

Ôe[ flk dfi\ Xk nnn%k\Z_`ejkpc\%Zf%lb

!353 %EE 0# 2ED ]ifd ).0

CXgkfgj aljk jkfgg\[ Y\`e^ Yfi`e^ K_\ 0'( I\[Ëj jki`b`e^ Zfcfli jZ_\d\ X[[j X kflZ_ f] ]le kf n_Xk\m\i pflËi\ [f`e^ Xe[ n`k_ lg kf \`^_k _flij f] YXkk\ip c`]\# k_Xebj kf `kj gfn\i$jXm`e^ k\Z_efcf^p# k_XkËj X cfk% K_\ )'>9 Jfc`[ JkXk\ ;i`m\ `j kfl^_ Xe[ j_fZbgiff]# n_`c\ N`$=` Zfee\Zk`m`kp d\Xej pflËcc e\m\i d`jj flk fe k_\ cXk\jk fec`e\ ^fjj`g%

JG<:J f] <\\ G: 0'( FG<I8K@E> JPJK<D >\el`e\ N`e[fnj OG ?fd\ &>EL C`elo :FEE<:K@M@KP N`$=`# 9cl\kffk_ :GL @ek\c 8kfd E).' ?;; JJ; ()>9 >\el`e\ N`e[fnj OG ?fd\ &)'>9 C`elo D<DFIP (>9 ;;I) ;@JGC8P /%0É C<; N<@>?K (%(b^%

4OP 4IP

N`k_ \oZclj`m\# ]i\\ )'>9 Ôc\$\eZipgk\[ <\\ JkfiX^\# pfl ZXe [fnecfX[ lg kf ,>9 f] [XkX g\i [Xp%

!353 . ]ifd +00

@kËj c`^_k Xe[ ZfdgXZk Ylk k_\ E(' [f\jeËk jb`dg fe cffbj% @ejg`i\[ Yp df[\ie`jk Xik [\Zf# `k jgfikj e`]kp ]\Xkli\j jlZ_ 8JLJ <ogi\jj >Xk\ n_`Z_ \eXYc\j pfl kf Yffk lg Xe[ Zfee\Zk kf k_\ n\Y `e \`^_k j\Zfe[j% @k Xcjf `eZcl[\j \em`ifed\ekXccp$ ]i`\e[cp <GL gfn\i jXm`e^ jpjk\d%

JG<:J f] E('A$?M'((< FG<I8K@E> JPJK<D >\el`e\ N`e[fnj M`jkX 9lj`e\jj :FEE<:K@M@KP <k_\ie\k# LJ9 :GL @ek\c 8kfd E).' ?;; ),'>9 D<DFIP )>9 ;;I) ;@JGC8P ('%)É C<; N<@>?K (%+b^ N8II8EKP Knf p\Xij ^cfYXc GCLJ =XZ`Xc i\Zf^e`k`fe k\Z_efcf^p# /$`e$( ZXi[ i\X[\i%

4OP 4IP

K_\ E('Ëj ]XZ`Xc i\Zf^e`k`fe ]\Xkli\ [f\j XnXp n`k_ k_\ e\\[ ]fi X gXjjnfi[ n_\e pfl cf^ fe%

:?I@JKD8J )''/ s

)(

STYLE 4ECH IN

&OR 4HE &AMILY

!353 %EE 4OP ]ifd *00%00

K_\ jc\\b Xe[ jkpc`j_ <\\ Kfg Ôkj g\i]\Zkcp `ekf Xep df[\ie _fd\% N`k_ X kflZ_jZi\\e [`jgcXp Xe[ `ek\^iXk\[ N`$=`# k_`j k`ep G: cffbj Xe[ ]\\cj dfi\ c`b\ X dfe`kfi# Xe[ `eZi\[`Ycp ]Xjk jkXik$lg k`d\j Xe[ ]lcc dlck`d\[`X ZXgXY`c`k`\j \ejli\ `kËj X m\ijXk`c\ Xe[ \Xjp$kf$lj\ gfn\i_flj\%

4OP 4IP

JG<:J f] <\\ Kfg (-') FG<I8K@E> JPJK<D N`e[fnj OG ?fd\ :FEE<:K@M@KP <k_\ie\k# N`$=` /')%(( Y&^&e# LJ9 :GL @ek\c 8kfd E).' ?;; (-'>9 D<DFIP (>9 ;;I) ;@JGC8P (,%-É kflZ_jZi\\e C:; N<@>?K +%*b^ N8II8EKP Knf p\Xij LB : I GCLJ (%* d\^Xg`o\c n\YZXd# _`$Ô jg\Xb\ij jliifle[ jfle[ %

!353 %EE 0# ]ifd (,0

N`k_ Xe Xjkfe`j_`e^ \`^_k _flij f] YXkk\ip c`]\ k_Xebj kf \oZclj`m\ 8JLJ Jlg\i ?pYi`[ <e^`e\ k\Z_efcf^p# k_\ <\\ G: 0'( `j g\i]\Zkcp jl`k\[ kf k_fj\ n_f Xi\ XcnXpj fe k_\ ^f% D\Xen_`c\# k_\ )'>9 j_fZbgiff] Jfc`[ JkXk\ ;i`m\# N`$=` Zfee\Zk`m`kp Xe[ \oZclj`m\ )'>9 f] fec`e\ jkfiX^\ jgXZ\ dXb\ `k X i\Xc Xcc$ifle[\i%

JG<:J f] <\\ G: 0'( FG<I8K@E> JPJK<D >\el`e\ N`e[fnj M`jkX &>EL C`elo :FEE<:K@M@KP 9cl\kffk_# N`$=` :GL @ek\c 8kfd E).' ?;; JJ; ()>9 >\el`e\ N`e[fnj OG ?fd\ &)'>9 C`elo D<DFIP (>9 ;;I) ;@JGC8P /%0É C<; N<@>?K (%'(b^ N8II8EKP Knf p\Xij ^cfYXc GCLJ (%* d\^Xg`o\c n\Y ZXd\iX% 4OP 4IP

))

Lj\ pfli )'>9 f] j\Zli\ <\\ JkfiX^\ fec`e\ kf kiXej]\i lg kf ,>9 [X`cp n`k_flk nfiip`e^ XYflk jgXZ\%

s :?I@JKD8J )''/

8j k_\ <\\ Kfg gif[lZ\j aljk )-[9 f] ef`j\ Xe[ lj\j X k`ep *-N f] gfn\i # pfl ZXe lj\ `k Xcdfjk Xepn_\i\%

Ôe[ flk dfi\ Xk nnn%k\Z_`ejkpc\%Zf%lb

!353 %EE 0# ($ ]ifd )+0 Jgfik`e^ X ^\e\iflj /'>9 f] _Xi[ [i`m\ jkfiX^\ Xe[ k_\ _Xe[p gfikXY`c`kp f] k_\ <\\ G: iXe^\# k_`j `j Xe `[\Xc ^`]k N`$=` Zfee\Zk`m`kp Xe[ ,%+ _flij f] YXkk\ip c`]\ b\\g pfl Zfee\Zk\[ fe k_\ ifX[%

JG<:J f] <\\ G: 0'+?; FG<I8K@E> JPJK<D >\el`e\ N`e[fnj OG ?fd\ &>EL C`elo :FEE<:K@M@KP N`$=` :GL @ek\c :\c\ife D*,* ?;; /'>9 D<DFIP (>9 ;;I) ;@JGC8P /%0É C<; N<@>?K (%+b^ GCLJ jk\i\f jg\Xb\ij# d`Zifg_fe\%

4OP 4IP

Ni`e^ \m\ip cXjk [ifg f] gfn\i ]ifd pfli YXkk\ip Yp lj`e^ k_\ 8JLJ Jlg\i ?pYi`[ <e^`e\ k\Z_efcf^p f] k_\ <\\ G:%

8cjf%%%

!353 %EE "OX

!353 !I'URU

8j d`e`$G:j ^f# k_\p [feËk Zfd\ dlZ_ jdXcc\i k_Xe k_\ <\\ 9fo Æ `kËj jf k`ep# `k ZXe Y\ dflek\[ fe pfli dfe`kfi% Lj\ k_\ N`$=` Zfee\Zk`m`kp Xe[ (-'>9 f] jkfiX^\ ]fi jki\Xd`e^ `ek\ie\k KM Xe[ \eafp Xcc k_\ \okiX jgXZ\ pfl efn _Xm\

:Xcc Xep Jbpg\ lj\i ]fi ]i\\ fm\i k_\ e\k lj`e^ k_\ nfic[Ëj Ôijk Jbpg\ :\ik`Ô\[ m`[\fg_fe\# Zfdgc\k\ n`k_ X .$`eZ_ [`jgcXp# n\YZXd# jg\Xb\i Xe[ d`Z%

JG<:J f] <\\ 9fo 9)') 1 FG<I8K@E> JPJK<D >\el`e\ N`e[fnj OG ?fd\ :FEE<:K@M@KP N`$=` /')%(( Y&^&e :GL @ek\c 8kfd E).' ?;; (-'>9 D<DFIP (>9 ;;I)%

JG<:J f] 8`>lil JM( 1 :FEE<:K@M@KP <k_\ie\k# N`$=` ;@JGC8P (É C:; N<@>?K (%-b^j GCLJ N\YZXd# jg\Xb\i# d`Zifg_fe\%

]ifd (00

(00%0,

:?I@JKD8J )''/ s

)*

4HE 4ECHNOLOGY OF 4OMORROW 8k pfli Ã&#x201D;e^\i k`gj Ã&#x2020; jkXik )''0 n`k_ k_\ YiXe[ e\n# Zlkk`e^$\[^\ 8JLJ <\\ Kfg%

2 !,, &/ *534 Â&#x201A;

%XCITING

N\YZXd# jlg\i C:; jZi\\e _`$Ã&#x201D; Xl[`f

%ASY

9i\Xk_$kXb`e^ kflZ_$ jZi\\e `ek\iXZk`m`kp

%XCELLENT Pfli _`^_$jg\\[ ^Xk\nXp kf k_\ n\Y

!LL WILL BE REVEALED IN THE NEXT ISSUE