GAMME 2017
NOS PICTOGRAMMES LE MEILLEUR DE NOTRE OFFRE ET BEAUCOUP DE NOUVEAUTÉS
Kärcher SA Industriestrasse 16 8108 Dällikon Croix du Péage 10 1029 Villars-Ste-Croix Infoline: +41 844 850-868 Service: +41 844 850-864 Fax: +41 844 850-865 info.verkauf@kaercher.ch www.kaercher.ch
Les petits nouveaux d’abord L’innovation est l’un de nos points forts. Et parce que nous savons que vous êtes à l’affût de tout ce qui peut améliorer votre travail, nous vous présentons nos dernières nouveautés dès le début de chaque chapitre. Notre offre la plus récente vous apparaît ainsi immédiatement et au premier coup d’œil.
Signification des désignations : Modèle
Capacité de la cuve
Turbines
Type et équipements
15 38 30
1 2 1
eco!efficiency
Pour les aspirateurs poussières, le premier nombre de la désignation de l’appareil à plusieurs chiffres correspond à la capacité de la cuve (en litres). Sur les appareils EB et les appareils CV, le premier nombre correspond à la largeur de travail de la brosse-rouleau (en centimètres).
Lorsque les désignations comportent plusieurs nombres, le deuxième correspond au nombre de turbines.
sans désignation Classic Adv
Variantes d’équipement
Largeur de travail Exemple : T Exemple : CV Exemple : EB T BV EB
CV
= Aspirateur poussières = Backpack Vacuum, aspirateur dorsal = Electric Broom, balais électrique fonctionnant sur batterie = Carpet Vacuum, aspiro-brosseur pour moquettes
Adv
RS eco!efficiency
Li-Ion = Équipement standard = Équipement simple = Advanced, avec équipements supplémentaires = Ride-on/Step-on, autolaveuse autoportée = Appareil muni de la fonction eco!efficiency
= Battery Powered, appareil fonctionnant sur batterie Pack = Kit (batterie et chargeur fournis en standard) Li-ion = Batterie lithium-ion Bp
Des désignations qui parlent d’elles-mêmes Vous vous demandez parfois ce que signifie la désignation d’un produit ? Pas chez nous. Les désignations de nos produits suivent un système cohérent et clair mis au point par nos soins. L’exemple ci-dessus de nos aspirateurs vous explique à quoi correspondent les abréviations et les chiffres. Ces désignations sont explicites en cela qu’elles vous indiquent de façon simple les principales caractéristiques de chaque appareil. Vous retrouverez désormais cette brève explication avant chaque chapitre.
MI / S&P · 01/2017 · Réf. 0.020-883.0 · Imprimé en Allemagne sur du papier blanchi sans chlore · Sous réserve de modifications techniques.
Informations et conseils :
GAMME 2017 Nouveauté dans ce catalogue : retrouvez nos détergents non seulement à la fin de chaque chapitre, mais également réunis dans un chapitre spécial qui leur est intégralement consacré. Vous bénéficiez ainsi d’une vue d’ensemble complète de tous nos détergents et pouvez plus facilement les comparer, les sélectionner et les combiner en fonction de vos besoins particuliers. Ce chapitre dédié souligne également la grande importance de nos détergents dans votre réussite.
Professional
L’union fait la force
Professional
PICTOGRAMMES
NOTES
NOS PICTOGRAMMES 2 800 bar Indique la pression de service maxi male d‘un appareil, ici 2 800 bar.
ABSORBIERT GERÜCHE
+–
Diesel Appareil fonctionnant avec du carburant diesel.
Niveau sonore Valeurs correspondant au niveau sonore des appareils. Données de niveau sonore exprimées en dB(A).
Absorbe les odeurs Désigne les détergents qui diminuent les odeurs désagréables.
Dose Autolaveuses aspirantes équipées d‘un système breveté de dosage de détergent.
Fonctionnement sur secteur/batterie Fonctionnement sur secteur ou sur batterie, au choix.
Accessoire pour l’entretien des espaces verts
Temps moyen de mise en œuvre Durée maximale d‘utilisation recommandée en heures/jour.
Batteries lithium-ion Appareil équipé de batteries lithium-ion rechargeables.
Accessoire pour le balayage
EASY!Force Poignée-pistolet ne requérant aucun effort de retenue pour un travail sans fatigue.
Entraînement au LPG Appareil fonctionnant au gaz liquéfié (LPG).
Diesel
Accessoire pour le nettoyage humide
EASY!Lock Attache rapide robuste et durable : 5 fois plus rapide qu‘un raccord vissé.
Roues anticrevaison Garantissent une mobilité optimale et durable, même sur des terrains irréguliers.
Accessoire pour les travaux hivernaux
EASY-Operation Autolaveuse aspirante à bouton de commande unique.
Peu moussant Détergent générant peu de mousse.
ANTI!Twist Flexible avec raccords à palier rotatif.
eco!efficiency Appareils particulièrement efficaces permettant d‘économiser de l‘énergie, du détergent, de l‘eau et du temps.
Servo Control Réglage de la pression et du débit d‘eau sur le pistolet.
Auto Shutdown Coupure automatique du moteur et de la pompe lorsque le pistolet est verrouillé.
Electric Désigne les appareils à fonctionnement électrique.
Éclairage de sécurité conforme à la circulation routière Machines autorisées à circuler sur le réseau routier.
Entraînement sur batterie Appareil fonctionnant à l‘aide de batteries rechargeables.
Efficacité énergétique IE2 Appareils équipés de moteurs hautes performances.
Clapet entièrement en céramique Céramique haute technologie pour une durée de vie 5 fois plus longue.
Essence Appareil fonctionnant à l‘essence.
E-Start Appareil avec démarrage électrique.
Weed Control Désherbage sans produits chimiques avec nos lances de désherbage et nos nettoyeurs haute pression à eau chaude.
Particulièrement silencieux Indique le niveau sonore, par ex. 60 dB(A).
Protégé contre les explosions L‘appareil est équipé d‘une protection contre les explosions.
Zone 22 Appareils autorisés en zone 22.
Batteries au plomb Batteries contenant du plomb.
Certifié Ex Appareil avec protection certifiée contre les explosions.
Biodiesel Appareil adapté à un fonctionnement au biodiesel.
Fact Autolaveuse aspirante avec programme de nettoyage optimisé en fonction de la mise en œuvre.
(législation allemande relative à la circulation des véhicules)
Benzin
Biodiesel
771
LPG
TABLE DES MATIÈRES Intro
Page 4
Connected Cleaning
Page 20
Kärcher Fleet
Page 22
Kärcher Manage
Page 24
Technique à destination des communes
Page 626
Appareils
Page 632
Accessoires
Page 654
Installations de lavage
Page 656
Appareils
Page 658
Détergents
Page 752
Kärcher Services
Page 26
Kärcher Maintain
Page 28
Kärcher Rent
Page 30
Recyclage d’eau
Page 680
Kärcher Used
Page 32
Appareils
Page 684
Kärcher All Brands Service
Page 34
Produits chimiques de potabilisation de l’eau
Page 758
Eau potable
Page 36
Solutions industrielles
Page 688
Nettoyage de cuves
Page 690
Nettoyage cryogénique
Page 694
Appareils
Page 696
Accessoires
Page 698
Nettoyeurs haute pression
Page 46
Nettoyeurs haute pression à eau chaude
Page 50
Nettoyeurs haute pression à eau froide
Page 70
Accessoires pour nettoyeurs haute pression à eau chaude et froide
Page 100
Nettoyeurs haute pression stationnaires
Page 156
Accessoires pour nettoyeurs haute pression stationnaires
Page 168
Nettoyage de pièces
Page 704
Nettoyeurs très haute pression
Page 180
Appareils
Page 706
Accessoires pour nettoyeurs très haute pression
Page 188
Accessoires
Page 708
Détergents
Page 730
Détergents
Page 760
Équipements de protection individuelle
Page 200
Nettoyage manuel
Page 710
Appareils
Page 712
Détergents
Page 742
Aspirateurs
Page 206
Aspirateurs eau et poussières
Page 208
Accessoires pour aspirateurs eau et poussières
Page 244
Détergents et produits d’entretien
Page 728
Aspirateurs industriels
Page 268
Détergents pour haute pression
Page 730
Accessoires pour aspirateurs industriels
Page 296
Détergents pour moquettes et capitonnages
Page 738
Aspirateurs poussières
Page 330
Détergents pour nettoyage manuel
Page 742
Accessoires pour aspirateurs poussières
Page 356
Détergents pour sols durs et souples
Page 746
Détergents pour véhicules
Page 752
Produits chimiques de potabilisation de l’eau
Page 758
Détergents pour nettoyage de cuves
Page 759
Détergents pour pièces industrielles
Page 760
Nettoyage en profondeur des moquettes
Page 374
Appareils
Page 378
Accessoires
Page 388
Détergents
Page 738
Nettoyeurs/aspirateurs vapeur
Page 394
Index
Page 762
Appareils
Page 396
Appareils
Page
762
Accessoires
Page 400
Détergents
Page
767
Autolaveuses/autolaveuses aspirantes
Page 404
Nos pictogrammes
Page 771
Appareils
Page 406
Accessoires
Page 492
Détergents
Page 746
Balayeuses/balayeuses aspirantes
Page 564
Appareils
Page 566
Accessoires
Page 598
3
POUR LES HÉROS DU QUOTIDIEN Vous êtes toujours prêt à affronter les défis du quotidien ? Les nouvelles tâches ne vous font pas peur ? Vous vous donnez toujours à fond et n’aimez pas faire les choses à moitié ? Nos branches d’activité, nos métiers et nos activités sont très divers, mais la passion de la qualité et de la performance nous rassemble. Et ce, depuis déjà plus de 80 ans. Parce qu’aucune tâche n’est trop difficile pour vous, nous concevons les produits qui vous permettent de travailler le plus facilement et rapidement possible. La meilleure des technologies pour les meilleurs dans leur domaine. Par des professionnels, pour des professionnels.
4
5
POUR TOUS. POUR LES PROFESSIONNELS. POUR VOUS. De nos jours, les professionnels n’ont plus l’utilité de machines universelles capables de faire un peu de tout. Ils ont besoin de solutions s’acquittant à la perfection de tâches bien définies. De préférence d’une solution complète sous la forme d’un système fonctionnel et adapté. C’est dans cette optique que nous analysons en permanence les besoins de tous les secteurs pertinents,
6
afin de mieux les comprendre et d’identifier très tôt les tendances. Résultat : nos solutions par secteur sont innovantes et efficaces, et parfaitement adaptées à l’objectif visé. Robustes et fiables. Efficaces et économiques. Légères et silencieuses. Pratiques et parfaitement hygiéniques. Le système Kärcher.
7
PRÉSERVER LA VALEUR. PARTOUT DANS LE MONDE. Plus vous utilisez de produits Kärcher, plus vous y gagnez. C’est non seulement dans votre intérêt, mais également dans celui de vos clients, de l’environnement, de la civilisation – et surtout de tout un chacun. Partout dans le monde, les gens font de plus en plus confiance à nos systèmes de nettoyage. Dans des monastères sur le toit du monde ou sur les façades des bâtiments les plus hauts. Dans des stades ou sur des monuments connus du monde entier. Dans des sites de fouilles archéologiques ou dans des infrastructures consacrées aux sports et aux loisirs. Notre technologie vous garantit des performances optimales, quelles que soient les conditions. Pour préserver la valeur, améliorer l’hygiène et la santé, augmenter la rentabilité, l’efficacité et la durabilité. Pour un monde non seulement plus propre, mais également meilleur. 8
LE SYSTÈME KÄRCHER. En devenant un fournisseur de systèmes, Kärcher adopte le principe selon lequel l’union fait la force. Au sein même de l’entreprise, mais également en collaboration avec les fournisseurs et a fortiori avec les utilisateurs, nous cherchons ensemble des solutions qui profiteront à tous. Il s’agit de trouver des produits et services innovants qui, une fois associés, constitueront une solution optimisée : le système Kärcher. Il est capital que l’utilisation du système Kärcher permette de répondre à l’essentiel, si ce n’est à l’ensemble, des exigences et besoins du client. En tant que fournisseur de systèmes, Kärcher n’entend pas offrir tout ce qui est possible, mais tout ce dont un utilisateur a besoin pour son système de nettoyage personnalisé. Le système doit reposer sur les besoins effectifs uniquement, et non pas sur la gamme disponible. Il s’agit de trouver une réponse aux questions de puissance, d’économie et de durabilité. Un système composé d’appareils, d’accessoires, de détergents, de services et de solutions numériques qui s’intègrent sans problème aux processus d’exploitation et permettent d’obtenir une véritable valeur ajoutée. Pour faire la différence. Le système Kärcher.
10
LA MEILLEURE SOLUTION EST TOUJOURS UN SYSTÈME.
Optimiser la collecte de l’énergie solaire
Combattre les mauvaises herbes de façon
Nettoyer et désinfecter à la mousse
La brosse iSolar 800 et notre lance
biologique
Notre générateur de mousse avec réser-
télescopique vous permettent d’atteindre
Les techniques de désherbage chimiques
voir intégré d’une capacité d’un litre et
chaque point de votre installation photo-
et mécaniques sont peu écologiques ou
dosage de détergent en continu est à la
voltaïque ou solaire. Le détergent RM 99
très coûteuses. Notre buse de désherbage
fois pratique et polyvalent. Appliquez la
spécialement conçu à cet effet élimine
WR 50 achemine l’eau chaude en profon-
mousse par exemple sur des véhicules ou
toute la saleté et nettoie en douceur les
deur jusqu’aux racines et détruit ainsi les
des surfaces alimentaires pour obtenir un
panneaux solaires sensibles. Vous amélio-
mauvaises herbes efficacement et durable-
nettoyage de qualité optimale.
rez ainsi l’efficacité de votre installation
ment.
de jusqu’à 20 %.
12
Nettoyer jusque dans les moindres recoins
Préparer les fûts de façon optimale
Nettoyer les surfaces avec puissance
Nos brosses de lavage rotatives vous per-
Nous avons développé le BC 14/12 avec
Vous souhaitez nettoyer de grandes ou
mettent d’obtenir de très bons résultats,
aspiration intégrée pour les cuves et fûts
très grandes surfaces sans pulvériser
même à basse pression, lors du nettoyage
d’une largeur de bonde d’au moins 50 mil-
d’eau ? Laissez-vous séduire par nos net-
de saletés tenaces sur des véhicules ou des
limètres et plus particulièrement pour les
toyants sols durs FRV 30 ME et FRV 50 ME
façades. Les brosses sont interchangeables.
fûts en chêne haut de gamme. Pour un
avec boîtier en acier inoxydable résistant
nettoyage d’une rapidité, d’une minutie et
à l’eau chaude, doubles roulements en
d’une qualité sans précédents.
céramique et flexible d’aspiration intégré.
13
KÄRCHER SERVICES
KÄRCHER SERVICES
Concentrez-vous sur vos affaires. Nous vous apportons l’aide nécessaire. Comme tout peut être plus simple lorsque l’on unit ses forces. Poursuivre des objectifs ensemble, se compléter et apprendre les uns des autres permet en effet de réussir bien plus facilement. Certains appellent cela le progrès. Nous appelons cela Kärcher Services. La promesse d’un partenariat. Par des professionnels, pour des professionnels.
14
CONNECTED CLEANING
CONNECTED C CLEANING LEANING
L’avenir du nettoyage commence maintenant. Notre objectif en créant Connected Cleaning était de vous offrir un portefeuille de produits numérique dans lequel tous les éléments interagissent sans accroc. Nous rassemblons d’abord deux produits numériques formidables dans une plate-forme commune. Réunis dans le même logiciel, Kärcher Fleet et Kärcher Manage mettent en réseau toute l’infrastructure de votre flotte de nettoyage et créent des synergies efficaces. Pénétrez dans le monde du nettoyage connecté et découvrez la rapidité avec laquelle vous pouvez transformer des potentiels insoupçonnés en économies réelles.
15
DISTINCTIONS
ÉLIMINE 99,999%* DES BACTÉRIES SANS PRODUITS CHIMIQUES
DÉSINFECTION CERTIFIÉE *Selon la norme prEN 16615, sol en PVC, appareil : SG 4/4 (suceur sol avec lamelles, 30 cm/sec., pression de vapeur max., min. VapoHydro) test bactérie : Enterococcus hirae ATCC 10541
16
LA CONFIANCE SE MÉRITE.
En tant que professionnel, vous exigez le meilleur de votre équipement. Notre objectif est de satisfaire ces exigences. Mais nous ne serions pas Kärcher si cela nous suffisait. Nous aussi, nous sommes des professionnels. Et nous voulons être dignes de votre confiance. Sur le long terme. C’est pourquoi nous en faisons toujours plus, pour vous donner toujours plus. Plus de fonctionnalité et d’efficacité. Plus de services et de prestations innovantes. Plus de certifications et de durabilité. Et donc plus de succès, tout simplement. Notre réussite en tant qu’entreprise est jusqu’à présent indissociable de la Fontaines d’eau WPD 100, 200, 600
Merci de votre confiance.
nf
es
po
ur
les
appa
si re ils a v e c d é
m
Fontaine d’eau WPD
or
m
iq
ue
*c o
*Prouvé par un laboratoire accrédité
les autres. Et ce n’est pas près de changer.
Exigences en matière d’hygiène de la fiche technique W 516 de la DVGW, section 4.2*
er
Une eau qualité eau potable*
personne d’Alfred Kärcher et des valeurs qu’il a incarnées. De sa passion pour
Prouvé par un laboratoire accrédité
n fe
cti
on
th
17
LA DURABILITÉ NE SE LIMITE PAS À LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT.
Quand moins permet plus. Et quand moins rapporte beaucoup.
Contribuer à un monde meilleur : BlueCompetence
L’objectif principal de la gamme Kärcher eco!efficiency est de réduire la
Le bleu est la couleur de la durabilité, l’approche à adopter pour gérer
consommation de ressources et d’énergie tout en offrant des performances
de façon globale les questions d’économie, d’environnement et de société.
de nettoyage adaptées au contexte d’application. Nous avons choisi de
On doit à l’Association allemande des constructeurs de machines et d’équi-
prendre l’exemple des aspirateurs poussières T 12/1 et T 12/1 eco!effi-
pements (Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e. V., VDMA)
ciency pour calculer et comparer les économies qu’il est possible de faire
l’initiative « BlueCompetence » dans laquelle quelque 400 entreprises et
en matière d’énergie et d’émissions de CO₂ sur toute la durée de vie de
organisations se fixent un objectif commun : maintenir à long terme la
l’appareil. La société TÜV SÜD Industrie Service GmbH a vérifié et certifié
qualité de vie sur notre planète.
la méthode de calcul des émissions de gaz à effet de serre lors de l’utilisation de l’appareil T 12/1 eco!efficiency et la vraisemblance des
Aller plus loin tout en économisant l’énergie
critères de comparaison. Cette méthode de calcul a permis à Kärcher
La réduction des émissions de CO₂ de tous les appareils correspond à envi-
de démontrer que tous les modèles T 12/1 eco!efficiency vendus jusqu’à
ron 1,5 million de vols entre Londres et New York*. Ces chiffres démontrent
présent permettront d’économiser quelque 6 000 tonnes d’émissions
clairement la quantité d’énergie et d’émissions qu’il est possible d’écono-
de CO₂ sur toute leur durée de vie. L’ensemble des appareils Kärcher
miser en recourant aux machines Kärcher eco!efficiency. Un petit geste qui
eco!efficiency permettront même d’économiser environ 2,5 millions
compte de plus en plus et fait beaucoup dans la lutte contre le réchauffe-
de tonnes d’émissions de CO₂.
ment climatique. * 1,7 tonne de CO₂ par vol.
18
La durabilité implique une gestion d’entreprise respectueuse de l’environnement et de l’Homme. Kärcher s’est fixé la durabilité comme objectif d’entreprise et l’applique depuis des dizaines d’années. Il s’agit d’obtenir des résultats financiers solides et un rendement convenable, tout en respectant l’être humain et en gérant les ressources de façon responsable.
Nettoyage climatiquement neutre Nous ne pouvons pas produire sans émissions. Mais nous pouvons compenser
Ces contributions, les vôtres et les nôtres, participent à un projet certifié de
la totalité des gaz à effet de serre produits et ainsi neutraliser leur effet sur
protection de l’environnement de ClimatePartner. Le projet de potabilisation
l’environnement. Vous pouvez faire la même chose. Compensez, moyennant
de l’eau dans l’ouest du Kenya donne par exemple accès à l’eau potable
une petite participation financière, la production de CO₂ de vos appareils
à des millions de personnes. L’utilisation de filtres et non plus de bois de
Kärcher pour la totalité de leur durée de vie.
chauffage pour la potabilisation d’eau permet d’économiser 2,1 millions de tonnes de CO₂ chaque année. Plusieurs milliers d’emplois durables ont également été créés. Un projet utile à tous, parfaitement transparent et compréhensible. Contactez votre conseiller de vente pour savoir comment participer à notre programme de nettoyage climatiquement neutre.
19
CONNECTED CLEANING
L’AVENIR DU NETTOYAGE COMMENCE MAINTENANT. Notre objectif en créant Connected Cleaning était de vous offrir un portefeuille de produits numérique dans lequel tous les éléments interagissent sans accroc. Nous rassemblons d’abord deux produits numériques formidables dans une plate-forme commune. Réunis dans le même logiciel, Kärcher Fleet et Kärcher Manage mettent en réseau toute l’infrastructure de votre flotte de nettoyage et créent des synergies efficaces. Connected Cleaning vous offre ainsi une base de données complètement neuve et transparente facilitant vos prises de décision et vous permettant de gagner en efficacité et en rentabilité.
Table des Connected Cleaning Kärcher Fleet
Page
22
Kärcher Manage
Page
24
20
CONNECTED CLEANING
CONNECTED CLEANING
Connected Cleaning
Kärcher Fleet
Kärcher Manage
Gestion de flottes
Gestion de sites
La solution de gestion de flottes professionnelle et innovante Kärcher
La solution de gestion performante pour le nettoyage manuel. C’est facile,
Fleet fournit un aperçu complet des machines et des activités de
rapide et précis grâce à une saisie de données sans papier, vous assurant
nettoyage. Kärcher Fleet rend les procédés de nettoyage beaucoup plus
immédiatement plus de transparence et de meilleurs résultats.
transparents et efficaces. Résultat : un flux de travail optimisé et des économies attrayantes.
Toutes les informations concernant Connected Cleaning et les modules Kärcher Fleet et Kärcher Manage sont disponibles sur www.kaercher.com.
21
CONNECTED CLEANING
CONNECTED CLEANING
KÄRCHER FLEET : NOUS VOUS OFFRONS LA TRANSPARENCE. La solution de gestion de flottes professionnelle et innovante Kärcher Fleet vous fournit à tout moment un aperçu complet de vos machines, de leur lieu d’utilisation et de leurs activités de nettoyage. Kärcher Fleet rend les procédés de nettoyage beaucoup plus transparents et efficaces. Résultat : un flux de travail optimisé et des économies attrayantes.
Tous les appareils sont configurables en usine.
Fonctionnalités
Kärcher Fleet Full
Kärcher Fleet Perform
Données de base Inventaire, coût total de propriété, gestion des services
Informations détaillées Heures de fonctionnement, localisation, sécurité contre le vol, fonctions de recherche géographique, taux d’utilisation, notifications actives en cas d’écart par rapport au plan
–
Intégralité des informations État de la machine, état de la batterie, service à distance Machines exemples Référence kit d’équipement Kärcher Fleet * Tous les appareils sont configurables en usine ** Mise à niveau nécessaire
–
–
BR 45/22*
sur demande
BD 50/40 RS**
2.111-111.0
Toutes les machines, y compris
B 40 C/W*
2.643-348.0
BR 55/40 RS**
2.111-111.0
par ex. les aspirateurs poussières
B 60 W*
2.643-348.0
B 90 R**
2.111-111.0
B 80 W*
2.643-348.0
BD 100/250 R**
2.111-111.0
B 95 RS*
2.643-380.0
B 140 R**
2.111-111.0
B 120 W*
2.643-353.0
KM 100/100 BAT**
2.111-111.0
B 150 R*
2.643-310.0
KM 100/100 LPG**
2.111-111.0
BD 50/70 R Classic*
sur demande
Machines tierces**
2.111-111.0
B 250 R*
sur demande
Autres machines disponibles
KM 105/100*
2.643-381.0
sur demande.
KM 105/110*
2.643-381.0
KM 125/130*
2.643-381.0
WPD Advanced*
sur demande
Installations de lavage CB et SB MB/MU*
22
Kärcher Fleet Asset (sans UCT)
sur demande
et autres équipements
CONNECTED CLEANING
CONNECTED CLEANING
1
Rentabilité améliorée
3
Documentation sans faille
Le principe et l’utilisation de Kärcher Fleet s’appuient sur les données des
L’enregistrement et l’historique automatiques des données des machines ainsi
machines transformées en informations pertinentes. Il est possible de
que les informations relatives à la flotte permettent à Kärcher Fleet de créer
recourir à un service préventif afin de réduire sensiblement les durées
des rapports à tout moment. Vous pouvez afficher, exporter et imprimer les
d’immobilisation. Objectif : optimiser l’utilisation des machines et s’assurer
rapports générés d’un simple clic de souris. Il est ainsi possible d’obtenir à
qu’elles sont disponibles en cas de besoin. Le transport et l’intervention
tout moment un justificatif de la prestation de service effectuée.
sur plusieurs sites sont mieux coordonnés, permettant ainsi de gagner du temps et d’économiser les ressources.
2
Planification et commande aisées
4
Solution prête à fonctionner, sans installation
Les exploitants peuvent consulter l’état de la flotte à tout moment et
Kärcher Fleet permet aux exploitants de flotte d’accéder en toutes circons-
vérifier si les machines sont bien utilisées conformément au plan, si les
tances à un aperçu complet de toutes les machines de leur flotte. Cette fonc-
durées de nettoyage sont respectées, si des opérations de maintenance
tion vaut également, bien que dans une moindre mesure, pour les machines
et des réparations sont nécessaires, et bien plus encore. Les informations
de fabricants tiers. Une connexion Internet suffit pour accéder à la solution
détaillées sont consultables d’un simple clic à partir de l’aperçu. Kärcher
en ligne Kärcher Fleet. Le boîtier télématique envoie toutes les informations
Fleet transmet les données quasiment en temps réel et permet d’optimi-
codées sur un serveur cloud disponible dans le monde entier grâce à une
ser le volume de travail de la flotte ou, le cas échéant, de procéder à des
technique de transfert moderne et sûre. Les utilisateurs autorisés peuvent
corrections presque immédiatement.
accéder confortablement à toutes les données et analyses importantes par l’intermédiaire de ce cloud. Difficile de faire plus simple.
23
CONNECTED CLEANING
CONNECTED CLEANING
KÄRCHER MANAGE : NOUS VOUS DONNONS LES INFORMATIONS. Kärcher Manage, la version avancée du système ECO!Manager éprouvé, vous offre, en toutes circonstances et partout, un aperçu complet et actualisé des activités de nettoyage manuel, des durées de nettoyage, des contrôles effectués et des dégradations constatées. Toutes les données pertinentes sont transférées en ligne et ainsi immédiatement disponibles. Le nettoyage manuel n’a jamais été plus transparent.
Optimiser les processus de gestion de sites en toute simplicité. Avec Kärcher Manage, c’est possible. Et vous n’avez pas tout vu.
Gestion et optimisation de vos processus de nettoyage manuel à l’aide de Kärcher Manage.
Saisie de données électronique remplaçant la documentation manuelle.
24
Aperçu détaillé des contrôles de pièces réalisés et en attente. Service client de déclaration des dégradations en supplément : les
Saisie et transfert mobile des durées de travail et de nettoyage.
codes-barres consignés permettent d’enregistrer directement sur place
Lecture et recharge aisées du scanner sur la station d’accueil Kärcher
les problèmes techniques et d’envoyer une notification automatique par e-mail à la gestion de sites.
Manage.
Attribution facile des équipes de nettoyage aux différents objets.
Évaluation de la qualité par des rapports spécifiques. Analyses et rapports relatifs aux durées de nettoyage. Codes-barres individuels pour une documentation rapide et précise.
Représentation des activités de nettoyage supplémentaires. Génération de rapports au format Excel ou PDF.
CONNECTED CLEANING
CONNECTED CLEANING
1
2
3
1
Portail en ligne Kärcher Manage Accès simplifié au portail en ligne pour le responsable de l’objet
2
à nettoyer et le directeur de la succursale.
Vérification en temps réel des présences, des activités de nettoyage,
et recharge simultanée de jusqu’à 10 scanners USB.
des durées de travail et des contrôles effectués.
Création de rapports et de statistiques par le responsable de l’objet
Matériel informatique Kärcher Manage Station d’accueil Kärcher Manage : transfert automatique des données Unité télématique intégrée pour le transfert intelligent des données numérisées.Un PC n’est donc pas nécessaire.
Scanner pratique et robuste pour la saisie des données.
à nettoyer/directeur de la succursale.
Processus de documentation et d’information optimisés. Préparation aisée de l’objet grâce à des codes-barres et à la saisie
3
Nouvelle interface pour une utilisation intuitive.
Contrôle efficace de la qualité par le responsable de l’objet à nettoyer grâce à l’application.
Gestion des équipes de nettoyage et des machines de la flotte sur une seule plate-forme.
Application Kärcher Manage destinée aux responsables d’objets à nettoyer
par scanner pendant le nettoyage.
Création de bâtiments et de pièces. Sélection de critères de qualité. Affichage des derniers contrôles de qualité, y compris des critères de qualité.
Disponible pour Android (à partir de la version 4.4) et iOS (à partir de la version 8.0).
25
KÄRCHER SERVICES
CONCENTREZ-VOUS SUR VOS AFFAIRES. NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS AIDER. Comme tout peut être plus simple lorsque l’on unit ses forces. Poursuivre des objectifs ensemble, se compléter et apprendre les uns des autres permet en effet de réussir bien plus facilement. Certains appellent cela le progrès. Nous appelons cela Kärcher Services. La promesse d’un partenariat. Par des professionnels, pour des professionnels.
Table des matières Services Kärcher Maintain
Page
28
Kärcher Rent
Page
30
Kärcher Used
Page
32
Kärcher All Brands Service
Page
34
26
KÄRCHER SERVICES
KÄRCHER SERVICES
Kärcher Services :
Kärcher Maintain Contrats de
Kärcher Rent Location
services
Exactement la machine dont vous
Chaque contrat de services est
avez besoin. N’achetez plus, louez.
conçu sur mesure pour répondre à
Et bénéficiez en plus du savoir-faire
un besoin spécifique. La gamme de
et de l’offre Kärcher Full Service.
services va de la simple inspection dans le cadre des tests de sécurité obligatoires au forfait Full Service en passant par la maintenance programmée.
Kärcher Used Machines d’occasion
Kärcher All Brands Service Service
Vous avez besoin d’une machine
toutes marques
d’occasion ? Pour le lancement
L’entretien et les réparations par
d’une nouvelle entreprise ? Ou sim-
un seul prestataire pour l’ensemble
plement pour faire des économies ?
de vos machines, quel que soit leur
Nous avons ce qu’il vous faut : une
fabricant et où qu’elles se trouvent
machine utilisée, complètement
dans le monde. Des services pour
révisée, de qualité et à un prix
toutes les machines conformes
abordable. Notre offre évolue
aux normes Kärcher. Faites-nous
constamment. Contactez-nous.
confiance.
Kärcher Lease Leasing
Kärcher Service Service clientèle
Sur mesure. Flexible. Et sûr. Nous
Le service suppose l’instauration
vous offrons la flexibilité dont vous
d’une relation de confiance. Quelles
avez besoin avec des modèles de
que soient les circonstances. Les
leasing et de financement adaptés
prestations dont vous avez réelle-
à chaque besoin.
ment besoin. Une réaction rapide pour une disponibilité maximale. Une valeur préservée au maximum et le respect de toutes les dispositions légales.
27
KÄRCHER MAINTAIN
KÄRCHER MAINTAIN : LE MEILLEUR POUR VOUS ET VOTRE MACHINE. Nous avons mis au point les contrats de services Kärcher Maintain pour garantir la disponibilité opérationnelle de vos machines. Ces contrats vous proposent des solutions optimales basées sur l’ensemble de nos compétences techniques et nos connaissances KÄRCHER SERVICES
approfondies de mise en œuvre. Vous pouvez choisir librement votre contrat de services et les différentes options supplémentaires, et ainsi bénéficier des prestations les mieux adaptées à vos besoins particuliers.
Chaque contrat de services est conçu sur mesure pour répondre à votre besoin spécifique. La gamme de services va de la simple inspection dans le cadre des tests de sécurité obligatoires au forfait Full Service en passant par la maintenance programmée. Vous pouvez également compléter chaque contrat en fonction de vos besoins et y ajouter des prestations telles que le service de batterie et/ou des consommables.
Contrats de services
Référence
Inspection
Entretien préventif
Garantie de Batteries fonctionnement
Consommables
Kärcher Inspect
2.888-058.0
–
–
–
–
Kärcher Inspect avec consommables
2.888-073.0
–
–
–
Kärcher Inspect avec batteries
2.888-074.0
–
–
–
Kärcher Inspect avec consommables et batteries
2.888-075.0
–
–
Kärcher Maintain
2.888-059.0
–
–
–
Kärcher Maintain avec consommables
2.888-060.0
–
–
Kärcher Maintain avec batteries
2.888-076.0
–
–
Kärcher Maintain avec consommables et batteries
2.888-077.0
–
Kärcher Full Service
2.888-061.0
–
–
Kärcher Full Service avec consommables
2.888-062.0
–
Kärcher Full Service avec batteries
2.888-078.0
–
Kärcher Full Service avec consommables et batteries
2.888-079.0
28
1
3
2
4
1
Kärcher Inspect
3
KÄRCHER SERVICES
KÄRCHER MAINTAIN
Kärcher Full Service
Le contrat de services Kärcher Inspect comprend les tests de sécurité régu-
Le contrat de services Full Service de Kärcher comprend, outre les
liers obligatoires. Votre machine reçoit une plaque de contrôle et vous rece-
prestations du contrat Maintain, une garantie assurant le fonctionnement
vez le rapport de test indiquant l’état de la machine, ce qui garantit votre
sûr, économique et fiable de votre machine. Vous maximisez ainsi sa
sécurité. Vous bénéficiez également des conseils avisés de nos techniciens
disponibilité et réduisez les temps d’arrêt. Si votre appareil tombe en panne,
de service.
nous vous le réparons dans les plus brefs délais. Kärcher Full Service vous donne le contrôle total des coûts pendant toute la durée du contrat.
2
Kärcher Maintain
4
Extensions des contrats de services disponibles en option
En plus des prestations du contrat Inspect, Kärcher Maintain comprend
Vous pouvez compléter chaque contrat de services avec des prestations
l’échange préventif de pièces d’usure spécifiques dans le cadre de l’entretien
supplémentaires adaptées à vos besoins. Optez par exemple pour un service
régulier. Vous pouvez ainsi prévenir les pannes des machines, améliorer
de batterie et/ou pour la livraison de consommables. Vous bénéficiez ainsi
leur durée de vie et ainsi économiser un temps et de l’argent précieux.
d’une couverture complète et de tous les avantages de la qualité Kärcher.
Nous n’utilisons que des pièces de rechange d’origine Kärcher.
29
KÄRCHER RENT
KÄRCHER RENT : NOUS VOUS OFFRONS LA FLEXIBILITÉ. Les compétences professionnelles ne suffisent pas pour travailler efficacement. Une base financière solide, prévoyante et flexible est également nécessaire. Tout comme des machines performantes et fiables et des prestations de service garantissant que tout fonctionne KÄRCHER SERVICES
comme prévu. Le tout aux conditions les plus avantageuses possible, et de préférence auprès d’un seul fournisseur. Kärcher Full Service Rent combine le financement et les services parfaitement adaptés à vos besoins. Vous gagnez du temps, réduisez votre charge de travail et avez l’esprit libre pour vous concentrer pleinement sur vos activités quotidiennes. 1
Des investissements sans apport de capitaux
Garantie de fonctionnement incluse
Préservez vos capitaux propres et votre ligne de crédit. Full Service Rent
La machine Kärcher que vous avez financée est opérationnelle, partout et à
maintient votre niveau de liquidité. Au lieu de l’intégralité des coûts d’acqui-
tout moment. En cas de panne, nous faisons en sorte que le travail reprenne
sition, vous ne prenez en charge que les coûts d’utilisation réelle pendant le
rapidement. En réparant la machine, en l’échangeant ou en vous en prêtant
temps de marche ou les heures de fonctionnement.
une autre.
Fini l’accumulation de documents, place au décompte immédiat
Entretien préventif inclus
Les mensualités de financement sont des dépenses de fonctionnement
Un technicien du service après-vente Kärcher se charge de la maintenance
déductibles des impôts dans leur intégralité. Il vous suffit d’un montant,
à intervalles réguliers de votre machine conformément à la norme Kärcher.
d’un justificatif et d’une opération comptable.
Il anticipe le remplacement des pièces d’usure et assure ainsi sa disponibilité en continu.
Aucun risque, à aucun moment Vous ne prenez en charge ni les coûts d’acquisition ni la perte de valeur lors
Contrôles de sécurité dans le cadre des inspections inclus
de l’achat de la machine. Renouvelez facilement votre parc de machines et
Les contrôles de sécurité obligatoires sont également effectués dans le
renforcez l’image de votre entreprise. Grâce à Kärcher Full Service Rent,
cadre des inspections régulières.
vous disposez en permanence d’un appareil fiable, dont le fonctionnement est garanti.
Contrôle total des coûts Moyennant un taux de financement mensuel faible, vous recevez votre machine Kärcher et la gamme complète des services de premier choix qui y sont associés. Ce n’est pas un luxe, c’est même raisonnable. Et très sécurisant.
30
KÄRCHER SERVICES
KÄRCHER RENT
31
KÄRCHER USED
KÄRCHER USED : LA QUALITÉ DE L’EXPÉRIENCE. Vous faites chaque jour confiance à votre machine Kärcher, même si vous l’utilisez déjà depuis plusieurs années. Vous pouvez accorder la même confiance à nos machines d’occasion. Et à Kärcher Used Equipment GmbH, car nous sommes une filiale à 100 % KÄRCHER SERVICES
d’Alfred K ärcher GmbH & Co. KG, spécialisée dans la préparation professionnelle et tournée vers le client et la distribution mondiale de machines d’occasion Kärcher.
1
1
2
Des machines prêtes pour une deuxième vie
2
Le même service que pour des machines neuves
Vous trouverez dans notre gamme complète la solution adaptée à chacune
Bénéficiez de la même qualité de service que pour des machines neuves.
de vos tâches de nettoyage. De l’autolaveuse aspirante au nettoyeur haute
Leasing, Full Service ou toute autre option de service de votre choix vous
pression et à l’aspirateur poussières. Une machine livrée rapidement
offre les mêmes prestations et la même attention que celles dont vous avez
accompagnée de services sur mesure. Nous vous fournissons des machines
l’habitude avec votre machine neuve. Dites-nous tout simplement ce dont
garanties directement par le fabricant. Car nous connaissons l’histoire
vous avez besoin, et obtenez des conseils personnalisés et une offre gratuite
complète, l’état technique et les particularités de chacune des machines
sur mesure.
que nous vous proposons. Nos machines d’occasion sont remises en état exclusivement avec des pièces Kärcher d’origine selon les réglages d’usine Kärcher et respectant la réglementation en vigueur.
32
KÄRCHER SERVICES
KÄRCHER USED
De l’intérêt d’utiliser des machines d’occasion
Des investissements plus faibles que vous amortissez plus rapidement.
Une disponibilité élevée des machines, même si vous ne les utilisez pas constamment.
Des machines de rechange en cas d’urgence ou de besoin soudain. Des économies sans compromis sur la qualité. Une qualité Kärcher garantie. Une garantie gage de sécurité. Un rapport qualité/prix exceptionnel.
Faites confiance à l’expérience Le nom Kärcher est synonyme de confiance. Kärcher Used vous donne un accès illimité au réseau de service mondial Kärcher et au service clientèle Kärcher particulièrement réactif. Kärcher est Kärcher. Pour une fois, la différence ne fait aucune différence.
33
KÄRCHER ALL BRANDS SERVICE
KÄRCHER ALL BRANDS SERVICE : UN SERVICE POUR TOUTES LES MARQUES. Vous souhaitez confier le service complet de toutes vos machines à un seul prestataire, mais vous ne possédez pas que des machines Kärcher ? Utilisez notre Kärcher All Brands Service pour la réparation et l’entretien de vos appareils d’autres fabricants. Et bénéficiez KÄRCHER SERVICES
de notre qualité de service habituelle : compétence, fiabilité et rapidité.
Nos plus de 800 techniciens de service parfaitement formés sont à votre disposition dans 60 pays. Peu importe les machines et les marques qui composent votre flotte, nous prenons en charge tous les modèles. Sans faire de différence et en respectant toutes les normes. Nous effectuons bien sûr également tous les tests de sécurité obligatoires. Notre savoir-faire Kärcher de leader mondial nous permet de vous offrir un service optimal pour l’ensemble de votre flotte. Concentrez-vous sur vos affaires ; nous nous chargeons du bon fonctionnement de vos machines. Et vous n’avez qu’un seul interlocuteur – pour l’entretien et les réparations, les pièces de rechange et d’usure, les accessoires et les détergents.
34
KÄRCHER SERVICES
KÄRCHER ALL BRANDS SERVICE
L’application Kärcher Service vous permet d’intervenir sur toutes vos machines et de demander des prestations 24 h/24, 7 j/7. Vous pouvez également mettre en réseau l’ensemble des machines de votre flotte, quelles que soient leur marque, si vous souhaitez exploiter pleinement les possibilités fantastiques de la numérisation. Kärcher Connected Cleaning vous ouvre les portes du monde du nettoyage en réseau. Les modules Kärcher Fleet et Kärcher Manage réunissent toute l’infrastructure de votre flotte de nettoyage sur une seule plate-forme : nettoyage manuel et machines, lieux d’utilisation, planification des opérations, rapports et services. Disponibles en ligne partout et à tout moment.
35
EAU POTABLE
L’EAU PURE, SOURCE DE VOTRE RÉUSSITE ! L’eau potable est essentielle à la vie. Chacun d’entre nous a en effet besoin de boire 2 à 3 litres d’eau par jour pour rester actif et performant. Nos fontaines d’eau WPD vous permettent de fabriquer de façon naturelle une eau potable ayant bon goût : froide ou tempérée, gazeuse ou chaude. D’une hygiène irréprochable directement depuis le robinet. De nombreuses régions du monde ne disposent toutefois pas ou pas suffisamment d’eau potable. Nos systèmes WPC de potabilisation de l’eau vous permettent de rendre potable et pure n’importe quelle eau. Ils peuvent également être utilisés avec nos fontaines d’eau.
Sommaire Potabilisation de l’eau Fontaines d’eau
36
Page
38
EAU POTABLE
EAU POTABLE
Fontaines d’eau de Kärcher : hygiène et qualité garanties
WPD 50 – le petit nouveau de la gamme des fontaines d’eau
Les fontaines d’eau de Kärcher font de n’importe quelle eau courante
WPD 50 est notre nouvelle fontaine d’eau Medium, le complément parfait
une véritable source de vie. Raccordées directement au réseau public
à notre gamme de fontaines d’eau. Peu encombrante, elle est idéale pour les
d’eau potable, elles proposent, grâce à leur concept unique de filtration
espaces restreints et fournit de l’eau froide et tempérée. Vous allez aimer
et d’hygiène, une qualité d’eau optimale à toute heure. Au choix, il est
son fonctionnement intuitif à l’aide des touches capacitives.
possible d’opter pour de l’eau froide, tempérée, chaude ou gazeuse en appuyant simplement sur un bouton. Hygiénique, non calorique et pure. Ceci passe par l’utilisation d’un système automatique de désinfection thermique, un bec de distribution d’eau avec protection et un concept de filtre innovant, alliant les technologies Active-Pure et Hy-Protect. Le filtre Active-Pure assure la pureté du goût. Le filtre Hy-Protect, pour sa part, utilise une ultrafiltration sans adjuvant chimique et protège efficacement des bactéries et des virus grâce à sa membrane dont les pores sont extrêmement fins.
37
FONTAINES D’EAU
FONTAINES D’EAU WPD 100 / 200 / 600 Tout simplement uniques : les fontaines d’eau sur mesure
Pour la première fois, les fontaines d’eau configurables peuvent s’adapter aux conditions en présence (pays, groupe cible, lieu d’installation) en matière de puissance de refroidis-
EAU POTABLE
sement, d’équipement électronique et de produits.
Prouvé par un laboratoire accrédité
Fontaines d’eau WPD 100, 200, 600
Exigences en matière d’hygiène de la fiche technique W 516 de la DVGW, section 4.2*
Une eau qualité eau potable*
nf
1
1
po
ur
les
appa
si re ils a v e c d é
er
m
Fontaine d’eau WPD
or
Appareil avec socle
es
iq
ue
*c o m
n fe
cti
on
th
*Prouvé par un laboratoire accrédité
Appareil sans socle
2
Un look accrocheur
Disponible en blanc et en noir. Vitre imprimable et personnalisable : idéale comme support publicitaire gratuit ou pour présenter le logo de votre entreprise.
Espace de distribution d’eau avec éclairage LED. Espace de distribution d’eau très élevé.
3
3
Toutes les informations importantes en un coup d’œil
Pack Advanced : l’écran couleur haute définition vous permet de régler la quantité délivrée, l’intensité du CO2 et la température de l’eau. Il vous informe également de la nécessité de remplacer le filtre et des réserves de CO2.
La communication M2M* Kärcher Fleet permet de faire communiquer directement la fontaine d’eau avec un PC/smartphone. Vous avez accès à un éventail complet de fonctions de surveillance et pouvez ainsi éviter toute intervention de maintenance inutile. (* Machine-to-machine, machine à machine)
2
Une eau saine, toujours hygiénique et pure
Toutes les conduites d’eau, le module de chauffage et de réfrigération, ainsi que l’ultrafiltre et le bec de distribution d’eau sont régulièrement désinfectés à l’eau chaude de façon automatique, sans le moindre adjuvant chimique.
Les bactéries et virus sont détruits efficacement. Le processus de rinçage qui fait suite au nettoyage est exécuté automatiquement, sans aucune intervention, et peut être programmé au moment voulu.
Le système de désinfection thermique breveté de Kärcher offre un niveau de sécurité maximal.
38
FONTAINES D’EAU
TOUT EST UNE QUESTION DE GOÛT. Types d’eau :
3 classes de refroidissement :
Kärcher Fleet
tempérée
WPD 100 : < 50 utilisateurs
Gestion de flottes
WPD 200 : < 100 utilisateurs WPD 600 : > 100 utilisateurs froide Contrats de services : Kärcher Inspect
froide et gazeuse (Medium)
Kärcher Maintain Kärcher Full Service
froide et gazeuse (Classic) Partie avant chaude
personnalisable Disponible en divers coloris :
très chaude
Blanc Noir
Packs électroniques :
Version :
Basic
Appareil sans
Advanced
socle Appareil avec socle
Bouteille de CO₂ :
Filtres :
Lampe UV :
Hygiène impeccable :
Bouteille de 6 kg ou 10 kg
Filtre Active-Pure
UV-Protect
chimique thermique
Filtre Hy-Protect Filtre Hy-Pure (2 en 1)
Type d’eau
Variantes de couleurs
Combinaison de filtres
Partie avant personnalisable
Selon le pack électronique, vous
La WPD existe en blanc pur et en
Sélectionnez la combinaison la
La vitre peut être dotée d’un film
pouvez choisir entre jusqu’à 6 types
noir classique et trouve sa place
mieux adaptée à vos besoins :
personnalisé (par ex. aux couleurs
d’eau : tempérée, froide, légèrement
dans tous les environnements.
filtre Active-Pure, filtre Hy-Protect,
de la société) ou être utilisée comme
filtre Hy-Pure ou UV-Protect.
support publicitaire gratuit.
gazeuse (Medium), intensément gazeuse (Classic), chaude et très chaude.
39
FONTAINES D’EAU
EAU POTABLE
TECHNOLOGIE DE POINTE BREVETÉE GARANTE D’UN PRODUIT DE QUALITÉ OPTIMALE.
WPD 600
WPD 200
WPD 100
Adv
Basic
Adv
Basic
Adv
Basic
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
V/Hz
220–240/50
220–240/50
220–240/50
220–240/50
220–240/50
220–240/50
Niveau sonore
dB(A)
45
45
45
45
45
45
Débit d’eau à température ambiante
l/h
120
120
120
120
120
120
Débit d’eau froide et plate
l/h
80
80
40
40
20
20
Débit d’eau chaude et plate
l/h
10
–
10
–
10
–
Température de l’eau chaude
°C
80–95
–
80–95
–
80–95
–
Débit d’eau froide et gazeuse
l/h
80
80
40
40
20
20
Teneur en CO₂ de l’eau
g/l
4,5 (Medium) 6,5 (Classic)
6,5 (Classic)
4,5 (Medium) 6,5 (Classic)
6,5 (Classic)
4,5 (Medium)
4,5 (Medium)
Format de bouteille de CO₂, appareil sans socle
kg
–
–
–
–
0,425
0,425
Format de bouteille de CO₂, appareil avec socle
kg
max. 10
max. 10
max. 10
max. 10
max. 10
max. 10
Poids de l’appareil sans socle
kg
–
–
35
35
30
30
Poids de l’appareil avec socle
kg
65
65
50
50
45
45
Dimensions de l’appareil sans socle (L × l × H)
mm
–
–
465 × 365 × 528
465 × 365 × 528
465 × 365 × 528
465 × 365 × 528
Dimensions de l’appareil avec socle (L × l × H)
mm
1 432 × 365 × 528 1 432 × 365 × 528 1 432 × 365 × 528 1 432 × 365 × 528 1 432 × 365 × 528 1 432 × 365 × 528
Hauteur de distribution
mm
300
300
300
300
300
300
Nombre d’utilisateurs
> 100
> 100
< 100
< 100
< 50
< 50
Référence
1.024-920.2
1.024-920.2
1.024-920.2
1.024-920.2
1.024-920.2
1.024-920.2
Prix en Fr.
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
40
FONTAINES D’EAU
POSSIBILITÉS DE CONFIGURATION WPD 600 Adv
WPD 200
Basic
Adv
WPD 100
Basic
Adv
Basic
Possibilités de configuration Variantes Appareil sans socle
–
–
Appareil autonome avec socle et distributeur de gobelets
Boîtier blanc
Boîtier noir
Eau à température ambiante
Eau froide et plate
WPD, eau gazeuse Medium
–
–
WPD, eau gazeuse Classic
–
–
Eau chaude
–
–
–
Eau très chaude
–
–
–
Filtre Active-Pure (filtration à charbons actifs)
Filtre Hy-Protect (ultrafiltration)
Filtre Hy-Pure (2 en 1)
–
–
–
–
UV-Protect (lampe UV)
–
–
–
Désinfection thermique
–
–
–
Nettoyage chimique
–
–
–
Potabilisation de l’eau WPC 100 RO
–
–
EAU POTABLE
Type d’eau
Traitement de l’eau Deux filtres ou filtre + lampe UV au choix
Équipement électronique Écran couleur multifonction
–
–
–
Affichage du changement de filtre
–
–
–
Affichage du changement de bouteille de CO₂
–
–
–
Division en portions de l’eau
–
–
–
Réglage de l’intensité de CO₂
–
–
–
Réglage de la température de l’eau chaude
–
–
–
Affichage des erreurs
Interface de Kärcher Fleet Services (communication M2M)
–
–
–
Espace de distribution éclairé
–
–
–
Accessoires Écoulement du bac de récupération
Accessoires pour l’eau potable (pichet, carafe, bouteille, gobelets, etc.)
Distributeur de gobelets (dans le socle)
Protection contre les débordements Waterblock
Équipement de série
Option
– impossible
Vous trouverez d’autres appareils, accessoires et détergents dans nos catalogues ou sur www.kaercher.com.
41
FONTAINES D’EAU
NOS FONTAINES D’EAU PRÉCONFIGURABLES Kärcher permet d’adapter le réglage de la machine aux besoins en eau, au nombre de personnes et au goût de chacun.
WPD 100
WPD 100
WPD 200
WPD 200
(blanc)
(noir)
(blanc)
(noir)
Basic
Basic
TG / SG
TG
TG CO2 / TG
Socle
–/
–
– / –
/
Distributeur de gobelets
–/
–
– / –
/
Boîtier blanc
/
–
/
/
/
– / – / –
– / –
– / –
– / –
– / –
– / –
//
/
Eau tempérée
/
/
/
/
//
/
Eau plate froide
/
/
/
/
//
/
Eau gazeuse Medium - préparée pour une bouteille de CO2 de 6/10 kg
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
Eau gazeuse Classic
– / –
–
/–
/–
/
/–/–
/
Eau chaude
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
Eau très chaude
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
TG = Appareil sans socle / SG = Appareil avec socle
Basic SG CO2 / SG
Advanced
Basic
Advanced
TG CO2 / SG CO2
TG CO2 / TG / SG
TG CO2 / SG CO2
–/
–/–/
–/
–/
–/–/
–/
Variantes préconfigurées
EAU POTABLE
Variantes
Boîtier noir Type d’eau
Traitement de l’eau Deux filtres ou filtre + lampe à UV au choix Filtre Active-Pure (AC)
/
/
/
/
//
/
Filtre Hy-Protect (UF)
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
Filtre Hy-Pure (filtre combiné AC-UF)
– / –
–
– / –
– / –
– / –
– / – / –
– / –
UV-Protect (lampe UV)
– / –
–
– / –
– / –
– / –
– / – / –
– / –
/
/
/
– / –
//
– / –
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
Touches à effleurement avec éclairage
/
/
/
/
//
/
Écran couleur multifonction
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
Affichage du changement de filtre
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
A ffichage du changement de bouteille de CO2
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
Division en portions de l’eau
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
Régler l’intensité de CO2
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
R églage de la température de l’eau chaude
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
Affichage des erreurs
Nettoyage/désinfection chimique
4)
Désinfection thermique Équipement électronique/écran
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
Interface pour Kärcher Fleet (Communication M2M)
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
Espace de distribution éclairé
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
Écoulement du bac de récupération dans une conduite d’évacuation
– / –
–
– / –
– / –
– / –
– / – / –
– / –
Écoulement du bac de récupération dans un bidon
– / –
–
– / –
– / –
/
– / – / –
/
Accessoires pour l’eau potable (pichet, carafe, bouteille, gobelets, etc.)
– / –
–
– / –
– / –
– / –
– / – / –– / –
– / –
–/
–
– / –
/
–/
–/–/
–/
Accessoires
Distributeur de gobelets (dans le socle) Waterblock (protection contre les débordements) Réf.
Prix en Fr. Équipement de série
– / –
–
0.300-174.0
1)
0.300-184.0
2)
Sur demande Option
0.300-237.0
– / – 1)
Sur demande
– / –
0.300-239.0
1)
0.300-175.0
2)
Sur demande
– / –
0.300-240.0
1)
0.300-186.0
2)
Sur demande
– / – / –
– / –
0.300-187.0
1)
0.300-231.0 1)
0.300-233.0 1)
0.300-173.0
2)
0.300-238.0 1)
Sur demande
0.300-230.0 2 Sur demande
0.300-232.0 2) Sur demande
– impossible
TG =Appareil sans socle SG = Appareil avec socle La cartouche de service (référence 2.643-308.0) et les pastilles de nettoyage chimique (référence 6.295-891.0) sont nécessaires pour le nettoyage/la désinfection chimique. 1)
2) 4)
Outre les variantes préconfigurées, une configuration personnalisée est aussi possible. Nous vous conseillons volontiers.
42
FONTAINES D’EAU
POUR LE PLAISIR DE BOIRE : ACCESSOIRES D’ORIGINE Avec les accessoires d’origine Kärcher pour fontaines d’eau WPD, le plaisir de boire n’a plus de limites. Chacun peut, selon ses goûts, utiliser une carafe, une gourde ou un gobelet. Pour l’entretien des fontaines d’eau, Kärcher propose ses désinfectants et détergents qui sont conçus spécialement pour les besoins de la machine.
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
6
EAU POTABLE
1
Carafes/pichets 1
Carafe design Eva Solo 1 l en verre
0.017-575.0
Prix excl./ incl. TVA/TAR 65.– / 70,20
2
Pichet 1 l en verre avec couvercle
6.640-431.0
7.– / 7,60
Gourdes 3
Gourde de 0,6 l en Tritan, résiste au lave-vaisselle
6.640-469.0
12.– / 13.–
4
Gourde de 0,5 l en Tritan, résiste au lave-vaisselle
6.640-430.0
5.– / 5,40
Gourde de 0,75 l en Tritan, résiste au lave-vaisselle
6.640-512.0
6.– / 6,50
Gobelets 5
Gobelets en plastique (polypropylène) (sans impression, 200 ml, 3 000 unités)
6.640-454.0
119.– / 128,50
6
Gobelets en carton (aussi pour les boissons chaudes, sans impression, 180 ml, 2 500 unités)
6.640-455.0
238.– / 257.–
7
Gobelets en plastique (polypropylène) (avec logo Kärcher, 200 ml, 3 000 unités)
6.640-453.0
Sur demande
8
Gobelets en carton (avec logo Kärcher, 180 ml, 2 500 unités)
6.640-460.0
Sur demande
6.295-476.0
6,50 / 7.–
10 Pulvérisateur pour détergent
6.295-575.0
7,40 / 8.–
11 Détergent chimique pour un nettoyage hygiénique
6.295-891.0
25.– / 27.–
12 Détergent pour surfaces CA 30 R, prêt à l’emploi, pulvérisateur de 0,5 litre, élimine efficacement les taches de graisse, de café, etc.
6.295-686.0
4,65 / 5.–
13 Tête de pulvérisation pour détergent de surface
6.295-723.0
1,95 / 2,10
14 Détergent pour surfaces CA 30 C, 1 l
6.295-681.0
5,55 / 6.–
Hygiène et entretien 9 Désinfectant RM 735, détergent pour le nettoyage de surfaces, enlève les germes et le calcaire (concentré de 20 ml)
43
POTABILISATION DE L’EAU
FONTAINES D’EAU WPD 50 Petite, bon marché et parfaite pour se lancer.
Notre nouvelle fontaine d’eau Medium convient également lorsque l’espace est limité. Le filtre à charbons actifs et la lampe UV garantissent une eau plate propre ne contenant ni bactéries
EAU POTABLE
ni virus – froide ou tempérée.
1
1
2
Plaisir de boire économique Aucun frais de manipulation et de transport par rapport à l’eau en
3
3
Davantage d’espace pour stocker des choses plus importantes que
Économique à l’achat.
2
Conception compacte
des gallons d’eau.
Idéale en cas de contraintes d’espace.
Le filtre Active-Pure garantit un goût optimal et élimine toute trace de
Lampe UV : UV-Protect élimine les bactéries et les virus.
ner au mieux la fontaine.
44
chlore et de métaux lourds des conduites. Nettoyage chimique de toutes les conduites d’eau, du module de réfrigération et du bec de distribution d’eau.
4
Maintenance autonome possible
Les composants faciles d’accès permettent d’effectuer la maintenance
La maintenance autonome permet d’éviter toute intervention inutile,
soi-même.
Concept d’utilisation intuitif avec touches à effleurement faciles à lire. Espace de distribution facilement identifiable permettant de position-
Tout le plaisir et la sécurité d’une eau potable pure
gallons ou en bouteilles.
4
et d’ainsi économiser de l’argent.
POTABILISATION DE L’EAU
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
WPD 50
compacte et peu encombrante utilisation intuitive grâce aux icônes conviviales
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
1/230/50
Pression d’alimentation sans gazéification
bar
1,5/6
l/h
85
–
Débit d’eau froide Débit d’eau tempérée
EAU POTABLE
Caractéristiques techniques
Puissance absorbée
W
200
Débit d’eau froide et plate
l/h
15
Température d’admission
°C
5–30
Hauteur de distribution
mm
290
Dimensions (L × l × H)
mm
350 × 300 × 400
Équipement Hygiène impeccable
chimique
Filtre à charbons actifs « Active-Pure »
Lampe UV « UV-Protect »
Bec de distribution d’eau avec protection contre les contacts
Aide au positionnement du gobelet
Bac de récupération avec indicateur de niveau de remplissage
Référence
1.024-404.0
Prix en Fr.
Sur demande
Standard.
45
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
PLUS CONFORTABLES, PLUS RAPIDES ET PLUS EFFICACES : NOS NOUVEAUX ACCESSOIRES Nous développons pour vous des produits vous permettant de nettoyer plus vite, plus efficacement et plus confortablement. Par exemple grâce à une optimisation des efforts requis et donc de la charge subie par le corps, et à une réduction des durées de préparation synonyme de gains de temps considérables. Citons comme exemples actuels de cette démarche nos attaches
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
rapides EASY!Lock uniques ou encore notre pistolet haute pression révolutionnaire EASY!Force.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Pistolet haute pression EASY!Force
Attaches rapides EASY!Lock
Ne vous fatiguez plus, la poignée-pistolet EASY!Force utilise la force de recul
Nos attaches rapides brevetées EASY!Lock permettent de monter et de
du jet haute pression et supprime ainsi complètement l’effort de retenue
démonter les accessoires à la main, cinq fois plus rapidement qu’avec des
requis par l’utilisateur. Plutôt que d’adopter une posture de travail crispée
raccords filetés traditionnels mais de façon tout aussi durable et solide.
avec la main fermée sur la gâchette, ce dernier peut ainsi bouger les doigts
Ce système allie les avantages d’un raccord rapide à ceux d’un filetage,
librement, ce qui évite des douleurs et prolonge les cycles de travail. Sur le
minimise les temps de préparation et améliore ainsi considérablement le
pistolet haute pression EASY!Force Advanced, la bille mais aussi le logement
confort, sans nuire à la sécurité ou à la fiabilité. Résultat : pas d’interrup-
d’étanchéité du clapet sont en céramique, un matériau bien plus dur que
tions du travail dues à une perte d’étanchéité et pas de coûts supplémen-
n’importe quelle particule étrangère. Le clapet entièrement en céramique
taires pour l’achat de pièces de rechange.
permet d’atteindre une durée de vie environ cinq fois supérieure à celle des autres pistolets haute pression.
4
3
2 Les 4 interfaces importantes d’utilisation du système EASY!Lock : 1. Appareil – flexible haute pression 2. Flexible haute pression – pistolet 1
3. Pistolet – lance 4. Lance – buse/accessoire spécial
47
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
UNE POLYVALENCE INÉGALÉE : LE NETTOYAGE À HAUTE PRESSION AVEC KÄRCHER Dans le monde entier, le nom de Kärcher est synonyme de performance, de qualité et d’innovation. Pionnier du nettoyage à haute pression, Kärcher est aujourd’hui le leader du marché mondial et n’a jamais cessé d’optimiser le principe du nettoyage à haute pression. Pour plus de performances avec une consommation réduite et une durée de vie prolongée avec des temps de nettoyage moins longs. Et grâce à une gamme de produits innovante et polyvalente satisfaisant à toutes les exigences en matière de technique et d’applications : à eau chaude ou froide, à moteur électrique ou thermique, mobile ou stationnaire. À cela s’ajoute enfin une large gamme d’accessoires
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
offrant une solution adaptée à chaque mise en œuvre.
Table des matières Nettoyeurs haute pression Nettoyeurs haute pression à eau chaude
Page
50
Nettoyeurs haute pression à eau froide
Page
70
Accessoires pour nettoyeurs haute pression
Page 100
Nettoyeurs haute pression stationnaires
Page 156
Accessoires pour nettoyeurs haute pression stationnaires
Page 168
Nettoyeurs très haute pression
Page 180
Accessoires pour nettoyeurs très haute pression
Page 188
Détergents, produits d’entretien et désinfectants
Page 730
48
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Gamme Upright
Gamme Super
Faciles à manœuvrer et à transporter, les nettoyeurs haute pression de la
Les nettoyeurs haute pression de la gamme Super de Kärcher conviennent
gamme Upright de Kärcher feront le bonheur des utilisateurs ayant besoin
aux utilisateurs devant nettoyer en permanence de grandes quantités de
d’appareils performants et robustes d’une mobilité maximale, pour une
salissures tenaces.
utilisation occasionnelle sur différents sites. Gamme spécifique Gamme Compact
Les nettoyeurs haute pression de la gamme spécifique de Kärcher sont
Les nettoyeurs haute pression de la gamme Compact de Kärcher sont les
parfaits pour les utilisateurs particulièrement exigeants en matière de puis-
compagnons idéaux pour les utilisateurs ayant besoin d’un nettoyeur haute
sance, de sécurité et d’hygiène, ayant besoin d’une pression extrêmement
pression mobile presque quotidiennement sur différents sites. Ils sont en
élevée pour venir à bout des salissures les plus tenaces ou d’un débit d’eau
effet à la fois très performants et faciles à transporter.
important pour le fonctionnement à deux générateurs.
Gamme Medium Les nettoyeurs haute pression de la gamme Medium de Kärcher sont parfaits pour les utilisateurs ayant besoin d’appareils dotés d’un grand rayon d’action pour le nettoyage quotidien de machines ou de surfaces. Ces appareils leur permettent également d’atteindre les endroits difficiles d’accès et occupent un minimum de place dans une cour ou un atelier. Signification des désignations : Modèle
Débit
/
Exemple : HD
13
/
= Eau froide en l/h 100 × l/h = Eau chaude, chauffage par ex. 13 = au diesel 1 300 l/h HDS-E = Eau chaude, chauffage électrique HWE = Générateur d’eau chaude HDC = HD stat. ; fonctionnement à plusieurs lances HD HDS
Modèle AP
= Nettoyeur multifonction
Volume des bacs en l
/
Pression de service
Moteur
12
-4
Gamme
Entraînement
Équipement
= Équipement standard Classic = Équipement simple Advanced = Équipement plus élaboré Edition = Appareils Edition Cage = Châssis tubulaire robuste Tr1 = Remorque à un axe Ex = Protégé contre les explosions H = Avec admission d’eau chaude F/Food = Modèle pour applications alimentaires FR Classic = Avec nettoyant sols durs FR Classic Plus = Avec rotabuse X = Avec tambour-enrouleur
ST
en Mpa/10 × bar -2 = 2 pôles par ex. 12 = 120 bar -4 = 4 pôles
P = Portable U = Upright C = Compact M = Medium S = Super ST = Stationnaire
G = Essence B/Be = Essence/démarrage électrique D/De = Diesel/démarrage électrique Gaz = Gaz Gaz LPG = Gaz liquéfié
Pression de service
Gamme
Entraînement
Pression de service en bar
M = Medium
Ep
= Alimentation secteur (avec raccord pour câble)
49
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
UN NETTOYAGE EFFICACE GRÂCE À LA HAUTE PRESSION. UN NETTOYAGE OPTIMAL GRÂCE À L’EAU CHAUDE. Les nettoyeurs haute pression de Kärcher présentent des avantages exceptionnels en matière de rentabilité, d’efficacité et de protection de l’environnement. Des avantages que n’ont pas les dispositifs de nettoyage sans pression et qui sont décuplés lors du nettoyage de salissures tenaces déjà incrustées à l’aide des nettoyeurs haute pression à eau chaude (HDS). Les appareils HDS de Kärcher constituent une solution astucieuse, tout particulièrement en cas de salissures contenant des huiles, des graisses et des
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
protéines. Une solution faite pour vous.
Table des matières Nettoyeurs haute pression à eau chaude Gamme HDS Super Page
54
Gamme HDS Medium
Page
56
Gamme HDS Compact
Page
58
Gamme HDS Upright
Page
60
HDS Trailer Page
62
Gamme HDS Spéciale
Page
66
HDS à moteur thermique
Page
68
Accessoires Page
100
Détergents Page
730
50
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
2
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
1
3
1
Les avantages de l’eau chaude
QUALITÉ DE NETTOYAGE RENFORCÉE
Nettoyage plus efficace Grâce à l’eau chaude, même les huiles et les graisses solides se
ACTION ANTIBACTÉRIENNE
Réduction des germes Le nettoyage à l’eau chaude permet une nette réduction des
dissolvent, émulsionnent bien mieux et s’éliminent avec une
germes. Une réduction sans désinfectant qui suffit amplement
grande facilité. Dans le secteur de l’alimentaire, l’eau chaude
à remplir de nombreuses exigences en matière d’hygiène.
élimine particulièrement bien les protéines et les graisses. GAIN DE TEMPS
Temps de travail réduit L’eau chaude permet d’éliminer bien plus rapidement les salis-
TEMPS DE SÉCHAGE RÉDUIT
Temps de séchage réduit Les surfaces nettoyées à l’eau chaude sèchent plus vite et
sures, et d’ainsi gagner jusqu’à 35 % de temps. Elle s’acquitte
sont ainsi disponibles plus rapidement pour leur traitement
de nombreuses tâches de nettoyage de façon économique et
ultérieur.
rentable. ÉCONOMIE DE DÉTERGENT
Apport réduit de détergent L’eau chaude suffit en général à éliminer les graisses, les huiles
PRÉSERVATION DES SURFACES
Protection des surfaces Protection des surfaces délicates et action nettoyante régulière à une pression de service plus faible.
et les résines ; l’apport en détergent est donc sensiblement réduit, voire même inutile. Vous ménagez ainsi l’environnement, votre budget et les ressources. 2
Nettoyer de façon écologique grâce au biodiesel
Biodiesel
3
Désherber à l’eau chaude
Tous les nettoyeurs haute pression Kärcher fonctionnent sans
L’eau chaude détruit les mauvaises herbes en pénétrant rapi-
problème au biodiesel. Le biodiesel est fabriqué à partir de
dement jusqu’à la racine et en tuant les protéines végétales,
matériaux renouvelables et est neutre en CO2. Ses propriétés
ce qui abîme et élimine les mauvaises herbes de façon durable.
de combustion sont meilleures que celles du diesel classique et
permettent de réduire sensiblement les émissions. Utilisez le biodiesel et soutenez durablement la protection de l’environ-
Respecte l’environnement car sans herbicide. N’abîme pas les surfaces. Permet de gagner du temps.
nement.
51
Page
Limiteur des températures des gaz d’échappement Lance pivotante Buse triple Powerbuse Commutateur de changement de pôle (3~) Protection contre l’entartrage Sécurité manque d’eau
Poignée-pistolet EASY!Force Advanced
Niveau de vapeur Démarrage électrique Tambour-enrouleur intégré Système antibélier (SDS) Moteur à 4 pôles (moteur lent) Servo Control
Matériau des pistons
Châssis avec réservoirs à carburant et à détergent intégrés
Pression de service (bar/MPa)
Débit (l/h)
Raccordement électrique (phases)
Référence
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
Gamme HDS Super HDS 13/20-4 S
7.290.–
1.071-927.0 3 600–1300
30–200 / 3–20
Céramique
– –
–
55
HDS 13/20-4 SX
7.790.–
1.071-932.0 3 600–1300
30–200 / 3–20
Céramique
–
–
55
HDS 12/18-4 S
6.690.–
1.071-914.0 3 600–1200
30–180 / 3–18
Céramique
– –
–
55
HDS 12/18-4 SX
7.090.–
1.071-925.0 3 600–1200
30–180 / 3–18
Céramique
–
–
55
HDS 11/18-4 S Basic
5.490.–
1.071-922.0
3 550–1100 30–180 / 3–18
Céramique
– – – – –
–
55
Gamme HDS Medium HDS 10/20-4 M
5.990.–
1.071-900.0 3 500–1000
30–200 / 3–20
Céramique
– –
–
57
HDS 10/20-4 MX
6.390.–
1.071-912.0 3 500–1000
30–200 / 3–20
Céramique
–
–
57
HDS 9/18-4 M
5.590.–
1.077-911.0 3
450–900
30–180 / 3–18
Céramique
– –
–
57
HDS 9/18-4 MX
6.090.–
1.077-918.0 3
450–900
30–180 / 3–18
Céramique
–
–
57 59
Gamme HDS Compact HDS 9/17-4 C Basic
4.190.–
1.174-905.0 3
290–900
30–170 / 3–17
Céramique
– – – – –
– –
HDS 8/18-4 C
4.390.–
1.174-900.0 3
300–800
30–180 / 3–18
Céramique
– –
–
59
HDS 8/18-4 CX
4.690.–
1.174-906.0 3
300–800
30–180 / 3–18
Céramique
–
–
59
HDS 7/16 C
3.790.–
1.173-900.0 3
270–660
30–160 / 3–16
Acier inoxydable – – –
–
59
HDS 7/16 CX
4.090.–
1.173-904.0 3
270–660
30–160 / 3–16
Acier inoxydable – –
–
59
Gamme HDS Upright HDS 5/11 U
2.090.–
1.064-900.0 1
450
110 / 11
– Acier inoxydable – – – – – –
– – – –
61
HDS 5/11 UX
2.390.–
1.064-901.0 1
450
110 / 11
– Acier inoxydable – – – – –
– – – –
61
HDS 9/50 De Tr1
Sur demande
1.524-521.2 –
500–900 150–500 / 15–50 –
Céramique
– – – –
Industrie – –
65
HDS 13/35 De Tr1
Sur demande
1.524-521.2 – 650–1300 100–350 / 10–35 –
Céramique
– – – –
Industrie – –
65
HDS Trailer
HDS 17/20 De Tr1
Sur demande
1.524-952.2 – 900–1700
70–200 / 7–20 –
Céramique
– – –
– –
65
HDS 13/20 De Tr1
Sur demande
1.524-952.2 – 900–1300
50–200 / 5–20
Céramique
– – –
– –
65
–
Gamme HDS Spéciale HDS 2000 Super HDS-E 8/16-4 M 36 kW
11.590.– 7.890.–
1.071-934.0 3 800–1850
30–180 / 3–18
–
Céramique
– –
– –
66
1.030-906.0 3
30–160 / 3–16
Céramique
– – – –
– – –
67
300–760
HDS-E 8/16-4 M 24 kW
7.390.–
1.030-904.0 3
300–760
30–160 / 3–16
Céramique
– – – –
– – –
67
HDS-E 8/16-4 M 12 kW
7.190.–
1.030-900.0 3
300–760
30–160 / 3–16
Céramique
– – – –
– – –
67
HDS à moteur thermique
Standard.
52
HDS 1000 De
12.390.–
1.811-943.0 –
450–900
40–200 / 4–20
– Acier inoxydable – – – –
– – – –
68
HDS 1000 Be
10.290.–
1.811-942.0 –
450–900
40–210 / 4–21
– Acier inoxydable – – – –
– – – –
68
HDS 801 D
7.490.–
1.210-901.0 –
600
140 / 14
– Acier inoxydable – – – – – –
– – – – –
69
HDS 801 B
5.990.–
1.210-900.0 –
600
140 / 14
– Acier inoxydable – – – – – –
– – – – –
69
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
2
3
1
Une technologie de brûleur dernier cri
3
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
1
4
Économies d’énergie et protection de l’environnement
Les nettoyeurs haute pression à eau chaude de Kärcher ne cessent d’être
La nouvelle génération de nettoyeurs à eau chaude Kärcher est la première
améliorés. L’utilisation d’un brûleur hautes performances et d’une souf-
série de nettoyeurs haute pression au monde à proposer un mode eco!effi-
flerie turbo innovante a permis de réduire les émissions et la consom-
ciency. Il suffit de positionner l’interrupteur principal sur le mode eco!effi-
mation de fioul. L’association européenne indépendante « European
ciency pour que l’appareil passe à la plage de température la plus économique
Cleaning Machines Association » a accordé à Kärcher, premier fournisseur
(60 °C) – sans perdre de débit. L’avantage : les cycles du brûleur sont optimisés
au monde de nettoyeurs haute pression à eau chaude, une certification
de sorte que la consommation de fioul diminue de 20 % par rapport au
relative à l’efficacité et au respect des directives sur les émissions de gaz
fonctionnement à pleine charge (80 °C).
de ses appareils. Cette certification garantit :
des brûleurs ultrapuissants ; une faible consommation de carburant ; de faibles émissions.
4
Une mobilité exemplaire
Les nettoyeurs haute pression Kärcher placent la barre toujours plus haut en matière de mobilité. Les appareils HDS des gammes Compact, Medium et Super sont conçus suivant le principe du jogger, c’est-à-dire avec de grandes
2
Des pompes à longue durée de vie
roues en caoutchouc à l’arrière et des roulettes pivotantes à l’avant. Pour la
Toutes les pompes intégrées dans les nettoyeurs haute pression Kärcher
première fois, le principe de diable reconnu et éprouvé équipant les appareils
sont fabriquées par des spécialistes dans nos usines, ce qui garantit une
à eau froide est également utilisé sur les appareils à eau chaude de la gamme
qualité maximale « made by Kärcher ». Le flexible est doté d’un système
HDS Upright. Ces appareils sont également munis d’une poignée ergonomique
antibélier qui compense les variations de pression hydraulique dans le
et leur poids est parfaitement réparti. Leurs déplacements sont ainsi rapides
système, garantissant ainsi la plus grande longévité du nettoyeur haute
et sûrs, et ne requièrent aucun effort. L’adaptation du chargement du chariot,
pression.
les anneaux d’arrimage et l’aide au basculement garantissent un transport sans encombre.
53
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
GAMME HDS SUPER La gamme Super : une efficacité maximale pour une utilisation longue durée Les nettoyeurs haute pression à eau chaude de la gamme Super offrent une efficacité de nettoyage optimale, une bonne maniabilité et une technologie des plus modernes, même pour une utilisation à 2 générateurs. Et ce partout où les salissures
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
tenaces sont monnaie courante.
1
1
2
Un système très économique En mode eco!efficiency, l’appareil fonctionne dans la plage de
3
3
Le système antibélier (SDS) compense les vibrations et les pics de
Grand filtre fin à eau facilement accessible destiné à protéger la pompe
Les données relatives à l’appareil concernant la durée d’utilisation et
pression dans le système à haute pression. des particules de saleté présentes dans l’eau.
Grâce à un réglage optimal des cycles du brûleur, la consommation de fioul baisse de 20 % par rapport au fonctionnement à pleine charge.
Fiabilité
température la plus économique (60 °C) tout en conservant un débit d’eau maximal.
4
les intervalles de maintenance sont également disponibles.
2
54
Affichage LED Agencement clair, au centre du panneau de commande (HDS 13/20). Témoins de remplissage pour le carburant, le détergent et l’anticalcaire. Compteur d’heures de service intégré.
4
Efficacité maximale Technologie de brûleur éprouvée et extrêmement efficace. Moteur électrique à 4 pôles avec pompe axiale à 3 pistons. Moteur refroidi par eau pour une efficacité et une longévité élevées.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
HDS 13/20-4 S HDS 13/20-4 SX
HDS 12/18-4 S HDS 12/18-4 SX
HDS 11/18-4 S Basic
Fonctionnement à 2 lances possible Surveillance électronique avec contrôle de flamme Affichage LED des niveaux de remplissage et des heures de fonctionnement
Fonctionnement à 2 lances possible 2 réservoirs à détergent Mode eco!efficiency économique
2 réservoirs à détergent Mode eco!efficiency économique
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
9,3
8,4
8
Débit
l/h
600–1 300
600–1 200
550–1 100
Pression de service
bar/MPa
30–200/3–20
30–180/3–18
30–180/3–18
Température max.
°C
80/155
80/155
80
Poids
kg
186 | 194
178 | 186
170 1 330 × 750 × 1 060
mm
1 330 × 750 × 1 060
1 330 × 750 × 1 060
l
20 + 10
20 + 10
20 + 10
Réservoir à carburant
l
25
25
25
Consommation de fioul à pleine charge / en mode eco!efficiency
kg/h
8,3/6,6
7,7/6,2
5,9/4,7
EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
Flexible haute pression
m
10 | 20
10 | 20
10
Lance
mm
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Dimensions (L × l × H) Réservoir à détergent
Équipement Poignée-pistolet
1 050
1 050
1050
Powerbuse
Sécurité manque d’eau
Tambour-enrouleur haute pression
–|
–|
–
Système antibélier (SDS)
–
Servo Control
–
Référence
1.071-927.0 | –932.0
1.071-914.0 | –925.0
1.071-922.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
6.750.– / 7.290.– | 7.212,95 / 7.790.–
6.194,45 / 6.690.– | 6.564,80 / 7.090.–
5.083,35 / 5.490.–
Standard.
Accessoires Prix excl./ incl. TVA/TAR
Désignation
Référence
Description
Générateur de mousse avec réservoir intégré Advanced 042
2.112-018.0
Générateur de mousse court et maniable avec une cuve à détergent de 1 litre placée directement sur le générateur. Particulièrement adapté, grâce à ses dimensions compactes, à l’application de mousse sur les véhicules légers, par exemple. Raccord pivotant M 22 x 1,5, dosage de détergent en continu par un bouton situé directement sur le générateur, angle de jet réglable.
119,45 / 129.–
Poignée supplémentaire pour lances EASY!Lock
4.321-380.0
Confortable dans toutes les situations : la poignée supplémentaire se monte facilement sur la lance de notre nouvelle génération d’EASY!Lock et permet ensuite d’adapter de façon optimale votre posture à la tâche à effectuer. Un changement de posture régulier soulage votre appareil locomoteur ; vous travaillez de façon plus détendue pendant longtemps. La lance pivotante à 360° vous permet de tourner facilement la poignée supplémentaire autour de l’axe, même en cours d’utilisation, et d’ainsi gagner encore davantage en flexibilité.
39,80 / 43.–
Lance télescopique
4.112-037.0
Extensible progressivement de 1,8 à 5,4 m. Pour le nettoyage des endroits difficiles d’accès (toitures, façades, etc.). Avec poignée-pistolet intégrée.
691,65 / 747.–
Brosse de lavage rotative pour appareils > 800 l/h, poils nylon
4.113-002.0
Actionnée par la pression de l’eau. Pour éliminer en douceur les poussières fines et le film gris de toutes les surfaces. Résiste à des températures allant jusqu’à 60 °C (brosse interchangeable).
100,95 / 109.–
Raccord rapide
2.115-000.0
Pour changer rapidement de lance/d’accessoire. Parfaitement adapté aux pistolets Kärcher, convient comme interface entre le pistolet et la lance.
64,80 / 70.–
Raccord mâle
2.115-001.0
Raccord mâle en acier inoxydable trempé pour raccord rapide 2.115-000.0
29,65 / 32.–
Buse de nettoyage de canalisations
5.763-088.0
Avec filetage intérieur et jet dans différentes directions pour un nettoyage propre et écologique d’évacuations et de canalisations bouchées. Les orifices des buses sont positionnés de manière à ce que la buse avance automatiquement dans la canalisation avec le flexible.
65,75 / 71.–
Nettoyant sols durs FR 30 Me
2.111-013.0
Nettoyant sols durs de qualité supérieure résistant à l’eau chaude avec châssis en acier inoxydable, double roulement en céramique, roulettes pivotantes ne laissant pas de traces, raccord intégré pour l’aspiration des éclaboussures d’eau. Convient particulièrement pour le nettoyage intérieur et pour les applications alimentaires. Le kit de buses spécifique à l’appareil doit être commandé séparément. Max. 250 bar/1 300 l/h/85 °C.
545,35 / 589.–
Flexible haute pression Longlife 400, 2 × EASY!Lock, DN 8, 400 bar, 10 m, ANTI!Twist
6.110-038.0
Flexible haute pression avec double blindage en acier et raccord manuel fileté EASY!Lock aux deux extrémités.
225,95 / 244.–
Kit de télécommande pour la gamme HDS M
2.642-157.0
Télécommande pour les appareils HDS des gammes Medium et Super avec les fonctions marche/arrêt, eau chaude/eau froide et marche/arrêt des détergents. Pour montage mural.
1.789,80 / 1.933.–
55
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
GAMME HDS MEDIUM La gamme Medium : résolument performante
Si vous accordez autant d’importance à la rentabilité, aux performances, au confort d’utilisation et à la longévité qu’à la protection de l’environnement, cette gamme est faite pour vous. Elle est idéale pour les travaux de nettoyage exigeants, de
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
l’agriculture à l’industrie.
1
1
2
Rentabilité En mode eco!efficiency, l’appareil fonctionne dans la plage de
3
3
Le grand filtre fin à eau intégré protège parfaitement la pompe à haute
Le thermostat intégré surveille la température des gaz d’échappement
Le système antibélier (SDS) compense les vibrations et les pics de
pression des impuretés. et coupe le moteur si elle dépasse 300 °C.
Grâce à un réglage optimal des cycles du brûleur, la consommation de fioul baisse de 20 % par rapport au fonctionnement à pleine charge.
Fiabilité
température la plus économique (60 °C) tout en conservant un débit d’eau maximal.
4
pression dans le système à haute pression.
2
Efficacité maximale Technologie de brûleur éprouvée et extrêmement efficace.
4
Principe du jogger avec de grandes roues en caoutchouc et une roulette
Anneaux d’arrimage robustes garantissant la sécurité du chargement
Système de basculement intégré pour un franchissement sans efforts
pivotante.
Moteur électrique à 4 pôles avec pompe axiale à 3 pistons. Moteur refroidi par eau pour une efficacité et une longévité élevées.
Concept de mobilité
pendant le transport. des obstacles.
56
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
HDS 10/20-4 M HDS 10/20-4 MX
HDS 9/18-4 M HDS 9/18-4 MX
Mode eco!efficiency économique 2 réservoirs à détergent Moteur à courant triphasé : refroidi par eau
Mode eco!efficiency économique 2 réservoirs à détergent Moteur à courant triphasé : refroidi par eau
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
7,8
6,4
Débit
l/h
500–1 000
450–900
Pression de service
bar/MPa
30–200/3–20
30–180/3–18
Température max.
°C
80/155
80/155
Poids
kg
171 | 179
156 | 164
Dimensions (L × l × H)
mm
1 330 × 750 × 1 060
1 330 × 750 × 1 060
Réservoir à détergent
l
20 + 10
20 + 10
Réservoir à carburant
l
25
25
Consommation de fioul à pleine charge / en mode eco!efficiency
kg/h
6,4/5,1
5,8/4,6
EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
Flexible haute pression
m
10 | 20
10 | 20
Lance
mm
1 050
1 050
Powerbuse
Sécurité manque d’eau
Tambour-enrouleur haute pression
–|
–|
Système antibélier (SDS)
Servo Control
Référence
1.071-900.0 | –912.0
1.077-911.0 | –918.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
5.546,30 / 5.990.– | 5.916,65 / 6.390.–
5.175,95 / 5.590.– | 5.638,90 / 6.090.–
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Caractéristiques techniques
Équipement Poignée-pistolet
Standard.
57
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
GAMME HDS COMPACT La gamme Compact : universelle et polyvalente
Nos nettoyeurs haute pression à eau chaude de la gamme Compact sont de véritables multitalents. Ces appareils professionnels satisfont presque tous vos besoins spécifiques
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
de nettoyage.
1
1
2
Rentabilité Mode eco!efficiency : économique et respectueux de l’environnement, même lors d’utilisations prolongées.
2
3
Dosage de détergent précis avec fonction de rinçage.
Confort d’utilisation Utilisation intuitive grâce au bouton de commande unique. Larges orifices de remplissage des réservoirs à détergent et fioul. Flacon d’anticalcaire maniable, aisément remplaçable de l’extérieur
4
Rangement
Compartiment à accessoires fermant à clé pour buses, outils, etc.
Support pour générateur intégré facilitant le transport.
Crochet de rangement pour câble d’alimentation et flexible haute pression.
Réduit la consommation de fioul et les émissions de CO2 de 20 %.
de la machine.
58
3
4
Mobilité Principe du jogger avec grandes roues et roulette pivotante. Grandes poignées intégrées au châssis. Système de basculement intégré pour un franchissement sans efforts des obstacles.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
HDS 9/17-4 C Basic
HDS 8/18-4 C HDS 8/18-4 CX
Mode eco!efficiency économique Interrupteur intuitif à un bouton Moteur électrique à 4 pôles refroidi par eau
Mode eco!efficiency économique Interrupteur intuitif à un bouton Moteur électrique à 4 pôles refroidi par eau
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
6,1
6
Débit
l/h
290–900
300–800
Pression de service
bar/MPa
30–170/3–17
30–180/3–18
Température max.
°C
80
80/155
Poids
kg
115
112 | 114
Dimensions (L × l × H)
mm
1 060 x 650 x 920
1 060 × 650 × 920 | 1 215 × 650 × 920
Réservoir à détergent
l
10
10
Réservoir à carburant
l
15
15
Consommation de fioul à pleine charge
kg/h
5,6
5
Consommation de fioul en mode eco!efficiency
kg/h
4,5
4
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Caractéristiques techniques
Équipement EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
Flexible haute pression
m
10
10 | 15
Lance
mm
1050
1 050
Poignée-pistolet
Powerbuse
Buse triple réglable
–
–
Système antibélier (SDS)
–
Tambour-enrouleur haute pression
–
–|
Servo Control
–
Référence
1.174-905.0
1.174-900.0 | –906.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
3.879,65 / 4.190.–
4.064,80 / 4.390.– | 4.342,60 / 4.690.–
Standard.
HDS 7/16 C HDS 7/16 CX Mode eco!efficiency économique Interrupteur intuitif à un bouton Moteur à courant triphasé puissant
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
4,7
Débit
l/h
270–660
Pression de service
bar/MPa
30–160/3–16
Température max.
°C
80/155
Poids
kg
103 | 105
Dimensions (L × l × H)
mm
1 060 × 650 × 920 | 1 215 × 650 × 920
Réservoir à détergent
l
10
Réservoir à carburant
l
15
Consommation de fioul à pleine charge
kg/h
4,1
Consommation de fioul en mode eco!efficiency
kg/h
3,3
Équipement EASY!Force Advanced
Poignée-pistolet Flexible haute pression
m
10 | 15
Lance
mm
1 050
Powerbuse
Buse triple réglable
–
Système antibélier (SDS)
Tambour-enrouleur haute pression
–|
Servo Control
Référence
1.173-900.0 | –904.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
3.509,25 / 3.790.– | 3.787,05 / 4.090.–
Standard.
59
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
GAMME HDS UPRIGHT La gamme Upright : pour une mobilité maximale
Performante et robuste, la gamme Upright séduit surtout par sa manœuvrabilité maximale, sa légèreté et ses commandes intuitives. Elle est idéale pour les artisans, les petites entreprises
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
ou les sociétés de nettoyage.
1
1
2
Concept Upright innovant Franchissement d’obstacles ou de marches d’escaliers sans efforts. Grandes roues pour les surfaces non stabilisées.
3
3
4
Format compact
Rangement et transport peu encombrants.
Convient également aux véhicules utilitaires plus petits.
Pompe et réservoir à carburant protégés contre les fuites en cas de transport en position couchée.
2
60
Filtre fin à eau Protection efficace de la pompe haute pression contre les impuretés. Aisément démontable de l’extérieur.
4
Tambour-enrouleur intégré Rangement aisé et sûr du flexible haute pression. Garantit un travail ergonomique. Temps de préparation réduits.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
HDS 5/15 U HDS 5/15 UX Modèle d’entrée de gamme pour les utilisations mobiles Concept Upright peu encombrant Surveillance de la température des gaz d’échappement
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
1/230/50
Puissance de raccordement
kW
2,7
Débit
l/h
450
Pression de service
bar/MPa
150/15
Température max.
°C
80
Poids
kg
74 | 76
Dimensions (L × l × H)
mm
620 × 620 × 990 | 620 × 620 × 1 160
Réservoir à carburant
l
6,5
Consommation de fioul ou de gaz à pleine charge
kg/h
2,4
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Caractéristiques techniques
Équipement EASY!Force Advanced
Poignée-pistolet Flexible haute pression
m
10 | 15
Lance
mm
840
Buse triple réglable
manuelle
Powerbuse
–
Système antibélier (SDS)
–
Tambour-enrouleur haute pression
–|
Servo Control
–
Référence
1.064-900.0 | –901.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.935,20 / 2.090.– | 2.212,95 / 2.390.–
Standard.
Accessoires Prix excl./ incl. TVA/TAR
Désignation
Référence
Description
Flexible de nettoyage des canalisations, DN 6, 20 m, 140 bar max.
6.110-049.0
Flexibles haute pression particulièrement souples pour le nettoyage des canalisations (raccord fileté pour buse R 1/8").
167,80 / 181.–
Poignée supplémentaire pour lances EASY!Lock
4.321-380.0
Confortable dans toutes les situations : la poignée supplémentaire se monte facilement sur la lance de notre nouvelle génération d’EASY!Lock et permet ensuite d’adapter de façon optimale votre posture à la tâche à effectuer. Un changement de posture régulier soulage votre appareil locomoteur ; vous travaillez de façon plus détendue pendant longtemps. La lance pivotante à 360° vous permet de tourner facilement la poignée supplémentaire autour de l’axe, même en cours d’utilisation, et d’ainsi gagner encore davantage en flexibilité.
39,80 / 43.–
Rotabuse
4.114-040.0
Rotabuse à jet crayon rotatif pour un nettoyage 10 fois plus puissant. Une durée de vie maximale grâce à la buse et à la bague de roulement en céramique. Max. 300 bar/30 MPa, 85 °C.
192,60 / 208.–
Générateur de mousse avec réservoir intégré Advanced 042
2.112-018.0
Générateur de mousse court et maniable avec une cuve à détergent de 1 litre placée directement sur 119,45 / 129.– le générateur. Particulièrement adapté, grâce à ses dimensions compactes, à l’application de mousse sur les véhicules légers, par exemple. Raccord pivotant M 22 x 1,5, dosage de détergent en continu par un bouton situé directement sur le générateur, angle de jet réglable.
Lance télescopique
4.112-037.0
Extensible progressivement de 1,8 à 5,4 m. Pour le nettoyage des endroits difficiles d’accès (toitures, façades, etc.). Avec poignée-pistolet intégrée.
691,65 / 747.–
Raccord rapide
2.115-000.0
Pour changer rapidement de lance/d’accessoire. Parfaitement adapté aux pistolets Kärcher, convient comme interface entre le pistolet et la lance.
64,80 / 70.–
Raccord mâle
2.115-001.0
Raccord mâle en acier inoxydable trempé pour raccord rapide 2.115-000.0
29,65 / 32.–
Brosse de lavage rotative pour appareils < 800 l/h, poils naturels
4.113-003.0
Actionnée par la pression de l’eau. Pour éliminer en douceur les poussières fines et le film gris de toutes les surfaces. Résiste à des températures allant jusqu’à 60 °C (brosse interchangeable).
122,20 / 132.–
Flexible de nettoyage de canalisations, 6.110-008.0 DN 6, 20 m, 250 bar max.
Flexibles haute pression particulièrement souples pour le nettoyage des canalisations (raccord fileté pour buse R 1/8").
299,05 / 323.–
Brosse de lavage emboîtable
4.113-001.0
Utilisation universelle pour le nettoyage de surfaces. Fixation à l’aide d’un dispositif de serrage directement sur la lance.
143,50 / 155.–
Nettoyant sols durs FR 30 Me
2.111-013.0
Nettoyant sols durs de qualité supérieure résistant à l’eau chaude avec châssis en acier inoxydable, double roulement en céramique, roulettes pivotantes ne laissant pas de traces, raccord intégré pour l’aspiration des éclaboussures d’eau. Convient particulièrement pour le nettoyage intérieur et pour les applications alimentaires. Le kit de buses spécifique à l’appareil doit être commandé séparément. Max. 250 bar/1 300 l/h/85 °C.
545,35 / 589.–
61
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
HDS TRAILER Mobilité extrême et fiabilité tout terrain
La gamme d’appareils de nettoyage à haute pression à eau chaude sur remorque allie une incroyable mobilité et un confort d’utilisation maximal. Ces appareils fiables permettent une utilisation économique. Ils sont idéaux pour les services
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
communaux, l’industrie et le bâtiment.
1
1
2
Efficacité maximale
3
3
4
Fonctionnement indépendant du réseau d’alimentation en eau et en électricité
Technologie de brûleur Kärcher éprouvée et hautement efficace. La récupération de la chaleur générée par le moteur pendant le
Grand réservoir à eau de 50 litres pour des tâches de nettoyage allant
Réservoir à gazole de 100 litres, idéal pour les longs travaux.
jusqu’à 30 minutes à pleine puissance.
fonctionnement à l’eau chaude permet d’économiser jusqu’à 14 % de carburant.
Fonctionnement écologique et coûts d’exploitation plus faibles grâce
Moteur diesel Yanmar 19 kW.
au mode eco!efficiency de Kärcher.
2
Facilité de manipulation EASY Operation : utilisation de la remorque à l’aide d’un bouton de
4
Les différentes possibilités de configuration permettent de personnali-
Les versions Skid et Cab sont disponibles pour le transport sur les
Filtre à particules diesel disponible en option.
commande central.
2 tambours-enrouleurs situés sur le panneau de commande permettent
Rangement spacieux : l’équipement de protection, les accessoires et
ser la remorque précisément selon les besoins spécifiques des clients.
un montage et un démontage rapides. les détergents sont toujours bien rangés et à portée de main.
62
Configuration personnalisée des appareils
plates-formes de chargement des poids lourds, par exemple.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
CONFIGURATION PERSONNALISÉE Différentes gammes de puissance : HDS 9/50
HDS 13/35
HDS 17/20
HDS 13/20
500 bar
350 bar
200 bar
200 bar
900 l/h
1 300 l/h
1 700 l/h
1 300 l/h
Avec décompression automatique en option
Avec décompression automatique en option
Disponible en option avec prééquipement pour fonctionnement à deux générateurs
Kit d’accessoires
Tambour-enrouleur
Flexible haute pression de 30 mètres
Tambour-enrouleur haute pression
Powerbuse
Tambour-enrouleur à arrivée d’eau
Poignée-pistolet
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Lance
Mobilité :
Skid
Cab
Remorque
Châssis de cadre stationnaire avec passages de fourches
Châssis de cadre stationnaire avec passages de fourches
Sur châssis
Sans réservoir à eau
Réservoir à eau de 500 litres intégré
Sans capots de protection
Réservoir à eau de 500 litres intégré Avec capots de protection
Avec capots de protection
Amortisseurs de chocs en option
Système d’adoucissement de l’eau
Récupération de chaleur
Système antigel
Le dosage automatique de l’anticalcaire RM 110
Un échangeur thermique supplémentaire utilise la
Le système antigel intelligent permet de préparer
permet de protéger les serpentins du calcaire et
chaleur générée par le moteur pour préchauffer
très simplement l’appareil en vue de l’hiver.
d’assurer une longue durée de vie au brûleur.
l’eau, permettant ainsi d’économiser jusqu’à 14 % des coûts de carburant lors du fonctionnement à l’eau chaude.
63
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
DE NOMBREUSES POSSIBILITÉS DE MISE EN ŒUVRE Les possibilités de configuration individuelles permettent de couvrir un très large spectre d’applications. Voici quelques exemples, parmi de nombreux autres, d’applications dans lesquelles nos remorques brillent par leur flexibilité et leur fiabilité.
2
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
1
3
4
1
Nettoyage des façades Entre autres, élimination de la pollution issue des gaz d’échappement
3
Élimination, entre autres, des taches/traces d’huile, des chewing-gums,
Nettoyage de places de stationnement, d’arrêts de bus, de piscines, de
Désherbage à l’eau chaude en association avec une lance de désherbage.
des dépôts végétaux et de la boue.
automobiles, des pellicules de paraffine/d’huile, des dépôts de calcaire/ de suie/végétaux tels que la mousse, etc.
garages souterrains (plafond, mur, sol), de trottoirs et de terrasses.
Nettoyage préalable à l’assainissement d’une façade. Nettoyage d’églises, de bâtiments historiques, de sites professionnels,
Lieux et bâtiments publics
d’habitations de sociétés de logements, de bâtiments industriels, de murs antibruit, etc.
2
Machines de construction et autres équipements Nettoyage de machines de construction, notamment élimination des résidus adhérents de béton ou de mortier.
64
Nettoyage de coffrages et de charpentes.
4
Voies de circulation, gares et ponts Nettoyage de gares (quais, passages souterrains, escaliers, etc.). Nettoyage de ponts dans le cadre d’un assainissement. Tunnels, rues, places.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS Sur les appareils de 200 bar, il est possible de régler la pression et le débit d’eau directement sur le générateur grâce au Servo Control. Les appareils de 350 et 500 bar disposent quant à eux d’un réglage de la pression et du débit d’eau à commande rotative. Les appareils
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
de 200 bar sont également munis d’une fonction de dosage de détergent.
HDS 9/50 De
HDS 13/35 De
HDS 17/20 De
HDS 13/20 De
Réduction de la vitesse de rotation Commande de la vitesse de rotation Remorque ou stationnaire
Réduction de la vitesse de rotation Commande de la vitesse de rotation Remorque ou stationnaire
Réduction de la vitesse de rotation Dosage de détergent Servo Control
Réduction de la vitesse de rotation Dosage de détergent Servo Control
Caractéristiques techniques Constructeur du moteur
Yanmar
Yanmar
Yanmar
Yanmar
Carburant
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Puissance du moteur
kW
19
19
19
19
Débit
l/h
500–900
650–1 300
900–1 700
900–1 300
Pression de service
bar/MPa
150–500/15–50
100–350/10–35
70–200/7–20
50–200/5–20
Température max.
°C
85/98
85/98
80/98
85/98
Poids à vide
kg
950
950
950
950
Dimensions (L × l × H)
mm
3 646 × 1 747 × 1 735
3 646 × 1 747 × 1 735
3 646 × 1 747 × 1 735
3 646 × 1 747 × 1 735
Consommation de diesel à pleine charge
kg/h
9,7
12,4
11,8
11,3
Consommation de diesel en mode eco!efficiency
kg/h
7,5
9,3
9,7
8,2
Pistolet industriel
Pistolet industriel
EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
Flexible haute pression
m
30
30
30
30
Lance
mm
1 050
Équipement Poignée-pistolet
700
700
1 050
Powerbuse
Servo Control
–
–
Ajustement de la pression par l’intermédiaire du réglage de la vitesse de rotation
–
–
Référence
1.524-521.2
1.524-521.2
1.524-952.2
1.524-952.2
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Standard.
65
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
GAMME HDS SPÉCIALE La gamme Super : le nec plus ultra pour une utilisation quotidienne avec plusieurs générateurs Équipée de pompes puissantes et d’une technologie de brûleur efficace, la gamme Super est employée dans l’industrie, le bâtiment, l’agriculture et les
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
grands parcs de véhicules (dans les entreprises de transport par exemple).
1
2
1
Concept à double entraînement Deux moteurs à courant triphasé résistants et puissants refroidis par eau. Le démarrage à retardement protège l’alimentation électrique contre toute surcharge.
2
Surveillance électronique Surveillance électronique de l’appareil pour le protéger contre les pannes. Enregistrement des données de fonctionnement avec affichage LED des intervalles de maintenance.
HDS 2000 Super
2 ensembles de pompes performants Surveillance électronique avec contrôle de flamme Dosage du détergent possible avec le pistolet
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
2 × 6,7
Débit
l/h
800–1 850
Pression de service
bar/MPa
30–180/3–18
Température max.
°C
80/98
Poids
kg
280
Dimensions (L × l × H)
mm
1 500 × 834 × 1 015
Réservoir à détergent
l
25
Réservoir à carburant
l
25
Consommation de fioul ou de gaz à pleine charge
kg/h
12,3
Équipement EASY!Force Advanced
Poignée-pistolet Flexible haute pression
m
15
Lance
mm
1 050
Powerbuse
Sécurité manque d’eau
Tambour-enrouleur haute pression
–
Système antibélier (SDS)
Servo Control
Référence
1.071-934.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
10.731,50 / 11.590.–
Standard.
66
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
GAMME HDS SPÉCIALE Le tout électrique – sans gaz d’échappement
Le modèle HDS-E 8/16-4 M sans gaz d’échappement et avec chauffe-eau électrique peut être utilisé partout où des gaz d’échappement ne sont pas souhaités ou sont interdits. Grâce à la nouvelle isolation de chauffeeau et au mode eco!efficiency Kärcher, il préserve votre budget et
1
2
1
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
l’environnement.
Particulièrement économe en énergie, pour des coûts nettement moins élevés
Jusqu’à 40 % d’économie d’énergie en mode veille grâce à une isolation
Mode eco!efficiency exclusif.
optimale du chauffe-eau.
2
Température de travail particulièrement élevée Grand ballon d’eau chaude (max. 85 °C). Jusqu’à 58 °C en continu à pleine charge ou 80 °C par Servo Control.
HDS-E 8/16-4 M 36 kW
HDS-E 8/16-4 M 24 kW
HDS-E 8/16-4 M 12 kW
Mode eco!efficiency économique Mode eco!efficiency économique Mode eco!efficiency économique Aide au basculement Aide au basculement Compartiment de chauffage rapide 2 réservoirs à détergent avec rinçage 2 réservoirs à détergent avec rinçage 2 réservoirs à détergent avec rinçage automatique automatique automatique
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
41,5
29,5
17,5
Débit
l/h
300–760
300–760
300–760
Pression de service
bar/MPa
30–160/3–16
30–160/3–16
30–160/3–16
Température max.
°C
58/85
45/85
30/85
Poids
kg
118
112
108
Dimensions (L × l × H)
mm
1 330 × 750 × 1 060
1 330 × 750 × 1 060
1 330 × 750 × 1 060
Réservoir à détergent
l
20 + 10
20 + 10
20 + 10
EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
Flexible haute pression
m
10
10
10
Lance
mm
Équipement Poignée-pistolet
1 050
1 050
1 050
Powerbuse
Sécurité manque d’eau
Tambour-enrouleur haute pression
–
–
–
Servo Control
Référence
1.030-906.0
1.030-904.0
1.030-900.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
7.305,55 / 7.890.–
6.842,60 / 7.390.–
6.657,40 / 7.190.–
Standard.
67
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
HDS À MOTEUR THERMIQUE La gamme Medium : des appareils endurants et professionnels
Conçus pour une utilisation flexible dans le secteur du bâtiment, les communes, l’agriculture et la sylviculture, ces appareils vous convaincront par leur grande qualité et leur fiabilité. Ils se montent facilement sur un
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
véhicule, permettant ainsi un gain de place appréciable.
1
2
1
2
Un confort d’utilisation exceptionnel Coupure automatique du brûleur en cas de manque d’eau et de surchauffe. La poignée-pistolet ergonomique réduit les forces de retenue et de détente.
Des performances maximales
Un brûleur hautement performant avec serpentin de chauffe vertical et
Pour l’élimination des incrustations les plus tenaces.
allumage permanent sans explosion.
HDS 1000 De
HDS 1000 Be
Moteur diesel à démarrage électrique Appareil professionnel hautement performant dans la gamme à eau chaude
Moteur thermique à démarrage électrique Appareil professionnel hautement performant dans la gamme à eau chaude
Constructeur du moteur
Yanmar
Honda
Type de moteur
L 100 N/diesel
GX 390/essence
Caractéristiques techniques
Puissance du moteur
kW/CV
7,4/10
9,5/13
Débit
l/h
450–900
450–900
Pression de service
bar/MPa
40–200/4–20
40–210/4–21
Température max.
°C
98/80
98/80
Poids
kg
185
165
Dimensions (L × l × H)
mm
1 100 × 750 × 785
1 100 × 750 × 785
Consommation de fioul ou de gaz à pleine charge
kg/h
5,6
5,6
EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
15
15
Équipement Poignée-pistolet Flexible haute pression
m
1 050
1 050
Buse triple réglable
–
–
Châssis de protection Cage
Tambour-enrouleur haute pression
–
–
Powerbuse Lance
mm
Servo Control
Référence
1.811-943.0
1.811-942.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
11.472,20 / 12.390.–
9.527,80 / 10.290.–
Standard.
68
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE
HDS À MOTEUR THERMIQUE La gamme Compact : sûre et économique
La catégorie d’entrée de gamme mobile vous séduira par ses moteurs essence et diesel puissants et économiques, ainsi que par son niveau de sécurité élevé, comme en témoigne par exemple la soupape de sécurité
1
2
1
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
protégeant contre les surpressions.
Une autonomie maximale
Moteur quatre temps à essence ou diesel efficace avec lanceur à retour
Moteurs puissants pour une utilisation optimale.
automatique.
2
Pour les tâches les plus exigeantes Châssis tubulaire robuste en acier protégeant tous les composants. Une fixation servant au transport par grue pour une utilisation dans les entreprises de location ainsi que dans les secteurs du bâtiment, de l’agriculture et de la sylviculture.
HDS 801 D
HDS 801 B
Appareil à eau chaude de la gamme Compact Soupape de sécurité pour une protection contre la surpression Châssis tubulaire stable pour un chargement par grue
Appareil à eau chaude de la gamme Compact Soupape de sécurité pour une protection contre la surpression Châssis tubulaire stable pour un chargement par grue
Constructeur du moteur
Lombardini
Honda
Type de moteur
15 LD 225/diesel
GX 160 K1/essence
Caractéristiques techniques
Puissance du moteur
kW/CV
3,5/4,8
4/5,5
Débit
l/h
600
600
Pression de service
bar/MPa
140/14
140/14
Température max.
°C
80
80
Poids
kg
130
110
Dimensions (L × l × H)
mm
1 168 × 862 × 767
1 168 × 862 × 767
Consommation de fioul ou de gaz à pleine charge
kg/h
4,1
4,1
EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
10
10
–
–
840
840
Buse triple réglable
manuelle
manuelle
Châssis de protection Cage
Tambour-enrouleur haute pression
–
–
Servo Control
–
–
Référence
1.210-901.0
1.210-900.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
6.935,20 / 7.490.–
5.546,30 / 5.990.–
Équipement Poignée-pistolet Flexible haute pression
m
Powerbuse Lance
mm
Standard.
69
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
COMPACTS ET POLYVALENTS Parfaits pour les artisans, les prestataires de services en bâtiment, les petites entreprises et tous ceux qui souhaitent rester mobiles dans leur travail : les nettoyeurs haute pression à eau froide sont pratiques et puissants. Leur format compact, leur poignée de transport pratique et le rangement pour accessoires intégré leur garantissent une flexibilité de mise en œuvre maximale pour un poids minime.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
La qualité Kärcher à emporter.
Table des matières Nettoyeurs haute pression à eau froide Gamme HD Super
Page 74
Nettoyeur pour panneaux solaires iSolar
Page
92
Gamme HD Medium
Page 76
Adoucisseurs d’eau
Page
94
Gamme HD Compact
Page 78
Nettoyeur de fûts
Page
95
Gamme HD Portable
Page 82
Désherbage
Page 96
Gamme HD Cage Super
Page 84
Pistolet de sablage GS
Page
98
Gamme HD Cage Medium
Page 85
Nettoyeur multifonction
Page
99
Gamme HD Cage Compact
Page 86
Accessoires
Page 100
Gamme HD Spéciale
Page 87
Détergents
Page 730
HD Advanced à moteur thermique
Page 90
70
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
2
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
1
3
1
Une mobilité exemplaire
3
Solutions spécifiques destinées à des groupes cibles
Tous les appareils sont conçus selon le principe de diable éprouvé. Ils sont
Outre sa gamme standard, Kärcher propose également des nettoyeurs
équipés d’une poignée ergonomique et bénéficient d’une répartition de
haute pression à eau froide destinés spécifiquement à des groupes cibles
poids parfaite. Il est ainsi possible de les déplacer rapidement, de manière
et donc parfaitement adaptés aux besoins des clients. Citons par exemple
sûre et sans efforts. La poignée de transport supplémentaire qui figure
le HD 10/15-4 Cage Food, utilisé dans le domaine de l’alimentaire et qui se
à l’avant des appareils de la nouvelle gamme Compact HD permet de les
caractérise par ses performances élevées et sa résistance à des tempéra-
charger et de les transporter facilement avec leurs accessoires. Les patins
tures d’eau allant jusqu’à 85 °C. Le nettoyeur haute pression est en outre
supplémentaires situés à l’arrière de l’appareil lui permettent de franchir
doté d’accessoires qui lui sont spécifiques et qui aident à se conformer aux
aisément les escaliers. La poignée se déploie et se rétracte d’une pression
prescriptions strictes en matière d’hygiène.
de bouton ; la gamme HD Compact est ainsi opérationnelle en un seul geste. Elle n’exige par ailleurs que peu de place lors du transport ou de
Eau chaude ou froide ? Cela dépend des besoins.
l’entreposage.
La puissance du jet d’eau est primordiale sur les dispositifs à haute pression. Elle permet d’éliminer parfaitement les salissures non adhérentes et les
2
Pour une utilisation indépendante
grosses quantités d’impuretés telles que la poussière, la mousse, la terre, etc.
Les nettoyeurs haute pression diesel ou essence de Kärcher s’utilisent
Avantages de la haute pression :
partout où aucune alimentation électrique n’est disponible. L’eau peut par
exemple être aspirée directement depuis des lacs en cas de besoin. Ces appareils sont donc particulièrement adaptés à l’agriculture, à l’industrie du bâtiment ou encore au secteur public.
coûts d’acquisition plus faibles ; aucun coût énergétique lié à la génération d’eau chaude ; moins de composants; format plus compact ; maintenance et réparations économiques.
71
Servo Control
Rotabuse
Poignée-pistolet
Lance pivotante
Buse haute pression
Page
– – –
–
EASY!Force Advanced
Powerbuse
75
HD 17/14-4 SX Plus
3.990.–
1.286-931.0
3 650–1700 154 / 15,4
30–140 / 3–14
– –
–
EASY!Force Advanced
Powerbuse
75
Powerbuse
75
Pression de service (bar/MPa) 30–140 / 3–14
Pression max. (bar/MPa)
3 650–1700 154 / 15,4
Débit (l/h)
1.286-915.0
Raccordement électrique (phases)
3.690.–
Référence
HD 17/14-4 S Plus
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
Réservoir à détergent intégré (l) Tambour-enrouleur intégré avec flexible haute pression Pompe à vilebrequin Réglage en continu de la pression et du débit d’eau sur l’appareil
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Gamme HD Super
HD 13/18-4 S Plus
3.190.–
1.286-932.0
3 650–1300 198 / 19,8
30–180 / 3–18
6 – –
–
EASY!Force Advanced
HD 13/18-4 SX Plus
3.490.–
1.286-936.0
3 650–1300 198 / 19,8
30–180 / 3–18
6 –
–
EASY!Force Advanced
Powerbuse
75
HD 10/25-4 S
2.990.–
1.286-902.0
3 500–1000 275 / 27,5
30–250 / 3–25
6 – –
–
–
EASY!Force Advanced
Powerbuse
75
Powerbuse
75
30–250 / 3–25
6 –
–
EASY!Force Advanced
231 / 23,1
210 / 21,6
6 – –
–
–
–
EASY!Force Advanced
Powerbuse
75
1000
231 / 23,1
210 / 21,6
6 –
–
–
EASY!Force Advanced
Powerbuse
75
3
460–900
220 / 22
40–200 / 4–20
– – –
–
–
EASY!Force
Buse triple
77
3
460–900
220 / 22
40–200 / 4–20
– –
–
EASY!Force
Buse triple
77
1.524-910.0
3
240–700 215 / 21,5
30–180 / 3–18
– – –
–
–
EASY!Force
Buse triple
77
2.290.–
1.524-914.0
3
240–700 215 / 21,5
30–180 / 3–18
– –
–
EASY!Force
Buse triple
77
HD 7/18 C Plus
1.579.–
1.151-902.0
3
240–700 215 / 21,5 20–175 / 2–17,5 – – –
–
EASY!Force
Buse triple
79
HD 7/18 CX Plus
1.749.–
1.151-908.0
3
240–700 215 / 21,5 20–175 / 2–17,5 – –
–
EASY!Force
Buse triple
79
HD 6/15 C Plus
1.299.–
1.150-904.0
1
230–560 175 / 17,5
30–110 / 3–11
– – –
–
EASY!Force
Buse triple
79
HD 6/15 CX Plus
1.459.–
1.150-915.0
1
230–560 175 / 17,5
30–110 / 3–11
– –
–
EASY!Force
Buse triple
79
HD 5/12 C Plus + FR Classic
1.219.–
1.520-907.0
1
HD 5/12 CX Plus + FR Classic
1.389.–
1.520-908.0
HD 10/25-4 SX Plus
3.290.–
1.286-927.0
3 500–1000 275 / 27,5
HD 10/21-4 S
2.490.–
1.286-916.0
3
1000
HD 10/21-4 SX Plus
2.790.–
1.286-920.0
3
HD 9/20-4 M
2.390.–
1.524-924.0
HD 9/ 20-4 MX Plus
2.690.–
1.524-927.0
HD 7/18-4 M
2.090.–
HD 7/18-4 MX Plus
Gamme HD Medium
Gamme HD Compact
Standard.
72
500
175 / 17,5
110 / 11
– – –
–
–
EASY!Force
Buse triple
81
500
175 / 17,5
110 / 11
– –
–
–
EASY!Force
Buse triple
81
Pression max. (bar/MPa)
Pression de service (bar/MPa)
Réservoir à détergent intégré (l) Tambour-enrouleur intégré avec flexible haute pression Pompe à vilebrequin Réglage en continu de la pression et du débit d’eau sur l’appareil
Servo Control
Rotabuse
Poignée-pistolet
Lance pivotante
Buse haute pression
Page
160 / 16
110 / 11
– – –
–
–
EASY!Force
Powerbuse
83
3 500–2500
190 / 19
30–150 / 3–15
– –
Industrie
Powerbuse
84
3 500–2000
190 / 19
30–150 / 3–15
– –
Industrie
Powerbuse
84
EASY!Force Advanced
Powerbuse
84
Powerbuse
85
889.–
1.520-967.0
1
HD 25/15-4 Cage Plus
7.390.–
1.353-907.0
HD 20/15-4 Cage Plus
6.590.–
1.353-906.0
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
Raccordement électrique (phases)
490
Référence
Débit (l/h)
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
HD 5/11 P Plus Gamme HD Spéciale
HD 16/15-4 Cage Plus
5.690.–
1.353-905.0
3 500–1600
HD 10/25-4 Cage Plus
3.190.–
1.353-902.0
3
HD 715
1.859.–
1.353-909.0
3
HD 600
1.419.–
1.353-901.0
1
HD 10/16-4 Cage Ex HD 10/15-4 Cage Food HD 7/10 CXF
11.290.–
1.353-904.0
3
7.090.–
1.353-908.0
3
190 / 19
30–150 / 3–15
– –
250 / 25
– – –
–
–
EASY!Force Advanced
250–700 175 / 17,5
10–150 / 1–15
– – –
–
–
EASY!Force
Buse triple
86
240–650 125 / 12,5
10–110 / 1–11
– – –
–
–
EASY!Force
Buse triple
86
Powerbuse
87
1000
273 / 27,3
– –
–
–
–
EASY!Force Ex-Schutz
440–990 175 / 17,5 20–145 / 2–14,5 – – –
–
–
EASY!Force Food
Powerbuse
88
Buse triple
89
1000
220 / 22
160 / 16
1.999.–
1.151-906.0
3
250–700
120 / 12
10–100 / 1–10
– –
–
–
EASY!Force Food
7.190.–
1.187-907.0
–
400–930
250 / 25
40–230 / 4–23
– – –
–
–
EASY!Force Advanced
Powerbuse
91
Powerbuse
91
HD à moteur thermique HD 9/23 De HD 9/23 G
4.390.–
1.187-906.0
–
400–930
250 / 25
40–230 / 4–23
– – –
–
–
EASY!Force Advanced
HD 8/20 G
3.790.–
1.187-904.0
–
200–750
230 / 23
10–200 / 1–20
– – –
–
–
EASY!Force Advanced
Powerbuse
91
HD 7/15 G
2.590.–
1.187-903.0
–
650
160 / 16
150 / 15
– – –
–
–
–
EASY!Force Advanced
Powerbuse
91
Standard.
73
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Gamme HD Portable
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
GAMME HD SUPER La gamme Super : pour une utilisation intensive et prolongée Les modèles de la gamme Super de Kärcher sont idéaux partout où il faut éliminer quotidiennement une grande quantité de salissures. Ils sont parfaits pour les secteurs de la construction, de l’agriculture et de la sylviculture, mais également pour
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
l’industrie et les services communaux.
1
1
2
2
Une qualité Kärcher qui a fait ses preuves Moteur électrique à 4 pôles refroidi par eau. Culasse robuste en laiton et pistons en céramique. Châssis en plastique renforcé et résistant aux chocs.
Potence avec système de rappel de flexible Paliers des deux côtés ; pour flexible haute pression de 20 m.
74
3
4
Pour un montage et un démontage aisés et rapides.
4
Pour plus de sécurité Système électronique de surveillance de l’appareil intégré. Coupure en cas de surtension ou de sous-tension. Coupure en cas de fuite ou de défaillance des phases.
Grande mobilité
Grandes roues en caoutchouc pour les terrains difficilement praticables
Principe de diable éprouvé pour un transport aisé et ergonomique.
ou pour le franchissement d’escaliers ou de paliers.
Guidage du flexible par le dessous de l’appareil ; haute protection antibasculement.
3
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
HD 17/14-4 S Plus HD 17/14-4 SX Plus
HD 13/18-4 S Plus HD 13/18-4 SX Plus
Économisez votre énergie et votre temps grâce aux pistolets haute pression EASY!Force et aux attaches rapides EASY!Lock. Moteur à courant triphasé refroidi par eau Propriétés d’immersion exceptionnelles
Économisez votre énergie et votre temps grâce aux pistolets haute pression EASY!Force et aux attaches rapides EASY!Lock. Moteur à courant triphasé refroidi par eau Propriétés d’immersion exceptionnelles
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
9,4
9,2
Débit
l/h
650–1 700
650–1 300
Pression de service
bar/MPa
30–140/3–14
30–180/3–18
Pression max.
bar/MPa
154/15,4
198/19,8
Temp. max. de l’eau d ’alimentation
°C
60
60
Poids
kg
63 | 65
62 | 64
Dimensions (L × l × H)
mm
560 × 500 × 1 090
560 × 500 × 1 090
l
–
6
EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Caractéristiques techniques
Équipement Réservoir à détergent Poignée-pistolet Flexible haute pression
m
10 | 15
10 | 20
Lance
mm
1 050
1 050
Buse triple réglable
–
–
Powerbuse
Rotabuse
Tambour-enrouleur haute pression
–|
–|
Servo Control
Référence
1.286-915.0 | –931.0
1.286-932.0 | –936.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
3.416,65 / 3.690.– | 3.694,45 / 3.990.–
2.953,70 / 3.190.– | 3.231,50 / 3.490.–
HD 10/25-4 S HD 10/25-4 SX Plus
HD 10/21-4 S HD 10/21-4 SX Plus
Économisez votre énergie et votre temps grâce aux pistolets haute pression EASY!Force et aux attaches rapides EASY!Lock. Moteur à courant triphasé refroidi par eau Puissance de jet d’eau maximale contre les salissures tenaces
Économisez votre énergie et votre temps grâce aux pistolets haute pression EASY!Force et aux attaches rapides EASY!Lock. Moteur à courant triphasé refroidi par eau Puissance de jet d’eau maximale contre les salissures tenaces
Standard.
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
9,2
8
Débit
l/h
500–1 000
1 000
Pression de service
bar/MPa
30–250/3–25
210/21
Pression max.
bar/MPa
275/27,5
231/23,1
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
60
Poids
kg
62 | 64
62 | 64
Dimensions (L × l × H)
mm
560 × 500 × 1 090
560 × 500 × 1 090
l
6
6
EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
Équipement Réservoir à détergent Poignée-pistolet Flexible haute pression
m
10 | 20
10 | 20
Lance
mm
1 050
1 050
Buse triple réglable
–
–
Powerbuse
Rotabuse
–|
–|
Tambour-enrouleur haute pression
–|
–|
Servo Control
–
Référence
1.286-902.0 | –927.0
1.286-916.0 | -920.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.768,50 / 2.990,00 | 3.046,30 / 3.290.–
2.305,55 / 2.490.– | 2.583,35 / 2.790.–
Standard.
75
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
GAMME HD MEDIUM La gamme Medium : équipée à la perfection
Grâce à leurs moteurs lents à 4 pôles et à courant monophasé ou triphasé, les appareils de la gamme Medium viennent à bout des tâches prolongées les plus difficiles, tout en étant extrêmement
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
mobiles et conviviaux.
1
1
2
Système SwitchChem Pour un dosage des détergents précis et en continu.
2
Changement aisé des flacons de détergent.
Solidité et longévité Moteurs électriques refroidis par air ou par eau pour une utilisation intensive.
76
3
Moteur électrique lent à 4 pôles. Pistons avec revêtement céramique.
4
Grande mobilité
Grandes roues pour les terrains difficilement praticables ou le
Concept Upright pour un transport aisé et ergonomique.
franchissement de paliers.
Le bouchon de dosage à deux voies permet de permuter entre deux détergents différents.
3
4
Aide au basculement intégrée à l’arrière de l’appareil.
Des solutions astucieuses Rangement du câble d’alimentation à l’arrière de l’appareil. Support pour générateur intégré facilitant le transport. Position de stationnement en cas d’interruption du travail.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
HD 9/20-4 M HD 9/20-4 MX Plus
HD 7/18-4 M HD 7/18-4 MX Plus
Moteur refroidi par air ou par eau Économisez votre énergie et votre temps grâce aux pistolets haute pression EASY!Force et aux attaches rapides EASY!Lock. Pompe à trois pistons en céramique
Moteur à courant triphasé 4 pôles lent et robuste. Économisez votre énergie et votre temps grâce aux pistolets haute pression EASY!Force et aux attaches rapides EASY!Lock. Dosage avec système SwitchChem
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
7
5
Débit
l/h
460–900
240–700
Pression de service
bar/MPa
40–200/4–20
30–180/3–18
Pression max.
bar/MPa
220/22
215/21,5
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
60
Poids
kg
48 | 50
49 | 52
Dimensions (L × l × H)
mm
467 × 407 × 1 010
467 × 407 × 1 010
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Caractéristiques techniques
Équipement EASY!Force
EASY!Force
Flexible haute pression
m
10 | 15
10 | 15
Lance
mm
1 050
1 050
Buse triple réglable
manuelle
manuelle
Powerbuse
–
–
Rotabuse
–|
–|
Tambour-enrouleur haute pression
–|
–|
Servo Control
Référence
1.524-924.0 | –927.0
1.524-910.0 | –914.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.212,95 / 2.390.– | 2.490,75 / 2.690.–
1.935,20 / 2.090.– | 2.120,35 / 2.290.–
Poignée-pistolet
Standard.
77
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
GAMME HD COMPACT Gamme Compact : longévité et encombrement réduit
Artisanat, entreprises de nettoyage ou encore services communaux : de nombreux secteurs peuvent utiliser les appareils puissants, durables et polyvalents de la gamme Compact, qui
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
séduisent par la richesse de leur équipement.
1
1
2
Économisez votre énergie et votre temps grâce aux pistolets haute
3
3
4
Poignée télescopique
pression EASY!Force et aux attaches rapides EASY!Lock.
EASY!Force.
2
Attaches rapides EASY!Lock : durabilité et robustesse.
En position relevée, la poignée permet de ranger les accessoires.
une manœuvrabilité optimale. En position abaissée, elle permet de réduire l’encombrement du système et facilite son transport, par exemple dans un utilitaire ou
plus rapidement qu’avec un raccord vissé.
un break.
Rangement pour accessoires Des solutions astucieuses comme le compartiment de la buse
4
Tambour-enrouleur intégré avec flexible haute pression de 15 m. flexible en un tour de main (versions CX).
Grande mobilité
Pour un nettoyage rapide à différents endroits.
Temps de préparation minimes grâce aux possibilités de rangement
Se range facilement et prend un minimum de place dans un véhicule utilitaire.
Rangement intégré du câble d’alimentation avec un clip. Permet de travailler avec un grand rayon d’action et de ranger le
78
Des profils en aluminium épais garantissent une grande stabilité et
Et cinq fois
garantissant sa disponibilité dans toutes les situations.
Enfin un travail sans fatigue grâce au pistolet haute pression
intégrées.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
HD 7/18 C Plus HD 7/18 CX Plus
HD 6/15 C Plus HD 6/15 CX Plus
Moteur à courant triphasé solide et robuste Servo Control : réglage en continu de la pression et du débit d’eau directement sur le pistolet. Lance pivotante en acier inoxydable
Pompe axiale à 3 pistons en céramique Excellente mobilité grâce aux dimensions compactes et au poids léger Réglage de la pression en continu
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
1/230/50
Puissance de raccordement
kW
4,7
2,2
Débit
l/h
240–700
230–560
Pression de service
bar/MPa
20–175/2–17,5
30–110/3–11
Pression max.
bar/MPa
215/21,5
175/17,5
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
60
Poids
kg
24 | 29
23 | 28
Dimensions (L × l × H)
mm
360 × 375 × 925 | 360 × 400 × 925
360 × 375 × 925 | 360 × 400 × 925
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Caractéristiques techniques
Équipement EASY!Force
EASY!Force
Flexible haute pression
m
10 | 15
10 | 15
Lance
mm
840
840
Buse triple réglable
manuelle
manuelle
Powerbuse
–
–
Rotabuse
|
|
Tambour-enrouleur haute pression
–|
–|
Servo Control
–
Référence
1.151–902.0 | –908.0
1.150–904.0 | –915.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.462,05 / 1.579.– | 1.619,45 / 1.749.–
1.202,80 / 1.299.– | 1.350,95 / 1.459.–
Poignée-pistolet
Standard.
Accessoires Prix excl./ incl. TVA/TAR
Désignation
Référence
Description
Générateur de mousse avec réservoir intégré Advanced 042
2.112-018.0
Générateur de mousse court et maniable avec une cuve à détergent de 1 litre placée directement sur 119,45 / 129.– le générateur. Particulièrement adapté, grâce à ses dimensions compactes, à l’application de mousse sur les véhicules légers, par exemple. Raccord pivotant M 22 x 1,5, dosage de détergent en continu par un bouton situé directement sur le générateur, angle de jet réglable.
Flexible haute pression 2 × EASY!Lock DN 8, 315 bar, 10 m, ANTI!Twist
6.110-031.0
Flexible haute pression avec raccord manuel fileté EASY!Lock aux deux extrémités.
148,15 / 160.–
Nettoyant sols durs FR 30
2.111-011.0
Un rendement surfacique jusqu’à dix fois plus élevé qu’avec le jet haute pression traditionnel. Un châssis en plastique pour une manœuvrabilité optimale, un double roulement en céramique pour une grande longévité, un raccord articulé flexible pour un maniement aisé et une position de stationnement intégrée. Le kit de buses spécifique à l’appareil doit être commandé séparément. Max. 180 bar/850 l/h/60 °C.
369,45 / 399.–
Raccord rapide
2.115-000.0
Pour changer rapidement de lance/d’accessoire. Parfaitement adapté aux pistolets Kärcher, convient comme interface entre le pistolet et la lance.
64,80 / 70.–
Raccord mâle
2.115-001.0
Raccord mâle en acier inoxydable trempé pour raccord rapide 2.115-000.0
29,65 / 32.–
Flexible de nettoyage des canalisations, DN 6, 20 m, 140 bar max.
6.110-049.0
Flexibles haute pression particulièrement souples pour le nettoyage des canalisations (raccord fileté pour buse R 1/8").
167,80 / 181.–
Rotabuses pour le nettoyage des canalisations D 25/040
6.415-944.0
Avec raccord R 1/8’’ pour montage sur le flexible de nettoyage de canalisations. 1 buse rotative vers l’avant, 3 x 30° vers l’arrière.
150.– / 162.–
Brosse de lavage rotative pour appareils < 800 l/h, poils nylon
4.113-004.0
Actionnée par la pression de l’eau. Pour éliminer en douceur les poussières fines et le film gris de toutes les surfaces. Résiste à des températures allant jusqu’à 60 °C (brosse interchangeable).
100,95 / 109.–
Lance télescopique
4.112-037.0
Extensible progressivement de 1,8 à 5,4 m. Pour le nettoyage des endroits difficiles d’accès (toitures, façades, etc.). Avec poignée-pistolet intégrée.
691,65 / 747.–
79
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
GAMME HD COMPACT Pratique. Polyvalente.
Légère, compacte, mobile et polyvalente. Pour une utilisation à la verticale et à l’horizontale. Avec rangement malin pour accessoires et grande longévité grâce à une culasse en laiton
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
et à une décompression automatique.
1
1
2
Mobilité Poignée de transport intégrée située à l’avant de l’appareil
3
3
Poignée rétractable par une pression de bouton. Format compact.
Qualité
La décompression automatique protège les composants et prolonge
Culasse en laiton haut de gamme.
facilitant le chargement et le transport.
4
la durée de vie de l’appareil. Grand filtre fin à eau facilement accessible destiné à protéger la pompe des particules de saleté présentes dans l’eau.
2
Flexibilité Fonctionnement possible à la verticale ou à l’horizontale.
Position de stationnement et de transport distincte pour le dispositif de projection.
80
Rangement pour accessoires
Raccord fileté (M 18 x 1,5) permettant de ranger un nettoyant sols durs
Compartiments à buses pratiques pour buse triple et buse rotative.
directement sur l’appareil.
Dans le cas d’un fonctionnement à l’horizontale, les roues ne reposent pas sur le sol. L’appareil offre ainsi une stabilité maximale.
4
Bande de caoutchouc servant à fixer le flexible haute pression.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
HD 5/12 C Plus + FR Classic HD 5/12 CX Plus + FR Classic Décompression automatique Pour une utilisation à la verticale et à l’horizontale Économisez votre énergie et votre temps grâce aux pistolets haute pression EASY!Force et aux attaches rapides EASY!Lock.
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
1/230/50
Puissance de raccordement
kW
2,2
Débit
l/h
500
Pression de service
bar/MPa
110/11
Pression max.
bar/MPa
175/17,5
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
Poids
kg
25,2 | 27,2
Dimensions (L × l × H)
mm
380 × 360 × 930
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Caractéristiques techniques
Équipement EASY!Force
Poignée-pistolet Flexible haute pression
m
10 | 15
Lance
mm
840
Buse triple réglable
manuell
Powerbuse
–
Rotabuse
Tambour-enrouleur haute pression
–|
Servo Control
–|–
Référence
1.520-907.0 | -908.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.128,70 / 1.219.– | 1.286,10 / 1.389.–
Standard.
81
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
GAMME HD PORTABLE Une puissance optimale dans un espace minimal
Les nettoyeurs haute pression légers et très compacts sont idéaux pour les mises en œuvres mobiles. Parfaits pour les artisans. Avec
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
décompression automatique.
1
1
2
Économisez votre énergie et votre temps grâce aux pistolets haute
3
3
4
Flexibilité
pression EASY!Force et aux attaches rapides EASY!Lock.
Enfin un travail sans fatigue grâce au pistolet haute pression
Fonctionnement possible à la verticale ou à l’horizontale.
Stabilité maximale en position horizontale.
EASY!Force.
Attaches rapides EASY!Lock : durabilité et robustesse. Et cinq fois
Position de stationnement et de transport distincte pour le dispositif de projection.
plus rapidement qu’avec un raccord vissé.
2
Mobilité optimale Poignée de transport intégrée située à l’avant de l’appareil facilitant
4
La décompression automatique protège les composants et prolonge
Culasse en laiton haut de gamme.
le chargement et le transport.
82
Format compact et poids réduit.
Qualité
la durée de vie de l’appareil.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
HD 5/11 P Plus Décompression automatique Pour une utilisation à la verticale et à l’horizontale Économisez votre énergie et votre temps grâce aux pistolets haute pression EASY!Force et aux attaches rapides EASY!Lock.
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
1/230/50
Puissance de raccordement
kW
2,2
Débit
l/h
490
Pression de service
bar/MPa
110/11
Pression max.
bar/MPa
160/16
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
Poids
kg
20,5
Dimensions (L × l × H)
mm
351 × 312 × 904
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Caractéristiques techniques
Équipement EASY!Force
Poignée-pistolet Flexible haute pression
m
10
Lance
mm
840
Buse triple réglable
–
Powerbuse
Rotabuse
Tambour-enrouleur haute pression
–
Servo Control
–
Référence
1.520–967.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
823,15 / 889.–
Standard.
Accessoires Prix excl./ incl. TVA/TAR
Désignation
Référence
Description
Générateur de mousse avec réservoir intégré Advanced 042
2.112-018.0
Générateur de mousse court et maniable avec une cuve à détergent de 1 litre placée directement sur 119,45 / 129.– le générateur. Particulièrement adapté, grâce à ses dimensions compactes, à l’application de mousse sur les véhicules légers, par exemple. Raccord pivotant M 22 x 1,5, dosage de détergent en continu par un bouton situé directement sur le générateur, angle de jet réglable.
Flexible haute pression 2 × EASY!Lock DN 8, 315 bar, 10 m, ANTI!Twist
6.110-031.0
Flexible haute pression avec raccord manuel fileté EASY!Lock aux deux extrémités.
148,15 / 160.–
Nettoyant sols durs FR 30
2.111-011.0
Un rendement surfacique jusqu’à dix fois plus élevé qu’avec le jet haute pression traditionnel. Un châssis en plastique pour une manœuvrabilité optimale, un double roulement en céramique pour une grande longévité, un raccord articulé flexible pour un maniement aisé et une position de stationnement intégrée. Le kit de buses spécifique à l’appareil doit être commandé séparément. Max. 180 bar/850 l/h/60 °C.
369,45 / 399.–
Raccord rapide
2.115-000.0
Pour changer rapidement de lance/d’accessoire. Parfaitement adapté aux pistolets Kärcher, convient comme interface entre le pistolet et la lance.
64,80 / 70.–
Raccord mâle
2.115-001.0
Raccord mâle en acier inoxydable trempé pour raccord rapide 2.115-000.0
29,65 / 32.–
Flexible de nettoyage des canalisations, DN 6, 20 m, 140 bar max.
6.110-049.0
Flexibles haute pression particulièrement souples pour le nettoyage des canalisations (raccord fileté pour buse R 1/8").
167,80 / 181.–
Rotabuses pour le nettoyage des canalisations D 25/040
6.415-944.0
Avec raccord R 1/8’’ pour montage sur le flexible de nettoyage de canalisations. 1 buse rotative vers l’avant, 3 x 30° vers l’arrière.
150.– / 162.–
Brosse de lavage rotative pour appareils < 800 l/h, poils nylon
4.113-004.0
Actionnée par la pression de l’eau. Pour éliminer en douceur les poussières fines et le film gris de toutes les surfaces. Résiste à des températures allant jusqu’à 60 °C (brosse interchangeable).
100,95 / 109.–
Lance télescopique
4.112-037.0
Extensible progressivement de 1,8 à 5,4 m. Pour le nettoyage des endroits difficiles d’accès (toitures, façades, etc.). Avec poignée-pistolet intégrée.
691,65 / 747.–
83
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
GAMME HD CAGE SUPER Gamme Cage Super : des propriétés d’immersion extraordinaires
La gamme Cage Super garantit une mobilité optimale, même sur les terrains les moins praticables. Grâce à un débit supérieur à la moyenne, ces
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
appareils éliminent rapidement de grandes quantités de salissures tenaces.
1
2
1
2
Châssis Cage Châssis tubulaire robuste. Avec système de fixation pour grue intégré et compartiment à accessoires.
Surveillance électronique garantissant une plus grande fiabilité Protection contre les fuites et démarrage par paliers. Protection contre les surtensions et les sous-tensions.
HD 25/15-4 Cage Plus
HD 20/15-4 Cage Plus
HD 16/15-4 Cage Plus
Châssis en acier inoxydable Démarrage automatique par paliers, protection contre les fuites, sécurité manque d’eau, protection contre le fonctionnement en mode biphasé Roues anticrevaison pour une mobilité maximale
Châssis tubulaire en acier peint Démarrage automatique par paliers et pistolet haut de gamme Roues anticrevaison pour une mobilité maximale
Châssis tubulaire en acier peint Moteur électrique à 4 pôles refroidi par air Roues anticrevaison pour une mobilité maximale
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
12,5
11
9,5
Débit
l/h
500–2 500
500–2 000
500–1 600
Pression de service
bar/MPa
30–150/3–15
30–150/3–15
30–150/3–15
Pression max.
bar/MPa
190/19
190/19
190/19
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
60
60
Poids
kg
112
110
95
Dimensions (L × l × H)
mm
957 × 686 × 1 080
957 × 686 × 1 080
957 × 686 × 1 080
Industrie
Industrie
EASY!Force Advanced
Flexible haute pression
m
15
15
15
Lance
mm
Équipement Poignée-pistolet
1 050
1 050
1 050
Buse triple réglable
–
–
–
Powerbuse
Rotabuse
Tambour-enrouleur haute pression
–
–
–
Servo Control
Référence
1.353-907.0
1.353-906.0
1.353-905.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
6.842,60 / 7.390.–
6.101,85 / 6.590.–
5.268,50 / 5.690.–
Standard.
84
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
GAMME HD CAGE MEDIUM La Gamme Cage Medium : pour les applications extrêmement exigeantes
Appareil à châssis tubulaire stable muni d’un système de fixation pour grue pour des utilisations extrêmes sur des terrains difficiles. Idéal pour les salissures tenaces dans les secteurs de la construction, de l’agriculture et
1
2
1
2
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
de la sylviculture, ainsi que pour les communes.
Châssis Cage peint Poignée ergonomique et potence avec système de rappel de flexible. Protection de l’appareil contre les dégradations.
Filtre fin à eau Protection de la pompe haute pression contre les particules de saleté. Accès et nettoyage faciles.
HD 10/25-4 Cage Plus
Avec anse intégrée pour le chargement par grue Équipement robuste « Heavy Duty »
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
9,2
Débit
l/h
1000
Pression de service
bar/MPa
250/25
Pression max.
bar/MPa
273/27,3
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
Poids
kg
62
Dimensions (L × l × H)
mm
547 × 543 × 1 104
Équipement EASY!Force Advanced
Poignée-pistolet Flexible haute pression
m
10
Lance
mm
1 050
Buse triple réglable
–
Powerbuse
Rotabuse
Tambour-enrouleur haute pression
–
Servo Control
–
Référence
1.353-902.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.953,70 / 3.190.–
Standard.
85
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
GAMME HD CAGE COMPACT La gamme Cage Compact : parfaitement polyvalente
La gamme Spéciale à châssis tubulaire robuste est particulièrement adaptée à une utilisation sur des terrains très difficiles. La poignée intégrée assure un transport aisé sur les échafaudages et permet un transport par
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
grue.
1
2
1
Châssis Cage Châssis tubulaire en acier portatif et robuste. Avec poignée de transport intégrée et système de fixation pour un transport par grue.
2
Montage mural Pour un rangement peu encombrant. L’appareil et ses accessoires sont rangés en toute sécurité.
HD 715
HD 600
Appareil spécial pour les peintres, façadiers Lance pivotante en acier inoxydable Réglage de la pression en continu
Appareil spécial pour les peintres, façadiers Lance pivotante en acier inoxydable Réglage de la pression en continu
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
1/230/50
Puissance de raccordement
kW
4,7
3
Débit
l/h
250–700
240–650
Pression de service
bar/MPa
10–150/1–15
10–110/1–11
Pression max.
bar/MPa
175/17,5
125/12,5
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
60
Poids
kg
29
29
Dimensions (L × l × H)
mm
500 × 310 × 350
500 × 310 × 350
Équipement EASY!Force
EASY!Force
Flexible haute pression
m
15
10
Lance
mm
840
600
Buse triple réglable
manuelle
manuelle
Powerbuse
–
–
Rotabuse
–
–
Tambour-enrouleur haute pression
–
–
Servo Control
–
–
Référence
1.353-909.0
1.353-901.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.721,30 / 1.859.–
1.313,90 / 1.419.–
Poignée-pistolet
Standard.
86
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
GAMME HD SPÉCIALE Cage Ex : pour les zones soumises à des risques d’explosion
Cet appareil satisfait à toutes les exigences de sécurité pour une utilisation dans des zones ATEX. L’équipement et les accessoires sont conçus de
1
2
1
2
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
manière optimale pour répondre à ces exigences particulières.
Châssis Cage peint conducteur électrique Châssis tubulaire robuste en acier. Avec système de fixation intégré pour grue.
Pour un fonctionnement en atmosphère explosive Pneus en caoutchouc conducteurs. Température de surface toujours inférieure à 200 °C.
HD 10/16-4 Cage Ex
Protection contre les explosions II 2 G c T3 Pompe à vilebrequin avec pistons en céramique Moteur électrique à 4 pôles refroidi par air
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
5,5
Débit
l/h
1000
Pression de service
bar/MPa
160/16
Pression max.
bar/MPa
220/22
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
50
Poids
kg
111
Dimensions (L × l × H)
mm
980 × 720 × 1 100
Équipement Protection EASY!Force Ex
Poignée-pistolet Flexible haute pression
m
10
Lance
mm
1 050
Buse triple réglable
–
Powerbuse
Rotabuse
–
Tambour-enrouleur haute pression
–
Servo Control
–
Référence
1.353-904.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
10.453,70 / 11.290.–
Standard.
87
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
GAMME HD SPÉCIALE Cage Food : pour une utilisation intensive dans l’industrie alimentaire
Le très performant HD 10/15-4 Cage F offre une résistance à l’eau chaude jusqu’à 85 °C et convient parfaitement pour des applications dans l’industrie alimentaire : toutes les pièces en contact avec l’eau sont de
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
qualité alimentaire.
1
2
1
2
Pour les exigences les plus strictes en matière d’hygiène Modèle en acier inoxydable. Toutes les pièces acheminant l’eau sont en laiton spécial de qualité alimentaire.
Nettoyage particulièrement efficace Température d’admission jusqu’à 85 °C à travers la pompe de gavage. Convient au détergent contenant du chlore RM 734.
HD 10/15-4 Cage Food
Flexible haute pression résistant aux graisses animales 2 réservoirs à détergent avec fonction de rinçage
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
6,4
Débit
l/h
440–990
Pression de service
bar/MPa
20–145/2–14,5
Pression max.
bar/MPa
175/17,5
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
85
Poids
kg
68
Dimensions (L × l × H)
mm
650 × 521 × 1 100
Équipement EASY!Force Food
Poignée-pistolet Flexible haute pression
m
10
Lance
mm
1 050
Buse triple réglable
–
Powerbuse
Rotabuse
–
Tambour-enrouleur haute pression
–
Servo Control
Référence
1.353-908.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
6.564,80 / 7.090.–
Standard.
88
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
GAMME HD SPÉCIALE La gamme Food Compact : pour des exigences strictes en matière d’hygiène
Nettoyeur haute pression à eau froide pour une utilisation professionnelle universelle dans les domaines sanitaire et alimentaire. Cet appareil de pointe de la gamme Compact permet de régler la pression et le débit d’eau
1
2
1
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
en continu.
Économisez votre énergie et votre temps grâce aux pistolets haute pression EASY!Force et aux attaches rapides EASY!Lock.
Enfin un travail sans fatigue grâce au pistolet haute pression EASY!Force. Attaches rapides EASY!Lock : durabilité et robustesse. Et cinq fois plus vite qu’avec un raccord vissé.
Exigences en matière d’hygiène 2
Tambour-enrouleur intégré avec flexible haute pression de qualité alimentaire
Température d’admission d’eau jusqu’à 80 °C.
et roues anti-usure grises.
HD 7/10 CXF
Pour les secteurs sanitaire, alimentaire et de l’hygiène Roues grises ne laissant pas de traces
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
4,5
Débit
l/h
250–700
Pression de service
bar/MPa
10–100/1–10
Pression max.
bar/MPa
120/12
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
80
Poids
kg
31,3
Dimensions (L × l × H)
mm
360 × 375 × 925
Équipement EASY!Force Food
Poignée-pistolet Flexible haute pression
m
15
Lance
mm
840
Buse triple réglable
manuelle
Powerbuse
–
Rotabuse
–
Tambour-enrouleur haute pression
Servo Control
Référence
1.151-906.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.850,95 / 1.999.–
Standard.
89
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
HD ADVANCED À MOTEUR THERMIQUE À pleine puissance. Partout et à tout moment, même sans électricité
Vous avez fait le bon choix en optant pour nos solides nettoyeurs haute pression à eau froide à moteur thermique de la gamme Advanced. Ils sont parfaits lorsque vous avez besoin d’une puissance de nettoyage maximale mais n’avez pas accès au réseau
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
électrique.
1
1
2
Une autonomie maximale Machines équipées de moteurs fiables Honda ou Yanmar, pour les
3
3
Machines capables de puiser de l’eau, par exemple à partir d’étangs
Grande polyvalence
Châssis Cage fiable de protection de l’appareil en option, muni
Kit de tambour-enrouleur disponible en option pour des temps de
Version portative équipée d’un châssis tubulaire robuste, destinée
mises en œuvre en l’absence d’alimentation électrique externe.
4
d’anneaux pour le chargement par grue.
ou de lacs, utilisée ensuite pour le nettoyage.
montage/démontage réduits. aux peintres et aux plâtriers (HD 728 B).
2
Un confort d’utilisation exceptionnel Le concept ergonomique du châssis facilite le transport, même sur
4
Châssis de base très robuste pour les mises en œuvre quotidiennes
Grand filtre à eau pour la protection de la pompe.
des sols irréguliers.
Possibilités de rangement de tous les accessoires directement sur
Roues anticrevraison pour une mobilité optimale et durable.
l’appareil.
90
Adaptés aux tâches les plus exigeantes
dans des conditions difficiles. Valve thermique de protection de la pompe contre la surchauffe lors du fonctionnement en circuit.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
HD 9/23 De
HD 9/23 G
Moteur diesel économique doté d’un démarrage électrique pratique Réglage en continu de la pression et du débit d’eau directement sur le générateur haute pression grâce au Servo Control Réduction automatique de la vitesse de rotation
Réglage en continu de la pression et du débit d’eau directement sur le générateur haute pression grâce au Servo Control Réduction automatique de la vitesse de rotation Roues anticrevaison pour une mobilité maximale
Constructeur du moteur
Yanmar
Honda
Type de moteur
L 100 N/diesel
GX 390/essence
Puissance du moteur
kW/CV
7,4/10
9,5/13
Débit
l/h
400–930
400–930
Pression de service
bar/MPa
40–230/4–23
40–230/4–23
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
60
Poids
kg
108
71
Dimensions (L × l × H)
mm
870 × 725 × 1 170
870 × 725 × 1 170
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Caractéristiques techniques
Équipement EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
Flexible haute pression
m
15
15
Lance
mm
1 050
1 050
Poignée-pistolet
Powerbuse
Buse triple réglable
–
–
Châssis de protection Cage en option*
–
–
Tambour-enrouleur en option*
–
–
Servo Control
Référence
1.187-907.0
1.187-906.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
6.657,40 / 7.190.–
4.064,80 / 4.390.–
Standard. * Accessoires disponibles en option.
HD 8/20 G
HD 7/15 G
Châssis tubulaire robuste peint Réglage en continu de la pression et du débit d’eau sur l’appareil Roues anticrevaison pour une mobilité maximale
Châssis tubulaire robuste peint Dosage précis du détergent Roues anticrevaison pour une mobilité maximale
Constructeur du moteur
Honda
Honda
Type de moteur
GX 270/essence
GX 160/essence
Caractéristiques techniques
Puissance du moteur
kW/CV
6,6/9
4/5,5
Débit
l/h
200–750
650
Pression de service
bar/MPa
10–200/1–20
150/15
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
60
Poids
kg
53
35
Dimensions (L × l × H)
mm
800 × 620 × 1 105
800 × 620 × 1 105
Équipement EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
Flexible haute pression
m
15
10
Lance
mm
840
840
Poignée-pistolet
Powerbuse
Buse triple réglable
–
–
Châssis de protection Cage en option*
–
–
Tambour-enrouleur en option*
–
–
Servo Control
–
–
Référence
1.187-904.0
1.187-903.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
3.509,25 / 3.790.–
2.398,15 / 2.590.–
Standard. * Accessoires disponibles en option.
91
NETTOYEURS POUR PANNEAUX SOLAIRES
NETTOYEUR POUR PANNEAUX SOLAIRES iSolar Des modules propres pour des résultats sûrs
Le premier système de nettoyage certifié DLG pour installations photovoltaïques ! Les solutions de nettoyage ingénieuses de Kärcher nettoient les panneaux solaires sans compromis. Pour des rendements jusqu’à 20 % supérieurs
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
à ceux de panneaux solaires sales.
1
1
2
2
Brosses-disques à rotation inversée Puissance de nettoyage et rendement surfacique très élevés. Maniement optimal grâce à l’équilibrage des forces transversales. Prélavage des modules voisins.
Lances télescopiques en fibre de carbone ou matériau hybride Portée de travail très élevée et rigidité maximale grâce à un faible poids.
Commande des brosses et réglage de la vitesse de rotation à l’aide d’un robinet à rotule intégré.
92
Déploiement rapide et confortable grâce à des attaches rapides.
3
3
4
4
Inclinaison articulée Utilisation confortable dans diverses positions. Une butée de fin de course évite d’endommager la structure. Manœuvrabilité optimale grâce à une inclinaison articulée flexible.
Structure modulaire Combinaison de composants selon les besoins. Convient aux raccords M 18 ou M 22. Compatible avec de nombreux appareils HD/HDS.
NETTOYEURS POUR PANNEAUX SOLAIRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
iSolar 400
iSolar 800
Harnais de sécurité
Brosse-disque à entraînement Système de protection certifié hydraulique avec roulement à billes Brosses-disques à rotation inversée et conforme aux normes avec roulement à billes Modèle d’entrée de gamme compact Système antichute pour petites surfaces Inclinaison articulée robuste en laiton Coffret de rangement métallique pour des angles de travail flexibles robuste pour le stockage et le Raccord M 18 × 1,5, compatible avec transport les appareils HD/HDS courants Manœuvrabilité exceptionnelle
Poids
kg
2,8
7
–
Largeur de travail
mm
400
800
–
Débit de l’appareil avec HD/HDS
l/h
700–1 000/1 100–1 300
700–1 000/1 100–1 300
–
Longueur
m
–
–
–
Raccord
M 18 × 1,5 IG
M 18 × 1,5 IG
–
Matériel
–
–
–
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Caractéristiques techniques
Équipement Accessoires indispensables, flexible haute pression interne
–
–
–
Inclinaison articulée
(6.399-735.0)
–
Coffret de rangement
–
–
Référence
6.368-456.0 | 6.368-457.0
6.368-454.0 | 6.368-455.0
6.988-152.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
536,10 / 579.– | 536,10 / 579.–
1.413,90 / 1.527.– | 1.413,90 / 1.527.–
413,90 / 447.–
Standard. Accessoires disponibles en option.
iSolar TL 7 H
iSolar TL 10 H | TL 10 C
iSolar TL 14 C
Mélange de fibre de verre et de car Matériau tout carbone pour une bone garantissant une rigidité élevée rigidité maximale, une résistance et une excellente résistance aux condi- Lance télescopique haut de gamme optimale aux conditions exigeantes tions exigeantes pour un faible poids et une portée de travail maximale en version hybride ou tout carbone Poignée ergonomique avec robinet à Poignée ergonomique avec robinet Poignée ergonomique avec robinet rotule pour un confort d’utilisation à rotule pour un confort d’utilisation à rotule pour un confort d’utilisation élevé élevé élevé Déploiement aisé grâce à des attaches Déploiement aisé grâce à des attaches Déploiement aisé grâce à des rapides et à un flexible haute pression rapides et à un flexible haute pression attaches rapides et à un flexible interne interne haute pression interne
Caractéristiques techniques Poids
kg
3,5
4 | 3,7
5
Largeur de travail
mm
–
–
–
Débit de l’appareil
l/h
–
–
–
Longueur
m
1,8–7,2
2,4–10,2
2,4–14
Raccord
M 18 × 1,5 AG/M 22 × 1,5 AG
M 18 × 1,5 AG/M 22 × 1,5 AG
M 18 × 1,5 AG/M 22 × 1,5 AG
Matériel
Hybride
Hybride | Carbone
Carbone
6.392-978.0
6.392-977.0
6.392-976.0
Équipement Accessoires indispensables, flexible haute pression interne Segments de lance
5
5
7
Coffret de rangement
–
–
–
Référence
4.107-054.0
4.107-053.0 | 4.107-055.0
4.107-052.0
Référence avec EASY!Lock
4.110-004.0
4.110-003.0 | 4.110-007.0
4.110-002.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.050,95 / 1.135.–
1.437,05 / 1.552.– | 2.497,50 / 2.697.–
3.984,25 / 4.303.–
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR avec EASY!Lock
1.050,95 / 1.135.–
1.437,05 / 1.552.– | 2.497,20 / 2.697.–
3.984,25 / 4.303.–
93
ADOUCISSEURS D’EAU
ADOUCISSEURS D’EAU Pour une brillance sans traces
Le système d’adoucisseur d’eau de Kärcher avec filtre résine permet d’obtenir un séchage sans traces. Un système de régénération
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
semi-automatique pour cartouches multiples est disponible en option.
1
2
1
2
Filtre résine Solution économique d’adoucisseur d’eau. Séchage sans résidus de calcaire. Polyvalence grâce à une régénération simple.
Chariot pour adoucisseur
Système complet mobile et facilement transportable avec roues pneumatiques.
Grand filtre fin à eau de protection contre les particules de saleté.
Structure à châssis tubulaire parfaitement étudiée (par ex. pour la vidange de l’antigel).
WS 50
WS 100
WS Regenerator
Séchage sans traces après le nettoyage Excellente mobilité et transport aisé Châssis tubulaire en acier peint avec grandes roues à pneumatiques
Séchage sans traces après le nettoyage Excellente mobilité et transport aisé Châssis tubulaire en acier peint avec grandes roues à pneumatiques
Régénération semi-automatique du filtre résine Manipulation aisée (Plug ’n’ Play) Solution économique pour utilisation intensive
Caractéristiques techniques Poids
kg
35
40
5,8
Dimensions (L × l × H)
mm
550 × 550 × 1 030
550 × 550 × 1 030
250 × 300 × 460
Pression d’admission
bar
0–10
0–10
–
Température de service
°C
1–50
1–50
–
Capacité (à 10 °dH)
l
5 000
10 000
–
Durée de régénération
h
–
–
2
Équipement Filtre fin à eau
–
Vidange de l’antigel
–
Roues à pneumatiques
–
Compteur à eau
–
Séparateur
–
Référence
6.368-463.0
6.368-464.0
6.368-465.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.354,65 / 2.543.–
2.713,90 / 2.931.–
2.564,80 / 2.770.–
Standard. Accessoires disponibles en option.
94
NETTOYEUR DE FÛTS
NETTOYEUR DE FÛTS Un confort inimaginable pour le nettoyage de fûts
Avec le nettoyeur de fûts BC 14/12, Kärcher répond précisément aux exigences spécifiques des fabricants de boissons et viticulteurs. Cet appareil permet en particulier de nettoyer
1
2
1
2
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
sans effort les fûts en chêne.
Confort d’utilisation Permutation aisée entre le nettoyage et l’aspiration par une simple poignée. Équipement complet fourni en standard. Peut être utilisé dans le monde entier (115–240 V/50 et 60 Hz).
Puissance de nettoyage
Chaque point du fût est touché en seulement 36 secondes ;
L’aspiration permanente pendant le nettoyage libère le passage
Nettoyage à l’eau froide ou chaude avec une pression de jusqu’à 120 bar.
le fût est nettoyé en environ 5 minutes. pour le jet haute pression.
Nettoyeur de fûts BC 14/12 Fonction d’aspiration intégrée Nettoyage sans retournement des fûts Pièces en acier inoxydable en contact avec l’eau
Caractéristiques techniques Pression de service
bar/MPa
max. 120/12
Débit
l/h
600–1 400
Type de courant
Ph/V/Hz
1/115–240/50/60
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
80
Puissance de raccordement
W
40
Tours
1/min
62
Cycle de nettoyage
s
36
Ouverture min. du réservoir
mm
40
Poids
kg
4,8
Profondeur d’insertion max.
mm
900
Équipement Transformateur
Kits de buses
Tube d’aspiration flexible
350 mm
Tube d’aspiration
300 mm
Tube d’aspiration
350 mm
Tube d’aspiration
550 mm
Câble de rallonge
10 m
Référence
2.112-020.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.398,15 / 2.590.–
Standard.
95
DÉSHERBAGE À L’EAU CHAUDE
DÉSHERBER À L’EAU CHAUDE La solution système Kärcher : écologique, économique et sans produits chimiques Munissez-vous d’une lance de désherbage WR 20 ou WR 50 de Kärcher et d’un nettoyeur haute pression à eau chaude et éliminez la végétation sans aucun herbicide. Uniquement avec de l’eau chaude. Vous ménagez ainsi l’environnement, les surfaces et votre porte-monnaie. L’eau chaude détruit les mauvaises herbes en pénétrant rapidement jusqu’à la racine et en tuant les protéines végétales, ce qui abîme et élimine les mauvaises herbes de façon
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
durable.
1
1
2
Kit de roues fourni Permet de travailler confortablement et sans fatigue lors d’utilisations prolongées.
2
Avant
3
Après
Conception compacte de la lance de désherbage La forme compacte permet de travailler dans des lieux confinés. Le poids léger améliore le confort de travail.
Distance de travail avec le sol optimale en toutes circonstances.
Association parfaite d’un nettoyeur haute pression et d’une lance de
4
Aucun danger, aucune dégradation.
désherbage pour une élimination efficace des mauvaises herbes
barre de la buse.
La technologie de brûleur dernier cri de Kärcher garantit une température de l’eau optimale pour le désherbage (jusqu’à 98 °C).
96
Contrairement aux méthodes mécaniques, l’eau chaude ne risque pas
Pas de risque d’incendie contrairement au désherbage thermique.
d’endommager ou de détruire les surfaces.
L’adaptateur de buse intégré garantit un flux d’eau constant sur toute la
DÉSHERBAGE À L’EAU CHAUDE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
WR 50
WR 20
Châssis amovible et réglable en hauteur Flux d’eau optimisé
Flux d’eau optimisé Conception légère et compacte
Largeur de travail
mm
500
200
Rendement surfacique
m2/h
150–350
80–125
Température
°C
max. 100
max. 100
Poids
kg
2,1
0,3
Débit d’alimentation
l/min
5,8–8,3
8,3–16,7
Châssis amovible
–
Référence
2.114-013.0
2.114-014.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
499,05 / 539.–
220,35 / 238.–
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Caractéristiques techniques
Équipement
Standard.
Les diverses variantes d’appareil requièrent l’utilisation de différents inserts de buse afin de garantir un débit d’eau optimal et donc des températures constamment élevées :
HDS
Références des inserts de buse
Prix excl./ incl. TVA/TAR
HDS 7/16 C
2.113-041.0
30,55 / 33.–
HDS 9/17-4 C
2.113-005.0
30,55 / 33.–
HDS 8/18-4 C
2.113-071.0
30,55 / 33.–
HDS 8/18-4 M
2.113-071.0
30,55 / 33.–
HDS 9/18-4 M
2.113-005.0
30,55 / 33.–
HDS 10/20-4 M
2.113-021.0
30,55 / 33.–
HDS 11/18-4 S Basic
2.113-010.0
30,55 / 33.–
HDS 12/18-4 S
2.113-010.0
30,55 / 33.–
HDS 13/20-4 S
2.113-025.0
30,55 / 33.–
HDS 1000 De/Be
2.113-071.0
30,55 / 33.–
HDS 13/20 De Tr1
2.113-071.0
30,55 / 33.–
97
PISTOLET DE SABLAGE
PISTOLET DE SABLAGE GS Le sablage de petites et moyennes surfaces
Des temps de préparation courts, un transport aisé, une désactivation immédiate : le pistolet de sablage GS constitue la méthode de nettoyage la plus économique pour les petites et moyennes surfaces de toutes natures.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Pression/débit réglable.
1
2
1
Confort d’utilisation Les temps de préparation courts et le transport aisé font du pistolet de sablage GS un « système idéal pour un utilisateur seul ».
2
Polyvalence Le réglage direct de la pression d’air, du débit d’eau et de la quantité de produit de sablage sur le pistolet permet d’utiliser le pistolet de sablage GS sur toutes les surfaces.
Pistolet de sablage GS
Pistolet de sablage avec buse à air Réglage directement sur le pistolet Coupure de sécurité
Caractéristiques techniques Pression d’air
bar/MPa
3–12/0,3–1,2
Consommation d’air
m3/min
3–8
Débit
l/h
0–120
Quantité de produit de sablage
kg/h
max. 200
Poids
kg
3,4
Dimensions (L × l × H)
mm
480 × 80 × 280
Référence
2.869-067.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.776,85 / 1.919.–
Accessoires spéciaux
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Flexible à air (10 m) avec raccords
6.390-284.0
344,45 / 372.–
Flexible à air (20 m) avec raccords
6.390-285.0
673,15 / 727.–
Buse à air spéciale conçue pour une puissance élevée
5.130-249.0
47,20 / 51.–
98
NETTOYEUR MULTIFONCTION
NETTOYEUR MULTIFONCTION Des talents multiples au service de la mobilité
L’AP 100/50 M est totalement indépendant de l’alimentation en eau grâce à son réservoir intégré. Et ce n’est que l’un de ses nombreux talents. Car il dispose également d’un flexible d’aspiration de 10 m, d’un dosage de détergent pour deux détergents différents ainsi que d’un pistolet haute pression
1
2
1
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
prolongé par une lance de pulvérisation de 0,5 m.
Nettoyage à haute pression
Distribution de la solution de nettoyage via la pompe haute pression. Flexible haute pression de 15 m pour un grand rayon d’action. Lance de pulvérisation avec buse HP en équipement standard. Extension possible grâce à une vaste gamme d’accessoires, par exemple avec un générateur de mousse. 2
Aspiration comprise
Aspiration simple de l’eau de lavage avec l’aspirateur eau et poussières, par exemple en l’absence de vidange.
Utilisation simultanée de l’appareil par deux personnes. Flexible très souple, particulièrement adapté à l’appareil et à la mise en œuvre.
AP 100/50 M
Nettoyage à haute pression et aspiration en un seul appareil Réservoir à eau propre embarqué Avec dosage de détergent
Caractéristiques techniques Volumes des bacs d’eau propre/sale
l
100/70
Pression de service
bar
2 niveaux de réglage
Basse pression
bar
6
Haute pression
bar
19/50 max.
Débit
I/min
5
Puissance du moteur (aspiration/pompe)
W
1 800/370
Longueur du câble
m
15
Poids
kg
100
Référence
1.007-058.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
6.657,40 / 7.190.–
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Accessoires disponibles
Référence
Description
Générateur de mousse avec réservoir intégré
6.394-668.0
Générateur de mousse court et maniable avec une cuve à détergent de 1 litre placée directement sur le générateur. Particulièrement adapté, grâce à sa structure compacte, par exemple à l’application de mousse sur la robinetterie et les murs. Raccord pivotant M 22 x 1,5, dosage de détergent en continu par un bouton situé directement sur le générateur, angle de jet réglable.
102,80 / 111.–
Raccord
4.402-022.0
Pour fixer les buses HP et les accessoires directement sur la poignée-pistolet (avec raccord fileté pour buse) – 1 x M 22 x 1,5/1 x M 18 x 1,5.
28,70 / 31.–
Suceur pour surfaces dures et moquettes
2.642-552.0
Suceur sol pour le nettoyage des surfaces dures et pour l’injection-extraction sur des revêtements textiles.
1.919,45 / 2.073.–
99
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
ENCORE PLUS DE PROPRETÉ : LES ACCESSOIRES D’ORIGINE KÄRCHER Avec les accessoires d’origine et les détergents Kärcher, vous élargissez le domaine d’utilisation de votre nettoyeur haute pression – du lavage et de l’entretien de machines de construction à la remise en état de façades et de sols en passant par la préparation du travail. Nous poursuivons sans cesse le développement de nos accessoires afin de toujours répondre parfaitement à vos exigences élevées.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Avec pour résultat des produits innovants qui vous apportent une aide optimale dans vos tâches de nettoyage quotidiennes.
Table des matières Accessoires pour nettoyeurs haute pression Nettoyage de panneaux solaires
Page 104
Nettoyage de canalisations
Page 136
Flexibles haute pression
Page 108
Nettoyage de fûts et de cuves
Page 138
Tambours-enrouleurs
Page 114
Nettoyants sols durs
Page 140
Raccords
Page 118
Dispositif d’hydrosablage
Page 144
Pistolets
Page 120
Systèmes moussants
Page 146
Lances
Page 122
Injecteurs de détergent
Page 148
Brosses de lavage
Page 124
Kits
Page 150
Buses/suceurs
Page 126
Autres accessoires
Page 154
100
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
2
3
4
5
7
1
Pistolet haute pression EASY!Force
5
6
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
1
Lance PowerControl
Enfin un travail sans fatigue : notre nouvelle poignée-pistolet EASY!Force
Pour un réglage en continu de la pression directement sur la lance sans
utilise la force de recul du jet haute pression et supprime ainsi complè-
devoir interrompre le nettoyage ou réduire le débit d’eau. Le fonctionnement
tement l’effort de retenue requis par l’utilisateur. La version Advanced
à basse pression permet également d’ajouter du détergent. Le complément
est également équipée d’un clapet entièrement en céramique permettant
idéal aux appareils sans Servo Control.
d’atteindre une durée de vie jusqu’à cinq fois plus longue que celle d’autres pistolets haute pression.
6
Nettoyant sols durs FRV
Pour le nettoyage sans projection des surfaces et l’aspiration de l’eau en 2
Servo Control
une seule opération, sans la corvée du rinçage. Cet appareil est désormais
Le dispositif Servo Control permet de régler en continu et confortablement
également disponible avec une largeur de travail de 500 millimètres et en
le débit d’eau et la pression de service sur la poignée-pistolet sans inter-
acier inoxydable résistant à l’eau chaude (FRV 50 Me) pour des rendements
rompre le travail.
surfaciques particulièrement élevés.
3
Attaches rapides EASY!Lock
7
Nouveau générateur de mousse avec réservoir intégré
Les attaches rapides brevetées EASY!Lock permettent de monter et de
Pour un nettoyage à la mousse innovant : le générateur de mousse avec
démonter les équipements et de changer d’accessoire cinq fois plus vite
réservoir intégré, si apprécié des consommateurs, ne cesse d’être amélioré
qu’avec des raccords filetés traditionnels, sans pour autant renoncer à la
et propose désormais un réglage supplémentaire du niveau du jet, un dosage
robustesse et à la longévité des raccords filetés éprouvés.
plus précis du détergent et un corps de base plus résistant en laiton nickelé. Disponible en deux versions : pour les appareils avec ou sans Servo Control.
4
Poignée de lance ergonomique
La poignée de lance ergonomique disponible comme accessoire spécial de nos générateurs haute pression EASY!Lock offre un confort d’utilisation insoupçonné et des possibilités de préhension supplémentaires permettant d’adopter des postures de travail agréables et variables. Elle est particulièrement adaptée au lavage des véhicules, au nettoyage des sols et surfaces et au nettoyage des façades à l’aide d’un long générateur.
101
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
ATTACHES RAPIDES EASY!LOCK Durables et robustes. Et cinq fois plus rapides qu’un raccord vissé
Plus besoin de se fatiguer pour monter et démonter l’appareil ou de perdre un temps fou pour changer les accessoires, nos nouvelles attaches rapides brevetées EASY!Lock vous permettent de gagner un temps précieux par rapport aux raccords filetés traditionnels, sans pour autant faire de compromis sur la qualité,
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
la robustesse et la longévité des raccords.
1
2
1
Un confort rapide
3
3
4
Un fonctionnement intuitif
Un raccord – au vrai sens du terme – en un tournemain (360°) et sur toutes
Le principe de raccordement est intuitif et facile à comprendre ;
les interfaces. Pendant la préparation ou le changement d’accessoires
il fonctionne de la même façon sur les quatre interfaces de raccordement.
spéciaux, par exemple de nettoyants sols durs ou de brosses de lavage.
Contrairement aux raccords rapides traditionnels, le système EASY!Lock
Et jusqu’à cinq fois plus rapidement et confortablement.
ne requiert aucun poids supplémentaire.
2
Une robustesse fiable
4
Une qualité sans compromis
Un cône spécialement conçu garantit l’arc-boutement du filetage. Raccord
Le système EASY!Lock utilise un joint d’étanchéité radial plutôt qu’un joint
fileté éprouvé sans pièces d’usure, résistant aux salissures et extrêmement
torique axial sur la lance. Ce procédé prolonge la durée de vie des joints
fiable.
toriques et prévient efficacement leur perte potentielle.
Numéro estampé
Côté fileté M 22 × 1,5
Chaque adaptateur est doté de son propre
Filetage métrique pour accessoires
numéro, unique et non équivoque.
sans EASY!Lock
Raccord EASY!Lock Filetage trapézoïdal à 4 filets avec sécurité conique Anthracite = EASY!Lock
Noir = côté fileté M 22 × 1,5
Code couleur pour le
Code couleur pour raccord fileté
raccord EASY!Lock
ordinaire
102
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
1 EASY!Lock – M 22 × 1,5
Réf. 4.111-029.0
Adaptateur pour le raccordement de flexibles haute pression avec EASY!Lock et de flexibles haute pression avec raccord M 22 ×1,5.
Réf. 4.111-030.0
Adaptateur pour le raccordement de nettoyeurs haute pression/poignées-pistolets avec raccord M 22 ×1,5 et de flexibles haute pression avec EASY!Lock.
Réf. 4.111-031.0
Adaptateur pour le raccordement de poignées-pistolets avec M 22 ×1,5 et de lances ou de régulateurs Servo Control avec EASY!Lock.
Réf. 4.111-032.0
Adaptateur pour le raccordement de flexibles haute pression avec raccord pivotant AVS et du pistolet haute pression EASY!Force.
Réf. 4.111-033.0
Adaptateur pour le raccordement de pistolets EASY!Force et de lances avec raccord M 22 ×1,5.
Réf. 4.111-034.0
Adaptateur pour le raccordement de flexibles haute pression avec raccord M 22 ×1,5 et du pistolet haute pression EASY!Force.
Réf. 4.111-035.0
Adaptateur pour le raccordement de lances avec raccord M 18 ×1,5 et de buses avec EASY!Lock.
Réf. 4.111-036.0
Adaptateur pour le raccordement de lances avec EASY!Lock et de buses avec raccord M 18 ×1,5.
2 EASY!Lock – M 22 × 1,5
EASY!Lock – M 22 × 1,5
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
3
4 EASY!Lock – AVS
5 EASY!Lock – M 22 × 1,5
6 EASY!Lock – M 22 × 1,5
7 EASY!Lock – M 18 × 1,5
8 EASY!Lock – M 18 × 1,5
Vous pouvez également utiliser notre outil numérique de recherche d’adaptateur pour connaître les adaptateurs convenant à vos appareils et accessoires : www.kaercher.com/adapterfinder-easylock
103
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
NETTOYAGE DE PANNEAUX SOLAIRES L’encrassement dû à la poussière, à la suie et aux pollens peut réduire de jusqu’à 20 % le rendement des installations photovoltaïques et des modules thermiques solaires. L’action naturelle de la pluie, de la rosée et du vent ne suffit en aucun cas à nettoyer efficacement les modules. Pour garantir un rendement élevé et constant, il est indispensable de nettoyer correctement l’installation à intervalles réguliers. iSolar présente une structure modulaire et permet un nettoyage sûr et efficace des installations photovoltaïques de toutes tailles. Les brosses-disques pivotantes des lances télescopiques de longueurs diverses sont entraînées
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
par l’eau provenant du nettoyeur haute pression.
Référence EASY!Lock
TempéraPrix excl./ Référence Prix excl./ ture d’adincl. TVA/TAR jusqu’à 2015 incl. TVA/TAR mission
Longueur Description
Nettoyage des panneaux solaires – lances télescopiques iSolar TL 14 C (sans flexible)
1
4.110-002.0 3.984,25 / 4.303.–
4.107-052.0 3.984,25 / 4.303.–
60 °C
2,6–14 m La lance télescopique est entièrement composée de carbone et allie rigidité maximale et poids minimal. Offrant une portée pouvant atteindre 14 m, elle est dotée d’attaches rapides très pratiques permettant une rétraction et un déploiement confortables. Le réglage de la vitesse de rotation s’effectue à l’aide d’un robinet à rotule qui garantit un maniement simple. Pour des raisons de sécurité, l’élément inférieur de la lance est composé d’un mélange de carbone et de fibre de verre assurant l’isolation électrique.
iSolar TL 10 C (sans flexible)
2
4.110-007.0 2.497,20 / 2.697.–
4.107-055.0 2.497,20 / 2.697.–
60 °C
2,6–10 m La lance télescopique est entièrement composée de carbone et allie rigidité maximale et poids minimal. Offrant une portée pouvant atteindre 10 m, elle est dotée d’attaches rapides très pratiques permettant une rétraction et un déploiement confortables. Le réglage de la vitesse de rotation s’effectue à l’aide d’un robinet à rotule qui garantit un maniement simple. Pour des raisons de sécurité, l’élément inférieur de la lance est composé d’un mélange de carbone et de fibre de verre assurant l’isolation électrique.
iSolar TL 10 H (sans flexible)
3
4.110-003.0 1.437,05 / 1.552.–
4.107-053.0 1.437,05 / 1.552.–
60 °C
2,6–10 m La lance télescopique se compose d’un mélange de carbone et de fibre de verre (hybride) et allie rigidité maximale et poids minimal. Offrant une portée pouvant atteindre 10 m, elle est dotée d’attaches rapides très pratiques permettant une rétraction et un déploiement confortables. Le réglage de la vitesse de rotation s’effectue à l’aide d’un robinet à rotule qui garantit un maniement simple. Le mélange carbone/ fibre de verre se retrouve également au niveau de l’élément de lance inférieur et assure l’isolation électrique et ainsi la sécurité du travail.
iSolar TL 7 H (sans flexible)
4
4.110-004.0 1.050,95 / 1.135.–
4.107-054.0 1.050,95 / 1.135.–
60 °C
2–7 m
La lance télescopique se compose d’un mélange de carbone et de fibre de verre (hybride) et allie rigidité maximale et poids minimal. Offrant une portée pouvant atteindre 7,2 m, elle est dotée d’attaches rapides très pratiques permettant une rétraction et un déploiement confortables. Le réglage de la vitesse de rotation s’effectue à l’aide d’un robinet à rotule qui garantit un maniement simple. Le mélange carbone/ fibre de verre se retrouve également au niveau de l’élément de lance inférieur et assure l’isolation électrique et ainsi la sécurité du travail.
Flexible haute pression iSolar 7
5
6.392-978.0 76,85 / 83.–
6.392-978.0 76,85 / 83.–
155 °C
8,5 m
Ce flexible haute pression souple haut de gamme avec enveloppe en caoutchouc complètera à merveille le modèle iSolar TL 7. Le revêtement extérieur du flexible présente de très bonnes propriétés de glissement, idéales pour la rétraction et le déploiement de la lance télescopique.
Flexible haute pression iSolar HD 10
6
6.392-977.0 95,35 / 103.–
6.392-977.0 95,35 / 103.–
155 °C
11,5 m
Ce flexible haute pression souple haut de gamme avec enveloppe en caoutchouc complètera à merveille le modèle iSolar TL 10. Le revêtement extérieur du flexible présente de très bonnes propriétés de glissement, idéales pour la rétraction et le déploiement de la lance télescopique.
Flexible haute pression iSolar HD 14
7
6.392-976.0 118,50 / 128.–
6.392-976.0 118,50 / 128.–
155 °C
15 m
Ce flexible haute pression souple haut de gamme avec enveloppe en caoutchouc complètera à merveille le modèle iSolar TL 14. Le revêtement extérieur du flexible présente de très bonnes propriétés de glissement, idéales pour la rétraction et le déploiement de la lance télescopique.
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
104
1
2
3
4
5
6
7
105
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 8/23 G Classic – HD 7/20 G Classic
HD 7/11-4 Classic
HD 9/20-4 Classic – HD 7/18-4 Classic
HD 8/20 G
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 10/25-4 Cage Plus
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus – HD 7/18-4 M
HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus – HD 9/19 M
HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus – HD 9/20-4 M
HD 10/25-4 S Plus – HD 10/25-4 SX Plus – HD 10/23-4 S
HD 13/18-4 S Plus – HD 13/18-4 SX Plus – HD 10/25-4 S
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW
HDS 13/20 De Tr1
HDS 8/17 CX – HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
4
HDS 8/18-4 MX
2–3
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 M
1
HDS 12/18-4 SX – HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
5–7
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
NETTOYAGE DE PANNEAUX SOLAIRES Les eaux dures peuvent être à l’origine de dépôts calcaires, lesquels peuvent considérablement réduire les performances des modules. Les adoucisseurs d’eau mobiles et le détergent pour panneaux solaires RM 99 de Kärcher apportent une protection fiable contre la formation de calcaire. Une résine échangeuse d’ions située dans l’adoucisseur retire le calcaire dissous de
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
l’eau et diminue son niveau de dureté à 0–1 °dH.
Référence EASY!Lock
Prix excl./ Référence incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Prix excl./ incl. TVA/TAR Débit
Température d’admission
Description
Brosses iSolar et adoucisseurs d’eau iSolar 400
1
6.368-456.0
536,10 / 579.–
6.368-456.0
536,10 / 579.–
700–1 000 l/h
2
6.368-457.0
536,10 / 579.–
6.368-457.0
536,10 / 579.–
1 100–1 300 l/h 40 °C
3
6.368-454.0
1.413,90 / 1.527.–
6.368-454.0
1.413,90 / 1.527.–
700–1 000 l/h
4
6.368-455.0
1.413,90 / 1.527.–
6.368-455.0
1.413,90 / 1.527.–
1 100–1 300 l/h 40 °C
Harnais de sécurité iSolar
5
6.988-152.0
413,90 / 447.–
6.988-152.0
413,90 / 447.–
WS 50
6
6.368-463.0
2.354,65 / 2.543.–
6.368-463.0
2.354,65 / 2.543.–
30 °C
WS 100
7
6.368-464.0
2.713,90 / 2.931.–
6.368-464.0
2.713,90 / 2.931.–
30 °C
WS Regenerator
8
6.368-465.0
2.564,80 / 2.770.–
6.368-465.0
2.564,80 / 2.770.–
iSolar 800
40 °C
40 °C
La tête de brossage hydraulique iSolar 800 présente une largeur de travail de 800 mm. Elle fonctionne avec deux brosses-disques à rotation inversée et sert au nettoyage des installations photovoltaïques. Les brosses à rotation inversée compensent toutes les forces transversales et garantissent ainsi un maniement optimal. En outre, l’articulation angulaire flexible du raccord de la tête de brossage facilite le travail. Elle fait en sorte que les poils reposent en permanence à plat et permet ainsi d’obtenir un nettoyage régulier. La tête de brossage se caractérise par un rendement surfacique exceptionnel, ce qui la rend idéale pour le nettoyage des installations de grande taille, par exemple des toits d’étable. Système de protection des personnes certifié et conforme aux normes, garantissant la sécurité du travail sur les toits. Le harnais de sécurité comporte un système antichute et une drisse de 15 m, une sangle de réception, une boucle d’élingage permettant de fixer l’appareil de réception, ainsi qu’un coffret pratique en tôle d’acier servant au rangement et au transport.
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
106
La brosse-disque hydraulique iSolar 400 présente une largeur de travail de 400 mm et convient tout particulièrement au nettoyage des installations photovoltaïques de petite à moyenne taille. Grâce à son poids réduit et à son maniement aisé, elle permet également de nettoyer confortablement des installations surélevées.
L’adoucisseur d’eau mobile WS 50/WS 100 empêche le calcaire de se déposer sur les surfaces nettoyées. Pour cela, une résine spécifique échangeuse d’ions élimine de l’eau les composants calcaires qui y ont été dissous. Le système de régénération WS Regenerator permet de nettoyer et de régénérer les cartouches des adoucisseurs WS 50 et WS 100 en actionnant un simple bouton.
6
1
3
HD 8/23 G Classic – HD 7/20 G Classic
HD 7/11-4 Classic
HD 9/20-4 Classic – HD 7/18-4 Classic
HD 8/20 G
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 10/25-4 Cage Plus
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus – HD 10/25-4 SX Plus
HD 13/18-4 S Plus – HD 13/18-4 SX Plus
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW – HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS 13/20 De Tr1
HDS 8/17 CX – HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
6–7
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
5
HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 M – HDS 8/18-4 MX
3–4
HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX – HDS 9/18-4 M
1–2
HDS 12/18-4 SX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
8
2
4
5
7
8
107
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
FLEXIBLES HAUTE PRESSION Grâce à notre système EASY!Lock unique, raccorder et séparer des machines et des flexibles de façon rapide et sûre est désormais un jeu d’enfant. Le raccord pivotant intégré de nos flexibles haute pression avec raccord manuel fileté jaune empêche tout vrillage pénible du flexible. Plusieurs types de rallonge de flexible sont également disponibles pour augmenter le rayon
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
d’action.
Référence EASY!Lock
Prix excl./ Référence incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Prix excl./ Largeur incl. TVA/TAR nominale
Pression de serLonvice max. gueur
Description
Standard Flexible haute pression avec raccord de tambour-enrouleur AVS, DN 6, 250 bar, 15 m, ANTI!Twist
1
6.110-037.0
188,90 / 204.–
6.391-417.0
172,20 / 186.–
DN 6
250 bar
15 m
Flexible haute pression avec raccord de tambour-enrouleur AVS, DN 6, 250 bar, 15 m
2
6.110-036.0
172,20 / 186.–
6.391-417.0
172,20 / 186.–
DN 6
250 bar
15 m
Flexible haute pression avec raccord de tambour-enrouleur AVS, DN 6, 300 bar, 15 m
3
6.110-026.0
175,95 / 190.–
6.392-277.0
179,65 / 190.–
DN 6
300 bar
15 m
Flexible haute pression avec raccord de tambour-enrouleur AVS, DN 8, 315 bar, 15 m, ANTI!Twist
4
6.110-033.0
211,10 / 228.–
6.390-185.0
211,10 / 228.–
DN 8
315 bar
15 m
Flexible haute pression avec raccord de tambour-enrouleur AVS et raccord manuel fileté EASY!Lock.
Standard avec raccord fileté aux deux extrémités Flexible haute pression 2 × EASY!Lock DN 6, 250 bar, 10 m, ANTI!Twist
5
6.110-035.0
140,75 / 152.–
6.391-238.0
124,05 / 134.–
DN 6
250 bar
10 m
Flexible haute pression 2 × EASY!Lock DN 6, 250 bar, 10 m
6
6.110-034.0
125.– / 135.–
6.391-238.0
124,05 / 134.–
DN 6
250 bar
10 m
Flexible haute pression 2 × EASY!Lock DN 6, 300 bar, 10 m, ANTI!Twist
7
6.110-056.0
158,35 / 171.–
6.391-875.0
140,75 / 152.–
DN 6
300 bar
10 m
Flexible haute pression 2 × EASY!Lock DN 8, 315 bar, 10 m, ANTI!Twist
8
6.110-031.0
148,15 / 160.–
6.390-025.0
146,30 / 158.–
DN 8
315 bar
10 m
Flexible haute pression 2 × EASY!Lock DN 8, 315 bar, 15 m, ANTI!Twist
9
6.110-030.0
214,80 / 232.–
6.390-010.0
214,80 / 232.–
DN 8
315 bar
15 m
Flexible haute pression 2 × EASY!Lock DN 8, 315 bar, 20 m, ANTI!Twist
10
6.110-032.0
267,60 / 289.–
6.390-171.0
264,80 / 286.–
DN 8
315 bar
20 m
Flexible haute pression 2 × EASY!Lock DN 8, 315 bar, 30 m, ANTI!Twist
11
6.110-014.0
349,05 / 377.–
6.390-293.0
349,05 / 377.–
DN 8
315 bar
30 m
Flexible haute pression 2 × EASY!Lock DN 10, 220 bar, 15 m
12
6.110-042.0
257,40 / 278.–
6.390-023.0
253,70 / 274.–
DN 10
220 bar
15 m
Flexible haute pression 2 × EASY!Lock DN 10, 220 bar, 20 m
13
6.110-043.0
310,20 / 335.–
6.390-726.0
264,80 / 286.–
DN 10
220 bar
20 m
Flexible haute pression 2 × EASY!Lock DN 10, 220 bar, 25 m
14
6.110-044.0
415,75 / 449.–
6.391-513.0
413,90 / 447.–
DN 10
220 bar
25 m
Flexible haute pression 2 × EASY!Lock DN 10, 220 bar, 40 m
15
6.110-045.0
589,80 / 637.–
6.391-510.0
589,80 / 637.–
DN 10
220 bar
40 m
Flexible haute pression 2 × EASY!Lock DN 12, 250 bar, 15 m
16
6.110-059.0
344,45 / 372.–
6.391-849.0
344,45 / 372.–
DN 12
250 bar
15 m
Flexible haute pression 2 × EASY!Lock 2 × EASY!Lock DN 12, 250 bar, 40 m
17
6.110-060.0
750.– / 810.–
6.391-865.0
750.– / 810.–
DN 12
250 bar
40 m
Flexible haute pression avec raccord manuel fileté EASY!Lock aux deux extrémités.
Standard. Accessoires disponibles en option. Comme flexible de rallonge. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
108
1–3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17 4, 8–10
5–7
2
11
12–13
14
1
3
4
109
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HDS 13/20-4 S HDS 13/20-4 SX HDS 12/18-4 S – HDS 10/20-4 M – HDS 9/18-4 M HDS 12/18-4 SX – HDS 10/20-4 MX HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 MX HDS 8/18-4 M – HDS 7/12-4 M HDS 7/12-4 MX HDS 8/18-4 C HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 CX – HDS 7/16 CX HDS 8/17 C – HDS 7/16 C – HDS 6/14-4 C HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 CX HDS 6/14 C HDS 5/12 C – HDS 5/15 U – HDS 5/13 U HDS 5/15 UX – HDS 5/13 UX HDS 5/11 U HDS 5/11 UX HDS 17/20 De Tr1 – HDS 13/20 De Tr1 HDS 2000 Super HDS-E 8/16-4 M 36 kW HDS-E 8/16-4 M 24KW – HDS-E 8/16-4 M 12 KW HDS 1000 De/HDS 1000 Be HDS 801 D – HDS 801 B HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus HD 13/18-4 S Plus HD 13/18-4 SX Plus HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus HD 10/25-4 SX Plus HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus HD 10/23-4 SX Plus HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus HD 9/20-4 MX Plus HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus HD 9/19 MX Plus – HD 7/18-4 MX Plus HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus HD 6/16-4 MX Plus HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus HD 7/18 CX Plus – HD 5/17 CX Plus HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus HD 6/15 CX Plus HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus HD 6/12-4 CX Plus – HD 6/13 CX Plus HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus HD 5/15 CX Plus – HD 5/12 CX Plus HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/11 P HD 5/11 P Plus HD 25/15-4 Cage Plus HD 20/15-4 Cage Plus HD 16/15-4 Cage Plus HD 10/25-4 Cage Plus HD 715 – HD 600 HD 9/23 De – HD 9/23 G HD 9/21 G HD 8/20 G HD 7/15 G – HD 728 B Cage – HD 6/15 G Classic HD 8/23 G Classic HD 7/20 G Classic
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
15, 17
16
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
FLEXIBLES HAUTE PRESSION LONGLIFE Les flexibles Longlife 400 de Kärcher satisfont aux exigences les plus strictes et garantissent des durées de vie optimales. Ils se distinguent par un double blindage en acier et une enveloppe en caoutchouc robuste. Autre avantage : les flexibles Longlife de Kärcher résistent
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
à des pressions pouvant atteindre 400 bar.
Référence EASY!Lock
Prix excl./ Référence incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Prix excl./ Largeur Pression de Lonincl. TVA/TAR nominale service max. gueur
6.110-028.0
352,80 / 381.–
6.390-208.0
349,05 / 377.–
DN 8
400 bar
20 m
Flexible haute pression avec double blindage en acier, raccord de tambour-enrouleur AVS et raccord manuel fileté EASY!Lock.
Description
Longlife 400 Flexible haute pression Longlife 400 avec raccord de tambour-enrouleur AVS, DN 8, 400 bar, 20 m, ANTI!Twist
1
Longlife 400 avec filetage aux deux extrémités Flexible haute pression Longlife 400, 2 × EASY!Lock, DN 8, 400 bar, 1,5 m
2
6.110-024.0
52,80 / 57.–
6.390-178.0
52,80 / 57.–
DN 8
400 bar
1,5 m
Flexible haute pression avec raccord manuel fileté EASY!Lock aux deux extrémités.
Flexible haute pression Longlife 400, 1 × EASY!Lock 1 × M 22 × 1,5, DN 8, 400 bar, 1,5 m
3
6.110-069.0
76,85 / 83.–
6.392-282.0
76,85 / 83.–
DN 8
400 bar
1,5 m
Flexible haute pression avec double blindage en acier, 1 × M 22 × 1,5 et raccord EASY!Lock.
Flexible haute pression Longlife 400, 2 × EASY!Lock, DN 8, 400 bar, 10 m, ANTI!Twist
4
6.110-038.0
225,95 / 244.–
6.388-083.0
225,95 / 244.–
DN 8
400 bar
10 m
Flexible haute pression avec double blindage en acier et raccord manuel fileté EASY!Lock aux deux extrémités.
Flexible haute pression Longlife 400, 2 × EASY!Lock, DN 8, 400 bar, 30 m, ANTI!Twist
5
6.110-023.0
334,25 / 361.–
6.390-294.0
334,25 / 361.–
DN 8
400 bar
30 m
Flexible haute pression Longlife 400, 2 × EASY!Lock, DN 8, 400 bar, 20 m, ANTI!Twist
6
6.110-027.0
352,80 / 381.–
6.390-027.0
349,05 / 377.–
DN 8
400 bar
20 m
Flexible haute pression Longlife 400, 2 × EASY!Lock, DN 8, 400 bar, 15 m, ANTI!Twist
7
6.110-029.0
306,50 / 331.–
6.389-709.0
302,80 / 327.–
DN 8
400 bar
15 m
Standard. Accessoires disponibles en option. Comme flexible de rallonge. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
110
3
4
5
6
7
HD 6/15 G Classic
HD 7/20 G Classic
HD 8/23 G Classic
HD 8/20 G – HD 7/15 G – HD 728 B Cage
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 10/15-4 Cage Food
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 10/25-4 Cage Plus – HD 715 – HD 600
HD 25/15-4 Cage Plus – HD 20/15-4 Cage Plus – HD 16/15-4 Cage Plus
HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
HD 5/12 CX Plus
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus
HD 5/15 CX Plus
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
HD 5/17 CX Plus
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus
HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus
HD 6/15 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus
HD 7/18 CX Plus
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus
HD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus
HD 9/20-4 MX Plus – HD 9/19 MX Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus
HD 10/25-4 SX Plus – HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus – HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus
4
HD 13/18-4 SX Plus
HD 13/18-4 S Plus
HDS 801 B
HDS 1000 De – HDS 1000 Be – HDS 801 D
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW – HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS 2000 Super
HDS 13/20 De Tr1
2–3
HDS 5/11 UX
HDS 5/13 UX
HDS 5/15 UX
HDS 5/15 U – HDS 5/13 U – HDS 5/11 U
HDS 5/12 C
HDS 6/14 CX
HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 CX – HDS 7/16 CX – HDS 6/14-4 CX
1
HDS 8/18-4 C – HDS 8/17 C – HDS 7/16 C – HDS 6/14-4 C – HDS 6/14 C
HDS 7/12-4 MX
HDS 7/12-4 M
HDS 12/18-4 SX – HDS 10/20-4 MX – HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 MX
HDS 12/18-4 S – HDS 10/20-4 M – HDS 9/18-4 M – HDS 8/18-4 M
HDS 13/20-4 SX
HDS 13/20-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
5–7
1
2
111
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
FLEXIBLES ALIMENTAIRES Kärcher propose également des flexibles haute pression adaptés aux exigences spécifiques du secteur alimentaire. Les flexibles alimentaires gris de Kärcher sont munis d’un revêtement extérieur non marquant. Et les flexibles alimentaires Longlife avec revêtement extérieur bleu
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
offrent encore un avantage supplémentaire : ils résistent aux graisses animales.
Référence EASY!Lock
Prix excl./ Référence incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Pression de service Prix excl./ Largeur incl. TVA/TAR nominale maximale
6.110-063.0
193,50 / 209.–
193,50 / 209.–
DN 6
250 bar
15 m
Flexible haute pression avec raccord de tambour-enrouleur AVS, raccord manuel fileté EASY!Lock et revêtement extérieur gris non marquant. Flexible haute pression avec raccord manuel fileté EASY!Lock aux deux extrémités et revêtement extérieur gris non marquant.
Longueur
Description
Modèle pour applications alimentaires Flexible haute pression pour applications alimentaires, 2 × EASY!Lock, DN 6, 15 m, ANTI!Twist
1
6.391-654.0
Modèle pour applications alimentaires avec raccord fileté aux deux extrémités Flexible haute pression pour applications alimentaires, 2 × EASY!Lock, DN 8, 10 m, ANTI!Twist
2
6.110-051.0
264,80 / 286.–
6.389-479.0
264,80 / 286.–
DN 8
250 bar
10 m
Flexible haute pression pour applications alimentaires, 2 × EASY!Lock, DN 8, 20 m, ANTI!Twist
3
6.110-052.0
475.– / 513.–
6.389-581.0
475.– / 513.–
DN 8
250 bar
20 m
Modèle Longlife pour applications alimentaires avec raccord fileté aux deux extrémités Flexible haute pression pour applications alimentaires Longlife 400, 2 × EASY!Lock, DN 8, 10 m, ANTI!Twist
4
6.110-053.0
316,65 / 342.–
6.391-864.0
316,65 / 342.–
DN 8
400 bar
10 m
Flexible haute pression avec raccord manuel fileté EASY!Lock aux deux extrémités et revêtement extérieur bleu non marquant résistant aux graisses animales.
Flexible haute pression pour applications alimentaires Longlife 400, 2 × EASY!Lock, DN 8, 20 m, ANTI!Twist
5
6.110-054.0
562,05 / 607.–
6.391-887.0
510,20 / 551.–
DN 8
400 bar
20 m
Flexible haute pression avec double blindage en acier, raccord manuel fileté EASY!Lock aux deux extrémités et revêtement extérieur bleu non marquant résistant aux graisses animales.
Flexible haute pression, 1 × EASY!Lock coudé, 1 × M 22 × 1,5, DN 8, 400 bar, 1,5 m
6
6.110-068.0
107,40 / 116.–
6.388-886.0
107,40 / 116.–
DN 8
400 bar
1,5 m
Flexible haute pression avec double blindage en acier, raccord M 22 x 1,5 pour tambours-enrouleurs et raccord manuel fileté EASY!Lock.
Flexible haute pression Ex, 2 × EASY!Lock, DN 8, 400 bar, 10 m, ANTI!Twist
7
6.110-064.0
271,30 / 293.–
6.391-741.0
271,30 / 293.–
DN 8
400 bar
10 m
Flexible haute pression avec double blindage en acier et raccord manuel fileté EASY!Lock aux deux extrémités. Électroconductivité vérifiée.
Flexibles spéciaux
Standard. Accessoires disponibles en option. Comme flexible de rallonge. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
112
3
HD 6/15 G Classic
HD 7/20 G Classic
HD 8/23 G Classic
HD 8/20 G – HD 7/15 G – HD 728 B Cage
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 7/10 CXF
HD 10/15-4 Cage Food
HD 10/16-4 Cage Ex
HD 715 – HD 600
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 16/15-4 Cage Plus – HD 10/25-4 Cage Plus
HD 5/11 P Plus
HD 5/11 P
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus
6
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus
HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus
5
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus
HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus
HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus
HD 13/18-4 S Plus
HDS 801 B
4
HDS 1000 De – HDS 1000 Be – HDS 801 D
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW – HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS 2000 Super
HDS 17/20 De Tr1 – HDS 13/20 De Tr1
HDS 5/13 UX – HDS 5/11 U – HDS 5/11 UX
HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX – HDS 5/13 U
HDS 6/14 CX – HDS 5/12 C
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C
2–3
HDS 8/17 CX – HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
HDS 8/18-4 MX – HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 M
1
HDS 12/18-4 SX – HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
7
1
2
4
5
6
7
113
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
TAMBOURS-ENROULEURS MANUELS Le kit de tambour-enrouleur permet de ranger jusqu’à 40 m de flexible haute pression directement sur l’appareil. Il garantit un enroulement et un déroulement aisés. Et la tâche
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
est encore plus facile avec le tambour-enrouleur automatique autorétractable.
Référence EASY!Lock
Prix excl./ Référence incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Prix excl./ incl. TVA/TAR Longueur
Description
Kit de tambour-enrouleur manuel Kit de tambour-enrouleur en plastique pour la gamme HDS Compact
1
2.110-010.0
270,35 / 292.–
2.642-756.0
270,35 / 292.–
20 m
Kit de tambour-enrouleur à monter sur l’appareil. Pour ranger les flexibles haute pression en toute sécurité et sans encombrement (avec flexible de raccordement à la sortie haute pression de l’appareil). Pivotant sous pression avec raccord pour raccord mâle.
Kit de tambour-enrouleur pour les appareils HDS à moteur thermique
2
2.110-005.0
464,80 / 502.–
2.637-733.0
464,80 / 502.–
20 m
Kit de tambour-enrouleur pour la gamme HD Super
3
2.110-008.0
387,95 / 419.–
2.640-439.0
387,95 / 419.–
20 m
Kit de tambour-enrouleur à monter sur l’appareil. Pour ranger les flexibles haute pression en toute sécurité et sans encombrement (avec flexible de raccordement à la sortie haute pression de l’appareil).
Kit de tambour-enrouleur en acier inoxydable pour la gamme HD Cage Super
4
2.110-001.0
1.326,85 / 1.433.–
2.440-004.0
1.326,85 / 1.433.–
40 m
Kit de tambour-enrouleur peint pour la gamme HD Cage Super
5
2.110-002.0
1.072,20 / 1.158.–
2.440-005.0
1.072,20 / 1.158.–
40 m
Kit de tambour-enrouleur pour les appareils HD à moteur thermique
6
2.110-004.0
645,35 / 697.–
2.637-002.0
645,35 / 697.–
40 m
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
114
2
3
5
6
1
4
115
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 8/20 G – HD 7/15 G
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 20/15-4 Cage Plus – HD 16/15-4 Cage Plus
HD 25/15-4 Cage Plus
HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus
HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus
HD 13/18-4 S Plus
HD 17/14-4S Plus
HDS 801 B
HDS 1000 De – HDS 1000 Be – HDS 801 D
HDS 5/12 C
4
HDS 6/14 C
3
HDS 6/14-4 C
2
HDS 7/16 C
1
HDS 8/17 C
HDS 8/18-4 C
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
5
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
TAMBOURS-ENROULEURS AUTOMATIQUES Les tambours-enrouleurs automatiques permettent d’enrouler et de dérouler le flexible haute pression sans efforts. Grâce au kit complet très pratique, leur montage est un véritable jeu d’enfants. Disponibles pour montage mural sur le poste de travail ou montage direct sur
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
l’appareil sous forme de kit.
Référence EASY!Lock
Prix excl./ Référence incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Prix excl./ Lonincl. TVA/TAR gueur
Description
Tambours-enrouleurs automatiques autorétractables Kit de tambour-enrouleur automatique pour la gamme HDS M/S
1
2.110-011.0
1.290,75 / 1.394.–
2.642-957.0
1.290,75 / 1.394.–
20 m
Kit de support de tambour-enrouleur automatique pour la gamme HDS M/S
2
2.643-040.0
383,35 / 414.–
2.643-040.0
383,35 / 414.–
Kit de tambour-enrouleur automatique pour la gamme HDS C
3
2.110-012.0
1.197,20 / 1.293.–
2.643-052.0
1.197,20 / 1.293.–
Kit de support de tambour-enrouleur automatique pour la gamme HDS C
4
2.110-013.0
328,70 / 355.–
2.643-181.0
328,70 / 355.–
Tambour-enrouleur automatique en acier peint/plastique
5
6.392-074.0
496,30 / 536.–
6.392-975.0
496,30 / 536.–
20 m
Tambour-enrouleur automatique en acier inoxydable/plastique
6
6.392-083.0
650,95 / 703.–
6.392-965.0
650,95 / 703.–
20 m
Tambour-enrouleur automatique peint
7
6.392-106.0
837,95 / 905.–
2.639-919.0
837,95 / 905.–
20 m
Tambour-enrouleur automatique peint en gris basalte
8
6.392-105.0
636,10 / 687.–
6.393-001.0
636,10 / 687.–
20 m
Tambour-enrouleur automatique en acier inoxydable avec support pivotant
9
6.392-076.0
1.180,55 / 1.275.–
6.391-421.0
1.180,55 / 1.275.–
20 m
Kit de tambour-enrouleur automatique en acier inoxydable
10
6.392-122.0
1.571,30 / 1.697.–
2.641-866.0
1.571,30 / 1.697.–
20 m
Support pivotant peint
11
2.639-931.0
224,05 / 242.–
2.639-931.0
224,05 / 242.–
Kit de support mural pivotant en acier inoxydable
12
2.641-867.0
405,55 / 438.–
2.641-867.0
405,55 / 438.–
Support avec matériel de raccordement servant au montage d’un tambour-enrouleur automatique sur les appareils des gammes HDS Medium et Super. 20 m
Kit complet de tambour-enrouleur automatique pour la gamme HDS Compact. Montage ultrasimple. Toutes les fonctions sont facilement accessibles. Offre un confort maximal lors de l’enroulement et du déroulement du flexible haute pression. Comprend un tambour-enrouleur automatique, un flexible haute pression et tous les raccords. Support avec matériel de raccordement servant au montage d’un tambour-enrouleur automatique sur les appareils de la gamme HDS Compact.
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
116
Kit complet de tambour-enrouleur automatique pour la gamme HDS Medium et Super. Montage ultrasimple, amovible en vue du transport. Toutes les fonctions sont facilement accessibles. Offre un confort maximal lors de l’enroulement et du déroulement du flexible haute pression. Comprend un tambour-enrouleur automatique, un flexible haute pression et tous les raccords.
Les tambours-enrouleurs autorétractables offrent un maximum de sécurité et de confort lors de l’enroulement et du déroulement du flexible haute pression. À utiliser avec des flexibles haute pression et un raccord AVS. Exemples : référence 6.390-031 (DN 8, 20 m, 315 bar) ou référence 6.390-208 (DN 8, 20 m, 400 bar Longlife).
5
6
7
8
9
10
11
12 1
2
3
4
117
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 8/23 G Classic – HD 7/20 G Classic – HD 6/15 G Classic
HD 7/15 G – HD 728 B Cage
HD 9/23 G – HD 9/21 G – HD 8/20 G
HD 10/15-4 Cage Food – HD 7/10 CXF – HD 9/23 De
HD 600
HD 16/15-4 Cage Plus – HD 10/25-4 Cage Plus – HD 715
6
HD 20/15-4 Cage Plus
HD 5/11 P Plus – HD 25/15-4 Cage Plus
HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus – HD 5/11 P
HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus – HD 5/12 C
HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus – HD 5/15 C
HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus – HD 6/13 C
HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus – HD 5/17 C
5
HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus – HD 6/12-4 C
HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus – HD 6/15 C
HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus – HD 7/18 C
HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus – HD 6/16-4 M
HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus – HD 7/18-4 M
HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus – HD 9/19 M
HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus – HD 9/20-4 M
4
HD 10/25-4 S Plus – HD 10/25-4 SX Plus – HD 10/23-4 S
HD 13/18-4 S Plus – HD 13/18-4 SX Plus – HD 10/25-4 S
HDS 801 B – HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus
HDS 1000 De – HDS 1000 Be – HDS 801 D
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW – HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS 17/20 De Tr1 – HDS 13/20 De Tr1 – HDS 2000 Super
HDS 5/13 UX – HDS 5/11 U – HDS 5/11 UX
11–12
HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX – HDS 5/13 U
10
HDS 6/14 CX – HDS 5/12 C
9
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C
3
HDS 8/17 CX – HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
2
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
1
HDS 8/18-4 MX – HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 M
HDS 12/18-4 SX – HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
7
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
RACCORDS ET ADAPTATEURS Les pièces de raccordement supplémentaires pour un montage direct des buses sur le pistolet permettent un maniement peu encombrant. Les raccords pivotants empêchent d’emmêler les
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
flexibles et les raccords servent de rallonge.
Référence EASY!Lock
Prix excl./ Référence incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Prix excl./ incl. TVA/TAR Description
1
4.111-021.0
45,35 / 49.–
4.401-091.0
44,45 / 48.–
Empêche efficacement le vrillage des flexibles haute pression. Protection de la poignée.
2
4.111-037.0
17,60 / 19.–
4.403-002.0
11,10 / 12.–
Pour raccorder et rallonger des flexibles haute pression. Laiton avec protection en caoutchouc.
Raccords filetés pour nettoyants sols durs et régulateurs Servo Control
3
4.111-022.0
43,50 / 47.–
4.402-022.0
28,70 / 31.–
Pour fixer les buses HP et les accessoires directement sur la poignée-pistolet (avec raccord fileté pour buse).
Dispositif d’aspersion court
4
4.111-038.0
34,25 / 37.–
4.402-022.0
28,70 / 31.–
Pour fixer les buses HP et les accessoires directement sur la poignée-pistolet (avec raccord fileté pour buse)
5
6.987-705.0
127,80 / 138.–
6.987-705.0
127,80 / 138.–
Cette inclinaison articulée avec réglage de l’angle en continu (jusqu’à 120°) est recommandée pour le nettoyage des endroits difficiles d’accès. Se monte directement sur la lance. Un adaptateur 8 (réf. 4.111036.0) est nécessaire pour le raccordement sur des lances EASY!Lock.
Adaptateur 1 M 22 × 1,5 FI – EASY!Lock 22 FE
6
4.111-029.0
17,60 / 19.–
Adaptateur pour le raccordement de flexibles haute pression équipés d’EASY!Lock et de flexibles haute pression avec raccord M 22 x 1,5.
Adaptateur 2 M 22 × 1,5 FI – EASY!Lock 22 FE
7
4.111-030.0
17,60 / 19.–
Adaptateur pour le raccordement de flexibles haute pression ou de pistolets haute pression avec raccord M 22 × 1,5 et de flexibles haute pression avec EASY!Lock.
Adaptateur 3 M 22 × 1,5 FI – EASY!Lock 22 FE
8
4.111-031.0
21,30 / 23.–
Adaptateur pour le raccordement de pistolets haute pression avec raccord M 22 × 1,5 et de lances ou de régulateurs Servo Control avec EASY!Lock.
Adaptateur 4 EASY!Lock 22 FI – AVS
9
4.111-032.0
24,05 / 26.–
Adaptateur 5 EASY!Lock 22 FI – M 22 × 1,5 FE
10
4.111-033.0
21,30 / 23.–
Adaptateur pour le raccordement de pistolets haute pression EASY!Force et de lances avec raccord M 22 × 1,5.
Adaptateur 6 EASY!Lock 22 FI – M 22 × 1,5 FE
11
4.111-034.0
17,60 / 19.–
Adaptateur pour le raccordement de flexibles haute pression avec raccord M 22 × 1,5 et du pistolet haute pression EASY!Force ou de nettoyeurs haute pression munis d’EASY!Lock.
Adaptateur 7 M 18 × 1,5 FI – EASY!Lock 20 FE
12
4.111-035.0
24,05 / 26.–
Adaptateur pour le raccordement de lances avec raccord M 18 × 1,5 et de buses, de nettoyants sols durs ou de brosses de lavage munis d’EASY!Lock.
Adaptateur 8 EASY!Lock 20 FI – M 18 × 1,5 FE
13
4.111-036.0
21,30 / 23.–
Adaptateur pour le raccordement de buses, de nettoyants sols durs ou de brosses de lavage avec raccord M 18 × 1,5 et de lances avec EASY!Lock.
Raccord pivotant Raccord pivotant Raccord Raccord Raccord
Pièces de raccord Inclinaison articulée
Adaptateur EASY!Lock
4.424-004.0
41,65 / 45.–
Adaptateur pour le raccordement de flexibles haute pression avec raccord pivotant AVS et du pistolet haute pression EASY!Force.
NOUVEAU Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
118
1
2
4
6
9
10
3
5
7
8
11
12
13
119
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 8/23 G Classic – HD 7/20 G Classic – HD 6/15 G Classic
HD 7/16-4 Cage Classic – HD 7/11-4 Cage Classic
HD 7/11-4 Classic – HD 5/11 Cage Classic – HD 9/18-4 Cage Classic
HD 9/20-4 Classic – HD 7/18-4 Classic – HD 6/15-4 Classic
HD 7/15 G – HD 728 B Cage
HD 9/23 G – HD 9/21 G – HD 8/20 G
7
HD 10/15-4 Cage Food – HD 7/10 CXF – HD 9/23 De
HD 600
HD 16/15-4 Cage Plus – HD 10/25-4 Cage Plus – HD 715
HD 20/15-4 Cage Plus
13
HD 25/15-4 Cage Plus
12
HD 5/12 CX Plus – HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
11
HD 5/15 CX Plus – HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus
10
HD 6/13 CX Plus – HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus
9
HD 5/17 CX Plus – HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus
6
HD 6/12-4 CX Plus – HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus
5
HD 6/15 CX Plus – HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus
3–4
HD 7/18 CX Plus – HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus
2
HD 6/16-4 MX Plus – HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus
1
HD 7/18-4 MX Plus – HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus
HD 9/19 MX Plus – HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus
HD 9/20-4 MX Plus – HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus
HD 10/23-4 SX Plus – HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus
HD 10/25-4 SX Plus – HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus
HD 13/18-4 SX Plus – HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus – HD 13/18-4 S Plus
HDS 1000 Be – HDS 801 D – HDS 801 B
HDS-E 8/16-4 M 24KW – HDS-E 8/16-4 M 12 KW – HDS 1000 De
HDS 13/20 De Tr1 – HDS 2000 Super – HDS-E 8/16-4 M 36 kW
HDS 5/11 U – HDS 5/11 UX – HDS 17/20 De Tr1
HDS 5/15 UX – HDS 5/13 U – HDS 5/13 UX
HDS 6/14 CX – HDS 5/12 C – HDS 5/15 U
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C
HDS 8/17 CX – HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
HDS 8/18-4 MX – HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 M
HDS 12/18-4 SX – HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
8
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
PISTOLETS Ne vous fatiguez plus, la poignée-pistolet EASY!Force utilise la force de recul du jet haute pression et supprime ainsi complètement l’effort de retenue requis par l’utilisateur. Sur le pistolet haute pression EASY!Force, la bille mais aussi le logement d’étanchéité du clapet sont en céramique, un matériau bien plus dur que n’importe quelle particule étrangère. Le clapet entièrement en céramique permet d’atteindre une durée de vie environ cinq fois supérieure
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
à celle des autres pistolets haute pression.
Référence EASY!Lock
Prix excl./ Référence incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Prix excl./ incl. TVA/TAR Débit
Description
Poignées-pistolets EASY!Force Advanced
1
4.118-005.0
126,85 / 137.–
4.775-466.0
111,10 / 120.–
Ne vous fatiguez plus, le pistolet haute pression EASY!Force utilise la force de recul du jet haute pression et supprime ainsi complètement l’effort de retenue requis par l’utilisateur.
EASY!Force Food
2
4.118-015.0
162,95 / 176.–
4.775-825.0
213,90 / 231.–
Parfait pour le secteur alimentaire : le pistolet haute pression EASY!Force avec clapet entièrement en céramique permet de travailler sans fatigue car aucun effort de retenue n’est requis de la part de l’utilisateur.
EASY!Force Ex
3
4.118-020.0
180,55 / 195.–
4.775-793.0
132,40 / 143.–
Autorisé dans les zones soumises à des risques d’explosion, pour un travail sans fatigue : le pistolet haute pression EASY!Force supprime complètement l’effort de retenue en utilisant la force de recul du jet haute pression.
Poignée-pistolet haut de gamme
4
4.118-011.0
194,45 / 210.–
4.775-823.0
194,45 / 210.–
Poignée-pistolet haut de gamme robuste et durable destinée au secteur alimentaire et à l’industrie. Pertes de pression très faibles même à des débits d’eau allant jusqu’à 2 500 l/h.
5
4.118-009.0
70,35 / 76.–
4.775-471.0
68,50 / 74.–
1 100 l/h
6
4.118-008.0
70,35 / 76.–
4.775-470.0
68,50 / 74.–
750–1 100 l/h
7
4.118-007.0
70,35 / 76.–
4.775-526.0
68,50 / 74.–
0–750 l/h
8
4.118-016.0
144,45 / 156.–
4.775-800.0
74,05 / 80.–
750–1 100 l/h Réglage du débit de la pression et du débit d’eau directement avec la poignée-pistolet. Modèle pour les applications alimentaires, pièces en contact avec l’eau en acier inoxydable.
9
2.115-000.0
69,45 / 75.–
6.401-458.0
69,45 / 75.–
Pour changer rapidement de lance/d’accessoire. Parfaitement adapté aux pistolets Kärcher, convient comme interface entre le pistolet et la lance.
10
2.115-001.0
29,65 / 32.–
6.401-459.0
29,65 / 32.–
Raccord mâle en acier inoxydable trempé pour raccord rapide 2.115-000.0
Régulateur Servo Control Régulateur Servo Control avec EASY!Lock
Régulateur Servo Control avec EASY!Lock, Food
Réglage du débit de la pression et du débit d’eau directement avec la poignée-pistolet.
Raccord rapide Raccord rapide
Raccord mâle
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
120
5
6
7
10
1
2
3
4
8
9
121
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 8/23 G Classic – HD 7/20 G Classic – HD 6/15 G Classic
HD 728 B Cage
HD 9/21 G – HD 8/20 G – HD 7/15 G
HD 9/23 De – HD 9/23 G
HD 7/10 CXF
HD 10/15-4 Cage Food
HD 10/16-4 Cage Ex
HD 10/25-4 Cage Plus – HD 715 – HD 600
HD 16/15-4 Cage Plus
HD 25/15-4 Cage Plus – HD 20/15-4 Cage Plus
HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
9
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus – HD 10/25-4 SX Plus
HD 13/18-4 SX Plus
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus – HD 13/18-4 S Plus
HDS 801 D – HDS 801 B
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
5–8
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW – HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS 2000 Super
HDS 17/20 De Tr1 – HDS 13/20 De Tr1
HDS 5/11 UX
HDS 5/13 U – HDS 5/13 UX – HDS 5/11 U
HDS 5/12 C – HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX
HDS 6/14 CX
4
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C
HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C – HDS 8/17 CX
HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX – HDS 8/18-4 C
HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 M – HDS 8/18-4 MX
HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX – HDS 9/18-4 M
1–3
HDS 12/18-4 SX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
10
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
LANCES Les lances Kärcher en acier inoxydable de grande qualité, disponibles en différentes longueurs, peuvent pivoter sur 360° sous pression. Elles possèdent des poignées ergonomiques et des raccords manuels de gros calibre qui assurent un maniement parfait et une isolation optimale. Les lances spéciales élargissent considérablement le champ d’utilisation des nettoyeurs haute pression. La lance flexible s’adapte ainsi parfaitement au nettoyage des endroits difficilement
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
accessibles, et la lance télescopique au nettoyage des plafonds et des façades.
Référence EASY!Lock
Pression de service Prix excl./ Référence Prix excl./ Longueur incl. TVA/TAR jusqu’à 2015 incl. TVA/TAR max.
Description
Lances pivotantes Lance 200 mm, pivotante
1
4.112-027.0 62,05 / 67.–
4.760-667.0 55,55 / 60.–
300 bar
250 mm
Lance 400 mm, pivotante
2
4.112-024.0 68,50 / 74.–
4.760-665.0 61,10 / 66.–
300 bar
550 mm
Lances disponibles en différentes versions, en acier inoxydable à grand raccord manuel fileté. La poignée ergonomique garantit une manipulation et une isolation optimales. Pivotantes sur 360° sous pression.
Lance 600 mm, pivotante
3
4.112-007.0 83,35 / 90.–
4.760-664.0 81,50 / 88.–
300 bar
600 mm
Lance 840 mm, pivotante
4
4.112-006.0 98,15 / 106.– 4.760-663.0 98,15 / 106.– 300 bar
840 mm
Lance 1 050 mm, pivotante
5
4.112-000.0 109,25/118.–
4.760-660.0 109,25/118.– 300 bar
1 050 mm
Lance 1 550 mm, pivotante
6
4.112-018.0 138,90/150.– 4.760-661.0 138,90/150.– 300 bar
1 550 mm
Lance 2 050 mm, pivotante
7
4.112-021.0 151,85/164.– 4.760-662.0 150,95/163.– 300 bar
2 050 mm
8
4.321-380.0 39,80 / 43.–
9
2.112-016.0 114,15 / 156.–
6.394-665.0 141,65 / 153.–
10
4.112-029.0 113,90 / 123.–
4.760-073.0 113,90 / 123.–
11
4.112-035.0 271,30 / 293.–
6.394-654.0 268,50 / 290.–
210 bar
Lance télescopique
12
4.112-037.0 691,65 / 747.–
6.394-690.0 691,65 / 747.–
225 bar
Courroie de maintien pour lance télescopique
13
6.373-987.0 37,05 / 40.–
6.373-987.0 37,05 / 40.–
Courroie de maintien confortable rendant le travail avec la lance télescopique moins difficile.
14
2.112-015.0 275,95 / 298.–
2.642-305.0 275,95 / 298.–
La lance sert au nettoyage des caniveaux. La forme de la lance et la buse spéciale permettent de nettoyer les caniveaux sans qu’il soit nécessaire d’enlever les grilles de protection.
Poignée supplémentaire Poignée supplémentaire pour lances EASY!Lock
Confortable dans toutes les situations : la poignée supplémentaire se monte facilement sur la lance de notre nouvelle génération d’EASY!Lock et permet ensuite d’adapter de façon optimale votre posture à la tâche à effectuer. Un changement de posture régulier soulage votre appareil locomoteur ; vous travaillez de façon plus détendue pendant longtemps. La lance pivotante à 360° vous permet de tourner facilement la poignée supplémentaire autour de l’axe, même en cours d’utilisation, et d’ainsi gagner encore davantage en flexibilité.
Lance double Lance double 960 mm
310 bar
960 mm
Réglage en continu de la pression de service directement sur la poignée avec un débit maximal. Convient particulièrement à un usage agricole (nettoyage des étables, etc.).
Lance coudée Lance pour le nettoyage des toilettes et des caniveaux
Avec insert de buse. Forme spéciale pour le nettoyage de caniveaux et le nettoyage hygiénique de toilettes. Acier inoxydable.
Lance flexible Lance flexible 1 050 mm
1 050 mm Réglage en continu de l’inclinaison de la lance de 20° à 140°. Convient particulièrement au nettoyage d’endroits difficiles d’accès, comme par exemple les chéneaux, les toits de voiture, les bas de caisse ou les passages de roue.
Lance télescopique Extensible progressivement de 1,8 à 5,4 m. Pour le nettoyage des endroits difficiles d’accès (toitures, façades, etc.). Avec poignée-pistolet intégrée.
Nettoyeur de caniveaux Lance pour le nettoyage des caniveaux
Lance pour le nettoyage des bas de caisse Lance pour le nettoyage des bas de caisse
15
4.112-032.0 126,85 / 137.–
4.760-245.0 219,45 / 237.–
700 mm
Mobile ; pour un nettoyage efficace et aisé des bas de caisse et des ailes de voiture. Acier inoxydable. Sans buse HP.
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
122
13 8
9
10
11
12
14
15 1
2
3
4
5
6
7
123
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
15 HD 8/23 G Classic – HD 7/20 G Classic – HD 6/15 G Classic
14
HD 728 B Cage
13
HD 8/20 G – HD 7/15 G
12
HD 9/21 G
11
HD 9/23 De – HD 9/23 G
10
HD 7/10 CXF
8
HD 10/15-4 Cage Food
7
HD 600
6
HD 715
5
HD 10/25-4 Cage Plus
4
HD 16/15-4 Cage Plus
3
HD 20/15-4 Cage Plus
HD 25/15-4 Cage Plus
HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 MX Plus – HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus
HD 9/19 MX Plus – HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus
HD 9/20-4 MX Plus – HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus
HD 10/23-4 SX Plus – HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus
HD 10/25-4 SX Plus – HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus
HD 13/18-4 SX Plus – HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus
HD 13/18-4 S Plus
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus
HDS 801 D – HDS 801 B
HDS-E 8/16-4 M 12 KW – HDS 1000 De – HDS 1000 Be
HDS 2000 Super – HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW
HDS 17/20 De Tr1 – HDS 13/20 De Tr1
HDS 5/13 UX – HDS 5/11 U – HDS 5/11 UX
HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX – HDS 5/13 U
HDS 5/12 C
HDS 6/14 CX
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C
HDS 8/17 CX – HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
HDS 8/18-4 MX – HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 M
HDS 12/18-4 SX – HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
9
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
BROSSES DE LAVAGE Les brosses de lavage sont la solution en présence de salissures tenaces et de surfaces délicates. Kärcher propose une série complète de brosses de lavage, pour un nettoyage à la fois efficace et délicat des véhicules et des façades. L’action mécanique des brosses permet de travailler à basse pression. Les brosses de lavage Kärcher peuvent être montées sur les lances standard ainsi que sur les buses triples. Les brosses de lavage rotatives développent une puissance de nettoyage particulièrement élevée. Elles sont actionnées uniquement par le jet
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
d’eau du nettoyeur haute pression.
Référence EASY!Lock
Référence Prix excl./ incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Prix excl./ incl. TVA/TAR Débit
1
4.113-001.0
143,50 / 155.–
4.762-016.0
139,80 / 151.–
Utilisation universelle pour le nettoyage de surfaces. Fixation à l’aide d’un dispositif de serrage directement sur la lance.
2
4.762-497.0
48,15 / 52.–
4.762-497.0
48,15 / 52.–
Fixation à l’aide d’un dispositif de serrage directement sur la buse double ou triple des appareils. S’adapte aux nouvelles buses doubles et triples.
Brosse de lavage rotative pour appareils < 800 l/h, poils nylon
3
4.113-004.0
100,95 / 109.–
4.762-561.0
97,20 / 105.–
Brosse de lavage rotative pour appareils > 800 l/h, poils nylon
4
4.113-002.0
100,95 / 109.–
4.762-559.0
97,20 / 105.–
Brosse de lavage rotative pour appareils < 800 l/h, poils naturels
5
4.113-003.0
122,20 / 132.–
4.762-560.0
118,50 / 128.–
500–800 l/h
Brosse de lavage rotative pour appareils > 800 l/h, poils naturels
6
4.113-005.0
122,20 / 132.–
4.762-562.0
118,50 / 128.–
900–1 300 l/h
Description
Brosse de lavage emboîtable Brosse de lavage emboîtable
Brosse de lavage rotative 500–800 l/h
Actionnée par la pression de l’eau. Pour éliminer en douceur les poussières fines et le film gris de 900–1 300 l/h toutes les surfaces. Résiste à des températures allant jusqu’à 60 °C (brosse interchangeable).
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
124
3
4
5
6
HD 7/20 G Classic – HD 6/15 G Classic
HD 8/23 G Classic
HD 728 B Cage
HD 7/15 G
HD 8/20 G
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 7/10 CXF
HD 10/15-4 Cage Food
HD 715 – HD 600
HD 10/25-4 Cage Plus
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 25/15-4 Cage Plus – HD 20/15-4 Cage Plus – HD 16/15-4 Cage Plus
HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 SX Plus – HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus
HD 13/18-4 SX Plus – HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus – HD 13/18-4 S Plus
3–4
HDS 801 D – HDS 801 B
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW – HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS 17/20 De Tr1 – HDS 13/20 De Tr1 – HDS 2000 Super
HDS 5/11 UX
HDS 5/13 U – HDS 5/13 UX – HDS 5/11 U
HDS 5/12 C – HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX
HDS 6/14 CX
2
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C
HDS 8/17 CX – HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
HDS 8/18-4 MX – HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 M
1
HDS 12/18-4 SX – HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
5–6
1
2
125
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
POWERBUSES La Powerbuse Kärcher nettoie les surfaces importantes nettement plus rapidement et plus efficacement. Le jet, fin comme une lame et formé de gouttes serrées, percute sa cible avec une puissance jusqu’à 40 % supérieure à celle d’un jet classique. Le pouvoir nettoyant est ainsi
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
considérablement amélioré.
Référence EASY!Lock
Référence Prix excl./ incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Taille de Prix excl./ incl. TVA/TAR buse Description
Buse HP à angle de projection de 0° Buse HP à angle de projection de 0°
1
2.113-001.0
22,20 / 24.–
2.884-533.0
21,30 / 23.–
40
2
2.113-033.0
22,20 / 24.–
2.884-534.0
21,30 / 23.–
45
3
2.113-034.0
22,20 / 24.–
2.884-535.0
21,30 / 23.–
50
4
2.113-035.0
22,20 / 24.–
2.884-536.0
21,30 / 23.–
55
5
2.113-036.0
22,20 / 24.–
2.884-537.0
21,30 / 23.–
60
6
2.113-037.0
22,20 / 24.–
2.884-540.0
21,30 / 23.–
75
7
2.113-038.0
22,20 / 24.–
2.884-541.0
21,30 / 23.–
80
8
2.113-039.0
22,20 / 24.–
2.884-544.0
21,30 / 23.–
110
Jet pleine puissance pour les salissures particulièrement tenaces.
Powerbuse à angle de projection de 15° Powerbuse à angle de projection de 15°
9
2.113-041.0
30,55 / 33.–
2.883-027.0
29,65 / 32.–
28
10
2.113-002.0
30,55 / 33.–
2.885-437.0
29,65 / 32.–
33
11
2.113-042.0
30,55 / 33.–
2.885-224.0
29,65 / 32.–
34
12
2.113-043.0
30,55 / 33.–
2.885-225.0
29,65 / 32.–
36
13
2.113-044.0
30,55 / 33.–
2.885-332.0
29,65 / 32.–
38
14
2.113-045.0
30,55 / 33.–
2.883-388.0
29,65 / 32.–
40
15
2.113-046.0
30,55 / 33.–
2.883-389.0
29,65 / 32.–
45
16
2.113-047.0
30,55 / 33.–
2.883-390.0
29,65 / 32.–
55
17
2.113-048.0
30,55 / 33.–
2.883-391.0
29,65 / 32.–
60
18
2.113-049.0
30,55 / 33.–
2.883-392.0
29,65 / 32.–
70
19
2.113-051.0
30,55 / 33.–
2.883-394.0
29,65 / 32.–
80
20
2.113-052.0
30,55 / 33.–
2.883-396.0
29,65 / 32.–
100
Jet plat pour les salissures tenaces.
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
126
6
18
20 4
16 3
2
15 1
14
12
11
10
8
19
13 7
9
5
17
HD 6/15 G Classic
HD 7/20 G Classic
HD 8/23 G Classic
HD 7/15 G – HD 728 B Cage
HD 8/20 G
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 7/10 CXF
HD 10/15-4 Cage Food
HD 10/16-4 Cage Ex
HD 600
HD 715
HD 10/25-4 Cage Plus
HD 16/15-4 Cage Plus
HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus
HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C
HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus – HD 10/25-4 SX Plus
HD 13/18-4 S Plus – HD 13/18-4 SX Plus
HDS 801 D – HDS 801 B
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW – HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS 2000 Super
HDS 13/20 De Tr1
HDS 17/20 De Tr1
HDS 5/11 U – HDS 5/11 UX
HDS 5/13 U – HDS 5/13 UX
HDS 5/12 C – HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX
HDS 6/14 CX
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C
HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
HDS 8/17 CX
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX
HDS 8/18-4 M – HDS 8/18-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX
HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
HDS 12/18-4 SX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
1–20
127
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
POWERBUSES Les Powerbuses Kärcher nettoient les surfaces importantes beaucoup plus rapidement et plus efficacement. Le jet, fin comme une lame et formé de gouttes serrées, percute sa cible avec une
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
puissance jusqu’à 40 % supérieure à celle d’un jet classique.
Référence EASY!Lock
Référence Prix excl./ incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Taille de Prix excl./ incl. TVA/TAR buse Description
Powerbuse à angle de projection de 25° Powerbuse à angle de projection de 25°
Powerbuse 25° pour aspiration de détergents
1
2.113-063.0
30,55 / 33.–
2.883-043.0
29,65 / 32.–
33
2
2.113-000.0
30,55 / 33.–
2.883-803.0
29,65 / 32.–
34
3
2.113-004.0
30,55 / 33.–
2.885-255.0
29,65 / 32.–
35
4
2.113-005.0
30,55 / 33.–
2.883-821.0
29,65 / 32.–
36
5
2.113-006.0
30,55 / 33.–
2.883-805.0
29,65 / 32.–
38
6
2.113-021.0
30,55 / 33.–
2.883-397.0
29,65 / 32.–
40
7
2.113-007.0
30,55 / 33.–
2.883-831.0
29,65 / 32.–
42
8
2.113-008.0
30,55 / 33.–
2.883-829.0
29,65 / 32.–
43
9
2.113-022.0
30,55 / 33.–
2.883-398.0
29,65 / 32.–
45
10
2.113-009.0
30,55 / 33.–
2.883-894.0
29,65 / 32.–
47
11
2.113-010.0
30,55 / 33.–
2.883-804.0
29,65 / 32.–
48
12
2.113-023.0
30,55 / 33.–
2.883-399.0
29,65 / 32.–
50
13
2.113-024.0
30,55 / 33.–
2.883-400.0
29,65 / 32.–
52
14
2.113-011.0
30,55 / 33.–
2.883-927.0
29,65 / 32.–
54
15
2.113-026.0
30,55 / 33.–
2.883-402.0
29,65 / 32.–
60
16
2.113-012.0
30,55 / 33.–
2.883-948.0
29,65 / 32.–
62
17
2.113-027.0
30,55 / 33.–
2.885-133.0
29,65 / 32.–
68
18
2.113-028.0
30,55 / 33.–
2.883-404.0
29,65 / 32.–
70
19
2.113-015.0
30,55 / 33.–
2.883-406.0
29,65 / 32.–
80
20
2.113-016.0
30,55 / 33.–
2.883-407.0
29,65 / 32.–
90
21
2.113-017.0
30,55 / 33.–
2.883-408.0
29,65 / 32.–
100
22
2.113-018.0
30,55 / 33.–
2.883-785.0
29,65 / 32.–
110
Buse à jet plat pour un grand rendement surfacique et contre les salissures tenaces.
23
2.113-060.0
30,55 / 33.–
2.885-459.0
29,65 / 32.–
115
24
2.113-029.0
30,55 / 33.–
2.885-170.0
29,65 / 32.–
125
25
2.113-030.0
30,55 / 33.–
2.885-157.0
29,65 / 32.–
155
26
2.113-020.0
23,15 / 25.–
2.884-521.0
16,65 / 18.–
250
Powerbuse en laiton pour fonctionnement à basse pression et aspiration de détergents. Jet plat pour un grand rendement surfacique – convient aux surfaces fragiles.
Powerbuse à angle de projection de 40° Powerbuse à angle de projection de 40°
27
2.113-003.0
30,55 / 33.–
2.884-522.0
29,65 / 32.–
40
28
2.113-053.0
30,55 / 33.–
2.884-523.0
29,65 / 32.–
45
29
2.113-054.0
30,55 / 33.–
2.884-524.0
29,65 / 32.–
50
30
2.113-055.0
30,55 / 33.–
2.884-525.0
29,65 / 32.–
55
31
2.113-056.0
30,55 / 33.–
2.884-526.0
29,65 / 32.–
75
32
2.113-057.0
30,55 / 33.–
2.884-527.0
29,65 / 32.–
80
33
2.113-069.0
30,55 / 33.–
90
34
2.113-067.0
30,55 / 33.–
130
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
128
17
18
31
33
34
13
30
12
29
10 8
28 7
6
26
27 4
2
1
20
22 9
32
5
23
19
14
25
24
21
15
16
11
HD 6/15 G Classic
HD 7/20 G Classic
HD 8/23 G Classic
HD 728 B Cage
HD 7/15 G
HD 8/20 G
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 7/10 CXF
HD 10/15-4 Cage Food
HD 10/16-4 Cage Ex
HD 600
HD 715
HD 10/25-4 Cage Plus
HD 16/15-4 Cage Plus
HD 20/15-4 Cage Plus
HD 25/15-4 Cage Plus
HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus
HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus
HD 7/18 CX Plus
HD 7/18 C
HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus
HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus – HD 10/25-4 SX Plus
HD 13/18-4 S Plus – HD 13/18-4 SX Plus
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus
HDS 801 D – HDS 801 B
HDS 1000 Be
HDS 1000 De
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW – HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS 2000 Super
HDS 13/20 De Tr1
HDS 17/20 De Tr1
HDS 5/11 U – HDS 5/11 UX
HDS 5/12 C – HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX – HDS 5/13 U – HDS 5/13 UX
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C – HDS 6/14 CX
HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
HDS 8/17 C – HDS 8/17 CX
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX
HDS 8/18-4 M – HDS 8/18-4 MX – HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX
HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
HDS 12/18-4 S – HDS 12/18-4 SX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
1–32
3
129
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
BUSES TRIPLES Les buses triples Kärcher allient qualité, flexibilité et puissance de nettoyage. Ces buses solides et de grande qualité en acier inoxydable garantissent une longue durée de vie. Trois types de jet sont disponibles : un jet crayon haute pression à 0°, un jet plat haute pression à 25° et un jet basse pression à 40° (avec aspiration du détergent). L’effet Powerbuse intégré dans le jet plat
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
haute pression à 25° garantit une puissance de nettoyage maximale.
Référence EASY!Lock
Référence Prix excl./ incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Pression de Prix excl./ incl. TVA/TAR service max.
Taille de buse Description
1
4.117-024.0
98,15 / 106.–
4.767-144.0
97,20 / 105.–
300 bar
28
2
4.117-027.0
98,15 / 106.–
4.767-195.0
97,20 / 105.–
300 bar
32
3
4.117-029.0
98,15 / 106.–
4.767-147.0
97,20 / 105.–
300 bar
34
4
4.117-030.0
98,15 / 106.–
4.767-212.0
97,20 / 105.–
300 bar
35
5
4.117-031.0
98,15 / 106.–
4.767-148.0
97,20 / 105.–
300 bar
36
6
4.117-032.0
98,15 / 106.–
4.767-149.0
97,20 / 105.–
300 bar
38
7
4.117-033.0
98,15 / 106.–
4.767-150.0
97,20 / 105.–
300 bar
40
8
4.117-034.0
98,15 / 106.–
4.767-151.0
97,20 / 105.–
300 bar
42
9
4.117-035.0
98,15 / 106.–
4.767-152.0
97,20 / 105.–
300 bar
43
10
4.117-036.0
98,15 / 106.–
4.767-153.0
97,20 / 105.–
300 bar
45
11
4.117-037.0
98,15 / 106.–
4.767-154.0
97,20 / 105.–
300 bar
50
12
4.117-038.0
98,15 / 106.–
4.767-155.0
97,20 / 105.–
300 bar
53
13
4.117-040.0
98,15 / 106.–
4.767-157.0
97,20 / 105.–
300 bar
60
14
4.113-007.0
128,70 / 139.–
4.763-039.0
128,70 / 139.–
50
15
4.113-008.0
128,70 / 139.–
4.763-058.0
128,70 / 139.–
55
16
4.113-006.0
128,70 / 139.–
4.763-036.0
128,70 / 139.–
80
Buses triples Buse triple
Buse triple à permutation manuelle avec buse en acier inoxydable. Robuste, durable et résistante à la saleté. Permutation aisée du jet entre le jet crayon haute pression (0°), le jet plat haute pression avec Powerbuse (25°) et le jet plat basse pression (40°). Pour les appareils équipés d’un injecteur, le jet plat basse pression sert à aspirer et à pulvériser le détergent.
Buse à angle variable 0–90° Buse à angle variable 0–90°
Permet de modifier l’angle de projection du jet haute pression de 0° à 90° « en continu », pour une adaptation facile à tous les types de salissures et de surfaces.
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
130
14
15
16 3
1
2
6
11
12
8
7
9
5
10
13
HD 7/15 G – HD 728 B Cage
HD 8/20 G
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 7/10 CXF
HD 600
HD 715
HD 10/25-4 Cage Plus
HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C
HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/23-4 S
HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus – HD 10/25-4 SX Plus
HD 17/14-4SX Plus – HD 13/18-4 S Plus – HD 13/18-4 SX Plus
HDS 801 D – HDS 801 B
HDS 2000 Super
HDS 5/11 U – HDS 5/11 UX
HDS 5/13 U – HDS 5/13 UX
HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX
HDS 5/12 C
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C – HDS 6/14 CX
HDS 8/17 CX – HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
HDS 8/18-4 MX – HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 M
HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
1–13
HDS 12/18-4 SX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
14–16
4
131
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
BUSES ROTATIVES La rotabuse Kärcher réunit les avantages du jet crayon et du jet plat. Le jet rotatif qui tourne sur lui-même à environ 4 000 tr/min assure un fort pouvoir nettoyant et un grand rendement
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
surfacique.
Référence EASY!Lock
Référence Prix excl./ incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Pression de Prix excl./ incl. TVA/TAR service max.
Taille de buse Description
1
4.114-018.0
100,95 / 109.–
4.767-229.0
100,95 / 109.–
180 bar
30
2
4.114-019.0
100,95 / 109.–
4.767-230.0
100,95 / 109.–
180 bar
35
3
4.114-020.0
100,95 / 109.–
4.767-231.0
100,95 / 109.–
180 bar
40
4
4.114-021.0
100,95 / 109.–
4.767-232.0
100,95 / 109.–
180 bar
45
5
4.114-022.0
100,95 / 109.–
4.767-233.0
100,95 / 109.–
180 bar
50
6
4.114-040.0
192,60 / 208.–
4.763-931.0
192,60 / 208.–
300 bar
35
7
4.114-041.0
192,60 / 208.–
4.763-252.0
192,60 / 208.–
300 bar
40
8
4.114-042.0
192,60 / 208.–
4.763-988.0
192,60 / 208.–
300 bar
45
9
4.114-027.0
192,60 / 208.–
4.763-253.0
192,60 / 208.–
300 bar
50
10
4.114-036.0
192,60 / 208.–
4.763-250.0
192,60 / 208.–
300 bar
55
11
4.114-030.0
192,60 / 208.–
4.763-254.0
192,60 / 208.–
300 bar
70
12
4.114-043.0
192,60 / 208.–
4.767-076.0
192,60 / 208.–
300 bar
90
13
4.114-048.0
192,60 / 208.–
4.764-208.0
192,60 / 208.–
300 bar
100
14
4.114-044.0
192,60 / 208.–
4.763-930.0
192,60 / 208.–
300 bar
120
15
4.114-049.0
192,60 / 208.–
4.764-209.0
192,60 / 208.–
300 bar
130
16
4.114-046.0
287,95 / 311.–
4.764-201.0
364,80 / 394.–
300 bar
170
Rotabuses, petits modèles Rotabuse
Rotabuse à jet crayon rotatif pour dix fois plus de puissance et pour une performance de nettoyage et un rendement surfacique jusqu’à 50 % plus élevés par rapport à sa version précédente. Buse/bague de roulement en céramique. Max. 180 bar/18 MPa. 60 °C.
Rotabuses, grands modèles Rotabuse
Rotabuse à jet crayon rotatif pour un nettoyage dix fois plus puissant. Une durée de vie maximale grâce à la buse et à la bague de roulement en céramique. Max. 300 bar/30 MPa, 85 °C.
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
132
10
11
12
14
16
9
7
8
6
4
3
2
1
15
13
5
133
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 8/23 G Classic – HD 7/20 G Classic – HD 6/15 G Classic
HD 7/15 G – HD 728 B Cage
HD 8/20 G
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 7/10 CXF
HD 10/15-4 Cage Food
HD 600
HD 715
HD 10/25-4 Cage Plus
HD 16/15-4 Cage Plus
HD 20/15-4 Cage Plus
HD 25/15-4 Cage Plus
HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus – HD 5/11 P Plus
HD 6/13 C – HD 5/11 P
HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus
HD 5/17 C
HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/12-4 C
HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
HD 6/15 C – HD 5/15 C – HD 5/12 C
HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 7/18 C
HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus
HD 6/16-4 M
HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 7/18-4 M
HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
HD 9/19 M
HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 S Plus – HD 10/25-4 SX Plus
HD 10/25-4 S – HD 10/23-4 S – HD 9/20-4 M
HD 13/18-4 S Plus – HD 13/18-4 SX Plus
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus
HDS 801 D – HDS 801 B
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW – HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS 2000 Super
HDS 13/20 De Tr1
HDS 17/20 De Tr1
HDS 5/13 U – HDS 5/13 UX – HDS 5/11 U – HDS 5/11 UX
HDS 5/12 C – HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX
HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C – HDS 6/14 CX
HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX – HDS 6/14-4 C
1–5
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C – HDS 8/17 CX
HDS 8/18-4 MX – HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 M
HDS 10/20-4 MX
HDS 10/20-4 M
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S – HDS 12/18-4 SX
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
6–16
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
BUSES DE PROJECTION DE VAPEUR Tant pour les travaux de dégivrage que pour le déparaffinage des véhicules, les buses pour projection de vapeur en laiton permettent d’utiliser les nettoyeurs haute pression à eau chaude
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
de Kärcher, y compris en mode vapeur.
Référence EASY!Lock
Référence Prix excl./ incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Taille de Prix excl./ incl. TVA/TAR buse Prix
Description
Buses de projection de vapeur Buse de projection de vapeur
1
4.116-000.0
54,65 / 59.–
4.766-023.0
45,35 / 49.–
1,5 mm
2
4.116-001.0
54,65 / 59.–
4.766-024.0
45,35 / 49.–
2 mm
3
2.114-000.0
25.– / 27.–
2.885-045.0
25.– / 27.–
40
4
2.114-001.0
25.– / 27.–
2.885-046.0
25.– / 27.–
45
5
2.114-002.0
25.– / 27.–
2.885-039.0
25.– / 27.–
50
6
2.114-004.0
25.– / 27.–
2.885-040.0
25.– / 27.–
60
7
2.114-006.0
25.– / 27.–
2.885-041.0
25.– / 27.–
70
8
2.114-008.0
25.– / 27.–
2.885-042.0
25.– / 27.–
80
9
2.114-009.0
25.– / 27.–
2.885-120.0
25.– / 27.–
85
10
2.114-012.0
25.– / 27.–
2.885-044.0
25.– / 27.–
110
18,50 / 20.–
5.394-059.0
18,50 / 20.–
Jet plat à 50°, pour travaux de nettoyage et de dégivrage en mode vapeur – par ex. pour dégivrer du sable, du gravier, des matériaux de coffrage ou pour déparaffiner des véhicules. Buse vapeur en laiton pour utilisation du HDS en mode vapeur.
Protection pour buses de projection de vapeur Protection pour buses (caoutchouc)
11
5.394-059.0
Protection pour buses de projection de vapeur 4.116-000.0 et 4.116-001.0.
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
134
10
11 1
7
8
9
6 5
4
3 HDS 6/14 CX
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C
HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C – HDS 8/17 CX
HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX – HDS 8/18-4 C
HDS 8/18-4 M – HDS 8/18-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX
3–10
HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
1–2
HDS 12/18-4 S – HDS 12/18-4 SX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
11
2
135
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
NETTOYAGE DE CANALISATIONS Les nettoyeurs haute pression Kärcher peuvent être associés à l’accessoire spécial de nettoyage des canalisations afin de nettoyer parfaitement les évacuations et tuyaux encrassés et obstrués. Les orifices des buses sont positionnés de manière à permettre l’avancement automatique de la buse dans la canalisation avec le flexible. Il est ainsi possible d’éliminer les dépôts les plus tenaces de la paroi intérieure des tuyaux et de les évacuer avec le flux d’eau vers l’arrière. Une intervention supplémentaire n’est nécessaire que si les tuyaux sont très longs ou coudés. Il est particulièrement recommandé de recourir aux nouvelles rotabuses Kärcher pour le nettoyage des canalisations. Avec leur jet crayon rotatif orienté vers l’avant,
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
elles éliminent efficacement les obstructions les plus tenaces.
Référence EASY!Lock
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Référence Prix excl./ jusqu’à 2015 incl. TVA/TAR
Pression de serTaille Diavice max. de buse mètre
Description
Flexible de nettoyage de canalisations, DN 6 Flexible de nettoyage de canalisations, DN 6, 10 m, 250 bar max.
1
6.110-046.0 183,35 / 198.–
Flexible de nettoyage de canalisations, DN 6, 20 m, 250 bar max.
2
6.110-008.0 299,05 / 323.– 6.390-030.0 295,35 / 319.– 250 bar
Flexible de nettoyage de canalisations, DN 6, 30 m, 250 bar max.
3
6.110-047.0 415,75 / 449.–
250 bar
Flexible de nettoyage de canalisations, DN 6, 10 m, 140 bar max.
4
6.110-048.0 123,15 / 133.–
140 bar
Flexible de nettoyage des canalisations, DN 6, 20 m, 140 bar max.
5
6.110-049.0 167,80 / 181.– 6.390-028.0 167,60 / 181.– 140 bar
Flexible de nettoyage de canalisations, DN 6, 30 m, 140 bar max.
6
6.110-050.0 209,25 / 226.– 6.390-029.0 209,25 / 226.– 140 bar
Rotabuses pour le nettoyage des canalisations D 25/040
7
6.415-944.0 150.– / 162.–
6.415-944.0 150.– / 162.–
40
Rotabuses de nettoyage de canalisations D 25/060
8
6.415-945.0 150.– / 162.–
6.415-945.0 150.– / 162.–
60
Rotabuses de nettoyage de canalisations D 30/040
9
6.415-946.0 158,35 / 171.– 6.415-946.0 158,35 / 171.–
40
25 mm Avec raccord R 1/8’’ pour montage sur le flexible de nettoyage 25 mm de canalisations. 1 buse rotative vers l’avant, 3 x 30° vers l’arrière. 30 mm
Rotabuses de nettoyage de canalisations D 30/060
10
6.415-947.0 158,35 / 171.– 6.415-947.0 158,35 / 171.–
60
30 mm
Rotabuses de nettoyage de canalisations D 35/040
11
6.415-948.0 165,75 / 179.– 6.415-948.0 165,75 / 179.–
40
35 mm
Rotabuses de nettoyage de canalisations D 35/060
12
6.415-949.0 165,75 / 179.– 6.415-949.0 165,75 / 179.–
60
35 mm
Buse de nettoyage de canalisations 080
13
5.763-087.0 65,75 / 71.–
5.763-087.0 65,75 / 71.–
80
Buse de nettoyage de canalisations 100
14
5.763-088.0 65,75 / 71.–
5.763-088.0 65,75 / 71.–
100
25 mm Avec raccord R 1/8’’ pour mon24 mm tage sur le flexible de nettoyage de canalisations. 4 × 30° vers l’arrière.
Buse de nettoyage de canalisations 120
15
5.763-089.0 65,75 / 71.–
5.763-089.0 65,75 / 71.–
120
16 mm Avec raccord R 1/8’’ pour montage sur le flexible de nettoyage de canalisations. 8 × 30° vers l’arrière. 16 mm Avec raccord R 1/8’’ pour mon16 mm tage sur le flexible de nettoyage de canalisations. 3 × 30° vers l’arrière, 16 mm.
250 bar
Flexibles haute pression particulièrement souples pour le nettoyage des canalisations (raccord fileté pour buse R 1/8").
Buses de nettoyage de canalisations
Buse de nettoyage de canalisations
Buse rotative de nettoyage de canalisations
16
5.763-015.0 33,35 / 36.–
5.763-015.0 33,35 / 36.–
55
17
5.763-019.0 34,25 / 37.–
5.763-019.0 34,25 / 37.–
65
18
5.763-016.0 33,35 / 36.–
5.763-016.0 33,35 / 36.–
60
19
5.763-020.0 34,25 / 37.–
5.763-020.0 34,25 / 37.–
65
20
5.763-017.0 33,35 / 36.–
5.763-017.0 33,35 / 36.–
50
21
5.763-021.0 34,25 / 37.–
5.763-021.0 34,25 / 37.–
70
22
6.415-428.0 236,10 / 255.– 6.415-428.0 236,10 / 255.–
50
16 mm Avec raccord R 1/8’’ pour montage sur le flexible de nettoyage de canalisations. 4 jets rotatifs.
23
6.415-440.0 240,75 / 260.– 6.415-440.0 240,75 / 260.–
65
16 mm Avec raccord R 1/8’’ pour montage sur le flexible de nettoyage de canalisations. 4 jets rotatifs.
NOUVEAU Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
136
16 mm Avec raccord R 1/8’’ pour mon16 mm tage sur le flexible de nettoyage de canalisations. 1 × vers l’avant, 3 × 30° vers l’arrière, 16 mm. 30 mm Avec raccord R 1/8’’ pour mon30 mm tage sur le flexible de nettoyage de canalisations. 3 × 30° vers l’arrière, 30 mm.
1
2
3
8
10
12
14
16
17
18
19
21
13
20
7
9
11
4
5
6
15
22
23
137
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 8/23 G Classic – HD 7/20 G Classic – HD 6/15 G Classic
HD 7/15 G – HD 728 B Cage
HD 9/21 G – HD 8/20 G
HD 9/23 De – HD 9/23 G
HD 7/10 CXF
HD 10/15-4 Cage Food
21
HD 715 – HD 600
HD 10/25-4 Cage Plus
HD 16/15-4 Cage Plus
HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
16–20
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
13–15
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus – HD 10/25-4 SX Plus
HD 13/18-4 S Plus – HD 13/18-4 SX Plus
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus
HDS 801 D – HDS 801 B
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
HDS-E 8/16-4 M 12 KW
7–12
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW
HDS 13/20 De Tr1
HDS 17/20 De Tr1
HDS 5/11 U – HDS 5/11 UX
HDS 5/15 UX – HDS 5/13 U – HDS 5/13 UX
HDS 6/14 CX – HDS 5/12 C – HDS 5/15 U
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C
4–6
HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
HDS 8/17 CX
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX
HDS 8/18-4 M – HDS 8/18-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX
HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
1–3
HDS 12/18-4 S – HDS 12/18-4 SX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
22–23
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
NETTOYAGE DE FÛTS ET DE CUVES Pour le nettoyage des cuves et fûts, Kärcher propose également une multitude d’accessoires qui garantissent des résultats parfaits lorsqu’ils sont associés aux nettoyeurs haute pression de Kärcher. Par exemple, les têtes de nettoyage HKF. Elles conviennent parfaitement au nettoyage intérieur des cuves d’une contenance pouvant atteindre 3 000 litres et dont les bondes font au minimum 50 mm. Il est également possible d’utiliser le BC 14/12, spécialement conçu pour les
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
récipients en chêne, qui offre une fonction d’aspiration intégrée.
Référence EASY!Lock
Référence Prix excl./ incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Taille Prix excl./ incl. TVA/TAR de buse
1
2.112-020.0
2.398,15 / 2.590.–
2.641-740.0
2.398,15 / 2.590.–
Le BC 14/12 est un dispositif haute pression pour le nettoyage économique de l’intérieur de récipients et de fûts, en particulier de fûts de chêne d’une contenance de 225 à 600 litres.
2
3.631-039.0
1.387,95 / 1.499.–
3.631-039.0
1.387,95 / 1.499.–
Profondeur d’immersion de 850 mm. Tête pour le nettoyage intérieur de fûts et de cuves avec bondes d’un minimum de 50 mm. Se branche directement sur le nettoyeur haute pression. Entraînement par moteur électrique. Fonctionnement vertical ou horizontal.
Description
Nettoyage de fûts et de cuves Nettoyeur de fûts BC 14/12 C
Tête de nettoyage HKF 50, laiton Tête de nettoyage HKF 50, laiton
Kit de buses pour tête de nettoyage HKF 50 (3.631-009.0/3.631-039.0) Buse 030 pour fonctionnement à deux buses HKF 50
3
6.415-444.0
35,20 / 38.–
6.415-444.0
35,20 / 38.–
30
2 buses 030 pour fonctionnement à deux buses.
Buse 045 pour fonctionnement à deux buses HKF 50
4
6.415-446.0
35,20 / 38.–
6.415-446.0
35,20 / 38.–
45
2 buses 045 pour fonctionnement à deux buses.
Buse 090 pour fonctionnement à une seule buse HKF 50
5
6.415-447.0
35,20 / 38.–
6.415-447.0
35,20 / 38.–
90
1 buse 090 pour fonctionnement à une seule buse.
Cône à fixer dans les bondes.
6
4.132-002.0
118,50 / 128.–
4.132-002.0
118,50 / 128.–
Cône à fixer dans les bondes.
Double poignée pour un positionnement précis de la tête de nettoyage
7
2.863-036.0
93,50 / 101.–
2.863-036.0
93,50 / 101.–
Double poignée pour un positionnement précis de la tête de nettoyage.
Bouchon à visser, à utiliser avec la lance à une seule buse
8
5.411-061.0
26,85 / 29.–
5.411-061.0
26,85 / 29.–
Bouchon à visser, à utiliser avec la lance à une seule buse.
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
138
3
4
5
6
8
7
1
2
139
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 S Plus – HD 10/25-4 SX Plus – HD 10/23-4 S
HD 13/18-4 S Plus – HD 13/18-4 SX Plus – HD 10/25-4 S
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus
HDS 2000 Super
7
HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C – HDS 6/14 CX
HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX – HDS 6/14-4 C
HDS 8/17 C – HDS 8/17 CX
HDS 7/12-4 MX – HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX
6
HDS 8/18-4 M – HDS 8/18-4 MX – HDS 7/12-4 M
3–5
HDS 9/18-4 MX
2
HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX – HDS 9/18-4 M
1
HDS 12/18-4 S – HDS 12/18-4 SX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
8
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
NETTOYANT SOLS DURS Les nettoyants sols durs garantissent un énorme rendement surfacique et nettoient sans projection. Ils peuvent être dotés d’un capot en plastique et en acier inoxydable
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
(mode eau chaude). Recommandation concernant les très grandes surfaces : FR 50 Me.
Référence EASY!Lock
Référence Prix excl./ Prix excl./ incl. TVA/TAR jusqu’à 2015 incl. TVA/TAR Débit
Taille de buse Diamètre Description
Nettoyant sols durs FR Classic Nettoyant sols durs FR Classic
1
2.111-016.0 191,65 / 207.–
2.643-476.0 192,60 / 207.–
300 mm
Le modèle d’entrée de gamme des nettoyants sols durs Kärcher pour le nettoyage sans éclaboussures de surfaces tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Le kit de buses doit être commandé séparément. Max. 150 bar/600 l/h/40 °C.
2
2.111-011.0 369,45 / 399.–
2.642-997.0 370,35 / 399.–
300 mm
Un rendement surfacique jusqu’à dix fois plus élevé qu’avec le jet haute pression traditionnel. Un châssis en plastique pour une manœuvrabilité optimale, un double roulement en céramique pour une grande longévité, un raccord articulé flexible pour un maniement aisé et une position de stationnement intégrée. Le kit de buses spécifique à l’appareil doit être commandé séparément. Max. 180 bar/850 l/h/60 °C.
3
2.111-013.0 545,35 / 589.–
2.640-355.0 545,35 / 589.–
300 mm
Nettoyant sols durs de qualité supérieure résistant à l’eau chaude avec châssis en acier inoxydable, double roulement en céramique, roulettes pivotantes ne laissant pas de traces, raccord intégré pour l’aspiration des éclaboussures d’eau. Convient particulièrement pour le nettoyage intérieur et pour les applications alimentaires. Le kit de buses spécifique à l’appareil doit être commandé séparément. Max. 250 bar/1 300 l/h/85 °C.
4
2.111-023.0 1.045,35 / 1.129.–
2.640-679.0 1.045,35 / 1.129.–
500 mm
Avec sa largeur de travail de 500 mm, le FR 50 Me est particulièrement adapté au nettoyage de surfaces importantes. Résistant à l’eau chaude, avec un châssis en acier inoxydable, un double roulement en céramique, une poignée confortable, des roulettes pivotantes qui ne laissent pas de traces et une vanne intégrée pour le dosage supplémentaire de détergent en fonctionnement à basse pression. Le kit de buses spécifique à l’appareil doit être commandé séparément. Max. 250 bar/1 800 l/h/85 °C.
Nettoyant sols durs FR 30 Nettoyant sols durs FR 30
Nettoyant sols durs FR 30 Me Nettoyant sols durs FR 30 Me
Nettoyant sols durs FR 50 Me Nettoyant sols durs FR 50 Me
Kits de buses spécifiques aux appareils FR Classic Kit de buses pour FR Classic 028
2.885-436.0 35,20 / 38.–
2.885-436.0 35,20 / 38.–
28
Kit de buses pour FR Classic 034 6 2.885-313.0 35,20 / 38.– Kit de buses pour FR Classic 040 7 2.885-312.0 35,20 / 38.– Kits de buses spécifiques aux appareils FR
5
2.885-313.0 35,20 / 38.– 2.885-312.0 35,20 / 38.–
34 40
Kit de buses pour nettoyant sols durs
2.640-482.0 2.640-401.0 2.639-187.0 2.640-442.0 2.639-188.0 2.640-781.0
8 9 10 11 12 13
2.640-482.0 2.640-401.0 2.639-187.0 2.640-442.0 2.639-188.0 2.640-781.0
35,20 35,20 35,20 35,20 35,20 35,20
/ / / / / /
38.– 38.– 38.– 38.– 38.– 38.–
35,20 35,20 35,20 35,20 35,20 35,20
/ / / / / /
38.– 38.– 38.– 38.– 38.– 38.–
450–500 l/h 500–650 l/h 650–850 l/h 850–1 100 l/h 1 100–1 300 l/h 1 300–1 800 l/h
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
140
Kit de buses spécifiques aux appareils FR Classic.
Kit de buses spécifiques à la Powerbuse Kärcher pour nettoyants sols durs.
8 9 10 11 12 13
6 7
5
HD 6/15 G Classic
HD 7/20 G Classic
HD 8/23 G Classic
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 7/15 G – HD 728 B Cage
HD 8/20 G
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 7/10 CXF
HD 10/15-4 Cage Food
HD 600
HD 715
HD 10/25-4 Cage Plus
HD 16/15-4 Cage Plus
HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
5–7
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
HD 5/15 CX Plus
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
4
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus – HD 10/25-4 SX Plus
HD 13/18-4 S Plus – HD 13/18-4 SX Plus
3
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus
HDS 801 D – HDS 801 B
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW
HDS 2000 Super
HDS 13/20 De Tr1
2
HDS 17/20 De Tr1
HDS 5/11 UX
HDS 5/13 U – HDS 5/13 UX – HDS 5/11 U
HDS 5/12 C – HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX
HDS 6/14 CX
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C
HDS 7/16 CX
1
HDS 8/17 C – HDS 8/17 CX – HDS 7/16 C
HDS 7/12-4 MX – HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX
HDS 8/18-4 M – HDS 8/18-4 MX – HDS 7/12-4 M
HDS 9/18-4 MX
HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX – HDS 9/18-4 M
HDS 12/18-4 SX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
8–13
1
2
3
4
141
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
NETTOYANT SOLS DURS AVEC ASPIRATION Fini la corvée du rinçage ! Les nettoyants sols durs FRV 30, FRV 30 Me et depuis peu FRV 50 Me assurent un rendement surfacique optimal et un nettoyage sans projection.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Ils aspirent automatiquement et simultanément les eaux usées.
Référence EASY!Lock
Référence Taille Prix excl./ Prix excl./ incl. TVA/TAR jusqu’à 2015 incl. TVA/TAR de buse Description
Nettoyant sols durs FRV 30 Nettoyant sols durs FRV 30
1
2.111-010.0 570,35 / 616.–
2.642-999.0 570,35 / 616.–
Grâce à son aspiration automatique intégrée de l’eau sale, le FRV 30 rend le nettoyage des surfaces encore plus efficace et peut être utilisé tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Cela évite la corvée pénible du rinçage des surfaces après le nettoyage, puisque l’eau sale peut être évacuée de manière ciblée à l’aide du flexible d’aspiration de 5 m fourni. Les roulettes pivotantes qui ne laissent pas de traces et les roulements doubles en céramique sont d’autres caractéristiques qui témoignent de sa qualité. Le kit de buses spécifique à l’appareil doit être commandé séparément. Max. 250 bar/1 300 l/h/60 °C.
Raclette en caoutchouc pour FRV 30
2
2.642-910.0 26,85 / 29.–
2.642-910.0 26,85 / 29.–
Pour utiliser le FRV 30 sur des sols brillants en intérieur. La raclette en caoutchouc améliore la puissance d’aspiration du FRV 30 et limite les résidus d’eau. Les sols intérieurs sont ainsi de nouveau praticables en quelques minutes.
Flexible de rallonge de 5 m
3
4.440-939.0 37,05 / 40.–
4.440-939.0 37,05 / 40.–
5 m de flexible de rallonge pour le FRV 30. Comprend des manchons de raccordement.
Kit de fixation de flexible
4
2.642-528.0 39,80 / 43.–
2.642-528.0 39,80 / 43.–
Ventouse permettant de fixer le flexible d’aspiration sur des surfaces brillantes.
Kit de pare-boue
5
2.642-532.0 66,65 / 72.–
2.642-532.0 66,65 / 72.–
Seau en acier galvanisé servant à la collecte des gros déchets et à la fixation du flexible d’aspiration en extérieur.
Nettoyant sols durs FRV 30 Me
6
2.111-012.0 900,00 / 972.–
2.642-911.0 900.– / 972.–
Grâce à son aspiration automatique de l’eau sale, le nettoyant sols durs FRV 30 Me en acier inoxydable rend le nettoyage des surfaces encore plus efficace et peut être utilisé tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Nettoyage à l’eau chaude jusqu’à 85 °C. Le modèle FRV 30 Me dispose d’un flexible d’aspiration de 7,5 m en polyuréthane présentant une excellente résistance aux températures. Les roulettes pivotantes qui ne laissent pas de traces et les roulements doubles en céramique sont d’autres caractéristiques qui témoignent de sa qualité. Le kit de buses spécifique à l’appareil doit être commandé séparément. Max. 250 bar/1 300 l/h/85 °C.
Flexible de rallonge FRV 30 Me et FRV 50 Me
7
4.441-040.0 89,80 / 97.–
4.441-040.0 89,80 / 97.–
Flexible de rallonge de 5 m pour FRV 30 Me. Comprend des manchons de raccordement.
8
2.111-024.0 1.590,75 / 1.718.–
2.643-598.0 1.590,75 / 1.718.–
Le nettoyage des surfaces grâce à une aspiration automatique de l’eau sale pour les surfaces particulièrement grandes – c’est la promesse du FRV 50 Me. Nettoyage à l’eau chaude jusqu’à 85 °C. Le modèle FRV 50 Me dispose d’un flexible d’aspiration de 10 m en polyuréthane présentant une excellente résistance aux températures. Les roulettes pivotantes qui ne laissent pas de traces et les roulements doubles en céramique sont d’autres caractéristiques qui témoignent de sa qualité. Le kit de buses spécifique à l’appareil doit être commandé séparément. Max. 250 bar/2 000 l/h/85 °C.
Nettoyant sols durs FRV 30 Me
Nettoyant sols durs FRV 50 Me Nettoyant sols durs FRV 50 Me
Kits de buses spécifiques aux appareils FRV Kit de buses 035 pour FRV
9
2.642-430.0 75,95 / 82.–
2.642-430.0 75,95 / 82.–
35
Kit de buses 040 pour FRV
10
2.642-431.0 75,95 / 82.–
2.642-431.0 75,95 / 82.–
40
Kit de buses 045 pour FRV
11
2.642-432.0 75,95 / 82.–
2.642-432.0 75,95 / 82.–
45
Kit de buses 050 pour FRV
12
2.642-433.0 75,95 / 82.–
2.642-433.0 75,95 / 82.–
50
Kit de buses 080 pour FRV
13
2.642-982.0 75,95 / 82.–
2.642-982.0 75,95 / 82.–
80
Kit de buses spécifiques Kärcher – Powerbuses et buse de traction pour FRV 30.
NOUVEAU Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
142
4
5
7
12
13
11
10
9
3
HD 6/15 G Classic
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 8/23 G Classic – HD 7/20 G Classic
HD 7/15 G – HD 728 B Cage
HD 8/20 G
HD 9/21 G
HD 7/10 CXF – HD 9/23 De – HD 9/23 G
8
HD 10/15-4 Cage Food
HD 600
HD 715
HD 10/25-4 Cage Plus
HD 16/15-4 Cage Plus
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus
6
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
5
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus – HD 10/25-4 SX Plus
HD 13/18-4 S Plus – HD 13/18-4 SX Plus
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus
HDS 801 D – HDS 801 B
4
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW
HDS 2000 Super
HDS 13/20 De Tr1
HDS 17/20 De Tr1
HDS 5/11 UX
HDS 5/13 U – HDS 5/13 UX – HDS 5/11 U
3, 7
HDS 5/12 C – HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX
HDS 6/14 CX
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C
HDS 8/17 CX – HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
HDS 8/18-4 MX – HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 M
1
HDS 12/18-4 SX – HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
9–13
1
2
6
8
143
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
DISPOSITIF D’HYDROSABLAGE Le dispositif d’hydrosablage peut être monté facilement sur la lance du nettoyeur haute pression Kärcher. L’agent de sablage est aspiré, entraîné par le flux d’eau et pulvérisé de manière très abrasive. Idéal pour éliminer la rouille, décaper et éliminer la peinture des
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
composants, ainsi que pour faire disparaître efficacement les graffitis.
Référence EASY!Lock
Référence Prix excl./ incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Taille de Prix excl./ incl. TVA/TAR buse Description
Dispositif d’hydrosablage (sans buse) Dispositif d’hydrosablage avec réglage du débit (sans buse)
1
4.115-000.0
328,70 / 355.–
4.762-010.0
321,30 / 347.–
Addition d’agents de sablage au jet haute pression. Pour décaper, dérouiller, décalaminer. Se monte sur la lance à la place de la buse HP. Avec réglage du débit.
Dispositif d’hydrosablage sans réglage du débit (sans buse)
2
4.115-006.0
205,55 / 222.–
4.762-022.0
191,65 / 207.–
Addition d’agents de sablage au jet haute pression. Pour décaper, dérouiller, décalaminer. Se monte sur la lance à la place de la buse HP. Sans réglage du débit.
Kit de buses pour dispositif d’hydrosablage 035
3
2.638-526.0
90,75 / 98.–
2.638-526.0
90,75 / 98.–
35
Kit de buses pour dispositif d’hydrosablage 040
4
2.637-900.0
90,75 / 98.–
2.637-900.0
90,75 / 98.–
40
Kit de buses pour dispositif d’hydrosablage 045
5
2.637-901.0
90,75 / 98.–
2.637-901.0
90,75 / 98.–
45
Kit de buses pour dispositif d’hydrosablage 050
6
2.637-902.0
90,75 / 98.–
2.637-902.0
90,75 / 98.–
50
Kit de buses pour dispositif d’hydrosablage 055
7
2.637-903.0
90,75 / 98.–
2.637-903.0
90,75 / 98.–
55
Kit de buses pour dispositif d’hydrosablage 060
8
2.637-904.0
90,75 / 98.–
2.637-904.0
90,75 / 98.–
60
Kits de buses pour dispositif d’hydrosablage 065
9
2.637-905.0
90,75 / 98.–
2.637-905.0
90,75 / 98.–
65
Kits de buses pour dispositif d’hydrosablage 070
10
2.637-906.0
90,75 / 98.–
2.637-906.0
90,75 / 98.–
70
Kit de buses pour dispositif d’hydrosablage 080
11
2.637-908.0
90,75 / 98.–
2.637-908.0
90,75 / 98.–
80
Kit de buses pour dispositif d’hydrosablage 090
12
2.637-909.0
90,75 / 98.–
2.637-909.0
90,75 / 98.–
90
Kit de buses pour dispositif d’hydrosablage 100
13
2.637-910.0
90,75 / 98.–
2.637-910.0
90,75 / 98.–
100
Buse en carbure de bore pour les appareils jusqu’à 1 000 l/h
14
6.415-084.0
694,45 / 750.–
6 mm
Buse en carbure de bore pour les appareils à partir de 1 000 l/h
15
6.415-083.0
694,45 / 750.–
8 mm
Kits de buses pour dispositif d’hydrosablage Comprend une buse pour hydrosablage et un insert de buse – uniquement pour le dispositif d’hydrosablage 4.115-000.0 | 4.115-006.0.
Buse en carbure de bore
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
144
En complément aux kits de buses. Buse particulièrement résistante à l’usure avec revêtement intérieur en carbure de bore pour une utilisation longue durée.
7
10
14
15
6
5
4
3
12
13
11
9
8
1
2
145
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 8/23 G Classic – HD 7/20 G Classic – HD 6/15 G Classic
HD 8/20 G – HD 7/15 G – HD 728 B Cage
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 7/10 CXF
HD 10/15-4 Cage Food
HD 715 – HD 600
HD 10/25-4 Cage Plus
HD 16/15-4 Cage Plus
HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus – HD 10/25-4 SX Plus
HD 13/18-4 S Plus – HD 13/18-4 SX Plus
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus
HDS 801 D – HDS 801 B
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW – HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS 2000 Super
HDS 13/20 De Tr1
HDS 17/20 De Tr1
HDS 5/11 UX
HDS 5/11 U
HDS 5/13 U – HDS 5/13 UX
HDS 5/12 C – HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX
HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C – HDS 6/14 CX
10
HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX – HDS 6/14-4 C
HDS 8/17 CX
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
HDS 7/12-4 MX
HDS 8/18-4 M – HDS 8/18-4 MX – HDS 7/12-4 M
HDS 9/18-4 MX
HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX – HDS 9/18-4 M
1–9, 11, 13
HDS 12/18-4 SX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
14–15
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
SYSTÈMES MOUSSANTS Pratique, le générateur de mousse avec réservoir intégré Kärcher convient tout particulièrement à la formation de mousse pour le nettoyage de véhicules. Le réservoir à détergent se trouve directement sur le générateur. L’injecteur d’aspiration du détergent
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
est intégré au générateur et compatible avec de nombreux appareils Kärcher.
Référence EASY!Lock
Référence Prix excl./ Prix excl./ incl. TVA/TAR jusqu’à 2015 incl. TVA/TAR Débit
Description
Kit Inno Foam Kit Inno Foam avec injecteur de détergent
1
2.112-000.0 666,65 / 720.–
2.640-151.0 663,90 / 717.–
Kit Inno Foam
2
2.112-008.0 468,50 / 506.–
2.640-692.0 468,50 / 506.–
Kit Inno Foam HD 7/10 CXF avec injecteur de détergent et kit de buses
3
2.112-009.0 719,45 / 777.–
2.641-544.0 714,80 / 772.–
Kit Easy Foam avec injecteur de détergent
4
2.112-010.0 387,05 / 418.–
2.640-691.0 385,20 / 416.–
Kit Easy Foam
5
2.112-011.0 188,90 / 204.–
2.640-693.0 183,35 / 198.–
HD 7/10 CXF avec injecteur de détergent et kit de buses
6
2.112-012.0 435,20 / 470.–
2.641-564.0 434,25 / 469.–
Système à mousse haute pression pour les appareils HD/HDS mobiles et stationnaires de nettoyage et de désinfection. Lance double avec canon à mousse et permutation sur jet haute pression pour le rinçage à l’eau claire. Les kits de buses pour les différentes gammes d’appareils doivent être commandés séparément.
Kit Easy Foam Système à mousse haute pression pour appareils HD/HDS mobiles et stationnaires de nettoyage et de désinfection. Canon à mousse à raccorder à la lance haute pression. Les kits de buses pour les différentes gammes d’appareils doivent être commandés séparément.
Kits de buses pour les kits Inno/Easy Foam Kit de buses 110 pour kits Inno/ Easy 1 000–1 300 l/h
7
2.111-020.0 75,95 / 82.–
2.640-689.0 75,95 / 82.–
1 000–1 300 l/h Une adaptation optimale aux différentes performances des appareils pour une utilisation économique.
Kit de buses 090 pour kits Inno/ Easy 700–1 000 l/h
8
2.111-019.0 75,95 / 82.–
2.640-688.0 75,95 / 82.–
700–1 000 l/h
Kit de buses 060 pour kits Inno/ Easy 600–700 l/h
9
2.111-018.0 75,95 / 82.–
2.640-687.0 75,95 / 82.–
600–700 l/h
Kit de buses 055 pour kits Inno/ Easy 500–600 l/h
10
2.111-009.0 75,95 / 82.–
2.640-870.0 75,95 / 82.–
500–600 l/h
Kit de buses 110 pour kits Inno/ Easy pour HD 13/18
11
2.111-022.0 75,95 / 82.–
2.640-694.0 75,95 / 82.–
1 300 l/h
12
2.112-013.0 335,20 / 362.–
2.637-926.0 335,20 / 362.–
Pour l’application optimale de la mousse dans les domaines sanitaire et alimentaire, ou partout où une longue durée d’action est nécessaire ; se monte sur la lance à la place de la buse HP. Générateur de mousse court et maniable avec cuve à détergent de 1 litre placée directement sur le générateur. Particulièrement adapté, grâce à ses dimensions compactes, à l’application de mousse sur les véhicules légers, par exemple. Raccord pivotant M 22 x 1,5, dosage de détergent en continu par un bouton situé directement sur le générateur, angle de jet réglable.
Pour HD 13/18.
Kit de canon à mousse Kit de canon à mousse
Générateur de mousse avec réservoir intégré Générateur de mousse avec réservoir intégré Advanced 025
13
2.112-017.0 119,45 / 129.–
6.394-968.0 115,75 / 125.–
Générateur de mousse avec réservoir intégré Advanced 042
14
2.112-018.0 119,45 / 129.–
6.394-969.0 115,75 / 125.–
Cuve à détergent 1 l pour générateur de mousse
15
6.414-954.0 16,65 / 18.–
6.414-954.0 16,65 / 18.–
Cuve à détergent supplémentaire de 1 l pour le remplacement rapide du détergent (pour le générateur de mousse 6.394-668.0).
NOUVEAU Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
146
1
2
4
5
7
8
9
13
10
11
6
HD 6/15 G Classic
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 8/23 G Classic – HD 7/20 G Classic
HD 7/15 G – HD 728 B Cage
HD 9/21 G – HD 8/20 G
HD 9/23 De – HD 9/23 G
HD 7/10 CXF
6
HD 10/15-4 Cage Food
HD 600
HD 10/25-4 Cage Plus – HD 715
HD 25/15-4 Cage Plus – HD 20/15-4 Cage Plus – HD 16/15-4 Cage Plus
HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus
5
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
4
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus – HD 10/25-4 SX Plus
HD 13/18-4 S Plus – HD 13/18-4 SX Plus
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus
HDS 801 D – HDS 801 B
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
3
HDS-E 8/16-4 M 36 kW / 24KW / 12 KW
HDS 2000 Super
HDS 17/20 De Tr1 – HDS 13/20 De Tr1
HDS 5/13 UX – HDS 5/11 U – HDS 5/11 UX
HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX – HDS 5/13 U
HDS 5/12 C
HDS 6/14 CX
HDS 6/14 C
HDS 6/14-4 CX
HDS 6/14-4 C
13–14
HDS 7/16 CX
12
HDS 7/16 C
2
HDS 8/17 CX
1
HDS 8/17 C
HDS 8/18-4 CX
HDS 8/18-4 C
HDS 7/12-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 8/18-4 M – HDS 7/12-4 M
HDS 10/20-4 MX – HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 MX
HDS 10/20-4 M
HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 SX
HDS 13/20-4 S – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
7–11
3
12
14
15
147
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
INJECTEURS DE DÉTERGENT Les injecteurs sont montés au niveau de la sortie haute pression des appareils HD/HDS. Le réglage du dosage s’effectue directement au niveau de l’injecteur de détergent. Important :
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
utilisez le kit de buses adapté à l’appareil.
Référence EASY!Lock
Référence Prix excl./ incl. TVA/TAR jusqu’à 2015
Prix excl./ incl. TVA/TAR Description
Injecteur de détergent Injecteur de détergent pour haute et basse pression (sans buse)
1
4.637-032.0
486,10 / 525.–
3.637-001.0
486,10 / 525.–
Dosage de détergent. En haute et basse pression, séparé de l’appareil. Dosage jusqu’à 15 %.
Injecteurs de détergent pour haute pression (sans buse)
2
4.637-033.0
188,90 / 204.–
3.637-170.0
188,90 / 204.–
Dosage de détergent de 3 à 5 % en haute pression.
Kits de dosage de détergent pour HD 25/15-4 et HD 20/15-4 Cage Plus
3
4.637-031.0
387,95 / 419.–
3.637-250.0
387,95 / 419.–
Kit de dosage de détergent de 0 à 5 %, à haute et basse pression. Comprend un injecteur de détergent + un insert de buse + une buse basse pression + un porte-buses à bille (pour une permutation confortable entre haute et basse pression).
Kit d’injecteur en acier inoxydable pour HD 6/15C
4
6.645-758.0
297,20 / 321.–
6.645-758.0
297,20 / 321.–
L’injecteur en acier inoxydable est spécialement conçu pour le nettoyeur haute pression HD 6/15 C et assure le dosage précis du détergent et de la mousse. Avec flexible et filtre d’aspiration.
Kit d’injecteur en acier inoxydable pour HD 7/18-4M/HDS 8/18-4C
5
6.645-759.0
297,20 / 321.–
6.645-759.0
297,20 / 321.–
L’injecteur en acier inoxydable adapté à nos nettoyeurs haute pression HD 7/18-4 M et HDS 8/18-4 C assure le dosage précis du détergent et de la mousse. Avec flexible et filtre d’aspiration.
Kit d’injecteur en acier inoxydable pour HD 9/20-4M
6
6.645-760.0
297,20 / 321.–
6.645-760.0
297,20 / 321.–
L’injecteur en acier inoxydable est spécialement conçu pour le nettoyeur haute pression HD 9/20-4 M et assure le dosage précis du détergent. Livré avec flexible et filtre d’aspiration.
Kit d’injecteur en acier inoxydable pour HD 10/25-4S
7
6.645-761.0
297,20 / 321.–
6.645-761.0
297,20 / 321.–
L’injecteur en acier inoxydable est spécialement conçu pour le nettoyeur haute pression HD 10/25-4 S et assure le dosage précis du détergent. Livré avec flexible et filtre d’aspiration.
Kit d’injecteur en acier inoxydable pour HDS 10/20-4M
8
6.645-762.0
297,20 / 321.–
6.645-762.0
297,20 / 321.–
L’injecteur en acier inoxydable est spécialement conçu pour le nettoyeur haute pression HD 10/20-4 M et assure le dosage précis du détergent. Livré avec flexible et filtre d’aspiration.
Kit d’injecteur en acier inoxydable pour HDS 12/18-4S
9
6.645-763.0
297,20 / 321.–
6.645-763.0
297,20 / 321.–
L’injecteur en acier inoxydable est spécialement conçu pour le nettoyeur haute pression HD 12/18-4 S et assure le dosage précis du détergent et de la mousse. Avec flexible et filtre d’aspiration.
10
6.500-000.0
171,30 / 185.–
6.500-000.0
171,30 / 185.–
Bouchon de dosage pour équipement ultérieur des injecteurs en acier inoxydable. Permet de doser facilement, confortablement et précisément le détergent au moyen d’un bouton rotatif.
Bouchon de dosage pour injecteur en acier inoxydable
Insert de buse pour la référence 3.637-001.0 Insert de buse jusqu’à 1 100 l/h – HP
11
4.769-003.0
101,85 / 110.–
4.769-003.0
101,85 / 110.–
Haute pression pour les appareils jusque 1 100 l/h.
Insert de buse à partir de 1 100 l/h – HP
12
4.769-002.0
101,85 / 110.–
4.769-002.0
101,85 / 110.–
Haute pression pour les appareils à partir de 1 100 l/h.
Insert de buse jusqu’à 1 100 l/h – BP
13
4.769-001.0
101,85 / 110.–
4.769-001.0
101,85 / 110.–
Basse pression pour les appareils jusqu’à 1 100 l/h.
Insert de buse à partir de 1 100 l/h – HP
14
4.769-006.0
101,85 / 110.–
4.769-006.0
101,85 / 110.–
Basse pression pour les appareils à partir de 1 100 l/h.
Comprend un insert de buse + une Powerbuse HP + un raccord fileté.
Kit de buses spécifiques à l’appareil réf. 3.637-170.0 Kit de buses HD 500–700 l/h
15
4.769-045.0
72,20 / 78.–
4.769-045.0
72,20 / 78.–
Kit de buses HDS 500–700 l/h
16
4.769-046.0
72,20 / 78.–
4.769-046.0
72,20 / 78.–
Kit de buses 750–1 000 l/h
17
4.769-047.0
72,20 / 78.–
4.769-047.0
72,20 / 78.–
Kit de buses 1 000–1 200 l/h
18
4.769-048.0
72,20 / 78.–
4.769-048.0
72,20 / 78.–
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
148
1
2
12
14
18
11
13
17
16
15
6
7
8
9
10
HD 6/15 G Classic
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 8/23 G Classic – HD 7/20 G Classic
HD 7/15 G – HD 728 B Cage
HD 8/20 G
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 10/15-4 Cage Food
HD 600
HD 10/25-4 Cage Plus – HD 715
HD 25/15-4 Cage Plus – HD 20/15-4 Cage Plus – HD 16/15-4 Cage Plus
HD 5/12 CX Plus – HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
HD 5/15 CX Plus – HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus
HD 6/13 CX Plus – HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus
HD 5/17 CX Plus – HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus
HD 6/12-4 CX Plus – HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus
HD 6/15 CX Plus – HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus
HD 7/18 CX Plus
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus
HD 6/16-4 MX Plus
HD 7/18-4 MX Plus – HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus
11–14
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus
HD 9/19 MX Plus
HD 9/20-4 MX Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus
HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 SX Plus
HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus – HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus
HD 13/18-4 SX Plus
4–9
HD 13/18-4 S Plus
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus
HDS 801 D – HDS 801 B
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
HDS-E 8/16-4 M 36 kW / 24KW / 12 KW
HDS 2000 Super
HDS 5/13 U – HDS 5/13 UX – HDS 5/11 U – HDS 5/11 UX
2
HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 CX
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14 C – HDS 5/12 C – HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX
HDS 8/17 CX – HDS 7/16 CX
HDS 8/17 C – HDS 7/16 C
HDS 8/18-4 CX
HDS 8/18-4 C
HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 MX – HDS 7/12-4 MX
1, 3
HDS 9/18-4 M – HDS 8/18-4 M – HDS 7/12-4 M
HDS 10/20-4 MX
HDS 10/20-4 M
HDS 12/18-4 SX
HDS 12/18-4 S
HDS 13/20-4 SX
HDS 13/20-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
15–18
3
4
5
149
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
KITS Les différents kits permettent d’équiper les appareils en fonction des exigences spécifiques à certains domaines d’utilisation. Le kit pour le chargement par grue permet par exemple de transporter les appareils sans efforts sur des chantiers. Avec le kit pour télécommande à pièces, les appareils des gammes HDS Medium et Super peuvent être utilisés en libre-service dans des stations-service. Le kit de roues grises prépare quant à lui les machines à une
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
utilisation dans le secteur alimentaire ou dans les piscines.
Référence EASY!Lock
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Référence Prix excl./ jusqu’à 2015 incl. TVA/TAR
Description Pour le transport sans efforts à l’aide d’une grue.
Kit de chargement par grue Kit de chargement par grue pour la gamme HDS Compact
1
2.642-638.0 679,65 / 734.–
2.642-638.0 679,65 / 734.–
Kit de chargement par grue pour la gamme HD Super
2
2.640-438.0 147,20 / 159.–
2.640-438.0 147,20 / 159.–
Kit de chargement par grue pour les gammes HDS Medium et Super
3
2.642-424.0 323,15 / 349.–
2.642-424.0 323,15 / 349.–
4
2.637-820.0 409,25 / 442.–
2.637-820.0 409,25 / 442.–
Les roues à pneumatiques garantissent une grande manœuvrabilité.
5
2.641-975.0 502,80 / 543.–
2.641-975.0 502,80 / 543.–
Roues grises ne laissant pas de traces pour le nettoyage dans les domaines sanitaire et alimentaire ou dans les piscines.
Kit de surveillance de flamme pour la gamme HDS Compact
6
2.642-711.0 118,50 / 128.–
2.642-711.0 118,50 / 128.–
Kit de surveillance de flamme pour HDS M/S
7
2.641-796.0 109,25 / 118.–
2.641-796.0 109,25 / 118.–
Un capteur de lumière surveille la flamme du brûleur. En cas d’extinction de la flamme, l’alimentation en carburant est interrompue.
Kit de filtre à eau pour HD 25/15-4 Cage Plus
8
2.851-065.0 147,20 / 159.–
2.851-065.0 147,20 / 159.–
Pour HD 25/15-4 Cage Plus.
Kit de filtre à eau pour HD 20/15-4 et HD 16/15-4 Cage Plus
9
2.851-252.0 145,35 / 157.–
2.851-252.0 145,35 / 157.–
Pour HD 20/15-4 et HD 16/15-4 Cage Plus.
10
2.851-066.0 111,10 / 120.–
2.851-066.0 111,10 / 120.–
Le compteur d’heures de service sert d’instrument de chronométrage pour les prestataires de services ou les entreprises de location de matériel. Il permet en outre le contrôle aisé des intervalles de maintenance.
11
4.111-024.0 142,60 / 154.–
4.405-048.0 145,35 / 157.–
Permet de brancher deux dispositifs d’aspersion sur l’appareil. Montage sur la sortie haute pression.
12
2.851-067.0 204,65 / 221.–
2.851-067.0 204,65 / 221.–
Les roues anticrevaison allient le confort de conduite des pneumatiques à la sécurité contre les crevaisons des roues en caoutchouc.
13
2.851-243.0 256,50 / 277.–
2.851-243.0 256,50 / 277.–
Deux roulettes pivotantes pour encore plus de mobilité et de manœuvrabilité.
14
2.641-944.0 18,50 / 20.–
2.641-944.0 18,50 / 20.–
Rallonge de l’aspiration de détergent pour l’aspiration depuis des bidons placés sur le sol.
Kit de roues Kit de roues pour HDS 1000 Be/De Kit de roues grises Kit de roues grises HDS M/S Kit de surveillance de flamme
Kit de filtre à eau
Kit de compteur d’heures de service Kit de compteur d’heures de service
Répartiteur en Y Répartiteur en Y Kit de roues anticrevaison Kit de roues anticrevaison
Kit de roulettes pivotantes Kit de roulettes pivotantes pour la gamme Cage Super Kit d’aspiration de produits chimiques Kit d’aspiration de produits chimiques pour HD 10/15-4 Cage F
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
150
3
5
7
8
9
11
13
14 1
6
4
2 HD 728 B Cage
HD 8/20 G – HD 7/15 G
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 10/15-4 Cage Food
HD 10/25-4 Cage Plus
HD 20/15-4 Cage Plus – HD 16/15-4 Cage Plus
11
HD 25/15-4 Cage Plus
HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
8–9
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus – HD 7/18 C
HD 6/16-4 M
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
7
HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 SX Plus
HD 13/18-4 SX Plus – HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus – HD 13/18-4 S Plus
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
HDS-E 8/16-4 M 36 kW / 24KW / 12 KW
HDS 17/20 De Tr1 – HDS 13/20 De Tr1 – HDS 2000 Super
HDS 5/13 UX – HDS 5/11 U – HDS 5/11 UX
6
HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX – HDS 5/13 U
HDS 5/12 C
HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C – HDS 6/14 CX
HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX – HDS 6/14-4 C
HDS 8/17 CX
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX
5
HDS 8/18-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 M
1
HDS 12/18-4 SX – HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
12
10
12
151
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Référence EASY!Lock
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Référence Prix excl./ jusqu’à 2015 incl. TVA/TAR
Description
Kit de support de générateur de mousse Kit de support pour générateur de mousse pour HD 10/15-4 Cage F
15
2.641-947.0 147,20 / 159.–
2.641-947.0 147,20 / 159.–
Support de lance supplémentaire pour le rangement sûr du générateur de mousse Inno Foam par exemple.
16
2.641-803.0 125,95 / 136.–
2.641-803.0 125,95 / 136.–
Se monte également sur l’appareil HDS afin d’amortir d’éventuels coups de bélier et d’ainsi protéger la tuyauterie de l’appareil.
17
2.642-157.0 1.789,80 / 1.933.–
2.642-157.0 1.789,80 / 1.933.–
Télécommande pour les appareils HDS des gammes Medium et Super avec les fonctions marche/arrêt, eau chaude/eau froide et marche/arrêt des détergents. Pour montage mural.
18
2.642-158.0 1.612,95 / 1.742.–
2.642-158.0 1.612,95 / 1.742.–
Monnayeur pour montage ultérieur sur les appareils HDS Medium/Super en mode libre-service. À monter sur l’appareil.
Kit de châssis Cage de grande taille
19
2.637-007.0 297,20 / 321.–
2.637-007.0 297,20 / 321.–
Kit de châssis Cage de petite taille
20
2.637-008.0 210,20 / 227.–
2.637-008.0 210,20 / 227.–
Châssis de protection Cage solide pour les appareils de la gamme HD Gasoline Advanced. Permet de protéger les composants. Avec anneaux pour le chargement par grue.
21
2.637-495.0 524,05 / 566.–
2.637-495.0 524,05 / 566.–
Kits antibélier Kit antibélier pour HDS M/S
Kit de télécommande Kit de télécommande pour la gamme HDS M Kit de télécommande à pièces Kit de télécommande à pièces pour la gamme HDS M Kit de châssis Cage
Limiteur de courant de démarrage Limiteur de courant de démarrage
Réduit le courant de démarrage dans le cas de courant alternatif monophasé et protège la sécurité des conduites.
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
152
18
21
15
19
20 HD 728 B Cage
HD 8/20 G – HD 7/15 G
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 10/15-4 Cage Food
HD 10/25-4 Cage Plus
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 20/15-4 Cage Plus – HD 16/15-4 Cage Plus
HD 25/15-4 Cage Plus
HD 5/11 P – HD 5/11 P Plus
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus – HD 7/18 C
HD 6/16-4 M
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus – HD 9/19 MX Plus
HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus – HD 9/20-4 MX Plus
HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus – HD 10/23-4 SX Plus
HD 10/25-4 SX Plus
HD 13/18-4 SX Plus – HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus – HD 13/18-4 S Plus
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW – HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS 17/20 De Tr1 – HDS 13/20 De Tr1 – HDS 2000 Super
HDS 5/13 UX – HDS 5/11 U – HDS 5/11 UX
18
HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX – HDS 5/13 U
HDS 5/12 C
HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C – HDS 6/14 CX
HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX – HDS 6/14-4 C
HDS 8/17 CX
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX
17
HDS 8/18-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 M
16
HDS 12/18-4 SX – HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
21
16
17
153
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
AUTRES ACCESSOIRES Même sans accès au réseau de distribution d’eau, les nettoyeurs haute pression de Kärcher font du bon travail. Nous proposons une gamme performante de filtres fins pour l’utilisation d’eau non potable ou provenant de sources naturelles. D’autres accessoires professionnels permettent
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
d’élargir encore plus le domaine d’utilisation des nettoyeurs haute pression Kärcher.
Référence EASY!Lock
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Référence Prix excl./ jusqu’à 2015 incl. TVA/TAR
Longueur
Description
Flexible à eau Flexible à eau
1
4.440-038.0 84,25 / 91.–
4.440-038.0 84,25 / 91.–
7,5 m
DN 13 R 1"/R 3/4", jusqu’à 30 °C.
2
4.440-207.0 216,65 / 234.–
4.440-207.0 216,65 / 234.–
7,5 m
DN 19 R 1"/R 3/4", jusqu’à 85 °C, pour l’aspiration avec tresse de cuivre pour la mise à la terre de l’appareil.
3
4.440-270.0 111,10 / 120.–
4.440-270.0 111,10 / 120.–
7,5 m
DN 19 R 1"/R 1", jusqu’à 85 °C.
Coupleur Geka avec manchon, R 1/2"
4
6.388-461.0 7,40 / 8.–
6.388-461.0 7,40 / 8.–
Avec manchon, R 1/2".
Coupleur Geka avec manchon, R 3/4"
5
6.388-455.0 7,40 / 8.–
6.388-455.0 7,40 / 8.–
Avec manchon, R 3/4".
Coupleur Geka avec manchon, R 1"
6
6.388-465.0 7,40 / 8.–
6.388-465.0 7,40 / 8.–
Avec manchon, R 1".
Coupleur Geka avec filetage intérieur, R 3/4"
7
6.388-473.0 7,40 / 8.–
6.388-473.0 7,40 / 8.–
Avec filetage intérieur, R 3/4".
Coupleur Geka avec filetage intérieur, R 1"
8
6.388-458.0 7,40 / 8.–
6.388-458.0 7,40 / 8.–
Avec filetage intérieur, R 1".
Coupleur Geka
Filtre fin à eau Filtre fin à eau, 100 μm, R 3/4"
9
2.637-691.0 175,95 / 190.–
2.637-691.0 175,95 / 190.–
Se monte sur l’entrée de l’appareil, 100 μm, R 3/4".
Filtre fin à eau, 90–120 μm, R 1", adapté à la pression et à l’aspiration
10
2.638-255.0 471,30 / 509.–
2.638-255.0 471,30 / 509.–
Se monte sur l’appareil, adapté à la pression et à l’aspiration, 90–120 μm, R 1".
Filtre fin à eau avec adaptateur
11
4.730-102.0 42,60 / 46.–
4.730-102.0 42,60 / 46.–
Se monte sur l’entrée de l’appareil, 125 μm, avec adaptateur R 3/4"/R 1".
Filtre fin à eau, 100 μm, R 1"
12
2.638-270.0 178,70 / 193.–
2.638-270.0 178,70 / 193.–
Se monte sur l’entrée de l’appareil, 100 μm, R 1".
Crépine d’aspiration à eau
13
6.414-956.0 46,30 / 50.–
6.414-956.0 46,30 / 50.–
Pour l’aspiration à partir d’étangs, de citernes ou similaires. Boîtier de filtre en polyamide et crépine en acier inoxydable. Largeur des mailles de 800 μm. Raccords R 3/4" et R 1". Sans clapet antiretour.
Crépine d’aspiration avec clapet antiretour
14
4.730-012.0 147,20 / 159.–
4.730-012.0 147,20 / 159.–
Avec clapet antiretour en laiton, raccord R 1".
15
2.641-374.0 394,45 / 426.–
2.641-374.0 394,45 / 426.–
Pour éviter l’arrivée de détergent dans le réseau d’eau potable en cas de dépression. Résistant à l’eau chaude jusqu’à 80 °C – testé selon CEI 60335-2-79. Dispositif de sécurité intégré contre les fuites, raccord R 1"/R 3/4".
Crépine d’aspiration
Clapet antiretour Clapet antiretour
Accessoires disponibles en option.
154
2
3
4
5
6
8
11
12
14 1
7
9
10
13
15
155
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD 8/23 G Classic – HD 7/20 G Classic – HD 6/15 G Classic
HD 728 B Cage
HD 8/20 G – HD 7/15 G
HD 9/23 De – HD 9/23 G – HD 9/21 G
HD 7/10 CXF
HD 10/15-4 Cage Food
11
HD 715 – HD 600
HD 10/25-4 Cage Plus
HD 16/15-4 Cage Plus
HD 25/15-4 Cage Plus
HD 5/11 P Plus
HD 5/11 P
HD 5/12 C – HD 5/12 C Plus – HD 5/12 CX Plus
10
HD 5/15 C – HD 5/15 C Plus – HD 5/15 CX Plus
HD 6/13 C – HD 6/13 C Plus – HD 6/13 CX Plus
HD 5/17 C – HD 5/17 C Plus – HD 5/17 CX Plus
HD 6/12-4 C – HD 6/12-4 C Plus – HD 6/12-4 CX Plus
HD 6/15 C – HD 6/15 C Plus – HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C – HD 7/18 C Plus – HD 7/18 CX Plus
HD 6/16-4 M – HD 6/16-4 M Plus – HD 6/16-4 MX Plus
9, 12
HD 7/18-4 M – HD 7/18-4 M Plus – HD 7/18-4 MX Plus
HD 9/19 MX Plus
HD 9/20-4 MX Plus – HD 9/19 M – HD 9/19 M Plus
HD 10/23-4 SX Plus – HD 9/20-4 M – HD 9/20-4 M Plus
HD 10/25-4 SX Plus – HD 10/23-4 S – HD 10/23-4 S Plus
HD 13/18-4 SX Plus – HD 10/25-4 S – HD 10/25-4 S Plus
HD 17/14-4S Plus – HD 17/14-4SX Plus – HD 13/18-4 S Plus
4–8
HDS 801 D – HDS 801 B
HDS 1000 De/HDS 1000 Be
HDS-E 8/16-4 M 36 kW – HDS-E 8/16-4 M 24KW – HDS-E 8/16-4 M 12 KW
HDS 2000 Super
HDS 13/20 De Tr1
HDS 17/20 De Tr1
HDS 5/11 UX
HDS 5/13 UX – HDS 5/11 U
HDS 5/15 U – HDS 5/15 UX – HDS 5/13 U
HDS 6/14 CX – HDS 5/12 C
15
HDS 6/14-4 C – HDS 6/14-4 CX – HDS 6/14 C
14
HDS 8/17 CX – HDS 7/16 C – HDS 7/16 CX
2–3
HDS 8/18-4 C – HDS 8/18-4 CX – HDS 8/17 C
1
HDS 7/12-4 M – HDS 7/12-4 MX
HDS 8/18-4 MX
HDS 9/18-4 M – HDS 9/18-4 MX – HDS 8/18-4 M
HDS 12/18-4 SX – HDS 10/20-4 M – HDS 10/20-4 MX
HDS 13/20-4 S – HDS 13/20-4 SX – HDS 12/18-4 S
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION
13
NETTOYEURS HAUTE PRESSION STATIONNAIRES
LA HAUTE PRESSION À PORTÉE DE MAIN Nos installations haute pression stationnaires convainquent par leur puissance élevée, leur grande efficacité et leur longévité dans les domaines et les mises en œuvres les plus variés. Dans tous les domaines de la transformation alimentaire et dans des secteurs allant de l’industrie automobile et des garages aux bâtiments communaux comme les piscines et halls de maintenance en passant par les industries chimique et métallurgique, sans oublier l’élevage et l’entretien des véhicules dans l’agriculture. Et assurément également
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
dans votre domaine d’activité.
Table des matières Nettoyeurs haute pression stationnaires Installations stationnaires HDS – fonctionnement à une lance
Page 160
HDC Advanced / Standard – fonctionnement à plusieurs lances
Page 162
HDC Classic – fonctionnement à plusieurs lances
Page 163
Installations stationnaires HD – fonctionnement à une lance
Page 164
Accessoires
Page 168
Détergents
Page 730
156
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
NETTOYEURS HAUTE PRESSION STATIONNAIRES
Une solution pour l’ensemble de l’entreprise
Pratiques, sûrs et toujours immédiatement disponibles
Des installations haute pression stationnaires sont absolument indis-
Il est tout à fait judicieux d’investir dans des installations de nettoyage à
pensables à de nombreux domaines de l’industrie et du bâtiment, mais
haute pression : maintenance d’un seul appareil, délais de nettoyage plus
également au secteur public. Dans la branche de la transformation alimen-
courts sans processus de préparation, aucun déplacement de machine, faible
taire, seule une désinfection permet de respecter les dispositions légales
encombrement. Les installations haute pression stationnaires contribuent
en vigueur. Pour de nombreux autres domaines, elle est aussi efficace
par ailleurs largement à la sécurité de l’exploitation et du travail. Les col-
qu’économique. Des ateliers automobiles et des entreprises de gestion de
laborateurs sont parfaitement protégés du bruit et des gaz d’échappement.
parcs automobiles au transport maritime et à l’aéronautique. Sans oublier
Plus de mauvaise manipulation par des personnes non autorisées.
les grandes cuisines, ainsi que les usines de transformation de boissons et
La gamme complète d’accessoires proposée par Kärcher permet d’équiper
de viandes, les caves ou l’agriculture. Qu’il s’agisse de la métallurgie, des
les pistes de lavage selon les besoins, ce qui ouvre des perspectives d’utili-
industries chimique ou pharmaceutique, ou de la fabrication du papier, de
sation quasi illimitées. Et cerise sur le gâteau : une installation profession-
piscines ou de secteurs sanitaires de tous types, nos experts se tiennent à
nelle et un contrôle technique permanent garantissent la sécurité totale de
votre disposition pour vous conseiller sur l’utilisation du nettoyage à haute
l’installation.
pression et se feront un plaisir de vous guider lors de la planification de votre installation stationnaire.
157
Limiteur des températures des gaz d’échappement
Sécurité manque de carburant
Décompression
Flexible SDS/antibélier
Sécurité manque d’eau
Surveillance de la flamme
Protection contre l’entartrage
Servo Control
Prééquipé pour Servo Control
Prééquipé pour la télécommande
Poignée-pistolet
Flexible haute pression
Lance
Buse triple
–
–
–
–
–
– 161
–
–
–
–
–
– 161
HDS 12/14-4 ST Gaz LPG
1.251-902.0
3
600–1 200
30–140/3–14
–
–
–
–
–
– 161
HDS 9/14-4 ST
1.698-917.0
3
500–930
30–140/3–14
–
–
–
–
–
–
– 161
HDS 9/16-4 ST Gaz
1.251-900.0
3
500–960
30–160/3–16
–
–
–
–
–
– 161
Page
Pompe de gavage –
Serpentin de chauffe en acier inoxydable
Moteur à 4 pôles (moteur lent)
Pistons en acier inoxydable
Pistons en céramique
30–140/3–14
Pompe à vilebrequin
30–140/3–14
600–1 200
Pompe axiale à 3 pistons
600–1 200
3
Pression de service (bar/MPa)
3
1.251-901.0
Débit (l/h)
1.699-921.0
HDS 12/14-4 ST Gaz
Raccordement électrique (phases)
HDS 12/14-4 ST
Référence
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
NETTOYEURS HAUTE PRESSION STATIONNAIRES
Nettoyeurs haute pression à eau chaude stationnaires, fonctionnement à une lance
Nettoyeurs haute pression à eau froide stationnaires 60/85 °C, fonctionnement à plusieurs lances HDC 120/10
1.509-502.2
3
700–12 000
100/10
–
–
–
–
–
–
–
–
– 162
HDC 90/10
1.509-502.2
3
700–9 000
100/10
–
–
–
–
–
–
–
–
– 162
HDC 60/10
1.509-502.2
3
700–6 000
100/10
–
–
–
–
–
–
–
–
– 162
HDC 80/16
1.509-500.2
3
700–8 000
160/16
–
–
–
–
–
–
–
–
– 162
HDC 80/08
1.509-500.2
3
700–8 000
80/8
–
–
–
–
–
–
–
–
– 162
HDC 60/16
1.509-500.2
3
700–6 000
160/16
–
–
–
–
–
–
–
–
– 162
HDC 60/08
1.509-500.2
3
700–6 000
80/8
–
–
–
–
–
–
–
–
– 162
HDC 40/16
1.509-500.2
3
700–4 000
160/16
–
–
–
–
–
–
–
–
– 162
HDC 40/08
1.509-500.2
3
700–4 000
80/8
–
–
–
–
–
–
–
–
– 162
HDC 20/16
1.509-501.2
3
700–2 000
160/16
–
–
–
–
–
–
–
–
– 163
HDC 20/08
1.509-501.2
3
700–2 000
80/8
–
–
–
–
–
–
–
–
– 163
Nettoyeurs haute pression à eau froide stationnaires, fonctionnement à une lance
Standard.
158
HD 13/12-4 ST
1.524-950.2
3
650–1 300
30–120/3–12
–
–
–
–
166
HD 9/18-4 ST
1.524-950.2
3
460–900
40–180/4–18
–
–
–
–
166
HD 7/16-4 ST
1.524-950.2
3
300–700
30–160/3–16
–
–
–
–
166
Configurable.
HDS-ST
HDC Classic
HDC Standard et
HD-ST-H
Chauffé
Non chauffé
Advanced
Non chauffé
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HD-ST
Non chauffé
Fonctionnement à une lance
Fonctionnement à plusieurs lances
NETTOYEURS HAUTE PRESSION STATIONNAIRES
700–1 300
900–1 200
2 000
4 000–8 000
Débit en l/h
Fonctionnement à une lance
Fonctionnement à plusieurs lances
Les installations haute pression stationnaires pour fonctionnement à un
Pour les exigences de nettoyage plus importantes, Kärcher propose des
seul générateur permettent d’équiper plusieurs postes de travail. Il n’est
solutions permettant de travailler simultanément sur plusieurs sites. Une
toutefois possible de travailler avec de l’eau chaude ou froide que sur un
unité haute pression centralisée achemine l’eau sous pression par le biais
seul poste de travail. Ce type d’installation convient donc tout particulière-
d’un réseau de conduites jusqu’aux postes de travail fixes. De là, l’eau est
ment aux petites et moyennes entreprises, par exemple dans les domaines
mise à disposition de manière illimitée en fonction des besoins. Universalité,
de l’automobile, de l’alimentation ou encore de l’agriculture.
polyvalence, efficacité, sécurité et rentabilité.
159
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE STATIONNAIRES
INSTALLATIONS STATIONNAIRES HDS – FONCTIONNEMENT À UNE LANCE Puissance de nettoyage élevée et efficacité optimale
Les installations de nettoyage stationnaires chauffées au fioul offrent une puissance de chauffe très élevée. Ces appareils garantissent également un haut niveau de sécurité grâce à la décompression automatique, à la surveillance de la température des gaz d’échappement, à une sécurité innovante contre le manque d’eau et à un flexible SDS qui absorbe les surpressions. Les installations de nettoyage à haute pression stationnaires chauffées au gaz vous convaincront par leur combustion efficace
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
et respectueuse de l’environnement.
1
1
2
160
2
Moteur électrique à 4 pôles refroidi par eau Grande durée de vie. Degré d’efficacité amélioré.
3
3
4
Un système très économique Nettoyage efficace et économique grâce à l’utilisation d’eau chaude. Les temps de préparation plus courts diminuent la durée du travail.
Fonctionnement silencieux garanti.
Technologie de brûleur innovante Puissance de chauffe élevée. Format compact grâce au serpentin en spirale. Évite la condensation et la corrosion grâce à la structure verticale.
4
Concept d’utilisation flexible Tableau de commande central sur l’appareil. Il est possible d’utiliser en option des télécommandes, directement sur le poste de travail.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE STATIONNAIRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
HDS 12/14-4 ST
HDS 12/14-4 ST Gaz
HDS 12/14-4 ST Gaz LPG
Décompression du système intégrée Système antibélier (SDS) Sécurité manque d’eau
Sécurité manque d’eau Technologie de brûleur superficiel Chaudière en acier inoxydable refroidie par eau avec serpentin de chauffe en acier inoxydable
Sécurité manque d’eau Technologie de brûleur superficiel Chaudière en acier inoxydable refroidie par eau avec serpentin de chauffe en acier inoxydable
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
7,5
7,5
7,5
Débit
l/h
600–1 200
600–1 200
600–1 200
Pression de service
bar/MPa
30–140/3–14
30–140/3–14
30–140/3–14
Température max.
°C
155/80
98
98
Poids
kg
160
170
170
Dimensions (L × l × H)
mm
1 110 × 565 × 700
1 110 × 565 × 1 080
1 110 × 565 × 1 080
Consommation de fioul ou de gaz à pleine charge
kg/h
7,3
8,9
7,2
Système antibélier (SDS)
Décompression du système
Surveillance de la flamme
Prééquipé pour Servo Control
Référence
1.699-921.0
1.251-901.0
1.251-902.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
Sur demande
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Caractéristiques techniques
Équipement
Standard.
HDS 9/14-4 ST
HDS 9/16-4 ST Gaz
Décompression du système intégrée Système antibélier (SDS) Sécurité manque d’eau
Sécurité manque d’eau Technologie de brûleur superficiel Chaudière en acier inoxydable refroidie par eau avec serpentin de chauffe en acier inoxydable
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
6,4
6,4
Débit
l/h
500–930
500–960
Pression de service
bar/MPa
30–140/3–14
30–160/3–16
Température max.
°C
155/80
98
Poids
kg
140
160
Dimensions (L × l × H)
mm
1 110 × 565 × 690
1 110 × 565 × 970
Consommation de fioul ou de gaz à pleine charge
kg/h
5,8
7,2
Système antibélier (SDS)
Décompression du système
Surveillance de la flamme
Prééquipé pour Servo Control
Référence
1.698-917.0
1.251-900.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
Équipement
Standard.
161
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE STATIONNAIRES
HDC ADVANCED/STANDARD – FONCTIONNEMENT À PLUSIEURS LANCES Flexibilité optimale pour chaque application
Les modèles HDC Standard séduisent par leur flexibilité. Les nombreuses variantes d’équipements permettent une adaptation parfaite aux exigences
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
de chaque installation.
1
2
1
Conception modulaire Les installations HDC peuvent, selon les besoins, être équipées de jusqu’à quatre modules de pompe, pour une flexibilité optimale permettant une parfaite adaptation à chaque utilisation.
2
Gestion intelligente des pompes Peu importe la quantité d’eau nécessaire, le système de commande active et désactive les différentes pompes en fonction des besoins.
HDC Advanced
HDC Standard
Caractéristiques techniques Débit
l/h
700–12 000
700–8 000
Pression max.
bar/MPa
100/10/–
80/160/8/16
Nombre de pompes
unités
2/4
2/4
Nombre de phases
Ph
3
3
Tension
V
400/autres tensions disponibles sur demande
400/autres tensions disponibles sur demande
Fréquence
Hz
50
50
Puissance de raccordement
kW
11/44
11/44
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
85
85
Poids
kg
310/610
310/610
Dimensions (L × l × H)
mm
1 150 × 750 × 1 840
1 150 × 750 × 1 840
Acier peint
Acier inoxydable
Acier peint
Acier inoxydable
Référence
1.509-502.2
1.509-500.2
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
Équipement configurable Châssis :
Revêtement :
Accessoires disponibles en option.
162
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE STATIONNAIRES
HDC CLASSIC – FONCTIONNEMENT À PLUSIEURS LANCES La catégorie d’entrée de gamme pour un fonctionnement à plusieurs lances
Que cela soit dans l’industrie alimentaire, dans des entreprises de production ou dans des communes, les nettoyeurs haute pression stationnaires Kärcher éblouissent par leur efficacité et leur rentabilité
1
2
1
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
partout où un nettoyage régulier haute pression est requis.
Déconnexion du réseau d’eau par un bac tampon L’eau passe dans le bac tampon pour éviter l’aspiration d’air. La pompe est ainsi protégée.
2
Démarrage automatique La pompe se met en route dès l’activation du pistolet, pour un travail confortable quel que soit le point de prélèvement.
HDC Classic Caractéristiques techniques Débit
l/h
700–2 000
Pression max.
bar/MPa
80/160/8/16
Nombre de pompes
unités
1
Nombre de phases
Ph
3
Tension
V
400/autres tensions disponibles sur demande
Fréquence
Hz
50
Puissance de raccordement
kW
5,5/11
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
85
Poids
kg
135/150
Dimensions (L × l × H)
mm
860 × 595 × 580
Équipement configurable Châssis : Acier peint
Acier inoxydable
Revêtement : Acier peint Acier inoxydable
Référence
1.509-501.2
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Accessoires disponibles en option.
163
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE STATIONNAIRES
INSTALLATIONS STATIONNAIRES HD – FONCTIONNEMENT À UNE LANCE La solution de nettoyage sur mesure
Nettoyeur haute pression compact et stationnaire qui peut être personnalisé selon les souhaits du client. Temps de préparation courts, encombrement réduit dans un local annexe et configuration personnalisée de la machine sont les principaux
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
avantages de la série d’appareils stationnaires.
1
1
2
Configuration personnalisée Pour des coûts d’investissement faibles : il suffit simplement de choisir le module de base et de définir les caractéristiques d’équipements utiles.
4
3
3
Concept évolutif pour la plupart des équipements et accessoires De nombreux équipements peuvent être ajoutés a posteriori. Montage aisé. Système Plug ’n’ Play simple.
Plus de 50 pièces d’accessoires disponibles pour un équipement parfait du poste de travail.
2
Nettoyage très efficace grâce à l’admission d’eau chaude Température d’admission de l’eau pouvant atteindre 70 °C dès la version de base.
Le HWE 860 peut être utilisé en option pour alimenter le nettoyeur haute pression en eau chaude.
164
4
Robustesse et longévité Moteur électrique à 4 pôles lent. Pistons en céramique résistants. Gros antibélier protégeant l’ensemble des composants sous pression.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU CHAUDE STATIONNAIRES
CONFIGURATION PERSONNALISÉE
Version H avec température
Châssis et boîtier :
d’admission de l’eau
peint ou en acier inoxydable
jusqu’à 85 °C
Dispositif de dosage de l’adoucisseur
Versions de base :
Sécurité manque d’eau
HD 13/12-4 ST
Décompression automatique
HD 9/18-4 ST
Compteur d’heures de service
HD 7/16-4 ST
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Kits :
Détergents et télécommandes : Prééquipement de la télécommande en vue du dosage d’un détergent à basse pression Prééquipement de la télécommande en vue du dosage d’un détergent à haute pression Prééquipement de la télécommande en vue du dosage de deux détergents à basse pression Prééquipement de la télécommande en vue du dosage de deux détergents à haute pression
Texte
Dispositif de dosage de
Décompression automatique
Sécurité manque d’eau
Compteur d’heures de service
l’adoucisseur
Soulage l’ensemble des composants
Arrête la pompe haute pression si
Affichage des heures de service
Protège la pompe du calcaire en
haute pression et réduit l’usure.
l’alimentation en eau est insuffi-
accomplies par l’appareil.
mode eau chaude.
sante et la protège ainsi contre tout dommage.
Vous trouverez d’autres appareils, accessoires et détergents dans nos catalogues ou sur www.kaercher.com.
165
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE STATIONNAIRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS Vous pouvez faire votre choix parmi les trois versions de base disponibles : HD 13/12-4 ST, HD 9/18-4 ST et HD 7/16-4 ST.
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Le générateur d’eau chaude HWE 860 peut également être monté en amont avec toutes les versions H.
HD 13/12-4 ST
Modèle compact Avec dispositif d’aspersion complet Fonctionnement à une lance
HD 9/18-4 ST
Modèle compact Avec dispositif d’aspersion complet Fonctionnement à une lance
HD 7/16-4 ST
HWE 860
Modèle compact Avec dispositif d’aspersion complet Fonctionnement à une lance
Réservoir de 55 litres en acier inoxydable Générateur d’eau chauffée électriquement (80 °C) Avec thermostat de sécurité et protection contre le manque d’eau
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
3/400/50
3/400/50
Débit
l/h
650–1 300
460–900
300–700
min. 1 000
Pression de service
bar/MPa
30–120/3–12
40–180/4–18
30–160/3–16
–
Pression max.
bar/MPa
150/15
210/21
190/19
–
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
70
70
70
80
Puissance de raccordement
kW
6,4
6,4
4,4
24
Poids
kg
72
62,5
53
42
Dimensions (L × l × H)
mm
533 × 790 × 420
533 × 790 × 420
533 × 790 × 420
440 × 508 × 751
EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
EASY!Force Advanced
–
Flexible haute pression
m
10
10
10
–
Lance
mm
Équipement – standard Poignée-pistolet
1 050
1 050
1 050
–
Buse triple
–
Prééquipé pour Servo Control
–
Référence
1.524-950.2
1.524-950.2
1.524-950.2
3.070-030.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Standard.
166
NETTOYEURS HAUTE PRESSION À EAU FROIDE STATIONNAIRES
KITS Une fois la version de base choisie, celle-ci peut être dotée de divers kits et accessoires afin de répondre aux besoins particuliers
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
du client. Le tableau ci-dessous vous présente les différentes possibilités de configuration.
HD 13/12-4 ST
HD 9/18-4 ST
HD 7/16-4 ST
Température d’alimentation de 85 °C : pour les salissures tenaces ou grasses. Comprend une pompe de gavage et un kit pour la pompe haute pression.
85
85
85
Dispositif de dosage de l’adoucisseur : protège la pompe haute pression du calcaire.
Châssis en acier inoxydable : résistant à la corrosion et facile à nettoyer.
Sécurité manque d’eau : protège la pompe haute pression en cas d’alimentation en eau insuffisante.
Décompression : soulage tous les composants du système soumis à la haute pression.
Compteur d’heures de service : affichage des heures de service accomplies.
Prééquipement de la télécommande en vue du dosage d’un détergent. Application par le biais d’un jet basse pression.
Prééquipement de la télécommande en vue du dosage d’un détergent. Application par le biais d’un jet haute pression.
Prééquipement de la télécommande en vue d’un dosage de deux détergents. Pulvérisation par le biais d’un jet basse pression.
Prééquipement de la télécommande en vue d’un dosage de deux détergents. Application par le biais d’un jet haute pression.
Configuration – en option
Accessoires disponibles en option.
167
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION : INSTALLATIONS STATIONNAIRES HD/HDS
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION STATIONNAIRES Les installations stationnaires sont la solution partout où le nettoyage est régulièrement soumis
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
à des exigences strictes, et ce dans les domaines d’application les plus divers.
Référence jusqu’à 2015
Référence EASY!Lock
Prix excl./ incl. TVA/TAR Version
Montage des appareils Support mural
1
2.053-005.0
–
Sur demande –
Socle
2
2.210-058.0
–
Sur demande Version inox.
Socle
3
2.210-008.0
–
Sur demande –
Socle HDC
4
2.641-736.0
–
Sur demande Socle, 4 supports de fixation au sol, matériel de fixation fourni.
Raccord fileté pour sol HDC
5
2.638-320.0
–
Sur demande 1 jeu de raccords filetés pour sol.
Pieds d’arrêt réglables
6
2.638-177.0
–
Sur demande –
Flexible d’alimentation en eau, 1,5 m, DN 13
7
6.389-145.0
–
Sur demande –
Flexible d’alimentation en eau, 1,5 m, DN 19, R 1"
8
4.440-733.0
–
Sur demande –
Flexible d’alimentation en eau, 1,5 m, DN 13, R 3/4"
9
4.440-282.0
–
Sur demande –
Électrovanne d’arrivée d’eau
10
4.743-011.0
–
Sur demande –
Électrovanne d’arrivée d’eau
11
2.209-788.0
–
Sur demande –
Flexible haute pression, 1,5 m, DN 8, avec raccords
12
6.390-178.0
–
Sur demande –
Cuve à détergent, 60 l, vide
13
5.070-078.0
–
Sur demande –
Interrupteur d’arrêt d’urgence
14
2.744-002.0
–
Sur demande –
Flexible haute pression, 1,5 m, DN 8, avec raccords, sortie courbée
15
6.388-886.0
–
Sur demande –
Kit de filtre à eau (résistance thermique jusqu’à 85 °C)
16
2.209-806.0
–
Sur demande –
Cartouche 250 µm pour 2.209-806.0
17
6.414-977.0
–
Sur demande –
Interrupteur principal
18
6.631-455.0
–
Sur demande –
Dispositif de dosage de l’adoucisseur
19
2.209-777.0
–
Sur demande –
Décompression
20
2.209-773.0
–
Sur demande –
Compteur d’heures de service
21
2.209-778.0
–
Sur demande –
Prééquipement télécommande BP, détergent 1
22
2.209-779.0
–
Sur demande –
Prééquipement télécommande BP, détergents 1 + 2
23
2.209-780.0
–
Sur demande –
Prééquipement télécommande HP, détergent 1
24
2.209-799.0
–
Sur demande –
Prééquipement télécommande HP, détergents 1 + 2
25
2.209-800.0
–
Sur demande –
Prééquipement télécommande HP, détergent 1
26
2.637-779.0
–
Sur demande –
Prééquipement télécommande HP, détergent 2
27
2.637-717.0
–
Sur demande –
Kit d’horloge
28
2.637-774.0
–
Sur demande Pour générateur d’eau chaude HWE 860.
Kit pour permutation chaud/froid (eau d’aspiration)
29
2.209-805.0
–
Sur demande Pour générateur d’eau chaude HWE 860.
Valve à flux libre
30
6.412-021.0
–
Sur demande DN 20, R 3/4", filetage intérieur.
Raccord double, laiton
31
6.387-239.0
–
Sur demande DN 20, R 3/4", filetage extérieur.
Manchon, zingué
32
7.387-151.0
–
Sur demande DN 25, R 1", filetage intérieur (si obturateur).
Élément fileté
33
6.386-010.0
–
Sur demande DN 20, R 3/4"–R 1", filetage extérieur.
Valve à flux libre
34
6.412-022.0
–
Sur demande DN 25, R 1", filetage intérieur.
Écrou, zingué
35
6.385-245.0
–
Sur demande DN 25, R 1", filetage intérieur (si obturateur).
Raccord double, laiton
36
6.386-011.0
–
Sur demande DN 25, R 1" – R 1 1/4", filetage extérieur.
Valve à flux libre
37
6.412-023.0
–
Sur demande DN 32, R 1 1/4", filetage intérieur.
Manchon, zingué
38
6.385-246.0
–
Sur demande DN 32, R 1 1/4", filetage intérieur (si obturateur).
Kits
Production d’eau chaude
Arrivée d’eau
Accessoires disponibles en option.
168
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION : INSTALLATIONS STATIONNAIRES HD/HDS
Sur demande
9
–
–
10
–
–
11
–
–
12
–
–
13
–
–
14
–
–
15
–
–
16
–
–
17
–
–
18
–
–
19
–
–
20
–
–
21
–
–
22
–
–
23
–
–
24
–
–
25
–
–
26
–
–
27
–
–
28
–
–
29
–
–
30
–
–
31
–
–
32
–
–
33
–
–
34
–
–
35
–
–
36
–
–
37
–
–
38
–
–
169
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HDS 12/14-4 ST Gaz LPG
–
HDS 12/14-4 ST Gaz
–
–
HDS 9/16-4 ST Gaz LPG
–
8
HDS 9/16-4 ST Gaz
7
HDS 12/14-4 ST
–
HDS 9/14-4 ST
–
–
HD 13/12-4 ST/H
–
6
HD 9/18-4 ST/H
5
HD 7/16-4 ST/H
–
HDC 120/10 Adv
–
–
HDC 90/10 Adv
–
4
21
HDC 60/10 Adv
3
HDC 60/16 Standard
–
HDC 60/08 Standard
–
2.210-059.0
HDC 20/16 Classic
–
2
20
HDC 20/08 Classic
1
Prix excl./ incl. TVA/TAR
19
HDC 40/08 Standard
Référence EASY!Lock
14
HDC 40/16 Standard
Référence à partir de 2015
13
HDC 80/08 Standard
10
HDC 80/16 Standard
7
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION : INSTALLATIONS STATIONNAIRES HD/HDS
Référence jusqu’à 2015
Référence EASY!Lock
Prix excl./ incl. TVA/TAR Version
Raccord double, laiton
39
6.387-375.0
–
Sur demande DN 32, R 1 1/4", filetage extérieur.
Valve à flux libre
40
6.412-024.0
–
Sur demande DN 40, R 1 1/2", filetage intérieur.
Manchon de réduction, zingué
41
6.385-247.0
–
Sur demande DN 40, R 1 1/2" – R 1 1/4", filetage intérieur (si obturateur).
Raccord double, laiton
42
5.409-598.0
–
Sur demande DN 40, R 1 1/2", filetage extérieur.
Valve à flux libre
43
6.412-031.0
–
Sur demande DN 50, R 2", filetage intérieur.
Manchon, zingué
44
6.385-248.0
–
Sur demande DN 50, R 2", filetage intérieur (si obturateur).
Raccord double, laiton
45
5.409-617.0
–
Sur demande DN 50, R 2", filetage extérieur.
Supports de raccord, acier galvanisé
46
2.638-180.0
–
Sur demande Version inox.
Robinet d’arrêt, acier galvanisé
47
4.580-144.0
–
Sur demande Version inox.
Kit de conduites, acier galvanisé, 3 m
48
2.420-004.0
–
Sur demande Version inox.
Raccord en T, acier galvanisé
49
6.386-269.0
–
Sur demande Version inox.
Raccord coudé, acier galvanisé
50
6.386-356.0
–
Sur demande Version inox.
Isolation de tube, par mètre linéaire
51
6.286-147.0
–
Sur demande –
Raccord, acier galvanisé
52
2.638-182.0
–
Sur demande Version inox.
Raccord rapide, pièce fixe
53
6.463-025.0
–
Sur demande Pièce mobile.
Écrou raccord, acier galvanisé
54
6.386-423.0
–
Sur demande Version inox.
Bague coupante
55
6.386-357.0
–
Sur demande –
Robinet à rotule haute pression, nickelé
56
6.412-066.0
–
Sur demande DN 13, R 1/2", PN 315, filetage intérieur.
Robinet à rotule haute pression, acier inoxydable
57
6.412-491.0
–
Sur demande DN 15, R 1/2", PN 140, filetage intérieur.
Robinet à rotule haute pression, acier inoxydable
58
6.413-500.0
–
Sur demande DN 13, R 1/2", PN 400, filetage intérieur.
Raccord double, laiton
59
5.402-001.0
–
Sur demande R 1/2" × M 22 × 1,5 mm.
Robinet à rotule HP, nickelé
60
6.412-067.0
–
Sur demande DN 20, R 3/4", PN 315, filetage intérieur.
Robinet à rotule haute pression, acier inoxydable
61
6.413-503.0
–
Sur demande DN 20, R 3/4", PN 350, filetage intérieur.
Manchon, zingué
62
6.979-093.0
–
Sur demande DN 20 R 3/4", PN 200, filetage intérieur.
Raccord double
63
5.403-055.0
–
Sur demande DN 20, R 3/4" – M 30 × 1,5 mm, filetage extérieur.
Robinet à rotule HP, nickelé
64
6.412-068.0
–
Sur demande DN 25, R 1", PN 315, filetage intérieur.
Robinet à rotule haute pression, acier inoxydable
65
6.412-493.0
–
Sur demande DN 25, R 1", PN 140, filetage intérieur.
Robinet à rotule haute pression, acier inoxydable
66
6.413-502.0
–
Sur demande DN 25, R 1", PN 350, filetage intérieur.
Manchon, zingué
67
6.979-094.0
–
Sur demande DN 25, R 1", PN 160, filetage intérieur.
Raccord double
68
5.403-057.0
–
Sur demande DN 25, R 1" – M 30 × 1,5 mm, filetage extérieur.
Robinet à rotule HP, nickelé
69
6.413-505.0
–
Sur demande DN 32, R 1 1/4", PN 400, filetage intérieur.
Robinet à rotule haute pression, acier inoxydable
70
6.413-501.0
–
Sur demande DN 32, R 1 1/4", PN 400, filetage intérieur.
Manchon, zingué
71
6.979-095.0
–
Sur demande DN 32, R 1 1/4", PN 160, filetage intérieur.
Raccord double
72
5.403-176.0
–
Sur demande DN 32, R 1 1/4" – M 38 × 1,5 mm, filetage extérieur.
Accessoires disponibles en option.
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
Canalisation haute pression
170
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION : INSTALLATIONS STATIONNAIRES HD/HDS
Référence à partir de 2015
Référence EASY!Lock
39
–
–
40
–
–
41
–
–
42
–
–
43
–
–
44
–
–
45
–
–
46
2.638-181.0
–
Sur demande
47
4.580-163.0
–
Sur demande
48
2.420-006.0
–
Sur demande
49
6.386-465.0
–
Sur demande
50
6.386-466.0
–
Sur demande
51
–
–
52
2.638-183.0
–
Sur demande
53
6.463-023.0
–
Sur demande
54
6.386-428.0
–
Sur demande
55
–
–
56
–
–
57
–
–
58
–
–
59
–
–
60
–
–
61
–
–
62
–
–
63
–
–
64
–
–
65
–
–
66
–
–
67
–
–
68
–
–
69
–
–
70
–
–
71
–
–
72
–
–
Prix excl./ incl. TVA/TAR
171
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HDS 12/14-4 ST Gaz LPG
HDS 12/14-4 ST Gaz
HDS 9/16-4 ST Gaz LPG
HDS 9/16-4 ST Gaz
HDS 12/14-4 ST
HDS 9/14-4 ST
HD 13/12-4 ST/H
HD 9/18-4 ST/H
HD 7/16-4 ST/H
HDC 120/10 Adv
HDC 90/10 Adv
HDC 60/10 Adv
55
HDC 60/16 Standard
HDC 60/08 Standard
HDC 20/16 Classic
54
HDC 20/08 Classic
53
HDC 40/08 Standard
50
HDC 40/16 Standard
49
HDC 80/08 Standard
47
HDC 80/16 Standard
46
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION : INSTALLATIONS STATIONNAIRES HD/HDS
Référence jusqu’à 2015
Référence EASY!Lock
Prix excl./ incl. TVA/TAR Version
Poste de travail Poignée-pistolet EASY!Force
73
–
4.118-005.0
Sur demande –
Poignée-pistolet Easy Press avec Softgrip
74
4.775-463.0
–
Sur demande –
Poignée-pistolet Easy Press noire
75
4.775-466.0
–
Sur demande Pour le mode Servo Press.
Poignée-pistolet Easy Press grise
76
4.775-784.0
–
Sur demande Pour le mode Servo Press, secteur alimentaire.
Pistolet industriel
77
4.775-823.0
4.118-011.0
Sur demande Sans mode Servo Press.
Pistolet industriel gris
78
4.775-825.0
–
Sur demande Sans le mode Servo Press, secteur alimentaire.
Régulateur Servo Control
79
4.775-470.0
4.118-008.0
Sur demande –
Régulateur Servo Control
80
4.775-471.0
4.118-009.0
Sur demande –
Lance pivotante, 600 mm
81
4.760-664.0
4.112-.007.0
Sur demande –
Lance pivotante, 1 050 mm
82
4.760-660.0
4.112-.000.0
Sur demande –
Lance fixe grise, 600 mm
83
4.760-625.0
–
Sur demande Secteur alimentaire.
Lance fixe grise, 1 050 mm
84
4.760-626.0
–
Sur demande Secteur alimentaire.
Lance fixe grise, 1 550 mm
85
4.760-627.0
–
Sur demande Secteur alimentaire.
Lance fixe grise, 2 050 mm
86
4.760-628.0
–
Sur demande Secteur alimentaire.
Lance à pression variable, 960 mm
87
6.394-665.0
–
Sur demande Pour l’apport de détergent.
Powerbuse à angle de projection de 25°
88
2.883-402.0
2.113-026.0
Sur demande 25060
Powerbuse à angle de projection de 25°
89
2.883-408.0
2.113-017.0
Sur demande 25100
Powerbuse à angle de projection de 25°
90
2.883-401.0
2.113-025.0
Sur demande 25055
Powerbuse à angle de projection de 25°
91
2.883-829.0
2.113-008.0
Sur demande 25043
Powerbuse à angle de projection de 25°
92
2.883-406.0
2.113-015.0
Sur demande 25080
Buse triple 043
93
4.767-152.0
4.117-035.0
Sur demande –
Buse triple 055
94
4.767-066.0
4.117-039.0
Sur demande –
Buse triple 100
95
4.767-205.0
4.117-041.0
Sur demande –
Flexible haute pression, 10 m, DN 8, raccord AVS sur le pistolet
96
6.390-025.0
6.110-031.0
Sur demande 20 m.
Flexible haute pression Longlife 400, 10 m, DN 8, raccord AVS sur le pistolet
97
6.391-351.0
6.110-038.0
Sur demande 20 m.
Flexible haute pression Longlife 400, 10 m, DN 8, avec raccord pivotant
98
6.388-083.0
6.110-038.0
Sur demande 20 m sans raccord pivotant.
Flexible haute pression, 10 m, DN 8, secteur alimentaire, rallonge
99
6.391-864.0
6.110-053.0
Sur demande 20 m.
Support de flexible et de lance, inox
100
2.042-003.0
–
Sur demande –
Élément de commutation d’arrêt d’urgence
101
6.635-434.0
–
Sur demande Pour montage dans la télécommande.
Bouton d’arrêt d’urgence
102
6.651-485.0
–
Sur demande Pour montage dans la télécommande.
Raccord rapide
103
6.401-458.0
6.115-000.0
Sur demande –
Raccord mâle
104
6.401-459.0
6.115-001.0
Sur demande –
Raccord fileté pour buse
105
5.401-210.0
5.394-123.0
Sur demande –
Raccord de flexible
106
4.403-002.0
4.111-037.0
Sur demande –
Alimentation centralisée en détergent
107
3.910-005.0
–
Sur demande –
Unité de dosage complète double, acier inoxydable
108
2.641-702.0
–
Sur demande –
Support d’accueil mural
109
2.641-703.0
–
Sur demande –
Unité mobile pour détergent
110
2.641-704.0
–
Sur demande –
Standard. Accessoires disponibles en option.
172
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION : INSTALLATIONS STATIONNAIRES HD/HDS
Référence à partir de 2015
Référence EASY!Lock
Prix excl./ incl. TVA/TAR
73
–
–
Sur demande
74
–
–
Sur demande
75
–
–
Sur demande
76
–
–
Sur demande
77
–
–
Sur demande
78
–
–
Sur demande
79
–
–
Sur demande
80
–
–
Sur demande
81
–
–
Sur demande
82
–
–
Sur demande
83
–
–
Sur demande
84
–
–
Sur demande
85
–
–
Sur demande
86
–
–
Sur demande
87
–
–
Sur demande
88
–
–
Sur demande
89
–
–
Sur demande
90
–
–
Sur demande
91
–
–
Sur demande
92
–
–
Sur demande
93
–
–
Sur demande
94
–
–
Sur demande
95
–
–
Sur demande
96
6.390-171.0
6.110-032.0
Sur demande
97
6.390-208.0
6.110-027.0
Sur demande
98
6.390-027.0
6.110-027.0
Sur demande
99
6.391-887.0
6.110-054.0
Sur demande
100
–
–
Sur demande
101
2.744-015.0/ – -011.0
Sur demande
102
2.744-015.0/ – -011.0
Sur demande
103
–
–
Sur demande
104
–
–
Sur demande
105
–
–
Sur demande
106
–
–
Sur demande
107
–
–
Sur demande
108
–
–
Sur demande
109
–
–
Sur demande
110
–
–
Sur demande
173
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HDS 12/14-4 ST Gaz LPG
HDS 12/14-4 ST Gaz
HDS 9/16-4 ST Gaz LPG
HDS 9/16-4 ST Gaz
HDS 12/14-4 ST
HDS 9/14-4 ST
HD 13/12-4 ST/H
HD 9/18-4 ST/H
HD 7/16-4 ST/H
HDC 120/10 Adv
HDC 90/10 Adv
106
HDC 60/10 Adv
HDC 60/16 Standard
HDC 60/08 Standard
HDC 20/16 Classic
96
HDC 20/08 Classic
93–95
HDC 40/08 Standard
88–92
HDC 40/16 Standard
79–80
HDC 80/08 Standard
77
HDC 80/16 Standard
73
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION : INSTALLATIONS STATIONNAIRES HD/HDS
Référence jusqu’à 2015
Référence EASY!Lock
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Version
Alimentation centralisée en détergent Unité de dosage complète double, acier inoxydable
111
2.440-001.0
–
Sur demande
–
Support d’accueil mural
112
4.730-033.0
–
Sur demande
–
Unité mobile pour détergent
113
4.421-208.0
–
Sur demande
–
Réservoir à fioul, 700 l
114
6.392-071.0
–
Sur demande
–
Conduite d’aspiration de fioul
115
4.421-068.0
–
Sur demande
–
Flexible ondulé pour le gaz
116
6.388-228.0
–
Sur demande
–
Robinet d’arrêt pour le gaz
117
6.412-389.0
–
Sur demande
–
Manomètre pour le gaz
118
6.421-059.0
–
Sur demande
–
Câble de commande Câble de commande, 3 × 1,5 mm2
119 6.641-059.0
–
Sur demande
–
Câble de commande, 7 × 1,5 mm2
120 6.641-064.0
–
Sur demande
–
Câble de commande, 10 × 1,5 mm2
121 6.641-082.0
–
Sur demande
–
Câble de commande, 12 × 1,0 mm2
122 6.647-222.0
–
Sur demande
–
Gaine tubulaire
123 2.420-008.0
–
Sur demande
–
124 6.373-377.0
–
Sur demande
–
Collier de serrage Accessoires disponibles en option.
174
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION : INSTALLATIONS STATIONNAIRES HD/HDS
Référence à partir de 2015
Référence EASY!Lock
111
–
–
112
–
–
113
–
–
114
–
–
115
–
–
116
–
–
117
–
–
118
–
–
119
–
–
120
–
–
121
–
–
122
–
–
123
–
–
124
–
–
Prix excl./ incl. TVA/TAR
175
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HDS 12/14-4 ST Gaz LPG
HDS 12/14-4 ST Gaz
HDS 9/16-4 ST Gaz LPG
HDS 9/16-4 ST Gaz
HDS 12/14-4 ST
HDS 9/14-4 ST
HD 13/12-4 ST/H
HD 9/18-4 ST/H
HD 7/16-4 ST/H
HDC 120/10 Adv
HDC 90/10 Adv
123
HDC 60/10 Adv
HDC 60/16 Standard
HDC 60/08 Standard
HDC 20/16 Classic
121
HDC 20/08 Classic
118
HDC 40/08 Standard
116
HDC 40/16 Standard
114
HDC 80/08 Standard
112
HDC 80/16 Standard
111
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION : INSTALLATIONS STATIONNAIRES HD/HDS
Qu’il s’agisse d’outils de travail ou de parcs de véhicules, à l’intérieur comme à l’extérieur, les nettoyeurs haute pression Kärcher sont indispensables lorsque le nettoyage et l’entretien
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
doivent être efficaces.
Référence jusqu’à 2015
Référence EASY!Lock
Prix excl./ incl. TVA/TAR Version
Télécommande Boîte de dérivation – déverrouillage à distance
125
2.209-807.0
–
Sur demande –
Boîte de dérivation télécommande
126
2.209-798.0
–
Sur demande –
Déverrouillage à distance
127
2.637-491.0
–
Sur demande –
Télécommande simple, M-A, chaud-froid, détergents 1 + 2
128
2.744-008.0
–
Sur demande –
Télécommande multiple,M-A, chaud-froid, détergents 1 + 2
129
2.744-011.0
–
Sur demande En association avec la réf. 2.744-036.0.
Télécommande simple, M-A, détergent 1 + 2
130
2.744-014.0
–
Sur demande En association avec la réf. 2.209-798.0..
Télécommande multiple, M-A, détergent 1 + 2
131
2.744-015.0
–
Sur demande En association avec la réf. 2.744-036.0 et 2.209-798.0.
Interrupteur à priorité
132
2.638-200.0
–
Sur demande –
Télécommande multiple à pièces
133
2.642-422.0
–
Sur demande –
Télécommande multiple à électronique de commande
134
2.744-036.0
–
Sur demande –
Contrôleur de pièces de 50 centimes
135
2.639-912.0
–
Sur demande –
Contrôleur de pièces de 1 €
136
2.639-913.0
–
Sur demande –
Contrôleur de pièces de 2 €
137
2.639-914.0
–
Sur demande –
Monnayeur jetons
138
6.768-063.0
–
Sur demande –
Jeu de jetons gravés
139
6.768-169.0
–
Sur demande –
Jeu de jetons
140
6.768-172.0
–
Sur demande –
Supports pour flexibles de nettoyeurs haute pression Profil en C, par mètre linéaire.
141
6.233-017.0
–
Sur demande –
Éclisse de raccordement de rail
142
6.541-011.0
–
Sur demande –
Butée de fin de course
143
6.541-025.0
–
Sur demande –
Tram-câble
144
6.541-026.0
–
Sur demande –
Pince d’extrémité
145
6.541-028.0
–
Sur demande –
Étrier
146
6.541-029.0
–
Sur demande –
Support mural
147
6.541-039.0
–
Sur demande –
Fixation pour rail (mur)
148
6.541-012.0
–
Sur demande Plafond.
Ressort de rappel
149
6.542-001.0
–
Sur demande –
Chariot mobile pour lance
150
4.042-610.0
–
Sur demande –
Support pivotant sur potence
151
2.637-121.0
–
Sur demande Paroi.
Support pivotant sur plafond
152
4.058-106.0
–
Sur demande
Tambour-enrouleur automatique, 20 m, peint
153
2.639-919.0
6.392-106.0
Sur demande –
Tambour-enrouleur automatique, 20 m, acier inoxydable
154
6.391-421.0
6.392-076.0
Sur demande –
Support pivotant
155
2.639-931.0
–
Sur demande En association avec la référence 6.392-106.0
Accessoires disponibles en option.
176
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION : INSTALLATIONS STATIONNAIRES HD/HDS
Référence à partir de 2015
Référence EASY!Lock
125
–
–
126
–
–
127
–
–
128
–
–
129
–
–
130
–
–
131
–
–
132
–
–
133
–
–
134
–
–
135
–
–
136
–
–
137
–
–
138
–
–
139
–
–
140
–
–
141
–
–
142
–
–
143
–
–
144
–
–
145
–
–
146
–
–
147
–
–
148
6.541-027.0
–
149
–
–
150
–
–
151
2.637-120.0
–
152
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
–
153
–
–
154
–
–
155
–
–
177
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HDS 12/14-4 ST Gaz LPG
HDS 12/14-4 ST Gaz
HDS 9/16-4 ST Gaz LPG
HDS 9/16-4 ST Gaz
HDS 12/14-4 ST
HDS 9/14-4 ST
HD 13/12-4 ST/H
HD 9/18-4 ST/H
HD 7/16-4 ST/H
HDC 120/10 Adv
HDC 90/10 Adv
155
HDC 60/10 Adv
HDC 60/16 Standard
HDC 60/08 Standard
HDC 20/16 Classic
144
HDC 20/08 Classic
133
HDC 40/08 Standard
129
HDC 40/16 Standard
128
HDC 80/08 Standard
127
HDC 80/16 Standard
125
SYSTÈMES D’ÉVACUATION DES GAZ DE COMBUSTION POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION STATIONACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION : INSTALLATIONS STATIONNAIRES HD/HDS NAIRES
SYSTÈMES D’ÉVACUATION DES GAZ DE COMBUSTION POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION STATIONNAIRES Le nouveau système d’évacuation des gaz de combustion pour nettoyeurs haute pression à eau chaude stationnaires conjugue fiabilité, économie et esthétique. Les évacuations de gaz de combustion à double paroi peuvent s’utiliser autant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Le système d’évacuation des gaz de combustion se distingue également par sa facilité et sa rapidité de montage, son faible encombrement et son contrôle qualité conforme à ISO 9001 et à la norme CE.
Fiabilité : elle est assurée par une fabrication de qualité supérieure et l’utilisation d’acier inoxydable résistant à la corrosion (V4A), ainsi que par les joints d’étanchéité résistants aux acides et aux différentes températures.
Rentabilité : une durée de vie maximale et des fonctions convaincantes associées à un faible besoin de matériau grâce à l’isolation à l’air de 7,5 mm d’épaisseur.
Esthétique : la gaine extérieure en acier inoxydable (V2A) lui confère un
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
bel aspect.
Diagramme de dimensionnement des systèmes d’évacuation des gaz de combustion Type d’appareil HDS 9/14 ST HDS 9/16 ST Gaz HDS 12/14 ST Gaz/LPG HDS 12/14 ST 4
Hauteur utile en mètres
5
6
7
8
Systèmes d’évacuation des gaz de combustion : 150 mm
Système d’évacuation des gaz de combustion 150
Fiable, économique et esthétique
200 mm
Système d’évacuation des gaz de combustion 200
Fiable, économique et esthétique
Caractéristiques techniques Conception
Évacuation de gaz de combustion à double paroi
Évacuation de gaz de combustion à double paroi
Mode de fonctionnement (pression)
Dépression/surpression
Dépression/surpression
250
250
Température max. du gaz de combustion
°C
Diamètre intérieur
mm
150
200
Diamètre extérieur
mm
165
215
Conduite intérieure : Matériau Épaisseur du matériau
mm
1.4404/1.4571 V4A 0,4
1.4404/1.4571 V4A 0,4
Conduite extérieure : Matériau Épaisseur du matériau
mm
1.4301 V2A 0,4
1.4301 V2A 0,4
Isolation à l’air 7,5 mm
Isolation à l’air 7,5 mm
Isolation thermique
178
9
10
Kit comprenant un système d’évacuation des gaz de combustion pour le raccordement aux conduites d’évacuation provenant du nettoyeur haute pression et pour l’évacuation des gaz vers le haut. Inclus : 4 × éléments longs de 100, 4 × colliers tendeurs, 1 × embout terminal, 1 × pièce en T, 1 × élément d’inspection, 1 × adaptateur de transition1 × collier de fixation, 2 × béquilles, 1 × collecteur de condensat, 1 × graisse de montage et 1 notice de montage. Pour une construction d’une hauteur supérieure à 4 m, des éléments longs supplémentaires doivent être commandés.
HDS 12/14-4 ST Gaz LPG
HDS 12/14-4 ST Gaz
Kit de système d’évacuation des gaz de combustion pour le raccordement aux buses d’évacuation et la connexion du nettoyeur haute pression à la conduite verticale d’évacuation des gaz. Inclus : 2 éléments longs de 25, 1 élément de compensation, 1 coude de 87°, 1 raccord de transition, 1 manchon double, 1 graisse de montage et une notice de montage.
Description
HDS 9/16-4 ST Gaz
Prix excl./ incl. TVA/TAR
HDS 12/14-4 ST
Référence
HDS 9/14-4 ST
SYSTÈMES D’ÉVACUATION DES GAZ DE COMBUSTION POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION STATIONACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION : INSTALLATIONS STATIONNAIRES HD/HDS NAIRES
Kit d’évacuation de gaz de combustion, horizontal Évacuation de gaz de combustion, horizontale 150
1
6.526-231.0
Sur demande
Évacuation de gaz de combustion, horizontale 200
2
6.526-233.0
Sur demande
Évacuation de gaz de combustion verticale 150
3
6.526-232.0
Sur demande
Évacuation de gaz de combustion verticale 200
4
6.526-234.0
Sur demande
Évacuation des gaz de combustion, pièces détachées 150 mm Élément long 200 mm
5
6.526-242.0
Sur demande
Élément de compensation (210–320 mm)
6
6.526-235.0
Sur demande
Coude 87°
7
6.526-263.0
Sur demande
Pièce de transition mono-paroi/double paroi
8
6.526-259.0
Sur demande
Manchon double
9
6.526-264.0
Sur demande
Embout terminal, ouvert
10
6.526-254.0
Sur demande
Bride murale, réglable de 50 à 90 mm
11
6.526-228.0
Sur demande
Élément long 950 mm
12
6.526-238.0
Sur demande
Pièce en T 87°
13
6.526-253.0
Sur demande
Élément d’inspection
14
6.526-252.0
Sur demande
Adaptateur de transition 150 mm
15
6.526-257.0
Sur demande
Collier de fixation avec engrenage à vis
16
6.526-230.0
Sur demande
Appui au sol, béquille réglable
17
6.526-258.0
Sur demande
Collecteur de condensat avec écoulement latéral 18 × 1
18
6.526-239.0
Sur demande
Collier de fixation statique (saillie libre 2,5 m)
19
6.526-274.0
Sur demande
Passage de toit 0°
20
6.526-275.0
Sur demande
Passage de toit 5–30°
21
6.526-276.0
Sur demande
Passage de toit 20–45° avec rebord en plomb
22
6.526-277.0
Sur demande
Déflecteur de pluie/rosette murale avec ruban d’étanchéité
23
6.526-278.0
Sur demande
Console de toit
24
6.526-279.0
Sur demande
Plaque de centrage
25
6.526-280.0
Sur demande
Capot antipluie avec déflecteur de vent
26
6.526-281.0
Sur demande
Console d’étage
27
6.526-290.0
Sur demande
Évacuation des gaz de combustion, pièces détachées 200 mm Élément long 200 mm
28
6.526-241.0
Sur demande
Élément de compensation (210–320 mm)
29
6.526-236.0
Sur demande
Coude 87°
30
6.526-244.0
Sur demande
Pièce de transition mono-paroi/double paroi
31
6.526-222.0
Sur demande
Manchon double
32
6.526-245.0
Sur demande
Embout terminal, ouvert
33
6.526-223.0
Sur demande
Bride murale, réglable de 50 à 90 mm
34
6.526-227.0
Sur demande
Élément long 950 mm
35
6.526-237.0
Sur demande
Pièce en T 87°
36
6.526-226.0
Sur demande
Élément d’inspection
37
6.526-219.0
Sur demande
Adaptateur de transition 200 mm
38
6.526-225.0
Sur demande
Collier de fixation avec engrenage à vis
39
6.526-229.0
Sur demande
Appui au sol, béquille réglable
40
6.526-221.0
Sur demande
Collecteur de condensat avec écoulement latéral 18 x 1
41
6.526-240.0
Sur demande
Collier de fixation statique (saillie libre 2,5 m)
42
6.526-282.0
Sur demande
Passage de toit 0°
43
6.526-283.0
Sur demande
Passage de toit 5–30°
44
6.526-284.0
Sur demande
Passage de toit 20–45° avec rebord en plomb
45
6.526-285.0
Sur demande
Déflecteur de pluie/rosette murale avec ruban d’étanchéité
46
6.526-286.0
Sur demande
Console de toit
47
6.526-287.0
Sur demande
Plaque de centrage
48
6.526-288.0
Sur demande
Capot antipluie avec déflecteur de vent
49
6.526-289.0
Sur demande
Console d’étage
50
6.526-291.0
Sur demande
Buses d’évacuation Raccord chaudière 80/150
51
6.526-266.0
Sur demande
Raccord chaudière ovale/150
52
4.656-149.0
Sur demande
Raccord chaudière 80/200
53
6.526-247.0
Sur demande
Raccord chaudière ovale grand modèle/200
54
4.656-079.0
Sur demande
Graisse de montage
55
6.526-217.0
Sur demande
Accessoires disponibles en option.
179
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Kit d’évacuation de gaz de combustion, vertical
NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
ENCORE PLUS DE PUISSANCE POUR LES TÂCHES EXIGEANTES : LES NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION DE KÄRCHER Nous avons réuni les compétences de Kärcher et de WOMA afin vous offrir des nettoyeurs très haute pression parfaits pour les applications les plus exigeantes de l’industrie et du secteur de la construction. C’est ainsi qu’est née la nouvelle gamme UHP (Ultra Haute Pression), une gamme qui va des appareils très haute pression Compact pouvant fournir une pression de service à partir de 350 bar à la gamme Super capable d’atteindre 2 800 bar. Les pompes industrielles ultrapuissantes utilisées dans ces machines sont
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
notamment issues de notre centre de compétences WOMA.
Table des matières Nettoyeurs très haute pression Gamme UHP Super
Page 182
Gamme UHP Medium
Page 183
Gamme UHP Compact
Page 184
Accessoires pour nettoyeurs très haute pression
Page 188
180
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
Gamme UHP Super
Gamme UHP Medium
Gamme UHP Compact
La gamme des superlatifs : jusqu’à 125 kW de
Ces appareils extrêmement puissants couvrent
Les appareils d’entrée de gamme de la classe
puissance, 2 800 bar de pression de service et
le spectre de puissance compris entre 30 kW et
UHP. Les appareils Cage robustes et flexibles
72 litres par minute de débit d’eau.
75 kW et atteignent ainsi une pression d’eau de
génèrent jusqu’à 30 kW de puissance et une
jusqu’à 1 000 bar.
pression de service pouvant atteindre 500 bar.
Signification des désignations : Type d’appareil
Débit
Pression de
Moteur
Équipement
Équipement Classic
service Exemple : HD
18
= Nettoyeurs haute pression à eau froide HDW = Nettoyeurs haute pression à eau froide WOMA
× 100 en l/h
HD
/
50
-4
Cage
en MPa
-4 = 4 pôles Ge = Moteur essence De = Moteur diesel
Classic = Équipement de base Cage = Châssis Adv = Advanced, avec équipements tubulaire élaborés Skid = Châssis de cadre stationnaire
181
NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
GAMME UHP SUPER La nouvelle gamme spécifique : plus puissante que jamais
Avec une pression d’eau pouvant atteindre 2 800 bar et des débits élevés, les appareils de la gamme UHP Super sont les plus puissants de notre portefeuille adaptés à des mises en œuvre industrielles. Ils éliminent les dépôts même les plus tenaces, sont faciles d’utilisation et donc idéaux pour les applications nécessitant de la puissance dans l’industrie pétrolière et
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
gazière ou dans la construction.
Diesel
1
2
1
Fiable et durable
Pompe industrielle lente.
2
Robuste et transportable
Protection de la pompe grâce à un dispositif de contrôle du fonctionnement.
Châssis stable visant à protéger les composants. Anneaux de levage pour un transport aisé.
HDW 12/280 De Skid Classic
HDW 43/75 De Skid Classic
2 800 bar à 20 l/min Commande manuelle très simple Élimine les dépôts, les revêtements et les saletés les plus extrêmes.
750 bar à 72 l/min Accessoire spécial requis Élimine les dépôts, les revêtements et les saletés les plus extrêmes.
Constructeur du moteur
Volvo
Volvo
Type de moteur
TAD 552 VE – phase 3A
TAD 552 VE – phase 3A
Caractéristiques techniques
Puissance du moteur
kW
125
125
Débit
l/h
1 200
4 320
Pression de service
bar/MPa
2 800/280
750/75
Pression max.
bar/MPa
2 800/280
750/75
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
60
Poids à vide
kg
2 320
2 290
Dimensions (L × l × H)
mm
2 880 × 1 510 × 1 820
2 880 × 1 510 × 1 820
Équipement Pistolet UHP (Dump Gun)
–
Flexible haute pression
m
20
–
Lance
mm
750
–
Buse
Buse à jet crayon Saphir
–
Pompe de gavage à eau
Filtre à eau intégré
Décompression automatique
–
Protection contre le manque d’eau
Référence
9.917-499.0
9.917-501.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
Poignée-pistolet
Standard.
182
NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
GAMME UHP MEDIUM Une puissance infatigable
Notre gamme UHP Medium compacte et robuste fournit 20 litres d’eau par minute à une pression de 1 000 bar, ce qui ne laisse aucune chance aux salissures et aux dépôts. Cette gamme est donc idéale pour l’industrie du bâtiment, par exemple pour le nettoyage de coffrages, mais également de façon générale pour des mises en œuvre industrielles, notamment dans
1
2
1
2
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
l’industrie du transport maritime.
Fiable et durable Pompe industrielle lente. Protection de la pompe grâce à un dispositif de contrôle du fonctionnement.
Un approvisionnement en eau assuré Avec réservoir à eau, filtre et pompe de gavage. Conditions d’admission optimales.
HDW 12/100-4 Skid Classic 1 000 bar à 20 l/min Commande manuelle très simple Élimine les dépôts, les revêtements et les saletés les plus extrêmes.
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
37
Débit
l/h
1 200
Pression de service
bar/MPa
1 000/100
Pression max.
bar/MPa
1 000/100
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
Poids
kg
1 200
Dimensions (L × l × H)
mm
2 000 × 1 250 × 1 200
Équipement Pistolet UHP (Dump Gun)
Poignée-pistolet Flexible haute pression
m
20
Lance
mm
750
Buse
Buse à jet crayon et à jet plat
Pompe de gavage à eau
Filtre à eau intégré
Décompression automatique
Protection contre le manque d’eau
Référence
9.917-497.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Standard.
183
NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
GAMME UHP COMPACT Le modèle le plus puissant de la gamme Compact
Le modèle le plus puissant de la gamme UHP Compact fournit jusqu’à 500 bar de pression d’eau et 1 800 litres de débit d’eau. De quoi garantir un nettoyage optimal, même en cas de saleté particulièrement tenace. La puissance élevée et les dimensions compactes offrent un maximum
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
de flexibilité pour des domaines d’application variés.
1
2
1
Soupape de réduction de pression
Cette soupape réduit la pression dans le flexible afin de l’assouplir lorsque le
Elle évite tout recul soudain car la pression augmente lentement lors du retrait
pistolet est verrouillé. du pistolet.
2
Grande mobilité
Les grandes roues et le centre de gravité optimal garantissent la grande mobilité
Un crochet de levage pratique permet un transport aisé, même sur les terrains
de l’appareil – malgré ses dimensions. difficilement praticables.
HD 18/50-4 Cage Adv
HD 18/50-4 Cage Classic
Décompression automatique Pompe de gavage à eau (en option) Protection contre le manque d’eau de série
Pompe de gavage à eau (en option) Protection contre le manque d’eau de série
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/380–415/50
3/380–415/50
Puissance de raccordement
kW
37
37
Débit
l/h
1 800
1 800
Pression de service
bar/MPa
500/50
500/50
Pression max.
bar/MPa
620/62
620/62
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
60
Poids
kg
310
310
Dimensions (L × l × H)
mm
1 320 × 780 × 1 090
1 320 × 780 × 1 090
Équipement Pistolet industriel
Pistolet industriel
Flexible haute pression
m
20/« Heavy duty »
20/« Heavy duty »
Lance
mm
700
700
Buse
Powerbuse
Powerbuse
Filtre à eau intégré
Décompression automatique
–
Protection contre le manque d’eau
Référence
1.367-162.0
1.367-160.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
21.657,40 / 23.390.–
19.064,80 / 20.590.–
Poignée-pistolet
Standard.
184
NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
GAMME UHP COMPACT Bienvenue dans le monde des nettoyeurs très haute pression
Avec une pression de service comprise entre 350 et 500 bar, ces appareils appartiennent au segment d’entrée de gamme UHP Compact. La conception Cage les rend extrêmement résistants, intraitables contre la saleté, sûrs à charger à l’aide d’une grue et très faciles à transporter grâce au principe de
1
2
1
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
diable intelligent.
Pompe à vilebrequin haute performance Fiable et durable : la pompe à vilebrequin haute performance de Kärcher garantit une pression optimale.
2
Rangement en toute sécurité Les accessoires et outils sont rangés dans un boîtier protégé. Ainsi, tout est toujours impeccable.
HD 9/50-4 Cage
HD 13/35-4 Cage
Pistolet industriel robuste Protection contre le manque d’eau (option)
Pistolet industriel robuste Protection contre le manque d’eau (option)
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
Puissance de raccordement
kW
15
15
Débit
l/h
500–900
500–1 300
Pression de service
bar/MPa
150–500/15–50
100–350/10–35
Pression max.
bar/MPa
640/64
450/45
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
60
Poids
kg
190
330
Dimensions (L × l × H)
mm
930 × 800 × 920
930 × 800 × 920
Équipement Pistolet industriel
Pistolet industriel
Flexible haute pression
m
10/« Heavy duty »
10/« Heavy duty »
Lance
mm
700
700
Buse
Powerbuse
Powerbuse
Filtre à eau intégré
Décompression automatique
–
–
Protection contre le manque d’eau
–
–
Référence
1.367-156.0
1.367-154.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
8.972,20 / 9.690.–
8.601,85 / 9.290.–
Poignée-pistolet
Standard.
185
NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
GAMME UHP COMPACT Une flexibilité maximale pour les applications complexes
Le moteur thermique économique et fiable offre une autonomie maximale. L’appareil vient également à bout des tâches de nettoyage les plus difficiles grâce à sa pression d’eau de 350 ou 500 bar et effectue les tâches même
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
les plus complexes sans dommages.
Démarrage électrique
1
2
1
Pistolet industriel Robuste et durable : le nouveau pistolet industriel de Kärcher a été tout spécialement conçu pour affronter les conditions d’utilisation les plus exigeantes.
2
Réglage de la vitesse de rotation En position veille, la vitesse de rotation est ralentie automatiquement. Cela permet de ménager le moteur et d’économiser l’énergie.
HD 9/50 Ge Cage
HD 13/35 Ge Cage
Pistolet industriel robuste Protection contre le manque d’eau (option) Réglage de la vitesse de rotation
Pistolet industriel robuste Protection contre le manque d’eau (option) Réglage de la vitesse de rotation
Constructeur du moteur
Honda
Honda
Type de moteur
GX 660/essence
GX 660/essence
Caractéristiques techniques
Puissance du moteur
kW
16
16
Débit
l/h
500–900
500–1 300
Pression de service
bar/MPa
150–500/15–50
100–350/10–35
Pression max.
bar/MPa
640/64
450/45
Temp. max. de l’eau d’alimentation
°C
60
60
Poids
kg
135
135
Dimensions (L × l × H)
mm
930 × 800 × 920
930 × 800 × 920
Équipement Pistolet industriel
Pistolet industriel
Flexible haute pression
m
10/« Heavy duty »
10/« Heavy duty »
Lance
mm
700
700
Buse
Powerbuse
Powerbuse
Filtre à eau intégré
Décompression automatique
–
–
Protection contre le manque d’eau
–
–
Référence
1.367-506.0
1.367-505.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
12.305,55 / 13.290.–
11.101,85 / 11.990.–
Poignée-pistolet
Standard.
186
NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
WOMA – DES CONFIGURATIONS INDIVIDUELLES EN 4 ÉTAPES Grâce à ses investissements importants dans la recherche et le développement, à son esprit de pionnier et à son enthousiasme pour l’innovation, WOMA est depuis des décennies le leader technologique et le moteur de l’innovation dans le domaine de la technologie de l’eau à haute pression. WOMA développe des systèmes capables d’atteindre des pressions d’eau de 4 000 bar et des débits d’environ 1 800 litres par minute. WOMA fait partie du groupe Kärcher, le leader mondial des techniques de nettoyage, et joue ainsi également un rôle majeur au niveau international.
2
3
CLASSIC
ADVANCED
EXPERT
4
1
Pompe
3
Entraînement
Les pompes ultra haute pression lentes et résistantes à l’usure de WOMA
L’entraînement des pompes ultra haute pression fonctionne au choix à l’aide
s’illustrent par leur pression de service pouvant atteindre 4 000 bar, par
d’un moteur diesel robuste ou d’un moteur électrique sans émission de la
leur grande longévité et leurs longs intervalles d’entretien.
classe d’efficacité énergétique IE3. Les moteurs diesel sont conformes aux normes d’émissions en vigueur, quelle que soit la législation.
2
Commande du système
4
Options de configuration
Les systèmes WOMA sont toujours adaptés à l’utilisation prévue et aux
Une flexibilité de configuration maximale : l’agrégat ultra haute pres-
besoins particuliers du client, de la commande Classic pour le mode Dump
sion peut tout aussi bien être monté sur un châssis de base que sur une
Gun à la commande Expert facile à comprendre. La commande Expert séduit
remorque mobile avec capot. Il peut également être installé sans aucun
notamment par sa fonction de surveillance de l’état de fonctionnement de
problème dans un container ISO.
la machine, par son réglage de la pression et de la vitesse de rotation pour une grande sécurité de fonctionnement et par son utilisation efficace des
Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.woma.de.
ressources.
187
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
1
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
UNE GAMME COMPLÈTE D’ACCESSOIRES POUR DES RÉSULTATS OPTIMAUX DANS DES MISES EN ŒUVRE LES PLUS DIVERSES Nos nettoyeurs très haute pression UHP impressionnent par leur très grande puissance. Nous vous proposons un large éventail d’accessoires parfaitement adaptés afin que vous puissiez utiliser cette puissance pour des mises en œuvre les plus diverses, par exemple pour le nettoyage de coffrages ou l’assainissement de béton. Et si vous avez besoin de solutions spéciales supplémentaires,
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
notre centre de compétences WOMA aura assurément une offre adaptée à vos besoins.
Table des matières Accessoires pour nettoyeurs très haute pression Accessoires UHP
188
Page
190
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
4
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
1
5
2
6
3
Une large éventail d’applications grâce aux accessoires spéciaux 1
Nettoyage d’échangeurs thermiques
4
Assainissement de béton
2
Décapage
5
Nettoyage de surfaces
3
Nettoyage de coffrages
6
Traitement de surfaces
Informations complémentaires disponibles sur demande.
189
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
ACCESSOIRES UHP Lances, buses interchangeables, flexibles et outils hydrodynamiques adaptés aux diverses applications : notre large éventail d’accessoires système destinés aux appareils ultra haute
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
pression souligne la diversité des mises en œuvre et les performances de nos appareils.
Référence
Largeur nominale
Longueur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Kits Kit de pompe de gavage HD 18/50
1
2.637-017.0
Sur demande
Kit de pompe de gavage garantissant un approvisionnement en eau correct de la pompe haute pression. La pompe de gavage est intégrée à l’appareil.
Kit de protection contre le manque d’eau
2
2.641-922.0
294,45 / 318.–
Pour moteurs électriques.
3
2.641-923.0
258,35 / 279.–
Pour moteurs thermiques.
Kit de roulettes pivotantes
4
2.851-028.0
150,95 / 163.–
Kit de roulettes pivotantes.
5
6.391-856.0
DN 8
3m
147,20 / 159.–
6
6.391-848.0
DN 8
10 m
252,80 / 273.–
7
6.391-857.0
DN 8
20 m
376,85 / 407.–
Flexible durable, souple et résistant à l’abrasion avec raccord M 22 × 1,5 et enrobage en acier de plusieurs couches. Adapté à une pression de service pouvant atteindre 640 bar.
8
6.391-020.0
DN 8
30 m
598,15 / 646.–
9
9.915-136.0
DN 8
5m
1.059,25 / 1.144.–
10
9.915-137.0
DN 8
10 m
1.500,00 / 1.620.–
11
9.915-138.0
DN 8
20 m
1.588,90 / 1.716.–
12
6.391-846.0
DN 10
10 m
263,90 / 285.–
13
6.391-847.0
DN 10
20 m
403,70 / 436.–
14
6.391-019.0
DN 10
30 m
756,50 / 817.–
15
9.887-887.0
DN 12
10 m
Sur demande
16
9.887-888.0
DN 12
20 m
Sur demande
Flexible durable, souple et résistant à l’abrasion avec raccord M 24 × 1,5 et enrobage en acier de plusieurs couches. Adapté à une pression de service pouvant atteindre 1 100 bar.
Graisse pour vis en acier inoxydable
17
6.280-180.0
21,30 / 23.–
Graisse pour vis en acier inoxydable.
Raccord de flexible
18
9.883-668.0
242,60 / 262.–
Pour raccorder et rallonger des flexibles haute pression avec raccord 9/16" UNF.
19
9.877-911.0
144,45 / 156.–
Pour raccorder et rallonger des flexibles haute pression avec raccord M 24 × 1,5.
Vis de pression
20
9.883-669.0
Sur demande
Vis de pression avec raccord 1 1/8" UNF.
Bague de serrage
21
9.883-670.0
Sur demande
Bague de serrage avec raccord 9/16" UNF.
Pistolet industriel Kärcher
22
4.775-824.0
270,35 / 292.–
650 bar – pistolet industriel permettant un débit optimisé. Robustesse et longévité pour une utilisation professionnelle. Matériaux convenant aux denrées alimentaires et résistants à l’eau de mer. Raccord pour flexibles haute pression M 22 x 1,5.
Pistolet UHP
23
9.915-412.0
4.687,95 / 5.063.–
Le Dump Gun convient à une pression de service de jusqu’à 1 500 bar. L’eau passe par le bypass lorsque le pistolet est verrouillé. Raccord pour flexibles haute pression M 24 x 1,5.
24
9.871-351.0
Sur demande
Le Dump Gun convient à une pression de service de jusqu’à 3 000 bar. L’eau passe par le bypass lorsque le pistolet est verrouillé. Raccord pour flexibles haute pression 9/16" UNF.
Crosse
25
6.025-301.0
454,65 / 491.–
Crosse stable obligatoire à partir d’une force de recul de 150 N.
Raccord de flexible
26
9.871-969.0
Sur demande
Raccord de flexible M 24 × 1,5 pour fixation au pistolet UHP.
27
9.872-023.0
125,95 / 136.–
Raccord de flexible 9/16" UNF pour fixation au pistolet UHP.
28
9.887-970.0
137,95 / 149.–
Flexible pour la dérivation ciblée de l’eau de dérivation du Dump Gun.
Flexibles haute pression Flexible haute pression
Flexible durable, souple et résistant à l’abrasion avec raccord 9/16" UNF et enrobage en acier de plusieurs couches. Adapté à une pression de service pouvant atteindre 3 000 bar.
Flexible durable, souple et résistant à l’abrasion avec raccord M 22 × 1,5 et enrobage en acier de plusieurs couches. Adapté à une pression de service pouvant atteindre 620 bar.
Pistolets
Flexible de dérivation
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option. Accessoires disponibles sur demande. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
190
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
12
13
14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
191
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
27
HDS 13/35 De Tr1
26
HDS 9/50 De Tr1
25
HD 13/35 Ge Cage
23–24
HD 9/50 Ge Cage
22
20
HD 13/35-4 Cage
18
HD 9/50-4 Cage
17
HD 18/50-4 Cage Adv – HD 18/50-4 Cage Classic
9–11, 15–16
HDW 12/100-4 Skid Classic
5–8, 12–14
HDW 43/75 De Skid Classic
4
HDW 12/280 De Skid Classic
2
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
Référence
Largeur nominale
Longueur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Lances Lance
29
4.760-679.0
700 mm
139,80 / 151.–
30
4.760-653.0
1050 mm
180,55 / 195.–
Lance avec raccord M 22 × 1,5 et raccord pour buse. Adapté à une pression de service pouvant atteindre 640 bar.
31
4.760-675.0
1500 mm
199,05 / 215.–
32
4.760-677.0
2050 mm
278,70 / 301.–
33
9.891-183.0
750 mm
300,95 / 325.–
34
9.891-184.0
1000 mm
Sur demande
35
9.891-207.0
1500 mm
Sur demande
36
9.891-227.0
750 mm
262,05 / 283.–
37
9.891-228.0
1000 mm
Sur demande
38
9.891-229.0
1500 mm
Sur demande
Poignée de lance
39
6.025-300.0
76,85 / 83.–
Poignée pour la lance.
Poignée de lance 90°
40
9.871-675.0
Sur demande
Poignée latérale pour la lance. Coudée de 90° par rapport à l’axe de la lance. Adaptation flexible et personnalisée possible.
Adaptateur nécessaire pour lance de sablage
41
5.401-325.0
17,60 / 19.–
M 20 x 1 FI vers 9/16" UNF FE.
Lance de sablage
42
6.025-253.0
1.303,70 / 1.408.–
Tête de sablage pour hydrosablage. Taille de buse : 3 × 0,6 mm. Contient uniquement la tête de sablage. Sans flexible ni générateur.
43
9.872-435.0
Sur demande
Tête de sablage pour hydrosablage. Taille de buse : 3 × 0,7 mm. Contient uniquement la tête de sablage. Sans flexible ni générateur.
44
9.917-716.0
Sur demande
Tête de sablage pour hydrosablage. Taille de buse : 3 × 0,8 mm. Contient uniquement la tête de sablage. Sans flexible ni générateur.
Buse de rechange pour lance de sablage
45
6.025-346.0
369,45 / 399.–
Buse de rechange pour tête de sablage en carbure de bore. De couleur bleue.
Buse F98 pour lance de sablage
46
6.025-434.0
82,40 / 89.–
Kit de 3 buses pour tête de sablage pour hydrosablage. Taille de buse : 0,6 mm.
47
6.025-256.0
28,70 / 31.–
Buse pour tête de sablage pour hydrosablage. Taille de buse : 0,6 mm.
48
9.886-551.0
104,65 / 113.–
Kit de 3 buses pour tête de sablage pour hydrosablage. Taille de buse : 0,7 mm.
49
6.025-255.0
28,70 / 31.–
Buse pour tête de sablage pour hydrosablage. Taille de buse : 0,7 mm.
50
9.886-552.0
Sur demande
Kit de 3 buses pour tête de sablage pour hydrosablage. Taille de buse : 0,8 mm.
51
9.886-538.0
Sur demande
Buse pour tête de sablage pour hydrosablage. Taille de buse : 0,8 mm.
Lance d’aspiration
52
6.025-258.0
291,65 / 315.–
Permet d’aspirer le produit de sablage.
Flexible pour produit de sablage
53
6.025-308.0
168,50 / 182.–
Flexible pour produit de sablage.
Outil de montage pour buses
54
6.025-257.0
116,65 / 126.–
Pour buses F98.
Sable
55
6.025-309.0
69,45 / 75.–
25 kg, 0,5–1 mm, sable de grenat.
56
6.025-310.0
71,30 / 77.–
25 kg, 0,7–1,4 mm, sable de grenat.
Lance avec raccord 9/16" UNF. Adaptée à une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
Lance avec raccord 9/16" UNF. Adaptée à une pression de service pouvant atteindre 3 000 bar.
Lance de sablage
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option. Accessoires disponibles sur demande. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
192
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
29
30
31
32
33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45
47
49 50
46 48
54
55
56
51 52 53
193
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HDS 13/35 De Tr1
HDS 9/50 De Tr1
HD 13/35 Ge Cage
HD 9/50 Ge Cage
HD 13/35-4 Cage
53
HD 9/50-4 Cage
52
HD 18/50-4 Cage Adv – HD 18/50-4 Cage Classic
40
HDW 12/100-4 Skid Classic
39
HDW 43/75 De Skid Classic
33–38
HDW 12/280 De Skid Classic
29–32
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
Référence
Largeur nominale
Longueur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Raccord Raccord
57
4.403-002.0
11,10 / 12.–
Pour raccorder et rallonger des flexibles haute pression. Raccord 2 × M 22 × 1,5. Laiton avec protection en caoutchouc.
Rotabuse F7
58
6.415-914.0
1.282,40 / 1.385.–
350 bar, 1,35 mm, 1 300 l/h, M 20 × 1, acier inoxydable.
Jet rotatif (rotabuse)
59
4.767-173.0
171,30 / 185.–
350 bar, 1,35 mm, 1 300 l/h, M 20 × 1, laiton.
Rotabuse F8
60
6.415-915.0
1.376,85 / 1.487.–
500 bar, 1,05 mm, 900 l/h, M 20 × 1, acier inoxydable.
Rotabuse F9
61
6.415-060.0
Sur demande
500 bar, 1,5 mm, 1 800 l/h, M 20 × 1, acier inoxydable.
Rotabuse
62
9.886-666.0
Sur demande
Buse rotative à jet unique de 1,00 mm pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
63
9.886-663.0
Sur demande
Buse rotative à jet unique de 0,85 mm pour une pression de service pouvant atteindre 2 500 bar.
Kit de rechange de rotabuse F7
64
6.025-436.0
450.– / 486.–
Kit de réparation pour rotabuse portant la référence 6.415-914.0. Convient à une pression de 350 bar et à un débit d’eau de 1 300 l/h. Contient le rotor, le logement et le joint torique (28 × 2).
Kit de rechange de rotabuse F8
65
6.025-437.0
602,80 / 651.–
Kit de réparation pour rotabuse portant la référence 6.415-915.0. Convient à une pression de 500 bar et à un débit d’eau de 900 l/h. Contient le rotor, le logement et le joint torique (28 × 2).
Kit de rechange de rotabuse F9
66
6.025-526.0
Sur demande
Kit de réparation pour rotabuse portant la référence 6.415-060.0. Convient à une pression de 500 bar et à un débit d’eau de 1 800 l/h. Contient le rotor, le logement et le joint torique (28 × 2).
Outil de remplacement du moyeu de rotabuse
67
6.025-233.0
148,15 / 160.–
Pour buses rotatives à jet unique.
68
9.917-639.0
Sur demande
Buses rotatives multi-jet pour une pression de service pouvant atteindre 1 000 bar. Complet avec tête de porte-buses et kit de buses.
69
9.917-638.0
Sur demande
Buses rotatives multi-jet pour une pression de service pouvant atteindre 2 800 bar. Complet avec tête de porte-buses et kit de buses.
70
5.765-165.0
23,15 / 25.–
15°, 350 bar, 1 300 l/h (essence, 60 Hz).
71
5.765-166.0
23,15 / 25.–
15°, 350 bar, 1 300 l/h (électrique)
72
5.765-163.0
23,15 / 25.–
15°, 500 bar, 900 l/h (essence, 60 Hz).
73
5.765-164.0
23,15 / 25.–
15°, 500 bar, 900 l/h (électrique/HDS Trailer).
74
5.765-263.0
Sur demande
15°, 500 bar, 1 800 l/h.
75
5.765-161.0
15,75 / 17.–
350 bar, 1 300 l/h (essence, 60 Hz).
76
5.765-162.0
15,75 / 17.–
350 bar, 1 300 l/h (électrique).
77
5.765-159.0
27,80 / 30.–
500 bar, 900 l/h (électrique).
78
5.765-160.0
15,75 / 17.–
500 bar, 900 l/h (essence, 60 Hz).
79
5.765-264.0
Sur demande
500 bar, 1 800 l/h.
Porte-buses F4/F19
80
9.872-008.0
117,60 / 127.–
Porte-buses pour buse F4/F19. Adapté à une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
Porte-buses F4
81
9.872-183.0
Sur demande
Porte-buses pour buse F4. Adapté à une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar et équipé d’une entrée de buse conique pour un jet optimal.
Joint torique
82
6.025-168.0
2,80 / 3.–
Joint torique d’étanchéité entre le porte-buses et la buse F4/F19. Il est absolument indispensable car seul le joint torique assure l’étanchéité.
Buses rotatives à jet unique
Buses rotatives multi-jet Suceur turbo
Powerbuses Buse à jet plat
Buse à jet crayon
Buses raccordables F4/F19
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option. Accessoires disponibles sur demande. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
194
57
58
59
60
61
62
63
67
68
69
74
79
80
81
82
70
71
72
73
75
76
77
78
64
65
66
195
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HDS 13/35 De Tr1
HDS 9/50 De Tr1
HD 13/35 Ge Cage
70–73, 75–78
HD 9/50 Ge Cage
68–69
HD 13/35-4 Cage
62–63
HD 9/50-4 Cage
59
HD 18/50-4 Cage Adv – HD 18/50-4 Cage Classic
58, 60, 67
HDW 12/100-4 Skid Classic
57
HDW 43/75 De Skid Classic
HDW 12/280 De Skid Classic
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
80
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
Référence Buse à jet crayon F4
Largeur nominale Longueur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
83
9.885-950.0
74,05 / 80.–
Buse à jet crayon enfichable F4 de 0,70 mm pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
84
6.025-200.0
68,50 / 74.–
Buse à jet crayon enfichable F4 de 0,80 mm pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
85
9.886-902.0
121,30 / 131.–
Buse à jet crayon enfichable F4 de 0,85 mm pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
86
6.025-470.0
68,50 / 74.–
Buse à jet crayon enfichable F4 de 0,90 mm pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
87
6.025-198.0
74,05 / 80.–
Buse à jet crayon enfichable F4 de 1,00 mm pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
88
9.885-951.0
74,05 / 80.–
Buse à jet crayon enfichable F4 de 1,10 mm pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
89
6.025-199.0
68,50 / 74.–
Buse à jet crayon enfichable F4 de 1,20 mm pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
90
6.025-471.0
68,50 / 74.–
Buse à jet crayon enfichable F4 de 1,25 mm pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
91
6.025-466.0
73,15 / 79.–
Buse à jet plat enfichable F19 de 1,10 mm d’un rayon de 20° pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
92
6.025-206.0
73,15 / 79.–
Buse à jet plat enfichable F19 de 1,20 mm d’un rayon de 10° pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
93
6.025-207.0
73,15 / 79.–
Buse à jet plat enfichable F19 de 1,20 mm d’un rayon de 20° pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
94
6.025-208.0
73,15 / 79.–
Buse à jet plat enfichable F19 de 1,20 mm d’un rayon de 30° pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
95
6.025-209.0
73,15 / 79.–
Buse à jet plat enfichable F19 de 1,20 mm d’un rayon de 45° pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
96
9.886-164.0
74,05 / 80.–
Buse à jet plat enfichable F19 de 1,20 mm d’un rayon de 60° pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
97
6.025-469.0
73,15 / 79.–
Buse à jet plat enfichable F19 de 1,30 mm d’un rayon de 30° pour une pression de service pouvant atteindre 1 500 bar.
Porte-buses F21
98
9.878-291.0
202,80 / 219.–
Porte-buses pour buse Saphir F21 Adapté à une pression de service pouvant atteindre 3 000 bar.
Buse à jet crayon F21, Saphir
99
9.886-214.0
Sur demande
Buse à jet crayon Saphir vissable F21 de 0,80 mm pour une pression de service pouvant atteindre 3 000 bar.
100
9.886-215.0
Sur demande
Buse à jet crayon Saphir vissable F21 de 0,85 mm pour une pression de service pouvant atteindre 3 000 bar.
101
9.886-216.0
51,85 / 56.–
Buse à jet crayon Saphir vissable F21 de 0,90 mm pour une pression de service pouvant atteindre 3 000 bar.
102
9.886-217.0
Sur demande
Buse à jet crayon Saphir vissable F21 de 0,95 mm pour une pression de service pouvant atteindre 3 000 bar.
103
9.886-218.0
Sur demande
Buse à jet crayon Saphir vissable F21 de 1,00 mm pour une pression de service pouvant atteindre 3 000 bar.
Clapet de pied pour nettoyage 104 des canalisations
6.470-223.0
809,25 / 874.–
Le clapet de pied permet d’utiliser les accessoires de façon confortable et sûre pour un nettoyage efficace des canalisations.
Buse de nettoyage de canalisations, standard
105
5.763-093.0
142,60 / 154.–
106
5.763-090.0
142,60 / 154.–
Buse de nettoyage de canalisations standard pour flexibles de nettoyage des canalisations avec raccord fileté G1/4". Configuration des buses : 3 orientées vers l’arrière.
107
5.763-106.0
Sur demande
Buse à jet plat F19
Buses vissées F21
Nettoyage de canalisations
Buse de nettoyage de canalisations standard pour flexibles de nettoyage des canalisations avec raccord fileté G1/4".
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option. Accessoires disponibles sur demande. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
196
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
197
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HDS 13/35 De Tr1
HDS 9/50 De Tr1
HD 13/35 Ge Cage
HD 9/50 Ge Cage
HD 13/35-4 Cage
99–103
HD 9/50-4 Cage
98
HD 18/50-4 Cage Adv – HD 18/50-4 Cage Classic
91–97
HDW 12/100-4 Skid Classic
83–90
HDW 43/75 De Skid Classic
HDW 12/280 De Skid Classic
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
105–106
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
Référence Buse de nettoyage de canalisations, Quattro
Largeur nominale
Longueur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
108
5.763-094.0
215,75 / 233.–
109
5.763-091.0
215,75 / 233.–
110
5.763-107.0
Sur demande
Buse de curage avec un jet orienté vers l’avant pour l’élimination des salissures les plus tenaces. Avec raccord fileté G1/4".
111
5.763-095.0
419,45 / 453.–
112
5.763-092.0
419,45 / 453.–
La buse de nettoyage de canalisations à rotor pour flexibles de nettoyage des canalisations avec raccord fileté G1/4". Configuration des buses : 3 orientées vers l’arrière.
113
5.763-108.0
Sur demande
La buse de nettoyage de canalisations à rotor pour flexibles de nettoyage des canalisations avec raccord fileté G1/4".
114
6.392-401.0
DN 8
10
186,10 / 201.–
Le flexible haute pression souple (DN 8) pour le nettoyage efficace des canalisations. 10 m de long. Raccord fileté pour buse G1/4".
115
6.392-402.0
DN 8
20
260,20 / 281.–
Le flexible haute pression souple (DN 8) pour le nettoyage efficace des canalisations. 20 m de long. Raccord fileté pour buse G1/4".
116
6.392-403.0
DN 8
30
333,35 / 360.–
Le flexible haute pression souple (DN 8) pour le nettoyage efficace des canalisations. 30 m de long. Raccord fileté pour buse G1/4".
Nettoyant sols durs FRI 50 Me
117
2.643-577.0
4.273,15 / 4.615.–
Nettoyant sols durs pour des nettoyages efficaces des surfaces jusqu’à 500 bar et des nettoyages à l’eau chaude jusqu’à 100 °C. Muni de 4 roulettes pivotantes pratiques. Les kits de buses spécifiques aux appareils doivent être commandés séparément.
Kit de buses 030 FRI 50 Me
118
6.415-059.0
Sur demande
Kit de buses spécifiques au nettoyant sols durs FRI 50 Me.
Kit de buses 015 FRI 50 Me
119
6.415-044.0
125,95 / 136.–
Kit de buses 025 FRI 50 Me
120
6.415-045.0
52,80 / 57.–
Buse de nettoyage de canalisations, à rotor
Flexible de nettoyage des canalisations
La buse de nettoyage de canalisations Quattro pour flexibles de nettoyage des canalisations avec raccord fileté G1/4". Configuration des buses : 3 orientées vers l’arrière et 1 vers l’avant.
Nettoyant sols durs
NOUVEAU Accessoires disponibles en option. Accessoires disponibles sur demande.
198
108
109
110
111
112
113
114
115
116
118
119
120
117
199
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HDS 13/35 De Tr1
HDS 9/50 De Tr1
HD 13/35 Ge Cage
HD 9/50 Ge Cage
HD 13/35-4 Cage
HD 9/50-4 Cage
114–116
HD 18/50-4 Cage Adv – HD 18/50-4 Cage Classic
111–113
HDW 12/100-4 Skid Classic
108–110
HDW 43/75 De Skid Classic
HDW 12/280 De Skid Classic
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS TRÈS HAUTE PRESSION
117
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
UNE SÉCURITÉ OPTIMALE. UNE ÉLÉGANCE INCOMPARABLE. Jamais la sécurité au travail n’avait été assurée avec autant d’élégance ! Notre collection actuelle d’équipements de travail définit de nouvelles références en matière de sécurité et d’esthétique. Ces produits vous assurent en effet une protection des plus fiables contre les impuretés, l’humidité, le bruit et les risques de blessures, mais en toute élégance grâce à une conception très tendance. Les matériaux de haute qualité sont faciles à entretenir, robustes et particulièrement résistants. Ils garantissent en outre une parfaite liberté de mouvement et un confort total. Quel que soit le contexte de mise en œuvre, vous trouverez la protection adaptée à vos besoins. Et vous travaillerez mieux si vous êtes en parfaite sécurité.
Table des matières EPI et vêtements de travail Gamme de lunettes de protection
Page 202
Gamme de gants de protection
Page 203
Vêtements de protection pour le travail en milieu humide
Page 204
Protections auditives et casques de protection
Page 205
200
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
1
2
4
5
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
3
1
Lunettes de protection
4
Vêtements de protection
Les lunettes de protection Kärcher renferment tout le savoir-faire du
Les combinaisons de protection Kärcher, dans leurs versions « Classic »
fabricant uvex. Avec leur technologie innovante et leur design sportif,
et « Advanced », protègent efficacement le corps des facteurs extérieurs,
elles sont un élément essentiel de la sécurité au travail, et les compa-
notamment lors de l’utilisation de nettoyeurs haute et très haute pression.
gnons parfaits des moments de loisirs. 2
Gants de protection
5
Équipements de protection individuelle UHP
Les gants de protection Kärcher assurent la meilleure des protections
Des équipements de protection pour une pression de jusqu’à 3 000 bar
à vos doigts.
sont disponibles dans le centre de compétences UHP de WOMA sur www.woma.de
3
Protections auditives et casques de protection
Qu’il s’agisse de bouchons pour les oreilles reliés par un cordon, de protecteurs auditifs pliables ou de casques de protection complets, Kärcher propose une solution adaptée à tous les contextes d’utilisation.
201
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
LA GAMME DE LUNETTES DE PROTECTION KÄRCHER Les lunettes de protection Kärcher : le mariage de la sécurité et de l’élégance Les lunettes s’appuient sur la technologie brevetée « Duo Component Technology » du fabricant uvex. Elles combinent à la perfection des composants souples et rigides et offrent un confort optimal grâce à un appui parfait au niveau des points de contact du nez, du front et des oreilles, même en cas d’utilisation prolongée. On regretterait presque de ne porter ces
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
lunettes de protection innovantes qu’au travail.
Une vision claire et dégagée
Concept de monture parfaitement étudié
Des revêtements parfaitement adaptés au travail en milieu humide et en présence de vapeur.
Grâce à quatre renforts, les montures sans charnières en Grilamid antichoc brevetées Quattroflex garantissent un appui confortable et sans pression au niveau de la zone très sensible des oreilles.
La face interne des verres empêche durablement la formation de buée tandis que la face externe est extrêmement résistante aux rayures.
Longueur et angle d’inclinaison des montures réglables séparément.
Sécurité parfaite au travail
Structure innovante de la monture
Une ventilation indirecte permet de conserver une température
Un matériau d’amortissement des chocs au niveau du front garantit
Protection maximale contre tous les dangers mécaniques prévus par la norme DIN EN 166 grâce à un polycarbonate hautement résistant aux chocs.
agréable dans la zone située autour des yeux. une grande résistance aux chocs et un ajustement optimal.
Vision sans distorsion grâce à une protection totale contre les UV.
Accessoires
Désignation
Illustration Taille
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Lunettes de protection, verres incolores
1
Taille unique
6.025-482.0
11,10 / 12.–
Lunettes de protection, verres solaires
2
Taille unique
6.025-483.0
11,10 / 12.–
Lunettes de protection, verres teintés
3
Taille unique
6.025-484.0
11,10 / 12.–
Verres de remplacement incolores
4
Taille unique
6.025-485.0
5,55 / 6.–
Verres de remplacement solaires
5
Taille unique
6.025-486.0
6,50 / 7.–
Verres de remplacement teintés
6
Taille unique
6.025-487.0
6,50 / 7.–
Kit de lunettes de protection
7
Taille unique
6.025-488.0
22,20 / 24.–
Surlunettes
8
Taille unique
6.025-489.0
11,10 / 12.–
Lunettes de protection
1
4
2
5
7
202
3
6
8
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
LA GAMME DE GANTS DE PROTECTION KÄRCHER Les gants de protection Kärcher : une prise en main optimale
Nos mains sont notre outil de travail le plus précieux. Nous devons donc impérativement les protéger. Pour ce faire, rien de mieux que les nouveaux gants Kärcher. Ces gants élégants et de qualité se caractérisent par une ergonomie optimale, un confort incomparable et une liberté de mouvement maximale. Bref, ils constituent la solution idéale pour tous
Une prise en main optimale et un grand confort
Parfaitement polyvalents
Excellente résistance à l’abrasion, très bonnes résistances mécanique et
Un talent véritablement universel pour les travaux de tous types.
Le revêtement respirant en nitrile des gants garantit une excellente isolation contre l’humidité et une très bonne résistance à l’abrasion.
Excellente sensation au toucher et bonne prise en main, même en
aux coupures, et prise en main incomparable en milieu sec ou humide.
présence d’humidité. Confort et sécurité Norme Oeko-Tex® 100
Ergonomie optimale, confort incomparable, flexibilité parfaite et possibilité d’utilisation lors de travaux avec de la vapeur d’eau.
Coton de haute qualité pour une sensation agréable et un confort optimal.
Accessoires
Désignation
Illustration Taille
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Gants de protection courts
1
8
6.025-490.0
5,55 / 6.–
Gants de protection courts
1
9
6.025-491.0
5,55 / 6.–
Gants de protection courts
1
10
6.025-492.0
5,55 / 6.–
Gants de protection longs
2
9
6.025-493.0
12,05 / 13.–
Gants de protection longs
2
10
6.025-494.0
12,05 / 13.–
Gants de protection
1
2
203
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
ceux qui souhaitent bénéficier d’une prise en main solide.
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
LES VÊTEMENTS DE PROTECTION KÄRCHER POUR LE TRAVAIL EN MILIEU HUMIDE Une protection totale
Parfaitement résistants à la déchirure et à l’abrasion, les vêtements de protection Kärcher pour le travail en milieu humide confèrent un sentiment de sécurité optimal et agréable. Ils séduisent par leur coupe parfaite et leur confort incomparable. Grâce à une imprégnation au fluorocarbure protégeant contre l’eau, l’huile et les impuretés et à une membrane hydrophile, ces vêtements assurent une protection fiable en toutes circonstances, même pour les travaux de nettoyage et les travaux extérieurs les plus exigeants. Une qualité visible et tangible.
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
Uniquement en version Advanced
Uniquement en version Advanced
Un sentiment de sécurité incomparable
L’élégance au premier coup d’œil
Une sécurité au travail que l’on ressent à chaque instant.
Les notions de sécurité au travail et d’esthétique ne sont pas incompatibles.
Une liberté de mouvement maximale
Une coupe parfaite
Une protection efficace
Un confort optimal.
L’association d’une imprégnation au fluorocarbure assurant une excellente protection contre l’eau, l’huile et les impuretés, et d’une membrane
Une excellente finition.
hydrophile respirante garantit une protection parfaite contre l’humidité et les impuretés.
Accessoires
Désignation
Illustration Taille
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Combinaison de protection Classic
1
142,60 / 154.–
Vêtements de protection
3
M
6.025-495.0
Combinaison de protection Classic
L
6.025-496.0
142,60 / 154.–
Combinaison de protection Classic
XL
6.025-497.0
142,60 / 154.–
Combinaison de protection Classic
XXL
6.025-498.0
142,60 / 154.–
M
6.025-499.0
209,25 / 226.–
Combinaison de protection Advanced
Combinaison de protection Advanced
L
6.025-500.0
209,25 / 226.–
Combinaison de protection Advanced
XL
6.025-501.0
209,25 / 226.–
Combinaison de protection Advanced
XXL
6.025-502.0
209,25 / 226.–
236,10 / 255.–
Veste de protection Advanced
1
2
4
M
6.025-503.0
Veste de protection Advanced
L
6.025-504.0
236,10 / 255.–
Veste de protection Advanced
XL
6.025-505.0
236,10 / 255.–
Veste de protection humide Advanced
XXL
6.025-506.0
236,10 / 255.–
Pantalon de protection Advanced
3
M
6.025-507.0
173,15 / 187.–
L
6.025-508.0
173,15 / 187.–
Pantalon de protection Advanced
XL
6.025-509.0
173,15 / 187.–
Pantalon de protection Advanced
XXL
6.025-510.0
173,15 / 187.–
Pantalon de protection Advanced
204
2
4
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
LES PROTECTIONS AUDITIVES ET CASQUES DE PROTECTION KÄRCHER La tête et les oreilles sont parfaitement protégées
Un niveau sonore élevé constant est un facteur de stress pour le corps et l’esprit et risque d’endommager définitivement l’ouïe d’une personne sensible. Des mesures de protection auditives sont non seulement fortement recommandées, mais même souvent obligatoires pour les travaux réalisés à un niveau sonore supérieur à 80 dB(A). Kärcher propose des solutions fiables de protection acoustique qui permettent de conserver son audition à long terme. Pour un travail efficace et agréable, sans stress permanent
Gardez toujours la tête froide
Protection complète de la tête
Parfaite adaptation aux conditions de travail environnantes grâce
La visière avec cadre de maintien peut être relevée et assure une
Les ouvertures de ventilation du casque se règlent en fonction des conditions climatiques et météorologiques du moment.
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
lié au bruit.
à 3 ouvertures de ventilation réglables.
Aération optimale à chaque instant.
excellente protection générale. Confort total grâce à une excellente isolation phonique
Protecteurs auditifs pliables
Monture en acier haut de gamme avec accrochage en deux points
Convient particulièrement à une utilisation prolongée.
Le casque antibruit est muni de renforts en mousse particulièrement souples.
pour une protection et un confort optimum.
Excellent confort et très bonne isolation phonique de 31 dB(A) (valeur SNR).
Tous les éléments de commande sont parfaitement agencés et facilement accessibles.
Accessoires
Désignation
Illustration Taille
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Bouchons d’oreille
1
Taille unique
6.025-511.0
2,80 / 3.–
Casque de sécurité avec protections acoustiques et visière
2
Taille unique
6.025-512.0
107,40 / 116.–
Casque antibruit
3
Taille unique
Protections acoustiques
1
6.025-513.0
23,15 / 25.–
Coquilles antibruit de remplacement pour casque
6.025-514.0
26,85 / 29.–
Visière de remplacement pour casque
6.025-515.0
53,70 / 58.–
3 2
205
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES, ASPIRATEURS INDUSTRIELS, ASPIRATEURS POUSSIÈRES
UNE FORCE D’ASPIRATION D’AVANCE La gamme d’aspirateurs Kärcher est particulièrement polyvalente. Avec des appareils destinés à l’industrie, au secteur automobile, au nettoyage des bâtiments ou encore à l’artisanat, elle contient une solution optimale pour toutes les mises en œuvre. Qu’ils aspirent uniquement la poussière ou à la fois l’eau et la poussière, nos aspirateurs s’illustrent par leur qualité élevée et leur grande
ASPIRATEURS
longévité ainsi que par leur technologie de filtration innovante et leur confort d’utilisation exceptionnel.
Table des matières Aspirateurs : Aspirateurs eau et poussières
Page 208
Accessoires pour aspirateurs eau et poussières
Page 244
Aspirateurs industriels
Page 268
Accessoires pour aspirateurs industriels
Page 296
Aspirateurs poussières
Page 330
Accessoires pour aspirateurs poussières
Page 356
206
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES, ASPIRATEURS INDUSTRIELS, ASPIRATEURS POUSSIÈRES
1
2
3
ASPIRATEURS
4
1
Puissance, polyvalence et mobilité
3
Le partenaire de la propreté professionnelle
Artisanat, nettoyage de véhicules ou de bâtiments : autant de secteurs qui
Les entreprises de nettoyage et gestionnaires de site exigent une puissance
exigent une grande puissance d’aspiration et une mobilité maximale. Les
et une maniabilité maximales de leurs équipements de nettoyage à sec.
aspirateurs eau et poussières de Kärcher vont au-delà de ces exigences.
Puissance et discrétion sont tout autant nécessaires, en particulier pour le
Munis du système innovant de décolmatage du filtre Tact, les aspirateurs
nettoyage en journée pendant les heures d’ouverture ou le nettoyage ponc-
eau et poussières Kärcher viennent à bout avec brio des tâches de chantier
tuel dans les endroits ouverts au public. À cela s’ajoute le besoin de transpor-
les plus complexes. Des aspirateurs spéciaux, destinés par exemple aux zones ter les appareils le plus rapidement possible et sans efforts. Kärcher connaît présentant un risque d’explosion ou aux interventions de sapeurs-pompiers,
les besoins inhérents à ces domaines spécifiques. Nos appareils profession-
complètent l’offre diverse d’aspirateurs eau et poussières Kärcher.
nels pensés dans les moindres détails en sont la meilleure des preuves.
2
Solutions professionnelles pour la production
4
Accessoires spécifiques aux secteurs
L’industrie et l’artisanat sont confrontés au quotidien à des saletés tenaces
La gamme d’accessoires Kärcher est aussi diverse que les domaines de mise
très diverses. Les appareils de nettoyage utilisés doivent dès lors respecter
en œuvre de nos aspirateurs. Du manchon de raccordement vendu seul aux
des exigences strictes. Poussières fines, gros déchets, liquides, huiles, lubri-
kits d’accessoires spéciaux, Kärcher fournit l’équipement idéal pour toutes les
fiants, granulats, copeaux métalliques ou sciures de bois : Kärcher propose
applications d’aspiration et permet ainsi d’obtenir des résultats de nettoyage
un aspirateur industriel pour chaque tâche de nettoyage.
irréprochables.
207
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
DES ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES PROFESSIONNELS POUR TOUTES LES SITUATIONS Vous êtes un professionnel et n’êtes donc pas sans savoir que la puissance d’aspiration seule ne dit rien des performances réelles d’un appareil. L’ensemble de la conception est décisive, notamment tous les filtres et éléments de commande, l’ergonomie, la robustesse et les accessoires, qui doivent être optimaux. Kärcher n’a de cesse depuis des décennies d’établir de nouvelles références en proposant
ASPIRATEURS
des technologies innovantes, tout en accordant la plus grande importance à un excellent rapport qualité/prix.
Table des matières Aspirateurs eau et poussières Gamme Tact²
Page 216
Gamme Tact
Page 220
Gamme Ap
Page 226
Gamme standard
Page 232
Aspirateurs de sécurité
Page 238
Aspirateurs spéciaux
Page 242
Accessoires
Page 244
208
NT 50/1 Tact Te L
NT 40/1 Tact Te L
NT 30/1 Tact Te L
Avec sa cuve de 50 litres pour un travail sans
Le nouveau NT 40/1 Tact Te s’illustre par sa
Le NT 30/1 Tact Te est l’expert des poussières
interruption, son manche réglable, son flexible
puissance d’aspiration exceptionnelle, même
fines de notre gamme d’aspirateurs eau et
d’évacuation et ses nombreux autres détails bien
avec de grandes quantités de poussière. Il vous
poussières et répond toujours présent lorsque
pensés, le NT 50/1 Tact Te est à la fois le plus
séduira également par la grande capacité de sa
des artisans souhaitent des solutions qui sortent
gros appareil de la nouvelle gamme Tact et celui
cuve malgré ses dimensions très compactes. Un
de l’ordinaire, que ce soit pour travailler dans
offrant l’équipement le plus complet.
manche disponible en option permet par ailleurs
leur atelier ou pour des applications complexes
de rendre le maniement encore plus confortable.
sur un chantier. Cet appareil robuste, durable et puissant est ainsi devenu la nouvelle coqueluche des artisans.
Signification des désignations : Type d’appareil
Capacité de la cuve
Turbines
Technologie de filtration Type et équipement
Exemple : NT
75
2
Tact2
Me Tc
NT = Aspirateurs eau et poussières
Lorsque les désignations comportent plusieurs chiffres, le premier nombre correspond à la capacité de la cuve (en litres).
Lorsque les désignations comportent plusieurs chiffres, le deuxième nombre correspond au nombre de turbines.
Tact² : double décolmatage automatique du filtre, appareil avec filtre plissé plat Tact : décolmatage automatique du filtre, appareil avec filtre plissé plat Ap : décolmatage semi-automatique du filtre, appareil avec filtre plissé plat Sans complément : appareil avec filtre à cartouche
sans désignation Classic Adv Me Tc Ec Te L M
H Z22 Mwf Eco K Bs
= Équipement standard = Appareil avec équipements simples = Advanced, appareil avec équipements supplémentaires = Cuve en acier inoxydable = Tilting chassis, châssis basculant = Turbine sans balais = Prise automatique = Testé pour la classe de poussière L (poussières faiblement nocives) = Testé pour la classe de poussière M (poussières moyennement nocives) = Testé pour la classe de poussière H (poussières très nocives) = Aspirateur protégé contre les explosions pour zone 22 = Aspirateur pour sapeurs-pompiers avec commutateur PRCD-K = Aspirateur à eau avec pompe à eau chargée intégrée = Aspirateur des boulangers
209
ASPIRATEURS
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Contenance de la cuve (l)
Débit d’air (l/s)
Dépression (mbar/kPa)
Classe de protection
Préparation antistatique ou système antistatique complet (avec flexible d’aspiration électroconducteur)
Filtre plissé plat
Décolmatage semi-automatique du filtre
Décolmatage automatique du filtre Tact
Page
NT 75/2 Tact2 Me Tc
1.989.–
1.667-289.0
75
2 × 74
254 / 25,4
II
–
–
217
NT 75/2 Tact2 Me
1.829.–
1.667-288.0
75
2 × 74
254 / 25,4
I
–
219
NT 65/2 Tact2 Tc
1.639.–
1.667-287.0
65
2 × 74
254 / 25,4
II
–
–
217
NT 65/2 Tact2
1.489.–
1.667-286.0
65
2 × 74
254 / 25,4
I
–
219
NT 55/2 Tact2 Me I
2.990.–
1.667-237.0
55
2 × 74
254 / 25,4
I
–
217
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
Référence
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Gamme Tact
NT 50/1 Tact Te L
969.–
1.148-411.0
50
74
254 / 25,4
I
–
222
NT 40/1 Tact Te L
799.–
1.148-311.0
40
74
254 / 25,4
I
–
223
NT 30/1 Tact Te L
749.–
1.148-212.0
30
74
254 / 25,4
I
–
224
NT 30/1 Tact L
599.–
1.148-202.0
30
74
254 / 25,4
II
–
225
Gamme Ap NT 75/2 Ap Me Tc
1.549.–
1.667-292.0
75
2 × 74
254 / 25,4
II
–
–
227
NT 65/2 Ap
1.099.–
1.667-252.0
65
2 × 74
254 / 25,4
II
–
–
227
NT 35/1 Ap
479.–
1.184-870.0
35
74
254 / 25,4
II
–
–
229
NT 25/1 Ap
429.–
1.184-509.0
25
74
254 / 25,4
II
–
–
229
NT 20/1 Ap Te
389.–
1.378-511.0
20
74
254 / 25,4
I
–
–
231
NT 20/1 Ap
339.–
1.378-501.0
20
74
254 / 25,4
II
–
–
231
NT 70/3 Tc
1.159.–
1.667-273.0
70
3 × 56
208 / 20,8
II
–
–
–
–
233
NT 70/2 Tc
1.009.–
1.667-271.0
70
2 × 56
208 / 20,8
II
–
–
–
–
233
NT 70/2 Adv
1.129.–
1.667-278.0
70
2 × 56
208 / 20,8
II
–
–
–
–
235
NT 70/3
1.009.–
1.667-270.0
70
3 × 56
208 / 20,8
II
–
–
–
–
235
NT 70/2
859.–
1.667-269.0
70
2 × 56
208 / 20,8
II
–
–
–
–
235
NT 48/1
379.–
1.428-620.0
48
67
200 / 20
II
–
–
–
–
237
NT 27/1 Me Adv
379.–
1.428-103.0
27
67
200 / 20
II
–
–
–
–
237
NT 27/1 Adv
299.–
1.428-506.0
27
67
200 / 20
II
–
–
–
–
237
NT 80/1 B1 M S
3.990.–
1.667-267.0
80
56
235 / 23,5
I
–
–
–
239
NT 75/1 Me Ec H Z22
3.890.–
1.667-239.0
75
61
220 / 22
I
–
–
239
NT 75/1 Tact Me Te H
2.490.–
1.667-294.0
75
74
254 / 25,4
I
–
240
NT 45/1 Tact Te H
1.359.–
1.145-838.0
45
74
254 / 25,4
I
–
240
NT 35/1 Tact Te H
1.189.–
1.184-858.0
35
74
254 / 25,4
I
–
240
NT 55/1 Tact Te M
1.289.–
1.146-823.0
55
74
254 / 25,4
I
–
241
NT 45/1 Tact Te M
1.169.–
1.145-837.0
45
74
254 / 25,4
I
–
241
NT 35/1 Tact Te M
1.059.–
1.184-857.0
35
74
254 / 25,4
I
–
241
NT 611 Mwf
3.390.–
1.146-601.0
55
57
235 / 23,5
I
–
–
–
–
242
NT 611 Eco K
2.390.–
1.146-210.0
55
57
235 / 23,5
I
–
–
–
–
242
NT 55/1 Tact Bs
1.009.–
1.146-700.0
55
61
230 / 23
I
–
243
NT 35/1 Tact Bs
789.–
1.184-700.0
35
61
230 / 23
I
–
243
Gamme standard
ASPIRATEURS
Aspirateurs spéciaux
NOUVEAU Standard. Préparation antistatique. Système antistatique complet.
210
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
L’ASPIRATION DES POUSSIÈRES AU SERVICE DE LA SANTÉ Toute forme de poussière est potentiellement dangereuse pour la santé. L’objectif commun des législateurs, des associations professionnelles et des employeurs consiste à anticiper la formation de poussière afin de l’éviter, ou à lier cette poussière le plus directement, rapidement et efficacement possible. Les balais, les pelles à poussière et les pistolets haute pression sont absolument inadaptés à cette tâche. La solution fiable est alors d’avoir recours à des aspirateurs de sécurité puissants, qui peuvent soit être raccordés directement aux outils qui génèrent de la poussière, soit aspirer la poussière depuis les sols et installations à condition d’être munis des accessoires adaptés. 1
2
3
Poussière Particules solides extrêmement fines présentes dans l’air et formées par des processus mécaniques ou des tourbillons.
Classification en fonction de la taille des particules Poussières fines (inhalables) < 10 µm
Poussières grossières (poussière de sédimentation) > 10 µm
Poussières fines pénétrant dans les poumons < 2,5 µm
Particules ultrafines < 0,1 µm
Les poussières ne sont pas toutes identiques
33
Éviter la poussière dès sa formation
La manière la plus sûre de se protéger de la poussière est de ne pas la
Les « poussières grossières » sont supérieures à 10 µm (1 micromètre cor-
laisser se former. Les aspirateurs de sécurité Kärcher se raccordent aisément
respond à 1 millième de millimètre). Les poils des narines et les muqueuses
à tous les outils électriques courants à l’aide du manchon dédié. Cette
forment généralement une barrière efficace contre cette classe de poussière.
aspiration directe permet de faire disparaître quasiment toute la poussière.
Les particules de poussière plus petites, jusqu’à ultrafines, sont quant à elles
Les poussières déposées sur le sol et les machines s’éliminent parfaitement
qualifiées de « poussières fines ». Elles peuvent pénétrer dans la trachée et
au moyen de l’accessoire de série fourni. Vous pouvez oublier le balai, la
les bronches, voire même profondément dans les poumons. Ces poussières
pelle à poussière et le pistolet à air comprimé, qui se contentent de faire
qui pénètrent dans les poumons sont les plus dangereuses pour la santé.
tournoyer la poussière dans l’air. Seule l’utilisation d’aspirateurs de sécurité agréés protège efficacement la santé des utilisateurs et de leur entourage.
2
Toutes les poussières sont potentiellement dangereuses
On considère que les poussières fines sont dangereuses pour la santé mais toutes les poussières, même grossières, sont susceptibles de provoquer des maladies des voies respiratoires lorsqu’elles sont présentes en grande quantité ou contiennent des substances nocives. Le mélange de poussières minérales courant dans le secteur du bâtiment (sable, calcaire, plâtre, ciment, béton, etc.) contient presque toujours des poussières fines de quartz qui peuvent causer une silicose, voire ensuite un cancer du poumon. Les effets de la poussière sur la santé dépendent à la fois du type de poussière, de la taille de ses particules et de la durée et de l’intensité de l’exposition. Il est particulièrement dangereux d’avaler de grandes quantités de poussière sur une courte période. Et comme la poussière se répand facilement, il nous appartient à tous de nous en protéger.
211
ASPIRATEURS
1
Les poussières sont classées en fonction de la taille de leurs particules.
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES : PUISSANCE ET POLYVALENCE La gamme d’aspirateurs eau et poussières de Kärcher est le fruit de dizaines d’années d’expérience d’utilisateurs du monde entier. Que vous travailliez comme artisan, dans une entreprise de nettoyage de bâtiments ou dans un garage, vous êtes sûr de trouver dans cette vaste gamme un aspirateur NT conçu spécialement pour répondre à vos besoins.
NT 65/2 Tact² jusqu’à NT 75/2 Tact²
NT 30/1 Tact jusqu’à NT 50/1 Tact
Gamme Tact
NT 70/1 jusqu’à NT 70/3
NT 14/1 Ap jusqu’à NT 35/1 Ap
NT 65/2 Ap jusqu’à NT 75/2 Ap Gamme Ap
NT 27/1 jusqu’à NT 48/1
Gamme standard
Liquides
Petites quantités Grandes quantités
Gros déchets
Petites quantités Grandes quantités
Poussières fines
Petites quantités
Grandes quantités Très grandes quantités
adapté recommandé
2
3
ASPIRATEURS
1
À chaque application son aspirateur Les aspirateurs NT de Kärcher sont utilisables dans tous les domaines, de l’eau à la poussière. La gamme comprend des appareils universels et spéciaux. 1
Aspirateurs Tact : mis au point pour les quantités importantes de poussières fines et utilisables avec ou sans Power Tool.
2
Aspirateurs Ap : aspirateurs universels puissants pour les salissures liquides ou humides, mais également pour les poussières moyennement fines.
3
Aspirateurs standard : conçus pour l’aspiration de gros déchets et de liquides en grande quantité.
212
ASPIRATEURS
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÃ&#x2C6;RES
213
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
1
ASPIRATEURS
3
2
130
19
10
Kärcher
Concurrent A
Concurrent B
EN 60335-2-69/CEI 60335-2-69
Classe de poussière
Taux de passage max.
Convient pour
Mise en œuvre
L
≤ 1,0 %
P oussières avec valeurs LEP > 1 mg/m³
Poussières de calcaire Poussières de plâtre
M
< 0,1 %
P oussières avec valeurs LEP ≥ 0,1 mg/m³ P oussières de bois jusqu’à 1 200 W/50 l max.
H
< 0,005 %
P oussières avec valeurs LEP < 0,1 mg/m³ P oussières cancérigènes (art. 35 GeStoffV – ordonnance allemande sur les substances nocives) P oussières pathogènes
P oussières cancérigènes (plomb, charbon, cobalt, nickel, goudron, cuivre, cadmium, etc.) Moisissures, bactéries Germes Formaldéhyde
Spécification supplémentaire amiante*
< 0,005 %
Poussières contenant de l’amiante
Poussières d’amiante provenant d’accumulateurs de chaleur ou de murs coupe-feu
Poussières explosives (zone 22 ATEX)
Comme les classes de poussière L, M ou H avec des spécifications supplémentaires
P oussières des catégories de poussières explosives de la zone 22
Poussières de papier Poussières de farine Poussières métalliques (aluminium, etc.)
Poussières Poussières Poussières Poussières
de de de de
bois (hêtre, chêne) peinture céramique plastiques
* Obligatoire pour l’Allemagne selon la réglementation TRGS 519. LEP = Limite d’exposition professionnelle.
1
Tact : le système de décolmatage automatique du filtre
3
Catégories de poussières
Nos aspirateurs eau et poussières professionnels dotés du système Tact
Classe L : les poussières de classe L sont considérées comme peu dan-
breveté permettent un fonctionnement sans interruption, même en pré-
gereuses. Un filtre L doit laisser passer au maximum 1 % de la poussière
sence de grandes quantités de poussières fines. Le filtre se nettoie tout
utilisée lors des essais. Tous les filtres plissés plats Kärcher remplissent
seul avec de l’air pulsé puissant et ciblé. Le procédé se déclenche automa-
sans problème cette condition – ils sont même tous certifiés classe M !
tiquement et la puissance d’aspiration reste élevée et constante. Autres avan-
La loi qualifie de poussières de classe L les poussières d’une valeur
tages : des frais de maintenance réduits et une grande durée de vie du filtre.
limite d’exposition professionnelle supérieure à 1 mg/m³. Aucune mesure préventive n’est imposée pour l’élimination des poussières de classe L.
2
Durée de vie du filtre en cas d’aspiration de poussières fines à l’aide
Classe M : les poussières de classe M sont considérées comme dange-
de l’appareil NT 30/1 Tact Te L
reuses. Le facteur de transmission maximal autorisé pour un aspirateur
Type de poussière : poussières minérales de catégorie A.
de classe M certifié est de 0,1 %. La loi qualifie de poussières de classe M
Température : température ambiante.
les poussières d’une valeur limite d’exposition professionnelle supérieure
Accessoires : filtre principal et flexibles faisant partie de l’équipement
ou égale à 0,1 mg/m³. L’élimination des poussières de classe M ne doit
standard.
disséminer aucune matière dans l’air. Classe H : les poussières de classe
Appareils concurrents : capacité de la cuve et équipement comparables.
H sont considérées comme très dangereuses. Le facteur de transmission
Kärcher 130*
maximal autorisé pour un aspirateur de classe H certifié est de 0,005 %.
Concurrent A
19*
La loi qualifie de poussières de classe H les poussières d’une valeur limite
Concurrent B
10*
d’exposition professionnelle inférieure à 0,1 mg/m³. En raison du risque particulièrement élevé que présentent ces poussières pathogènes et
*D onnées en kg, quantité maximale aspirable jusqu’à ce qu’il faille procéder à un nettoyage manuel ou au remplacement du filtre principal.
214
cancérigènes, elles doivent être éliminées sans dissémination dans l’air.
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Désignation de l’appareil
1.667-289.0
NT 75/2 Tact² Me Tc
1.667-288.0
NT 75/2 Tact² Me
1.667-287.0
NT 65/2 Tact² Tc
1.667-286.0
NT 65/2 Tact²
1.667-237.0
NT 55/2 Tact² Me
1.667-294.0
NT 75/1 Tact Me Te H
1.145-838.0
NT 45/1 Tact Te H
1.184-858.0
NT 35/1 Tact Te H
1.146-823.0
NT 55/1 Tact Te M
1.145-837.0
NT 45/1 Tact Te M
1.184-857.0
NT 35/1 Tact Te M
1.148-411.0
NT 50/1 Tact Te L
1.148-311.0
NT 40/1 Tact Te L
1.148-212.0
NT 30/1 Tact Te L
1.148-202.0
NT 30/1 Tact L
1.667-292.0
NT 75/2 Ap Me Tc
1.667-291.0
NT 65/2 Ap
1.184-505.0
NT 35/1 Ap
1.184-503.0
NT 25/1 Ap
1.378-511.0
NT 20/1 Ap Te
1.378-501.0
NT 20/1 Ap
1.667-267.0
NT 80/1 B1 M S
Convient aux poussières de la classe
Recommandé en présence de poussières fines Très grandes quantités
Grandes quantités
Grandes quantités
Grandes quantités
Petites à moyennes quantités
ASPIRATEURS
Référence
Quantités moyennes + poussières explosives
1.667-266.0
NT 80/1 B1 M
Quantités moyennes + poussières explosives
1.667-239.0
Quantités moyennes
NT 75/1 Me Ec H Z22 + poussières explosives
215
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Gamme Tact² Puissance d’aspiration durable et manipulation aisée
Leur grande mobilité, leur puissance, leur endurance, leur robustesse et leurs nombreuses fonctionnalités pratiques rendent les aspirateurs Kärcher équipés de Tact² particulièrement populaires, qu’il s’agisse de modèles spécialisés ou polyvalents. Les modèles équipés du châssis basculant offrent surtout des avantages pour les mises en œuvre industrielles, lors de l’élimination de liquides et de gros déchets.
2
3
4
ASPIRATEURS
1
1
Châssis basculant avec verrouillage de la cuve
3
Rangement pour accessoires omnidirectionnel pour tubes d’aspiration et suceurs sol
Pour que la cuve et le châssis soient toujours bien fixés.
Un accès rapide est ainsi assuré de tous les côtés. Il reste également de la place pour un flexible de 4 m et le câble d’alimentation en caoutchouc (10 m).
2
Tout à portée de main Les cuves se retirent facilement et peuvent rouler jusqu’à leur
4
lieu de vidage.
Le dispositif est facile à porter à deux et sa cuve se vide aisément.
Grande capacité et vidage rapide avec le châssis basculant La cuve de collecte se bascule facilement vers l’arrière en vue de son vidage.
Position stable lors du vidage grâce au centre de gravité situé à l’intérieur du châssis.
216
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
NT 75/2 Tact² Me Tc
NT 65/2 Tact² Tc
NT 55/2 Tact² Me I
Décolmatage automatique du iltre Tact² Manche et flexible d’évacuation Filtre PES résistant à l’humidité
Décolmatage automatique du filtre Tact² Rangement pour accessoires/ flexibles d’aspiration Filtre PES résistant à l’humidité
Cuve en acier inoxydable mobile Structure de déplacement Décolmatage automatique du filtre Tact²
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
2 × 74
2 × 74
2 × 74
Dépression
mbar/kPa
254/25,4
254/25,4
254/25,4
Volume de la cuve
l
75
65
55
Puissance absorbée max.
W
2 760
2 760
2 760
Tension
V
220–240
220–240
220–240
DN 40
DN 40
DN 40
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
10
10
10
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
73
73
73
Poids
kg
27,5
26,5
44,8
Dimensions (L × l × H)
mm
670 × 560 × 930
670 × 560 × 915
710 × 570 × 1 070
m
4/avec coude
Équipement 4/avec coude
4/avec coude
2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
Sac filtrant
Papier
Papier
– 360
Flexible d’aspiration
360
360
Suceur fente
Cuve en acier inoxydable
–
Suceur sol eau/poussières
mm
Filtre plissé plat
PES
PES
Papier
Référence
1.667-289.0
1.667-287.0
1.667-237.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.839,35 / 1.989.–
1.515,30 / 1.639.–
2.766,20 / 2.990.–
Accessoires Désignation
Référence
Description
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Filtre plissé plat (PES)
6.907-277.0
Polyester non tissé, imputrescible, certifié pour la classe de poussière M.
98,15 / 106.–
Filtre plissé plat en papier
6.907-276.0
Papier, certifié pour la classe de poussière M.
39,80 / 43.–
Suceur polyvalent eau/poussières
6.903-018.0
Aluminium avec roulettes réglables en hauteur, bandes de brosses (6.903-064.0) et raclettes en caoutchouc (6.903-081.0, résistantes aux hydrocarbures).
139,80 / 151.–
Flexible d’aspiration
6.906-321.0
Avec raccordement par baïonnette et raccord à clips, C 40.
52,80 / 57.–
Coude en plastique
5.031-904.0
Plastique, avec système à clips C 40.
12,05 / 13.–
Tube d’aspiration
6.902-081.0
Pour une utilisation en milieu humide ou l’aspiration d’eau.
35,20 / 38.–
217
ASPIRATEURS
Standard.
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Gamme Tact² Professionnels de la tête aux pieds
Les appareils Tact² disposent de série de toutes les fonctions leur permettant de venir à bout de grandes quantités de poussières fines ou de gros déchets, notamment du système Tact² unique pour une aspiration quasi infinie, avec une puissance toujours optimale. Ils sont aussi munis du système antistatique complet et d’un flexible d’aspiration de 4 m. La combinaison idéale pour le ponçage des sols, qui exigeait jusqu’à présent un aspirateur bien plus grand et plus lourd.
2
3
4
ASPIRATEURS
1
1
Déplacements faciles Le manche réglable et les grandes roues garantissent un transport
3
facile vers le lieu d’utilisation, même sur sol irrégulier.
Décolmatage automatique du filtre Tact² Le nouveau filtre plissé plat peut être retiré facilement côté propre. Il est composé de deux parties qui sont alternativement nettoyées par de l’air pulsé ciblé.
Les poussières fines ne peuvent pas obstruer le filtre. Le flux d’air reste élevé et constant pendant longtemps.
2
Rangement intelligent pour accessoires Il est par exemple possible de fixer le suceur sol rapidement et dans n’importe quel sens.
218
4
Bien rangés et à portée de main Les outils peuvent être déposés en toute sécurité sur l’aspirateur, comme les petits éléments et les flacons.
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
NT 75/2 Tact² Me
NT 65/2 Tact²
Décolmatage automatique du filtre Tact² Système antistatique Surface de rangement intégrée sur le dessus de l’appareil
Décolmatage automatique du filtre Tact² Système antistatique Manche réglable
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
2 × 74
2 × 74
Dépression
mbar/kPa
254/25,4
254/25,4
Volume de la cuve
l
75
65
Puissance absorbée max.
W
2 760
2 760
Tension
V
220–240
220–240
DN 40
DN 40
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
10
10
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
73
73
Poids
kg
27,5
26,5
Dimensions (L × l × H)
mm
630 × 545 × 920
575 × 490 × 880
m
4/avec coude
4/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration
2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
Sac filtrant
Papier
Papier
360
360
Suceur sol eau/poussières
mm
Suceur fente
Cuve en acier inoxydable
–
Filtre plissé plat
Papier
Papier
Référence
1.667-288.0
1.667-286.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.691,20 / 1.829.–
1.376,40 / 1.489.–
Accessoires Désignation
Référence
Description
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Filtre plissé plat en papier
6.907-276.0
Papier, certifié pour la classe de poussière M.
39,80 / 43.–
Filtre plissé plat (PES)
6.907-277.0
Polyester non tissé, imputrescible, certifié pour la classe de poussière M.
98,15 / 106.–
Suceur polyvalent eau/poussières
6.903-018.0
Aluminium avec roulettes réglables en hauteur, bandes de brosses (6.903-064.0) et raclettes en caoutchouc (6.903-081.0, résistantes aux hydrocarbures).
139,80 / 151.–
Flexible d’aspiration
6.906-546.0
Avec raccordement par baïonnette et raccord à clips, électroconducteur, C 40.
161,10 / 174.–
Coude en plastique, électroconducteur
5.032-427.0
Plastique, avec système à clips C 40, électroconducteur.
19,45 / 21.–
Tube d’aspiration
6.902-081.0
Pour une utilisation en milieu humide ou l’aspiration d’eau.
35,20 / 38.–
219
ASPIRATEURS
Standard.
ASPIRATEURS EAU ASPIRATEURS EAUETET POUSSIÈRES, POUSSIÈRES ASPIRATEURS INDUSTRIELS, ASPIRATEURS POUSSIÈRES
LA NOUVELLE GAMME Tact : LA NOUVELLE GÉNÉRATION D’ASPIRATEURS POUR POUSSIÈRES FINES La nouvelle gamme Tact réunit toutes les caractéristiques essentielles aux utilisateurs professionnels, à savoir une puissance d’aspiration exceptionnelle, un maniement agréable, une grande robustesse et une longue durée de vie. Notre système éprouvé de décolmatage Tact est encore plus efficace et silencieux. Nous avons également repensé l’équipement et les accessoires afin de rendre votre travail encore plus rapide, facile et confortable.
220
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
1
2
1 5
4 4
5
1 6
3
2
3
2
7
Aperçu des caractéristiques de l’appareil 1
Commutateur rotatif central pour un réglage du décolmatage du
filtre adapté aux besoins. 2
Flexible d’aspiration dans la tête de l’appareil pour un plus grand
volume net et un vidage aisé. 3
Cuve robuste avec pare-chocs et zone de préhension pour une
longue durée de vie et une manipulation confortable. 4
Coffret de rangement et solution de fixation pour boîtes à outils.
2
Aperçu des caractéristiques des accessoires 1
ASPIRATEURS
1
Manchon à outil avec vanne à air parasite et rondelle en caout-
chouc pour une compatibilité optimale avec l’outil électrique. 2
Large suceur sol avec inserts rapidement interchangeables pour
une utilisation avec eau et poussières. 3
Coude ergonomique avec zone de préhension en composants
souples pour un travail agréable. 4
Système à clips amélioré pour un changement facile, par exemple
du coude au manchon à outil. 5
Rangement souple pour flexibles et câble d’alimentation garantis-
sant une fixation sûre des divers flexibles.
5
Raccordement par baïonnette résistant à la saleté pour une
séparation aisée du flexible et de l’appareil. 6
Rangement latéral du suceur fente et du manchon à outil pour
éviter toute perte. 7
Grandes roulettes métalliques pivotantes et stables pour une
meilleure mobilité, même sur des chantiers difficiles.
221
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Gamme Tact Le plus grand de sa catégorie
Nos clients très exigeants de l’industrie et du bâtiment seront également séduits par l’aspirateur eau et poussières NT 50/1 Tact Te L. Puissant et fiable, il aspire aussi de grandes quantités de poussières fines, de gros déchets ou de liquides dans sa cuve de 50 l, et garantit ainsi un travail sans interruption dans un environnement propre et sans poussières.
1
2
1
Manche ergonomique et réglable Une attache rapide permet d’adapter le manche réglable en fonction de la taille de l’utilisateur.
Le manche se rabat facilement jusqu’en bas pour un rangement peu encombrant de l’appareil.
2
Flexible d’évacuation résistant aux hydrocarbures Flexible d’évacuation intégré résistant aux hydrocarbures pour un vidage
ASPIRATEURS
confortable des liquides.
NT 50/1 Tact Te L
Manche réglable Flexible d’évacuation Préparation antistatique
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
74
Dépression
mbar/kPa
254/25,4
Volume de la cuve
l
50
Puissance absorbée max.
W
1 380
Tension
V
220–240 DN 35
Largeur nominale standard Longueur du câble d’alimentation en caoutchouc
m
7,5
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
69
Poids
kg
18,9
Dimensions (L × l × H)
mm
585 × 370 × 1 020
m
4/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration
2 tubes d’aspiration en acier inoxydable de 0,55 m
Non tissé
Sac filtrant Suceur sol eau/poussières
mm
360
Suceur fente
Manchon de raccordement pour outils électriques
Référence
1.148-411.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
894,90 / 969.–
Standard.
222
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Gamme Tact La taille idéale
Pas trop grand, pas trop petit, juste comme il faut : le NT 40/1 Tact Te L est fait pour vous si vous souhaitez ne pas choisir entre un format compact et un transport facile et une grande capacité de cuve permettant de longs cycles de travail. Il est également disponible sur demande muni d’un manche.
1
2
1
Flexible d’aspiration dans la tête de l’appareil Le support d’aspiration dans la tête de l’appareil permet un volume de cuve utilisable plus important.
2
Vidage aisé de la cuve via le raccordement du flexible et de la tête de l’appareil.
Coffret de rangement et possibilités de fixation Les surfaces caoutchoutées sur le dessus plat de l’appareil permettent de poser ASPIRATEURS
des boîtes à outils sans qu’elles ne risquent de glisser.
Des anneaux d’arrimage permettent également de les fixer en toute sécurité à l’aide de sangles vendues dans le commerce.
NT 40/1 Tact Te L
Filtre plissé plat PES Préparation antistatique Manche disponible en option
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
74
Dépression
mbar/kPa
254/25,4
Volume de la cuve
l
40
Puissance absorbée max.
W
1 380
Tension
V
220–240 DN 35
Largeur nominale standard Longueur du câble d’alimentation en caoutchouc
m
7,5
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
69
Poids
kg
14,4
Dimensions (L × l × H)
mm
560 × 370 × 658
m
4/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration
2 tubes d’aspiration en acier inoxydable de 0,55 m
Non tissé
Sac filtrant Suceur sol eau/poussières
mm
360
Suceur fente
Manchon de raccordement pour outils électriques
Référence
1.148-311.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
737,50 / 799.–
Standard.
223
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Gamme Tact Indispensable sur les chantiers et dans les ateliers
Le NT 30/1 Tact Te L compact est notre expert mobile des poussières fines destiné aux artisans. Il vous séduira par sa puissance exceptionnelle dans tous les environnements générant de grandes quantités de poussière, qu’il s’agisse de situations complexes sur des chantiers ou dans l’atelier.
1
2
1
Système de décolmatage automatique du filtre Tact Le filtre se nettoie entièrement automatiquement, sans aucune perte de puissance d’aspiration, à l’aide d’un puissant air pulsé.
Aucun autre filtre du marché n’atteint sa durée de vie d’au moins 130 kg de poussières fines.
2
ASPIRATEURS
Manchon à outil avec vanne à air parasite et rondelle en caoutchouc Le nouveau manchon à outil garantit un raccordement optimal à l’outil électrique. L’anneau rotatif sur la partie principale du manchon permet de régler la puissance d’aspiration.
NT 30/1 Tact Te L
Filtre plissé plat PES Préparation antistatique Marche/arrêt automatique (outil électrique)
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
74
Dépression
mbar/kPa
254/25,4
Volume de la cuve
l
30
Puissance absorbée max.
W
1 380
Tension
V
220–240 DN 35
Largeur nominale standard Longueur du câble d’alimentation en caoutchouc
m
7,5
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
69
Poids
kg
14
Dimensions (L × l × H)
mm
560 × 370 × 580
m
4/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration
2 tubes d’aspiration en acier inoxydable de 0,55 m
Non tissé
Sac filtrant Suceur sol eau/poussières
mm
360
Suceur fente
Manchon de raccordement pour outils électriques
Référence
1.148-212.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
691,20 / 749.–
Standard.
224
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Gamme Tact Un aspirateur universel qui fera le bonheur de tous
Pour nettoyer des machines, des véhicules, des sols d’atelier, et bien plus encore : le NT 30/1 Tact L est un appareil universel robuste et compact destiné à des utilisateurs de branches les plus diverses sachant comment utiliser sa puissance d’aspiration exceptionnelle pour obtenir une brillance maximale dans toutes les situations.
1
2
1
Cuve robuste avec pare-chocs et roulettes pivotantes métalliques
Les roulettes pivotantes stables en métal garantissent une grande maniabilité et une utilisation illimitée sur les chantiers.
2
La cuve robuste protège l’appareil des chocs et des coups.
Rangement souple pour flexibles et câble d’alimentation Permet de fixer en toute sécurité des flexibles de divers diamètres ASPIRATEURS
et longueurs.
Le câble d’alimentation est bien rangé et peut ainsi être transporté en toute sécurité.
NT 30/1 Tact L
Filtre plissé plat PES Roulettes pivotantes métalliques Rangement souple pour flexibles et câble d’alimentation
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
74
Dépression
mbar/kPa
254/25,4
Volume de la cuve
l
30
Puissance absorbée max.
W
1 380
Tension
V
220–240 DN 35
Largeur nominale standard Longueur du câble d’alimentation en caoutchouc
m
7,5
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
69
Poids
kg
13,9
Dimensions (L × l × H)
mm
560 × 370 × 580
m
2,5/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration
2 tubes d’aspiration en acier inoxydable de 0,55 m
Non tissé
Sac filtrant Suceur sol eau/poussières
mm
360
Suceur fente
Manchon de raccordement pour outils électriques
–
Référence
1.148-202.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
552,30 / 599.–
Standard.
225
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Gamme Ap Pour diverses applications dans l’industrie et l’artisanat
Deux turbines puissantes, le système de filtre breveté, le décolmatage semi-automatique du filtre et la cuve grand volume sont autant d’atouts pour des utilisations prolongées nécessitant une aspiration constante.
2
3
4
ASPIRATEURS
1
1
Surface de rangement intégrée La grande surface de rangement sur le dessus de l’appareil permet de
3
bien ranger les outils et accessoires et de toujours les avoir à portée de main.
2
Flexible d’évacuation intégré Les liquides aspirés s’éliminent très aisément grâce au flexible d’évacuation facilement accessible.
226
ApClean (décolmatage semi-automatique du filtre) Le filtre constamment dégagé permet à l’utilisateur de travailler longtemps sans devoir s’interrompre.
4
Une puissance d’aspiration optimale pour une efficacité incomparable.
Fixation du flexible et du coude Fixation aisée du flexible d’aspiration et du coude pour le transport et le stockage.
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
NT 75/2 Ap Me Tc
NT 65/2 Ap
Décolmatage semi-automatique du filtre Châssis basculant Filtre plissé plat (classe de poussière M)
Décolmatage semi-automatique du filtre Filtre plissé plat (classe de poussière M) Flexible d’évacuation et manche
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
2 × 74
2 × 74
Dépression
mbar/kPa
254/25,4
254/25,4
Volume de la cuve
l
75
65
Puissance absorbée max.
W
2 760
2 760
Tension
V
220–240
220–240
DN 40
DN 40
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
10
10
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
73
73
Poids
kg
26,5
20
Dimensions (L × l × H)
mm
700 × 505 × 995
600 × 480 × 920
m
4/avec coude
4/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration
2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
Sac filtrant
Papier
Papier
360
360
Suceur sol eau/poussières
mm
Suceur fente
Cuve en acier inoxydable
–
Filtre plissé plat
Papier
Papier
Référence
1.667-292.0
1.667-252.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.431,95 / 1.549.–
1.015,30 / 1.099.–
Accessoires Prix excl./ incl. TVA/TAR
Désignation
Référence
Description
Filtre plissé plat (PES)
6.904-284.0
Polyester non tissé, imputrescible, certifié pour la classe de poussière M (également pour les modèles NT 65/2 Eco, Me, Tc et NT 72/2 Eco Tc).
87,05 / 94.–
Filtre plissé plat en papier
6.904-283.0
Papier, certifié pour la classe de poussière M (également pour le modèle NT 65/2 Eco, en option pour le NT 75/2 Eco Tc).
39,80 / 43.–
Suceur polyvalent eau/poussières
6.903-018.0
Aluminium avec roulettes réglables en hauteur, bandes de brosses (6.903-064.0) et raclettes en caoutchouc (6.903-081.0, résistantes aux hydrocarbures).
139,80 / 151.–
Flexible d’aspiration
6.906-321.0
Avec raccordement par baïonnette et raccord à clips, C 40.
52,80 / 57.–
Coude en plastique
5.031-904.0
Plastique, avec système à clips C 40.
12,05 / 13.–
Tube d’aspiration
6.902-081.0
Pour une utilisation en milieu humide ou l’aspiration d’eau.
35,20 / 38.–
227
ASPIRATEURS
Standard.
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Gamme Ap De véritables professionnels du nettoyage dans un format compact
Maniables, polyvalents, puissants... Ces aspirateurs eau/poussières réservés aux professionnels offrent un équipement convaincant (décolmatage semi-automatique du filtre, etc.) dans des dimensions compactes.
2
3
4
ASPIRATEURS
1
1
ApClean (décolmatage semi-automatique du filtre) Grâce à son décolmatage semi-automatique, le filtre reste parfaitement
3
Rangement flexible du câble Rangement soigné et sûr du câble entre les deux crochets.
dégagé et garantit ainsi une aspiration optimale.
2
Mobilité et puissance Une garantie de mobilité pour les professionnels. Le NT 25/1 allie un design compact et une puissance qui savent convaincre les professionnels.
228
4
Pas de chute quand il s’agit d’aller vite Logement intermédiaire pratique sur un crochet pour un transport rapide.
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
NT 35/1 Ap
NT 25/1 Ap
Décolmatage semi-automatique du filtre Rangement pour accessoires/flexibles d’aspiration Crochet pour câble sur le dessus de l’aspirateur
Décolmatage du filtre semi-automatique Logement pour accessoires/flexible d’aspiration Crochet pour le câble sur l’aspirateur En plus Suceur combine
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
74
74
Dépression
mbar/kPa
254/25,4
254/25,4
Volume de la cuve
l
35
25
Puissance absorbée max.
W
1 380
1 380
Tension
V
220–240
220–240
DN 35
DN 35
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
7,5
7,5
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
70
70
Poids
kg
11,5
10,5
Dimensions (L × l × H)
mm
510 × 370 × 575
510 × 370 × 480
m
2,5/avec coude
2,5/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration
2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
Sac filtrant
Non tissé
Non tissé
300
300
Suceur sol eau/poussières
mm
Suceur fente
Référence
1.184-870.0
1.184-509.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
441,20 / 479.–
394,90 / 429.–
Standard.
Désignation
Référence
Description
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Filtre plissé plat en papier
6.904-367.0
Papier, certifié pour la classe de poussière M.
31,50 / 34.–
Filtre plissé plat (PES)
6.904-360.0
Polyester non tissé, imputrescible, certifié pour la classe de poussière M.
67,60 / 73.–
Sacs papier
6.904-210.0
Certifiés pour la classe de poussière M.
17,60 / 19.–
Sacs filtrants non tissés Adv
6.904-351.0
Sac filtrant non tissé, indéchirable, classe de poussière M.
32,40 / 35.–
Brosse polyvalente
6.903-863.0
Poils naturels (de bovins), garniture 120 x 45 mm.
10,20 / 11.–
229
ASPIRATEURS
Accessoires
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Gamme Ap Compacts, puissants et toujours au rendez-vous
Pratiques, puissants, silencieux et mobiles : les aspirateurs eau et poussières avec décolmatage semi-automatique du filtre sont parfaits dans les ateliers et sur les chantiers.
2
3
4
ASPIRATEURS
1
1
Format compact Poignée ergonomique et format carré compact pour un transport
3
et un rangement faciles.
2
Décolmatage semi-automatique du filtre Le décolmatage semi-automatique du filtre préserve efficacement et durablement la puissance d’aspiration.
Avec un débit d’air de 74 l/s et une dépression de 254 mbar, l’appareil délivre une puissance d’aspiration exceptionnelle.
230
Cartouche filtrante amovible Retrait facile et propre du filtre plissé plat par tapotement, sans risque de dégradation.
4
Rangement pour accessoires intégré Tous les accessoires se rangent facilement sur l’appareil et sont ainsi toujours à portée de main.
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
NT 20/1 Ap Te
NT 20/1 Ap
Décolmatage semi-automatique du filtre Marche/arrêt automatique (outil électrique) Cartouche filtrante amovible
Décolmatage semi-automatique du filtre Rangement pour accessoires/flexibles d’aspiration Cartouche filtrante amovible
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
74
74
Dépression
mbar/kPa
254/25
254/25
Volume de la cuve
l
20
20
Puissance absorbée max.
W
1 380
1 380
Tension
V
220–240
220–240
DN 35
DN 35
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
6
6
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
66
66
Poids
kg
8,5
8,5
Dimensions (L × l × H)
mm
440 × 380 × 470
440 × 380 × 470
m
2,5/avec coude
2,5/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration avec coude
2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
Sac filtrant
Non tissé
Non tissé
300
300
Suceur sol eau/poussières
mm
Suceur fente
Manchon de raccordement pour outils électriques
–
Référence
1.378-511.0
1.378-501.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
357,90 / 389.–
311,60 / 339.–
Accessoires Désignation
Référence
Description
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Filtre plissé plat en papier
6.904-367.0
Papier, certifié pour la classe de poussière M.
31,50 / 34.–
Filtre plissé plat (PES)
6.904-360.0
Polyester non tissé, imputrescible, certifié pour la classe de poussière M.
67,60 / 73.–
Sacs filtrants non tissés
6.907-469.0
Sac filtrant non tissé, indéchirable, classe de poussière M.
16,65 / 18.–
Sacs filtrants non tissés Adv
6.904-351.0
Sac filtrant non tissé, indéchirable, classe de poussière M.
32,40 / 35.–
Brosse polyvalente
6.903-863.0
Poils naturels (de bovins), garniture 120 x 45 mm.
10,20 / 11.–
231
ASPIRATEURS
Standard.
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
GAMME STANDARD Basculant, tout simplement
Pour économiser du temps... et votre dos, le châssis basculant du NT 70 fait du vidage de la grande cuve un véritable jeu d’enfant : guidez-la jusqu’au lieu de vidage des déchets, soulevez la poignée et dites adieu aux saletés. Idéal pour les applications humides des entreprises de nettoyage de bâtiments, après le nettoyage des sols à l’aide d’une monobrosse.
2
3
4
ASPIRATEURS
1
1
Rangement pour accessoires intégré Le rangement pour accessoires est intégré au grand pare-chocs.
3
Châssis basculant Rapide et simple : la cuve se bascule tout simplement vers l’arrière pour être vidée.
2
Manche ergonomique Le manche ergonomique permet de faire rouler le NT 70 jusqu’à son lieu d’utilisation.
232
4
Poignée ergonomique La poignée ergonomique, placée à l’avant sous la cuve, facilite la manipulation dans de nombreuses situations.
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
NT 70/3 Tc
NT 70/2 Tc
Châssis basculant et grandes roues Manche ergonomique Filtre humide disponible en option
Châssis basculant et grandes roues Manche ergonomique Filtre humide disponible en option
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
3 × 56
2 × 56
Dépression
mbar/kPa
208/20,8
208/20,8
Volume de la cuve
l
70
70
Puissance absorbée max.
W
3 600
2 400
Tension
V
220–240
220–240
DN 40
DN 40
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
10
10
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
79
75
Poids
kg
27,6
25,4
Dimensions (L × l × H)
mm
510 × 645 × 990
510 × 645 × 990
m
4/avec coude
4/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration
2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
Suceur sol eau/poussières
400
400
mm
Suceur fente
Filtre à cartouche
Papier
Papier
Référence
1.667-273.0
1.667-271.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.070,85 / 1.159.–
931,95 / 1.009.–
ASPIRATEURS
Standard.
233
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
GAMME STANDARD Les stars de l’aspiration
La qualité Kärcher à un prix avantageux : la gamme NT 70 offre des aspirateurs puissants pouvant compter jusqu’à trois moteurs. Leur puissance d’aspiration élevée séduit en cas d’aspiration de liquides ou de gros déchets.
2
3
4
ASPIRATEURS
1
1
2 moteurs Optez pour une version à un ou deux moteur(s). Les deux moteurs
3
Rangement pour accessoires intégré Le rangement pour accessoires est intégré au grand pare-chocs.
peuvent être activés et désactivés à l’avant selon les besoins.
2
Un véritable jeu d’enfant La cuve se vide facilement grâce au flexible d’évacuation. Un avantage indéniable lorsque l’on sait que la cuve offre une contenance de 70 l.
234
4
Manche ergonomique Le manche ergonomique permet de faire rouler le NT 70 jusqu’à son lieu d’utilisation.
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
NT 70/2 Adv
NT 70/3
Pare-chocs robuste et grandes roues Manche ergonomique Suceur voirie
Pare-chocs robuste et grandes roues Manche ergonomique Filtre humide disponible en option
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
2 × 56
3 × 56
Dépression
mbar/kPa
208/20,8
208/20,8
Volume de la cuve
l
70
70
Puissance absorbée max.
W
2 400
3 600
Tension
V
220–240
220–240
DN 40
DN 40
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
10
10
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
75
79
Poids
kg
26
27,6
Dimensions (L × l × H)
mm
510 × 740 × 1 010
510 × 740 × 1 010
m
4/avec coude
4/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration
2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
Suceur sol eau/poussières
400
400
mm
Suceur fente
Filtre à cartouche
Papier
Papier
Référence
1.667-278.0
1.667-270.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.043,05 / 1.129.–
931,95 / 1.009.–
ASPIRATEURS
Standard.
NT 70/2
Pare-chocs robuste et grandes roues Manche ergonomique Filtre humide disponible en option
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
2 × 56
Dépression
mbar/kPa
208/20,8
Volume de la cuve
l
70
Puissance absorbée max.
W
2 400
Tension
V
220–240 DN 40
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
10
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
75
Poids
kg
24,9
Dimensions (L × l × H)
mm
510 × 740 × 1 010
m
4/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration
2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
Suceur sol eau/poussières
400
mm
Suceur fente
Filtre à cartouche
Papier
Référence
1.667-269.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
793,05 / 859.–
Standard.
235
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
GAMME STANDARD Une gamme standard au pouvoir d’aspiration exceptionnel
Robustes, économiques, flexibles : les aspirateurs eau/poussières standard sont des appareils d’entrée de gamme mobiles et puissants qui conviennent au nettoyage des petites et moyennes surfaces.
2
3
4
3
Rabats de fermeture solides en métal
ASPIRATEURS
1
1
Vidage de la cuve Les liquides aspirés s’éliminent très aisément grâce au flexible
Les verrous particulièrement robustes en métal sont encore plus fiables.
d’évacuation facilement accessible.
2
Rangement pour accessoires Il est possible de fixer les accessoires directement sur la cuve, à l’arrière de la machine.
4
Pare-chocs robuste Le NT 48/1 possède un pare-chocs intégral qui protège non seulement la machine contre tout dommage, mais également les murs, les machines et les autres éléments matériels.
236
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
NT 48/1
NT 27/1 Me Adv
Brosse polyvalente Filtre à cartouche avec surface filtrante plus grande Flexible d’évacuation
Filtre à cartouche avec surface filtrante plus grande Cuve en acier inoxydable Large suceur d’aspiration de l’eau
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
67
67
Dépression
mbar/kPa
200/20
200/20
Volume de la cuve
l
48
27
Puissance absorbée max.
W
1 380
1 380
Tension
V
220–240
220–240
DN 35
DN 35
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
7,5
7,5
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
72
72
Poids
kg
10,5
8,2
Dimensions (L × l × H)
mm
490 × 390 × 780
420 × 420 × 540
m
2,5/avec coude
2,5/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration avec coude
2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
Sac filtrant
Papier
Papier
400
400
Suceur sol eau/poussières
mm
Suceur fente
Filtre à cartouche
Papier
Papier
Référence
1.428-620.0
1.428-103.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
348,60 / 379.–
348,60 / 379.–
ASPIRATEURS
Standard.
NT 27/1 Adv
Filtre à cartouche avec surface filtrante plus grande Cuve en plastique Large suceur d’aspiration de l’eau
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
67
Dépression
mbar/kPa
200/20
Volume de la cuve
l
27
Puissance absorbée max.
W
1 380
Tension
V
220–240 DN 35
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
7,5
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
72
Poids
kg
7,5
Dimensions (L × l × H)
mm
420 × 420 × 525
m
2,5/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration avec coude
2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
Sac filtrant
Papier
Suceur sol eau/poussières
mm
400
Suceur fente
Filtre à cartouche
Papier
Référence
1.428-506.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
283,80 / 309.–
Standard.
237
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
ASPIRATEURS DE SÉCURITÉ Conçus pour les poussières explosives
Nos aspirateurs eau et poussières protégés contre les explosions sont autorisés pour la catégorie de risques Zone 22 et conviennent parfaitement à une utilisation en zone explosive et à la collecte de poussières explosives.
2
3
4
ASPIRATEURS
1
1
Zone 22 + classe de poussière H Pour les poussières combustibles des classes de poussière explosive en
3
zone 22 et les poussières nocives de la classe H.
2
Danger écarté Le NT 80/1 B1 M S est également équipé d’un contrôle automatique du niveau d’eau. Il ne peut être utilisé qu’avec une quantité d’eau suffisante.
238
Système antistatique Tous les aspirateurs de sécurité Kärcher disposent d’un système antistatique et d’un accessoire conducteur.
4
Entraînement électrique sans balais L’entraînement électrique sans balais permet d’atteindre une durée de vie de 5 000 heures – idéal pour des utilisations prolongées.
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
NT 75/1 Me Ec H Z22
NT 80/1 B1 M S
Entraînement électrique sans balais (5 000 h) Système antistatique Convient pour l’amiante
Système antistatique Cuve en acier inoxydable Pour les résidus de poudre de charge propulsive
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
61
56
Dépression
mbar/kPa
220/22
235/23,5
Volume de la cuve
l
75
80
Puissance absorbée max.
W
1 000
1 380
Tension
V
220–240
220–240
DN 40
DN 40
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
10
10
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
76
70
Poids
kg
24,8
32
Dimensions (L × l × H)
mm
640 × 540 × 925
660 × 520 × 1 078
m
4/avec coude
4/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration
1 tube d’aspiration métallisé de 1,0 m
Sac filtrant
Non tissé
–
Kit de filtres de sécurité Suceur sol eau/poussières
mm
360
370
Suceur fente
Cuve en acier inoxydable
Filtre plissé plat
Fibre de verre
–
Référence
1.667-239.0
1.667-267.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
3.599,55 / 3.890.–
3.692,15 / 3.990.–
ASPIRATEURS
Standard.
239
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
ASPIRATEURS DE SÉCURITÉ Les spécialistes des poussières dangereuses
Des aspirateurs de sécurité de la classe de poussière H sont indispensables pour aspirer les poussières pathogènes et cancérigènes telles que l’amiante. Leur capacité de rétention des poussières de 99,995 %, leur système antistatique ainsi que leurs accessoires électroconducteurs confèrent à nos aspirateurs de sécurité H une sécurité absolue et un maniement confortable.
1
2
1
Sélecteur de flexible Le diamètre du flexible d’aspiration raccordé à l’appareil peut être réglé sur le pupitre de commande.
2
Homologation pour la poussière d’amiante En Allemagne, seuls les aspirateurs de sécurité de la classe de poussière H avec
ASPIRATEURS
la certification complémentaire « amiante » sont autorisés pour les poussières à base d’amiante (loi TRGS 519). Nos aspirateurs de sécurité de la gamme H ont reçu cette certification.
NT 75/1 Tact Me Te H
NT 45/1 Tact Te H
NT 35/1 Tact Te H
Système antistatique Marche/arrêt automatique (outil électrique) Convient pour l’amiante
Système antistatique Marche/arrêt automatique (outil électrique) Convient pour l’amiante
Système antistatique Marche/arrêt automatique (outil électrique) Convient pour l’amiante
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
74
74
74
Dépression
mbar/kPa
254/25,4
254/25,4
254/25,4
Volume de la cuve
l
75
45
35
Puissance absorbée max.
W
1 000
1 000
1 000
Tension
V
Largeur nominale standard
220–240
220–240
220–240
DN 35
DN 35
DN 35
Longueur du câble d’alimentation en caoutchouc
m
10
7,5
7,5
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
67
67
67
Poids
kg
24,6
13,5
13
Dimensions (L × l × H)
mm
640 × 540 × 925
517 × 375 × 687
517 × 375 × 572
Équipement Flexible d’aspiration avec coude (EL) m
2,5/avec coude
2,5/avec coude
2,5/avec coude
2 tubes d’aspiration en acier inoxydable de 0,5 m
Sac filtrant
Papier
Non tissé
Non tissé
Kit de filtres de sécurité
360
300
300
Suceur sol eau/poussières
mm
Suceur fente
Filtre plissé plat
Fibre de verre
Fibre de verre
Fibre de verre
Référence
1.667-294.0
1.145-838.0
1.184-858.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.303,25 / 2.490.–
1.256.– / 1.359.–
1.098,60 / 1.189.–
Standard.
240
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
ASPIRATEURS DE SÉCURITÉ Les poussières nocives sont sous contrôle
Les chantiers et travaux de rénovation peuvent générer des poussières fines susceptibles de pénétrer dans les poumons, et donc dangereuses pour la santé. Les aspirateurs de sécurité Kärcher de la classe de poussière M sont munis du système Tact et permettent donc d’éliminer ces poussières aisément et en toute sécurité, même lorsqu’elles se trouvent en grandes quantités.
1
2
1
Système Tact (décolmatage automatique du filtre Tact) Le filtre se nettoie entièrement automatiquement, sans aucune perte de puissance d’aspiration, à l’aide d’un puissant air pulsé.
Aucun système de décolmatage existant sur le marché n’atteint la durée vie du filtre de nos aspirateurs Tact et leurs 130 kg minimum de poussières fines.
2
Surveillance électronique du débit volumique Pour respecter et contrôler la vitesse de l’air légale de 20 m/s sur les aspirateurs ASPIRATEURS
de sécurité.
NT 55/1 Tact Te M
NT 45/1 Tact Te M
NT 35/1 Tact Te M
Système antistatique Marche/arrêt automatique (outil électrique) Surveillance électronique du débit volumique
Système antistatique Marche/arrêt automatique (outil électrique) Surveillance électronique du débit volumique
Système antistatique Marche/arrêt automatique (outil électrique) Surveillance électronique du débit volumique
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
74
74
74
Dépression
mbar/kPa
254/25,4
254/25,4
254/25,4
Volume de la cuve
l
55
45
35
Puissance absorbée max.
W
1 380
1 380
1 380
Tension
V
Largeur nominale standard
220–240
220–240
220–240
DN 35
DN 35
DN 35
Longueur du câble d’alimentation en caoutchouc
m
7,5
7,5
7,5
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
67
67
67
Poids
kg
17,2
13,5
13
Dimensions (L × l × H)
mm
580 × 375 × 864
517 × 375 × 687
517 × 375 × 572
m
2,5/avec coude
2,5/avec coude
2,5/avec coude
Non tissé
Non tissé
Non tissé
300
300
300
Équipement Flexible d’aspiration 2 tubes d’aspiration en acier inoxydable de 0,5 m Sac filtrant Suceur sol eau/poussières
mm
Suceur fente
Filtre plissé plat
Papier
Papier
Papier
Référence
1.146-823.0
1.145-837.0
1.184-857.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.191,20 / 1.289.–
1.080,10 / 1.169.–
978,25 / 1.059.–
Standard.
241
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
ASPIRATEURS SPÉCIAUX Pompe à eau chargée intégrée
Aspirateur eau/poussières professionnel avec pompe d’évacuation intégrée pour les artisans, les entreprises de nettoyage de bâtiments et les corps de sapeurs-pompiers. Le nouveau NT 611 Mwf est doté d’un équipement de sécurité électrique dernier cri et répond aux exigences de sécurité les plus strictes imposées aux corps de sapeurs-pompiers.
1
2
1
2
Rangement pour accessoires intégré Le rangement pour accessoires est intégré au grand pare-chocs.
Pompe à eau chargée intégrée La pompe d’évacuation permet d’éliminer de grandes quantités de liquides
ASPIRATEURS
et d’ainsi aspirer en continu.
NT 611 Mwf
NT 611 ECO K
Secoueur mécanique du filtre Pour l’aspiration de poussières (avec filtre en option) Avec pompe à eau chargée intégrée
Avec pompe à eau chargée Connecteur IP68 ; commutateur PRCD-K Coupleur C avec robinet d’arrêt Flexible d‘aspiration, résistance aux hydrocarbures Suceur robust en aluminium
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
57
57
Dépression
mbar/kPa
235/23,5
235/23,5
Volume de la cuve
l
55
55
Puissance absorbée max.
W
2 350
2 350
Tension
V
220–240
220–240
Puissance de la pompe d’évacuation W
800
800
Largeur nominale standard
DN 40
DN 40
Longueur du câble
m
10
10
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
63
63
Poids
kg
23
23
Dimensions (L × l × H)
mm
625 × 465 × 910
350 × 725 × 525
m
4/avec coude
4/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration
2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
Suceur sol eau/poussières
370/aluminium
360
mm
Suceur fente
Filtre grossier pour aspiration d’eau
Référence
1.146-601.0
1.146-210.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
3.136,60 / 3.390.–
2.210,65 / 2.390.–
Standard.
242
ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
ASPIRATEURS SPÉCIAUX Aspirateurs spéciaux pour domaines particuliers
La gamme Bs est équipée de cuves résistantes à la chaleur et de filtres plissés plats PES de la classe de poussière M. Elle est donc idéale par exemple pour les fournils. Ces aspirateurs sont munis du système Tact conférant une puissance constante et durable.
1
2
1
L’aspirateur des boulangers La cuve en plastique résiste à la chaleur, aux solutions alcalines et aux acides. Les kits d’accessoires disponibles en option ont été spécialement conçus pour une utilisation dans des boulangeries.
Filtre plissé plat PES résistant à la chaleur L’appareil est équipé d’un filtre plissé plat PES résistant à la chaleur de la classe de poussière M, permettant par exemple d’éliminer aisément la poussière et les saletés des fournils.
NT 55/1 Tact Bs
NT 35/1 Tact Bs
Préparation antistatique Décolmatage automatique du filtre Tact Support de suceur pour fours
Préparation antistatique Décolmatage automatique du filtre Tact Support de suceur pour fours
Caractéristiques techniques Débit d’air
l/s
61
61
Dépression
mbar/kPa
230/23
230/23
Volume de la cuve
l
55
35
Puissance absorbée max.
W
1 380
1 380
Tension
V
220–240
220–240
DN 35
DN 35
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
7,5
7,5
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
63
63
Poids
kg
15
12,8
Dimensions (L × l × H)
mm
580 × 375 × 865
580 × 375 × 517
Filtre plissé plat
PES
PES
Référence
1.146-700.0
1.184-700.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
931,95 / 1.009.–
728,25 / 789.–
Équipement
243
ASPIRATEURS
2
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
DES ACCESSOIRES POUR DES APPLICATIONS SANS LIMITE Les aspirateurs eau et poussières Kärcher offrent une fonctionnalité et une sécurité exemplaires – et éliminent à la perfection saletés et liquides. Leur large gamme d’accessoires permet de les utiliser pour les tâches les plus diverses. Car seule la combinaison parfaite d’un appareil et d’accessoires idéalement adaptés garantit une puissance de nettoyage maximale et des résultats optimaux. Les accessoires
ASPIRATEURS
sont disposés sur l’appareil de manière à toujours être à portée de main et à se remettre en place rapidement.
Table des matières Accessoires pour aspirateurs eau et poussières Kits d’accessoires pour groupes cibles
Page 246
Sacs filtrants
Page 248
Filtres
Page 250
Suceurs d’aspiration, tubes d’aspiration et coudes
Page 252
Manchons de raccordement
Page 260
Flexibles d’aspiration
Page 262
Autres accessoires
Page 266
244
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
1
3
4
5
6
2
1
Maniabilité
4
Aspiration sans sac filtrant
Le filtre plissé plat et le filtre à cartouche permettent à tous les aspirateurs
pensées et fonctionnent bien ensemble. Nous avons complètement repensé
NT de fonctionner sans sac filtrant. Vous faites ainsi des économies et
toutes les interfaces des nouveaux accessoires NT. Résultat : tous les acces-
pouvez travailler plus longtemps sans interruption.
ASPIRATEURS
Le travail est d’autant plus facile que les différentes pièces sont bien
soires sont désormais bien plus faciles et rapides à séparer et à raccorder, et les raccords sont encore plus stables qu’auparavant.
5
Des raccords parfaits
Le nouveau manchon à outil s’adapte parfaitement à tous les outils élec2
Rangement optimal des accessoires
triques courants grâce à sa rondelle en caoutchouc flexible. Un anneau rotatif
Quel est l’intérêt de posséder les meilleurs accessoires si l’on doit passer
directement sur le manchon permet de régler confortablement la puissance
sa vie à les chercher ? Tous les accessoires standard de nos aspirateurs
d’aspiration.
NT se trouvent directement sur et dans l’appareil – toujours à portée de main et absolument impossibles à perdre. Le suceur fente et le manchon
6
Mieux filtrer pour faire des économies
à outil sont ainsi par exemple intégrés sur le côté dans la tête de l’appa-
Les sacs filtrants non tissés Kärcher sont particulièrement économiques :
reil. Tout aussi intelligent, le nouveau rangement souple pour flexibles de
leur capacité de retenue des poussières deux fois plus importante que celle
différents diamètres et longueurs.
des sacs papier, leur taux de séparation supérieur de 10 % et leur grande longévité réduisent considérablement les dépenses en consommables.
33
Suceurs métallisés
Les suceurs en métal et aluminium sont spécialement conçus pour les mises en œuvre particulièrement difficiles.
245
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
KITS D’ACCESSOIRES POUR GROUPES CIBLES Du nettoyage des chaudières à celui des véhicules, les kits d’accessoires Kärcher offrent l’équipement adapté à des mises en œuvre particulières. Ils transforment en un tournemain les aspirateurs en aspirateurs spéciaux.
Référence
Largeur nominale
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
ASPIRATEURS
Kits d’accessoires spécifiques pour aspirateurs Kit d’aspiration NT, DN 40, électroconducteur
1
2.638-147.0
DN 40
277,80 / 300.–
Kit d’aspiration eau et poussières, électroconducteur.
Kit pour chevaux, électroconducteur
2
2.637-248.0
DN 40
298,15 / 322.–
Kit pour chevaux, électroconducteur.
Kit d’accessoires de ponçage, électroconducteurs
3
2.862-167.0
DN 27
167,60 / 181.–
Kit d’accessoires pour outils électriques, électroconducteurs.
Kit pour autobus
4
2.640-560.0
DN 40
464,80 / 502.–
Kit pour autobus
Kit pour fours
5
2.640-341.0
DN 35
717,60 / 775.–
Kit pour fours
Kit pour boulangeries, électroconducteur
6
2.640-436.0
DN 40
312,95 / 338.–
Kit pour boulangeries, électroconducteur.
Kit universel pour artisans
7
2.637-595.0
DN 35
152,80 / 165.–
Kit universel pour artisans
Kit de nettoyage pour chaudières
8
2.638-852.0
DN 35
262,05 / 283.–
Kit de nettoyage pour chaudières.
Kit de construction
9
2.637-352.0
DN 40
225,95 / 244.–
Kit de construction
Kit de nettoyage professionnel
10
2.637-353.0
DN 40
282,40 / 305.–
Kit de nettoyage professionnel
Kit d’accessoires de nettoyage automobile
11
2.862-166.0
DN 35
54,65 / 59.–
Kit de nettoyage automobile
Kit pour sapeurs-pompiers
12
2.637-360.0
DN 40
451,85 / 488.–
Kit pour sapeurs-pompiers
Kit pour l’industrie
13
2.637-355.0
DN 61
504,65 / 545.–
Kit pour l’industrie
Kit pour copeaux
14
2.640-760.0
DN 61
187,05 / 202.–
Kit pour copeaux
Accessoires optionnels.
246
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
1
2
3
7
8
10 9
11
13
14
4
5
6
12
247
ASPIRATEURS
14
NT 55/1 Tact Bs – NT 35/1 Tact Bs
13
NT 611 Mwf – NT 611 ECO K
12
NT 27/1 Me Adv
11
NT 70/2 – NT 70/1
9–10
NT 70/2 Adv – NT 70/2 Me – NT 70/3
8
NT 14/1 Ap Adv – NT 14/1 Ap – NT 14/1 Classic
6
NT 14/1 Ap Te Adv L – NT 14/1 Ap Te Adv
5
NT 35/1 Ap – NT 25/1 Ap
4
NT 65/2 Ap
3
NT 75/2 Ap Me Tc
2
NT 40/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact L
1
NT 45/1 Tact Te Ec
NT 50/1 Tact Te L
NT 65/2 Tact²
NT 75/2 Tact² Me
NT 75/2 Tact² Me Tc – NT 65/2 Tact² Tc – NT 55/2 Tact² Me I
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
7
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
SACS FILTRANTS Les sacs filtrants Kärcher en papier et en non tissé permettent d’éliminer très confortablement les saletés et poussières sèches.
Référence
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Sacs papier (deux couches) 1
6.904-290.0
5 unités
25,95 / 28.–
Certifiés pour la classe de poussière M.
2
6.904-285.0
5 unités
48,15 / 52.–
Certifiés pour la classe de poussière M, 3 couches, couche extérieure renforcée, indéchirables.
3
6.904-259.0
5 unités
26,85 / 29.–
Certifiés pour la classe de poussière M, couche extérieure renforcée, pour poussières de ciment, etc.
4
6.904-208.0
5 unités
27,80 / 30.–
Certifiés pour la classe de poussière M.
Sacs filtrants non tissés
5
2.889-155.0
5 unités
Sur demande
Sac filtrant non tissé d’un volume de 40–50 litres. Indéchirable, classe de poussière M, pour support d’aspiration dans la tête de l’appareil.
Sacs filtrants non tissés Adv
6
2.889-157.0
5 unités
Sur demande
Sacs filtrants non tissés indéchirables de la classe de poussière M, pour support d’aspiration dans la tête de l’appareil. 4 unités.
Sacs filtrants non tissés
7
2.889-154.0
5 unités
Sur demande
Sac filtrant non tissé d’un volume de 30 litres. Indéchirable, classe de poussière M, pour support d’aspiration dans la tête de l’appareil.
Sacs filtrants non tissés Adv
8
2.889-156.0
5 unités
Sur demande
5 sacs filtrants non tissés, indéchirables, classe de poussière M, pour support d’aspiration dans la tête de l’appareil. Sac filtrant non tissé, indéchirable, classe de poussière M.
ASPIRATEURS
Sacs papier
Sacs filtrants non tissés (3 couches)
Sacs filtrants non tissés
Sacs filtrants non tissés Adv
9
6.907-469.0
5 unités
16,65 / 18.–
10
6.907-480.0
5 unités
34,25 / 37.–
11
6.907-479.0
5 unités
19,45 / 21.–
12
6.907-478.0
5 unités
17,60 / 19.–
13
6.907-361.0
5 unités
44,45 / 48.–
14
6.904-351.0
5 unités
32,40 / 35.–
15
6.904-407.0
5 unités
51,85 / 56.–
Sac filtrant non tissé, indéchirable, classe de poussière M.
Sacs/kits filtrants de sécurité Kit de filtres de sécurité
16
6.904-266.0
5 unités
107,40 / 116.–
17
6.904-264.0
5 unités
109,25 / 118.-
Kit de filtres de sécurité avec sacs à déchets pour les aspirateurs de sécurité de la classe de poussière H.
Sacs à déchets PE
18
6.904-348.0
20 unités
115,75 / 125.–
Sac à déchets en PE, 20 unités, 60–100 l, pour une élimination sans poussières des matières aspirées.
Sacs filtrants de sécurité
19
6.904-420.0
5 unités
237,05 / 256.–
Pour un vidage sans poussières (ou presque) en association avec la cuve 4.070-930.0, certifiés BIA-C, pour la classe de poussière M, avec sacs à déchets, électroconducteurs.
Filtres et sacs à déchets
NOUVEAU Standard. Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
248
2
18
4
6
10
13
14
15
7
8
11
12
3
9
17
16
NT 35/1 Tact Bs
NT 611 Mwf – NT 611 ECO K – NT 55/1 Tact Bs
NT 35/1 Tact Te M
NT 55/1 Tact Te M – NT 45/1 Tact Te M
NT 35/1 Tact Te H
NT 45/1 Tact Te H
NT 75/1 Me Ec H Z22
NT 27/1
16–17, 19
ASPIRATEURS
1 NT 27/1 Me Adv – NT 27/1 Me – NT 27/1 Adv
NT 48/1 Te – NT 48/1
NT 70/3 – NT 70/2 – NT 70/1
NT 70/2 Tc – NT 70/2 Adv – NT 70/2 Me
NT 70/3 Me Tc – NT 70/2 Me Tc – NT 70/3 Tc
15
NT 14/1 Ap – NT 14/1 Classic
NT 14/1 Ap Te Adv L – NT 14/1 Ap Te Adv – NT 14/1 Ap Adv
NT 20/1 Ap Te – NT 20/1 Ap
NT 25/1 Ap
NT 35/1 Ap
NT 75/2 Ap Me Tc – NT 65/2 Ap
NT 30/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact L
14
NT 40/1 Tact Te L
NT 45/1 Tact Te Ec
9–12
NT 50/1 Tact Te L
4
NT 75/2 Tact² Me – NT 65/2 Tact²
1–3
NT 55/2 Tact² Me I
NT 75/2 Tact² Me Tc – NT 65/2 Tact² Tc
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
18
5
19
249
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
FILTRES À chaque mise en œuvre, un filtre parfaitement adapté : les filtres plissés plats de Kärcher sont disponibles en différents matériaux. Du filtre standard en cellulose au filtre en PTFE pour les poussières problématiques comme le béton humide.
Référence
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Sacs filtrants pour l’eau
ASPIRATEURS
Sacs filtrants pour l’eau
1
6.904-211.0
5 unités
62,95 / 68.–
2
6.904-252.0
5 unités
76,85 / 83.–
3
6.904-171.0
5 unités
54,65 / 59.–
Certifiés pour la classe de poussière L, nettoyage général, poussières et eau, indéchirables.
Filtres HEPA, classe de poussière H Filtre plissé plat HEPA
4
6.904-242.0
1 unité
101,85 / 110.–
5
6.904-364.0
1 unité
169,45 / 183.–
Filtre plissé plat HEPA, classe de poussière H (HEPA 13).
Filtres à cartouche en papier Filtres à cartouche en papier
6
6.414-789.0
1 unité
30,55 / 33.–
Papier, surface filtrante plus grande.
7
6.907-038.0
1 unité
71,30 / 77.–
Papier, certifié pour la classe de poussière M.
8
6.414-808.0
1 unité
77,80 / 84.–
Papier/métal, filtre d’aspiration, filtre pour moteur de ventilation.
Filtre plissé plat en papier Filtre plissé plat en papier
9
6.904-156.0
1 unité
26,85 / 29.–
Papier, certifié pour la classe de poussière M. (Également pour modèles NT 351 Eco).
10
6.904-367.0
1 unité
31,50 / 34.–
Papier, certifié pour la classe de poussière M.
11
6.904-283.0
1 unité
39,80 / 43.–
Papier, certifié pour la classe de poussière M (également pour le modèle NT 65/2 Eco, en option pour le NT 75/2 Eco Tc).
12
6.907-276.0
1 unité
39,80 / 43.–
Papier, certifié pour la classe de poussière M.
13
6.906-123.0
1 unité
39,80 / 43.–
Polyester non tissé, imputrescible, certifié pour la classe de poussière M (également pour les modèles NT 351 Eco).
14
6.904-360.0
1 unité
67,60 / 73.–
Polyester non tissé, imputrescible, certifié pour la classe de poussière M.
15
6.904-284.0
1 unité
87,05 / 94.–
Polyester non tissé, imputrescible, certifié pour la classe de poussière M (également pour les modèles NT 65/2 Eco, Me, Tc et NT 72/2 Eco Tc).
16
6.907-277.0
1 unité
98,15 / 106.–
Polyester non tissé, imputrescible, certifié pour la classe de poussière M.
17
6.907-455.0
1 unité
101,85 / 110.–
Polyester non tissé avec revêtement PTFE pour aspirateurs monomoteurs Tact et Ap, certifié pour la classe de poussière M. Convient tout particulièrement pour les matériaux à forte adhérence.
18
6.907-449.0
1 unité
150,95 / 163.–
Polyester non tissé avec revêtement PTFE, certifié pour la classe de poussière M, pour aspirateurs Tact². Convient tout particulièrement pour les matériaux à forte adhérence.
Filtre plissé plat (PES) Filtre plissé plat (PES)
Filtre plissé plat PTFE Filtre plissé plat PTFE
Filtres à gros déchets pour aspiration d’eau Filtre à gros déchets
19
6.904-287.0
1 unité
33,35 / 36.–
Métal, perforé, inadapté pour l’aspiration de poussières.
Filtre en mousse
20
2.889-083.0
1 unité
14,80 / 16.–
Filtre en mousse pour l’aspiration d’eau. Alternative au filtre à cartouche.
Filtres en tissu Filtre à membrane
21
6.906-103.0
1 unité
46,30 / 50.–
Polyester non tissé aiguilleté, lavable (40 °C).
22
6.904-282.0
1 unité
100.– / 108.–
Polyester non tissé aiguilleté, certifié pour la classe de poussière M, lavable (40 °C). Ne convient pas aux mises en œuvre de la classe de poussière H.
23
6.904-212.0
1 unité
60,20 / 65.–
Polyester non tissé aiguilleté, lavable (40 °C). Sac en plastique PE pour une élimination sans poussières.
Sacs en plastique pour une élimination sans poussières Sac en plastique pour une élimination sans poussières
24
2.889-158.0
10 unités
Sur demande
25
6.900-698.0
10 unités
26,85 / 29.–
26
6.596-886.0
10 unités
26,85 / 29.–
NOUVEAU Standard. Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
250
5
12
16
18
22
25
26
4
10
14
19
23
24 1
11
15
3
13
20
9
7
6
21
8
9, 11 10
12 13, 15 14 16, 18 19 21–22 23
NT 35/1 Tact Bs
7–8
NT 55/1 Tact Bs
6
NT 611 ECO K
5
NT 611 Mwf
4
NT 35/1 Tact Te M
NT 55/1 Tact Te M – NT 45/1 Tact Te M
NT 35/1 Tact Te H
NT 45/1 Tact Te H
NT 75/1 Tact Me Te H
NT 80/1 B1 M S
NT 75/1 Me Ec H Z22
NT 50/1 Me Classic Edition
NT 90/2 Me Classic Edition – NT 70/2 Me Classic Edition – NT 50/2 Me Classic Edition
NT 27/1
NT 27/1 Me Adv – NT 27/1 Me – NT 27/1 Adv
NT 48/1 Te – NT 48/1
NT 70/1
NT 70/2 Me – NT 70/3 – NT 70/2
NT 70/2 Adv
NT 70/2 Tc
NT 70/3 Me Tc – NT 70/2 Me Tc – NT 70/3 Tc
NT 14/1 Ap – NT 14/1 Classic
NT 14/1 Ap Te Adv L – NT 14/1 Ap Te Adv – NT 14/1 Ap Adv
NT 20/1 Ap Te – NT 20/1 Ap
NT 35/1 Ap – NT 25/1 Ap
NT 75/2 Ap Me Tc – NT 65/2 Ap
NT 40/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact L
NT 45/1 Tact Te Ec
NT 50/1 Tact Te L
NT 75/2 Tact² Me – NT 65/2 Tact²
1–3
ASPIRATEURS
2 NT 55/2 Tact² Me I
NT 75/2 Tact² Me Tc – NT 65/2 Tact² Tc
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
17
251
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
SUCEURS D’ASPIRATION, TUBES D’ASPIRATION ET COUDES Seul l’accessoire adapté et la bonne combinaison font d’un aspirateur l’appareil de travail idéal. Des petits suceurs et suceurs sols efficaces et durables permettant ainsi de résoudre tous les problèmes de nettoyage.
Référence
Quantité
Largeur nominale Longueur Largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description Plastique.
Suceurs d’aspiration auto
ASPIRATEURS
Suceur auto
1
6.900-952.0
1 unité
DN 40
90 mm
24,05 / 26.–
2
6.906-108.0
1 unité
DN 35
90 mm
20,35 / 22.–
Suceur fauteuils turbo
3
2.860-113.0
1 unité
DN 32
160 mm
67,60 / 73.–
Suceur fauteuils, plastique, avec manchon réducteur DN 35/32.
Suceur sol turbo
4
2.860-114.0
1 unité
DN 32
270 mm
106,50 / 115.–
Suceur sol, plastique, avec manchon réducteur DN 35/32, 270 mm.
Suceur sol eau/poussières Adv pour largeur nominale DN 35
5
2.889-152.0
1 unité
DN 35
360 mm
Sur demande
Suceur sol eau/poussières de 360 mm de large avec inserts facilement interchangeables. Avec bandes de brosses et raclettes en caoutchouc.
Suceur sol eau/poussières
6
2.889-118.0
1 unité
DN 35
400 mm
47,20 / 51.–
Suceur polyvalent (DN 35) pour l’aspiration de grandes surfaces humides. Remplacement rapide et facile de la raclette en caoutchouc et de la brosse.
Suceur sol eau/poussières Adv pour largeur nominale DN 40
7
2.889-153.0
1 unité
DN 40
360 mm
Sur demande
Suceur sol eau/poussières de 360 mm de large avec raclettes en caoutchouc et inserts facilement inter changeables.
Suceur sol eau/poussières
8
6.907-512.0
1 unité
DN 35
400 mm
Sur demande
Suceur polyvalent (DN 35) pour l’aspiration de grandes surfaces humides. Remplacement rapide et facile de la raclette en caoutchouc et de la brosse.
9
2.889-117.0
1 unité
DN 40
400 mm
42,60 / 46.–
Suceurs turbo
Suceurs sol
10
6.907-510.0
1 unité
DN 40
400 mm
Sur demande
Le suceur sol eau/poussières (DN 40) permet de remplacer rapidement la raclette en caoutchouc/la brosse et se prête à l’aspiration de grandes surfaces humides.
Suceur sol eau
11
9.770-880.0
1 unité
DN 40
360 mm
8,35 / 9.–
Suceur sol eau/poussières
Suceur sol poussières
12
9.770-949.0
1 unité
DN 40
350 mm
Sur demande
Suceur sol poussières en plastique avec roulettes latérales et bandes de brosses.
Suceur sol eau/poussières
13
9.770-645.0
1 unité
DN 40
360 mm
7,40 / 8.–
Plastique avec roulettes, DN 40.
14
4.763-244.0
1 unité
DN 40
360 mm
68,50 / 74.–
Suceur polyvalent (DN 40) en plastique, d’une largeur de travail de 360 mm. Avec roulettes latérales, bandes de brosses (6.905-878.0) et raclettes en caoutchouc (6.905-877.0).
Suceur sol eau/poussières non interchangeable
15
4.130-399.0
1 unité
DN 40
450 mm
217,60 / 235.–
Suceur sol en aluminium, mis à la terre, non inter changeable, 450 mm, réglable en hauteur. Accessoire standard du modèle NT 80/1 B1 M S et en option pour le modèle NT 75/1 Me Ec H Z22.
Suceur sol eau/poussières
16
6.906-512.0
1 unité
DN 35
300 mm
39,80 / 43.–
Plastique avec roulettes, bandes de brosses (6.903-278.0), raclettes en caoutchouc (6.903-277.0).
NOUVEAU Standard. Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
252
2
16 3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
NT 35/1 Tact Bs
NT 55/1 Tact Bs
NT 611 ECO K
NT 611 Mwf
NT 55/1 Tact Te M – NT 45/1 Tact Te M – NT 35/1 Tact Te M
NT 35/1 Tact Te H
NT 45/1 Tact Te H
NT 75/1 Tact Me Te H
NT 80/1 B1 M S
NT 75/1 Me Ec H Z22
NT 38/1 Me Classic Edition – NT 30/1 Me Classic Edition – NT 20/1 Me Classic Edition
NT 50/2 Me Classic Edition
NT 70/2 Me Classic Edition
15
NT 50/1 Me Classic Edition
NT 90/2 Me Classic Edition
NT 27/1
NT 27/1 Adv
NT 27/1 Me
NT 27/1 Me Adv
5
NT 48/1 Te – NT 48/1
NT 70/1
NT 70/2
NT 70/3
NT 70/2 Me
NT 70/2 Adv
NT 70/2 Tc
NT 70/3 Tc
4
NT 70/2 Me Tc
NT 70/3 Me Tc
NT 14/1 Ap – NT 14/1 Classic
NT 14/1 Ap Adv
NT 14/1 Ap Te Adv
NT 14/1 Ap Te Adv L
NT 20/1 Ap Te – NT 20/1 Ap
NT 25/1 Ap
NT 35/1 Ap
NT 75/2 Ap Me Tc – NT 65/2 Ap
NT 40/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact L
NT 45/1 Tact Te Ec
NT 50/1 Tact Te L
3
ASPIRATEURS
1 NT 75/2 Tact² Me – NT 65/2 Tact²
1–2
NT 55/2 Tact² Me I
NT 75/2 Tact² Me Tc – NT 65/2 Tact² Tc
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
16
5
14
15
253
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Référence
Quantité
Largeur nominale Longueur Largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
17
6.903-018.0
1 unité
DN 40
370 mm
139,80 / 151.–
Aluminium avec roulettes réglables en hauteur, bandes de brosses (6.903-064.0) et raclettes en caoutchouc (6.903-081.0, résistantes aux hydrocarbures).
18
6.906-383.0
1 unité
DN 40
450 mm
160,20 / 173.–
Aluminium avec roulettes réglables en hauteur, bandes de brosses (6.903-065.0) et raclettes en caoutchouc (6.906-146.0).
19
6.906-384.0
1 unité
DN 35
370 mm
119,45 / 129.–
Aluminium avec roulettes réglables en hauteur, bandes de brosses (6.903-064.0) et raclettes en caoutchouc (6.903-081.0, résistantes aux hydrocarbures).
20
6.906-513.0
1 unité
DN 35
360 mm
29,65 / 32.–
21
6.906-554.0
1 unité
DN 40
360 mm
31,50 / 34.–
Plastique avec roulettes, bandes de brosses (6.905-878.0) et raclettes en caoutchouc (6.905-877.0).
22
6.906-511.0
1 unité
DN 35
270 mm
58,35 / 63.–
Plastique avec semelle de glissement en acier inoxydable, commutable, avec raccord DN 35.
23
6.906-639.0
1 unité
DN 35
262 mm
21,30 / 23.–
Plastique avec semelle de glissement en acier inoxydable, commutable. Pour aspirateurs NT et CV uniquement.
24
6.903-034.0
1 unité
DN 35
7,40 / 8.–
Plastique, pour suceur fente (6.900-385.0).
25
4.130-104.0
1 unité
DN 35
350 mm
305,55 / 330.–
Aluminium, pour le nettoyage de fours avec une raclette en caoutchouc 6.900-517.0 et une raclette à rebord 6.900-518.0, par 2.
26
4.130-173.0
1 unité
DN 35
350 mm
269,45 / 291.–
Pour le nettoyage de fours avec un grattoir.
Suceur fente NT Tact DN 35
27
2.889-159.0
1 unité
DN 35
225 mm
Sur demande
Suceur fente DN 35 pour nouvelle gamme Tact.
Suceur fente NT Tact DN 40
28
2.889-160.0
1 unité
DN 40
225 mm
Sur demande
Suceur fente DN 40, pour nouvelle gamme Tact. Plastique.
ASPIRATEURS
Suceur polyvalent eau/ poussières
Description
Suceurs combinés poussières Suceur combiné poussières
Brosses pour radiateurs Brosse pour radiateurs Suceurs pour fours Suceur pour fours
Suceurs fente
Suceur fente
29
9.770-877.0
1 unité
DN 40
300 mm
3,70 / 4.–
30
9.770-638.0
1 unité
DN 35
250 mm
2,80 / 3.–
31
6.900-385.0
1 unité
DN 35
210 mm
5,55 / 6.–
32
6.900-922.0
1 unité
DN 35
500 mm
50.– / 54.–
Métal.
33
6.903-033.0
1 unité
DN 40
290 mm
8,35 / 9.–
Plastique.
34
6.905-817.0
1 unité
DN 40
400 mm
56,50 / 61.–
Métal.
35
4.763-243.0
1 unité
DN 40
290 mm
25,95 / 28.–
Plastique, non interchangeable.
36
6.906-240.0
1 unité
DN 35
250 mm
5,55 / 6.–
Plastique.
Goupillon 35/100
37
6.903-035.0
1 unité
DN 35
53,70 / 58.–
Plastique. Diamètre de tube : 100 mm.
Goupillon 35/200
38
6.903-036.0
1 unité
DN 35
65,75 / 71.–
Plastique. Diamètre de tube : 200 mm.
Suceurs incurvés
Suceur pinceau Suceur pinceau
39
6.903-862.0
1 unité
DN 35
70 mm
12,95 / 14.–
Poils naturels (de bovins), pivotant.
40
6.903-887.0
1 unité
DN 32
70 mm
7,40 / 8.–
Pinceau en plastique, pivotant.
NOUVEAU Standard. Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
254
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
NT 35/1 Tact Bs
NT 55/1 Tact Bs
NT 611 ECO K
NT 611 Mwf
NT 55/1 Tact Te M – NT 45/1 Tact Te M – NT 35/1 Tact Te M
NT 35/1 Tact Te H
NT 45/1 Tact Te H
NT 75/1 Tact Me Te H
32, 34
NT 80/1 B1 M S
NT 75/1 Me Ec H Z22
NT 38/1 Me Classic Edition – NT 30/1 Me Classic Edition NT 20/1 Me Classic Edition
NT 50/1 Me Classic Edition
NT 50/2 Me Classic Edition
NT 70/2 Me Classic Edition
NT 90/2 Me Classic Edition
NT 27/1
NT 27/1 Adv
NT 27/1 Me
31, 33, 35–36
NT 27/1 Me Adv
NT 48/1 Te – NT 48/1
NT 70/1
NT 70/2
NT 70/3
NT 70/2 Me
27
NT 70/2 Adv
NT 70/2 Tc
NT 70/3 Tc
NT 70/2 Me Tc
NT 70/3 Me Tc
NT 14/1 Ap – NT 14/1 Classic
NT 14/1 Ap Adv
NT 14/1 Ap Te Adv
25–26
NT 14/1 Ap Te Adv L
NT 20/1 Ap Te – NT 20/1 Ap
NT 25/1 Ap
NT 35/1 Ap
NT 75/2 Ap Me Tc – NT 65/2 Ap
NT 40/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact L
NT 45/1 Tact Te Ec
24
NT 50/1 Tact Te L
39–40
NT 75/2 Tact² Me – NT 65/2 Tact²
37–38
NT 55/2 Tact² Me I
20–21
NT 75/2 Tact² Me Tc – NT 65/2 Tact² Tc
17–19
17
20
21
18
19
22 23
24
25
26 27 28
29
30 31
32
33 34
35
36
37
38
39 40
255
ASPIRATEURS
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Référence
Largeur Quantité nominale Longueur Largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Suceurs d’aspiration en caoutchouc, biseautés à 45°
ASPIRATEURS
Suceur d’aspiration en caoutchouc, biseauté à 45°
41
6.902-104.0
1 unité
DN 35
220 mm
41,65 / 45.–
42
6.902-105.0
1 unité
DN 40
220 mm
25,95 / 28.–
Permet d’aspirer sur les machines, résistant aux hydrocarbures.
43
4.130-029.0
1 unité
DN 40
611 mm
Sur demande
Pour l’aspiration de grandes surfaces avec le NT 50/1 Tact Te L.
44
4.130-432.0
1 unité
DN 40
644 mm
342,60 / 370.–
Permet d’aspirer de grandes surfaces avec les modèles NT 70/1, NT 70/2 ou NT 70/3. (Standard sur le modèle NT 70/2 Professional).
45
4.130-401.0
1 unité
DN 40
611 mm
411,10 / 444.–
Métal, réglable en hauteur, avec jeu de suceurs brosses 6.906-751.0 et jeu de raclettes en caoutchouc 6.906-750.0 pour les modèles NT 55/1 Tact et NT 611 Eco.
46
4.130-400.0
1 unité
DN 40
611 mm
410,20 / 443.–
Métal, réglage en hauteur, bandes de brosses, raclettes en caoutchouc (pour variantes Tc). (Également pour NT 72/2 Eco Tc).
47
2.860-116.0
1 unité
DN 35
23,15 / 25.–
Suceur fentes, suceur fauteuils, pinceau rond, électroconducteur.
Brosse polyvalente
48
6.900-425.0
1 unité
DN 35
120 mm
12,05 / 13.–
Plastique, garniture transparente, dure, 120 x 45 mm.
Brosse polyvalente, non interchangeable
49
4.763-242.0
1 unité
DN 40
120 mm
67,60 / 73.–
Poils naturels (de bovins), garniture 120 x 45 mm, avec raccord vissé non interchangeable.
Suceurs voirie Suceur voirie
Kits suceurs Kit suceurs Brosses polyvalentes
Tubes d’aspiration, acier inoxydable Tube d’aspiration
50
6.902-154.0
1 unité
DN 35
0,5 m
28,70 / 31.–
Principalement pour l’aspiration d’eau, ou pour celle de matières corrosives.
Kit de tube d’aspiration
51
2.889-175.0
2 unités
DN 35
0,55 m
Sur demande
Kit de flexibles d’aspiration en acier inoxydable (2 x 0,55 m)
52
2.889-182.0
2 unités
DN 40
0,55 m
Sur demande
Tube d’aspiration
53
6.902-081.0
1 unité
DN 40
0,5 m
35,20 / 38.–
54
6.906-531.0
1 unité
DN 40
1 m
50.– / 54.–
Pour une utilisation en milieu humide ou l’aspiration d’eau.
55
6.900-384.0
1 unité
DN 35
0,5 m
11,10 / 12.–
Plastique. Métallisé, chromé.
Tubes d’aspiration, plastique Tube d’aspiration Tubes d’aspiration, métal Tube d’aspiration
Tube d’aspiration, non interchangeable
56
6.900-514.0
1 unité
DN 35
0,5 m
22,20 / 24.–
57
6.900-275.0
1 unité
DN 40
0,5 m
27,80 / 30.–
58
6.902-152.0
1 unité
DN 35
0,33 m
17,60 / 19.–
Tube d’aspiration, métallisé, chromé, 0,33 m, DN 35.
59
4.025-372.0
1 unité
DN 40
1 m
137,05 / 148.–
Métallisé, chromé – non interchangeable, avec raccord vissé. Adapté uniquement aux modèles NT 80/1 B1 M, NT 80/1 B1 M S et NT 75/1 Me Ec H Z22.
NOUVEAU Standard. Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
256
50
58
43
48
51
52
55
47
53
54
44
ASPIRATEURS
41
42
49
56
57
NT 35/1 Tact Bs
NT 55/1 Tact Bs
NT 611 ECO K
NT 611 Mwf
NT 55/1 Tact Te M – NT 45/1 Tact Te M – NT 35/1 Tact Te M
NT 35/1 Tact Te H
49
NT 45/1 Tact Te H
NT 75/1 Tact Me Te H
NT 80/1 B1 M S
NT 75/1 Me Ec H Z22
NT 38/1 Me Classic Edition – NT 30/1 Me Classic Edition – NT 20/1 Me Classic Edition
NT 50/1 Me Classic Edition
48
NT 50/2 Me Classic Edition
NT 70/2 Me Classic Edition
NT 90/2 Me Classic Edition
NT 27/1
NT 27/1 Adv
NT 27/1 Me
58
NT 27/1 Me Adv
55
NT 48/1 Te – NT 48/1
53–54, 56–57
NT 70/1
51
NT 70/2
47
NT 70/3
46
NT 70/2 Me
45
NT 70/2 Adv
41–42
NT 70/2 Tc
NT 70/3 Tc
NT 70/2 Me Tc
NT 70/3 Me Tc
NT 14/1 Ap – NT 14/1 Classic
NT 14/1 Ap Adv
NT 14/1 Ap Te Adv
NT 14/1 Ap Te Adv L
NT 20/1 Ap Te – NT 20/1 Ap
NT 25/1 Ap
NT 35/1 Ap
NT 75/2 Ap Me Tc – NT 65/2 Ap
NT 40/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact L
NT 45/1 Tact Te Ec
NT 50/1 Tact Te L
NT 75/2 Tact² Me – NT 65/2 Tact²
NT 55/2 Tact² Me I
NT 75/2 Tact² Me Tc – NT 65/2 Tact² Tc
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
50
45
46
59
257
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Référence
Quantité
Largeur nominale
Longueur Largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description Acier inoxydable.
Coudes, acier inoxydable
ASPIRATEURS
Coudes, acier inoxydable
60
6.903-141.0
1 unité
DN 35
27,80 / 30.–
61
6.902-079.0
1 unité
DN 40
43,50 / 47.–
Coude Adv
62
2.889-170.0
1 unité
DN 35
Sur demande
Coude Adv, antistatique, avec vanne à air parasite.
63
2.889-148.0
1 unité
DN 35
Sur demande
Coude Adv, électroconducteur
64
2.889-168.0
1 unité
DN 35
Sur demande
Coude en plastique
65
5.031-718.0
1 unité
DN 35
9,25 / 10.–
Plastique, avec système à clips C 35.
Coude en plastique, électroconducteur
66
5.031-939.0
1 unité
DN 35
18,50 / 20.–
Plastique, DN 35 avec système à clips C 35, électroconducteur.
Coude en plastique
67
6.902-009.0
1 unité
DN 35
8,35 / 9.–
Plastique, DN 35.
Coude en plastique, électroconducteur
68
5.032-427.0
1 unité
DN 40
19,45 / 21.–
Plastique, avec système à clips C 40, électroconducteur.
Module PFC, C 35
69
4.060-420.0
1 unité
DN 35
24,05 / 26.–
Pour activation du décolmatage semiautomatique du filtre.
Coude en plastique, antistatique
70
5.033-583.0
1 unité
DN 35
10,20 / 11.–
Plastique, avec système à clips C 35, antistatique.
Coude en plastique
71
4.408-051.0
1 unité
DN 32
14,80 / 16.–
Plastique avec système à clips C 32.
72
5.031-904.0
1 unité
DN 40
12,05 / 13.–
Plastique, avec système à clips C 40.
73
4.060-478.0
1 unité
DN 35
18,50 / 20.–
Pour activation du décolmatage semi-automatique du filtre, électroconducteur.
Coude en plastique
Module PFC, C 35, électroconducteur
Coude ergonomique pour le nouveau système à clips.
Coudes, métal Coudes, métal Coude métallisé non interchangeable
74
6.900-519.0
1 unité
DN 35
23,15 / 25.–
Métal, DN 35.
75
6.900-276.0
1 unité
DN 40
30,55 / 33.–
Métal, DN 40.
76
4.036-032.0
1 unité
DN 40
88,90 / 96.–
Coude non interchangeable d’une largeur nominale de DN 40 pour aspirateur de sécurité Z22.
NOUVEAU Standard. Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
258
65
66
68
72
76
62
63
64
70
ASPIRATEURS
69
73
67
60
61
74
75
71
NT 35/1 Tact Bs
NT 55/1 Tact Bs
NT 611 ECO K
NT 611 Mwf
NT 55/1 Tact Te M – NT 45/1 Tact Te M – NT 35/1 Tact Te M
NT 35/1 Tact Te H
73
NT 45/1 Tact Te H
NT 75/1 Tact Me Te H
NT 80/1 B1 M S
NT 75/1 Me Ec H Z22
NT 38/1 Me Classic Edition – NT 30/1 Me Classic Edition – NT 20/1 Me Classic Edition
NT 50/1 Me Classic Edition
69
NT 50/2 Me Classic Edition
NT 70/2 Me Classic Edition
NT 90/2 Me Classic Edition
NT 27/1
NT 27/1 Adv
NT 27/1 Me
NT 27/1 Me Adv
67
NT 48/1 Te – NT 48/1
NT 70/1
NT 70/2
NT 70/3
NT 70/2 Me
NT 70/2 Adv
NT 70/2 Tc
NT 70/3 Tc
66
NT 70/2 Me Tc
NT 70/3 Me Tc
NT 14/1 Ap – NT 14/1 Classic
NT 14/1 Ap Adv
NT 14/1 Ap Te Adv
NT 14/1 Ap Te Adv L
NT 20/1 Ap Te – NT 20/1 Ap
65, 68, 71–72
NT 25/1 Ap
NT 35/1 Ap
NT 75/2 Ap Me Tc – NT 65/2 Ap
NT 40/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact L
NT 45/1 Tact Te Ec
NT 50/1 Tact Te L
NT 75/2 Tact² Me – NT 65/2 Tact²
60–61, 75
NT 55/2 Tact² Me I
NT 75/2 Tact² Me Tc – NT 65/2 Tact² Tc
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
74
259
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
MANCHONS DE RACCORDEMENT Les manchons de raccordement Kärcher permettent de connecter à la perfection les flexibles d’aspiration aux outils électriques de tous les fabricants courants.
Référence
Quantité
Largeur nominale
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
14,80 / 16.–
DN 40/35, DN 35/32 (tube –> suceur), plastique.
Kit de manchons réducteurs/d’extension
ASPIRATEURS
Kit de manchons réducteurs/d’extension
1
2.860-117.0
1 unité
Manchon réducteur
2
6.902-017.0
1 unité
DN 40
9,25 / 10.–
De DN 40 à DN 35, plastique.
Réducteur de DN 35 à DN 32.
3
6.902-072.0
1 unité
DN 35
6,50 / 7.–
De DN 35 à DN 32, métal.
Réducteurs (tube –> suceur)
Éléments d’extension (tube –> suceur) Unité d’extension DN 40 – DN 61
4
5.453-019.0
1 unité
DN 40
33,35 / 36.–
De DN 40 à DN 61, plastique.
Unité d’extension
5
6.902-084.0
1 unité
DN 35
9,25 / 10.–
De DN 35 à DN 40, plastique.
DN 35
14,80 / 16.–
Raccordement du flexible C 35 pour accessoire DN 35, électroconducteur.
Manchon de raccordement C DN (clip sur cône), électroconducteur Manchon de raccordement C DN 35 Manchon de raccordement C DN 40
6
5.407-112.0
1 unité
7
5.407-109.0
1 unité
DN 40
15,75 / 17.–
Raccordement du flexible C 40 pour accessoire DN 35, électroconducteur.
8
5.407-111.0
1 unité
DN 40
20,35 / 22.–
Raccordement du flexible C 40 pour accessoire DN 40, électroconducteur. Plastique, adaptable depuis DN 26 à DN 36.
Manchon de raccordement pour outils électriques, vissable Manchon de raccordement pour outils électriques, vissable, DN 35
9
2.639-129.0
1 unité
DN 35
11,10 / 12.–
10
5.453-016.0
1 unité
DN 35
16,65 / 18.–
11
5.453-026.0
1 unité
DN 35
12,05 / 13.–
intérieur 28,6 mm, extérieur 37,3/38,8 mm.
12
6.902-059.0
1 unité
DN 35
5,55 / 6.–
intérieur 32 mm, extérieur 39 mm.
13
6.902-095.0
1 unité
DN 35
12,05 / 13.–
intérieur 28 mm, extérieur 34/38,8 mm, électroconducteur.
Sur demande
Manchon à outil électroconducteur avec vanne à air parasite.
Manchon de raccordement pour outil électrique, clipsable, électroconducteur Manchon à outil DN 35, clipsable Manchon de raccordement pour outils électriques C 35, EL
14
2.889-151.0
1 unité
DN 35
15
5.453-042.0
1 unité
DN 35
11,10 / 12.–
Plastique, adaptable de DN 26 à DN 36 (Te/Eco M/H), électroconducteur.
16
5.453-048.0
1 unité
DN 35
10,20 / 11.–
intérieur 25,4 mm, extérieur 34,6 mm/38 mm, électroconducteur.
17
5.453-050.0
1 unité
DN 35
13,90 / 15.–
intérieur 27 mm, extérieur 36,5 mm/38,8 mm, électroconducteur.
18
5.407-108.0
1 unité
DN 40
11,10 / 12.–
Depuis le flexible C 40 avec filetage extérieur 35, pour le manchon de raccordement vissable DN 35.
19
5.407-113.0
1 unité
DN 40
15,75 / 17.–
Manchon réducteur, du clip C 40 au clip C 35.
Manchon de raccordement, DN 32/35, avec filetage intérieur
20
6.902-077.0
1 unité
DN 32
12,05 / 13.–
Permet le raccordement de deux flexibles d’aspiration (sauf ESB 28 et 34).
Manchon de raccordement, DN 40, avec filetage intérieur
21
6.900-286.0
1 unité
DN 40
18,50 / 20.–
Permet le raccordement de deux flexibles d’aspiration, filetage vissé aux deux extrémités.
Manchon de raccordement, DN 61, avec filetage intérieur
22
6.902-078.0
1 unité
DN 61
18,50 / 20.–
23
2.637-217.0
1 unité
DN 35
49,05 / 53.–
Manchons réducteurs Manchon réducteur
Manchons de raccordement
Kit de raccord en Y Kit de raccord en Y
Élément répartiteur, plastique.
NOUVEAU Standard. Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
260
1
4
6
18
19
20
21
22
23
14
15
16
17
5
2
3
4 5 6–8 9, 11–13
10 14 15 16 17 18 19
7
8
9
10
11
12
13
261
ASPIRATEURS
3
NT 55/1 Tact Bs – NT 35/1 Tact Bs
2
NT 611 Mwf – NT 611 ECO K
1
NT 55/1 Tact Te M – NT 45/1 Tact Te M – NT 35/1 Tact Te M
NT 35/1 Tact Te H
NT 45/1 Tact Te H
NT 75/1 Tact Me Te H
NT 27/1
NT 27/1 Adv
NT 27/1 Me
NT 27/1 Me Adv
NT 48/1 Te – NT 48/1
NT 70/2 – NT 70/1
NT 70/2 Adv – NT 70/2 Me – NT 70/3
NT 70/2 Tc
NT 70/3 Me Tc – NT 70/2 Me Tc – NT 70/3 Tc
NT 14/1 Ap Adv – NT 14/1 Ap – NT 14/1 Classic
NT 14/1 Ap Te Adv L – NT 14/1 Ap Te Adv
NT 20/1 Ap Te
NT 35/1 Ap – NT 25/1 Ap
NT 75/2 Ap Me Tc – NT 65/2 Ap
NT 40/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact Te L
NT 45/1 Tact Te Ec
NT 50/1 Tact Te L
NT 75/2 Tact² Me – NT 65/2 Tact²
NT 75/2 Tact² Me Tc – NT 65/2 Tact² Tc – NT 55/2 Tact² Me I
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
FLEXIBLES D’ASPIRATION Les flexibles de rallonge avec système à clips Kärcher permettent de rallonger facilement de nombreux flexibles à la longueur souhaitée, en seulement quelques secondes.
Référence
Largeur Quantité nominale
Longueur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Flexibles d’aspiration complets
ASPIRATEURS
Flexible d’aspiration complet
1
4.440-263.0
1 unité
DN 40
4 m
71,30 / 77.–
Plastique.
2
4.440-303.0
1 unité
DN 40
4 m
102,80 / 111.–
Résiste aux hydrocarbures.
3
4.440-463.0
1 unité
DN 40
10 m
110,20 / 119.–
Plastique.
4
4.440-466.0
1 unité
DN 40
10 m
491,65 / 531.–
Électroconducteur, plastique.
Flexible d’aspiration complet, résistant aux hydrocarbures
5
4.440-612.0
1 unité
DN 40
10 m
209,25 / 226.–
Résiste aux hydrocarbures.
Flexible d’aspiration avec raccord conique
6
2.889-143.0
1 unité
DN 50
4 m
Sur demande
Flexible d’aspiration avec nouveau raccordement par baïonnette et raccord conique pour connexion au coude. Longueur : 4 m.
Flexible d’aspiration résistant aux hydrocarbures, avec raccord conique
7
2.889-144.0
1 unité
DN 50
4 m
Sur demande
Flexible d’aspiration, 4 m de long et résistant aux hydrocarbures. Avec nouveau raccordement par baïonnette et raccord conique pour connexion au coude.
Flexible d’aspiration complet
8
9.770-881.0
1 unité
DN 40
2,5 m
29,65 / 32.–
Plastique.
9
9.755-263.0
1 unité
DN 35
2,5 m
12,95 / 14.–
Plastique, avec coude.
10
4.440-287.0
1 unité
DN 35
4 m
53,70 / 58.–
Plastique.
Flexible d’aspiration complet, 120 °C
11
4.440-339.0
1 unité
DN 35
2,5 m
147,20 / 159.–
Résiste à une température maximale de 120 °C.
Flexible d’aspiration complet
12
4.440-264.0
1 unité
DN 61
4 m
68,50 / 74.–
Plastique.
Flexible d’aspiration complet
13
4.440-328.0
1 unité
DN 61
3m
560,20 / 605.–
Flexible industriel, PVC/élastomère avec spirale en acier, intérieur lisse.
Flexible d’aspiration complet
14
4.440-467.0
1 unité
DN 61
10 m
124,05 / 134.–
Plastique.
Flexible d’aspiration complet, résistant aux hydrocarbures
15
4.440-613.0
1 unité
DN 61
4 m
154,65 / 167.–
Résiste aux hydrocarbures.
16
4.440-614.0
1 unité
DN 61
10 m
339,80 / 367.–
17
4.440-616.0
1 unité
DN 61
4 m
347,20 / 375.–
Électroconducteur. Plastique, avec manchon de raccordement pour outils électriques.
Flexible d’aspiration complet, électroconducteur Flexible d’aspiration complet Flexible d’aspiration complet, non interchangeable, électroconducteur
18
4.440-446.0
1 unité
DN 27
3,5 m
81,50 / 88.–
19
4.440-461.0
1 unité
DN 27
7 m
128,70 / 139.–
20
4.440-558.0
1 unité
DN 40
4 m
359,25 / 388.–
Électroconducteur, DN 40, 4 m, avec raccords vissés non interchangeables.
21
4.440-815.0
1 unité
DN 40
8 m
594,45 / 642.–
Électroconducteur, DN 40, 8 m, avec raccords vissés non interchangeables.
Flexibles d’aspiration complets (système à clips) Flexible d’aspiration
Flexible d’aspiration électroconducteur
Flexible d’aspiration
Flexible d’aspiration, résistant aux hydrocarbures
22
2.889-135.0
1 unité
DN 35
4 m
Sur demande
Flexible d’aspiration de 4 m de long avec nouveau raccordement par baïonnette et raccord à clips.
23
2.889-134.0
1 unité
DN 35
2,5 m
Sur demande
Flexible d’aspiration de 2,5 m de long avec nouveau raccordement par baïonnette et raccord à clips.
24
2.889-136.0
1 unité
DN 35
2,5 m
Sur demande
Flexible d’aspiration électroconducteur avec nouveau raccordement par baïonnette et raccord à clips. Longueur : 2,5 m.
25
2.889-137.0
1 unité
DN 35
4 m
Sur demande
Flexible d’aspiration de 4 m de long avec nouveau raccordement par baïonnette et raccord à clips. Électroconducteur.
26
2.889-138.0
1 unité
DN 40
4 m
Sur demande
Flexible d’aspiration de 4 m de long avec nouveau raccordement par baïonnette et raccord à clips.
27
2.889-139.0
1 unité
DN 40
2,5 m
Sur demande
Flexible d’aspiration avec nouveau raccordement par baïonnette et raccord à clips. Longueur : 2,5 m.
28
2.889-140.0
1 unité
DN 40
4 m
Sur demande
Flexible d’aspiration résistant aux hydrocarbures avec nouveau raccordement par baïonnette et raccord à clips. Longueur : 4 m.
NOUVEAU Standard. Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
262
5
12
13
17
22
23
24
25
26
27
28 6
11 7 1
2
3
4
10
18
19
20
21
14
15
16
9 NT 27/1
NT 27/1 Me – NT 27/1 Adv
NT 27/1 Me Adv
NT 48/1
NT 48/1 Te
NT 70/1
NT 70/3 – NT 70/2
NT 70/2 Me
NT 70/2 Tc – NT 70/2 Adv
NT 70/3 Me Tc – NT 70/2 Me Tc – NT 70/3 Tc
NT 14/1 Ap – NT 14/1 Classic
NT 14/1 Ap Adv
NT 14/1 Ap Te Adv L – NT 14/1 Ap Te Adv
NT 20/1 Ap Te – NT 20/1 Ap
NT 35/1 Ap – NT 25/1 Ap
10 11 12
13 14 15–16 17 18–19 20 22
NT 55/1 Tact Bs – NT 35/1 Tact Bs
9
NT 611 Mwf – NT 611 ECO K
5
NT 55/1 Tact Te M – NT 45/1 Tact Te M – NT 35/1 Tact Te M
2
NT 45/1 Tact Te H – NT 35/1 Tact Te H
1, 3–4
NT 75/1 Tact Me Te H
NT 75/1 Me Ec H Z22 – NT 80/1 B1 M S
NT 38/1 Me Classic Edition – NT 30/1 Me Classic Edition – NT 20/1 Me Classic Edition
NT 50/1 Me Classic Edition
8 NT 90/2 Me Classic Edition – NT 70/2 Me Classic Edition – NT 50/2 Me Classic Edition
ASPIRATEURS
NT 75/2 Ap Me Tc – NT 65/2 Ap
NT 30/1 Tact L
NT 40/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact Te L
NT 45/1 Tact Te Ec
NT 50/1 Tact Te L
NT 75/2 Tact² Me – NT 65/2 Tact²
NT 75/2 Tact² Me Tc – NT 65/ 2 Tact² Tc – NT 55/2 Tact² Me I
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
263
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
Référence
Quantité
Largeur nominale
Longueur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
29
2.889-141.0
1 unité
DN 40
4 m
Sur demande
Flexible d’aspiration de 4 m de long, électroconducteur, avec nouveau raccordement par baïonnette et raccord à clips.
30
2.889-142.0
1 unité
DN 40
2,5 m
Sur demande
Flexible d’aspiration électroconducteur avec nouveau raccordement par baïonnette et raccord à clips. 2,5 m de long.
Flexible d’aspiration
31
4.440-626.0
1 unité
DN 35
2,5 m
43,50 / 47.–
Avec coude, C DN 35.
Flexible d’aspiration électroconducteur
32
4.440-653.0
1 unité
DN 35
2,5 m
137,05 / 148.–
Avec coude, électroconducteur, C DN 30.
Flexible d’aspiration
33
4.440-678.0
1 unité
DN 40
4 m
125.– / 135.–
Avec coude, C DN 40.
Flexible d’aspiration + manchon DN 40
34
4.440-784.0
1 unité
DN 40
16 m
177,80 / 192.–
C DN 40, 16 m, avec raccordement par baïonnette et manchon droit.
Flexible d’aspiration + module PFC
35
4.440-627.0
1 unité
DN 35
2,5 m
48,15 / 52.–
Avec coude et module (4.060-420.0).
Flexible d’aspiration + module PFC, électroconducteurs
36
4.440-654.0
1 unité
DN 35
2,5 m
153,70 / 166.–
Avec coude et module (4.060-478.0), électroconducteurs.
Flexible d’aspiration + module PFC
37
4.440-679.0
1 unité
DN 40
4 m
116,65 / 126.–
Avec coude et module (4.060-474.0).
Flexible d’aspiration + module PFC, électroconducteurs
38
4.440-728.0
1 unité
DN 40
4 m
194,45 / 210.–
Avec coude et module (4.060-533.0), électroconducteurs.
39
2.889-145.0
1 unité
DN 35
2,5 m
Sur demande
Flexible de rallonge pour nouveau système à clips DN 35. Longueur : 2,5 m.
40
2.889-146.0
1 unité
DN 40
2,5 m
Sur demande
Flexible de rallonge pour nouveau système à clips DN 40. Longueur : 2,5 m.
41
6.906-237.0
1 unité
DN 32
2,5 m
30,55 / 33.–
Pour tous les flexibles C 32 et C 35.
42
6.906-344.0
1 unité
DN 40
2,5 m
35,20 / 38.–
Pour tous les flexibles C 40.
43
6.906-277.0
1 unité
DN 32
2,5 m
68,50 / 74.–
Pour tous les flexibles C 32 et C 35, électroconducteur.
44
4.440-731.0
1 unité
DN 35
2,5 m
370,35 / 400.–
Flexible d’aspiration spécial, DN 35, 2,5 m, par ex. pour le nettoyage de fours, résistant à une température maximale de 350 °C, en plastique et en métal.
Kit de réparation DN 35
45
2.889-149.0
1 unité
DN 35
Sur demande
Kit de réparation DN 35 pour nouveau système à clips.
Kit de réparation DN 40
46
2.889-150.0
1 unité
DN 40
Sur demande
Kit de réparation DN 40 pour nouveau système à clips.
Kit de réparation, C 35
47
2.639-682.0
1 unité
DN 35
26,85 / 29.
Kit de réparation du flexible d’aspiration (système à clips).
Kit de réparation, C 40
48
2.639-873.0
1 unité
DN 40
35,20 / 38.–
Kit de réparation, DN 61
49
2.862-038.0
1 unité
DN 61
25.– / 27.–
ASPIRATEURS
Flexible d’aspiration électroconducteur
Description
Flexibles de rallonge (système à clips) Flexible de rallonge
Flexible de rallonge, électroconducteur Flexibles spéciaux Flexible d’aspiration spécial, résistant à la chaleur Kits de réparation
Kit de réparation du flexible d’aspiration.
NOUVEAU Standard. Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
264
33
38
42
30
31
32
39
40
41
43
45
46
47
34
35
36
37
48
49
NT 55/1 Tact Bs – NT 35/1 Tact Bs
NT 611 Mwf – NT 611 ECO K
NT 55/1 Tact Te M – NT 45/1 Tact Te M – NT 35/1 Tact Te M
NT 45/1 Tact Te H – NT 35/1 Tact Te H
NT 75/1 Tact Me Te H
NT 75/1 Me Ec H Z22 – NT 80/1 B1 M S
36
NT 38/1 Me Classic Edition – NT 30/1 Me Classic Edition – NT 20/1 Me Classic Edition
NT 50/1 Me Classic Edition
NT 90/2 Me Classic Edition – NT 70/2 Me Classic Edition – NT 50/2 Me Classic Edition
NT 27/1
NT 27/1 Me – NT 27/1 Adv
35
NT 27/1 Me Adv
NT 48/1
NT 48/1 Te
NT 70/1
NT 70/3 – NT 70/2
NT 70/2 Me
NT 70/2 Tc – NT 70/2 Adv
NT 70/3 Me Tc – NT 70/2 Me Tc – NT 70/3 Tc
49
NT 14/1 Ap – NT 14/1 Classic
47–48
NT 14/1 Ap Adv
44
NT 14/1 Ap Te Adv L – NT 14/1 Ap Te Adv
41–43
NT 20/1 Ap Te – NT 20/1 Ap
34
NT 35/1 Ap – NT 25/1 Ap
33
NT 75/2 Ap Me Tc – NT 65/2 Ap
32
NT 30/1 Tact L
NT 40/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact Te L
NT 45/1 Tact Te Ec
31
44
265
ASPIRATEURS
29 NT 50/1 Tact Te L
NT 75/2 Tact² Me – NT 65/2 Tact²
NT 75/2 Tact² Me Tc – NT 65/ 2 Tact² Tc – NT 55/2 Tact² Me I
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
37–38
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
AUTRES ACCESSOIRES Un préséparateur mobile permet d’aspirer et d’éliminer facilement des quantités importantes
ASPIRATEURS
de déchets et de liquides.
Référence
Quantité
Largeur nominale
Prix excl./ Largeur incl. TVA/TAR
Description
Divers CS 40 Me
1
2.863-026.0
1 unité
510,20 / 551.–
Préséparateur cyclonique destiné à une utilisation avec des aspirateurs NT pour des quantités de poussière particulièrement importantes.
Suceur pour poussière de forage
2
2.679-000.0
1 unité
31,50 / 34.–
Suceur pour poussière de forage pour l’aspiration sans poussières de trous percés au foret. Compatible avec les aspirateurs poussières et eau et poussières de Kärcher.
Manche pour NT 40/1 Tact Te L
3
2.643-868.0
1 unité
Sur demande
Manche ergonomique pour le NT 40/1 Tact Te L.
Préséparateur 80 l
4
3.864-010.0
1 unité
1.980,55 / 2.139.– Cuve complète (80 l) et couvercle (DN 61). Pour gros déchets et liquides (sans flexible d’aspiration).
Préséparateur à cuve
5
3.864-012.0
1 unité
411,10 / 444.–
Métal, du DN 61 au 61, pour liquides uniquement.
Couvercle pour préséparateur
6
4.063-132.0
1 unité
214,80 / 232.–
Pour cuve 4.070-111.0 et bague intermédiaire 6.902-051.0.
Bague intermédiaire pour fût de 200 l
7
6.902-051.0
1 unité
207,40 / 224.–
Adaptateur métallique pour fût avec couvercle en acier EURO d’une contenance de 200 l, avec couvercle (préséparateur) 4.063-132.0.
Courroie de serrage pour boîte à outils
8
6.907-155.0
1 unité
10,20 / 11.–
Pour fixer la boîte à outils, des outils électriques, etc.
9
6.902-002.0
1 unité
100,95 / 109.–
Permet d’utiliser des accessoires IVC sur des aspirateurs NT.
Pour arrêter l’appareil en cas d’aspiration de liquides non conducteurs comme les huiles et les graisses.
25 mm
Adaptateurs et pièces de rechange Adaptateur d’accessoires IVC pour aspirateurs NT
DN 52
Kit de transformation pour liquides non conducteurs Kit pour liquides non conducteurs
10
2.641-560.0
1 unité
116,65 / 126.–
Kit de transformation pour liquides non conducteurs
11
2.882-517.0
1 unité
139,80 / 151.–
Kit pour liquides non conducteurs Tact² + Ap
12
2.642-602.0
1 unité
127,80 / 138.–
NOUVEAU Standard. Accessoires optionnels.
266
3
4
7
9
12
10
8
11
5
6
1
2
267
ASPIRATEURS
NT 611 Mwf – NT 611 ECO K
NT 20/1 Me Classic Edition
NT 50/1 Me Classic Edition – NT 38/1 Me Classic Edition – NT 30/1 Me Classic Edition
NT 90/2 Me Classic Edition – NT 70/2 Me Classic Edition – NT 50/2 Me Classic Edition
NT 27/1 Me – NT 27/1 Adv – NT 27/1
NT 48/1 Te – NT 48/1 – NT 27/1 Me Adv
7
NT 70/1
NT 70/3 – NT 70/2
NT 70/2 Tc – NT 70/2 Adv – NT 70/2 Me
NT 70/3 Me Tc – NT 70/2 Me Tc – NT 70/3 Tc
NT 14/1 Classic
NT 14/1 Ap Te Adv – NT 14/1 Ap Adv – NT 14/1 Ap
NT 14/1 Ap Te Adv L
6
NT 35/1 Ap – NT 25/1 Ap
NT 75/2 Ap Me Tc – NT 65/2 Ap
NT 30/1 Tact Te L – NT 30/1 Tact L
NT 40/1 Tact Te L
11 5
NT 45/1 Tact Te Ec
10 4
NT 50/1 Tact Te L
2
NT 75/2 Tact² Me – NT 65/2 Tact²
1
NT 55/2 Tact² Me I
NT 75/2 Tact² Me Tc – NT 65/2 Tact² Tc
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS EAU ET POUSSIÈRES
9
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
LA PUISSANCE NÉCESSAIRE POUR RELEVER TOUS LES DÉFIS Avec des puissances comprises entre 1,2 et 7,5 kW et des tailles de cuve allant de 30 à 120 litres, vous trouverez à coup sûr dans notre gamme d’aspirateurs industriels l’appareil adapté à chaque mise en œuvre. Ces aspirateurs puissants et fiables sont parfaitement adaptés à une utilisation en continu. Ils sont également disponibles avec la protection contre les explosions liées à la poussière
ASPIRATEURS
(zone 22) et pour les classes de poussière M et H.
Table des matières Aspirateurs industriels Gamme Super
Page 274
Gamme Medium
Page 277
Gamme Compact
Page 280
Aspirateurs pour atmosphères explosives
Page 285
Aspirateurs d’appoint
Page 289
Aspirateurs pour liquides et copeaux
Page 290
Accessoires
Page 296
268
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
IVC Longopac
IVS, IVS Longopac, IVS Z22
IVR-L 120 et IVR-L 100
La gamme Compact réputée désormais équipée
La nouvelle génération d’aspirateurs industriels
Aspirateur éprouvé pour liquides et copeaux,
de série du système d’évacuation Longopac.
de la catégorie de puissance la plus élevée.
désormais équipé d’une nouvelle tête motrice.
Des aspirateurs fiables pour matières sèches
Ces appareils fiables et endurants sont dotés
Un nouvel atout précieux en termes d’ergonomie,
s’écoulant facilement.
de détails ergonomiques pour des utilisations
de sécurité et d’efficacité.
mobiles et stationnaires. Démarrage/arrêt de ASPIRATEURS
l’aspirateur également possibles et faciles à distance au moyen de la télécommande disponible en option. Signification des désignations : Type d’appareil
Cuve
Puissance de raccordement
Exemple : IV
60
30
= Aspirateurs industriels Industrial Vacuums IVS = Aspirateurs industriels de la gamme Super IVC = Aspirateurs industriels de la gamme Compact IV(R)-L = Aspirateurs industriels (Robustes) Liquides IVR = Aspirateurs industriels Robustes IVR-B = Aspirateurs industriels robustes, unités intégrées
Volume en litres
en kW/10 (sans virgule) par ex. : 30 = 3,0
IV
Moteur
Version
Équipement
C -3 = 1 phase 3 moteurs -2 = 1 phase 2 moteurs -1 = 1 phase 1 moteur sans désignation = 3 phases 1 moteur
Ap : décolmatage manuel ou semiautomatique du filtre avec/sans filtre plissé plat Tact/Tact2 : décolmatage entièrement automatique du filtre Pf : filtre à poches
sans désignation : équipement standard Ex : protection contre les explosions Tc : châssis basculant Me : acier inoxydable (cuve) Lp : avec sac pour flexibles Longopac Dp : pompe pour fût Ec : moteur Longlife Aspirateurs de sécurité pour poussières explosives : Z22 (ex-B1) : zone de protection 22 contre les explosions de poussières Aspirateurs de sécurité pour classes de poussière : H : poussières très nocives (high hazard, danger élevé) M : poussières moyennement nocives (medium hazard, danger moyen) L : poussières faiblement nocives (light hazard, faible danger)
269
Dépression (mbar/kPa)
Filtre plissé plat
Filtre en étoile/filtre à poches
Filtre à cartouche
Filtre plat
Cuve
Page
IVS 100/75 M
10.790.–
1.573-820.0
100
3 / 400 / 50
7,5
149 / 536
360 / 36
–
–
–
275
IVS 100/55 M
7.390.–
1.573-720.0
100
3 / 400 / 50
5,5
139 / 500
250 / 25
–
–
–
275
IVS 100/40 M
6.690.–
1.573-620.0
100
3 / 400 / 50
4,0
139 / 500
150 / 15
–
–
–
275
IVS 100/75 Lp
Sur demande
1.573-821.0
100
3 / 400 / 50
7,5
149 / 500
360 / 36
–
–
–
–
275
IVS 100/55 Lp
Sur demande
1.573-721.0
100
3 / 400 / 50
5,5
139 / 500
250 / 25
–
–
–
–
275
IVS 100/40 Lp
Sur demande
1.573-621.0
100
3 / 400 / 50
4,0
139 / 500
150 / 15
–
–
–
–
275
10.690.–
9.986-069.0
100
3 / 400 / 50
4,0
144 / 520
150 / 15
–
–
–
276
3 / 400 / 50
3,0
Référence
Débit d’air (l/s – m³/h)
Puissance absorbée (kW)
Raccordement électrique Ph/V/Hz
Contenance de la cuve (l)
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
Gamme Super
IVR 100/40 Pf Gamme Medium IV 60/30
5.790.–
1.573-500.0
60
64 / 230
220 / 22
–
–
–
–
277
IV 60/36-3
3.490.–
1.573-300.0
60
1 / 220–240 / 50–60 3,6
2 × 56 / 403
235 / 23,5
–
–
–
–
277
IV 60/24-2
3.390.–
1.573-200.0
60
1 / 220–240 / 50–60 2,4
2 × 56 / 403
235 / 23,5
–
–
–
–
277
IVR 50/40 Pf
9.990.–
9.986-068.0
50
3 / 400 / 50
4,0
144 / 520
150 / 15
–
–
–
278
IVR 40/30 Pf
7.790.–
9.986-067.0
40
3 / 400 / 50
3,0
89 / 320
260 / 26
–
–
–
278
IVR 40/15 Pf
7.290.–
9.986-066.0
40
3 / 400 / 50
1,5
58 / 210
210 / 21
–
–
–
278
IVR 35/20-2 Pf Me
4.390.–
9.986-065.0
35
100 / 360
220 / 22
–
–
–
279
IVC 60/30 Tact²
6.190.–
1.576-101.0
60
3 / 400 / 50
3,0
68 / 245
286 / 28,6
–
–
–
280
IVC 60/30 Ap
5.390.–
1.576-107.0
60
3 / 400 / 50
3,0
68 / 245
286 / 28,6
–
–
–
280
IVC 60/24-2 Tact²
3.490.–
1.576-109.0
60
1 / 220–240 / 50–60 2,4
2 × 74 / 533
254 / 25,4
–
–
–
281
IVC 60/24-2 Ap
2.890.–
1.576-104.0
60
1 / 220–240 / 50–60 2,4
2 × 74 / 533
254 / 25,4
–
–
–
281
IVC 60/24-2 Tact² M
3.490.–
1.576-105.0
60
1 / 220–240 / 50–60 2,4
2 × 74 / 533
254 / 25,4
–
–
–
281
IVC 60/12-1 Tact Ec
4.290.–
1.576-102.0
60
1 / 220–240 / 50–60 1,2
62,5 / 225
244 / 24,4
–
–
–
283
68 / 245
286 / 28,6
–
–
–
–
282
2 × 74 / 533
254 / 25,4
–
–
–
–
282
1 / 220–240 / 50–60 2,0
ASPIRATEURS
Gamme Compact
IVC 60/30 Tact² Lp
Sur demande
1.576-115.0
60
IVC 60/24-2 Tact² Lp
Sur demande
1.576-114.0
60
3 / 400 / 50
3,0
1 / 220–240 / 50–60 2,4
Aspirateurs pour atmosphères explosives IVS 100/75 M Z22
Sur demande
9.987-900.0
100
3 / 400 / 50
7,5
149 / 536
360 / 36
–
–
–
287
IVS 100/55 M Z22
Sur demande
9.987-899.0
100
3 / 400 / 50
5,5
139 / 500
250 / 25
–
–
–
287
IVS 100/40 M Z22
Sur demande
9.987-898.0
100
3 / 400 / 50
4,0
139 / 500
150 / 15
–
–
–
287
IV 60/30 M B1
7.490.–
1.573-551.0
60
3 / 400 / 50
3,0
64 / 230
220 / 22
–
–
–
–
285
IV 60/27-1 M B1
6.590.–
1.573-151.0
60
1 / 220–240 / 50
2,7
56 / 202
162 / 16,2
–
–
–
–
285
IVC 60/30 Ap M Z22
7.490.–
1.576-106.0
60
3 / 400 / 50
3,0
68 / 245
250 / 25
–
–
–
288
IVC 60/12-1 Ec H Z22
4.890.–
1.576-103.0
60
1 / 220–240 / 50
1,2
62,5 / 225
244 / 24,4
–
–
–
288
IVR-B 50/30
4.590.–
9.986-073.0
50
3 / 400 / 50
3,0
89 / 320
260 / 26
–
–
–
289
IVR-B 30/15
4.190.–
9.986-072.0
30
3 / 400 / 50
1,5
58 / 210
210 / 21
–
–
–
289
IVR-L 100/30
8.190.–
9.986-064.0
100
3 / 400 / 50
3,0
89 / 320
260 / 26
–
–
–
290
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
7.490.–
9.987-890.0
120 1 / 220–240 / 50–60 2,4
148 / 532
235 / 23
–
–
–
291
IVR-L 120/24-2 Tc Me
5.590.–
9.987-889.0
120 1 / 220–240 / 50–60 2,4
148 / 532
235 / 23
–
–
–
291
IVR-L 120/24-2 Tc
4.290.–
9.987-888.0
120 1 / 220–240 / 50–60 2,4
148 / 532
235 / 23
–
–
–
291
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
6.690.–
9.987-887.0
100 1 / 220–240 / 50–60 2,4
148 / 532
235 / 23
–
–
–
293
IVR-L 100/24-2 Tc Me
4.590.–
9.987-886.0
100 1 / 220–240 / 50–60 2,4
148 / 532
235 / 23
–
–
–
293
IVR-L 100/24-2 Tc
3.690.–
9.987-885.0
100 1 / 220–240 / 50–60 2,4
148 / 532
235 / 23
–
–
–
293
IVR-L 100/24-2 Me
3.990.–
9.987-884.0
100 1 / 220–240 / 50–60 2,4
148 / 532
235 / 23
–
–
–
293
IVR-L 100/24-2
3.090.–
9.987-883.0
100 1 / 220–240 / 50–60 2,4
148 / 532
235 / 23
–
–
–
293
IVR-L 65/12-1 Tc
2.790.–
9.986-055.0
65
1 / 220–240 / 50–60 1,2
60 / 215
230 /23
–
–
–
294
IVR-L 40/12-1
2.590.–
9.986-054.0
40
1 / 220–240 / 50–60 1,2
60 / 215
230 /23
–
–
–
294
IVL 50/24-2
6.790.–
1.573-952.0
50
1 / 220–240 / 50–60 2,4
2 × 56 / 403
235 /23,5
–
–
–
295
Aspirateurs d’appoint
Aspirateurs pour liquides et copeaux
NOUVEAU Standard.
270
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
DE L’APPAREIL MOBILE À L’INSTALLATION D’ASPIRATION CLÉ EN MAIN Installations mobiles et flexibles ou fixes et stationnaires, pour petites ou grandes quantités, matières à aspirer liquides ou solides, sans danger ou nocives. La gamme Kärcher d’aspirateurs industriels propose des solutions pour d’innombrables problèmes d’aspiration.
L’usinage de métaux génère la plupart du temps un mélange de résidus composé de réfrigérants agressifs et de copeaux à arêtes vives. Séparer proprement ces deux substances permet de les recycler. Une solution consiste alors à utiliser un IVR-L de façon mobile après l’usinage. Exemple d’appareil :
IVR-L 100/24-2 Tc
Exemples d’accessoires : flexible en PU ou en ME-PU, panier à copeaux, coude et tuyau, suceur sol, suceur fente flexible, suceur souple
Mise en œuvre stationnaire dans l’industrie agroalimentaire Lorsque la production génère des quantités importantes ou fréquentes de poussières, il est pertinent de les aspirer pendant le processus de fabrication. Les appareils IVS et IVR de Kärcher peuvent être directement intégrés au processus de fabrication, par exemple dans l’industrie agroalimentaire pour aspirer du café moulu, des restes de panure, des miettes de pain, des fruits secs, etc. Exemple d’appareil :
IVS 100/40
Exemples d’accessoires : flexible en PVC directement raccordé à la machine de production ou aspiration manuelle
Mise en œuvre mobile dans l’industrie chimique La production de substances chimiques de base requiert une propreté extrême. Les déchets générés sont en effet souvent nocifs, voire explosifs. Les aspirateurs IVS et IVC avec protection contre les explosions permettent alors d’aspirer sans danger les zones de production. Exemple d’appareil :
IVC 60/30 M Z22
Exemples d’accessoires : flexible en PVC, coude et tube, suceur sol, suceur fente flexible, suceur souple
271
ASPIRATEURS
Mise en œuvre mobile dans le secteur du travail des métaux
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
Aperçu des mises en œuvre couvertes par les aspirateurs industriels Kärcher Particules grossières, sèches
Particules fines, sèches
Poussières présentant un risque d’explosion
Liquides
2 – 3 h/jour
2 – 3 h/jour
2 – 3 h/jour
2 – 3 h/jour
Jusqu’à 24 h/jour
Jusqu’à 24 h/jour
Jusqu’à 24 h/jour
Jusqu’à 24 h/jour
Industrie automobile/construction de machines et d’équipements/fabrication d’outils/transformation de métaux
Copeaux métalliques issus du travail des métaux (fraisage, forage, estampage)
Poussière de ponçage issue de la transformation des métaux
Poussière de ponçage issue de travaux de peinture
Lubrifiants réfrigérants issus de la transformation des métaux
IVR 40
IVC 60 Z22
IVR-L 40
IVR 50
IV 60 B1 (Z22)
IVR-L 65
IVR-L 100/24-2
IVR 100
IVS 100 Z22
IVR-L 100
IVR-L 120
IVS 100
IVR-L 40
IVR-L 100/30
IVR-L 65
IVR-B
IVR 35
IVR-L 100/30
IVR-L 120
Métallurgie et déformation plastique
Scories
Poussières métalliques combustibles, par ex. de fer
IVR-L 40
IVR-L 100/30
IVR-L 65
IVR-B
IVS 100 Z22
IVR-L 100/24-2 IVR-L 120 Cokerie et raffinage de pétrole
Morceaux de charbon
Charbon (à ciel ouvert)
IVR-L 40
IVR-L 100/30
IVR-L 65
IVR-B
IVR-L 100/24-2
IVS 100
IVS 100 Z22
IVR-L 120 Travail du verre et de la pierre
Éclats de verre, gravier, caillasse
Plâtre, ciment, béton, poussière de ponçage du verre
Boue
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/30 Ap
IVC Tact2
IVC 60/30 Tact2
IVR-L 65
IVR-L 40/-65
IVR-L 100/30
IVR 35
IVR 40/-50
IVR-L 100 Tc
IVR-L 100/24-2
IVR-B
IVR 100
IVR-L 120 Tc
IVR-L 120
IVS 100
IVS 100
IVR-L 100/30
Fabrication de papier/supports d’impression
Articles en carton IVC 60/24-2 Ap
Fibres de cellulose
Poussière de papier
Peinture liquide, encres d’imprimerie
IVC 60/12-1 Tact
IVC 60/30 Ap M Z22
IVC 60/24-2
IVC 60/30
IVC 60/30 Ap
IVC 60/30 Tact2
IV 60 M B1 (Z22)
IVL 50/24-2
IVR-L 100/30
IVS 100
IVS 100
IVS 100 Z22
IVR-L 100
IVC 60/12-1
IVC 60/24-2 Tact2
IVR-L 120 Industrie agroalimentaire
ASPIRATEURS
Petits morceaux de denrées alimentaires sur la chaîne de montage, par ex. des miettes de biscuits, des morceaux de chocolat IVC 60/24-2 Ap
Substances issues d’un processus de fabrication, par ex. du café moulu
IVC 60/12-1
Farine, sucre, café, poudre alimentaire
IVS 100
IVC 60/30 Ap
Huiles alimentaires, boissons
IVC 60 Z22
IVC 60/24-2
IV 60 B1 (Z22)
IVL 50/24-2
IVS 100 Z22
IVR-L 100 Me
IVC 60/30
IVR-L 120 Me Fabrication de fécule et de tabac
Poussière de tabac IVC 60/24-2 Tact2
Fécule IVC 60/12-1 Tact
IVC 60 Z22
IVC 60/30 Tact2
IV 60 B1 (Z22)
IVS 100
IVS 100 Z22
Fabrication de caoutchouc et de plastique
Granulats de plastique, restes du coulage de matières plastiques IVC 60/24-2 Ap
Poussière de plastique
Eau
IVC 60/12-1
IVC 60/24-2 Tact2
IVC 60/12-1
IVC 60/24-2
IVC 60/30 Ap
IVR 35
IVC 60/30
IVL 50/24-2
IVS 100
IV 60/24-2
IVR 40 | IVR 50
IVR-L 100 Me
IV 60/36-3
IVR 100
IVR-L 120 Me
IVC 60/30
IV 60/30 IVS 100 Transformation du bois/fabrication de meubles
Gros copeaux et petits morceaux de bois IVC 60/24-2 Ap
Poussière de bois
IVC 60/30 Ap
IVC 60 Z22
IVC 60/24-2 Tact² M
IV 60 B1 (Z22) IVS 100 Z22
Industrie chimique
Granulats IVC 60/24-2 Ap
Poussière de plastique
Engrais, poudre de couleur
IVC 60/24-2 Tact2
IVC 60/12-1
IVC 60 Z22
IVR-L 100 Me
IVC 60/30 Ap
IVR 35
IV 60/30
IV 60 B1 (Z22)
IVR-L 120 Me
IVS 100
IV 60/24-2
IVR 40 | IVR 50
IVS 100 Z22
IV 60/36-3
IVR 100 IV 60/30 IVS 100
Industrie pharmaceutique
Comprimés
Substances issues d’un processus de fabrication, par ex. d’une pastilleuse IVS 100
IVS 100
Substances actives médicamenteuses (vitamines, œstrogènes, acides) IVC 60 Z22 IV 60 B1 (Z22) IVS 100 Z22
272
Détergents, liquides agressifs
IVC 60/12-1
IVR-L 100/30
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
Guide de classe de puissance : 1. Tableau des vitesses d’air : aperçu des mises en œuvre Les valeurs indiquées correspondent à des vitesses d’air minimales Bois
Vitesse de l’air [m/s]
Copeaux de bois avec morceaux
25–30
Sciure de bois humide Gros copeaux de bois sans morceaux
Vitesse de l’air [m/s] Sable sec épais sans gravier
21–25
22–24
Sable de fonderie
35–45
18–22*
Poussière de ciment
25–30
Laine de bois
18–20*
Galets jusqu’à 5 cm
60–65
Petits morceaux de bois et résidus de travail au rabot
16–18*
Sable < 2 cm/ 2–3 cm
21–26/50–60
Poussière de bois très fine
12–14*
Sable sec très fin
12–14
Minéraux
Les valeurs indiquées correspondent à des vitesses d’air minimales Papier, plastiques
Granulés de plastique
20–23
Poussière métallique grossière
20–25
Poudre de plastique
20–25
Poussière métallique
20–22
Papier déchiqueté
15–22*
Poussière métallique fine
18–20*
Poussière de caoutchouc
18–20*
Copeaux (secs)
25–27
Résidus de rognage
16–18*
Copeaux (humides)
27–32
Poussière de ponçage de cuir
15–16*
Fumées métalliques (soudure)
14–16
Brouillard de peinture de cabine de pulvérisation
14–16*
Billes d’acier
45–55
Fibres textiles relativement courtes
12–16*
Huile (très liquide), lubrifiants réfrigérants
25–30
Polystyrène expansé
8–10*
Huile (visqueuse), boue
30–40
DN 42
env. 90 m³/h
DN 51/52
env. 140 m³/h
Métal
Les valeurs indiquées correspondent à des vitesses d’air minimales Produits alimentaires
Poussière de tabac
15–16*
Poussières de fourrage et de céréales
14–16*
Farine
12–14*
DN 61
env. 200 m³/h
Résidus alimentaires (pâtes, etc.)
30+
DN 72
env. 270 m³/h
Débit max. en fonction du diamètre du flexible
*L es aspirateurs de sécurité et pour atmosphères explosives ne peuvent être utilisés qu’avec une vitesse d’air minimale de 20 m/s. Un voyant lumineux prévient l’utilisateur si cette vitesse descend sous la valeur minimum.
Guide de classe de puissance : 2. Tableau des vitesses d’air Diamètre du flexible d’aspiration
Têtes motrices IVR
DN [ mm] Débit volumique max. [m³/h]
Dépression max. [kPa]
1,2 kW
215
2,0 kW
360
2,4 kW
Courant alternatif
Surface [cm²]
40
50
Exemple 70
Exemple d’utilisation : Un client souhaite acheter un aspirateur industriel pour l’aspiration de copeaux métalliques.
12,6
19,6
38,5
23
46,4
29,7
15,1
Étape 1 :
22
79,6
50,9
26,0
532
23
117,6
75,2
38,4
Lecture dans le tableau 1 de la vitesse d’air minimale requise : des copeaux métalliques (secs) requièrent une vitesse d’air de 25–27 m/s.
1,5 kW
210
20
46,4
29,7
15,2
3,0 kW
315
26
70,7
45,3
23,1
4,0 kW
495
14
114,9
73,6
37,5
Courant alternatif
Débit volumique max. [m³/h]
Dépression max. [kPa]
40
50
70
1,2 kW (Ec)
225
24
49,0
31,8
–
2,4 kW
532
25
117,6
75,2
–
Modèle triphasé
Têtes motrices IVC
Modèle triphasé 3,0 kW
Vitesse de l’air [m/s] 244
28
53,9
34,5
17,6
Courant alternatif
Débit volumique max. [m³/h]
Dépression max. [kPa]
40
50
70
2,4 kW
403
23,5
89,0
57,0
29,0
2,7 kW
234
24
51,7
33,1
16,8
3,6 kW
605
23,5
133,7
85,5
43,5
4,0 kW
500
18
110,5
70,6
36,0
5,5 kW
500
25
110,5
70,6
36,0
7,5 kW
536
33
118,5
75,8
38,7
Têtes motrices IV
Étape 2 : Lire dans le tableau 2 la vitesse de l’air généré par le processus d’aspiration en fonction de la puissance d’entraînement et du diamètre du flexible d’aspiration. Exemple : une tête motrice IVR avec une puissance de 1,2 kW permet une vitesse d’air de 46,4 m/s avec un flexible d’aspiration DN 40. -> Dimensions correctes. Le choix d’un flexible d’aspiration DN 70 et d’une puissance d’entraînement de 1,2 kW donnerait une vitesse de vent de 15,1 m/s. -> Dimensions insuffisantes.
ATTENTION : Ces valeurs s’appliquent jusqu’à 10 m de longueur de flexible. Il convient ensuite de tenir compte des pertes de pression dans le flexible d’aspiration. La vitesse de l’air ne doit jamais être inférieure à 20 m/s avec des aspirateurs de sécurité.
Têtes motrices IVS Modèle triphasé
273
ASPIRATEURS
Puissance d’entraînement
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
GAMME SUPER Des concentrés de puissance d’une endurance exceptionnelle
Les nouveaux aspirateurs industriels IVS 100 de la gamme Super de Kärcher sont des modèles de puissance, de robustesse et surtout de fiabilité. Munis de moteurs d’une durée de vie d’environ 20 000 heures, ce qui correspond à huit heures d’utilisation par jour pendant 2 500 jours, ce sont de véritables champions d’endurance. Le grand filtre en étoile garantit par ailleurs une puissance d’aspiration optimale.
Le modèle illustré peut différer du modèle proposé.
1
2
3
4
ASPIRATEURS
ZEITERSPARNIS
1
Télécommande en option Télécommande sans fil disponible en option permettant une connexion
3
de l’appareil jusqu’à une distance de 30 m.
Utilisation confortable de l’appareil et gain de temps grâce aux trajets inutiles évités.
Manipulation facile de l’appareil Grâce aux crochets pour flexibles et au logement pour accessoires, les outils sont toujours bien rangés et à portée de main.
Crochet pour câble intégré pour un rangement sûr du câble. Tous les crochets s’accrochent librement sur l’appareil au moyen d’un système à clips.
Utilisation optimisée de l’espace : l’aspirateur peut être rangé dans des zones inutilisées ou de sécurité.
2
Démarrage progressif respectueux du réseau électrique Le faible courant de démarrage permet d’éviter un creux de tension sur le réseau électrique.
L’appareil ne requiert qu’une protection par fusible limitée (16 A suf-
Structure de déplacement simple d’utilisation Retrait simple et rapide de la cuve directement sur la poignée. La poignée pratique de la cuve aide à la tirer et à la pousser pour l’opération de vidage.
Les pics de consommation réduits font baisser les dépenses en énergie. fisent jusqu’à 5,5 A).
274
4
De grandes roulettes industrielles confèrent une mobilité maximale même sur sol irrégulier et en cas de charge lourde.
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
IVS 100/75 M
IVS 100/55 M
IVS 100/40 M
Équipement antistatique Équipement antistatique Équipement antistatique Très grande surface filtrante Très grande surface filtrante Très grande surface filtrante Commutateur de changement de pôle Commutateur de changement de pôle Commutateur de changement de pôle
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
3/400/50
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
7,5
5,5
4
Débit d’air
l/s – m³/h
149/536
139/500
139/500
Dépression
mbar/kPa
360/36
250/25
150/15
Volume de la cuve
l
100
100
100
surface filtrante plus grande
m²
2,2
2,2
2,2
M
M
M
Niveau sonore
dB(A)
75
72
72
Longueur du câble
m
Classe de poussière du filtre principal
Largeur nominale de raccordement
8
8
8
DN 72
DN 72
DN 72
DN 72/DN 52
DN 72/DN 52
DN 72/DN 52
Poids
kg
188
155
140
Dimensions (L × l × H)
mm
1 215 × 674 × 1 509
1 215 × 674 × 1 509
1 215 × 674 × 1 509
Cuve fournie en standard
100 l
100 l
100 l
Décolmatage du filtre
manuelle
manuelle
manuelle
Largeur nominale des accessoires
Télécommande en option
6.907-612.0
6.907-612.0
6.907-612.0
Référence
1.573-820.0
1.573-720.0
1.573-620.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
9.990,75 / 10.790.–
6.842,60 / 7.390.–
6.194,45 / 6.690.–
IVS 100/75 Lp
IVS 100/55 Lp
IVS 100/40 Lp
ASPIRATEURS
Équipement
Système d’évacuation Longopac Système d’évacuation Longopac Système d’évacuation Longopac Très grande surface filtrante Très grande surface filtrante Très grande surface filtrante Commutateur de changement de pôle Commutateur de changement de pôle Commutateur de changement de pôle
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
3/400/50
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
7,5
5,5
4
Débit d’air
l/s – m³/h
149/536
139/500
139/500
Dépression
mbar/kPa
360/36
250/25
150/15
Volume de la cuve
l
100
100
100
surface filtrante plus grande
m²
2,2
2,2
2,2
M
M
M
Niveau sonore
dB(A)
75
72
72
Longueur du câble
m
Classe de poussière du filtre principal
Largeur nominale de raccordement
8
8
8
DN 72
DN 72
DN 72
DN 72/DN 52
DN 72/DN 52
DN 72/DN 52
Poids
kg
198
165
150
Dimensions (L × l × H)
mm
1 215 × 674 × 1 509
1 215 × 674 × 1 509
1 215 × 674 × 1 509
Cuve fournie en standard
Longopac
Longopac
Longopac
Décolmatage du filtre
manuelle
manuelle
manuelle
Largeur nominale des accessoires
Équipement
Télécommande en option
6.907-612.0
6.907-612.0
6.907-612.0
Référence
1.573-821.0
1.573-721.0
1.573-621.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
Sur demande
275
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
GAMME SUPER La gamme Super : super compacte
L’IVR 100/40 Pf s’illustre par sa faible surface au sol malgré son grand volume de remplissage. Un faible encombrement qui le distingue des appareils concurrents.
1
2
1
Filtre à poches lavable haut de gamme Durée de vie plus longue, frais de maintenance et coûts plus faibles. Idéal pour les tâches industrielles.
Décolmatage manuel du filtre d’une efficacité défiant toute concurrence grâce à la grille de renforcement présente dans chaque poche du filtre.
2
Moteur IE2 hautes performances pour une plus grande puissance d’aspiration
À puissance absorbée comparable, le moteur IE2 est 5 % plus puissant que les
ASPIRATEURS
moteurs traditionnels.
IVR 100/40 Pf
Format compact avec faible surface au sol Décolmatage manuel du filtre Isolation acoustique
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
4,7
Débit d’air
l/s – m³/h
137,5/495
Dépression
mbar/kPa
140/14
Volume de la cuve
l
100
surface filtrante plus grande
m²
1,75 M
Classe de poussière du filtre principal Niveau sonore
dB(A)
62
Longueur du câble
m
6 DN 72
Largeur nominale de raccordement
DN 72/DN 52
Largeur nominale des accessoires Poids
kg
167
Dimensions (L × l × H)
mm
910 × 760 × 2 270
Équipement Cuve fournie en standard
oui
Cuve pour aspiration d’eau
–
Cuve pour utilisation à sec
–
Système d’évacuation Longopac
–
Décolmatage du filtre
manuelle
Référence
9.986-069.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
9.898,15 / 10.690.–
276
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
GAMME MEDIUM Des aspirateurs industriels mobiles et flexibles
Les aspirateurs IV 60/24-2 et IV 60/36-3 sont dotés de deux ou trois moteurs monophasés enclenchables.
1
2
1
Espace de rangement pratique pour accessoires sur le châssis de l’appareil Le panier à accessoires qui équipe le châssis de l’appareil offre un espace de rangement pratique pour les suceurs, coudes et autres pièces.
2
Un décolmatage manuel du filtre pour de faibles coûts d’exploitation Le dispositif de décolmatage manuel du filtre prolonge la durée de vie du filtre
IV 60/30
IV 60/36-3
ASPIRATEURS
et diminue ainsi les dépenses liées à la maintenance.
IV 60/24-2
Équipement antistatique Équipement antistatique Équipement antistatique Affichage de l’état du filtre Affichage de l’état du filtre Affichage de l’état du filtre Commutateur de changement de pôle Roues stables et roulettes pivotantes Roues stables et roulettes pivotantes
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
1/220–240/50–60
1/220–240/50–60
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
3
3,6
2,4
Débit d’air
l/s – m³/h
68/244,8
168/605
112/403
Dépression
mbar/kPa
286/28,6
235/23,5
235/23,5
Volume de la cuve
l
60
60
60
surface filtrante plus grande
m²
2,3
2,3
2,3
M
M
M
Niveau sonore
dB(A)
75
73
73
Longueur du câble
m
Classe de poussière du filtre principal
Largeur nominale de raccordement
8
8
8
DN 51
DN 51
DN 51
DN 51
DN 51
DN 51
Poids
kg
96
72
70
Dimensions (L × l × H)
mm
870 × 640 × 1 650
870 × 640 × 1 410
870 × 640 × 1 410
Cuve fournie en standard
non
non
non
Cuve pour aspiration d’eau
6.394-822.0
6.394-822.0
6.394-822.0
Largeur nominale des accessoires
Équipement
Cuve pour utilisation à sec
6.394-821.0
6.394-821.0
6.394-821.0
Système d’évacuation Longopac
2.013-050.0 + 2.050-078.0
2.013-050.0 + 2.050-078.0
2.013-050.0 + 2.050-078.0
Décolmatage du filtre
manuelle
manuelle
manuelle
Référence
1.573-500.0
1.573-300.0
1.573-200.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
5.361,10 / 5.790.–
3.231,50 / 3.490.–
3.138,90 / 3.390.–
277
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
GAMME MEDIUM Une puissance maximale qui dure
Les puissants aspirateurs industriels IVR 40 et IVR 50 sont extrêmement résistants grâce aux compresseurs à canal latéral longue durée. Ils sont ainsi parfaitement adaptés à de longs cycles de travail.
1
2
1
Conduite de cuve ergonomique Un manche situé sur la cuve de collecte de l’IVR 50 permet d’évacuer de façon ergonomique les matières aspirées en position verticale.
Flexible de compensation de pression et serre-flan pour une aspiration sans poussières, directement dans un sac à déchets.
2
Système de préséparation cyclonique Protège le filtre et améliore ainsi sa durée de vie. Permet de faire des économies
ASPIRATEURS
et d’élargir les possibilités d’utilisation.
IVR 50/40 Pf
IVR 40/30 Pf
IVR 40/15 Pf
Système de préséparation cyclonique Système de préséparation cyclonique Système de préséparation cyclonique Isolation acoustique Isolation acoustique Isolation acoustique Conduite de cuve ergonomique Rangement sûr pour accessoires Rangement sûr pour accessoires
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
3/400/50
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
4,7
3
1,5
Débit d’air
l/s – m³/h
137,5/495
87,5/315
58/210
Dépression
mbar/kPa
140/14
260/26
200/20
Volume de la cuve
l
50
40
40
surface filtrante plus grande
m²
1,75
1,75
1,75
M
M
M
Niveau sonore
dB(A)
62
60
56
Longueur du câble
m
Classe de poussière du filtre principal
Largeur nominale de raccordement
6
6
6
DN 72
DN 72
DN 72
DN 72/DN 52
DN 72/DN 52
DN 52/DN 42
Poids
kg
161
126
107
Dimensions (L × l × H)
mm
850 × 760 × 1 970
890 × 670 × 1 560
890 × 670 × 1 560
Largeur nominale des accessoires
Équipement Cuve fournie en standard
oui
oui
oui
Cuve pour aspiration d’eau
–
–
–
Cuve pour utilisation à sec
–
–
–
Système d’évacuation Longopac
–
–
–
Décolmatage du filtre
manuelle
manuelle
manuelle
Référence
9.986-068.0
9.986-067.0
9.986-066.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
9.250.– / 9.990.–
7.212,95 / 7.790.–
6.750.– / 7.290.–
278
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
GAMME MEDIUM L’entrée de gamme de la série IVR
Les aspirateurs industriels de la série IVR séduisent par leur agilité, leur robustesse et leur longévité. Les turbines puissantes et l’isolation acoustique intelligente permettent d’allier travail agréable et hautes performances.
1
2
1
Matériel robuste et concept industriel professionnel Idéal pour les applications dans le secteur du traitement des métaux. Le matériau est d’une épaisseur de 1,25 mm et la plupart des pièces sont soudées, ce qui assure une grande longévité, même lorsque les substances à aspirer sont abrasives.
2
Niveau sonore agréable Grâce au silencieux situé près des tuyaux de purge, la machine émet un niveau ASPIRATEURS
sonore agréable à puissance d’aspiration élevée.
IVR 35/20-2 Pf Me
Format compact avec faible surface au sol Système de préséparation cyclonique Cuve en acier inoxydable
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
1/220–240/50–60
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
2
Débit d’air
l/s – m³/h
100/360
Dépression
mbar/kPa
220/22
Volume de la cuve
l
35
surface filtrante plus grande
m²
1,4 M
Classe de poussière du filtre principal Niveau sonore
dB(A)
75
Longueur du câble
m
6 DN 52
Largeur nominale de raccordement
DN 52/DN 42
Largeur nominale des accessoires Poids
kg
58
Dimensions (L × l × H)
mm
740 × 580 × 1 105
Équipement Cuve fournie en standard
oui
Cuve pour aspiration d’eau
–
Cuve pour utilisation à sec
–
Système d’évacuation Longopac
–
Décolmatage du filtre
manuelle
Référence
9.986-065.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
4.064,80 / 4.390.–
279
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
GAMME COMPACT Avec motorisation triphasée pour utilisation continue
Grâce au moteur à courant triphasé ne nécessitant que peu de maintenance, l’IVC 60/30 convient également aux charges élevées lors d’une utilisation par plusieurs équipes. Avec arrêt fiable des liquides et technologie Tact² efficace : l’aspirateur idéal pour le nettoyage humide et sec.
1
2
1
Compresseur à canal latéral sans usure Le compresseur à canal latéral se distingue par sa puissance d’aspiration élevée et sa grande longévité de 20 000 heures minimum. Les appareils sont ainsi parfaitement adaptés à une utilisation par plusieurs équipes.
2
Décolmatage automatique du filtre Tact² Les deux filtres se nettoient automatiquement grâce à de l’air pulsé puissant et
ASPIRATEURS
ciblé. Le procédé se déclenche automatiquement ; la puissance d’aspiration reste élevée et constante et le travail peut se poursuivre sans interruption.
Pour une longue durée de vie des filtres sans perte de puissance d’aspiration.
IVC 60/30 Tact²
IVC 60/30 Ap
Équipement antistatique Arrêt du liquide Préséparateur cyclonique intégré
Équipement antistatique Décolmatage manuel du filtre Préséparateur cyclonique intégré
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
3
3
Débit d’air
l/s – m³/h
68/244,8
68/244,8
Dépression
mbar/kPa
286/28,6
286/28,6
Volume de la cuve
l
60
60
surface filtrante plus grande
m²
1,9
1,9
M
M
Classe de poussière du filtre principal Niveau sonore
dB(A)
77
77
Longueur du câble
m
7,5
5
Largeur nominale de raccordement
DN 72
DN 72
Largeur nominale des accessoires
DN 52/DN 42
DN 72/DN 52/DN 42
Poids
kg
95
95
Dimensions (L × l × H)
mm
970 × 690 × 1 240
970 × 690 × 1 240
Cuve fournie en standard
60 l
60 l
Cuve pour aspiration d’eau
–
–
Cuve pour utilisation à sec
–
–
Système d’évacuation Longopac
2.013-050.0
2.013-050.0
Décolmatage du filtre
automatique
manuelle
Référence
1.576-101.0
1.576-107.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
5.731,50 / 6.190.–
4.990,75 / 5.390.–
Équipement
280
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
GAMME COMPACT Une puissance à deux moteurs
Des machines d’entrée de gamme dotées de deux moteurs puissants. Les versions de base et standard sont dotées d’un châssis amovible, stable et facile à déplacer, mais également de cuves d’aspiration en acier inoxydable. La commande électronique de la motorisation garantit des courants transitoires minimaux.
1
2
1
Décolmatage automatique du filtre Tact² Le filtre se nettoie tout seul avec de l’air pulsé puissant et ciblé. La procédure se déclenche automatiquement et la puissance d’aspiration reste élevée et constante. Autres avantages : des frais de maintenance réduits et une grande durée de vie du filtre.
2
Pour une longue durée de vie des filtres sans perte de puissance d’aspiration. Deux moteurs de ventilation Nettoyage très puissant grâce à deux ventilations. Les moteurs sont dotés d’une ASPIRATEURS
commande électronique, ce qui évite des courants d’activation élevés.
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact² M
Équipement antistatique Arrêt du liquide Préséparateur cyclonique intégré
Équipement antistatique Décolmatage manuel du filtre Préséparateur cyclonique intégré
Équipement antistatique Certifié pour la classe de poussière M Préséparateur cyclonique intégré
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
1/220–240/50–60
1/220–240/50–60
1/220–240/50–60
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
2,4
2,4
2,4
Débit d’air
l/s – m³/h
148/532
148/532
148/532
Dépression
mbar/kPa
254/25,4
254/25,4
254/25,4
Volume de la cuve
l
60
60
60
surface filtrante plus grande
m²
0,95
0,95
0,95
M
M
M
Niveau sonore
dB(A)
73
73
73
Longueur du câble
m
Classe de poussière du filtre principal
Largeur nominale de raccordement
10
8
8
DN 72
DN 72
DN 72
DN 52/DN 42
DN 72/DN 52/DN 42
DN 52/DN 42
Poids
kg
60
60
60
Dimensions (L × l × H)
mm
970 × 690 × 995
970 × 690 × 995
970 × 690 × 995
Cuve fournie en standard
60 l
60 l
60 l
Cuve pour aspiration d’eau
–
–
–
Largeur nominale des accessoires
Équipement
Cuve pour utilisation à sec
–
–
–
Système d’évacuation Longopac
2.013-050.0
2.013-050.0
–
Décolmatage du filtre
entièrement automatique
semi-automatique
entièrement automatique
Référence
1.576-109.0
1.576-104.0
1.576-105.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
3.231,50 / 3.490.–
2.675,95 / 2.890.–
3.231,50 / 3.490.–
281
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
GAMME COMPACT Gagnez du temps et de l’argent grâce à Longopac
Nos modèles de base IVC 60/24-2 et IVC 60/30 disponibles comme variantes avec système d’évacuation Longopac de série. Ce système permet de gagner un temps considérable et de faire des économies conséquentes par rapport aux sacs à déchets classiques.
1
2
1
Système d’évacuation Longopac Le sac à déchets adaptable de 22 m de long garantit une évacuation rapide des déchets.
2
Il est beaucoup plus économique que les sacs à déchets classiques.
Décolmatage automatique du filtre Tact² Les deux filtres se nettoient automatiquement grâce à de l’air pulsé puissant et ciblé.
ASPIRATEURS
Le procédé se déclenche automatiquement ; la puissance d’aspiration reste élevée et constante et le travail peut se poursuivre sans interruption.
Pour une longue durée de vie des filtres sans perte de puissance d’aspiration.
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² Lp
Système d’évacuation Longopac Équipement antistatique Préséparateur cyclonique intégré
Système d’évacuation Longopac Équipement antistatique Préséparateur cyclonique intégré
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
1/220–240/50–60
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
3
2,4
Débit d’air
l/s – m³/h
68/244,8
148/532
Dépression
mbar/kPa
286/28,6
254/25,4
Volume de la cuve
l
60
60
surface filtrante plus grande
m²
1,9
0,95
M
M
Classe de poussière du filtre principal Niveau sonore
dB(A)
77
73
Longueur du câble
m
7,5
10
Largeur nominale de raccordement
DN 72
DN 72
Largeur nominale des accessoires
DN 52/DN 42
DN 52/DN 42
Poids
kg
95
60
Dimensions (L × l × H)
mm
970 × 690 × 1 240
970 × 690 × 995
Cuve fournie en standard
–
–
Cuve pour aspiration d’eau
–
–
Cuve pour utilisation à sec
–
–
Système d’évacuation Longopac
standard
standard
Filtres
Filtre plissé plat
Filtre plissé plat
Référence
1.576-115.0
1.576-114.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
Équipement
282
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
GAMME COMPACT L’aspiration non-stop
Grâce à leur entraînement électronique et à leur format compact, les aspirateurs de la gamme IVC 60/12-1 sont idéaux pour une utilisation continue en position stationnaire.
1
2
1
Capacité de fonctionnement en continu Les moteurs électriques sans balais ne sont soumis qu’à une faible usure et peuvent atteindre une durée de vie de 5 000 heures. Ils sont donc idéaux pour une utilisation en trois-huit.
2
Système Tact (décolmatage automatique du filtre Tact) Les deux filtres se nettoient automatiquement grâce à de l’air pulsé puissant ASPIRATEURS
et ciblé. La procédure se déclenche automatiquement et la puissance d’aspiration reste élevée et constante.
IVC 60/12-1 Tact Ec Équipement antistatique Arrêt du liquide Préséparateur cyclonique intégré
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
1/220–240/50–60
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
1,2
Débit d’air
l/s – m³/h
62,5/225
Dépression
mbar/kPa
244/24,4
Volume de la cuve
l
60
surface filtrante plus grande
m²
0,95 M
Classe de poussière du filtre principal Niveau sonore
dB(A)
74
Longueur du câble
m
10 DN 72
Largeur nominale de raccordement
DN 52/DN 42
Largeur nominale des accessoires Poids
kg
59
Dimensions (L × l × H)
mm
970 × 690 × 995
Équipement Cuve fournie en standard
60 l
Cuve pour aspiration d’eau
–
Cuve pour utilisation à sec
–
Système d’évacuation Longopac
2.013-050.0
Décolmatage du filtre
entièrement automatique
Référence
1.576-102.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
3.972,20 / 4.290.–
283
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
SÉCURITÉ CONTRÔLÉE POUR LES ZONES À RISQUE D’ExPLOSION L’aspiration dans des zones à risque d’explosion requiert l’utilisation d’appareils répondant à des exigences particulièrement strictes. Des exigences que régissent à l’échelle européenne la directive 2014/34/UE et les normes nationales y afférentes telles que DIN EN 60335-2-69. Les aspirateurs Kärcher pour atmosphères explosives vous confèrent une sécurité maximale dont atteste
ASPIRATEURS
leur certification conforme à la directive accordée par TÜV Süd et IBexU.
Zonage
Pour les branches à risque explosif typique
Le risque d’explosion est maximal lorsqu’une quantité dangereuse de
mation adaptée. Si les conditions de la zone de production favorisent
l’apparition d’un mélange inflammable, l’exploitant est tenu de divi-
Vous trouverez d’autres exemples dans l’aperçu des mises en œuvre
ser la zone concernée en espaces distincts, conformément à
figurant page 272
gaz ou de poussières combustibles se forme et peut potentiellement se mélanger à l’air et s’enflammer au contact d’une source d’inflam-
Industries pharmaceutique et chimique. Industrie agroalimentaire. Métallurgie. Fabrication de papier.
la directive 999/92/CE. Poussières combustibles Zone 22
La formation d’un mélange explosif dépend pour l’essentiel de la taille des
Tous les aspirateurs Kärcher pour atmosphères explosives sont certifiés
poussières dispersées dans l’air. Des poussières combustibles d’une taille
pour une utilisation en zone 22 Ex. Ils sont conçus pour des zones dans
inférieure à 0,5 millimètre doivent en général être considérées comme
lesquelles des poussières combustibles peuvent rapidement générer une
dangereuses.
atmosphère explosive. Ils vous permettent d’éviter les sources d’inflammation potentielles, ou de les encapsuler lorsqu’elles sont inéluctables.
Exemples de poussières explosives Peinture en poudre, poussière de ponçage issue du traitement de métaux, de plastiques et de bois, farine de céréales, lait en poudre, médicaments en poudre (notamment acide ascorbique, carraghénane, ibuprofène), etc.
284
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
Aspirateurs pour atmosphères EXPLOSIVES Des aspirateurs sûrs destinés aux zones présentant un risque d’explosion
Aspirateurs de la gamme Medium pour les poussières nocives en zone 22 ATEX. L’appareil est parfaitement adapté au travail en roulement grâce à ses compresseurs à canal latéral.
1
2
1
Résistance et polyvalence Grâce à la grande longévité du compresseur à canal latéral, les modèles IV 60/27-1 M B1 et IV 60/30 M B1 conviennent également à une utilisation stationnaire par plusieurs équipes. La large gamme d’accessoires permet de créer des solutions de nettoyage ergonomiques et économiques adaptées à de nombreux domaines.
Certifié pour les classes de poussière M et B1 (Z22) Les aspirateurs de sécurité IV 60/27-1 M B1 et IV 60/30 M B1 conviennent aux poussières dangereuses des classes M et peuvent être utilisés dans les espaces des classes ST 1, ST 2 et ST 3 en zone 22.
IV 60/30 M B1 (Z22)
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
Équipement antistatique Affichage de l’état du filtre Commutateur de changement de pôle
Équipement antistatique Affichage de l’état du filtre Roues stables et roulettes pivotantes
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
1/220–240/50
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
3
2,7
Débit d’air
l/s – m³/h
68/244
65/234
Dépression
mbar/kPa
286/28,6
240/24
Volume de la cuve
l
60
60
surface filtrante plus grande
m²
1,8
1,8
M
M
Classe de poussière du filtre principal Niveau sonore
dB(A)
75
71
Longueur du câble
m
8
10
Largeur nominale de raccordement
DN 51
DN 51
Largeur nominale des accessoires
DN 51
DN 51
Poids
kg
90
100
Dimensions (L × l × H)
mm
870 × 640 × 1 820
920 × 640 × 1 820
Cuve fournie en standard
non
non
Cuve pour utilisation à sec
6.394-821.0
6.394-821.0
Classe de poussière
M
M
Conception
Z22
Z22
Décolmatage du filtre
manuelle
manuelle
Référence
1.573-551.0
1.573-151.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
6.935,20 / 7.490.–
6.101,85 / 6.590.–
Équipement
285
ASPIRATEURS
2
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
Aspirateurs pour atmosphères EXPLOSIVES Une sécurité sans compromis : la gamme Super
Une sécurité maximale associée à une excellente puissance d’aspiration et une longue durée de vie du filtre : nos nouveaux aspirateurs protégés contre les explosions convainquent dans tous les domaines. Les grands filtres en étoile protègent durablement contre les matières à aspirer explosives, même lorsqu’elles se trouvent en quantité importante.
Le modèle illustré peut différer du modèle proposé.
1
2
3
4
ASPIRATEURS
ZEITERSPARNIS
1
Démarrage progressif respectueux du réseau électrique Le faible courant de démarrage permet d’éviter un creux de tension
sur le réseau électrique.
3
Isolation acoustique innovante Un silencieux réduit efficacement le niveau sonore. Travail sans risque pour la santé grâce au niveau sonore agréable.
Les pics de consommation réduits font baisser les dépenses en énergie. L’appareil ne requiert qu’une protection par fusible limitée (16 A suffisent jusqu’à 5,5 A).
2
Structure de déplacement simple d’utilisation Retrait simple et rapide de la cuve directement sur la poignée.
De grandes roulettes industrielles confèrent une mobilité maximale même sur sol irrégulier et en cas de charge lourde.
286
Autorisés en zone 22 Les aspirateurs IVS pour atmosphères explosives garantissent une sécurité optimale grâce à leur technologie dernier cri.
La poignée pratique de la cuve aide à la tirer et à la pousser pour l’opération de vidage.
4
Aspirez en toute sécurité les substances nocives telles que les poussières explosives.
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
IVS 100/75 M Z22
IVS 100/55 M Z22
IVS 100/40 M Z22
Équipement antistatique Très grande surface filtrante Décolmatage manuel du filtre
Équipement antistatique Très grande surface filtrante Décolmatage manuel du filtre
Équipement antistatique Très grande surface filtrante Décolmatage manuel du filtre
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
3/400/50
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
7,5
5,5
4
Débit d’air
l/s – m³/h
149/536
139/500
139/500
Dépression
mbar/kPa
360/36
250/25
150/15
Volume de la cuve
l
100
100
100
surface filtrante plus grande
m²
2,2
2,2
2,2
M
M
M
Niveau sonore
dB(A)
75
72
72
Longueur du câble
m
Classe de poussière du filtre principal
Largeur nominale de raccordement
8
8
8
DN 72
DN 72
DN 72
DN 72/DN 52
DN 72/DN 52
DN 72/DN 52
Poids
kg
188
155
140
Dimensions (L × l × H)
mm
1 215 × 674 × 1 509
1 215 × 674 × 1 509
1 215 × 674 × 1 509
Cuve fournie en standard
100 l
100 l
100 l
Cuve pour utilisation à sec
–
–
–
Largeur nominale des accessoires
Classe de poussière
M
M
M
Conception
Z22
Z22
Z22
Décolmatage du filtre
manuelle
manuelle
manuelle
Référence
9.987-900.0
9.987-899.0
9.987-898.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
Sur demande
ASPIRATEURS
Équipement
287
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
Aspirateurs pour atmosphères EXPLOSIVES Le spécialiste du nettoyage en zone 22
Les aspirateurs industriels de la gamme Compact sont certifiés ATEX en zone 22 soumise à un risque d’explosion. Grâce à leur technologie de moteur innovante, ils constituent la solution idéale pour une utilisation en continu.
1
2
1
Avec filtre plissé plat compact Le filtre plissé plat compact offre une grande surface filtrante sur un format minimal et dégagé.
2
Concept de filtre à deux niveaux permettant l’aspiration avec et sans filtre à poussière de classe H en zone 22 ATEX
ASPIRATEURS
La classe de filtre H protège la santé lors de l’aspiration de poussières nocives par les inserts inférieurs.
Il est possible de renoncer à cette protection en utilisant les inserts supérieurs si la classe H de zone 22 n’est pas nécessaire.
IVC 60/30 Ap M Z22
IVC 60/12-1 Ec H Z22
Certifié conforme à 94/9 CE Décolmatage manuel du filtre Équipement antistatique
Certifié conforme à DIN EN 60335-2-69:2010 Vidage sans poussières Équipement antistatique
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
1/220–240/50–60
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
3
1,2
Débit d’air
l/s – m³/h
68/244
62,5/225
Dépression
mbar/kPa
286/28,6
244/24,4
Volume de la cuve
l
60
60
surface filtrante plus grande
m²
1,9
0,95
M
H
Classe de poussière du filtre principal Niveau sonore
dB(A)
77
76
Longueur du câble
m
8
10
Largeur nominale de raccordement
DN 72
DN 72
Largeur nominale des accessoires
DN 42
DN 42
Poids
kg
95
59
Dimensions (L × l × H)
mm
970 × 690 × 1 240
970 × 690 × 995
Cuve fournie en standard
60 l
60 l
Cuve pour utilisation à sec
–
–
Classe de poussière
M
H
Conception
Z22
Z22
Décolmatage du filtre
manuelle
–
Référence
1.576-106.0
1.576-103.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
6.935,20 / 7.490.–
4.527,80 / 4.890.–
Équipement
288
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
ASPIRATEURS D’APPOINT Aspirateur d’appoint peu encombrant pour poussières et copeaux
Avec leur format compact et leur hauteur basse, les aspirateurs IVR-B de Kärcher trouvent toujours une petite place pour les accueillir, même dans les halls de production les plus sinueux.
1
2
1
Roulettes en option pour une mobilité accrue Les roulettes disponibles en option permettent de déplacer l’appareil pour l’utiliser.
2
Pour une utilisation professionnelle et de longs cycles de travail. ASPIRATEURS
Filtre à cartouche à grande surface
IVR-B 50/30
IVR-B 30/15 Me
Faible hauteur Filtre à cartouche Silencieux
Faible hauteur Filtre à cartouche Cuve en acier inoxydable
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
3
1,5
Débit d’air
l/s – m³/h
87,5/315
58/210
Dépression
mbar/kPa
260/26
200/20
Volume de la cuve
l
50
30
surface filtrante plus grande
m²
0,7
0,7
M
M
Classe de poussière du filtre principal Niveau sonore
dB(A)
70
70
Longueur du câble
m
6
6
Largeur nominale de raccordement
DN 52
DN 52
Largeur nominale des accessoires
DN 52/DN 42
DN 52/DN 42
Poids
kg
79
52
Dimensions (L × l × H)
mm
850 × 550 × 610
700 × 400 × 677
Cuve fournie en standard
oui
oui
Roulettes en option
9.986-099.0
9.986-099.0
Référence
9.986-073.0
9.986-072.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
4.250.– / 4.590.–
3.879,65 / 4.190.–
Équipement
289
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
ASPIRATEURS POUR LIQUIDES ET COPEAUX Une endurance parfaite
Qu’il s’agisse de lubrifiants réfrigérants, d’émulsions, d’huiles ou d’eau, avec ou sans copeaux, les aspirateurs de liquides et de copeaux puissants, disponibles en diverses motorisations, sont parfaits pour les applications industrielles exigeantes.
1
2
1
Compresseur à canal latéral sans usure Le compresseur à canal latéral se distingue par sa puissance d’aspiration élevée et sa grande longévité. Les appareils sont ainsi parfaitement adaptés à une utilisation par plusieurs équipes.
2
Affichage du niveau de remplissage Toujours à jour : le niveau de remplissage est visible à tout moment lors de
ASPIRATEURS
l’aspiration.
Le vidage peut, selon les besoins, intervenir de manière ciblée via le flexible de niveau de remplissage.
IVR-L 100/30
Châssis Format compact avec faible surface au sol Isolation acoustique
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
3
Débit d’air
l/s – m³/h
89/320
Dépression
mbar/kPa
260/26
Volume de la cuve
l
100
surface filtrante plus grande
m²
0,45
Niveau sonore
dB(A)
60
Longueur du câble
m
6 DN 72
Largeur nominale de raccordement
DN 72/DN 52
Largeur nominale des accessoires Poids
kg
136
Dimensions (L × l × H)
mm
850 × 760 × 1 800
Équipement Arrêt automatique de l’état de remplissage
–
Référence
9.986-064.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
7.583,35 / 8.190.–
290
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
ASPIRATEURS POUR LIQUIDES ET COPEAUX Un spécialiste des travaux de longue haleine
Avec leur volume de cuve de 120 l, les aspirateurs IVR-L 120 permettent des intervalles de vidage d’une longueur jamais vue. La version résistante aux hydrocarbures fait de cet appareil le spécialiste absolu de l’élimination des hydrocarbures.
1
2
1
Nouvelle tête motrice pour plus de sécurité, de confort et d’efficacité Le poids réduit de la tête motrice garantit une manipulation plus aisée lors du transport, du vidage et de la maintenance.
Sécurité optimale lors du transport grâce à la suspension du câble sur la tête de l’appareil.
2
Rayon d’action de 360° Un travail impeccable grâce au raccord de flexible rotatif sur la tête aspirante. ASPIRATEURS
Le flexible d’aspiration ne s’emmêle pas.
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 120/24-2 Tc Me
IVR-L 120/24-2 Tc
Châssis basculant Boîtier et cuve en acier inoxydable Fonction de pompe pour fût
Châssis basculant Boîtier et cuve en acier inoxydable Affichage du niveau de remplissage
Châssis basculant Affichage du niveau de remplissage
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
1/220–240/50–60
1/220–240/50–60
1/220–240/50–60
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
2,4
2,4
2,4
Débit d’air
l/s – m³/h
148/532
148/532
148/532
Dépression
mbar/kPa
235/23
235/23
235/23
Volume de la cuve
l
120
120
120
surface filtrante plus grande
m²
0,45
0,45
0,45 76
Niveau sonore
dB(A)
76
76
Longueur du câble
m
6
6
6
DN 52
DN 52
DN 52
Largeur nominale de raccordement
DN 52/DN 42
DN 52/DN 42
DN 52/DN 42
Poids
kg
–
–
–
Dimensions (L × l × H)
mm
745 × 710 × 1 420
745 × 710 × 1 420
745 × 710 × 1 420
–
Largeur nominale des accessoires
Équipement Arrêt automatique de l’état de remplissage
–
–
Référence
9.987-890.0
9.987-889.0
9.987-888.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
6.935,20 / 7.490.–
5.175,95 / 5.590.–
3.972,20 / 4.290.–
291
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
ASPIRATEURS POUR LIQUIDES ET COPEAUX La puissance de deux moteurs
Qu’ils disposent d’une cuve en acier inoxydable, d’un châssis basculant ou de la fonction de pompe pour fût, les modèles IVR-L bimoteurs permettent une très grande polyvalence et offrent la solution adaptée à chaque mise en œuvre.
2
3
4
ASPIRATEURS
1
1
Nouvelle tête motrice pour plus de sécurité, de confort et d’efficacité Le poids réduit de la tête motrice garantit une manipulation plus aisée
3
lors du transport, du vidage et de la maintenance.
Châssis basculant pratique Vidage rapide et confortable de la cuve : il suffit de la basculer vers l’arrière et c’est terminé.
Sécurité optimale lors du transport grâce à la suspension du câble sur la tête de l’appareil.
Protection intégrée de l’air sortant pour éviter toute contamination dans le compartiment moteur.
2
Rayon d’action de 360° Un travail impeccable grâce au raccord de flexible rotatif sur la tête aspirante. Le flexible d’aspiration ne s’emmêle pas.
292
4
Rangement sûr pour accessoires Support de flexible d’aspiration et rangements pour accessoires dédiés pour un appareil toujours rangé et opérationnel.
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/24-2 Tc Me
IVR-L 100/24-2 Tc
Châssis basculant Boîtier et cuve en acier inoxydable Fonction de pompe pour fût
Châssis basculant Boîtier et cuve en acier inoxydable Affichage du niveau de remplissage
Châssis basculant Affichage du niveau de remplissage
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
V/Hz
220–240/50–60
220–240/50–60
220–240/50–60
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
2,4
2,4
2,4
Débit d’air
l/s – m³/h
148/532
148/532
148/532
Dépression
mbar/kPa
235/23
235/23
235/23
Volume de la cuve
l
100
100
100
surface filtrante plus grande
m²
0,45
0,45
0,45 76
Niveau sonore
dB(A)
76
76
Longueur du câble
m
6
6
6
DN 52
DN 52
DN 52
Largeur nominale de raccordement
DN 52/DN 42
DN 52/DN 42
DN 52/DN 42
Poids
kg
59
55
58
Dimensions (L × l × H)
mm
740 × 620 × 1 180
740 × 620 × 1 180
740 × 620 × 1 180
–
Largeur nominale des accessoires
Arrêt automatique de l’état de remplissage
–
–
Référence
9.987-887.0
9.987-886.0
9.987-885.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
6.194,45 / 6.690.–
4.250.– / 4.590.–
3.416,65 / 3.690.–
IVR-L 100/24-2 Me
IVR-L 100/24-2
Format compact avec faible surface au sol Boîtier et cuve en acier inoxydable
Format compact avec faible surface au sol Affichage du niveau de remplissage
ASPIRATEURS
Équipement
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
V/Hz
220–240/50–60
220–240/50–60
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
2,4
2,4
Débit d’air
l/s – m³/h
148/532
148/532
Dépression
mbar/kPa
235/23
235/23
Volume de la cuve
l
100
100
surface filtrante plus grande
m²
0,45
0,45
Niveau sonore
dB(A)
76
76
Longueur du câble
m
6
6
Largeur nominale de raccordement
DN 52
DN 52
Largeur nominale des accessoires
DN 52/DN 42
DN 52/DN 42
Poids
kg
50
51
Dimensions (L × l × H)
mm
640 × 620 × 1 060
640 × 620 × 1 060
Arrêt automatique de l’état de remplissage
–
–
Référence
9.987-884.0
9.987-883.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
3.694,45 / 3.990.–
2.861,10 / 3.090.–
Équipement
293
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
ASPIRATEURS POUR LIQUIDES ET COPEAUX La solution d’entrée de gamme puissante pour l’aspiration de liquides
Les appareils de la série IVR-L pour le secteur du traitement des métaux sont particulièrement robustes. Ils s’illustrent par leur grande longévité et séduisent sur toute la ligne lors de leur utilisation quotidienne pour des applications exigeantes.
1
2
1
Longévité Des matériaux haut de gamme et un soudage solide garantissent une longue durée de vie.
Un câble d’alimentation résistant aux hydrocarbures équipe l’appareil en standard et renforce encore davantage sa longévité.
2
Flotteur d’interruption du débit volumique Un flotteur placé à l’intérieur de la tête de l’appareil interrompt le débit de
ASPIRATEURS
l’aspiration dès que le volume de remplissage maximal est atteint.
Conversion en circuit d’urgence. Le filtre doit être sec lors de la remise en service.
IVR-L 65/12-1 Tc
IVR-L 40/12-1
Châssis basculant Format compact avec faible surface au sol Affichage du niveau de remplissage
Format compact avec faible surface au sol Affichage du niveau de remplissage
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
1/220–240/50–60
1/220–240/50–60
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
1,2
1,2
Débit d’air
l/s – m³/h
59/212,4
59/212,4
Dépression
mbar/kPa
230/23
230/23
Volume de la cuve
l
65
40
surface filtrante plus grande
m²
0,25
0,25
Niveau sonore
dB(A)
71
71
Longueur du câble
m
6
6
Largeur nominale de raccordement
DN 52
DN 52
Largeur nominale des accessoires
DN 42
DN 42
Poids
kg
43
36
Dimensions (L × l × H)
mm
742 × 500 × 1 100
711 × 523 × 960
Équipement Arrêt automatique de l’état de remplissage
Référence
9.986-055.0
9.986-054.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.583,35 / 2.790.–
2.398,15 / 2.590.–
294
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
ASPIRATEURS POUR LIQUIDES ET COPEAUX L’aspirateur fiable avec changement de la direction du flux d’air
Le puissant aspirateur pour liquides est équipé de deux moteurs à dérivation. Grâce au changement de la direction du flux d’air, les liquides aspirés peuvent être réacheminés en un temps record.
1
2
1
Changement facile de la direction du flux d’air Le flux d’air peut être inversé très facilement afin de vider la cuve confortablement.
2
Deux ventilateurs tangentiels à commande électronique Deux ventilateurs garantissent une puissance d’aspiration élevée. ASPIRATEURS
L’appareil s’arrête automatiquement lorsque la cuve est pleine.
IVL 50/24-2
Changement aisé de la direction du flux d’air Commande électronique des moteurs Cuve en acier inoxydable
Caractéristiques techniques Raccordement électrique
Ph/V/Hz
1/220–240/50–60
Puissance absorbée en cours de fonctionnement
kW
2,4
Débit d’air
l/s – m³/h
112/403
Dépression
mbar/kPa
235/23,5
Volume de la cuve
l
50
surface filtrante plus grande
m²
1
Niveau sonore
dB(A)
73
Longueur du câble
m
8 DN 51
Largeur nominale de raccordement
DN 51
Largeur nominale des accessoires Poids
kg
110
Dimensions (L × l × H)
mm
980 × 650 × 1 250
Équipement Arrêt automatique de l’état de remplissage
Référence
1.573-952.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
6.287,05 / 6.790.–
295
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
NOUS AVONS PENSÉ À TOUT : DES ACCESSOIRES ADAPTÉS POUR TOUS LES SECTEURS La grande polyvalence des accessoires offre des possibilités d’application quasi illimitées. Même les diamètres et caractéristiques des flexibles sont parfaitement adaptés à chaque matière à aspirer et les flexibles se munissent aisément de rallonges. Tous les accessoires
ASPIRATEURS
sont électroconducteurs.
Table des matières Accessoires pour aspirateurs industriels Kits d’accessoires
Page 298
Flexibles d’aspiration
Page 302
Suceurs
Page 308
Coudes et tubes d’aspiration
Page 314
Cuves et préséparateurs
Page 316
Adaptateurs et pièces de rechange
Page 320
Filtres et sacs à déchets
Page 324
Autres accessoires
Page 328
296
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
2
1
Désignation de largeur nominale des aspirateurs industriels
2
Accessoires pour aspirateurs pour atmosphères explosives
La largeur nominale des aspirateurs industriels indique la génération
Tous les accessoires pour aspirateurs industriels sont électroconducteurs.
d’accessoires. La génération 1 (désignations DN 51 et 61) convient aux
Les accessoires pour aspirateurs pour atmosphères explosives sont certifiés
aspirateurs IV et IVL. La génération 2 (DN 42, 52 et 72) est quant à elle
séparément de l’aspirateur. Ces aspirateurs doivent être exclusivement
adaptée aux aspirateurs IVC et IVR. Les deux systèmes d’accessoires
utilisés avec les accessoires spécifiquement prévus à cet effet.
peuvent se combiner au moyen d’un adaptateur.
Confection de flexible au mètre Désignation
unités
DN 42
DN 52
DN 72
Flexible d’aspiration au mètre, dans le matériau et la longueur souhaités
1
et
Raccord d’aspirateur DN 72 sur un diamètre de flexible sélectionné pour le raccordement des appareils IVC
1
6.902-178.0
6.902-177.0
6.902-173.0
ou
Raccord pour l’IVR et rallonges de flexible
1
6.902-170.0
6.902-168.0
6.902-173.0
et
Raccord rotatif pour accessoires
1
6.902-172.0
6.902-169.0
6.902-175.0
et
Collier de flexible 40–60 mm
2
6.902-167.0
6.902-167.0
6.902-176.0
et
Manchon de flexible
2
6.902-171.0
6.902-166.0
6.902-174.0
297
ASPIRATEURS
1
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
KITS D’ACCESSOIRES IV Les nombreux accessoires industriels Kärcher sont fabriqués à partir de matériaux haut de gamme, facilitent le travail et assurent la sécurité, même avec des déchets coupants tels que des copeaux.
Référence
Quantité
Largeur nominale
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
ASPIRATEURS
Kits d’accessoires IVC, IVS, IVR (3 phases) Kit d’aspiration pour poussières fines et sèches, raccord vissé
1
2.869-106.0
6 pièces
DN 42
625.– / 675.–
Flexible d’aspiration en PVC 3 m DN 42 (6.907-292.0), coude DN 42 (6.902-202.0), tube d’aspiration 750 mm DN 42 (6.902-182.0), suceur sol 370 mm DN 42 (6.902-185.0), suceur fente en plastique 13 mm DN 42 (6.902-195.0), brosse ronde coudée DN 42 (6.902-193.0).
Kit d’aspiration pour liquides avec solides, raccord vissé
2
2.869-107.0
6 pièces
DN 42
711,10 / 768.–
Flexible d’aspiration en ME-PU 3 m DN 42 (6.907-304.0), coude DN 42 (6.902-202.0), tube d’aspiration 750 mm DN 42 (6.902-182.0), suceur sol 370 mm DN 42 (6.902-185.0), suceur souple DN 42 (6.902-197.0), suceur d’aspiration rond en caoutchouc DN 42 (6.902-200.0).
Kit d’aspiration pour résidus solides avec peu de liquides, raccord vissé
3
2.869-108.0
6 pièces
DN 52
723,15 / 781.–
Flexible d’aspiration en ME-PU 3 m DN 52 (6.907-306.0), coude DN 52 (6.902-201.0), tube d’aspiration 850 mm DN 52 (6.902-181.0), suceur sol 370 mm DN 52 (6.902-184.0), suceur souple DN 52 (6.902-196.0), suceur grandes surfaces en aluminium 150 mm DN 52 (6.902-187.0).
Kit d’aspiration pour grosses particules sèches, raccord vissé
4
2.869-109.0
6 pièces
DN 52
677,80 / 732.–
Flexible d’aspiration en PU 3 m DN 52 (6.907-300.0), coude DN 52 (6.902-201.0), tube d’aspiration 850 mm DN 52 (6.902-181.0), suceur sol 370 mm DN 52 (6.902-184.0), suceur souple DN 52 (6.902-196.0), suceur grandes surfaces en aluminium 150 mm DN 52 (6.902-187.0).
Kit d’aspiration pour poussières explosives
5
9.988-127.0
6 pièces
DN 42
998,15 / 1.078.–
Flexible d’aspiration en PVC 3 m DN 42 (6.907-292.0), coude DN 42 (6.902-202.0), tube d’aspiration 750 mm DN 42 (6.902-182.0), suceur sol Ex (6.902-213.0), suceur fente en plastique DN 42 (6.902-195), brosse grandes surfaces DN 42 (6.902-204).
Kit d’aspiration pour liquides, raccord vissé
6
9.986-271.0
6 pièces
DN 42
625.– / 675.–
Réducteur DN 52 à DN 42 (6.902-179.0), tube d’aspiration en PU 3 m DN 42 (6.907-314.0), coude DN 42 (6.902-202.0), tube d’aspiration 750 mm DN 42 (6.902-182.0), suceur sol 370 mm DN 42 (6.902-185.0), suceur rond à tige longue en caoutchouc DN 42 (6.902-200.0).
Kit d’aspiration pour liquides et copeaux, raccord vissé
7
9.986-280.0
6 pièces
DN 42
706,50 / 763.–
Réducteur DN 52 à DN 42 (6.902-179.0), flexible d’aspiration en ME-PU 3 m DN 42 (6.907-318.0), coude DN 42 (6.902-202.0), tube d’aspiration 750 mm DN 42 (6.902-182.0), suceur sol 370 mm DN 42 (6.902-185.0), suceur souple en plastique DN 42 (6.902-197.0).
Kit d’aspiration pour liquides, raccord vissé
8
9.986-281.0
5 pièces
DN 52
549,05 / 593.–
Flexible d’aspiration en PU 3 m DN 52 (6.907-316.0), coude DN 52 (6.902-201.0), tube d’aspiration 850 mm DN 52 (6.902-181.0), suceur sol 370 mm DN 52 (6.902-184.0), suceur souple en plastique DN 52 (6.902-196.0).
Kit d’aspiration pour liquides et copeaux, raccord vissé
9
9.986-282.0
5 pièces
DN 52
706,50 / 763.–
Flexible d’aspiration en ME-PU 3 m DN 52 (6.907-320.0), coude DN 52 (6.902-201.0), tube d’aspiration 850 mm DN 52 (6.902-181.0), suceur sol 370 mm DN 52 (6.902-184.0), suceur grandes surfaces en aluminium DN 52 (6.902-187.0).
10
9.988-126.0
6 pièces
DN 52
Sur demande
Flexible de raccordement en PU léger (9.988-124.0), coude en acier inoxydable (9.988-111.0), tube d’aspiration en acier inoxydable (9.988-114.0), suceur sol en acier inoxydable (9.988-115.0), suceur fente en acier inoxydable (9.988-123.0), suceur coudé en caoutchouc (9.988-118.0).
Kits d’accessoires IVR (1 phase)
Kit d’aspiration en acier inoxydable
NOUVEAU Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
298
4
7
8
9
10
IVL 50/24-2
IVR-L 40/12-1
IVR-L 65/12-1 Tc
IVR-L 100/24-2
IVR-L 100/24-2 Me
IVR-L 100/24-2 Tc
6
IVR-L 100/24-2 Tc Me
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 120/24-2 Tc
IVR-L 120/24-2 Tc Me
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/30
IVR-B 30/15 Me
IVR-B 50/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
IVC 60/30 Ap M Z22
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
5
3
ASPIRATEURS
2 IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² M
4
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
IVC 60/30 Tact²
IVR 35/20-2 Pf Me
IVR 40/15 Pf
IVR 40/30 Pf
9
IVR 50/40 Pf
8 3
IV 60/24-2
2
IV 60/36-3
1
IV 60/30
IVR 100/40 Pf
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
7
1
5
6
299
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
Référence
Quantité
Largeur nominale
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
ASPIRATEURS
Kits d’accessoires IV, IVL Kit industriel pour mises en œuvres moins complexes, connecteur fiche
11
2.641-177.0
7 pièces
DN 51
727,80 / 786.–
Kit industriel pour mises en œuvre complexes, connecteur fiche
12
2.641-178.0
7 pièces
DN 51
1.270,35 / 1.372.– 1 × 6.906-793.0 suceur sol DN 51, H-D, 500 mm. 1 × 6.906-773.0 suceur d’aspiration DN 51, plastique. 1 × 6.906-768.0 suceur fente DN 51, plastique. 1 × 6.906-767.0 coude DN 51, acier inoxydable. 2 × 6.906-766.0 tube d’aspiration 0,5 m, DN 51, acier inoxydable. 1 × 6.906-786.0 flexible d’aspiration PU, DN 51, 5 m.
Kit industriel pour mises en œuvres moins complexes, connecteur fiche
13
2.641-175.0
7 pièces
DN 61
789,80 / 853.–
Kit industriel pour mises en œuvre complexes, connecteur fiche
14
2.641-176.0
7 pièces
DN 61
1.385,20 / 1.496.– 1 × 6.906-802.0 suceur sol DN 61, HP, 500 mm. 1 × 6.903-056.0 suceur d’aspiration DN 61, plastique. 1 × 6.900-222.0 suceur fente DN 61, plastique. 1 × 6.906-850.0 coude DN 61, acier inoxydable. 2 × 6.906-851.0 tube d’aspiration 0,5 m, DN 61, acier inoxydable. 1 × 6.906-777.0 flexible d’aspiration PU, DN 61, 5 m.
Accessoires optionnels.
300
1 × 4.130-412.0 suceur sol DN 51, aluminium, 500 mm. 1 × 6.906-773.0 suceur d’aspiration DN 51, plastique. 1 × 6.906-768.0 suceur fente DN 51, plastique. 1 × 6.906-767.0 coude DN 51, acier inoxydable. 2 × 6.906-766.0 tube d’aspiration 0,5 m, DN 51, acier inoxydable. 1 × 6.906-791.0 flexible d’aspiration plastique, DN 51, 5 m.
1 × 4.130-413.0 suceur sol DN 61, aluminium, 500 mm. 1 × 6.903-056.0 suceur d’aspiration DN 61, plastique. 1 × 6.900-222.0 suceur fente DN 61, plastique. 1 × 6.906-850.0 coude DN 61, acier inoxydable. 2 × 6.906-851.0 tube d’aspiration 0,5 m, DN 61, acier inoxydable. 1 × 6.906-781.0 flexible d’aspiration plastique, DN 61, 5 m.
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
12
13
14
301
ASPIRATEURS
IVL 50/24-2
IVR-L 40/12-1
IVR-L 65/12-1 Tc
IVR-L 100/24-2
IVR-L 100/24-2 Me
IVR-L 100/24-2 Tc
IVR-L 100/24-2 Tc Me
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 120/24-2 Tc
IVR-L 120/24-2 Tc Me
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/30
IVR-B 30/15 Me
IVR-B 50/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
IVC 60/30 Ap M Z22
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
IVC 60/30 Tact²
IVR 35/20-2 Pf Me
IVR 40/15 Pf
IVR 40/30 Pf
IVR 50/40 Pf
IV 60/24-2
12, 14
IV 60/36-3
11
IV 60/30
IVR 100/40 Pf
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
13
11
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
FLEXIBLES D’ASPIRATION IV Vous trouverez ici le flexible adapté à votre mise en œuvre. Veillez particulièrement à choisir une largeur nominale d’accessoire et une longueur de flexible adaptées à votre appareil. PVC
Matières aspirées fines et légères, par ex. granulat de plastique, poussière de béton
EVA
Matières aspirées très légères, applications d’entrée de gamme, par ex. poussières minérales
PU
Matières aspirées liquides et abrasives, par ex. lubrifiants, huile, copeaux mêlés à du liquide
Caoutchouc Matières aspirées liquides et abrasives, par ex. lubrifiants, huile, copeaux mêlés à du liquide ME
Matières aspirées très chaudes et sèches, par ex. scories
ME-PU
Matières aspirées très abrasives mêlées à du liquide, par ex. copeaux métalliques et lubrifiants
Référence
Quantité
Largeur nominale
Longueur/ largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Flexibles en PVC
ASPIRATEURS
Flexible en PVC, raccord vissé
Flexible de raccordement en PVC, raccord vissé
Flexible d’aspiration en PVC au mètre, raccord vissé
Flexible d’aspiration en PVC, connecteur fiche
1
6.907-292.0
1 unité
DN 42
3m
195,35 / 211.–
2
6.907-293.0
1 unité
DN 42
5 m
218,50 / 236.–
3
6.907-294.0
1 unité
DN 52
3m
196,30 / 212.–
4
6.907-295.0
1 unité
DN 52
5 m
220,35 / 238.–
5
6.907-296.0
1 unité
DN 72
3m
242,60 / 262.–
6
6.907-297.0
1 unité
DN 72
5 m
281,50 / 304.–
EL, raccord à l’appareil DN 72 avec vis étoile, fente et coupleur rotatif côté accessoires DN 42, température max. 85 °C, pour des matières à aspirer fines et légères. EL, raccord à l’appareil DN 72 avec vis étoile, fente et coupleur rotatif côté accessoires DN 52, température max. 85 °C, pour des matières à aspirer fines et légères. EL, raccord à l’appareil DN 72 avec vis étoile, fente et coupleur rotatif côté accessoires DN 72, température max. 85 °C, pour des matières à aspirer fines et légères. Également utilisable comme rallonge de flexible.
7
6.907-310.0
1 unité
DN 42
3m
177,80 / 192.–
8
6.907-311.0
1 unité
DN 42
5 m
204,65 / 221.–
9
6.907-312.0
1 unité
DN 52
3m
178,70 / 193.–
EL, raccord DN 52 aux deux extrémités, fente et coupleur rotatif côté accessoires, température max. 85 °C, pour des matières à aspirer fines et légères. IVC uniquement comme rallonge de flexible, triple réduction IVR nécessaire.
10
6.907-313.0
1 unité
DN 52
5 m
205,55 / 222.–
EL, raccord DN 52 aux deux extrémités, fente et coupleur rotatif côté accessoires, température max. 85 °C, pour des matières à aspirer fines et légères. IVC uniquement comme rallonge de flexible, triple réduction IVR nécessaire. EL, sans raccords, mètres complets jusqu’à max. 15 m, prix au mètre, température max. 85 °C, pour des matières à aspirer fines et légères.
11
9.980-645.0
DN 42
15,75 / 17.–
12
9.980-646.0
DN 52
25.– / 27.–
13
9.980-677.0
14
6.906-791.0
1 unité
DN 51
5 m
202,80 / 219.–
15
6.906-787.0
1 unité
DN 51
10 m
286,10 / 309.–
16
6.906-781.0
1 unité
DN 61
5 m
254,65 / 275.–
17
6.906-782.0
1 unité
DN 61
10 m
355,55 / 384.–
18
9.988-092.0
1 unité
DN 42
3m
Sur demande
19
9.988-093.0
1 unité
DN 42
5 m
Sur demande
20
9.988-094.0
1 unité
DN 52
3m
Sur demande
21
9.988-095.0
1 unité
DN 52
5 m
Sur demande
22
9.988-088.0
1 unité
DN 42
3m
Sur demande
23
9.988-089.0
1 unité
DN 42
5 m
Sur demande
24
9.988-090.0
1 unité
DN 52
3m
Sur demande
25
9.988-091.0
1 unité
DN 52
5 m
Sur demande
DN 72
EL, raccord DN 42 aux deux extrémités, fente et coupleur rotatif côté accessoires, température max. 85 °C, pour des matières à aspirer fines et légères. IVC uniquement comme rallonge de flexible, IVR uniquement avec réduction.
27,80 / 30.– EL, raccord DN 51 et coupleur rotatif aux deux extrémités, température max. 85 °C, pour des matières à aspirer fines et légères. EL, raccord DN 61 et coupleur rotatif aux deux extrémités, température max. 85 °C, pour des matières à aspirer fines et légères.
Flexibles en EVA Flexible en EVA, raccord vissé
Flexible de raccordement en EVA, raccord vissé
EVA, électroconducteur, raccord à l’appareil DN 72 avec vis étoile, fente et coupleur rotatif côté accessoires DN 42, particulièrement souple, pour des matières à aspirer fines et légères. EVA, électroconducteur, raccord à l’appareil DN 72 avec vis étoile, fente et coupleur rotatif côté accessoires DN 52, particulièrement souple, pour des matières à aspirer fines et légères. EVA, électroconducteur, raccord DN 42 aux deux extrémités, fente et coupleur rotatif côté accessoires, particulièrement souple, pour des matières à aspirer fines et légères. IVC uniquement comme rallonge de flexible, IVR uniquement avec réduction. EVA, électroconducteur, raccord DN 52 aux deux extrémités, fente et coupleur rotatif côté accessoires, particulièrement souple, pour des matières à aspirer fines et légères. IVC uniquement comme rallonge de flexible, IVR uniquement avec réduction.
NOUVEAU Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
302
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
3 4 5
IVL 50/24-2
IVR-L 40/12-1
IVR-L 65/12-1 Tc
IVR-L 100/24-2
IVR-L 100/24-2 Me
IVR-L 100/24-2 Tc
IVR-L 100/24-2 Tc Me
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 120/24-2 Tc
IVR-L 120/24-2 Tc Me
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/30
IVR-B 30/15 Me
IVR-B 50/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
IVC 60/30 Ap M Z22
IVS 100/40 M Z22
IVS 100/55 M Z22
IVS 100/75 M Z22
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² Lp
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
IVC 60/30 Tact²
IVR 35/20-2 Pf Me
IVR 40/15 Pf
1 2
IVR 40/30 Pf
18–25
IVR 50/40 Pf
IV 60/24-2
IV 60/36-3
IV 60/30
IVR 100/40 Pf
IVS 100/40 Lp
IVS 100/55 Lp
IVS 100/75 Lp
14–17
IVS 100/40 M
IVS 100/55 M
11–13
IVS 100/75 M
1–10
7
ASPIRATEURS
6
8
9
12
13
10
11
14
15
16
17
18
19 20 21
22 23 24 25
303
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
Référence
Quantité
Largeur nominale
Longueur/ largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Flexibles en PU
ASPIRATEURS
Flexible d’aspiration en PU, raccord vissé
Flexible de raccordement en PU, raccord vissé
Flexible d’aspiration en PU au mètre, raccord vissé
Rallonge de flexible en PU, raccords en acier inoxydable
Flexible d’aspiration en PU léger, au mètre, raccord vissé
Flexible d’aspiration en PU, connecteur fiche
26
6.907-298.0
1 unité
DN 42
3m
245,35 / 265.–
27
6.907-299.0
1 unité
DN 42
5 m
290,75 / 314.–
28
6.907-300.0
1 unité
DN 52
3m
246,30 / 266.–
29
6.907-301.0
1 unité
DN 52
5 m
291,65 / 315.–
30
6.907-302.0
1 unité
DN 72
3m
308,35 / 333.–
31
6.907-303.0
1 unité
DN 72
5 m
374,05 / 404.–
32
6.907-314.0
1 unité
DN 42
3m
228,70 / 247.–
33
6.907-315.0
1 unité
DN 42
5 m
275,95 / 298.–
34
6.907-316.0
1 unité
DN 52
3m
229,65 / 248.–
35
6.907-317.0
1 unité
DN 52
5 m
277,80 / 300.–
EL, raccord à l’appareil DN 72 avec vis étoile, fente et coupleur rotatif côté accessoires DN 42, température max. 80 °C, pour des liquides et matières abrasives. EL, raccord à l’appareil DN 72 avec vis étoile, fente et coupleur rotatif côté accessoires DN 52, température max. 80 °C, pour des liquides et matières abrasives. EL, raccord à l’appareil DN 72 avec vis étoile, fente et coupleur rotatif côté accessoires DN 72, température max. 80 °C, pour des liquides et matières abrasives. Également utilisable comme rallonge de flexible. EL, raccord DN 42 aux deux extrémités, fente et coupleur rotatif côté accessoires, température max. 80 °C, pour des liquides et matières abrasives. IVC uniquement comme rallonge de flexible, IVR uniquement avec réduction. EL, raccord DN 52 aux deux extrémités, fente et coupleur rotatif côté accessoires, température max. 80 °C, pour des liquides et matières abrasives. IVC uniquement comme rallonge de flexible, triple réduction IVR nécessaire.
36
9.980-678.0
DN 42
48,15 / 52.–
37
9.980-649.0
DN 52
50,95 / 55.–
EL, sans raccords, mètres complets jusqu’à max. 15 m, prix au mètre, température max. 80 °C, pour des liquides et matières abrasives.
38
9.980-650.0
DN 72
66,65 / 72.–
39
9.988-124.0
DN 52
Sur demande
EL, raccords en acier inoxydable DN 52 aux deux extrémités, fente et coupleur rotatif côté accessoires, température max. 80 °C, pour des liquides et solides, de qualité alimentaire. Réduction IVC et IVS nécessaire. EL, sans raccords, mètres complets jusqu’à max. 15 m, prix au mètre, température max. 80 °C, pour des liquides et solides.
40
9.980-679.0
DN 42
35,20 / 38.–
41
9.980-680.0
DN 52
39,80 / 43.–
42
9.980-681.0
43
6.906-786.0
1 unité
DN 51
5 m
366,65 / 396.–
44
6.906-788.0
1 unité
DN 51
10 m
602,80 / 651.–
45
6.906-777.0
1 unité
DN 61
5 m
437,95 / 473.–
46
6.906-778.0
1 unité
DN 61
10 m
721,30 / 779.–
47
6.906-789.0
1 unité
DN 51
5 m
412,05 / 445.–
EL, raccord DN 51 et coupleur rotatif aux deux extrémités, température max. 80 °C, pour des liquides et matières très abrasives.
48
6.906-779.0
1 unité
DN 61
5 m
534,25 / 577.–
EL, raccord DN 61 et coupleur rotatif aux deux extrémités, température max. 80 °C, pour des liquides et matières très abrasives.
DN 72
48,15 / 52.– EL, raccord DN 51 et coupleur rotatif aux deux extrémités, température max. 80 °C, pour des liquides et matières abrasives. EL, raccord DN 61 et coupleur rotatif aux deux extrémités, température max. 80 °C, pour des liquides et matières abrasives.
Flexibles en caoutchouc Flexible d’aspiration en caoutchouc, connecteur fiche
Accessoires optionnels.
304
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
30
IVL 50/24-2
IVR-L 40/12-1
IVR-L 65/12-1 Tc
IVR-L 100/24-2
IVR-L 100/24-2 Me
IVR-L 100/24-2 Tc
IVR-L 100/24-2 Tc Me
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 120/24-2 Tc
IVR-L 120/24-2 Tc Me
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/30
IVR-B 30/15 Me
IVR-B 50/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
IVC 60/30 Ap M Z22
IVS 100/40 M Z22
IVS 100/55 M Z22
IVS 100/75 M Z22
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² Lp
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
IVC 60/30 Tact²
IVR 35/20-2 Pf Me
IVR 40/15 Pf
27
29
47–48
26
28
IVR 40/30 Pf
43–46
IVR 50/40 Pf
IV 60/24-2
IV 60/36-3
IV 60/30
IVR 100/40 Pf
IVS 100/40 Lp
IVS 100/55 Lp
IVS 100/75 Lp
40–42
IVS 100/40 M
IVS 100/55 M
36–38
IVS 100/75 M
26–35
32
ASPIRATEURS
31
33
37
38
34 35
36
39
41
42
40
43
44
45
46
47 48
305
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
Référence
Quantité
Largeur nominale
Longueur/ largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Flexibles métalliques
ASPIRATEURS
Flexible d’aspiration en ME-PU, raccord vissé
Flexible de raccordement en ME-PU, raccord vissé
Flexible d’aspiration en ME-PU au mètre, raccord vissé Flexible d’aspiration en ME, connecteur fiche
Accessoires optionnels.
306
49
6.907-304.0
1 unité
DN 42
3m
367,60 / 397.–
50
6.907-305.0
1 unité
DN 42
5 m
509,25 / 550.–
51
6.907-306.0
1 unité
DN 52
3m
369,45 / 399.–
52
6.907-307.0
1 unité
DN 52
5 m
511,10 / 552.–
53
6.907-308.0
1 unité
DN 72
3m
523,15 / 565.–
54
6.907-309.0
1 unité
DN 72
5 m
673,15 / 727.–
55
6.907-318.0
1 unité
DN 42
3m
343,50 / 371.–
56
6.907-319.0
1 unité
DN 42
5 m
483,35 / 522.–
57
6.907-320.0
1 unité
DN 52
3m
345,35 / 373.–
58
6.907-321.0
1 unité
DN 52
5 m
484,25 / 523.–
EL, raccord à l’appareil DN 72 avec vis étoile, fente et coupleur rotatif côté accessoires DN 42, température max. 110 °C, pour copeaux métalliques avec liquides. EL, raccord à l’appareil DN 72 avec vis étoile, fente et coupleur rotatif côté accessoires DN 52, température max. 110 °C, pour copeaux métalliques avec liquides. EL, raccord à l’appareil DN 72 avec vis étoile, fente et coupleur rotatif côté accessoires DN 72, température max. 110 °C, pour copeaux métalliques avec liquides. Également utilisable comme rallonge de flexible. EL, raccord DN 42 aux deux extrémités, fente et coupleur rotatif côté accessoires, température max. 110 °C, pour copeaux métalliques avec liquides. IVC uniquement comme rallonge de flexible, IVR uniquement avec réduction. EL, raccord DN 52 aux deux extrémités, fente et coupleur rotatif côté accessoires, température max. 110 °C, pour copeaux métalliques avec liquides. IVC uniquement comme rallonge de flexible, triple réduction IVR nécessaire.
59
9.980-647.0
DN 42
55,55 / 60.–
60
9.980-707.0
DN 52
74,05 / 80.–
61
6.906-784.0
1 unité
DN 51
5 m
303,70 / 328.–
EL, raccord DN 51 et coupleur rotatif aux deux extrémités, température max. 400 °C, pour matières solides chaudes, ne convient pas aux liquides.
62
6.906-775.0
1 unité
DN 61
5 m
409,25 / 442.–
EL, raccord DN 61 et coupleur rotatif aux deux extrémités, température max. 400 °C, pour matières solides chaudes, ne convient pas aux liquides.
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
EL, sans raccords, mètres complets jusqu’à max. 15 m, prix au mètre, température max. 110 °C, pour copeaux métalliques avec liquides.
51
52
53
57
60
55
59
49
50
58
54
56
61
62
307
ASPIRATEURS
IVL 50/24-2
IVR-L 40/12-1
IVR-L 65/12-1 Tc
IVR-L 100/24-2
IVR-L 100/24-2 Me
IVR-L 100/24-2 Tc
IVR-L 100/24-2 Tc Me
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 120/24-2 Tc
IVR-L 120/24-2 Tc Me
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/30
IVR-B 30/15 Me
IVR-B 50/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
IVC 60/30 Ap M Z22
IVS 100/40 M Z22
IVS 100/55 M Z22
IVS 100/75 M Z22
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² Lp
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
59–60
IVC 60/30 Tact²
IVR 35/20-2 Pf Me
IVR 40/15 Pf
IVR 40/30 Pf
IVR 50/40 Pf
IV 60/24-2
IV 60/36-3
55–58
IV 60/30
IVR 100/40 Pf
IVS 100/40 Lp
IVS 100/55 Lp
IVS 100/75 Lp
IVS 100/40 M
49–54
IVS 100/55 M
IVS 100/75 M
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
61–62
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
SUCEURS IV Pour petites ou grandes surfaces, matières à aspirer humides ou sèches : les suceurs robustes pour aspirateurs industriels conviennent aux conditions d’utilisation les plus rudes.
Référence
Quantité
Largeur Longueur/ nominale largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Suceurs sol
ASPIRATEURS
Suceur sol polyvalent, eau/poussières
1
6.902-185.0
1 unité
DN 42
370 mm
132,40 / 143.–
2
6.902-184.0
1 unité
DN 52
370 mm
132,40 / 143.–
3
6.902-186.0
1 unité
DN 52
500 mm
241,65 / 261.–
Suceur polyvalent pour le nettoyage de sols, largeur de travail de 500 mm.
Suceurs brosses
4
6.903-067.0
2 pièces
500 mm
18,50 / 20.–
Suceur brosse pour suceur polyvalent, 500 mm, 6.902-186.0.
Suceur polyvalent agréé Ex
5
6.902-213.0
1 unité
DN 42
370 mm
290,75 / 314.–
Suceur polyvalent pour le nettoyage de sols, EL, agréé ATEX, largeur de travail de 370 mm, DN 42.
Suceur polyvalent, acier inoxydable
6
9.988-115.0
1 unité
DN 52
370 mm
Sur demande
Suceur sol polyvalent en acier inoxydable, DN 42, de qualité alimentaire.
Suceur sol, eau/poussières
7
6.906-814.0
1 unité
DN 51
370 mm
83,35 / 90.–
Aluminium, résistant aux hydrocarbures, avec roulettes réglables en hauteur, suceurs brosses et raclettes en caoutchouc ; jeu de raclettes en caoutchouc 6.903-081.0.
Jeu de raclettes en caoutchouc
8
6.903-081.0
2 pièces
370 mm
20,35 / 22.–
Jeu de raclettes en caoutchouc résistantes aux hydrocarbures, pour suceur sol 6.906-814.0.
Suceur sol, eau/poussières
9
4.130-412.0
1 unité
500 mm
263,90 / 285.–
Aluminium, résistant aux hydrocarbures, avec roulettes réglables en hauteur, suceurs brosses et raclettes en caoutchouc ; jeu de suceurs brosses 6.903-067.0 ; jeu de raclettes en caoutchouc 6.906-168.0.
Jeu de raclettes en caoutchouc
10
6.906-168.0
2 pièces
500 mm
22,20 / 24.–
Jeu de raclettes en caoutchouc, résistantes aux hydrocarbures, pour suceurs sol 4.130-412.0 et -413.0.
Suceur sol, eau/poussières
11
4.130-413.0
1 unité
500 mm
267,60 / 289.–
Aluminium, résistant aux hydrocarbures, avec roulettes réglables en hauteur, suceurs brosses 6.903-067.0 et raclettes en caoutchouc 6.906-168.0. Suceur sol, fonte d’aluminium, avec roulettes réglables en hauteur pour mises en œuvre exigeantes.
Suceur sol « Heavy Duty » Raclette en caoutchouc pour suceur sol Suceur triangulaire (fonte d’aluminium, raclette en caoutchouc)
DN 51
DN 61
Suceur polyvalent pour le nettoyage de sols, largeur de travail de 370 mm.
12
6.906-793.0
1 unité
DN 51
500 mm
569,45 / 615.–
13
6.906-802.0
1 unité
DN 61
500 mm
612,95 / 662.–
14
6.906-833.0
1 unité
500 mm
24,05 / 26.–
Raclette en caoutchouc, résistante aux hydrocarbures, pour suceurs sol 6.906-793.0 et 802.0. Suceur grandes surfaces, fonte d’aluminium, pour les mises en œuvre exigeantes.
15
6.906-796.0
1 unité
DN 51
300 mm
224,05 / 242.–
16
6.906-805.0
1 unité
DN 61
300 mm
213,90 / 231.–
Baguette en acier pour suceur triangulaire
17
6.906-835.0
1 unité
300 mm
28,70 / 31.–
Baguette en acier pour suceurs grandes surfaces 6.906-796.0 et -805.0. Alternative aux modèles 6.906-795.0 et 804.0.
Raclette en caoutchouc pour suceur triangulaire
18
6.906-834.0
1 unité
300 mm
20,35 / 22.–
Raclette en caoutchouc résistante aux hydrocarbures, pour suceurs grandes surfaces 6.906-796.0 et -805.0
19
9.988-116.0
1 unité
DN 42
Sur demande
Suceur fente polyvalent, plastique, DN 42.
20
9.988-117.0
1 unité
DN 52
Sur demande
Suceur fente polyvalent, plastique, DN 52.
Suceurs fente Suceur fente, plastique léger
Suceur fente, plastique
21
6.902-195.0
1 unité
DN 42
290 × 13 mm 30,55 / 33.–
22
6.902-194.0
1 unité
DN 52
340 × 13 mm 37,95 / 41.–
Suceur fente, plastique, raccord en acier, largeur de 13 mm.
NOUVEAU Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
308
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
6
IVL 50/24-2
IVR-L 40/12-1
ASPIRATEURS
5
IVR-L 65/12-1 Tc
IVR-L 100/24-2
IVR-L 100/24-2 Me
IVR-L 100/24-2 Tc
IVR-L 100/24-2 Tc Me
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 120/24-2 Tc
IVR-L 120/24-2 Tc Me
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/30
IVR-B 30/15 Me
2
4
12–13
1 3
IVR-B 50/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
IVC 60/30 Ap M Z22
IVS 100/40 M Z22
IVS 100/55 M Z22
IVS 100/75 M Z22
9, 11
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² Lp
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
8
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
IVC 60/30 Tact²
IVR 35/20-2 Pf Me
IVR 40/15 Pf
IVR 40/30 Pf
IVR 50/40 Pf
IV 60/24-2
IV 60/36-3
IV 60/30
21–22
IVR 100/40 Pf
17
IVS 100/40 Lp
15–16
IVS 100/55 Lp
14
IVS 100/75 Lp
5
IVS 100/40 M
4
IVS 100/55 M
3
IVS 100/75 M
1–2
7
8
9
10 11
12
13
14
15
16
17 18
19 20
21 22
309
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
Suceur fente, plastique, souple
ASPIRATEURS
Suceur fente, acier inoxydable Suceur fente, zingué
Référence
Quantité
Largeur Longueur/ nominale largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
23
6.902-210.0
1 unité
DN 42
340 × 20 mm 71,30 / 77.–
Suceur fente souple en plastique pouvant être courbé (DN 42), largeur de 20 mm. Idéal pour les utilisations nécessitant de la souplesse grâce à sa grande mobilité.
24
6.902-211.0
1 unité
DN 52
425 × 20 mm 71,30 / 77.–
Suceur fente souple en plastique pouvant être courbé (DN 52) pour les utilisations nécessitant de la souplesse. Largeur de suceur de 20 mm.
25
9.988-123.0
1 unité
DN 52
Sur demande
Description
Suceur fente, acier inoxydable, DN 42, de qualité alimentaire.
26
6.902-189.0
1 unité
DN 52
350 × 17 mm 63,90 / 69.–
Suceur fente, zingué, DN 52, largeur de 17 mm.
27
6.902-191.0
1 unité
DN 72
350 × 30 mm 75,95 / 82.–
Suceur fente, zingué, DN 72, largeur de 30 mm.
Suceur fente zingué souple
28
6.902-190.0
1 unité
DN 42
490 × 17 mm 62,95 / 68.–
Suceur fente, acier, souple, DN 42, largeur de 10 mm.
Suceur fente, plastique
29
6.906-768.0
1 unité
DN 51
370 × 50 mm 48,15 / 52.–
Suceur fente, plastique, DN 51, largeur de 50 mm.
30
6.900-222.0
1 unité
DN 61
370 × 64 mm 10,20 / 11.–
Suceur fente, plastique, DN 61, largeur de 64 mm.
Suceur fente, acier inoxydable Suceur fente, acier inoxydable, coudé
31
6.906-771.0
1 unité
DN 51
400 × 70 mm 55,55 / 60.–
Suceur fente, acier inoxydable, DN 51, largeur de 70 mm.
32
6.900-926.0
1 unité
DN 61
370 × 90 mm 62,95 / 68.–
Suceur fente, acier inoxydable, DN 61, largeur de 90 mm.
33
6.906-831.0
1 unité
DN 51
460 × 75 mm 73,15 / 79.–
Suceur fente, coudé, 30°, acier inoxydable, DN 51, largeur de 75 mm. Suceur, souple, plastique, raccord en acier.
Autres suceurs Suceur souple, plastique
Suceur rond à tige longue, caoutchouc
Suceur coudé, de qualité alimentaire
Brosse ronde coudée
34
6.902-197.0
1 unité
DN 42
220 mm
37,95 / 41.–
35
6.902-196.0
1 unité
DN 52
250 mm
40,75 / 44.–
36
6.902-198.0
1 unité
DN 72
260 mm
62,05 / 67.–
37
6.902-200.0
1 unité
DN 42
315 mm
50,95 / 55.–
Suceur d’aspiration, caoutchouc, rond, pour découpe au diamètre de flexible souhaité.
38
6.902-199.0
1 unité
DN 52
315 mm
49,05 / 53.–
Suceur d’aspiration, caoutchouc, rond, pour découpe au diamètre de flexible souhaité.
39
9.988-118.0
1 unité
DN 42
Sur demande
Suceur en caoutchouc, coudé, DN 42, de qualité alimentaire.
40
9.988-119.0
1 unité
DN 52
Sur demande
Suceur en caoutchouc, coudé, DN 52, de qualité alimentaire.
41
6.902-193.0
1 unité
DN 42
134,25 / 145.–
Suceur pinceau rond 45°.
42
6.902-192.0
1 unité
DN 52
134,25 / 145.–
Suceur pinceau rond 45°.
Suceur droit pour aspiration et soufflage
43
6.902-205.0
1 unité
DN 42
300.– / 324.–
Pour l’aspiration de trous borgnes et d’autres renfoncements. Raccordement air comprimé distinct nécessaire.
Brosse grandes surfaces
44
6.902-204.0
1 unité
DN 42
35,20 / 38.–
Suceur grandes surfaces avec jeu de brosses, plastique, largeur de 120 mm, DN 42.
Suceur grandes surfaces, aluminium
45
6.902-188.0
1 unité
DN 42
150 mm
92,60 / 100.–
Suceur grandes surfaces, aluminium, largeur de 150 mm.
46
6.902-187.0
1 unité
DN 52
150 mm
92,60 / 100.–
120 mm
NOUVEAU Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
310
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
IVL 50/24-2
IVR-L 40/12-1
IVR-L 65/12-1 Tc
IVR-L 100/24-2
IVR-L 100/24-2 Me
IVR-L 100/24-2 Tc
IVR-L 100/24-2 Tc Me
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 120/24-2 Tc
IVR-L 120/24-2 Tc Me
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/30
34–35
IVR-B 30/15 Me
IVR-B 50/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
IVC 60/30 Ap M Z22
IVS 100/40 M Z22
IVS 100/55 M Z22
IVS 100/75 M Z22
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² Lp
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
IVC 60/30 Tact²
IVR 35/20-2 Pf Me
IVR 40/15 Pf
IVR 40/30 Pf
45–46
IVR 50/40 Pf
44
IV 60/24-2
43
IV 60/36-3
41–42
IV 60/30
37–38
IVR 100/40 Pf
36
IVS 100/40 Lp
33
IVS 100/55 Lp
31–32
IVS 100/75 Lp
29–30
IVS 100/40 M
28
IVS 100/55 M
26–27
IVS 100/75 M
23–24
23
24
26
27
28 29
30
31
32
33
36
37
39
43
45
44
41
46
42
35
40
34
38
311
ASPIRATEURS
25
ASPIRATEURS
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
Référence
Quantité
Largeur Longueur/ nominale largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
6.902-207.0
1 unité
DN 42
91,65 / 99.–
Pour le nettoyage de tuyaux et autres systèmes de tuyauterie d’un diamètre max. de 200 mm. Biseauté à 45°, pour l’aspiration de machines, résistant aux hydrocarbures.
Description
Suceur incurvé
47
Suceur d’aspiration en caoutchouc 45°
48
6.902-146.0
1 unité
DN 51
220 mm
50,95 / 55.–
49
6.902-106.0
1 unité
DN 61
220 mm
50,95 / 55.–
Suceur rond à tige longue, caoutchouc
50
6.906-764.0
1 unité
DN 51
370 mm
38,90 / 42.–
Suceur d’aspiration, caoutchouc, rond, pour découpe au diamètre de flexible souhaité.
Brosse ronde coudée
51
6.906-798.0
1 unité
DN 51
120 mm
219,45 / 237.–
Suceur grandes surfaces rond, avec brosse de 120 mm de diamètre, pour l’aspiration en douceur de surfaces de machines.
Couronne de brosse ronde de rechange
52
6.906-809.0
1 unité
63,90 / 69.–
Pour brosses rondes 6.906-798.0.
Brosse coudée et rectangulaire
53
6.906-797.0
1 unité
286,10 / 309.–
Suceur grandes surfaces rectangulaire, avec brosse de 370 mm, pour l’aspiration en douceur de surfaces de machines.
Couronne de brosse rectangulaire de rechange
54
6.906-808.0
1 unité
85,20 / 92.–
Pour brosses rectangulaires 6.906-797.0.
DN 51
370 mm
Suceur grattoir/racloir, plastique
55
6.906-773.0
1 unité
DN 51
100 mm
48,15 / 52.–
56
6.903-056.0
1 unité
DN 61
100 mm
48,15 / 52.–
Suceur d’aspiration, plastique, pour l’aspiration de machines et de petites surfaces.
Suceur grattoir/racloir, métal
57
6.906-770.0
1 unité
DN 51
117 mm
76,85 / 83.–
Suceur grattoir/racloir, tôle d’acier.
58
6.903-360.0
1 unité
DN 61
104 mm
76,85 / 83.–
Suceur grandes surfaces, aluminium
59
4.130-414.0
1 unité
DN 51
200 mm
137,95 / 149.–
60
4.130-415.0
1 unité
DN 61
200 mm
139,80 / 151.–
Suceur incurvé
61
6.906-837.0
1 unité
DN 51
53,70 / 58.–
Pour le nettoyage de tuyaux et autres systèmes de tuyauterie d’un diamètre max. de 250 mm.
62
9.981-926.0
1 unité
DN 42
442,60 / 478.–
Pour l’aspiration aisée de renfoncements de tous types, par exemple de trous borgnes. Attention : un raccordement air comprimé distinct est nécessaire. Balai aspirant de 300 mm avec raccord à 45° et vis étoile, crin de cheval.
Suceur grandes surfaces, aluminium, avec brosse et protection en acier inoxydable.
Suceurs d’aspiration Suceur pour aspiration et soufflage, 90° Balai aspirant Suceur fente zingué souple Suceur zingué, souple, avec embout en caoutchouc Accessoires optionnels.
312
63
9.981-911.0
1 unité
DN 42
300 mm
111,10 / 120.–
64
9.981-912.0
1 unité
DN 52
300 mm
111,10 / 120.–
65
9.981-423.0
1 unité
DN 42
490 × 20 mm 62,05 / 67.–
66
9.981-425.0
1 unité
DN 52
490 × 20 mm 67,60 / 73.–
67
9.981-420.0
1 unité
DN 42
30 mm
51,85 / 56.–
68
9.981-421.0
1 unité
DN 52
30 mm
57,40 / 62.–
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
Suceur fente, acier, zingué, souple, largeur de fente de 20 mm. Suceur rond, acier, zingué, souple, avec embout en caoutchouc DN 30.
64
66
68
51
52
53
54
61
63
65
67
47
48
49
55
56
57
58
59
60
67–68
IVL 50/24-2
65–66
IVR-L 40/12-1
63–64
IVR-L 65/12-1 Tc
62
IVR-L 100/24-2
61
IVR-L 100/24-2 Me
59–60
IVR-L 100/24-2 Tc
55–56
IVR-L 100/24-2 Tc Me
53
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
51
IVR-L 120/24-2 Tc
50
IVR-L 120/24-2 Tc Me
48–49
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/30
IVR-B 30/15 Me
IVR-B 50/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
IVC 60/30 Ap M Z22
IVS 100/40 M Z22
IVS 100/55 M Z22
IVS 100/75 M Z22
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² Lp
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
IVC 60/30 Tact²
IVR 35/20-2 Pf Me
IVR 40/15 Pf
IVR 40/30 Pf
IVR 50/40 Pf
IV 60/24-2
IV 60/36-3
47
62
313
ASPIRATEURS
50 IV 60/30
IVR 100/40 Pf
IVS 100/40 Lp
IVS 100/55 Lp
IVS 100/75 Lp
IVS 100/40 M
IVS 100/55 M
IVS 100/75 M
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
57–58
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
COUDES ET TUBES D’ASPIRATION IV Coudes et tubes d’aspiration pour une posture de travail ergonomique pendant l’aspiration.
Référence
Quantité
Largeur nominale
Longueur/ Prix excl./ largeur incl. TVA/TAR
Description
Coude avec revêtement Coude, raccord vissé
1
6.902-202.0
1 unité
DN 42
86,10 / 93.–
2
6.902-201.0
1 unité
DN 52
96,30 / 104.–
Coude en acier peint, EL, avec vis étoile.
3
6.902-203.0
1 unité
DN 72
112,05 / 121.–
4
6.902-182.0
1 unité
DN 42
750 mm
65,75 / 71.–
Pour le nettoyage de sols, en association avec un coude (6.902-202.0) et un suceur sol DN 42.
5
6.902-181.0
1 unité
DN 52
850 mm
66,65 / 72.–
Pour le nettoyage de sols, en association avec un coude (6.902-201.0) et un suceur sol DN 52.
6
9.981-910.0
1 unité
DN 72
750 mm
94,45 / 102.–
Tube d’aspiration DN 72 d’une longueur de 750 mm. Pour le raccordement avec un flexible et un coude DN 72 (6.902-203.0).
7
9.988-111.0
1 unité
DN 52
Sur demande
Coude en acier inoxydable, EL, avec vis étoile, de qualité alimentaire. Le coude en acier inoxydable est doté d’une bague en nylon dans la partie supérieure conique. Cette bague permet de retirer le coude plus facilement, même après une utilisation prolongée.
Tubes d’aspiration avec revêtement
ASPIRATEURS
Tube d’aspiration, raccord vissé
Coude, acier inoxydable Coude en acier inoxydable, raccord vissé Coude en acier inoxydable, connecteur fiche
8
6.906-767.0
1 unité
DN 51
62,95 / 87.–
9
6.906-850.0
1 unité
DN 61
67,60 / 90.–
9.988-114.0
1 unité
DN 52
Sur demande
Pour le nettoyage de sols en association avec un coude et un suceur sol, en acier inoxydable, EL, avec vis étoile, de qualité alimentaire. Le tube d’aspiration (500 mm) est doté d’une bague en nylon dans la zone supérieure conique. Cette bague permet de retirer le coude plus facilement, même après une utilisation prolongée.
Tubes d’aspiration en acier inoxydable Tube d’aspiration en acier inoxydable, raccord vissé Tube d’aspiration en acier inoxydable, connecteur fiche
10
11
6.906-766.0
1 unité
DN 51
500 mm
62,95 / 68.–
12
6.906-851.0
1 unité
DN 61
500 mm
67,60 / 73.–
Coude Coude avec crochet, raccord vissé
13
9.981-327.0
1 unité
DN 42
76,85 / 83.–
14
9.981-320.0
1 unité
DN 52
150,95 / 163.–
Coude en acier peint, EL, avec poignée étoile et crochet de suspension du flexible.
NOUVEAU Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
314
5
6
14 8
9
11
12
13
1
4
2
3
IVL 50/24-2
IVR-L 40/12-1
IVR-L 65/12-1 Tc
IVR-L 100/24-2
IVR-L 100/24-2 Me
IVR-L 100/24-2 Tc
11–12
IVR-L 100/24-2 Tc Me
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 120/24-2 Tc
IVR-L 120/24-2 Tc Me
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/30
IVR-B 30/15 Me
8–9
IVR-B 50/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
IVC 60/30 Ap M Z22
IVS 100/40 M Z22
IVS 100/55 M Z22
IVS 100/75 M Z22
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
4–5
IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² Lp
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
3
IVC 60/30 Tact²
IVR 35/20-2 Pf Me
IVR 40/15 Pf
IVR 40/30 Pf
IVR 50/40 Pf
IV 60/24-2
IV 60/36-3
IV 60/30
IVR 100/40 Pf
IVS 100/40 Lp
IVS 100/55 Lp
IVS 100/75 Lp
2
ASPIRATEURS
7 IVS 100/40 M
1
IVS 100/55 M
IVS 100/75 M
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
13–14
10
315
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
CUVES ET PRÉSÉPARATEURS IV Sélectionnez la cuve adaptée à votre appareil et à votre mise en œuvre.
Référence
Quantité
Largeur Longueur/ nominale largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
ASPIRATEURS
Cuves d’aspiration et paniers à copeaux Kit Longopac IV 60, IV 100
1
2.050-078.0
1 unité
55,55 / 60.–
Kit pour la plaque de base du système d’évacuation Longopac.
Kit de transformation du système d’évacuation Longopac
2
2.013-050.0
1 unité
933,35 / 1.008.–
Un détail astucieux du système d’évacuation Longopac : il est également possible de remplacer la cuve d’aspiration par ce kit pour accueillir le sac à déchets (référence 6.907-506.0).
Cuve en acier inoxydable 60 l
3
4.070-837.0
1 unité
588,90 / 636.–
Cuve en acier inoxydable 60 l pour l’IV 60 et l’IVC.
Cuve en acier inoxydable 60 l avec support d’aspiration
4
4.070-930.0
1 unité
544,45 / 588.–
Cuve en acier inoxydable 60 l avec support d’aspiration pour l’IVC et l’IV 60. Permet d’utiliser des sacs papier (6.904-285.0) et des sacs de sécurité (6.904-420.0).
Cuve en acier inoxydable 100 l
5
4.070-838.0
1 unité
586,10 / 633.–
Cuve en acier inoxydable 100 l avec deux hauteurs de rangement, pour l’IVC et l’IV.
Kit de transformation pour liquides
6
2.882-695.0
1 unité
207,40 / 224.–
Robinet à rotule et filtre grossier, pour références 4.070-837.0 et 4.070-838.0.
Panier à copeaux IVC
7
2.860-268.0
1 unité
478,70 / 517.–
Permet de séparer les matières aspirées liquides et grossières (copeaux, par ex.). Convient aux références 4.070-837.0, 4.070-838.0 et à toutes les cuves IVC.
Cuve 60 l anthracite pour l’aspiration de poussières sèches
8
6.394-821.0
1 unité
450.– / 486.–
Cuve peinte 60 l anthracite pour l’aspiration de poussières sèches, sans robinet de vidange ni flotteur.
Cuve 60 l anthracite pour l’aspiration d’eau
9
6.394-822.0
1 unité
847,20 / 915.–
Cuve peinte 60 l anthracite avec robinet de vidange, préséparateur cyclonique et flotteur.
Panier à copeaux IV
10
6.394-530.0
1 unité
242,60 / 262.–
Panier à copeaux complet pour tous les IV 60 et IV 100 avec la cuve à liquide.
Préséparateur à cuve
11
9.982-081.0
1 unité
DN 52
225,95 / 244.–
Dispositif de remplissage avec raccords DN 52, raccord vissé, pour le remplissage par ex. de fûts de 200 l via la bonde.
Couvercle de préséparateur pour fût de 200 l
12
9.986-371.0
1 unité
DN 52
843,50 / 911.–
Couvercle de préséparation pour fût standard de 200 l avec flotteur de sécurité antidébordement. Raccords vissés DN 52.
13
9.986-370.0
1 unité
DN 52
701,85 / 758.–
Couvercle de préséparateur pour fût standard de 200 l. Raccords vissés DN 52.
Préséparateur complet 125 l
14
9.986-372.0
1 unité
DN 52
2.364,80 / 2.554.–
Préséparateur complet peint avec couvercle, raccords DN 52, flotteur de sécurité antidébordement, cuve de 125 l et châssis basculant.
Préséparateur cyclonique 125 l
15
9.988-125.0
1 unité
Sur demande
Kit complet comprenant un préséparateur cyclonique CS 40 Me (2.863-026.0) avec raccords pour flexibles d’aspiration DN 42, raccord vissé. Convient à la collecte de matières à aspirer fines comme la poussière.
NOUVEAU Standard. Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
316
3
5
6
8
9
10
11
12
13
7
14
IVR-L 40/12-1
14
IVR-L 65/12-1 Tc
13
IVR-L 100/24-2
12
IVR-L 100/24-2 Me
11
IVR-L 100/24-2 Tc
10
IVR-L 100/24-2 Tc Me
9
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
7
IVR-L 120/24-2 Tc
6
IVR-L 120/24-2 Tc Me
5
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
3
IVR-L 100/30
2
IVR-B 50/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
IVC 60/30 Ap M Z22
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² Lp
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
IVC 60/30 Tact²
IVR 40/15 Pf
IVR 40/30 Pf
IVR 50/40 Pf
IV 60/24-2
IV 60/36-3
1
ASPIRATEURS
1 IV 60/30
IVR 100/40 Pf
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
8
2
4
15
317
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
Référence
Quantité
Largeur nominale
Longueur/ largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
ASPIRATEURS
Cuves d’aspiration et paniers à copeaux Panier à copeaux 20 l
16
9.980-852.0
1 unité
400 mm
361,10 / 390.–
Permet de séparer les matières aspirées liquides et grossières. Acier inoxydable, contenance de 20 l, trous de 1,5 mm de diamètre.
Panier à copeaux 40 l
17
9.980-849.0
1 unité
495 mm
369,45 / 399.–
Permet de séparer les matières aspirées liquides et grossières. Acier inoxydable, contenance de 40 l, trous de 1,5 mm de diamètre.
Panier à copeaux 40 l non tissé fin
18
9.981-048.0
1 unité
465 mm
176,85 / 191.–
Non tissé fin en polyester pour la séparation de copeaux métalliques fins et de liquides. Avec collier de serrage adapté au panier à copeaux de 40 l.
Déflecteur
19
9.984-119.0
1 unité
410 mm
81,50 / 88.–
Déflecteur en plastique, fourni en standard avec l’IVR-L 40 et l’IVR-L 65.
20
9.980-857.0
1 unité
512 mm
87,05 / 94.–
Déflecteur en plastique, fourni en standard avec l’IVR-L 100 et l’IVR-L 120.
Flotteur
21
9.982-118.0
1 unité
435 mm
462,05 / 499.–
22
9.982-117.0
1 unité
540 mm
462,05 / 499.–
Flotteur de sécurité antidébordement en acier inoxydable avec flotteur, aspiration au centre.
Préséparateur 80 l
23
3.864-010.0
1 unité
1.980,55 / 2.139.–
Cuve complète (80 l) et couvercle (DN 61). Pour gros déchets et liquides (sans flexible d’aspiration).
Préséparateur à cuve
24
3.864-012.0
1 unité
411,10 / 444.–
Métal, du DN 61 au 61, pour liquides uniquement.
Couvercle pour préséparateur
25
4.063-132.0
1 unité
214,80 / 232.–
Pour cuve 4.070-111.0 et bague intermédiaire 6.902-051.0.
Bague intermédiaire pour fût de 200 l
26
6.902-051.0
1 unité
207,40 / 224.–
Adaptateur métallique pour fût avec couvercle en acier EURO d’une contenance de 200 l, avec couvercle (préséparateur) 4.063-132.0.
Divers
Standard.
318
Accessoires optionnels.
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
23
26
20
22
24
25
16
19
21 IVR-L 40/12-1
IVR-L 65/12-1 Tc
IVR-L 100/24-2
IVR-L 100/24-2 Me
IVR-L 100/24-2 Tc
IVR-L 100/24-2 Tc Me
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 120/24-2 Tc
IVR-L 120/24-2 Tc Me
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/30
IVR-B 50/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
25
IVC 60/30 Ap M Z22
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² Lp
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
IVC 60/30 Tact²
IVR 40/15 Pf
IVR 40/30 Pf
24
319
ASPIRATEURS
17 IVR 50/40 Pf
23
IV 60/24-2
21–22
IV 60/36-3
16–17
IV 60/30
IVR 100/40 Pf
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
26
18
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
ADAPTATEURS ET PIÈCES DE RECHANGE IV Les petites pièces Kärcher permettent de raccorder les différents flexibles d’aspiration. Il suffit de sélectionner le flexible d’aspiration de la longueur souhaitée et les raccords.
Référence
Quantité
Largeur nominale
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
ASPIRATEURS
Adaptateurs et pièces de rechange Adaptateur IVC/IVR pour DN 61
1
6.902-001.0
1 unité
DN 61
89,80 / 97.–
Permet d’utiliser des accessoires IV sur IVC et IVR.
Adaptateur IV pour DN 72
2
6.902-212.0
1 unité
DN 72
117,60 / 127.–
Permet d’utiliser des accessoires IVC sur IV 60 et IV 100.
Réducteur de DN 52 à DN 42
3
6.902-179.0
1 unité
DN 52
37,05 / 40.–
Réducteur de DN 52 à DN 42.
Réducteur de DN 72 à DN 52
4
6.902-180.0
1 unité
DN 72
50,95 / 55.–
Réducteur de DN 72 à DN 52.
Raccord d’aspirateur DN 72 à DN 42
5
6.902-178.0
1 unité
DN 72
59,25 / 64.–
Pour montage sur support d’aspiration DN 72 et réduction sur flexibles DN 42.
Raccord d’aspirateur DN 72 à DN 52
6
6.902-177.0
1 unité
DN 72
59,25 / 64.–
Pour montage sur support d’aspiration DN 72 et réduction sur flexibles DN 52.
Raccord de flexible
Raccord de flexible orientable
Collier de flexible Manchon de flexible
7
6.902-170.0
1 unité
DN 42
29,65 / 32.–
Pour montage sur flexible DN 42, avec vis étoile.
8
6.902-168.0
1 unité
DN 52
39,80 / 43.–
Pour montage sur flexible DN 52, avec vis étoile. Pour montage sur flexible DN 72, avec vis étoile.
9
6.902-173.0
1 unité
DN 72
47,20 / 51.–
10
6.902-172.0
1 unité
DN 42
49,05 / 53.–
Orientable, pour montage sur flexible DN 42, avec vis étoile.
11
6.902-169.0
1 unité
DN 52
63,90 / 69.–
Orientable, pour montage sur flexible DN 52, avec vis étoile.
12
6.902-175.0
1 unité
DN 72
88,90 / 96.–
Orientable, pour montage sur flexible DN 72, avec vis étoile.
13
6.902-167.0
1 unité
DN 42
7,40 / 8.–
Pour montage d’un flexible sur un raccord DN 42/52.
14
6.902-176.0
1 unité
DN 72
9,25 / 10.–
Pour montage d’un flexible sur un raccord DN 72.
15
6.902-171.0
1 unité
DN 42
9,25 / 10.–
Cache du raccord de collier du flexible DN 42.
16
6.902-166.0
1 unité
DN 52
19,45 / 21.–
Cache du raccord de collier du flexible DN 52.
17
6.902-174.0
1 unité
DN 72
10,20 / 11.–
Cache du raccord de collier du flexible DN 72.
Poignée étoile M 6
18
6.303-555.0
1 unité
DN 42
9,25 / 10.–
Poignée étoile M 6 fournie en pièce de rechange pour tous les coudes et raccords avec DN 42.
Poignée étoile M 8
19
6.303-554.0
1 unité
DN 52
9,25 / 10.–
Poignée étoile M 8 fournie en pièce de rechange pour tous les coudes et raccords avec DN 52/72.
Raccord en Y DN 72 à 2 × DN 52
20
6.902-206.0
1 unité
DN 72
190,75 / 206.–
Jonction pour le raccord d’un appareil DN 72 à deux raccords DN 52.
Raccord d’aspiration
21
6.789-003.0
1 unité
DN 51
87,95 / 95.–
Raccord pour connexion de flexibles industriels DN 51 à un IV.
22
6.789-004.0
1 unité
DN 61
95,35 / 103.–
Raccord pour connexion de flexibles industriels DN 61 à un IV. Raccord pour connexion de deux flexibles industriels DN 51 à un IV.
Raccord en Y
23
6.789-001.0
1 unité
DN 51
247,20 / 267.–
24
6.789-002.0
1 unité
DN 61
247,20 / 267.–
Réducteur de DN 61 à DN 51
25
6.902-147.0
1 unité
DN 61
37,05 / 40.–
Réducteur pour raccordement d’un accessoire DN 51 à un flexible d’aspiration DN 61.
Manchon de raccordement
26
6.906-799.0
1 unité
DN 51
67,60 / 73.–
Manchon de raccordement permettant de connecter deux flexibles d’aspiration DN 51.
27
6.906-800.0
1 unité
DN 61
79,65 / 86.–
Manchon de raccordement permettant de connecter deux flexibles d’aspiration DN 61.
Raccord de flexible orientable Standard.
320
28
6.906-810.0
1 unité
DN 51
50.– / 54.–
Orientable, pour montage sur flexible DN 51, connecteur fiche.
29
6.906-811.0
1 unité
DN 61
73,15 / 79.–
Orientable, pour montage sur flexible DN 61, connecteur fiche.
Accessoires optionnels.
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
5 6
9
8
10
7
11
12
13
14
15 16
17
18 19 20
22
23
24
27
26
21
25
IVL 50/24-2
IVR-L 40/12-1
IVR-L 65/12-1 Tc
IVR-L 100/24-2 Me
IVR-L 100/24-2 Tc
IVR-L 100/24-2 Tc Me
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 120/24-2 Tc
IVR-L 120/24-2 Tc Me
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/30
IVR-B 30/15 Me
IVR-B 50/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
IVC 60/30 Ap M Z22
IVS 100/40 M Z22
IVS 100/55 M Z22
IVS 100/75 M Z22
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² Lp
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
IVC 60/30 Tact²
IV 60/30 M B1 (Z22)
3 4
2
ASPIRATEURS
1
IVR 35/20-2 Pf Me
26–27
IVR 40/15 Pf
25
IVR 40/30 Pf
23–24
IVR 50/40 Pf
21–22
IV 60/24-2
20
IV 60/36-3
18–19
IV 60/30
15–17
IVR 100/40 Pf
13–14
IVS 100/40 Lp
10–12
IVS 100/55 Lp
7–9
IVS 100/75 Lp
5–6
IVS 100/40 M
3–4
IVS 100/55 M
2
IVS 100/75 M
1
IVR-L 100/24-2
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
28
29
321
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
Référence
Quantité
Largeur nominale
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Adaptateurs et pièces de rechange 30
9.981-313.0
1 unité
DN 72
133,35 / 144.–
Raccord à 90° pour aspirateurs IVR avec support de raccord DN 72 et fourche de suspension de flexible, orientable à 360°.
Raccord d’aspirateur 115°
31
9.986-213.0
1 unité
DN 52
112,05 / 121.–
Raccord à 115° pour aspirateurs IVR-L avec support de raccord DN 52 et fourche de suspension de flexible, orientable à 360°.
Raccord d’aspirateur 115°, acier inoxydable
32
9.988-112.0
1 unité
DN 52
Sur demande
Raccord à 115° avec support de raccord DN 52, orientable à 360°, acier inoxydable, de qualité alimentaire.
Raccord de flexible
33
9.981-260.0
1 unité
DN 42
27,80 / 30.–
Pour montage sur flexible DN 42, avec fente et crochet de suspension de flexible.
34
9.981-261.0
1 unité
DN 52
29,65 / 32.–
Pour montage sur flexible DN 52, avec fente et crochet de suspension de flexible.
35
9.981-145.0
1 unité
DN 72
69,45 / 75.–
Pour montage sur flexible DN 72, avec fente et crochet de suspension de flexible.
36
9.981-325.0
1 unité
DN 52
68,50 / 74.–
Orientable, pour montage sur flexible DN 52, cône intérieur de rangement des accessoires.
37
9.981-326.0
1 unité
DN 72
77,80 / 84.–
Orientable, pour montage sur flexible DN 72, cône intérieur de rangement des accessoires.
Raccord en Y DN 52 à 2 × DN 42
38
9.981-149.0
1 unité
DN 52
Kit de roulettes
39
9.986-099.0
4 pièces
ASPIRATEURS
Raccord d’aspirateur 90°
Raccord d’accessoires
175,95 / 190.–
Jonction pour le raccord d’un appareil DN 52 à deux raccords DN 42.
113,90 / 123.–
Kit de roulettes pour montage sur un aspirateur d’appoint. Pour une mise en œuvre mobile de l’IVR-B.
NOUVEAU Standard. Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
322
34
35
36
37
38
39
31
32
33
IVL 50/24-2
IVR-L 40/12-1
IVR-L 65/12-1 Tc
IVR-L 100/24-2
IVR-L 100/24-2 Me
IVR-L 100/24-2 Tc
IVR-L 100/24-2 Tc Me
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 120/24-2 Tc
IVR-L 120/24-2 Tc Me
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/30
IVR-B 30/15 Me
IVR-B 50/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
IVC 60/30 Ap M Z22
IVS 100/40 M Z22
IVS 100/55 M Z22
IVS 100/75 M Z22
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² Lp
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
38
IVC 60/30 Tact²
IVR 35/20-2 Pf Me
IVR 40/15 Pf
IVR 40/30 Pf
IVR 50/40 Pf
IV 60/24-2
IV 60/36-3
IV 60/30
IVR 100/40 Pf
IVS 100/40 Lp
IVS 100/55 Lp
IVS 100/75 Lp
36–37
ASPIRATEURS
30 IVS 100/40 M
33–35
IVS 100/55 M
IVS 100/75 M
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
39
323
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
FILTRES ET SACS À DÉCHETS IV Les filtres plissés plats permettent de gagner du temps et de l’espace et d’économiser les ressources. Les filtres en étoile et à poches ont une longue durée de vie et conviennent particulièrement aux matières à aspirer adhérentes présentant une humidité résiduelle élevée.
Longueur/ Prix excl./ largeur incl. TVA/TAR
Référence
Quantité
Description
1
6.907-449.0
1 unité
150,95 / 163.–
Polyester non tissé avec revêtement PTFE, certifié pour la classe de poussière M, pour aspirateurs Tact². Convient tout particulièrement pour les matériaux à forte adhérence.
2
6.904-283.0
1 unité
39,80 / 43.–
Papier, certifié pour la classe de poussière M (également pour le modèle NT 65/2 Eco, en option pour le NT 75/2 Eco Tc).
3
6.907-276.0
1 unité
39,80 / 43.–
Papier, certifié pour la classe de poussière M.
4
6.907-277.0
1 unité
98,15 / 106.–
Polyester non tissé, imputrescible, certifié pour la classe de poussière M.
5
6.904-364.0
1 unité
169,45 / 183.–
Filtre plissé plat HEPA, classe de poussière H (HEPA 13).
Filtre en étoile IVS
6
6.907-611.0
1 unité
Sur demande
Filtre en étoile en microfibre, testé pour la classe de poussière M, alternative pour l’IVS et l’IVS Lp.
Filtre en étoile IVS Z22
7
9.988-120.0
1 unité
Sur demande
Filtre en étoile en microfibre, EL, testé pour la classe de poussière M, alternative pour l’IVS Z22.
Filtre en étoile blanc, IV 60 et IV 100/40-55
8
6.904-341.0
1 unité
295,35 / 319.–
Filtre en étoile blanc, alternative pour les IV 60 et 100 mais pas pour les M B1 et 100/75.
Filtre en étoile vert, classe de poussière M
9
6.904-342.0
1 unité
631,50 / 682.–
Filtre en étoile vert, alternative pour les IV 60 et 100 M B1, mais pas pour le 100/75 (M B1) ; doit être utilisé avec les appareils M B1 !
Kit de filtre absolu BIA-H pour les IV 60 et 100
10
6.904-365.0
1 unité
578,70 / 625.–
Kit de filtre BIA-H complet avec pièces de montage pour de nombreux IV 60 et IV 100.
Filtre absolu BIA-H alternatif
11
6.904-345.0
1 unité
542,60 / 586.–
Filtre absolu BIA-H comme alternative pour les modèles 6.904-365.0 et IV 100/55 H B1.
Sac à déchets Longopac Mini
12
6.907-506.0
4 unités
150,95 / 163.–
Sac à déchets Longopac à utiliser avec le kit spécial (référence 2.013-050) de la gamme du système d’évacuation Longopac.
Sacs à déchets en papier
13
6.904-346.0
10 unités
218,50 / 236.–
Sac à déchets en papier 60 l, pour une élimination sans poussières des matières aspirées.
14
6.904-347.0
10 unités
225,95 / 244.–
Sac à déchets en papier, 60–100 l, pour une élimination sans poussières des matières aspirées.
15
6.904-348.0
20 unités
115,75 / 125.–
Sac à déchets en PE, 20 unités, 60–100 l, pour une élimination sans poussières des matières aspirées.
16
6.907-336.0
5 unités
63,90 / 69.–
Sac à déchets en PE, 5 unités, 100 l, pour une élimination sans poussières des matières aspirées.
17
6.907-347.0
5 unités
62,95 / 68.–
Sac à déchets en PE, 5 unités, 50 l, pour une élimination sans poussières des matières aspirées.
Sacs à déchets en PE pour l’IVS
18
6.907-609.0
5 unités
Sur demande
Sac à déchets en PE, 5 unités, 100 l, pour une élimination sans poussières des matières aspirées, avec compensation de pression intégrée.
Sacs filtrants de sécurité
19
6.904-420.0
5 unités
237,05 / 256.–
Pour un vidage sans poussières (ou presque) en association avec la cuve 4.070-930.0, certifiés BIA-C, pour la classe de poussière M, avec sacs à déchets, électroconducteurs.
Filtre plissé plat PTFE Filtre plissé plat PTFE
Filtre plissé plat en papier
ASPIRATEURS
Filtre plissé plat en papier
Filtre plissé plat (PES) Filtre plissé plat (PES) Filtres HEPA, classe de poussière H Filtre plissé plat HEPA Filtres et sacs à déchets
Sacs à déchets PE
NOUVEAU Standard. Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
324
7
14
15
16
18 6
12
17
8
9
10
11
13 4
3
5
IVR-L 40/12-1
IVR-L 65/12-1 Tc
IVR-L 100/24-2
IVR-L 100/24-2 Me
IVR-L 100/24-2 Tc
IVR-L 100/24-2 Tc Me
9
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 120/24-2 Tc
IVR-L 120/24-2 Tc Me
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/30
19
IVR-B 30/15 Me
16–17
IVR-B 50/30
15
IVC 60/12-1 Ec H Z22
13–14
IVC 60/30 Ap M Z22
12
IVS 100/40 M Z22
8
IVS 100/55 M Z22
5
IVS 100/75 M Z22
3
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
2
IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² Lp
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact²
1, 4
ASPIRATEURS
2 IVC 60/30 Ap
IVC 60/30 Tact²
IVR 35/20-2 Pf Me
IVR 40/15 Pf
IVR 40/30 Pf
IVR 50/40 Pf
IV 60/24-2
IV 60/36-3
IV 60/30
IVR 100/40 Pf
IVS 100/40 Lp
IVS 100/55 Lp
IVS 100/75 Lp
IVS 100/40 M
IVS 100/55 M
IVS 100/75 M
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
10–11
1
19
325
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
Référence
Longueur/ Prix excl./ Quantité largeur incl. TVA/TAR
Description
Filtres et sacs à déchets Filtre plat
ASPIRATEURS
filtre à poches
20
9.980-225.0
1 unité
370 mm
44,45 / 48.–
Filtre plat de 0,25 m² en feutre aiguilleté polyester, classe de poussière L.
21
9.980-179.0
1 unité
480 mm
40,75 / 44.–
Filtre plat de 0,45 m² en feutre aiguilleté polyester, classe de poussière L.
22
9.980-227.0
1 unité
400 mm
242,60 / 262.–
Filtre à poches de 1,4 m², antistatique, classe de poussière M.
23
9.981-681.0
1 unité
490 mm
314,80 / 340.–
Filtre à poches de 1,75 m², antistatique, classe de poussière M.
Filtre à cartouche
24
9.980-219.0
1 unité
190 mm
131,50 / 142.–
Filtre à cartouche de 0,7 m², antistatique, classe de poussière M.
Serre-flans
25
9.980-140.0
1 unité
39,80 / 43.–
Serre-flan pour sac à déchets 50 l, 6.907-347.0. Permet d’éviter l’aspiration du sac pendant le fonctionnement de l’appareil.
26
9.980-141.0
1 unité
46,30 / 50.–
Serre-flan pour sac à déchets 100 l, 6.907-336.0. Permet d’éviter l’aspiration du sac pendant le fonctionnement de l’appareil.
Standard. Vous trouverez d’autres accessoires Kärcher d’origine aux pages suivantes.
326
26
25
24
22
21
20 IVR-L 40/12-1
IVR-L 65/12-1 Tc
IVR-L 100/24-2
IVR-L 100/24-2 Me
IVR-L 100/24-2 Tc
IVR-L 100/24-2 Tc Me
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 120/24-2 Tc
IVR-L 120/24-2 Tc Me
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
IVR-L 100/30
IVR-B 30/15 Me
IVR-B 50/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
IVC 60/30 Ap M Z22
IVS 100/40 M Z22
IVS 100/55 M Z22
IVS 100/75 M Z22
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² Lp
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
IVC 60/30 Tact²
IVR 35/20-2 Pf Me
IVR 40/15 Pf
IVR 40/30 Pf
IVR 50/40 Pf
IV 60/24-2
IV 60/36-3
IV 60/30
IVR 100/40 Pf
IVS 100/40 Lp
IVS 100/55 Lp
IVS 100/75 Lp
22
ASPIRATEURS
23 IVS 100/40 M
20–21
IVS 100/55 M
IVS 100/75 M
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
25–26
327
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
IV, AUTRES ACCESSOIRES Le vidage par grue et chariot élévateur vous permet de vider rapidement et facilement des cuves pleines pesant jusqu’à 260 kg.
Référence
Largeur Quantité nominale
Longueur/ largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
ASPIRATEURS
Divers Télécommande IVS 100
1
6.907-612.0
1 unité
Sur demande
Télécommande pour appareils IVS. Permet de les commander jusqu’à 30 mètres de distance.
Vidage par grue et chariot élévateur
2
2.642-842.0
1 unité
2.561,10 / 2.766.–
Pour vider toutes les cuves IV et IVC avec une grue ou un chariot élévateur. Vidage par le biais d’un mécanisme articulé. Max. 260 kg.
Suceur voirie IVC
3
2.642-864.0
1 unité
756,50 / 817.–
Pour le nettoyage de grandes surfaces. Réglable en hauteur de +/- 4 mm, largeur de travail de 877 mm.
Entonnoir métallisé IVS, IVC
4
5.013-097.0
1 unité
334,25 / 361.–
Bague intermédiaire IVS avec cône. Pour la préséparation cyclonique des matières à aspirer.
Tambour pour câble avec câble de 25 m
5
9.982-080.0
1 unité
715,75 / 773.–
Tambour pour câble à courant alternatif avec câble de 25 m, pour la fixation du support pour accessoires 6.645-412.0.
Rangement pour câble d’alimentation
6
5.037-240.0
1 unité
5,55 / 6.–
Permet de suspendre le câble d’alimentation sur le manche.
Support pour accessoires IVC
7
4.645-412.0
1 unité
80,55 / 87.–
Compatible avec les accessoires IVC de largeur nominale DN 42 et DN 52. Montage sur le châssis IVC.
Bac récepteur IVC
8
5.039-065.0
1 unité
11,10 / 12.–
Collecte les résidus de saleté provenant du suceur sol.
NOUVEAU Accessoires optionnels.
328
DN 42
877 mm
4
5
6
7
8
3
IVR-L 100/30
IVC 60/12-1 Ec H Z22
IVC 60/30 Ap M Z22
IVS 100/40 M Z22
IVS 100/55 M Z22
IVS 100/75 M Z22
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
IV 60/30 M B1 (Z22)
IVC 60/12-1 Tact Ec
IVC 60/24-2 Tact² Lp
IVC 60/30 Tact² Lp
IVC 60/24-2 Tact² M
IVC 60/24-2 Ap
7
IVC 60/24-2 Tact²
IVC 60/30 Ap
IVC 60/30 Tact²
IVR 40/15 Pf
IVR 40/30 Pf
IVR 50/40 Pf
IV 60/24-2
IV 60/36-3
IV 60/30
IVR 100/40 Pf
IVS 100/40 Lp
IVS 100/55 Lp
6
329
ASPIRATEURS
1 5
IVS 100/75 Lp
3
IVS 100/40 M
2
IVS 100/55 M
IVS 100/75 M
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS
8
2
ASPIRATEURS POUSSIÈRES
ASPIRATEURS POUSSIÈRES POUR LE NETTOYAGE COURANT PROFESSIONNEL Nos aspirateurs poussières doivent réussir des tests stricts avant que nous ne les laissions affronter votre réalité quotidienne. Ces appareils sont extrêmement légers et robustes et s’illustrent par leur grande longévité et leur fonctionnement très silencieux. Ils ont été spécifiquement conçus pour une utilisation professionnelle dans des hôtels, bureaux et commerces de détail, et satisfont aux exigences les plus strictes dans le domaine du nettoyage professionnel de bâtiments. Nous avons également considérablement amélioré la puissance de nos nouveaux aspirateurs à batterie. Vous pouvez ainsi désormais obtenir des résultats de nettoyage flexibles et sans
ASPIRATEURS
fil, de niveau équivalent à ceux des appareils fonctionnant sur secteur.
Table des matières Aspirateurs poussières Aspirateurs poussières
Page 332
Aspirateurs à batterie
Page 344
Aspirateurs dorsaux
Page 345
Balais électriques à batterie
Page 346
Aspiro-brosseurs pour moquettes
Page 348
Accessoires
Page 356
330
ASPIRATEURS POUSSIÈRES
Aspirateurs poussières
Aspirateurs poussières eco!efficiency
Aspirateurs à batterie
Les aspirateurs poussières Kärcher sont robustes,
Nos aspirateurs poussières avec fonction
Une flexibilité sans fil et sans perte de
durables et puissants. Parfait pour les artisans :
eco!efficiency consomment peu et donnent
puissance : nos aspirateurs à batterie.
le T 8/1 L avec sangle de transport ergonomique.
beaucoup. Et ils sont suffisamment silencieux pour être utilisés dans les zones où le silence
ASPIRATEURS
est de rigueur.
Signification des désignations : Modèle
Capacité de la cuve Largeur de travail
Turbines
Type et équipement
Exemple : T Exemple : CV Exemple : EB
15 38 30
1 2 1
eco!efficiency
Pour les aspirateurs poussières, le premier nombre de la désignation à plusieurs chiffres correspond à la capacité de la cuve (en litres).
Lorsque les désignations comportent plusieurs chiffres, le deuxième nombre correspond au nombre de turbines.
sans désignation Classic Adv
T BV EB CV
= Aspirateurs poussières = Backpack Vacuum, aspirateur dorsal = Electric Broom, balai électrique à batterie = Carpet Vacuum, aspiro-brosseur pour moquettes
Adv
RS eco!efficiency
Sur les appareils EB et les appareils CV, le premier nombre correspond à la largeur de travail de la brosse-rouleau (en centimètres).
Variantes d’équipement
lithium-ion = Équipement standard = Équipement simple = Advanced, avec équipements supplémentaires = Ride-on/Step-on, autolaveuse autoportée = Appareil muni de la fonction eco!efficiency
= Battery Powered, appareil fonctionnant sur batterie Pack = Package (batterie et chargeur fournis en standard) lithiumion = Batterie lithium-ion Bp
331
ASPIRATEURS POUSSIÈRES
ASPIRATEURS POUSSIÈRES : INDÉPENDANTS ET SILENCIEUX Dans de nombreux domaines, ce sont les solutions intelligentes et bien pensées qui font la différence : par exemple un niveau sonore considérablement réduit, un changement de câble plus simple et plus rapide ou encore une intégration complète des accessoires. Les aspirateurs poussières Kärcher disposent donc précisément des caractéristiques recherchées par les professionnels, notamment
Classe de nettoyage des tapis et moquettes
Classe de nettoyage des sols durs
Classe d’émission de poussière
A
23,9
D
C
D
70
750
336
A
24,4
D
D
E
71
750
337
T 10/1 eco!efficiency
309.–
1.527-417.0
10
55
210 / 21
II
B
28,1
F
C
E
67
750
337
T 7/1 eco!efficiency
229.–
1.527-148.0
7
55
210 / 21
II
B
28,1
F
C
E
67
750
337
T 15/1 HEPA
569.–
1.355-235.0
15
61
244 / 24,4
II
E
48,3
E
C
B
73
1150
338
T 15/1
539.–
1.355-200.0
15
61
244 / 24,4
II
E
48,3
E
C
C
73
1150
338
T 12/1
439.–
1.355-124.0
12
61
244 / 24,4
II
E
49,8
E
A
C
77
1150
339
439.–
1.355-147.0
12
54
227 / 22,7
II
C
36,0
E
D
C
78
900
339
269.–
1.527-154.0
10
61
244 / 24,4
II
E
48,6
E
C
C
75
1100
340
Page
Consommation énergétique annuelle* en kWh/an
II II
Puissance nominale absorbée en W
Classe d’efficacité énergétique*
230 / 23 230 / 23
Niveau de puissance acoustique en dB(A)
Coude antistatique
43 43
Dépression (mbar/kPa)
15 12
Débit d’air (l/s)
1.355-249.0 1.355-123.0
Contenance de la cuve (l)
559.– 439.–
Référence
T 15/1 eco!efficiency T 12/1 eco!efficiency
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
Classe de protection
du nettoyage de bâtiments ou d’hôtels ou du commerce de détail.
Aspirateurs poussières
T 12/1 Hf
T 10/1 Adv
179.–
1.527-189.0
8
40
230 / 23,0
II
–
B
30,1
–
C
F
75
1000
341
T 7/1 Classic
149.–
1.527-187.0
7,5
40
230 / 23
II
–
D
40,6
E
C
G
75
1000
343
BV 5/1
699.–
1.394-212.0
5
61
244 / 24,4
II
E
47,8
D
D
B
78
1150
345
T 8/1 L
Appareils à batterie T 9/1 Bp
1.099.–
1.528-111.0
9
46
207 / 20,7
II
–
–
–
–
–
–
650
344
BV 5/1 Bp
1.199.–
1.394-219.0
5
46
207 / 20,7
II
–
–
–
–
–
–
650
345
ASPIRATEURS
Appareils EB EB 30/1 Adv Li-Ion
489.–
1.545-127.0
1
–
–
III
–
–
–
–
–
–
–
–
347
EB 30/1 Li-Ion
249.–
1.545-126.0
1
–
–
III
–
–
–
–
–
–
–
–
347
13.190.–
1.011-028.0
17
34
117 / 11,7
II
–
–
–
–
–
–
–
–
349
5.590.–
1.012-585.0
35 2 × 52
143 / 14,3
II
–
–
–
–
–
–
–
–
351
CV 48/2 Adv
799.–
1.057-321.0
5,5
48
250 / 25
II
–
B
31,5
D
E
80
1050
353
CV 38/2 Adv
649.–
1.033-330.0
5,5
48
250 / 25
II
–
C
37,4
D
E
80
1050
353
CV 30/1
529.–
1.023-116.0
5,5
48
207 / 20,7
II
–
D
42,4
D
F
80
1000
355
Aspiro-brosseurs pour moquettes CV 60/2 RS Bp Pack CV 66/2
NOUVEAU Standard. Le suceur fourni ne convient pas à une utilisation sur les sols durs. * Consommation énergique à titre indicatif (kWh par an) calculée sur la base de 50 processus de nettoyage. La consommation énergétique annuelle réelle dépend de l’utilisation effective de l’appareil.
332
ASPIRATEURS POUSSIÈRES
LE LABEL ÉNERGÉTIQUE EUROPÉEN DES ASPIRATEURS À POUSSIÈRES Ce que Kärcher a depuis longtemps prouvé possible avec ses aspirateurs poussières eco!efficiency devient aujourd’hui une obligation à l’échelle européenne : nettoyer efficacement en consommant moins d’énergie. L’étiquette-énergie de l’UE pour les aspirateurs, en vigueur depuis 1er septembre 2014, limite la puissance nominale des aspirateurs poussières branchés sur secteur à 1 600 watts maximum. Tout appareil commercialisé en Europe doit dès lors comporter l’étiquette-énergie UE. Les deux gammes d’aspirateurs poussières « standard » et « eco!efficiency » de Kärcher assurent à la fois puissance et efficacité – tous les souhaits des clients sont exaucés. L’efficacité au premier coup d’œil La classe d’efficacité énergétique est une classification uniforme appliquée dans toute l’Europe et reconnaissable au premier coup d’œil. Elle permet de comparer directement les appareils sur la base d’une classification de A à G en vigueur depuis le 1er septembre 2014. La classe d’efficacité énergétique se base sur la consommation énergétique annuelle (AE) calculée selon différents paramètres. La puissance absorbée de l’aspirateur poussières est donc le principal critère, mais l’efficacité du nettoyage influence également l’évaluation. Une valeur de référence permettant la comparaison La consommation énergétique annuelle (AE) se base sur un nombre précis de nettoyages (50 par an) d’une surface d’habitation standard (87 m2) et est reportée sur l’étiquette-énergie sous la forme d’une valeur de référence. Cette valeur doit être inférieure à 62 kWh/ an (classe G) et apparaît clairement sur l’étiquette-énergie. La consommation énergétique annuelle effective dépend toutefois également du comportement de l’utilisateur, et tout particulièrement du degré de salissure, de la surface à nettoyer et de la fréquence du nettoyage. Une grande puissance, en silence Outre les économies d’énergie, une réduction du niveau sonore peut également contribuer à protéger l’environnement. Une augmentation/réduction de 3 dB(A) de la puissance acoustique revient à doubler/réduire de moitié le volume sonore. Un aspirateur émettant un plus silencieux qu’un appareil émettant 81 dB(A). Les indications de niveau de puissance acoustique fournies par l’étiquette-énergie constituent une aide objective supplémentaire à la prise de décision. Aspirer et retenir la poussière Autre caractéristique essentielle d’un aspirateur : la capacité à retenir la poussière. L’émission de poussière est un autre élément important figurant aux côtés de la puissance de nettoyage sur l’étiquette-énergie, selon un classement de A à G. Les valeurs d’émission de poussière sont calculées par le fabricant au moyen d’un processus de mesure normalisé conforme à l’ordonnance de l’UE. Distinction claire entre surfaces dures et souples Le nettoyage d’un sol dur n’a rien à voir avec celui d’une moquette ; les comparer directement n’aurait donc pas de sens. Nous avons par conséquent choisi de mentionner séparément les classes de nettoyage pour ces deux types de sols : durs et souples (moquettes). L’étiquette-énergie indique, en plus de la classe d’efficacité pour les aspirateurs poussières universels, la classe de nettoyage des sols durs et celle des moquettes, chacune allant de A à G. Pour les aspirateurs spécialisés dans l’un des deux domaines, l’étiquette opposée n’apparaît pas. L’absorption de poussière doit être supérieure ou égale à 70 % pour les moquettes et supérieure ou égale à 95 % pour les sols durs.
333
ASPIRATEURS
niveau de puissance acoustique de 78 dB(A) est par conséquent deux fois
ASPIRATEURS POUSSIÈRES
1
ASPIRATEURS
1
2
Reconnaissable et fiable
3
3
Technologie de batteries lithium-ion
Le câble Highflex jaune est extrêmement résistant et souple et ne se tord
La puissante batterie lithium-ion 36 V permet de longs cycles de travail et
pas. Il est immédiatement reconnaissable grâce à sa couleur caractéristique
d’excellents résultats de nettoyage. Nos appareils à batterie confèrent ainsi
et évite ainsi les trébuchements.
désormais la même puissance que leurs équivalents fonctionnant sur secteur.
2
Autre constat : il est possible de faire plus avec moins
Nos appareils eco!efficiency offrent une puissance de nettoyage maximale avec une consommation électrique inférieure de 40 %. Ils sont par ailleurs beaucoup plus silencieux — ils émettent désormais un quart de leur ancien niveau sonore. La démonstration impressionnante qu’écologie et efficacité peuvent aller de pair.
334
ASPIRATEURS POUSSIÈRES
4
5
Sac filtrant non tissé (3 couches)
Matériau du filtre
1 275 m2
Sac papier (2 couches)
510 m2
Rendement surfacique en m2
6
Système de filtration sextuple, y compris HEPA
5
Technologie de filtre non tissé
Les filtres non tissés Kärcher permettent d’obtenir une puissance d’aspi-
couches, le filtre principal permanent, le filtre de protection du moteur et le
ration plus élevée et plus constante que les filtres ordinaires. Par rapport
filtre de sortie/HEPA garantissent une séparation optimale des poussières
aux anciens sacs papier, ils collectent plus du double de poussière avec un
de qualité HEPA avec un taux de séparation pouvant atteindre 99,997 %.
taux de séparation amélioré de 10 %. Les filtres non tissés Kärcher sont indéchirables et par conséquent indestructibles lors de l’aspiration de pièces présentant des arêtes vives, telles que du gravillon ou des trombones. Autres atouts de poids : leur grande longévité et leur rentabilité. 6
Fonctionnement silencieux
Nous sommes parvenus à réduire sensiblement le niveau sonore de nos appareils eco!efficiency grâce à des moteurs insonorisés et à des canaux de flux optimaux. Ils peuvent par conséquent être utilisés dans des endroits où le silence est de rigueur, par exemple dans des hôtels ou pendant les heures de bureau.
335
ASPIRATEURS
4
Les six niveaux de filtration assurés par le sac filtrant non tissé à trois
ASPIRATEURS POUSSIÈRES
ASPIRATEURS POUSSIÈRES eco!efficiency eco!efficiency : une propreté impeccable en consommant moins d’énergie Les appareils T eco!efficiency permettent d’économiser 40 % d’énergie tout en offrant d’excellents résultats de nettoyage. Ils sont extrêmement silencieux et parfaits pour les endroits où le silence est de rigueur. Le câble d’alimentation enfichable réduit les coûts de maintenance pour une puissance de nettoyage équivalente.
1
2
1
Quand économiser l’énergie devient un plaisir ! Avec seulement 750 W, les aspirateurs poussières eco!Efficiency nettoient presque aussi efficacement que les versions de base. Vous faites des économies d’énergie sans faire de compromis sur la qualité du nettoyage.
2
Faible niveau sonore De par leur faible niveau sonore, les aspirateurs poussières de la
ASPIRATEURS
gamme eco!efficiency conviennent tout particulièrement à une utilisation dans des lieux où le silence est de rigueur.
T 15/1 eco!efficiency
Consommation électrique moindre Câble d’alimentation enfichable Fonctionnement particulièrement silencieux
Caractéristiques techniques A
Classe d’efficacité énergétique Débit d’air
l/s
43
Dépression
mbar/kPa
230/23
Volume de la cuve
l
15
Puissance absorbée nominale
W
750
Tension
V
220–240 DN 32
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
15
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
57
Niveau de puissance acoustique
dB(A)
70
Poids
kg
8
Dimensions (L × l × H)
mm
435 × 315 × 400
m
2,5/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration Tube d’aspiration télescopique
Standard
Sac filtrant
Non tissé
Panier à filtre permanent non tissé
Panier à filtre permanent en nylon
–
Suceur sol commutable
mm
285
Référence
1.355-249.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
515,30 / 559.–
Standard.
336
ASPIRATEURS POUSSIÈRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
T 12/1 eco!efficiency
T 10/1 eco!efficiency
Consommation électrique moindre Câble d’alimentation enfichable Fonctionnement particulièrement silencieux
Consommation électrique moindre Câble d’alimentation enfichable Faible niveau sonore
Caractéristiques techniques A
A
Débit d’air
l/s
43
43
Dépression
mbar/kPa
230/23
230/23
Volume de la cuve
l
12
10
Puissance absorbée nominale
W
750
750
Tension
V
220–240
220–240
DN 32
DN 32
Classe d’efficacité énergétique
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
12
12
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
65
54
Niveau de puissance acoustique
dB(A)
71
67
Poids
kg
6,6
5,9
Dimensions (L × l × H)
mm
410 × 315 × 340
355 × 310 × 410
m
Équipement 2,5/avec coude
2,5/avec coude
Tube d’aspiration télescopique
-
-
Sac filtrant
Non tissé
Non tissé
Panier à filtre permanent non tissé
–
–
Flexible d’aspiration
Panier à filtre permanent en nylon Suceur sol commutable
mm
285
285
Référence
1.355-123.0
1.527-417.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
404,15 / 439.–
283,80 / 309.–
ASPIRATEURS
Standard.
T 7/1 eco!efficiency
Consommation électrique moindre Câble d’alimentation enfichable Faible niveau sonore
Caractéristiques techniques B
Classe d’efficacité énergétique Débit d’air
l/s
43
Dépression
mbar/kPa
230/23
Volume de la cuve
l
7
Puissance absorbée nominale
W
750
Tension
V
220–240
Longueur du câble
m
7,5
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
54
DN 32
Largeur nominale standard
Niveau de puissance acoustique
dB(A)
67
Poids
kg
5,3
Dimensions (L × l × H)
mm
350 × 310 × 340
Équipement Flexible d’aspiration
m
2,5/avec coude
Tube d’aspiration télescopique
-
Sac filtrant
Non tissé
Panier à filtre permanent non tissé
Panier à filtre permanent en nylon
–
Suceur sol commutable
mm
270
Référence
1.527-148.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
309,75 / 229.–
Standard.
337
ASPIRATEURS POUSSIÈRES
ASPIRATEURS POUSSIÈRES – 15 LITRES Le plus silencieux de sa catégorie
Idéal pour les endroits où le silence est de rigueur, comme les hôtels, les bureaux ou les hôpitaux : avec seulement 60 dB(A), le nouveau T 15/1 est l’aspirateur le plus silencieux de sa catégorie, pour un travail sans bruit et sans fatigue.
1
2
1
Câble Highflex Le câble Highflex jaune est extrêmement résistant et souple et ne se tord pas.
Il s’enroule et s’attache aisément autour de la tête de l’appareil ou se place tout simplement sur le crochet prévu à cet effet.
2
Rangement pour accessoires intégré L’intégration complète des accessoires à l’arrière permet d’y accéder
ASPIRATEURS
rapidement dans toutes les situations de nettoyage.
T 15/1 HEPA
T 15/1
Consommation électrique moindre Câble d’alimentation enfichable Fonctionnement particulièrement silencieux
Rangement pour accessoires intégré Rangement pour câble d’alimentation/flexibles intégré Coude confort
Caractéristiques techniques E
E
Débit d’air
l/s
61
61
Dépression
mbar/kPa
244/24,4
244/24,4
Volume de la cuve
l
15
15
Puissance absorbée nominale
W
1 150
1 150
Tension
V
220–240
220–240
DN 32
DN 32
Classe d’efficacité énergétique
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
15
15
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
60
60
Niveau de puissance acoustique
dB(A)
73
73
Poids
kg
8
8
Dimensions (L × l × H)
mm
435 × 315 × 400
435 × 315 × 400
m
Équipement 2,5/avec coude
2,5/avec coude
Tube d’aspiration télescopique
Standard
Standard
Sac filtrant
Non tissé
Non tissé
Panier à filtre permanent non tissé
–
Panier à filtre permanent en nylon
–
285
285
Référence
1.355-235.0
1.355-200.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
524,55 / 569.–
496,75 / 539.–
Flexible d’aspiration
Suceur sol commutable
Standard.
338
mm
ASPIRATEURS POUSSIÈRES
ASPIRATEURS POUSSIÈRES – 12 LITRES Aspirateur poussières T 12/1 : laissez-vous porter
D’un silence appréciable et donc idéal pour le nettoyage courant dans les endroits ne tolérant pas le bruit : notre aspirateur poussières T 12/1. Des détails intéressants comme la pédale ergonomique et la sangle de transport pratique facilitent également considérablement le travail. Le T 12/1 Hf fonctionne grâce à une tension de bord (110 V, 400 Hz) et convient donc idéalement au nettoyage d’avions.
1
2
1
Filtre HEPA pour un air sortant propre Le filtre HEPA disponible en option garantit un air sortant hygiénique, pur et sans particules.
2
Raccord pour brosses électriques L’ESB 28 ou l’ESB 34 font du T 12/1 un aspiro-brosseur à la fois ultrapuissant
T 12/1
T 12/1 Hf
Système à clips Prise pour brosse électrique ESB 28 Commande au pied
Tension de bord avec 110 V et 400 Hz Câble de 25 m de long Pédale ergonomique
ASPIRATEURS
et agréablement silencieux.
Caractéristiques techniques E
C
Débit d’air
l/s
61
54
Dépression
mbar/kPa
244/24,4
227/22,7
Volume de la cuve
l
12
12
Puissance absorbée nominale
W
1 150
900
Tension
V
220–240
110
DN 32
DN 32
Classe d’efficacité énergétique
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
12
25
Niveau sonore (fonctionnement sur secteur) EN 60335-2-69:2010 incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
65
66
Niveau de puissance acoustique
dB(A)
77
78
Poids
kg
6,6
7,8
Dimensions (L × l × H)
mm
410 × 315 × 340
410 × 315 × 340
m
2,5/avec coude
2,5/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration 2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
Tube d’aspiration télescopique
–
-
Sac filtrant
Non tissé
Non tissé
Panier à filtre permanent lavable
–
–
Filtre en nylon lavable (filtre principal)
–
–
285
285
Référence
1.355-124.0
1.355-147.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
404,15 / 439.–
404,15 / 439.–
Suceur sol commutable
mm
Standard.
339
ASPIRATEURS POUSSIÈRES
ASPIRATEURS POUSSIÈRES – 10 LITRES Conçu avec des spécialistes du nettoyage de bâtiments, à destination des professionnels Le T 10/1 Adv est l’aspirateur idéal pour les entreprises spécialisées dans le nettoyage des bâtiments. Il a été mis au point en étroite collaboration avec les utilisateurs issus du secteur du nettoyage. Les avantages sont nombreux : le câble d’alimentation enfichable se remplace rapidement et sans effort et l’aspirateur peut s’utiliser avec ou sans sac filtrant. Le coude antistatique facilite particulièrement le travail lorsqu’il est associé à la fiche secteur jaune.
1
2
1
Grand filtre principal rond permanent en non tissé lavable Extrêmement stable et suffisamment épais pour permettre de longs cycles d’aspiration, même sans sac filtrant.
2
Convivialité Desserrer deux vis suffit pour remplacer le câble ; nul besoin de posséder
ASPIRATEURS
de connaissances préalables. Vous gagnez du temps et réduisez vos coûts de maintenance.
T 10/1 Adv
Câble d’alimentation enfichable Coude antistatique Filtre principal permanent ultrapuissant
Caractéristiques techniques E
Classe d’efficacité énergétique Débit d’air
l/s
61
Dépression
mbar/kPa
244/24,4
Volume de la cuve
l
10
Puissance absorbée nominale
W
1100
Tension
V
220–240 DN 32
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
12
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
62
Niveau de puissance acoustique
dB(A)
75
Poids
kg
6,5
Dimensions (L × l × H)
mm
355 × 310 × 410
m
2,5/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration 2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
Sac filtrant
Non tissé
Panier à filtre permanent non tissé
Panier à filtre permanent en nylon
–
Suceur sol commutable
mm
270
Référence
1.527-154.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
246,75 / 269.–
Standard.
340
ASPIRATEURS POUSSIÈRES
ASPIRATEUR POUSSIÈRES – 8 LITRES T 8/1 L : la nouvelle coqueluche des artisans
Très résistant et puissant : nous avons conçu l’aspirateur poussières T 8/1 L spécialement afin de répondre aux besoins des artisans. Ces derniers sont sans cesse confrontés à de la poussière dans leur environnement de travail (certification de classe de filtre L) ou doivent travailler sur des échelles (poids léger de 3,5 kg). Les accessoires se trouvent directement sur l’appareil et sont ainsi toujours à portée de main.
1
2
1
Sangle de transport ergonomique Permet de transporter confortablement l’appareil léger et de travailler par exemple sur des échelles.
2
Rangements sûrs pour accessoires Les accessoires sont rangés directement sur l’appareil tandis que le flexible ASPIRATEURS
et le câble d’alimentation sont fixés en toute sécurité.
T 8/1 L
Sangle de transport ergonomique Certification de classe de filtre L Extrêmement léger : 3,5 kg.
Caractéristiques techniques B
Classe d’efficacité énergétique Débit d’air
l/s
40
Dépression
mbar/kPa
230/23
Volume de la cuve
l
8
Puissance absorbée nominale
W
1 000
Tension
V
220–240 DN 35
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
7,5
Niveau sonore (fonctionnement sur secteur) EN 60335-2-69:2010 incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
63
Niveau de puissance acoustique
dB(A)
75
Poids
kg
3,5
Dimensions (L × l × H)
mm
382 × 285 × 324
m
2,5/avec coude
Équipement Flexible d’aspiration 2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
Sac filtrant
Non tissé
Panier à filtre permanent non tissé
Panier à filtre permanent en nylon
–
Suceur sol commutable
mm
300
Référence
1.527-189.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
163,45 / 179.–
Standard.
341
ASPIRATEURS POUSSIÈRES
ASPIRATEURS POUSSIÈRES CLASSIC Simplement pratique : la gamme T Classic
Nos aspirateurs d’entrée de gamme T Classic montrent qu’ils sont à la hauteur des exigences du secteur professionnel. Ils sont compacts et maniables, puissants mais très silencieux, robustes et solides, et extrêmement endurants grâce à leur grand volume de cuve. Ils s’illustrent également par leur ergonomie bien pensée. Pour résumer : ils vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour procéder au nettoyage courant.
2
3
ASPIRATEURS
1
1
Poids réduit Le T 7/1 Classic est jusqu’à 50 % plus léger que les appareils de la
3
concurrence d’un volume de cuve identique. Grâce à son faible poids (3,5 kg), il se transporte confortablement. Escaliers et longues distances
Puissance d’aspiration maximale et consommation d’énergie minimale Le T 7/1 Classic séduit par son guidage d’air optimisé qui remplace les turbines surdimensionnées et garantit ainsi une aspiration optimale.
ne posent plus aucun problème.
Sa puissance absorbée et sa consommation électrique sont inférieures de presque 25 % à celles des produits concurrents (1 000 W contre 1 300 W).
Malgré une consommation électrique plus faible, l’aspiration au niveau du suceur sol est environ 25 % plus puissante que celle des produits concurrents (249 W contre 200 W).
2
Panier à filtre principal pour une séparation optimale des poussières Le filtre principal permanent garantit une séparation optimale des poussières, permettant ainsi de travailler sans sac filtrant.
342
ASPIRATEURS POUSSIÈRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS T 7/1 Classic
Ultraléger (< 3,5 kg) Grande puissance d’aspiration Faible niveau sonore
Caractéristiques techniques D
Classe d’efficacité énergétique Débit d’air
l/s
40
Dépression
mbar/kPa
230/23
Volume de la cuve
l
7,5
Puissance absorbée max.
W
1 000
Tension
V
220–240 DN 35
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
7,5
Niveau sonore (fonctionnement sur secteur) EN 60335-2-69:2010, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
63
Niveau de puissance acoustique
dB(A)
75
Poids
kg
3,5
Dimensions (L × l × H)
mm
375 × 285 × 322
Équipement Flexible d’aspiration
m
2
2 tubes d’aspiration métallisés de 0,5 m
–
2 tubes d’aspiration en plastique de 0,5 m
–
3 tubes d’aspiration en plastique de 0,35 m
Sac filtrant
Non tissé
Suceur sol poussières Suceur fente
mm
270 –
Brosse ronde
–
Suceur fauteuils
–
Référence
1.527-187.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
135,65 / 149.–
ASPIRATEURS
Standard.
343
APPAREILS À BATTERIE
ASPIRATEURS À BATTERIE Aspirateur à batterie T 9/1 Bp : une puissance sans fil et sans compromis
Le nouvel aspirateur à batterie T 9/1 Bp extrêmement puissant ne vous oblige à faire aucun compromis sur la puissance et la qualité du nettoyage, contrairement aux aspirateurs poussières sur secteur, et vous offre par ailleurs une flexibilité appréciable grâce au fonctionnement sans fil de l’appareil. La batterie puissante a une autonomie de 24 minutes en fonctionnement standard et de 46 minutes en mode eco!efficiency.
1
2
1
Mode eco!efficiency Le mode eco!efficiency réduit les besoins en énergie et le niveau sonore de l’appareil, et prolonge l’autonomie de la batterie.
2
Coude ergonomique Le coude ergonomique tient bien dans la main et permet un travail sans
ASPIRATEURS
fatigue pendant des périodes prolongées.
T 9/1 Bp
Batterie lithium-ion (36 V) avec affichage du niveau de charge Chargeur rapide Mode d’économie d’énergie eco!efficiency
Caractéristiques techniques –
Classe d’efficacité énergétique Débit d’air
l/s
46
Dépression
mbar/kPa
207/20,7
Volume de la cuve
l
9
Puissance nominale
W
650
Tension
V
220–240
Largeur nominale standard
DN 35
Longueur du câble
– dB(A)
62
Poids
kg
7,2
Dimensions (L × l × H)
mm
419 × 325 × 381
Niveau sonore EN 60335-2-69:2010 incertitude K = 1 dB(A)
–
Niveau de puissance acoustique
Équipement Flexible d’aspiration
m
2,5/avec coude
Tube d’aspiration télescopique
Standard
Sac filtrant
Non tissé
Filtre en nylon lavable (filtre principal) Suceur sol commutable
mm
290
Référence
1.528-111.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.015,30 / 1.099.–
Standard.
344
APPAREILS À BATTERIE
ASPIRATEURS DORSAUX Aspirateur dorsal BV 5/1 Bp : la solution confortable pour les espaces étroits
Le BV 5/1 Bp est quasiment imbattable partout où l’espace est une denrée rare, par exemple dans les cinémas, les bus, les trains, les avions ou les escaliers. À batterie, très puissant et muni d’un châssis porteur ergonomique et breveté pour un grand confort de déplacement, il est particulièrement simple d’utilisation car toutes ses fonctions se commandent directement sur le système de commande situé sur la ceinture coxale.
1
2
1
Châssis porteur breveté et ergonomique Le châssis porteur avec système Air Stream Comfort empêche l’accumulation
de chaleur dans le dos ainsi que les vibrations dérangeantes.
2
Maniement simple de toutes les fonctions Le système de commande situé sur la ceinture coxale permet de commander
BV 5/1 Bp
BV 5/1
Batterie lithium-ion (36 V) avec affichage du niveau de charge Affichage du niveau de charge sur le système de commande Mode d’économie d’énergie eco!efficiency
Système à clips Châssis porteur Air Stream Comfort Position de stationnement pour le suceur sol
ASPIRATEURS
et de contrôler confortablement toutes les fonctions.
Caractéristiques techniques –
E
Débit d’air
l/s
46
61
Dépression
mbar/kPa
207/20,7
244/24,4
Volume de la cuve
l
5
5
Puissance nominale
W
650
1 300
Tension
V
220–240
220–240
DN 35
DN 32
Classe d’efficacité énergétique
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
–
15
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
57
64
Niveau de puissance acoustique
dB(A)
–
78
Poids
kg
8,7
5,3
Dimensions (L × l × H)
mm
400 × 320 × 636
400 × 320 × 540
m
Équipement 1,5/avec coude
1,5/avec coude
Tube d’aspiration télescopique
Standard
Standard
Sac filtrant
Non tissé
Non tissé
Filtre en nylon lavable (filtre principal)
290
285
Référence
1.394-219.0
1.394-212.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.107,90 / 1.199.–
644,90 / 699.–
Flexible d’aspiration
Suceur sol commutable
mm
Standard.
345
BALAIS ÉLECTRIQUES
BALAIS ÉLECTRIQUES À BATTERIE Silencieux et efficace à la fois : le balai électrique
Vous avez peu de temps mais devez tout de même nettoyer efficacement ? Notre balai électrique silencieux est là pour vous aider. Sa batterie au lithium-ion offre 82 minutes d’autonomie à pleine puissance sur les moquettes, et jusqu’à 104 minutes sur les sols durs. Il est livré avec une batterie de rechange et un chargeur rapide BC 1/1.8 pour un travail en continu.
2
3
ASPIRATEURS
1
1
Chargeur rapide Temps de charge réduit, utilisation prolongée : le chargeur rapide BC 1/1.8 recharge complètement les batteries en 65 minutes seulement.
2
Remplacement facile de la batterie La puissante batterie lithium-ion se retire et se remplace en un tournemain.
346
3
Changement de brosse sans outil La brosse-rouleau se retire sans outil et se nettoie ainsi facilement.
BALAIS ÉLECTRIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
EB 30/1 Adv Li-ion
EB 30/1 Li-ion
Technologie lithium-ion Batteries puissantes Chargeur rapide
Technologie lithium-ion Position de stationnement Brosse-rouleau amovible
Caractéristiques techniques Largeur de travail
mm
300
300
Volume de la cuve
l
1
1
Tension
V
220–240
220–240
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
56
56
Durée de fonctionnement (surface textile/surface dure)
min
82/104
41/52
Temps de charge de la batterie
h
1
5
Poids
kg
2,3
2
Dimensions (L × l × H)
mm
250 × 300 × 1 340
250 × 300 × 1 340
Équipement Batterie 7,2 V/2,6 Ah
Batterie de rechange 7,2 V/2,6 Ah
–
Chargeur avec bloc BC 1/0.45
–
Chargeur rapide BC 1/1.8
–
Brosse-rouleau, standard
Référence
1.545-127.0
1.545-126.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
452,20 / 489.–
230.– / 249.–
ASPIRATEURS
Standard.
347
ASPIRO-BROSSEURS POUR MOQUETTES
ASPIRO-BROSSEURS POUR MOQUETTES – LARGEUR DE TRAVAIL DE 60 CM Maniabilité et polyvalence
Appareil compact avec petit rayon de braquage. Idéal pour les revêtements de sol textiles et les surfaces dures. Avec brosses-rouleaux à rotation inversée, balais latéraux, tube d’aspiration et filtre HEPA (accessoire en option). Charge de batterie dans l’appareil.
2
3
4
ASPIRATEURS
1
1
Système de brosses-rouleaux à rotation inversée Pour revêtements de sol textiles et durs – sans changement de brosse. Les rouleaux s’adaptent à chaque revêtement de sol.
2
Tube d’aspiration avec flexible ultralong Le tube d’aspiration permet de nettoyer confortablement les escaliers et les coins, même dans les endroits difficiles d’accès. Il est également possible d’allonger le flexible si besoin.
348
3
4
Possibilité d’ouverture complète de l’appareil Remplacement aisé de la batterie et du sac filtrant. Très simple d’utilisation.
Design épuré Très maniable. Rentre dans n’importe quel ascenseur pour un nettoyage aisé des bâtiments à plusieurs étages.
ASPIRO-BROSSEURS POUR MOQUETTES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
CV 60/2 RS Bp Pack Pour sols durs et revêtements de sol textiles Flexible d’aspiration d’expansion avec tube d’aspiration amovible Avec batterie et chargeur intégré
Caractéristiques techniques Largeur de travail
mm
610
Débit d’air
l/s
34
Dépression
mbar/kPa
117/11,7
Volume de la cuve
l
17
Puissance absorbée max.
W
1 224
Tension
V
36 DN 32
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
–
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
68
Puissance du moteur de la brosse
W
373
Poids
kg
203
Dimensions (L × l × H)
mm
1 120 × 622 × 1 316
Équipement Suceur fente et suceur fauteuils
Tube d’aspiration amovible
Flexible d’aspiration d’expansion
Sac filtrant
Papier
Affichage de l’état du filtre Brosse-rouleau
unités
2
Référence
1.011-028.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
12.212,95 / 13.190.–
ASPIRATEURS
Standard.
349
ASPIRO-BROSSEURS POUR MOQUETTES
ASPIRO-BROSSEURS POUR MOQUETTES – LARGEUR DE TRAVAIL DE 66 CM Propreté garantie sur de grandes surfaces
Doté d’un système de brosses-rouleaux à rotation inversée, le modèle CV 66/2 convient parfaitement lorsqu’il s’agit de nettoyer en profondeur et de façon économique de grandes surfaces de moquette. Idéal pour les hôtels, les aéroports et les communes.
2
3
ASPIRATEURS
1
1
Remplacement facile du filtre Le système de filtration est facile d’accès, ce qui permet de remplacer rapidement le filtre.
2
Système de brosses-rouleaux à rotation inversée Le système innovant de brosses-rouleaux à rotation inversée permet de traiter et de brosser les fibres des moquettes dans les deux sens.
350
3
Toujours prêt, toujours à portée de main Le câble d’alimentation se retire en un clin d’œil grâce à un crochet pivotant.
ASPIRO-BROSSEURS POUR MOQUETTES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
CV 66/2 Système de brosses-rouleaux à rotation inversée Poignée réglable en hauteur Deux crochets fixes et un crochet réglable pour le câble d’alimentation
Caractéristiques techniques Largeur de travail
mm
660
Débit d’air
l/s
2 × 52
Dépression
mbar/kPa
143/14,3
Volume de la cuve
l
35
Puissance absorbée max.
W
1 650
Tension
V
220–240
Longueur du câble
m
20
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
73
Puissance du moteur de la brosse
W
400
Poids
kg
72
Dimensions (L × l × H)
mm
1 120 × 790 × 1 330
Équipement Suceur fente et suceur fauteuils
–
Tube d’aspiration amovible
–
Flexible d’aspiration d’expansion
–
Sac filtrant
Papier
Affichage de l’état du filtre Brosse-rouleau, quantité
unités
2
Référence
1.012-585.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
5.175,95 / 5.590.–
ASPIRATEURS
Standard.
351
ASPIRO-BROSSEURS POUR MOQUETTES
ASPIRO-BROSSEURS POUR MOQUETTES – LARGEUR DE TRAVAIL DE 48 À 38 CM Nettoyage en profondeur
Des aspirateurs à brosses et à deux moteurs pour moquettes offrant une grande largeur de travail garantissent une propreté impeccable des grandes surfaces dans les commerces, les bureaux, les hôtels ou les cafés-restaurants. Avec protection contre la surcharge des brosses.
2
3
ASPIRATEURS
1
1
Voyant de signalisation Le voyant de signalisation indique si le réglage de la brosse-rouleau doit être modifié afin d’optimiser le nettoyage.
2
Câble Highflex Le câble Highflex jaune est extrêmement résistant et souple et ne se tord pas. Il se fixe à l’appareil et ne se perd pas.
352
3
Pour un nettoyage flexible et de qualité Le flexible d’aspiration d’expansion se retire en toute simplicité. Ceci permet d’éliminer facilement et sans effort les obstructions.
ASPIRO-BROSSEURS POUR MOQUETTES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
CV 48/2 Adv
CV 38/2 Adv
Aide visuelle au réglage des brosses Câble Highflex 2 moteurs
Aide visuelle au réglage des brosses Câble Highflex 2 moteurs
Caractéristiques techniques B
C
Largeur de travail
mm
480
380
Débit d’air
l/s
48
48
Dépression
mbar/kPa
250/25
250/25
Volume de la cuve
l
5,5
5,5
Puissance absorbée nominale
W
1 050
1 050
Tension
V
220–240
220–240
DN 35
DN 35
Classe d’efficacité énergétique
Largeur nominale standard Longueur du câble
m
12
12
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
67
67
Niveau de puissance acoustique
dB(A)
80
80
Puissance du moteur de la brosse
W
150
150
Poids
kg
10
9,5
Dimensions (L × l × H)
mm
486 × 351 × 1 142
486 × 351 × 1 142
Suceur fente et suceur fauteuils
Tube d’aspiration amovible
Flexible d’aspiration d’expansion
Sac filtrant
Non tissé
Non tissé
Affichage de l’état du filtre
Équipement
1
1
Référence
1.057-321.0
1.033-330.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
737,50 / 799.–
598,60 / 649.–
Brosse-rouleau
unités
ASPIRATEURS
Standard.
353
ASPIRO-BROSSEURS POUR MOQUETTES
ASPIRO-BROSSEURS POUR MOQUETTES – LARGEUR DE TRAVAIL DE 38 À 30 CM Une propreté impeccable grâce à l’aspiro-brosseur pour moquettes
Les aspiro-brosseurs pour moquettes combinent le débit d’aspiration avec une brosse électrique. Les particules de saleté tenaces comme les fils ou cheveux sont éliminées et les poils de la moquette sont redressés.
2
3
4
ASPIRATEURS
1
1
Réglage manuel de la brosse-rouleau Le réglage en hauteur permet d’adapter la brosse-rouleau à toutes
3
les hauteurs de poil de moquette.
2
Pour un nettoyage flexible et de qualité Le flexible d’aspiration d’expansion se retire en toute simplicité. Ceci permet d’éliminer facilement et sans effort les obstructions.
Adaptation rapide à différentes hauteurs de poil.
Changement aisé des brosses Les brosses sont disponibles en deux qualités : dure et souple. Aucun outil n’est nécessaire pour leur remplacement.
4
Embrayage centrifuge breveté Pour une durée de vie prolongée : l’embrayage centrifuge innovant breveté protège toute la tête de brossage des surcharges et évite ainsi des coûts de maintenance élevés.
354
ASPIRO-BROSSEURS POUR MOQUETTES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
CV 30/1
Poignée réglable en hauteur Réglage manuel de la brosse-rouleau Pare-chocs en caoutchouc
Caractéristiques techniques D
Classe d’efficacité énergétique Largeur de travail
mm
300
Débit d’air
l/s
48
Dépression
mbar/kPa
207/20,7
Volume de la cuve
l
5,5
Puissance absorbée nominale
W
1 000
Tension
V
220–240
Longueur du câble
m
12
Niveau sonore EN 60335-2-69, incertitude K = 1 dB(A)
dB(A)
67
DN 35
Largeur nominale standard
Niveau de puissance acoustique
dB(A)
80
Poids
kg
8,4
Dimensions (L × l × H)
mm
320 × 310 × 1 220
Équipement Suceur fente et suceur fauteuils
Tube d’aspiration amovible
Flexible d’aspiration d’expansion
Sac filtrant
Non tissé
Brosse-rouleau, quantité
unités
1
Référence
1.435-116.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
487,50 / 529.–
ASPIRATEURS
Affichage de l’état du filtre
Standard.
355
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
PETITS PLUS, GRANDS EFFETS Notre large gamme d’accessoires pour aspirateurs poussières rend le travail quotidien encore plus confortable et efficace. Grâce au rangement intégré – directement sur ou dans l’appareil –, les outils sont rapidement en main et peuvent se ranger puis être de nouveau disponibles tout aussi rapidement. Associés aux suceurs d’aspiration, flexibles et tubes d’aspiration spécifiques à certaines applications, les aspirateurs poussières constituent un système parfaitement adapté. Le résultat est visible : des processus de
ASPIRATEURS
nettoyage exemplaires et une propreté sans compromis.
Table des matières Accessoires pour aspirateurs poussières et appareils de nettoyage des moquettes Filtres
Page 358
Suceurs d’aspiration, tubes d’aspiration et coudes
Page 362
Manchons de raccordement
Page 368
Flexibles d’aspiration
Page 370
Autres accessoires
Page 372
356
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
1
2
3
4
5
Aspirer et brosser en même temps
4
Filtration sans sac
Les filtres permanents Kärcher permettent d’aspirer même sans sac filtrant.
et de brosser en profondeur les moquettes. 5 2
Rangement optimal des accessoires
Mieux filtrer pour faire des économies
Les sacs filtrants non tissés Kärcher sont particulièrement économiques : leur
Le flexible d’aspiration est bien protégé sur la potence avec système
capacité de retenue des poussières deux fois plus importante que celle des
de rappel de flexible, tandis que le coude se trouve dans un manchon
sacs papier, leur taux de séparation supérieur de 10 % et leur grande longévité
parfaitement adapté.
réduisent considérablement les dépenses en consommables.
3
Air sain
Les filtres HEPA Kärcher garantissent un air sortant hygiénique et pur, par exemple dans les hôtels, les hôpitaux et les écoles maternelles.
357
ASPIRATEURS
1
Les aspiro-brosses électriques ESB 28 et ESB 34 permettent de nettoyer
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
FILTRES Grand volume de sac filtrant pour un format compact – Kärcher adopte ce principe pour chacun de ses nouveaux développements. Résultat : une efficacité maximale, des coûts de maintenance faibles et une longue durée de fonctionnement.
Référence
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Sacs papier (deux couches)
ASPIRATEURS
Sacs papier
1
8.634-104.0
10 unités
75.– / 81.–
Volume de remplissage de 17 l.
2
6.904-333.0
10 unités
17,60 / 19.–
Certifiés pour la classe de poussière M.
Sacs papier, portion grand consommateur
3
6.904-337.0
300 unités
466,65 / 504.–
Certifiés pour la classe de poussière M. Portion grand consommateur économique.
Sacs papier
4
6.904-312.0
10 unités
28,70 / 31.–
Certifiés pour la classe de poussière M.
Sacs papier, portion grand consommateur
5
6.904-318.0
200 unités
468,50 / 506.–
6
6.907-016.0
200 unités
578,70 / 625.–
Certifiés pour la classe de poussière M. Portion grand consommateur économique.
Sacs papier
7
6.907-019.0
10 unités
35,20 / 38.–
Lot (10 unités) de sacs papier (BIA-C, classe de poussière M) à utiliser dans tous les aspirateurs poussières professionnels.
8
6.904-403.0
10 unités
19,45 / 21.–
Certifiés pour la classe de poussière M.
9
6.904-294.0
10 unités
23,15 / 25.–
10
6.904-303.0
300 unités
524,05 / 566.–
Sacs papier, portion grand consommateur Sacs papier
Pour la classe de poussière M. Portion grand consommateur économique.
11
8.621-509.0
10 unités
61,10 / 66.–
2 couches, pour une élimination sans poussières.
12
6.904-370.0
10 unités
12,05 / 13.–
Sacs papier économiques pour une élimination sans poussières.
13
6.904-376.0
10 unités
14,80 / 16.–
Lot (10 unités) de sacs papier économiques pour une élimination sans poussières.
Sacs filtrants en tissu Sacs filtrants en tissu
14
6.904-425.0
1 unité
46,30 / 50.–
Coton, lavable (40 °C).
15
6.904-316.0
1 unité
55,55 / 60.–
Coton, lavable (40 °C), réutilisable.
16
6.904-301.0
1 unité
46,30 / 50.–
17
6.904-084.0
10 unités
16,65 / 18.–
Sacs filtrants non tissés (10 unités). Indéchirables, non tissé 3 couches, conformes à la classe de poussière M.
Sacs filtrants non tissés (3 couches) Sacs filtrants non tissés
18
6.904-335.0
10 unités
23,15 / 25.–
Sac filtrant non tissé, indéchirable, classe de poussière M.
Sacs filtrants non tissés, portion grand consommateur
19
6.904-336.0
300 unités
629,65 / 680.–
Sac filtrant non tissé, indéchirable, classe de poussière M. Portion grand consommateur économique.
Sacs filtrants non tissés
20
6.904-315.0
10 unités
33,35 / 36.–
Sac filtrant non tissé, indéchirable, classe de poussière M.
Sacs filtrants non tissés, portion grand consommateur
21
6.904-321.0
200 unités
570,35 / 616.–
Sac filtrant non tissé, indéchirable, classe de poussière M. Portion grand consommateur économique.
Sacs filtrants non tissés
22
6.907-017.0
10 unités
44,45 / 48.–
Sac filtrant non tissé, indéchirable, classe de poussière M.
Sacs filtrants non tissés, portion grand consommateur
23
6.907-018.0
200 unités
768,50 / 830.–
Sac filtrant non tissé, indéchirable, classe de poussière M. Portion grand consommateur économique.
Sacs filtrants non tissés
24
6.904-305.0
10 unités
26,85 / 29.–
Sac filtrant non tissé, indéchirable, classe de poussière M.
Sacs filtrants non tissés, portion grand consommateur
25
6.904-309.0
300 unités
645,35 / 697.–
Sac filtrant non tissé, indéchirable, classe de poussière M. Portion grand consommateur économique.
26
8.634-529.0
1 unité
75,95 / 82.–
Cartouche filtrante HEPA avec charbon, pour un rejet d’air sans poussières et une réduction des odeurs. Cartouche filtrante HEPA, papier/plastique (HEPA 12).
Filtres HEPA, classe de poussière H Cartouche filtrante HEPA Filtre plissé plat HEPA Standard.
358
27
6.414-801.0
1 unité
67,60 / 73.–
28
6.414-760.0
1 unité
35,20 / 38.–
Accessoires optionnels.
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
4
5
CV 30/1
12
13
14
16 17
18 19
20 21
24 25
26
28
CV 38/1
11
27
CV 38/2
10
23
CV 38/2 Adv
9
22
CV 48/2
8
15
CV 48/2 Adv
CV 66/2
359
ASPIRATEURS
3
7
CV 60/2 RS
1 2
6
CV 60/2 RS Bp Pack
BV 5/1
BV 5/1 Bp
15–16
T 9/1 Bp
T 7/1 Classic
T 8/1 L
T 10/1
T 10/1 Adv
T 12/1 Hf
T 12/1
T 17/1
28
11
T 15/1
27
T 15/1 HEPA
24
T 15/1 HEPA + ESB 28
18–23
T 15/1 + ESB 34
17
T 7/1 eco!efficiency
9
T 10/1 eco!efficiency
6–7
T 12/1 eco!efficiency
4
T 17/1 eco!efficiency
3, 5, 8, 10
T 15/1 eco!efficiency
2
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
Référence
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Paniers à filtre principaux
ASPIRATEURS
Panier à filtre principal permanent
31
2.889-099.0
1 unité
14,80 / 16.–
Non tissé très résistant.
32
5.731-649.0
1 unité
21,30 / 23.–
Non tissé aiguilleté en polyester renforcé, lavable jusqu’à environ 40 °C.
33
5.731-624.0
1 unité
40,75 / 44.–
Nylon, lavable jusqu’à environ 40 °C.
34
4.731-011.0
1 unité
19,45 / 21.–
Non tissé aiguilleté en polyester renforcé, lavable jusqu’à environ 40 °C.
35
5.731-640.0
1 unité
23,15 / 25.–
Nylon, lavable jusqu’à environ 40 °C.
36
5.731-632.0
1 unité
37,05 / 40.–
37
5.731-628.0
1 unité
44,45 / 48.–
Mousse filtrante
38
6.414-765.0
3 unités
15,75 / 17.–
Filtres d’air sortant standard.
Kit de filtre de protection du moteur
39
2.889-119.0
3 unités
4,65 / 5.–
Filtre de protection du moteur, non tissé jetable, à remplacer en cas d’encrassement relativement important.
Filtres d’air sortant standard
40
6.414-802.0
3 unités
10,20 / 11.–
Filtres d’air sortant standard.
Filtre de protection du moteur
41
6.414-611.0
5 unités
11,10 / 12.–
Filtre de protection du moteur, non tissé jetable, à remplacer en cas d’encrassement relativement important.
Filtres d’air sortant
Standard.
360
Accessoires optionnels.
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
38
40
41
32
33
35
31
39
37
36
CV 30/1
CV 38/1
CV 38/2
CV 38/2 Adv
CV 48/2
CV 48/2 Adv
40
CV 66/2
CV 60/2 RS
CV 60/2 RS Bp Pack
BV 5/1
BV 5/1 Bp
T 9/1 Bp
T 7/1 Classic
38
T 8/1 L
T 10/1
T 10/1 Adv
T 12/1 Hf
T 12/1
T 17/1
T 15/1
37
T 15/1 HEPA
T 15/1 HEPA + ESB 28
T 15/1 + ESB 34
T 7/1 eco!efficiency
T 10/1 eco!efficiency
36
361
ASPIRATEURS
34 33–35
T 12/1 eco!efficiency
32
T 17/1 eco!efficiency
T 15/1 eco!efficiency
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
41
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
SUCEURS D’ASPIRATION, TUBES D’ASPIRATION ET COUDES L’utilisation du suceur adapté peut améliorer considérablement l’efficacité du nettoyage. Les moquettes retrouvent leur aspect haut de gamme et les surfaces dures sont d’une propreté absolument impeccable.
Référence
Quantité
Largeur nominale
Longueur
Largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Suceurs turbo Suceur fauteuils turbo
1
2.860-113.0
1 unité
DN 32
160 mm
67,60 / 73.–
Suceur fauteuils, plastique, avec manchon réducteur DN 35/32.
Suceur sol turbo
2
2.860-114.0
1 unité
DN 32
270 mm
106,50 / 115.–
Suceur sol, plastique, avec manchon réducteur DN 35/32, 270 mm.
Suceurs fauteuils
ASPIRATEURS
Suceur fauteuils
3
9.770-605.0
1 unité
DN 35
120 mm
1,85 / 2.–
Plastique.
4
2.889-131.0
1 unité
DN 35
120 mm
Sur demande
Suceur fauteuils en plastique.
5
6.903-402.0
1 unité
DN 32
120 mm
5,55 / 6.–
Plastique.
6
2.840-038.0
1 unité
DN 35
300 mm
22,20 / 24.–
Suceur sol en plastique commutable (suceur combiné) avec cône de raccord intérieur DN 35.
7
2.889-129.0
1 unité
DN 35
295 mm
Sur demande
Suceur sol en plastique, DN 35 et commutable.
8
6.907-468.0
1 unité
DN 32
290 mm
50,95 / 55.–
Plastique, DN 32, commutable.
9
6.907-467.0
1 unité
DN 32
270 mm
27,80 / 30.–
10
6.907-496.0
1 unité
DN 35
270 mm
27,80 / 30.–
Plastique avec semelle de glissement en acier inoxydable, commutable, avec raccord DN 35.
11
6.907-410.0
1 unité
DN 32
270 mm
50,95 / 55.–
Plastique, DN 32, commutable.
12
6.906-064.0
1 unité
DN 32
360 mm
32,40 / 35.–
Convient aux parquets, plastique avec bandes de brosses (6.905-878.0) et 2 roulettes.
13
6.907-486.0
1 unité
DN 32
300 mm
23,15 / 25.–
En plastique, avec raccord DN 32.
14
6.906-211.0
1 unité
DN 32
262 mm
41,65 / 45.–
Plastique avec semelle de glissement en acier inoxydable, commutable. Aspirateurs T uniquement.
15
6.903-404.0
1 unité
DN 32
5,55 / 6.–
Plastique, pour suceur fente (6.903-403.0).
Suceurs combinés poussières Suceur combiné
Suceur combiné pour parquets
Suceur combiné poussières Brosses pour radiateurs Brosse pour radiateurs NOUVEAU
362
Standard.
Accessoires optionnels.
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine ainsi que les détergents Kärcher aux pages suivantes.
2
5
12
13
14
15 8
9
11
6
10
3
4
7
CV 30/1
CV 38/1
CV 38/2
CV 38/2 Adv
CV 48/2
CV 48/2 Adv
9
CV 66/2
CV 60/2 RS
CV 60/2 RS Bp Pack
BV 5/1
BV 5/1 Bp
T 9/1 Bp
T 8/1 Classic
8
T 14/1 Classic
T 7/1 Classic
T 8/1 L
T 10/1
T 10/1 Adv
T 12/1 Hf
T 12/1
T 17/1
T 15/1
6
ASPIRATEURS
1 T 15/1 HEPA
15
T 15/1 HEPA + ESB 28
14
T 15/1 + ESB 34
13
T 7/1 eco!efficiency
5
T 10/1 eco!efficiency
2
T 12/1 eco!efficiency
1
T 17/1 eco!efficiency
T 15/1 eco!efficiency
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
12
363
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
Référence
Quantité
Largeur nominale
Longueur
16
2.840-039.0
1 unité
DN 35
195 mm
17
9.770-638.0
1 unité
DN 35
250 mm
2,80 / 3.–
Plastique.
18
2.889-130.0
1 unité
DN 35
210 mm
Sur demande
Suceur fente en plastique.
19
6.906-240.0
1 unité
DN 35
250 mm
5,55 / 6.–
Plastique.
20
6.903-403.0
1 unité
DN 32
210 mm
5,55 / 6.–
Brosse électrique – ESB 28
21
2.641-815.0
1 unité
DN 32
280 mm
327,80 / 354.–
ESB 28 avec flexible d’aspiration, câble électrique et tube d’aspiration télescopique, uniquement pour T 201, T 12/1 (230 V).
Tête de brossage ESB 34
22
2.642-442.0
1 unité
DN 32
340 mm
685,20 / 740.–
ESB 34, flexible d’aspiration avec câble électrique et tube d’aspiration télescopique (230 V).
Largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Suceurs fente
ASPIRATEURS
Suceur fente
4,65 / 5.–
Il va chercher la saleté jusque dans les moindres recoins et fentes : le suceur fente en plastique pour aspirateurs poussières professionnels.
Brosses électriques
Suceur pinceau Suceur pinceau
23
6.903-862.0
1 unité
DN 35
70 mm
12,95 / 14.–
Poils naturels (de bovins), pivotant.
24
6.903-887.0
1 unité
DN 32
70 mm
7,40 / 8.–
Pinceau en plastique, pivotant.
25
2.860-143.0
4 unités
DN 32
21,30 / 23.–
Suceur fentes, suceur fauteuils, pinceau rond, support à clip.
26
6.906-122.0
1 unité
DN 32
120 mm
18,50 / 20.–
Plastique, garniture dure, 20 x 45 mm.
27
2.840-041.0
2 unités
DN 35
0,5 m
34,25 / 37.–
Kit de flexibles d’aspiration en acier inoxydable (2 x 50 cm) comme alternative ou rallonge, par exemple pour l’aspiration de plafonds.
28
5.481-010.0
1 unité
DN 35
0,35 m
4,65 / 5.–
3 unités incluses dans les accessoires standard (T 7/1 Classic)
29
9.770-584.0
1 unité
DN 35
0,5 m
3,70 / 4.–
Plastique, noir, 0,5 m.
30
8.600-009.0
1 unité
DN 32
0,5 m
11,10 / 12.–
Kit de tube d’aspiration
31
2.643-464.0
2 unités
DN 35
0,5 m
23,15 / 25.-
Tubes d’aspiration en métal, longueur de 50 cm.
Tube d’aspiration télescopique
32
2.862-008.0
1 unité
DN 35
0,61 m
Sur demande
Tube d’aspiration télescopique, métal chromé en DN 35. Longueur comprise entre 0,61 et 1,0 m.
Tube d’aspiration
33
6.906-618.0
1 unité
DN 32
0,5 m
12,95 / 14.–
Métal, revêtement noir, DN 32, 0,5 m.
Kit d’aspiration
34
8.630-501.0
1 unité
196,30 / 212.–
Accessoires en option pour aspiro-brosseurs pour grandes surfaces CV 66/2.
Tube d’aspiration télescopique
35
6.903-524.0
1 unité
DN 32
42,60 / 46.–
Tube télescopique, métal, chromé en DN 32, 0,61–1 m.
Tube d’aspiration
36
6.903-850.0
1 unité
DN 32
12,95 / 14.–
Métal, chromé, DN 32.
Kits suceurs Kit suceurs Brosses polyvalentes Brosse polyvalente
Tubes d’aspiration, acier inoxydable Kit de tube d’aspiration
Tubes d’aspiration, plastique Tube d’aspiration
Tubes d’aspiration, métal
NOUVEAU
364
Standard.
Accessoires optionnels.
0,5 m
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine ainsi que les détergents Kärcher aux pages suivantes.
20
22
25
26
33
24
28
31
32
35
36
19
23
29
18
30
34
CV 30/1
CV 38/1
CV 38/2
CV 38/2 Adv
CV 48/2
CV 48/2 Adv
26
CV 66/2
CV 60/2 RS
CV 60/2 RS Bp Pack
BV 5/1
BV 5/1 Bp
T 9/1 Bp
T 8/1 Classic
T 14/1 Classic
25
21
ASPIRATEURS
17 T 7/1 Classic
T 8/1 L
T 10/1
T 10/1 Adv
T 12/1 Hf
T 12/1
23–24
T 17/1
T 15/1
T 15/1 HEPA
35
T 15/1 HEPA + ESB 28
34
T 15/1 + ESB 34
31, 33
T 7/1 eco!efficiency
21
T 10/1 eco!efficiency
19–20
T 12/1 eco!efficiency
16
T 17/1 eco!efficiency
T 15/1 eco!efficiency
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
27
16
27
365
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
Référence
Quantité
Largeur nominale
Longueur
Largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
ASPIRATEURS
Coude en plastique Coude, plastique, système à clips C 35
37
2.840-040.0
1 unité
DN 35
Sur demande
Coude en plastique avec système à clips C 35 pratique.
Coude Adv, antistatique, avec vanne à air parasite.
38
2.889-148.0
1 unité
DN 35
Sur demande
Coude ergonomique pour le nouveau système à clips.
Coude en plastique
39
4.408-051.0
1 unité
DN 32
14,80 / 16.–
Plastique avec système à clips C 32.
Coude confort, plastique, système à clips C 32
40
4.440-865.0
1 unité
DN 32
12,05 / 13.–
Coude comfort, plastique, avec système à clips C DN 32, avec réglage de l’admission d’air très silencieux, brevet allemand : DE 102005010983 (sans raccord ESB).
NOUVEAU
366
Standard.
Accessoires optionnels.
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine ainsi que les détergents Kärcher aux pages suivantes.
37
38
ASPIRATEURS
39 CV 30/1
CV 38/1
CV 38/2
CV 38/2 Adv
CV 48/2
CV 48/2 Adv
CV 66/2
CV 60/2 RS
CV 60/2 RS Bp Pack
BV 5/1
BV 5/1 Bp
T 9/1 Bp
T 8/1 Classic
T 14/1 Classic
T 7/1 Classic
T 8/1 L
T 10/1
T 10/1 Adv
T 12/1 Hf
T 12/1
T 17/1
T 15/1
T 15/1 HEPA
T 15/1 HEPA + ESB 28
T 15/1 + ESB 34
T 7/1 eco!efficiency
T 10/1 eco!efficiency
T 12/1 eco!efficiency
T 17/1 eco!efficiency
T 15/1 eco!efficiency
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
39–40
40
367
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
MANCHONS DE RACCORDEMENT Les manchons de raccordement Kärcher permettent de connecter rapidement et parfaitement deux flexibles d’aspiration et d’augmenter le rayon d’action.
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
14,80 / 16.–
DN 40/35, DN 35/32 (tube –> suceur), plastique.
DN 35
6,50 / 7.–
De DN 35 à DN 32, métal.
1 unité
DN 32
7,40 / 8.–
De DN 32 à DN 35, plastique.
1 unité
DN 32
12,05 / 13.–
Permet le raccordement de deux flexibles d’aspiration (sauf ESB 28 et 34).
Référence
Quantité
1
2.860-117.0
1 unité
2
6.902-072.0
1 unité
3
6.902-083.0
4
6.902-077.0
Largeur nominale
Kit de manchons réducteurs/d’extension Kit de manchons réducteurs/d’extension Réducteurs (tube –> suceur) Réducteur de DN 35 à DN 32. Éléments d’extension (tube –> suceur) Unité d’extension
ASPIRATEURS
Manchons de raccordement Manchon de raccordement, DN 32/35, avec filetage intérieur Accessoires optionnels.
368
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher aux pages suivantes.
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
BV 5/1
T 10/1
T 10/1 Adv
T 12/1
2
3
4
369
ASPIRATEURS
1
T 17/1
4
T 15/1
3
T 15/1 HEPA
2
T 7/1 eco!efficiency
1
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
FLEXIBLES D’ASPIRATION Nos flexibles d’aspiration souples et robustes accompagnent tous vos mouvements. Électroconducteurs, ils vous protègent efficacement contre les décharges électrostatiques avec l’appareil.
Référence
Quantité
Largeur nominale
Longueur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
1
2.889-133.0
1 unité
DN 35
2,5 m
Sur demande
Flexible d’aspiration de 2,5 m de long avec nouvelle fermeture à clips, C 35.
2
2.889-132.0
1 unité
DN 35
1,5 m
Sur demande
Flexible d’aspiration de 1,5 m de long avec nouvelle fermeture à clips, C 35.
Description
Flexibles d’aspiration Flexible d’aspiration
ASPIRATEURS
Flexibles d’aspiration complets (système à clips) Flexible d’aspiration complet, remplacement
3
2.889-100.0
1 unité
DN 35
2,5 m
20,35 / 22.–
Flexible d’aspiration complet, kit de remplacement. Avec raccord pour aspirateur poussières, raccord à clips et coude C DN 35.
Flexible d’aspiration complet
4
4.440-982.0
1 unité
DN 32
2,5 m
93,50 / 101.–
Avec raccord pour aspirateur poussières, raccord à clips et coude C DN 32, électroconducteur.
Flexible d’aspiration avec coude, antistatique
5
4.440-907.0
1 unité
DN 32
2,5 m
44,45 / 48.–
Avec raccord pour aspirateur poussières, raccord à clips et coude C DN 32.
6
9.418-507.0
1 unité
DN 32
1,5 m
67,60 / 73.–
Flexible d’aspiration avec raccord pour aspirateur poussières et raccord C DN 32.
4.440-911.0
1 unité
DN 32
2,5 m
43,50 / 47.–
Avec raccord pour aspirateur poussières et raccord à clips, C 32.
Flexibles d’aspiration complets Flexible d’aspiration complet
Flexibles d’aspiration (système à clips) Flexible d’aspiration
7
Flexibles de rallonge (système à clips) Flexible de rallonge
8
6.906-237.0
1 unité
DN 32
2,5 m
30,55 / 33.–
Pour tous les flexibles C 32 et C 35.
Flexible de rallonge, électroconducteur
9
6.906-277.0
1 unité
DN 32
2,5 m
68,50 / 74.–
Pour tous les flexibles C 32 et C 35, électroconducteur.
10
2.639-739.0
1 unité
DN 32
19,45 / 21.–
Kit de réparation du flexible d’aspiration (système à clips).
Kits de réparation Kit de réparation, C 32 NOUVEAU
370
Standard.
Accessoires optionnels.
Vous trouverez d’autres accessoires d’origine ainsi que les détergents Kärcher aux pages suivantes.
1
2
4
5
9
10
7
8
6
ASPIRATEURS
3
CV 38/2
CV 38/2 Adv
CV 48/2
CV 48/2 Adv
BV 5/1
BV 5/1 Bp
T 9/1 Bp
T 7/1 Classic
T 8/1 L
T 10/1
T 10/1 Adv
T 12/1 Hf
T 12/1
T 17/1
T 15/1
T 15/1 HEPA
T 15/1 HEPA + ESB 28
T 15/1 + ESB 34
8–9
T 7/1 eco!efficiency
7
T 12/1 eco!efficiency
5
T 17/1 eco!efficiency
T 15/1 eco!efficiency
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
10
371
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
AUTRES ACCESSOIRES Un câble enfichable de raccordement au réseau permet de gagner du temps et de réduire les coûts de maintenance. Il se remplace rapidement et aisément en cas de besoin.
Référence
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Accessoires pour aspiro-brosseur pour moquettes 1
8.634-050.0
1 unité
77,80 / 84.–
Poils standard souples noirs. Deux brosses sont nécessaires.
Balais latéraux
2
8.634-216.0
1 unité
133,35 / 144.–
Balai latéral, noir.
Brosse-rouleau
3
6.906-641.0
1 unité
25,95 / 28.–
Poils standard souples noirs.
4
6.906-642.0
1 unité
25,95 / 28.–
Poils durs rouges (par exemple, pour feutre aiguilleté).
5
6.906-643.0
1 unité
27,80 / 30.–
Poils standard souples noirs.
6
6.906-644.0
1 unité
27,80 / 30.–
Poils durs rouges (par exemple, pour feutre aiguilleté).
7
8.621-611.0
1 unité
87,95 / 95.–
Noir, normal (pour position supérieure).
8
4.762-487.0
1 unité
42,60 / 46.–
Brosse-rouleau pour CV 38, antistatique.
9
8.621-612.0
1 unité
87,95 / 95.–
Noir, normal (pour position inférieure).
10
4.762-489.0
1 unité
43,50 / 47.–
Poils standard souples noirs.
11
4.762-488.0
1 unité
54,65 / 59.–
Poils durs rouges (par exemple, pour feutre aiguilleté).
ASPIRATEURS
Brosse-rouleau
Brosses-rouleaux pour balais électriques EB 30/1 Brosse-rouleau
12
4.762-400.0
1 unité
20,35 / 22.–
Brosse standard noire, en PA.
13
4.762-401.0
1 unité
25.– / 27.–
Brosse mixte (poils naturels et synthétiques, rouges) convenant tout particulièrement aux sols durs et aux parquets.
Batteries rechargeables et chargeurs Chargeur rapide
14
6.654-354.0
1 unité
Sur demande
Le chargeur rapide à un logement BC 1/7 convient aux batteries lithium-ion puissantes du type BP 750.
Batterie lithium-ion 36 V
15
4.654-016.0
1 unité
Sur demande
Batterie lithium-ion puissante BP 750 (36 V, 7,5 Ah).
Batterie de rechange avec cellules lithium-ion 7,2 V/2,6 Ah
16
6.654-328.0
1 unité
90,75 / 98.–
Lithium-ion, 7,2 V/2,6 Ah.
Chargeur rapide universel
17
6.654-190.0
1 unité
106,50 / 115.–
BC 1/1,8, chargeur rapide à un logement.
Batterie de rechange lithium-ion 7,2 V/1,3 Ah
18
4.654-273.0
1 unité
81,50 / 88.–
Lithium-ion, 7,2 V/1,3 Ah.
Câble d’alimentation avec prise Câble d’alimentation
NOUVEAU
372
Standard.
19
6.650-302.0
1 unité
55,55 / 60.–
Câble d’alimentation enfichable, 15 m.
20
6.649-743.0
1 unité
60,20 / 65.–
Câble d’alimentation enfichable, 12 m.
21
6.650-306.0
1 unité
43,50 / 47.–
Câble d’alimentation enfichable, 7,5 m.
Accessoires optionnels.
19
20
21
14
15
16
17
18
12
13 7
9
3
4
5
6
8
10
11
373
ASPIRATEURS
1
2 CV 30/1
CV 38/1
CV 38/2
CV 38/2 Adv
CV 48/2
CV 48/2 Adv
14
CV 66/2
CV 60/2 RS
CV 60/2 RS Bp Pack
EB 30/1 Li-ion
EB 30/1 Adv Li-ion
BV 5/1 Bp
T 9/1 Bp
13
T 10/1 Adv
12
T 7/1 eco!efficiency
7
T 10/1 eco!efficiency
4, 6, 11
T 12/1 eco!efficiency
3, 5, 8, 10
T 17/1 eco!efficiency
T 15/1 eco!efficiency
ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS POUSSIÈRES
15
20
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
POUR UNE MOQUETTE PARFAITEMENT PROPRE. Tant dans les immeubles de bureaux que dans les hôtels ou les écoles, le quotidien met les moquettes à rude épreuve. Un domaine dans lequel nos nettoyants pour moquettes ont fait leurs preuves. Robustes, puissants et polyvalents, ces appareils se prêtent parfaitement au nettoyage en profondeur et d'appoint des moquettes, ainsi qu'à l'élimination des taches sur les surfaces textiles. Ils nettoient également en profondeur les capitonnages et sièges de voitures. Et les bons accessoires permettent même de les utiliser pour le nettoyage du carrelage.
Table des matières Appareils de nettoyage en profondeur des moquettes Injecteurs-extracteurs
Page 378
Têtes de lavage professionnelles
Page 382
Turbines
Page 383
Appareils automatiques de nettoyage en profondeur des moquettes
Page 384
Appareil de nettoyage d'appoint des moquettes
Page 387
Accessoires
Page 388
Détergents
Page 738
374
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
Une première du genre : le BRC 40/22 C Premier appareil automatique de nettoyage en profondeur des moquettes du marché, le BRC 40/22 C est capable de nettoyer en marche avant et vous évite ainsi des trajets inutiles pendant l'opération de nettoyage, pour un gain de temps d'au moins 30 % et une productivité considérablement plus élevée. Un exploit que l'on doit à sa tête de brossage pivotante à 200° dans les deux directions avec aspiration intégrée. Le BRC 40/22 C : pour un nettoyage des moquettes économique et jusqu'au plus profond des fibres.
Signification des désignations : Réservoir à eau
Pression d'injection
Exemple : Puzzi
30
4
Puzzi = Désignation
Lorsque les désignations comportent plusieurs nombres, le premier désigne la capacité du réservoir à eau propre (en litres).
Lorsque les désignations comportent plusieurs nombres, le deuxième correspond à la pression d'injection (en bar).
Type et équipements Adv = E C
= =
Advanced, appareil avec équipements supplémentaires Avec chauffage électrique Compact, appareil aux dimensions réduites
Type d'appareil
Largeur de travail
Volume des bacs
Type et équipements
Exemple : BRC
30
15
C
Lorsque les désignations comportent plusieurs nombres, le deuxième correspond au volume des bacs.
C
BRC
= Autolaveuse avec rouleau Lorsque les désignations comportent Carpet plusieurs nombres, le premier désigne la largeur de travail (en cm).
=
Compact, appareil sans entraînement (traction)
Type d'appareil
Largeur de travail
Volume des bacs
Type et équipements
Exemple : BRS
43
500
C
Lorsque les désignations comportent plusieurs nombres, le premier désigne la largeur de travail (en cm).
Lorsque les désignations comportent plusieurs nombres, le deuxième correspond à la vitesse de rotation (en tr/min).
C
BRS
= Autolaveuse à rouleau
=
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
Type d'appareil
Compact, appareil sans entraînement (traction)
375
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
1
4
Humidité résiduelle en %
10,2
Concurrent A
7,5
Concurrent B
6,1
Concurrent C
3,8 Puzzi Kärcher
2
1
3
Séchage ultrarapide
Grâce à sa puissante turbine d'aspiration, le modèle Puzzi de Kärcher ne laisse que très peu d'humidité derrière lui : la surface traitée est ainsi de nouveau praticable 63 % plus vite qu'avec d'autres produits comparables. 2
Le principe d'injection-extraction
APPAREILS DE NETTO YAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
Avec le principe d'injection-extraction, l'eau et le détergent sont injectés – au cours d'une seule et même opération – et ensuite immédiatement aspirés par un suceur. Une seule étape suffit pour décoller les impuretés et les éliminer. Grâce à la faible humidité résiduelle, les sols traités sont plus vite praticables. 3
Une propreté parfaite
L'utilisation d'appareils de nettoyage des moquettes à brosse-rouleau renforce mécaniquement l'effet du détergent, ce qui permet aussi de redresser les fibres.
376
4
Une polyvalence double
Les modèles tout-en-un BRC 45/45 C et BRC 40/22 C avec dispositif de prébalayage sont multifonctionnels. Lors du nettoyage en profondeur des moquettes par injection-extraction et guidage mécanique des brosses, les rouleaux à rotation inversée garantissent un silence de fonctionnement optimal par une compensation des mouvements. Le détergent iCapsol RM 768 de Kärcher est recommandé pour un nettoyage d'appoint économique des moquettes, car il réduit sensiblement le temps de séchage.
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
5
6
7
Des accessoires innovants
articulation flexible permet de réaliser la meilleure extraction possible dans toutes les positions. Il est également possible de travailler sous des objets de façon confortable, et d'ainsi éviter toute application inappropriée. Le système modulaire permet de passer rapidement du suceur sol au suceur fauteuils ou fente.
6
Les détergents Kärcher
Le nettoyant pour moquettes en poudre CarpetPro RM 760 est un nettoyant en profondeur pour injection-extraction ; il est doté de la technologie d'encapsulation et contient un désodorisant qui élimine durablement les mauvaises odeurs. Aucun besoin de rincer. La solution de rinçage CarpetPro RM 763 élimine les résidus de saletés et d'agents tensio-actifs des revêtements de sol en moquette et des surfaces
APPAREILS DE NETTO YAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
5
Les accessoires du Puzzi sont dotés de nombreuses innovations. Une
textiles. Il rend le rinçage moins pénible. Pour des fibres et des coloris ravivés. 7
Un pour tous : l'outil manuel
L'outil manuel est indispensable. Il s'adapte à tous les appareils de nettoyage des moquettes, du Puzzi 8/1 au Puzzi 30/4. Tous les accessoires sont compatibles entre eux ; à chaque problème de nettoyage et à chaque appareil correspond un accessoire adapté.
377
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
INJECTEURS-EXTRACTEURS – 30 LITRES Le professionnel des grandes surfaces textiles
Le Puzzi 30/4 est l'aspirateur à eau le plus silencieux de sa catégorie (66 dB[A]). Il offre une excellente maniabilité, un transport et un entreposage peu encombrants grâce au concept Upright. Il est doté d'une raclette d'aspiration souple, d'un suceur sol de 350 mm et offre un temps de séchage 30 % plus rapide que les appareils de la concurrence grâce à son débit d'air très important.
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
1
1
2
Prise pour PW 30 La prise intégrée permet d'utiliser le PW 30/1 de manière flexible,
3
3
Lorsqu'elle n'est pas utilisée, la prise est protégée efficacement par
Le PW 30/1 augmente le rendement surfacique, nettoie les fibres et
Avec ses 66 dB(A), le Puzzi 30/4 est l'aspirateur à eau le plus silencieux
Son faible niveau sonore permet de l'utiliser partout, même pendant
Les faibles émissions sonores sont agréables pour l'utilisateur et
de sa catégorie.
un clapet à fermeture automatique.
les heures d'ouverture des magasins et dans les hôtels.
les redresse au moyen d'une brosse rotative.
Réservoir à eau sale amovible 2
La poignée du réservoir à eau sale est placée à l'extérieur afin de
permettent de plus longs cycles de travail.
4
Le réservoir à eau sale se retire facilement et peut également
Un court descriptif à l'arrière du réservoir à eau sale explique
Même avec le réservoir à eau propre de 30 litres rempli, le
Un témoin du niveau de remplissage intégré indique en permanence
Le filtre à eau protège les composants et se retire et se nettoie sans
Puzzi 30/4 se transporte sans difficulté à l'horizontale.
être utilisé pour remplir le réservoir à eau propre. clairement les étapes à suivre.
378
Volume élevé des bacs
ne pas se salir.
Extrêmement silencieux
sans source d'alimentation supplémentaire.
4
à l'utilisateur le niveau d'eau propre. outil.
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
Puzzi 30/4
Puzzi 30/4 E
Réservoir à eau sale amovible Affichage du niveau de remplissage du réservoir à eau propre Possibilité de transport à l'horizontale lorsque le réservoir à eau propre est plein
Résistances intégrées au réservoir à eau Protection contre la surchauffe intégrée Utilisation simple du chauffage via le système EASY Operation
Caractéristiques techniques Rendement surfacique max.
m²/h
60–75
60–75
Débit d'air
l/s
74
74
Dépression
mbar/kPa
254/25,4
254/25,4
Débit d'injection
l/min
3
3
Pression d'injection
bar
4
4
Réservoir à eau propre
l
30
30
Réservoir à eau sale
l
15
15
Puissance de la turbine
W
1 200
1 200
Puissance de la pompe
W
70
70
Tension
V
220–240
220–240
Poids
kg
26
28
Dimensions (L × l × H)
mm
580 × 460 × 930
580 × 460 × 930
m
4
4
–
–
Équipements Flexible d'injection à alimentation en eau intégrée Suceur sol étroit, complet avec raclette d'aspiration flexible Outil manuel
Prise pour tête de lavage professionnelle
PW 30/1
PW 30/1
Référence
1.101-120.0
1.101-122.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.664,80 / 2.890.–
3.489,15 / 3.790.–
APPAREILS DE NETTO YAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
Standard.
379
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
INJECTEURS-EXTRACTEURS – 10 LITRES Pour des moquettes parfaitement entretenues
Le Puzzi 10/1 et le Puzzi 10/2 Adv nettoient à la perfection les surfaces en moquette de 20 à 45 m². Les accessoires modulaires intégrés trouvent leur place directement sur l'appareil. La poignée de transport est quant à elle munie d'un rangement pour le tube d'aspiration.
1
2
1
Parfaitement adaptés à un travail quotidien
Réglage sans outil de la poignée ; système de fixation des accessoires/du câble ;
Adaptation rapide à des exigences diverses.
permutation rapide entre le suceur fauteuils et le suceur sol.
2
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
Rendement surfacique optimisé Avec raccord intégré pour la tête de lavage professionnelle PW 30/1. Grande puissance de nettoyage.
Puzzi 10/2 Adv
Puzzi 10/1
Dosage en solution antimousse Logement pour tablettes de détergent Prise pour PW 30/1
Réservoir à eau sale amovible Pompe/turbine avec amortisseur en caoutchouc Poignée supplémentaire sur le suceur sol
Caractéristiques techniques Rendement surfacique max.
m²/h
30–45
20–25
Débit d'air
l/s
54
54
Dépression
mbar/kPa
220/22
220/22
Débit d'injection
l/min
2
1
Pression d'injection
bar
2
1
Réservoir à eau propre
l
10
10
Réservoir à eau sale
l
9
9
Puissance de la turbine
W
1 250
1 250
Puissance de la pompe
W
80
40
Tension
V
220–240
220–240
Poids
kg
11,5
10,7
Dimensions (L × l × H)
mm
705 × 320 × 435
705 × 320 × 435
m
2,5
2,5
Outil manuel
Suceur fauteuils
–
Suceur fente
–
–
Prise pour tête de lavage professionnelle
PW 30/1
–
Référence
1.193-120.0
1.100-130.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.533,80 / 1.659.–
904,15 / 979.–
Équipements Flexible d'injection à alimentation en eau intégrée Suceur sol étroit, complet avec raclette d'aspiration flexible
Standard.
380
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
INJECTEUR-EXTRACTEUR – 8 LITRES Maniable et compact
Particulièrement adapté aux petites surfaces et au nettoyage d'appoint des capitonnages, l'injecteur-extracteur Puzzi 8/1 C est maniable, compact et puissant. Toujours à portée de main, il garantit une propreté optimale en un tour de main.
1
2
1
Poids réduit Avec son poids de 9,8 kg, le Puzzi 8/1 C est facilement transportable et 35 % plus léger que les produits de la concurrence. Son séchage rapide le rend idéal pour le nettoyage d'appoint.
2
Transport aisé, même lors du franchissement d'obstacles et d'escaliers.
Format compact
Le Puzzi 8/1 C exprime toutes ses qualités lors du nettoyage de capitonnages et
Format compact et peu encombrant.
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
d'habitacles de véhicules.
Puzzi 8/1 C
Crochet escamotable pour le câble d'alimentation Large interrupteur actionnable au pied Rangement accessoires pour suceur main
Caractéristiques techniques Rendement surfacique max.
m²/h
12–18
Débit d'air
l/s
61
Dépression
mbar/kPa
236/23,6
Débit d'injection
l/min
1
Pression d'injection
bar
1
Réservoir à eau propre
l
8
Réservoir à eau sale
l
7
Puissance de la turbine
W
1 200
Puissance de la pompe
W
40
Tension
V
220–240
Poids
kg
9,8
Dimensions (L × l × H)
mm
530 × 330 × 440
m
2,5
Équipements Flexible d'injection à alimentation en eau intégrée Outil manuel
Suceur fauteuils
Référence
1.100-226.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
663,45 / 719.–
Standard.
381
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
TÊTES DE LAVAGE PROFESSIONNELLES Un compagnon bien utile
Les têtes de lavage professionnelles augmentent le rendement surfacique du Puzzi de jusqu'à 80 %, tout en améliorant encore davantage l'efficacité du nettoyage.
1
2
1
2
Brosses rotatives Les brosses rotatives renforcent le processus de nettoyage et redressent les fibres.
Rendement surfacique optimisé La tête de lavage professionnelle PW 30/1 augmente le rendement surfacique de
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
25 % par rapport au modèle précédent.
PW 30/1
PW 30/1
Brosse actionnée par moteur Tête de lavage professionnelle pour Puzzi 10/2 Adv
Brosse actionnée par moteur Tête de lavage professionnelle pour Puzzi 30/4 et Puzzi 30/4 E
Caractéristiques techniques Rendement surfacique max.
m²/h
40–55
70–110
Puissance du moteur de la brosse
W
60
60
Tension
V
220–240
220–240
Poids
kg
5,7
5,9
Dimensions (L × l × H)
mm
350 × 260 × 835
350 × 260 × 835
Référence
1.913-102.0
1.913-103.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
906,50 / 979.–
906,50 / 979.–
382
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
TURBINES Le système de ventilation économique
La turbine AB 20 pour sols, murs et plafonds peut être équipée en option d'un filtre. La technologie à ailettes axiales réduit les besoins en énergie de jusqu'à 90 % par rapport aux produits concurrents.
1
2
1
Rangement du câble intégré Rangement pratique du câble. Le câble est intégré directement à l'appareil, ce qui permet de le fixer solidement pendant le transport.
2
Technologie à ailettes axiales efficace La puissante turbine de l'appareil assure un séchage rapide des dégâts des eaux
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
ou permet de circuler à nouveau rapidement sur les surfaces textiles.
AB 20
Afd
Turbine ultrapuissante et très silencieuse 3 positions de fonctionnement Possibilité d'utiliser le filtre Afd en complément
Aucun raccordement électrique nécessaire Taille de filtre standard Remplacement du filtre sans outil
Caractéristiques techniques Débit
m³/h
1 115
554
Longueur du câble
m
7,6
–
Puissance absorbée
W
102
–
Tension
V
220–240
–
Poids
kg
11
11
Vitesse de rotation
tr/min
1 355
1 370
Dimensions (L × l × H)
mm
570 × 470 × 300
640 × 510 × 300
Logement intégré pour câble d'alimentation
–
Équipements
Boîtier robuste en plastique
Poignée de transport ergonomique
Référence
1.004-045.0
2.864-010.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
915,75 / 989.–
1.515,75 / 1.637.–
Standard.
383
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
APPAREIL AUTOMATIQUE DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES – 45 CM Pour un nettoyage efficace des grandes moquettes
Les appareils automatiques de nettoyage des moquettes Kärcher font merveille dès qu'il s'agit d'assurer le nettoyage économique et en profondeur de grandes moquettes. Ils conviennent à l'injection-extraction traditionnelle, ainsi qu'au nettoyage d'appoint des moquettes avec le détergent RM 768 iCapsol. En à peine 20 minutes environ, les impuretés sont séchées et cristallisées. Il suffit ensuite de les aspirer.
1
2
1
2
Tête de brossage flottante avec brosses-rouleaux à rotation inversée Grande puissance de nettoyage grâce aux deux brosses-rouleaux. Nettoie simultanément les deux côtés des fibres.
Fonctionnement vers l'avant ou vers l'arrière Réglage possible du sens de fonctionnement sur la moquette. Il suffit de rabattre le tableau de bord pour choisir le sens de nettoyage.
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
BRC 45/45 C
Pour des surfaces moyennes et dégagées Sens de fonctionnement au choix, vers l'avant ou vers l'arrière Deux brosses-rouleaux à rotation inversée pour une pression de contact constante
Caractéristiques techniques Rendement surfacique (nettoyage en profondeur/d'appoint iCapsol)
m²/h
350/1 000
Débit d'air
l/s
45
Dépression
mbar/kPa
300/30
Pression d'injection pour le nettoyage en profondeur
bar
7
Débit d'injection pour le nettoyage en profondeur
l/min
3,2
Largeur de travail des brosses
mm
410
Largeur d'aspiration
mm
450
Réservoir à eau propre/sale
l
45/38
Puissance de la turbine
W
1 100
Puissance du moteur de la brosse
W
600
Tension secteur
V
220–240
Fréquence
Hz
50
Poids
kg
48
Dimensions (L × l × H)
mm
770 × 545 × 1 250
Équipements Sens de fonctionnement
vers l'avant ou vers l'arrière
Outil manuel en option
Fonctionnement iCapsol Nombre de rouleaux
unités
2
Référence
1.008-056.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
5.824,05 / 6.290.–
Standard.
384
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
APPAREIL AUTOMATIQUE DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES – 40 CM Nettoyez vos moquettes en profondeur, désormais au moins 30 % plus vite
Contrairement à d'autres appareils automatiques de nettoyage en profondeur des moquettes, le très souple BRC 40/22 C peut également nettoyer en marche avant grâce à sa tête de brossage pivotante conçue pour la poussée, ce qui évite des trajets supplémentaires fâcheux, pour un gain de temps d'au moins 30 % par rapport à la concurrence et une productivité encore jamais atteinte.
1
2
1
2
Tête de nettoyage pivotante à 200° Un rouleau-brosse pour moquettes facilite le nettoyage en profondeur. Très grande manœuvrabilité, même sur des surfaces encombrées.
Pour le nettoyage en profondeur et d'appoint des moquettes
Convient aussi bien pour le nettoyage en profondeur que pour le nettoyage
L'utilisation d'un rouleau lors du nettoyage en profondeur permet un meilleur
d'appoint de moquettes. nettoyage des fibres de la moquette.
BRC 40/22 C
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
Fonctionnement vers l'avant Pression de contact/force de la brosse réglable en fonction du degré d'encrassement ou de la hauteur des fibres de la moquette. Dimensions compactes pour une utilisation sur des surfaces petites à moyennes
Caractéristiques techniques Rendement surfacique (nettoyage d'appoint iCapsol)
m²/h
900
Débit d'air
l/s
47
Dépression
mbar/kPa
299/30
Pression d'injection pour le nettoyage en profondeur
bar
7
Débit d'injection pour le nettoyage en profondeur
l/min
2,5
Largeur de travail des brosses
cm
40
Largeur d'aspiration
cm
48
Réservoir à eau propre/sale
l
22/19
Puissance de la turbine/du moteur de la brosse
W
1 119/400
Tension secteur
V
220–240
Fréquence
Hz
50
Poids
kg
45,5
Dimensions (L × l × H)
mm
889 × 470 × 1 118
Équipements Sens de fonctionnement
avant
Brosse-rouleau
Système à 2 réservoirs
Fonctionnement iCapsol
Outil manuel en option
Pression de contact variable Nombre de rouleaux
unités
1
Référence
1.008-062.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Standard.
385
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
APPAREIL AUTOMATIQUE DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES – 30 CM Nettoyage rapide et en profondeur des moquettes
Très simple d'utilisation et économique pour le nettoyage en profondeur. Les suceurs main et suceurs sol Kärcher disponibles en option permettent même de nettoyer en profondeur les surfaces difficiles d'accès.
1
2
1
2
Grande puissance de nettoyage La brosse-rouleau facilite le nettoyage en profondeur. Brosse-rouleau flottante pour un nettoyage homogène.
Dimensions compactes Idéal pour les surfaces comprises entre 200 et 800 m². Rangement aisé.
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
BRC 30/15 C Dimensions compactes pour une utilisation sur des surfaces petites à moyennes Fonctionnement vers l'arrière 1 brosse-rouleau pour une pression de contact constante
Caractéristiques techniques Rendement surfacique (nettoyage en profondeur/d'appoint iCapsol)
m²/h
150/-
Débit d'air
l/s
20
Dépression
mbar/kPa
300/30
Pression d'injection pour le nettoyage en profondeur
bar
3,5
Débit d'injection pour le nettoyage en profondeur
l/min
1
Largeur de travail des brosses
mm
270
Largeur d'aspiration
mm
315
Réservoir à eau propre/sale
l
15/17
Puissance de la turbine
W
1 130
Puissance du moteur de la brosse
W
80
Tension secteur
V
220–240
Fréquence
Hz
50
Poids
kg
36
Dimensions (L × l × H)
mm
920 × 360 × 750
Équipements arrière
Sens de fonctionnement Outil manuel en option
Fonctionnement iCapsol
–
Nombre de rouleaux
unités
1
Référence
1.008-057.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.953,70 / 3.190.–
Standard.
386
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
APPAREIL DE NETTOYAGE D'APPOINT DES MOQUETTES Un allié idéal pour le nettoyage d'appoint des moquettes.
Les appareils de nettoyage d'appoint des moquettes éliminent les impuretés et rafraîchissent en même temps les moquettes, qui redeviennent praticables en à peine 20 minutes environ. Rendement surfacique : jusqu'à 300 m²/h.
1
2
1
2
2 rouleaux à rotation inversée Grande puissance de nettoyage grâce à une pression de contact élevée. Nettoie simultanément les deux côtés des fibres avant de les lisser.
2 en 1 Des fibres nettoyées et balayées en une seule opération. Avec cassette de balayage
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
BRS 43/500 C Réservoir iCapsol intégré Mouvement sans dérive grâce à des rouleaux à rotation inversée Avec dispositif de prébalayage
Caractéristiques techniques Rendement surfacique (nettoyage d'appoint iCapsol)
m²/h
300
Pression d'injection pour le nettoyage d'appoint
bar
3,4
Débit d'injection pour le nettoyage d'appoint
l/min
0,38
Largeur de travail des brosses
mm
430
Capacité du réservoir à eau propre
l
7,5
Puissance du moteur de la brosse
W
370
Tension secteur
V
220–240
Fréquence
Hz
50
Poids
kg
25
Dimensions (L × l × H)
mm
400 × 460 × 1 160
Équipements Sens de fonctionnement
vers l'avant ou vers l'arrière
Outil manuel
–
Fonctionnement iCapsol
Réservoir iCapsol intégré Nombre de rouleaux
unités
2
Batterie avec chargeur
–
Référence
1.006-671.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.953,70 / 3.190.–
Standard.
387
ACCESSOIRES POUR APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES : APPAREILS D'INJECTION/EXTRACTION
ENCORE PLUS DE POSSIBILITÉS DE MISE EN ŒUVRE Choisissez les bons accessoires et exploitez de façon optimale la puissance de nos appareils d'injection/extraction. La tête de lavage professionnelle PW 30/1 permet par exemple de nettoyer de grandes surfaces avec n'importe quel appareil d'injection/extraction. Découvrez de nouveaux domaines de mise en œuvre à l'aide des accessoires adaptés. Nos appareils et accessoires sont les compagnons idéaux pour tout nettoyer, qu'il s'agisse du sol, du mur ou du plafond.
Table des matières Appareils de nettoyage en profondeur des moquettes - Accessoires Accessoires
Page 390
Détergents
Page 738
388
ACCESSOIRES POUR APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES : APPAREILS D'INJECTION/EXTRACTION
1
3
2
1
Nettoyage des moquettes
3
Nettoyage des véhicules
L'angle d'aspiration optimal garantit au suceur d'aspiration souple et
Les capitonnages et les habitacles des véhicules se nettoient efficacement
innovant des résultats de nettoyage parfaits et constants. Même sous
et en profondeur au moyen du suceur fauteuils. Pratique, le suceur fente
les canapés, les armoires, etc., et quelle que soit la taille de l'utilisateur,
avec buse d'injection intégrée aide quant à lui à atteindre les endroits
le nettoyage des moquettes est toujours impeccable et exemplaire.
particulièrement étroits et difficiles d'accès. Le suceur fente et le suceur
L'excellente capacité d'extraction des appareils assure une praticabilité
fauteuils se changent en quelques secondes, sans aucun outil. APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
rapide. Le système modulaire permet en outre de changer rapidement de largeur de travail, d'adaptateur pour surfaces dures ou de suceur. La poignée supplémentaire située sur le tube s'adapte sans aucun outil. Le regard transparent supplémentaire qui équipe l'outil manuel permet à l'utilisateur de toujours garder un œil sur l'eau sale. 2
Droitiers ou gauchers : peu importe !
Grâce à notre outil manuel unique pour appareils d'injection/extraction, l'utilisateur nettoie confortablement et de manière ergonomique, quelles que soient sa taille et sa main dominante. Le nouveau design est doté d'un regard conséquent qui permet de contrôler en permanence l'eau sale, d'un seul coup d'œil.
389
ACCESSOIRES POUR APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
ACCESSOIRES POUR APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES Le nouvel accessoire à conception moderne a été pensé jusque dans les moindres détails. Il est doté d'une articulation mobile pour une plus grande ergonomie et garantit ainsi une aspiration optimale, quel que soit l'angle.
Référence
Quantité
Largeur nominale
Largeur
Longueur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description Flexible d'injection/extraction standard
Flexibles d'injection/extraction Flexible d'injection/extraction 4,0 m
1
6.394-874.0 1 unité
DN 32
4m
115,75 / 125.–
Flexible d'injection/d'extraction 2,5 m
2
6.394-826.0 1 unité
DN 32
2,5 m
84,25 / 91.–
Flexible d'injection/extraction 4,0 m
3
6.394-375.0 1 unité
DN 32
4m
105,55 / 114.–
Flexible d'injection/extraction de 4 m en option.
Suceur sol robuste 300 mm
4
8.600-060.0
564,80 / 610.–
Suceur sol robuste en métal (300 mm) pour un travail jusqu'à 14 bar, avec 1 buse d'injection.
Suceur sol flexible complet 240 mm
5
4.130-007.0 1 unité
DN 32
240 mm
164,80 / 178.–
Kit composé d'un suceur sol (240 mm), d'un tube d'aspiration et d'une poignée D. Regard transparent permettant de contrôler l'eau sale aspirée. Suceur d'aspiration flexible.
Suceur sol flexible individuel 240 mm
6
4.130-008.0 1 unité
DN 32
240 mm
82,40 / 89.–
Suceur sol (240 mm) individuel. Regard transparent permettant de contrôler l'eau sale aspirée. Suceur d'aspiration flexible. Inclus dans le kit 4.130-007.0.
Suceur sol flexible complet 350 mm
7
4.130-011.0 1 unité
DN 32
350 mm
182,40 / 197.–
Kit composé d'un suceur sol (350 mm), d'un tube d'aspiration et d'une poignée D. Regard transparent permettant de contrôler l'eau sale aspirée. Suceur d'aspiration flexible.
Suceur sol flexible individuel 350 mm
8
4.130-009.0 1 unité
DN 32
350 mm
100,95 / 109.–
Suceur sol (350 mm) individuel. Regard transparent permettant de contrôler l'eau sale aspirée. Suceur d'aspiration flexible. Inclus dans le kit 4.130-011.0.
Brosse-rouleau PW 30/1
9
6.286-569.0 1 unité
285 mm
130,55 / 141.–
Brosse standard pour tête de lavage professionnelle PW 30/1.
Adaptateur pour surfaces dures 240 mm
10
4.762-014.0 1 unité
240 mm
28,70 / 31.–
Adaptateur pour surfaces dures pour suceur sol 240 mm.
Adaptateur pour surfaces dures 350 mm
11
4.762-017.0 1 unité
350 mm
32,40 / 35.–
Adaptateur pour surfaces dures pour suceur sol 350 mm.
12
4.130-001.0 1 unité
DN 32
110 mm
39,80 / 43.–
Suceur fauteuils 110 mm.
Poignée
13
4.130-000.0 1 unité
DN 32
70,35 / 76.–
Utilisation modulaire pour suceur sol, fauteuils et fente. Avec regard destiné à contrôler l'eau sale aspirée. Raccords pour flexible d'injection/extraction.
Tube rallonge
14
4.025-004.0 1 unité
DN 32
61,10 / 66.–
Tube rallonge individuel.
Poignée D
15
4.321-001.0 1 unité
28,70 / 31.–
Poignée D individuelle pour tube rallonge 4.025-004.0.
Cuve de détergent individuelle
16
5.070-010.0 1 unité
37,95 / 41.–
Pour la fixation avec l'adaptateur Home Base.
Dosage en solution antimousse
17
4.006-907.0 1 unité
49,05 / 53.–
Cuve pour solution antimousse.
Cuve de détergent complète
18
4.070-006.0 1 unité
32,40 / 35.–
Kit se composant d'une cuve pour détergent et d'un adaptateur Home Base. Pour pose sur rails Home Base.
Suceur fente
19
4.130-010.0 1 unité
25,95 / 28.–
Suceur fente pour injecteurs-extracteurs.
APPAREILS DE NETTO YAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
Suceurs sol
Adaptateur pour surfaces dures
Suceurs main Suceur fauteuils Divers
DN 32
DN 32
780 mm
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
390
ACCESSOIRES POUR APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
13
15
1
PW 30/1 – PW 30/1
12
Puzzi 8/1 C
19
11
Puzzi 10/1
18
9
Puzzi 10/2 Adv
8
Puzzi 30/4 – Puzzi 30/4 E
5
2
3
4 5 6
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
7 8 9
10 11
12
13 14
15
16
17
18 19
391
ACCESSOIRES POUR APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
ACCESSOIRES POUR APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES Les suceurs sol et main sont les accessoires idéaux en complément de votre appareil automatique de nettoyage des moquettes BRC 45/45 C, BRC 40/22 C ou BRC 30/15 C. Ils permettent d'élargir les possibilités de mise en œuvre de votre BRC pour nettoyer en douceur et en profondeur les capitonnages délicats et les moquettes difficiles d'accès. Exactement comme vous y êtes habitués avec votre injecteur-extracteur économique sur les petites à très grandes surfaces en moquette.
Référence
Quantité
Largeur nominale
Largeur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
1
4.440-644.0
1 unité
DN 38
4m
411,10 / 444.–
Complet, coupleur métal.
2
4.130-061.0
1 unité
DN 38
330 mm
1.381,50 / 1.492.–
3 suceurs, version rallongée, haute pression 1–14 bar.
3
4.130-163.0
1 unité
DN 38
110 mm
274,05 / 296.–
Acier inoxydable avec suceur transparent, DN 38. Convient au nettoyage des capitonnages ou des petites surfaces, inaccessibles avec le suceur sol.
Longueur
Flexibles d'injection/extraction Flexible d'injection/extraction 4,0 m Suceurs sol Suceur sol Suceurs main Suceur main
Brosses-rouleaux
APPAREILS DE NETTO YAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
Brosse-rouleau
4
8.640-259.0
1 unité
430 mm
130,55 / 141.–
Standard, 2 unités nécessaires.
5
8.629-774.0
1 unité
430 mm
218,50 / 236.–
Pour la laine.
6
8.621-604.0
1 unité
300 mm
133,35 / 144.–
Standard, de couleur noire, pour toutes les surfaces avec moquettes.
7
8.621-605.0
1 unité
450 mm
79,65 / 86.–
Standard, de couleur noire, 2 unités nécessaires.
8
8.629-552.0
1 unité
450 mm
79,65 / 86.–
Souple, 2 unités nécessaires. Pour les moquettes très dures, du type feutre aiguilleté ou moquettes bouclées à poils courts.
9
4.762-254.0
1 unité
400 mm
65,75 / 71.–
Brosse pour moquettes bouclées.
10
4.762-000.0
1 unité
400 mm
74,05 / 80.–
Brosse pour velours.
11
8.631-030.0
1 unité
94,45 / 102.–
Pour suceur sol 4.130-061.0 et outil manuel 4.130-163.0.
Flexible de remplissage
12
6.680-124.0
1 unité
1,5 m
24,05 / 26.–
Flexible pour remplissage pratique d'eau propre à partir de n'importe quel robinet. 1,5 m.
Câble de rallonge
13
9.521-633.0
1 unité
20 m
75.– / 81.–
20 m.
Autres accessoires Adaptateur Divers
Standard. Accessoires disponibles en option.
392
ACCESSOIRES POUR APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
6
9
10
11
12
13
7
8
1
2
BRS 43/500 C
5
BRC 30/15 C
3
BRC 40/22 C
2
BRC 45/45 C
1
3
4
5
7
8 9
10
11
12 13
393
APPAREILS DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES MOQUETTES
6
NETTOYEURS/ASPIRATEURS VAPEUR
CHALEUR ET HAUTE PRESSION CONTRE LES IMPURETÉS Nos nettoyeurs et aspirateurs vapeur professionnels prouvent que la vapeur est beaucoup plus efficace que l'air chaud seul. Ces appareils sont particulièrement économiques et respectueux de la santé lorsqu'il s'agit de nettoyer efficacement mais sans produit chimique. Les nettoyeurs et aspirateurs vapeur s'utilisent dans les milieux humides et hygiéniques, sur tous les sols durs, sur toutes les surfaces en verre et en carrelage, sur les robinetteries et même sur les surfaces textiles à condition de les doter
NETTOYEURS / ASPIRATEURS VAPEUR
des accessoires adaptés.
Table des matières Nettoyeurs/aspirateurs vapeur Aspirateurs vapeur
Page 396
Nettoyeurs vapeur
Page 398
Accessoires
Page 400
394
NETTOYEURS/ASPIRATEURS VAPEUR
1
1
2
2
Compact et économique
Nettoyer à pleine vapeur
Le nettoyeur vapeur SG 4/4 de Kärcher allie les avantages d'un format com-
Qu'il s'agisse de sols durs, de surfaces en acier inoxydable, de robinetteries,
pact à une puissance époustouflante. L'appareil fonctionne à une pression
de surfaces en verre, d'appareils de cuisine ou d'installations industrielles,
de vapeur de 4 bar et garantit un nettoyage particulièrement économique.
l'aspirateur vapeur SGV 8/5 est la solution idéale pour éliminer efficacement
La large gamme d'accessoires disponibles permet de l'utiliser pour de
et de façon hygiénique les salissures tenaces. Grâce à son mode eco!effi-
nombreuses applications. Le système à deux réservoirs raccourcit les temps
ciency, l'appareil innove en matière de durabilité et séduit par son fonction-
de chauffe et permet de travailler sans interruption. Avec ses 4 litres de
nement silencieux et économique. Le nettoyage est la plupart du temps d'une
volume de remplissage, le SG 4/4 est conçu pour de longs cycles de travail.
qualité exceptionnelle, même sans détergent. La fonction d'autonettoyage
Équipé des accessoires adéquats, il nettoie, outre les surfaces dures, les
innovante élimine parfaitement les dépôts formés dans le circuit et prolonge
surfaces textiles, et ce sans produits chimiques. La fonction VapoHydro
ainsi la durée de vie de l'appareil.
permet de régler à la perfection le débit de vapeur et la saturation en
Signification des désignations : Type d'appareil
Pression de vapeur
Exemple : SGV
8
Contenance du réservoir 5
SGV = Steam Generator Vac, aspirateur vapeur SG = Steam Generator, nettoyeur vapeur
Pour les aspirateurs et nettoyeurs vapeur, le premier nombre de la désignation à plusieurs chiffres de l'appareil correspond à la pression de la vapeur (en bar).
Pour les aspirateurs et nettoyeurs vapeur, le deuxième nombre de la désignation à plusieurs chiffres de l'appareil correspond à la capacité du réservoir (en litres).
395
NETTOYEURS / ASPIRATEURS VAPEUR
fonction du sol.
NETTOYEURS/ASPIRATEURS VAPEUR
ASPIRATEURS VAPEUR Nettoyer à pleine vapeur
Les aspirateurs vapeur SGV 6/5 et SGV 8/5 sont faciles à utiliser et offrent une hygiène impeccable. Ils font à la fois office de nettoyeurs vapeur et d'aspirateurs eau et poussières. Avec commutateur EASY Operation, rangement sécurisé des accessoires et outil de commande manuel de la fonction vapeur/aspiration. Grâce à la fonction d'autonettoyage et de nettoyage chimique, le SGV 8/5 assure l'hygiène parfaite des résultats, que ce soit à l'extérieur ou à l'intérieur de l'appareil.
1
2
3
4 ÉLIMINE 99,999%* DES BACTÉRIES SANS PRODUITS CHIMIQUES
DÉSINFECTION CERTIFIÉE *Selon la norme prEN 16615, sol en PVC, appareil : SGV (suceur sol, 30 cm/sec., 1. vaporisation, 2. aspiration à la vapeur, niveau 3) test bactérie : Enterococcus hirae ATCC 10541)
1
Grande facilité d'utilisation grâce au système EASY Operation Toutes les fonctions sont accessibles à l'aide d'un seul bouton rotatif.
3
Mode autonettoyage : nettoyage du flexible, des pompes et des tubes.
Fonction chimique pour éliminer les impuretés tenaces à l'aide d'agents
Pour une manipulation et une prise en main simples et rapides sans initiation fastidieuse.
Pour retrouver une hygiène parfaite. chimiques (protection contre les aérosols assurée par le programme de
Des symboles explicites permettent une compréhension aisée de
rinçage).
l'appareil et facilitent considérablement son utilisation. NETTOYEURS / ASPIRATEURS VAPEUR
Des programmes pour chaque mise en œuvre (SGV 8/5)
Réduction de la puissance et du bruit et économies d'énergie et de coûts grâce au mode eco!efficiency.
2
Commande pratique des fonctions à l'aide de l'outil manuel Commande rapide, flexible, aisée et directe des fonctions pendant
4
Hygiène impeccable des surfaces dures sans utilisation de substances
Le nettoyage sans produits chimiques est économique et préserve
Aspiration agréable et élimination de l'eau sale sans contact direct.
l'utilisation.
Réglage des fonctions principales telles que la régulation de l'eau/de
Facilement accessible, rangement sécurisé. Un châssis porteur permet
chimiques.
la vapeur et le commutateur ON/OFF de la fonction d'aspiration. de retirer facilement les suceurs.
396
Nettoyage sans produits chimiques
l'environnement.
NETTOYEURS/ASPIRATEURS VAPEUR
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
SGV 8/5
SGV 6/5
Sélecteur EASY Operation Fonction d'autonettoyage Fonction chimique
Sélecteur EASY Operation Commande pratique à l'aide de l'outil manuel Fonction VapoHydro
Caractéristiques techniques Tension
V
220–240
220–240
Puissance de chauffe
W
3 000
3 000
Contenance du réservoir
l
5
5
Longueur du câble
m
7,5
7,5
Pression de vapeur
bar
8
6
Poids sans les accessoires
kg
40
39
Dimensions (L × l × H)
mm
640 × 495 × 965
640 × 495 × 965
Flexible vapeur avec poignée
2 tubes vapeur
Suceur sol
Suceur main
Référence
1.092-010.0
1.092-000.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
4.979,65 / 5.390.–
4.146,30 / 4.490.–
Équipement
NETTOYEURS / ASPIRATEURS VAPEUR
Standard.
397
NETTOYEURS/ASPIRATEURS VAPEUR
NETTOYEURS VAPEUR Un concentré de puissance
Le nettoyeur vapeur SG 4/4 est facile à utiliser et équipé d'une technique avancée de remplissage, d'un système de réglage progressif de la pression et de la saturation de la vapeur (VapoHydro), d'un système à deux réservoirs, d'un logement pour accessoires et d'un espace de rangement. Très compact et maniable.
1
2
3
4 ÉLIMINE 99,999%* DES BACTÉRIES SANS PRODUITS CHIMIQUES
DÉSINFECTION CERTIFIÉE *Selon la norme prEN 16615, sol en PVC, appareil : SG 4/4 (suceur sol avec lamelles, 30 cm/sec., pression de vapeur max., min. VapoHydro) test bactérie : Enterococcus hirae ATCC 10541
1
Système à deux réservoirs La chaudière et le réservoir étant séparés, le réservoir d'eau propre
3
Le compartiment pour accessoires intégré permet de ranger les
Les petites pièces spéciales sont ainsi toujours rangées en sécurité
Même les tubes peuvent se ranger sur le côté de l'appareil.
peut être rempli en permanence.
Étant donné que seule une partie du volume total est chauffée, la
Grâce à son volume total de plus de 4 litres, le SG 4/4 s'utilise
différents accessoires.
vapeur se forme en un tournemain de façon constante.
NETTOYEURS / ASPIRATEURS VAPEUR
Rangement pour accessoires
et ne se perdent pas.
pendant très longtemps sans devoir être rempli.
2
VapoHydro La fonction VapoHydro permet d'adapter progressivement la puissance de la vapeur à l'opération de nettoyage.
vapeur à l'eau chaude. Le jet d'eau chaude vient instantanément et efficacement à bout des impuretés tenaces.
398
Hygiène impeccable
Hygiène impeccable sans utilisation de substances chimiques.
Le nettoyage ne nécessite que de l'eau ; vous ménagez ainsi votre
Le non-recours à des détergents agressifs protège l'utilisateur et les surfaces traitées.
Outre la pression de la vapeur, il est également possible de régler la saturation de manière progressive pour la faire passer de la pleine
4
santé et votre budget.
NETTOYEURS/ASPIRATEURS VAPEUR
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
SG 4/4
Système à 2 réservoirs Délai de chauffe restreint Pompe de remplissage de la chaudière
Caractéristiques techniques Tension
V
220–240
Puissance de chauffe
W
2 300
Contenance du réservoir
l
4
Longueur du câble
m
7,5
Pression de vapeur
bar
4
Poids sans les accessoires
kg
8
Dimensions (L × l × H)
mm
475 × 320 × 275
Équipement Flexible vapeur avec poignée
2 tubes vapeur
Suceur sol
Brosse ronde
Suceur fauteuils avec brosse
Référence
1.092-292.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.219.– / 1.319.–
NETTOYEURS / ASPIRATEURS VAPEUR
Standard.
399
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS/ASPIRATEURS VAPEUR
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS/ASPIRATEURS VAPEUR La large gamme d'accessoires disponibles permet d'utiliser les nettoyeurs et aspirateurs vapeur Kärcher pour de nombreuses applications. Outre les surfaces dures, les accessoires adéquats permettent également de nettoyer parfaitement les surfaces textiles.
Référence
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Lots de lingettes Lingettes éponge larges
1
6.369-481.0
5 unités
18,50 / 20.–
Non pelucheuses, très absorbantes et résistantes. 5 lingettes de sol larges en coton haut de gamme.
Housse éponge
2
6.370-990.0
5 unités
12,95 / 14.–
Lot de lingettes comprenant 5 housses en coton haut de gamme spéciales pour le suceur main.
Lot de lingettes en microfibre pour la salle de bains
3
2.863-171.0
4 unités
32,40 / 35.–
2 lingettes de sol spéciales en microfibre, 1 lingette abrasive en microfibre pour l'élimination des résidus tenaces de calcaire et de savon et 1 lingette de polissage en microfibre pour le lustrage des miroirs et autres surfaces lisses – pour une mise en œuvre optimale du nettoyeur vapeur dans les salles de bains.
Lot de lingettes en microfibre pour la cuisine
4
2.863-172.0
4 unités
32,40 / 35.–
2 lingettes de sol spéciales en microfibre, 1 housse douce en microfibre pour le suceur main pour l'élimination des salissures tenaces, par exemple, sur les plaques de cuisson. 1 lingette en acier inoxydable microfibre permettant le nettoyage parfait de toutes les surfaces en acier inoxydable – pour une mise en œuvre optimale du nettoyeur vapeur dans les cuisines.
Lot de lingettes en microfibre pour suceurs sol Classic et Comfort
5
2.863-173.0
2 unités
18,50 / 20.–
2 lingettes de sol en microfibre pour suceurs sol Classic et Comfort permettant de mieux éliminer les salissures. Pour un nettoyage aisé des sols et des résultats impeccables sur n'importe quel revêtement de sol dur comme le carrelage, la pierre naturelle, le linoleum ou le PVC.
Housses en microfibre
6
2.863-174.0
2 unités
18,50 / 20.–
2 housses en microfibre pour suceur main. Permettent d'éliminer encore plus efficacement la saleté et la graisse. Idéales pour les taches particulièrement tenaces dans la salle de bains et la cuisine. Même les encrassements tenaces des plaques de cuisson s'éliminent sans effort.
Kit de brosses rondes
7
2.863-011.0
3 unités
14,80 / 16.–
Kit de brosses rondes en acier inoxydable, laiton et Pekalon.
Suceur sol 300 mm avec brosses en Pekalon
8
2.889-005.0
1 unité
36,10 / 39.–
Suceur sol pour aspiration et aspiration vapeur.
Nettoyeurs/aspirateurs vapeur
NETTOYEURS / ASPIRATEURS VAPEUR
Raclette caoutchouc 300 mm
9
2.889-007.0
1 unité
9,25 / 10.–
Raclette caoutchouc pour suceur sol 2.889-005.0.
Suceur main 150 mm
10
2.889-008.0
1 unité
20,35 / 22.–
Suceur main pour aspiration et aspiration vapeur.
Bandes de brosses 150 mm
11
2.889-009.0
1 unité
8,35 / 9.–
Bandes de brosses pour suceur main 2.889-008.0.
Raclette caoutchouc 150 mm
12
2.889-010.0
1 unité
9,25 / 10.–
Raclette caoutchouc pour suceur main 2.889-008.0.
Adaptateur
13
2.889-011.0
1 unité
21,30 / 23.–
Adaptateur pour accessoires.
Suceur fente
14
2.889-028.0
1 unité
5,55 / 6.–
Suceur fente 200 mm.
Adaptateur pour rallonge
15
2.889-052.0
1 unité
6,50 / 7.–
Adaptateur permettant la fixation de brosses rondes.
Flexible vapeur
16
4.440-009.0
1 unité
591,65 / 639.–
Flexible vapeur pour aspiration et aspiration vapeur, 4 m de long.
Suceur sol triangulaire
17
2.889-053.0
1 unité
48,15 / 52.–
Suceur sol triangulaire permettant de nettoyer les coins.
Flexible d'aspiration
18
2.889-127.0
1 unité
11,10 / 12.–
Flexible d'aspiration (1 m) pour un nettoyage plus facile des coins et autres goulots à l'aide de nos aspirateurs vapeur SGV. Évidemment compatible avec le suceur main et les accessoires.
Kit de brosses rondes en acier inoxydable
19
2.863-007.0
3 unités
7,40 / 8.–
Poils très durs.
Kit de brosses rondes en laiton
20
2.863-008.0
3 unités
7,40 / 8.–
Poils durs.
Kit de brosses rondes en Pekalon
21
2.863-009.0
3 unités
8,35 / 9.–
Poils moyennement durs.
Brosse ronde en acier inoxydable
22
6.907-539.0
1 unité
12,05 / 13.–
Brosse ronde avec poils très durs en acier inoxydable et filetage métallique.
Brosse ronde en Pekalon
23
6.907-540.0
1 unité
12,95 / 14.–
Brosse ronde avec poils moyennement durs en Pekalon (PEK) et filetage métallique.
Brosse ronde en laiton
24
6.907-541.0
1 unité
12,05 / 13.–
Brosse ronde avec poils durs en laiton et filetage métallique.
Brosse ronde noire en Pekalon
25
6.907-439.0
1 unité
Sur demande
Brosse ronde noire avec poils moyennement durs en Pekalon (PEK) pour aspirateurs vapeur Kärcher SGV 6/5 et SGV 8/5.
Brosse ronde bleue en Pekalon
26
6.907-587.0
1 unité
4,65 / 5.–
Brosse ronde bleue avec poils moyennement durs en Pekalon (PEK) pour aspirateurs vapeur Kärcher SGV 6/5 et SGV 8/5.
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
400
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SGV 8/5 – SGV 6/5
1
1
SG 4/4
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS/ASPIRATEURS VAPEUR
2
3
4
5 6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
NETTOYEURS / ASPIRATEURS VAPEUR
7
18 19 20 21 22 23 24 25 26
401
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS/ASPIRATEURS VAPEUR
Référence
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Brosse ronde verte en Pekalon
27
6.907-588.0
1 unité
4,65 / 5.–
Brosse ronde verte avec poils moyennement durs en Pekalon (PEK) pour aspirateurs vapeur Kärcher SGV 6/5 et SGV 8/5.
Brosse ronde jaune en Pekalon
28
6.907-589.0
1 unité
4,65 / 5.–
Brosse ronde jaune avec poils moyennement durs en Pekalon (PEK) pour aspirateurs vapeur Kärcher SGV 6/5 et SGV 8/5.
Brosse ronde rouge en Pekalon
29
6.907-590.0
1 unité
4,65 / 5.–
Brosse ronde rouge avec poils moyennement durs en Pekalon (PEK) pour aspirateurs vapeur Kärcher SGV 6/5 et SGV 8/5.
Entonnoir
30
4.013-030.0
1 unité
25.– / 27.–
Entonnoir avec crépine intégrée pour le remplissage aisé et sûr du réservoir à eau.
Tube rallonge
31
4.127-024.0
2 unités
8,35 / 9.–
2 tubes enfichables pour nettoyer confortablement les sols.
Flexible vapeur
32
4.322-020.0
1 unité
108,35 / 117.–
Flexible de raccordement avec poignée et commutateur, 2,5 m de long.
Suceur sol
33
6.906-185.0
1 unité
35,20 / 38.–
Suceur sol muni de poils supplémentaires pour l'élimination des salissures tenaces. S'utilise avec ou sans lingette de sol.
Chariot
34
6.962-239.0
1 unité
262,05 / 283.–
Métallisé, chromé, avec bac de rangement.
Entonnoir de remplissage
35
6.962-097.0
1 unité
1,85 / 2.–
Entonnoir avec crépine intégrée pour le remplissage aisé et sûr du réservoir à eau.
36
2.889-004.0
2 unités
53,70 / 58.–
Le kit contient deux tubes d'aspiration vapeur.
Rallonge et Powerbuse
37
2.884-282.0
2 unités
10,20 / 11.–
La Powerbuse avec rallonge augmente considérablement le pouvoir nettoyant d'une buse à jet crayon. Idéale pour nettoyer facilement et de façon écologique les endroits difficiles d'accès, par exemple les coins.
Suceur main
38
2.884-280.0
1 unité
18,50 / 20.–
Suceur main avec poils supplémentaires pour le nettoyage des petites surfaces telles que les cabines de douche, les carrelages muraux et bien d'autres encore. S'utilise avec ou sans housse.
Buse à jet crayon
39
2.884-281.0
1 unité
8,35 / 9.–
La buse à jet crayon garantit un nettoyage sans peine des fentes, coins, arêtes et autres emplacements difficiles d'accès. Associée à la brosse ronde, elle permet une pléthore d'applications.
Suceur sol
40
2.885-142.0
1 unité
15,75 / 17.–
Le suceur sol innovant permet un nettoyage encore plus efficace grâce à l'utilisation o ptimisée de la vapeur et à la plus grande surface de nettoyage. S'utilise avec toutes les lingettes de sol existantes.
Suceur fenêtre
41
2.863-025.0
1 unité
13,90 / 15.–
Le suceur fenêtre permet un nettoyage facile et sans trace des surfaces vitrées par le nettoyeur vapeur. Il élargit le champ d'application du nettoyeur vapeur Kärcher et garantit des fenêtres et miroirs d'une propreté irréprochable.
Raclette caoutchouc pour suceur fenêtre
42
6.273-140.0
1 unité
6,50 / 7.–
Raclette en caoutchouc pour le suceur fenêtre du nettoyeur vapeur.
Tubes rallonges, métallisés Kit de tubes rallonges
NETTOYEURS / ASPIRATEURS VAPEUR
Suceurs
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option.
402
ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS/ASPIRATEURS VAPEUR
37
38
39
40
41
27 28 29
SG 4/4
36
SGV 8/5 – SGV 6/5
34
30
31
32
33
34
35
36
37 38
39 40 41 42
403
NETTOYEURS / ASPIRATEURS VAPEUR
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
UNE SEULE MISSION : FAIRE BRILLER S'il est des appareils de travail dont les professionnels du nettoyage ne peuvent se passer, c'est assurément le cas de nos autolaveuses aspirantes. Elles sont idéales pour nettoyer et entretenir à la perfection toutes les surfaces, qu'elles soient dures ou souples. Du nettoyage en profondeur au lustrage en passant par l'entretien. Parfaites tant sur la surface que dans les coins. Et elles vous offrent les sols toujours parfaitement propres et entretenus dont vous avez besoin, d'une propreté impeccable et brillante.
Table des matières Autolaveuses/autolaveuses aspirantes Autolaveuses/autolaveuses aspirantes
Page
404
Autolaveuses autoportées
Page
410
Autolaveuses aspirantes à conducteur debout
Page
436
Autolaveuses autotractées
Page
444
Accessoires
Page 492
Détergents, produits d'entretien et désinfectants
Page
404
746
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
B 300 R I
BD 50/70 R Classic
BR 45/22 C Bp Pack
Autolaveuse/balayeuse aspirante combinée
Cette autolaveuse autoportée maniable et
Légère, compacte et très agile : une autolaveuse
robuste pour un nettoyage rapide en un seul pas-
compacte est une alternative intelligente aux
aspirante à batterie alliant une largeur de travail
sage. Manipulation aisée et productivité élevée.
appareils suiveurs habituellement utilisés dans
élevée et une grande autonomie. Avec tête de
ce domaine.
brossage à rouleau rotative.
Signification des désignations : Largeur de
Volume ou vitesse de
travail
rotation
Type et équipement
Exemple : BR
35
12
C
= Machine sans tête de brossage ou diverses largeurs de travail au choix BR = Autolaveuse aspirante avec rouleau BD = Autolaveuse aspirante avec disque BRS = Autolaveuse avec rouleau BDS = Autolaveuse avec disque BDP = Lustreuse avec disque
Lorsque les désignations comportent plusieurs chiffres, le premier nombre correspond à la largeur de travail (en centimètres).
Pour les autolaveuses aspirantes, le deuxième nombre correspond au volume du réservoir d'eau sale/propre (en litres). Pour les lustreuses et autolaveuses, le deuxième nombre correspond à la vitesse de rotation (en tr/min).
C = Compact, appareil sans traction W = Walk-behind, machine autotractée à traction R = Ride-on, machine autoportée RS = Ride-on/Step-on, autolaveuse à conducteur debout I = Industrie
B
Abréviations des têtes de brossage : R = Tête de brossage à rouleau D = Tête de brossage à disque S = Tête de nettoyage carrée avec mouvement vibratoire en croix
Variantes d'équipement
= Fonctionnement sur batterie = Alimentation secteur (avec raccord pour câble) Bc = Fonctionnement sur batterie (avec chargeur) Pack = Package (batterie et chargeur fournis en standard) Esc = Pour le nettoyage d'escalators FACT = Trois programmes de nettoyage préréglés Dose = Dosage de détergent Bp Ep
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Type d'appareil
405
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Pression de contact variable
Fonction de prébalayage
Avec batterie et chargeur
Dosage de détergent Dose
Page
25000 39000
–
–
412
Moteur de traction (W)
Réservoir d'eau sale/ propre (l)
Rendement surfacique théorique selon VDMA 24441 (m²/h)
Largeur d'aspiration (mm)
Largeur de travail des brosses (mm)
Référence
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
APERÇU DES AUTOLAVEUSES KÄRCHER
Autolaveuses autoportées B 300 R I (Configurateur de variantes)
Sur demande 1.480-235.2 1045 / 1755
1440
B 300 R I LPG + Sb
10450–17550 300 / 300
81.890.– 0.300.279.0
1045
1440
1045
300 / 300 25000
–
–
413
B 300 R I LPG + Train de brossage
82.790.– 0.300.280.0
1045
1440
1045
300 / 300 25000
–
–
413
B 300 R I D + Sb1)
74.190.– 0.300.281.0
1045
1440
1045
300 / 300 25000
–
–
413
B 300 R I D + Train de brossage
75.090.– 0.300.282.0
1045
1440
1045
300 / 300 25000
–
–
413
B 250 R (Configurateur de variantes)
Sur demande 1.480-231.2 1000 / 1200 1160 / 1400 8000–9600 250 / 250 2000
1)
417
B 250 R Dose (630 Ah) + R 120
47.890.– 0.300-301.0
1200
1400
7200
250/250
2000
419
B 250 R Dose (630 Ah) + R 120 + Sb1)
50.790.– 0.300-302.0
1200
1400
7200
250/250
2000
419
B 250 R Dose (630 Ah) + R 100 + Sb1)
47.190.– 0.300-303.0
1000
1160
6000
250/250
2000
419
Sur demande 1.246-200.2
750 / 900
940 / 1060
4500–5400 200 / 200
600
1)
423
Sur demande 1.246-020.2
750 / 900
940 / 1060
4500–5400 150 / 150
600
1)
426
B 150 R Dose Bp Pack (240 Ah) Sb1)
24.690.– 0.300-267.0
750 / 900
940 / 1060
4500–5400 150 / 150 2000
1)
428
B 150 R Dose Adv Bp Pack (240 Ah) Sb1)
29.090.– 0.300-269.0
750 / 900
940 / 1060
7500–9000 150 / 150 2000
1)
428
B 90 R Adv Dose Bp Pack
14.390.– 1.161-311.0
550–750
850 / 940
3300–4500
90 / 90
600
1)
433
B 90 R Adv Bp Pack
12.690.– 1.161-309.0
550–750
850 / 940
3300–4500
90 / 90
600
1)
–
433
B 90 R Classic Bp Pack
11.690.– 1.161-307.0
550–750
850 / 940
3300–4500
90 / 90
600
–
1)
–
433
10.990.– 1.161-073.0
510
850
2500
70 / 75
300
–
–
–
435
B 200 R (Configurateur de variantes) B 150 R (Configurateur de variantes)
BD 50/70 R Bp Pack Classic
1)
Autolaveuses aspirantes à conducteur debout B 95 RS (Configurateur de variantes)
Sur demande 1.006-200.2
650 / 750
940
2600–3000
95 / 95
600
1)
439
B 95 RS Dose Fleet Bp Pack (180 Ah)
18.290.– 0.300-265.0
650 / 750
940
2600 - 3000
95 / 95
600
1)
441
BD 50/40 RS Bp Pack
14.390.– 1.533-171.0
508
691
2200
40 / 40
157
–
–
–
443
BR 55/40 RS Bp Pack
15.790.– 1.533-173.0
550
716
2350
40 / 40
157
–
–
442
Autolaveuses autotractées B 120 (Configurateur de variantes) B 120 W Dose Fleet Bp Pack (240 Ah) B 80 (Configurateur de variantes) B 80 W Dose Fleet Bp Pack (240 Ah) B 60 (Configurateur de variantes) B 60 W Ep + R 55
Sur demande 1.005-100.2
750 / 900
940 / 1160
3000–3600 120 / 120
400
1)
447
19.590.– 0.300-264.0
750 / 900
940 / 1160
3000–3600 120 / 120
575
1)
449
Sur demande 1.259-010.2
650 / 750
850 / 940
2200–3000
80 / 80
400
1)
452
16.090.– 0.300-263.0
650 / 750
850 / 940
2200 / 3000
80 / 80
200
1)
455
Sur demande 1.384-020.2
550 / 650
850 / 940
2200-2600
60 / 60
300
550
850
2200–2600
60 / 60
300
6.790.– 0.300-039.0
B 60 W Ep + D 51 B 40 (Configurateur de variantes) B 40 C Ep + R 45
–
| –
458
–
460
510
850
2200–2600
60 / 60
300
–
–
–
460
11.790.– 0.300-261.0
510 / 550
850
2040–2200
60 / 60
300
1)
461
Sur demande 1.533-210.2
430 / 550
850
1700–2200
40 / 40
130
–
1)
464
450
850
1800
40 / 40
–
–
–
–
466
6.790.– 0.300-040.0
B 60 W Dose Fleet Bp Pack (170 Ah)
| – 1) | –
4.190.– 0.300-002.0
B 40 C Ep + D 43
4.190.– 0.300-003.0
430
850
1700
40 / 40
–
–
–
–
–
466
B 40 C Bp Pack (70 Ah) + R 45
7.890.– 0.300-257.0
450
850
1800
40 / 40
–
–
–
466
B 40 C Bp Pack (70 Ah) + D 43
7.890.– 0.300-258.0
430
850
1700
40 / 40
–
–
–
–
466
B 40 W Bp Pack (105 Ah) + R 55
9.690.– 0.300-253.0
550
850
2200
40 / 40
130
–
–
467
B 40 W Bp Pack (105 Ah) + D 51
9.690.– 0.300-254.0
510
850
2000
40 / 40
130
–
–
–
467
B 40 W Dose Bp (105 Ah) + R 55
10.190.– 0.300-255.0
550
850
2200
40 / 40
130
–
467
B 40 W Dose Bp (105 Ah) + D 51
10.190.– 0.300-256.0
510
850
2000
40 / 40
130
–
–
467
BD 50/50 C Bp Pack Classic
4.890.– 1.127-006.0
510
850
2040
50 / 50
–
–
–
–
469
BD 50/60 C Ep Classic
2.790.– 1.127-002.0
510
850
2040
60 / 60
–
–
–
–
–
469 473
Autolaveuses aspirantes compactes
6.690.– 1.783-465.0
450
770
1600
22 / 22
–
–
–
–
BD 43/25 C Bp Pack
4.490.– 1.515-403.0
430
850
1720
25 / 25
–
–
–
–
471
BD 43/35 C Ep
2.590.– 1.515-401.0
430
850
1720
35 / 35
–
–
–
–
–
471
BD 38/12 C Bp Pack
3.990.– 1.783-430.0
380
480
1500
12 / 12
–
–
–
–
474
BR 35/12 C Bp Pack
4.390.– 1.783-450.0
350
450
1400
12 / 12
–
–
475
BR 40/10 C Adv
2.890.– 1.783-311.0
400
400
400
10 / 10
–
–
–
–
476
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
BR 45/22 C Bp Pack
BR 30/4 C Bp Pack
BR 30/4 C Adv BR 30/4 C + MF BD 30/4 C Bp Pack
2.290.– 1.783-225.0
300
300
200
4/4
–
–
–
–
477
1.829.– 1.783-213.0
300
300
200
4/4
–
–
–
–
–
477
1.589.– 1.783-223.0
300
300
200
4/4
–
–
–
–
–
477
2.490.– 1.783-230.0
300
325
900
4/4
–
–
–
–
479
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option.
406
En association avec une tête R.
1)
Largeur de travail des brosses (mm)
Largeur d'aspiration (mm)
Rendement surfacique théorique selon VDMA 24441 (m²/h)
Réservoir d'eau sale/ propre (l)
Moteur de traction (W)
Pression de contact variable
Fonction de prébalayage
Avec batterie et chargeur
Dosage de détergent Dose
Page
1.699.–
1.006-711.0
600
600
2400
10 / 10
–
–
–
–
–
481
2.190.–
1.783-330.0
400
–
450
10
–
–
–
–
–
482
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
Référence
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Mop d’aspiration
B 60/10 C Autolaveuse BRS 40/1000 C Monobrosses BDS 51/180 C
1.329.–
1.291-229.0
508
–
–
10
–
–
–
–
–
483
BDS 43/180 C
1.159.–
1.291-228.0
430
–
–
10
–
–
–
–
–
483
BDS 51/180 C Adv
1.469.–
1.291-227.0
508
–
–
10
–
–
–
–
–
485
BDS 43/180 C Adv
1.299.–
1.291-226.0
430
–
–
10
–
–
–
–
–
485
1.159.–
1.291-220.0
330
–
–
8
–
–
–
–
–
485
2.090.–
1.291-241.0
430
–
–
10
–
–
–
–
–
485
BDS 43/Duo C Adv
1.819.–
1.291-223.0
430
–
–
10
–
–
–
–
–
485
BDP 43/450 C Adv
1.539.–
1.291-225.0
430
–
–
–
–
–
–
–
–
485
BDS 33/180 C Adv
BDS 43/Duo C I Adv
Autolaveuses pour escalators/escaliers BR 47/35 Esc
19.990.–
1.310-109.0
470
470
–
35 / 35
–
–
–
–
–
486
BR 45/10 Esc
8.190.–
1.310-121.0
450
450
–
–
–
–
–
–
–
487
BD 17/5 C
1.289.–
1.737-105.0
170 / 200
–
–
–
–
–
–
–
–
489
13.590.–
1.002-039.0
508
530
1780
–
155
–
–
–
490
3.190.–
1.291-141.0
508
560
900
–
–
–
–
–
–
491
Lustreuses BDP 50/2000 RS Bp Pack BDP 50/1500 C
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option.
En association avec une tête R.
1)
2)
Avec chargeur intégré, mais sans batterie.
QUELLE EST LA PLUS ADAPTÉE ? L'autolaveuse aspirante idéale, quelle que soit la surface à traiter Le coût est le meilleur conseiller quand il s'agit de choisir le bon modèle d'autolaveuse aspirante. Vous devez connaître la superficie de la surface à nettoyer et la fréquence à laquelle vous souhaitez la nettoyer, puis faire votre choix en fonction des aspects économiques. Reportez-vous pour ce faire au récapitulatif des modèles ci-dessous.
BD 30/4 C
20 200 100 300
BR 40/10 C
100 400
BR 35/12 C – BD 38/12 C
100
Utilisation rentable 700
BR 45/22 C
300
1 000
BD 43/25 C – BD 43/35 C
200
1 000
B 40 C/W
Signification des chiffres : Surface minimale en m2, à partir de laquelle l'utilisation de la machine est rentable. 1 400
B 60 W
1 000
2 500
BD 50/70 R Classic
1 000
2 500
B 90 R B 80 W B 120 W B 150 R
1 200
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
BR 30/4 C
3 000 1 500 2 000
5 000 2 500
B 200 R B 250 R/RI + R/D 100 B 250 R/RI + R 120 B 300 R I
4 000
11 000 5 000
15 000 10 000
30 000
407
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
1
1
2
Une propreté irréprochable
3
3
4
Balayage compris
Le rouleau microfibre de Kärcher est un véritable accessoire high tech. D'un
Toutes les têtes de nettoyage dotées de la technologie à brosse-rouleau
pouvoir nettoyant incomparable sur le grès cérame fin, il offre également
pour machines de 40 l et plus sont équipées de série d'une fonction de
des résultats optimaux sur les sols lisses et légèrement structurés.
prébalayage. Les machines nettoient, balaient et aspirent très efficacement en un seul passage, permettant ainsi de se passer la plupart du temps d'un prébalayage manuel supplémentaire.
2
L'ordre pour mot d'ordre : le kit Home Base
4
Silence, économies et efficacité
De nombreuses autolaveuses aspirantes sont dotées du kit Home Base, le
Le mode eco!efficiency permet de réduire la consommation d'énergie, de
système de rangement pour équipement embarqué. Le kit « mop » contient
détergents ou d'eau selon le modèle. Vous augmentez donc la durée de vie
un clip pour mop, un support à mop et un porte-bouteille. Le kit « box »
de votre machine tout en faisant des économies supplémentaires. Autre
offre quant à lui l'espace nécessaire pour ranger en toute sécurité trois bou-
avantage : la machine est encore plus silencieuse.
teilles, ainsi que des chiffons, des lingettes, des spatules, des sacs-poubelle
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
de rechange ou encore des gants.
408
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
5
5
6
Dose : le dosage de détergent intelligent
7
7
Des revêtements comme neufs, plus vite
La technologie Dose permet le dosage exact du détergent via un régulateur,
Les revêtements protègent le sol et améliorent son esthétisme. La plupart
ainsi que le passage à un autre détergent sans vider le réservoir – même
des revêtements ont régulièrement besoin d'un coup de neuf. Une procédure
pendant la marche. Vous économisez du détergent et gagnez du temps.
qui requiert en général un détergent très alcalin et des monobrosses, mais
La séparation entre le détergent et l'alimentation en eau propre permet
également beaucoup de temps. Deux innovations Kärcher – la tête de déca-
également de prévenir la formation de germes
page S 65 et les rouleaux de décapage – accélèrent désormais cette tâche grâce à un rendement surfacique trois à dix fois plus élevé. Et ce sans aucun
6
Une brillance incomparable grâce aux diamants de nettoyage et de
détergent ou alors uniquement en concentration très faible. Vous réduisez
lustrage
ainsi considérablement vos coûts de nettoyage et protégez l'environnement. La tête de décapage S 65 permet de décaper aussi bien de grandes surfaces
Les pads diamant sont une innovation de Kärcher permettant de nettoyer
que des zones plus restreintes. Comme toutes les têtes de brossage, la tête
et de polir en un seul passage. Doté de trois granularités différentes, ce
S 65 est dotée d'un système de remplacement rapide. Plus besoin de
système est très simple à utiliser : trois semaines avec le pad blanc, trois
machines supplémentaires ; il vous suffit de monter la tête de décapage
semaines avec le pad jaune, puis trois semaines avec le pad vert pour
S 65 en cas de besoin. Les rouleaux de décapage Kärcher sont compatibles
finir. Pour un lustrage parfaitement brillant. Cette innovation permet des
avec les têtes de brossage courantes et peuvent par conséquent être utilisés
économies considérables en termes de temps et de coûts et retarde le
sur de nombreuses catégories de machines différentes, et même être montés
ré-encrassement. Elle convient pour tous les sols en pierre naturelle, en
a posteriori si nécessaire.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
terrazzo et en résine époxy.
409
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
GAMME 300 LITRES Le miracle de productivité B 300 R I
Faites d'une pierre deux coups grâce à cette autolaveuse/ balayeuse aspirante combinée. Un seul passage lui suffit pour venir à bout des conditions même les plus difficiles, ce qui réduit de moitié la durée de votre travail. Un avantage non négligeable. Cette machine incroyablement maniable et agile résiste sans problème aux tâches complexes et fait des merveilles également sur les grandes surfaces d'une largeur de travail pouvant atteindre 1,65 m (autolaveuse), voire même 1,75 m (balayeuse aspirante). Les moteurs thermiques puissants et robustes, le choix entre le gaz de pétrole liquéfié et le diesel, et les réservoirs d'eau propre et d'eau sale de 300 litres chacun garantissent de très longs cycles de travail.
1
1
Vidage en hauteur hydraulique
3
3
4
Conception robuste
Fini la poussière et la saleté, grâce au vidage en hauteur hydraulique
Ses composants extrêmement stables, notamment son cadre tout acier,
confortable jusqu'à une hauteur de 1,55 m. Le réservoir à déchets bas-
prédestinent la B 300 R I aux applications même les plus exigeantes.
cule facilement vers l'arrière, permettant ainsi de jeter les salissures sans
Les moteurs industriels robustes et la traction entièrement hydraulique
contact.
garantissent par ailleurs un taux d'erreur extrêmement faible.
2
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
2
Balais latéraux ou laveuses latérales
4
Le mariage d'une autolaveuse et d'une balayeuse aspirante
Vous pouvez si vous le souhaitez augmenter la largeur de travail jusqu'à
L'utilisation combinée d'une autolaveuse et d'une balayeuse aspirante en un
1 755 mm à l'aide de balais latéraux ou de laveuses latérales, placés à
seul passage permet de gagner un temps considérable, en particulier sur de
droite ou à gauche de la machine. Afin de protéger la machine ou les objets
grandes surfaces, mais également de faire des économies substantielles en
à nettoyer dans l'éventualité d'une collision, les kits latéraux sont montés de
termes de personnel, d'équipement et de carburant.
façon dynamique et glissent tout simplement sous l'appareil en cas de choc important.
410
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
CONFIGURATION DE LA MACHINE B 300 R I TOTALEMENT PERSONNALISÉE 1. Choisissez un type d'entraînement : diesel ou gaz de pétrole liquéfié (LPG) 2. Kits
Toit de protection sans vitrage
(législation allemande relative à la circulation des véhicules)
Éclairage de sécurité StVZO
Laveuse latérale droite/gauche
Entraînement : diesel/LPG
Balai latéral droit/gauche
(législation allemande relative à la circulation des véhicules) Éclairage de travail
Laveuse latérale
Commande
Circulation routière autorisée
Éclaire en cas de mauvaise lumino-
La laveuse latérale disponible en
La commande d'une simplicité enfan-
La B 300 R I est autorisée à circuler
sité et améliore ainsi considérable-
option peut être installée des deux
tine et résistante à l'usure à l'aide
sur le réseau routier public confor-
ment la sécurité de l'utilisateur et
côtés, est munie d'un dispositif
d'un levier robuste garantit une utili-
mément à la législation allemande
des tiers.
anticollision dynamique et permet
sation décontractée de la machine.
StVZO et peut donc être utilisée sans
d'augmenter la largeur de travail
inquiétude dans des espaces publics.
jusqu'à 1 655 mm.
411
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
CONFIGURATION DE LA MACHINE B 300 R I TOTALEMENT PERSONNALISÉE Vous avez le choix entre deux modèles de base : soit la B 300 R I LPG avec moteur thermique à gaz produisant peu d'émissions et également utilisable à l'intérieur de bâtiments, soit la B 300 R I D équipée d'un moteur diesel robuste consommant peu. D'autres équipements sont disponibles, notamment des balais latéraux et laveuses latérales permettant d'augmenter encore davantage la largeur de travail ainsi que d'autres kits pratiques.
B 300 R I D
B 300 R I LPG
Caractéristiques techniques Rendement surfacique théorique
m²/h
16 550
16 550
Rendement surfacique pratique
m²/h
12 400
12 400
Largeur de travail des brosses
mm
1 045
1 045
Largeur de balayage avec 2 balais latéraux
mm
1 755
1 755
Largeur de travail en cas de nettoyage humide avec 2 laveuses latérales
mm
1 655
1 655
Largeur d'aspiration
mm
1 440
1 440
Réservoir d'eau sale/propre
l
300/300
300/300
Réservoir à déchets
l
180
180
Vitesse max.
km/h
12
12
Vitesse de nettoyage max.
km/h
10
10
Débit d'eau max.
l/min
12
12
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
460
460
Pression de contact max. des brosses
kg
45
45
Puissance du moteur
kW
25
39
Poids
kg
1 750
1 745
Dimensions (L x l x H) (sans pièces de montage)
mm
2 400 × 1 540 × 1 760
2 400 × 1 540 × 1 760
Dimensions (L × l × H ) (avec toit de protection)
mm
2 400 × 1 540 × 2 040
2 400 × 1 540 × 2 040
Alimentation de l'appareil
V
12
12
Équipements Brosse-rouleau
Unité balayeuse aspirante
Dispositif de prébalayage intégré
Gyrophare
Rétroviseur
Éclairage de travail
Suceur d'aspiration
Levage automatique de la tête de brossage et du suceur d'aspiration
Pression de contact à réglage électrique
Balai latéral droit/gauche
Laveuse latérale droite/gauche
Toit de protection sans vitrage
Éclairage de sécurité StVZO
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Équipements spéciaux
Référence / Prix en Fr. Standard. Choix possible.
412
Sur demande
Sur demande
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
LES VARIANTES PRÉCONFIGURÉES DE LA B 300 R I
B 300 R I LPG + balai latéral droit
B 300 R I LPG + laveuse de sols, côté droit
Appareil de base B 300 R I Avec entraînement LPG Tête de brossage à rouleau R 104 Avec balai latéral droit
Appareil de base B 300 R I Avec entraînement LPG Tête de brossage à rouleau R 104 Avec laveuse de sols latérale, côté droit
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
1045
1045
Largeur d‘aspiration
mm
1440
1440
Réservoir à eau propre/sale
l
300 / 300
300 / 300
Rendement surfacique théorique
m2/h
16550
16550
Vitesse max.
km/h
12
12
Débit d‘eau (max.)
l/min
12
12
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
460
460
Pression de contact max. des brosses
g/cm²
45
45
Puissance du moteur
KW
39
39
Poids
kg
1745
1745
Dimensions (L × l × H)
mm
2400 × 1540 × 1760
2400 × 1540 × 1760
Dispositif de prébalayage intégré
Unité balayeuse aspirante
Suceurs d‘aspiration
Brosses-rouleaux
Balai latéral droit
–
Équipement
Laveuse de sols, côté droit
–
Toit de protection
–
–
Référence
0.300-279.0
0.300-280.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
75.824,05 / 81.890.–
76.657,40 / 82.790.–
B 300 R I Diesel + balai latéral droit
B 300 R I Diesel + balai latéral droit
Standard.
Appareil de base B 300 R I Avec moteur diesel Tête de brossage à rouleau R 104 Avec balai latéral droit
Appareil de base B 300 R I Avec moteur diesel Tête de brossage à rouleau R 104 Avec laveuse de sols latérale, côté droit
Largeur de travail des brosses
mm
1045
1045
Largeur d‘aspiration
mm
1440
1440
Réservoir à eau propre/sale
l
300/300
300/300
Rendement surfacique théorique
m2/h
16550
16550
Vitesse max.
km/h
12
12
Débit d‘eau (max.)
l/min
12
12
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
460
460
Pression de contact max. des brosses
g/cm²
45
45
Puissance du moteur
KW
25
25
Poids
kg
1750
1750
Dimensions (L × l × H)
mm
2400 × 1540 × 1760
2400 × 1540 × 1760
Dispositif de prébalayage intégré
Unité balayeuse aspirante
Suceurs d‘aspiration
Brosses-rouleaux
Balai latéral droit
–
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques
Équipement
Laveuse de sols, côté droit
–
Toit de protection
–
–
Référence
0.300-281.0
0.300-282.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
68.694,45 / 74.190.–
69.527,80 / 75.090.–
Standard.
413
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
GAMME 250 LITRES Un concentré de puissance sur trois roues
La balayeuse aspirante ou machine combinée B 250 R est la solution idéale pour le nettoyage de surfaces dures d'objets volumineux. Robuste, le cadre tubulaire en acier résiste même aux contraintes les plus rudes. Des batteries puissantes et un grand réservoir d'eau garantissent des cycles de travail particulièrement longs. Et grâce à la commande à un seul bouton et aux éléments de commande en couleur, la machine est particulièrement simple d'utilisation.
2
1
1
Rayon de braquage très faible
3
4
Très grande largeur de travail
L'empattement court et la largeur minimale de la machine garantissent une
La version à rouleau est également disponible en option avec une largeur
mobilité élevée et permettent donc de traiter de grandes surfaces, mais
de travail plus importante et un rendement surfacique supérieur de 20 %.
également de nettoyer efficacement les zones exiguës.
Un énorme déflecteur protège la tête de brossage en saillie d'éventuels
Rayon de braquage très faible. Grande maniabilité. Bonne prise en charge des surfaces.
2
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
3
Autolaveuse et balayeuse aspirante 2 en 1 : le modèle R I
dommages.
Très grande largeur de travail de 1 200 mm. Rendement surfacique élevé. Robustesse optimale grâce à un déflecteur extrêmement stable.
4
Clé de sécurité
La B 250 R est également disponible munie de série d'un module de
Le système KIK offre une sécurité nettement plus élevée contre les mau-
balayage en cas de quantités importantes de gros déchets. Associé à un
vaises manipulations. Il est absolument impossible pour l'opérateur de
décolmatage automatique du filtre, le filtre rond d'une surface filtrante de
modifier les préréglages de base de la machine. Ceux-ci ont été réalisés au
4 m² garantit un travail sans poussière.
préalable par le chef d'équipe en fonction de la tâche de nettoyage ou de
Autolaveuse et balayeuse aspirante en un seul passage. Balai principal flottant. Avec deux balais latéraux.
l'objet à nettoyer. L'opérateur n'a plus qu'à mettre la clé dans le contact et à lancer le programme par le biais d'EASY Operation. Pour une sécurité encore supérieure, tous les modèles B 250 R sont dotés d'un guidage par menus simple, rapide et intuitif reposant sur des désignations uniques, ainsi que de dispositifs techniques innovants, tels que la puissance d'aspiration, la vitesse des brosses, le dosage de détergent, la vitesse de déplacement, le déblocage pour les utilisateurs détenant la clé jaune, la temporisation d'arrêt pour la turbine et les brosses, ou encore le choix du type de batterie. La B 250 R ne peut être mise en service qu'avec une clé codée correctement, ce qui exclut toute utilisation par des tiers.
414
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
CONFIGURATION DE LA MACHINE B 250 R TOTALEMENT PERSONNALISÉE
Équipements spéciaux
Avec/sans dosage de détergent Dose
Avec/sans module de balayage/d'aspiration
Suceurs d'aspiration droits/coudés, 1 190/1 400 mm
Balais latéraux
Têtes de brossage à rouleau (R) 100/120 cm Tête de brossage à disque (D) 100 cm
Têtes de brossage à rouleau
Éclairage de travail
Dosage de détergent
Équipements spéciaux
Les têtes de brossage à rouleau (R)
Dans les endroits sombres comme
Le système de dosage de détergent
Il existe également un large éventail
sont intéressantes pour le nettoyage
les parkings ou les zones logis-
Dose permet d'ajouter du détergent
d'équipements supplémentaires, du
de sols structurés et de jointures
tiques, l'éclairage de travail
à l'eau propre en fonction des
type clignotant, recyclage, aspiration
profondes , et les têtes de brossage
améliore la visibilité et permet
besoins. Le dosage est réglable de
de pulvérisation, toit de protec-
à disque (D) principalement pour les
à la machine d'être mieux vue.
0 à 3 %.
tion ou balai latéral, qui rendent la
surfaces lisses.
machine encore plus efficace.
415
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
CONFIGURATION DE LA MACHINE B 250 R TOTALEMENT PERSONNALISÉE Deux modèles de base sont disponibles : la B 250 R (autolaveuse aspirante compacte) et la B 250 R I (balayeuse/autolaveuse aspirante). Vous pouvez faire votre choix parmi les trois modèles de tête de brossage, et également opter pour le suceur d'aspiration adapté à vos besoins et l'une des nombreuses variantes d'équipement supplémentaires.
1
1
2
Remplissage simplifié
2
3
Protection de l'opérateur
L'utilisation du système de remplissage automatique est très simple :
Des dispositions réglementent souvent l'utilisation de véhicules dans des
il vous suffit de connecter un flexible à un raccord vendu dans le commerce.
entrepôts afin de protéger le personnel contre la chute d'objets. C'est dans
L'admission s'arrête automatiquement dès que le réservoir est plein.
cette optique que la B 250 R est dotée d'un toit de protection. Particu-
Vous pouvez ainsi réaliser d'autres tâches pendant le remplissage et réduire
lièrement stable, celui-ci offre une protection efficace sans entraver les
les temps d'attente. Nous vous recommandons d'utiliser un raccord rapide
mouvements de l'opérateur et respecte les exigences relatives aux toits de
classique avec clapet antiretour pour le raccordement du flexible.
protection des machines de nettoyage.
3
Suceur d'injection et d'aspiration pour les surfaces difficilement accessibles
Les endroits autrefois inaccessibles par la machine ne sont plus un problème grâce à cet équipement supplémentaire très utile que vous pouvez emporter avec vous sur la machine. Ce suceur d'injection et d'aspiration vous permet en effet de nettoyer et d'aspirer dans les moindres recoins. Son montage est on ne peut plus simple. Le flexible d'aspiration peut si AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
besoin être raccordé du suceur d'aspiration uniquement à l'accessoire.
416
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
B 250 R I + Tête de brossage
B 250 R
R 120
R 100
D 100
R 120
R 100
D 100
1 200
1 000
1 000
1 200
1 000
1 000
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
Largeur d'aspiration
mm
1 420
1 060
1 060
1 420
1 060
1 060
Réservoir d'eau sale/propre
l
250/250
250/250
250/250
250/250
250/250
250/250
Rendement surfacique théorique
m²/h
9 600
8 000
8 000
9 600
8 000
8 000
Rendement surfacique pratique
m²/h
7 200
6 000
6 000
7 200
6 000
6 000
Débit d'eau max.
l/min
8
8
8
8
8
8
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
600–1 200
600–1 200
140
600–1 200
600–1 200
140
Puissance absorbée par l'ensemble de l'appareil
W
6 900
6 900
6 500
5 200
5 200
4 600
Poids (avec batterie)
kg
1 470
1 450
1 450
1 270
1 250
1 250
Dimensions (L x l x H) (sans pièces de montage)
mm
2730 × 1260 × 1550
2730 × 1060 × 1550
2730 × 1060 × 1550
1900 × 1260 × 1550
1900 × 1060 × 1550
1900 × 1060 × 1550
Pression de contact max. des brosses
g/cm²
230
260
35
230
260
35
Alimentation de l'appareil
V
36
36
36
36
36
36
Réservoir à déchets
l
60 + 24
60 + 20
60
24
20
–
Équipements Brosse-rouleau
–
–
Brosse-disque
–
–
–
–
Dispositif de prébalayage intégré
–
–
Unité balayeuse aspirante
–
–
–
Auto-Fill
FACT
–
–
Mode eco!efficiency
Frein supplémentaire
Levage automatique de la tête de brossage et du suceur d'aspiration
Pression de contact à réglage électrique
KIK (Kärcher Intelligent Key)
Batterie, maintenance réduite, 36 V/630 Ah
Chargeur (externe)
Suceur d'aspiration, droit, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (1 160 mm)
Suceur d'aspiration, coudé, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (1 160 mm)
Suceur d'aspiration, droit, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (1 400 mm)
Suceur d'aspiration, coudé, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (1 400 mm)
Balais latéraux
*
*
*
–
Dosage de détergent Dose
Injection et aspiration
Toit de protection
Gyrophare
Éclairage de travail
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Variantes d'équipement
Équipements spéciaux
Recyclage Référence / Prix en Fr.
Sur demande
* Accessoire indispensable. Standard. Choix possible.
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
417
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
CONFIGURATION DE LA MACHINE B 250 R TOTALEMENT PERSONNALISÉE
1
1
2
Remplissage simplifié
2
3
Protection de l'opérateur
L'utilisation du système de remplissage automatique est très simple :
Des dispositions réglementent souvent l'utilisation de véhicules dans des
il vous suffit de connecter un flexible à un raccord vendu dans le commerce.
entrepôts afin de protéger le personnel contre la chute d'objets. C'est dans
L'admission s'arrête automatiquement dès que le réservoir est plein.
cette optique que la B 250 R est dotée d'un toit de protection. Particu-
Vous pouvez ainsi réaliser d'autres tâches pendant le remplissage et réduire
lièrement stable, celui-ci offre une protection efficace sans entraver les
les temps d'attente. Nous vous recommandons d'utiliser un raccord rapide
mouvements de l'opérateur et respecte les exigences relatives aux toits de
classique avec clapet antiretour pour le raccordement du flexible.
protection des machines de nettoyage.
3
Suceur d'injection et d'aspiration pour les surfaces difficilement accessibles
Les endroits autrefois inaccessibles par la machine ne sont plus un problème grâce à cet équipement supplémentaire très utile que vous pouvez emporter avec vous sur la machine. Ce suceur d'injection et d'aspiration vous permet en effet de nettoyer et d'aspirer dans les moindres recoins. Son montage est on ne peut plus simple. Le flexible d'aspiration peut si
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
besoin être raccordé du suceur d'aspiration uniquement à l'accessoire.
418
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
B 250 R Dose Fleet (630 Ah) + R 120
B 250 R Dose Fleet (630 Ah) + R 120 + balai latéral
Appareil de base B 250 R Tête de brossage à rouleau R 120 Dosage de détergent Dose Auto-Fill-in (système de remplissage rapide du réservoir)
Appareil de base B 250 R Tête de brossage à rouleau R 120 Dosage de détergent Dose Auto-Fill-in (système de remplissage rapide du réservoir) Avec 2 balais latéraux
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
1200
1200
Largeur d‘aspiration 1)
mm
1400
1400
Réservoir à eau propre/sale
l
250 / 250
250 / 250
Rendement surfacique théorique
m2/h
7200
7200
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
600–1200
600–1200
Pression de contact des brosses
g/cm2
230
230
Puissance absorbée
W
5200
5200
Poids
kg
env. 1270
env. 1270
Dimensions (L × l × H)
mm
1900 × 1260 × 1550
1900 × 1260 × 1550
Batterie
V/Ah
36 / 630
36 / 630
Équipement Dispositif de prébalayage intégré
Unité balayeuse aspirante
–
–
Avec batterie et chargeur
Auto-Fill-in
Référence
0.300-301.0
0.300-302.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
44.342,60 / 47.890.–
47.027,80 / 50.790.–
Standard. 1) Suceur d‘aspiration 1160 ou 1400 mm, droit ou coudé, à commander séparément.
B 250 R Dose Fleet (630 Ah) + R 100 + balai latéral
Appareil de base B 250 R Tête de brossage à rouleau R 100 Dosage de détergent Dose Auto-Fill-in (système de remplissage rapide du réservoir) Avec 2 balais latéraux
Largeur de travail des brosses
mm
1000
Largeur d‘aspiration 1)
mm
1160
Réservoir à eau propre/sale
l
250 / 250
Rendement surfacique théorique
m2/h
6000
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
600–1200
Pression de contact des brosses
g/cm2
260
Puissance absorbée
W
5200
Poids
kg
env. 1270
Dimensions (L × l × H)
mm
1900 × 1060 × 1550
Batterie
V/Ah
36 / 630
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques
Équipement Dispositif de prébalayage intégré
Unité balayeuse aspirante
–
Avec batterie et chargeur
Auto-Fill-in
Référence
0.300-303.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
43.694,45 / 47.190.–
Standard. 1) Suceur d‘aspiration droit ou coudé, à commander séparément.
419
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
GAMME 200 LITRES Compacte, confortable et claire
La B 200 R est l'autolaveuse autoportée idéale pour un nettoyage en profondeur et efficace de surfaces intérieures d'une superficie comprise entre 2 500 et 7 000 m². Choisissez aisément parmi de nombreux modes de nettoyage grâce au grand écran couleur. Et protégez très efficacement votre appareil contre toute erreur de manipulation par une personne non autorisée grâce au système de clés KIK breveté innovant.
1
1
2
Balai latéral en option
3
4
4
Clé de sécurité
Associé à une tête de brossage à rouleau R 75 ou R 90, le balai latéral
Notre système de clés KIK permet d'éviter les mauvaises manipulations de
disponible en option fait de la B 200 R une véritable machine polyvalente
la machine et d'empêcher tout démarrage non autorisé. Il consiste en dif-
et permet de balayer, de laver et d'aspirer en un seul passage. Le balai
férentes clés (à code couleur jaune et gris) auxquelles sont attribués divers
latéral peut bien sûr également être désactivé en cas de besoin.
droits d'accès. Une personne autorisée peut ainsi par exemple procéder à des préréglages pour la tâche de nettoyage à effectuer sans que l'utilisateur ne puisse ensuite les modifier. Ce dernier n'a plus qu'à mettre la clé dans le
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
2
Nettoyage manuel du réservoir
contact et à lancer le programme par le biais d'EASY Operation.
Pour un nettoyage efficace du réservoir d'eau sale, utilisez tout
Pour encore davantage de sécurité, la machine est dotée d'un guidage par
simplement l'eau résiduelle se trouvant dans le réservoir d'eau propre
menus facile, rapide et intuitif aux désignations claires, et régissant par
lors du nettoyage manuel.
exemple :
3
Têtes de brossage adaptées aux besoins
Optez selon vos besoins pour la technologie à brosse-rouleau ou à brosse-disque et déterminez la largeur de travail adaptée (75 ou 90 cm).
420
la puissance d'aspiration ; la vitesse des brosses ; le dosage de détergent ; la vitesse de déplacement ; le déblocage pour les utilisateurs détenant la clé jaune ; la temporisation d'arrêt pour la turbine et les brosses ; la sélection du type de batterie.
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
CONFIGURATION DE LA MACHINE B 200 R TOTALEMENT PERSONNALISÉE
Avec/sans nettoyage autoAvec/sans chargeur intégré
matique du réservoir
Kärcher Fleet
Batteries 180/240 Ah, sans maintenance/à maintenance réduite
Autres équipements spéciaux Avec/sans dosage de détergent Dose
Têtes de brossage : rouleau ou disque, largeur
Pare-chocs
de travail de 75 ou 90 cm
Avec/sans balai latéral
Maniabilité maximale
Système de dosage de détergent
Fonction Auto-Fill
Pare-chocs
Grâce à son format court et étroit,
Le système Dose garantit un dosage
Remplissage automatique, rapide et
Pare-chocs robuste protégeant
cette machine est très maniable et
régulier et précis de la quantité de
sûr du réservoir d'eau propre.
efficacement la tête de brossage
agile.
détergent.
contre tout dommage par des effets mécaniques depuis l'extérieur.
421
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
CONFIGURATION DE LA MACHINE B 200 R TOTALEMENT PERSONNALISÉE Afin que vous trouviez la machine répondant parfaitement à vos besoins, la B 200 R est disponible dans diverses largeurs de travail, avec brosses-rouleaux ou brosses-disques, et avec plusieurs types de suceur d'aspiration. Vous pouvez ainsi sélectionner exactement les caractéristiques adaptées à l'objectif poursuivi.
1
1
2
Système de nettoyage automatique du réservoir
3
2
Home Base
Dans le cas d'un système de nettoyage automatique du réservoir, il est
Le kit Home Base Kärcher permet également d'emporter des outils de
possible de connecter un flexible d'eau propre à un raccord classique. Vous
nettoyage supplémentaires avec la B 200 R. Vous pouvez ainsi emporter
évitez ainsi efficacement les éclaboussures d'eau.
sans problème des flacons, des sacs, des chiffons et même un mop.
3
Kärcher Fleet
Notre système de gestion en ligne de flotte vous permet de toujours suivre en temps réel tous les paramètres importants de chacune de vos machines. Résultat : vous ne manquez rien et pouvez réagir de façon plus adaptée et
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
rapide en cas d'événement imprévu.
422
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
B 200 R + Tête de brossage
R 90
D 90
R 75
D 75
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
900
900
750
750
Largeur d'aspiration
mm
1 060
1 060
940
940
Volumes des réservoirs d'eau sale/propre
l
200/200
200/200
200/200
200/200
Rendement surfacique théorique/pratique
m2/h
5 400/3 800
5 400/3 800
4 500/3 200
4 500/3 200
Débit d'eau max.
l/min
9
9
9
9
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
600–1 300
180
600–1 300
180
Puissance absorbée par l'ensemble de l'appareil (mode eco!efficiency)
W
2 800 (1 680)
2 800 (1 680)
2 800 (1 680)
2 800 (1 680)
Vitesse de déplacement et de nettoyage
km/h
6
6
6
6
Poids (avec batterie)
kg
475 (565)
475 (565)
475 (565)
475 (565)
Dimensions (L x l x H) (sans pièces de montage)
mm
1 860 × 910 × 1 410
1 860 × 910 × 1 410
1 860 × 910 × 1 410
1 860 × 910 × 1 410
Pression de contact max. des brosses
g/cm2
505
34
560
46
Alimentation de l'appareil
V
36
36
36
36
Alimentation du chargeur
V/Hz
100–240/50–60
100–240/50–60
100–240/50–60
100–240/50–60
Réservoir à déchets
l
9
–
7
–
Équipements Brosse-rouleau
–
–
Brosse-disque
–
–
Dispositif de prébalayage intégré
–
–
Traction par quatre roues motrices
–
–
–
–
Auto-Fill
FACT
–
–
Mode eco!efficiency
Levage automatique de la tête de brossage et du suceur d'aspiration
Pression de contact à réglage électrique
Franchissement des déclivités longue/courte durée
%
10/15
10/15
10/15
10/15
KIK (Kärcher Intelligent Key)
Grand écran couleur
Chargeur intégré
Batterie, sans maintenance, 36 V/180 Ah/36 V/240 Ah
Suceur d'aspiration, droit, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (940 mm)
–
–
Suceur d'aspiration, coudé, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (940 mm)
–
–
Suceur d'aspiration, droit, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (1 060 mm)
–
–
Suceur d'aspiration, coudé, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (1 060 mm)
–
–
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Variantes d'équipement
Équipements spéciaux Balais latéraux
–
–
Dosage de détergent Dose
Injection et aspiration
Gyrophare
/
/
/
/
Kärcher Fleet
Pare-chocs
Système de rinçage automatique/manuel
Référence / Prix en Fr. Standard. Choix possible.
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
423
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
GAMME 150 LITRES Économique et pensée jusque dans les moindres détails
L'autolaveuse autoportée B 150 R constitue le choix idéal pour traiter des surfaces moyennes d'une superficie comprise entre 2 500 et 6 000 m². Elle est très compacte et offre un excellent champ de vision pour le nettoyage des espaces intérieurs. Elle confère par ailleurs un confort maximal : abaissement automatique de la tête de brossage et du suceur d'aspiration, grand écran couleur, modification automatique de la pression de contact ou mode de nettoyage réglable. Le système de clés KIK et le code couleur des éléments de commande rendent son utilisation particulièrement aisée.
1
2
1
Clé de sécurité
3
2
4
Un déplacement aussi aisé que sur des rails
Le système KIK offre une sécurité nettement plus élevée contre les mau-
La version Advanced dispose d'une traction par quatre roues motrices.
vaises manipulations. Il est absolument impossible pour l'opérateur de
Cet entraînement à 10 km/h assure non seulement une très bonne traction
modifier les préréglages de base de la machine. Ceux-ci ont été réalisés au
pour nettoyer des rampes d'une déclivité pouvant atteindre 15 %, mais
préalable par le chef d'équipe en fonction de la tâche de nettoyage ou de
également une excellente tenue de route, même sur des sols humides et
l'objet à nettoyer. L'opérateur n'a plus qu'à mettre la clé dans le contact et
glissants. Le freinage à quatre roues rend cette machine particulièrement
à lancer le programme par le biais d'EASY Operation.
sûre.
Pour encore davantage de sécurité, toutes les machines B 150 R sont dotées
Transport et nettoyage jusqu'à 10 km/h. Tenue de route très stable et sûre.
d'un guidage par menus facile, rapide et intuitif aux désignations claires,
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
ainsi que de dispositifs techniques innovants, notamment :
la puissance d'aspiration ;
3
Balayage, lavage et aspiration
la vitesse des brosses ; le dosage de détergent ;
Le balai latéral en option, s'il est associé à une tête de brossage à rouleau
la vitesse de déplacement ;
R 75 ou R 90, permet de rendre la machine très polyvalente.
le déblocage pour les utilisateurs détenant la clé jaune ;
B alayage, lavage et aspiration en un seul passage. En association avec la tête de brossage à rouleau R 75 ou R 90. Balai latéral désactivable.
la temporisation d'arrêt pour la turbine et les brosses ; la sélection du type de batterie.
La B 150 R ne peut être mise en service qu'avec une clé codée correctement, ce qui exclut toute utilisation par des tiers.
4
Maniabilité maximale
Grâce à son format court et étroit, cette machine est très maniable. Idéale pour atteindre les moindres recoins en intérieur. Le tout avec une excellente vue d'ensemble. Pour un nettoyage encore plus rapide, efficace et sûr.
424
S eulement 1 400 mm de long et 800 mm de large (R/D 75). Excellent champ de vision. Sécurité et efficacité.
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
CONFIGURATION DE LA MACHINE B 150 R TOTALEMENT PERSONNALISÉE
Avec/sans nettoyage autoKärcher Fleet
matique du réservoir
Avec/sans chargeur intégré Batteries 180/240 Ah, sans maintenance/à maintenance réduite
Avec/sans système de dosage de détergent Dose
Autres équipements spéciaux
Pare-chocs
Têtes de brossage : rouleau ou disque, largeur de travail
Avec/sans balai latéral
de 75 ou 90 cm Avec/sans traction par quatre roues motrices (Advanced/standard)
Nettoyage manuel du réservoir
Auto-Fill
Nettoyage automatique du réservoir
Têtes de brossage
Le nettoyage manuel du réservoir
Le système de remplissage automa-
Dans le cas d'un système de net-
Différentes largeurs de travail sont
permet de nettoyer le réservoir
tique permet quant à lui de remplir
toyage automatique du réservoir, il
disponibles en fonction du domaine
d'eau sale à l'aide de l'eau propre
le réservoir à l'aide d'un flexible
est possible de connecter un flexible
d'utilisation (75 et 90 cm). Système
se trouvant dans le réservoir.
externe et d'un raccord classique.
d'eau propre à un raccord classique.
à rouleau ou à disque.
425
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
CONFIGURATION PERSONNALISÉE Deux modèles de base sont disponibles au choix : standard et Advanced. La version Advanced se distingue principalement par sa traction par quatre roues motrices qui garantit une meilleure traction, ainsi que par ses équipements plus nombreux, notamment le remplissage automatique. Vous pouvez par ailleurs faire votre choix parmi quatre têtes de brossage disponibles dans deux largeurs de travail, en version disque ou rouleau. L'offre comprend aussi d'autres équipements, par exemple plusieurs batteries et suceurs d'aspiration.
B 150 R Adv + Tête de brossage
R 90
D 90
R 75
D 75
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
900
900
750
750
Largeur d'aspiration
mm
1 060
1 060
940
940
Volumes des réservoirs d'eau sale/propre
l
150/150
150/150
150/150
150/150
Rendement surfacique théorique/pratique
m2/h
9 000/6 000
9 000/6 000
7 500/5 000
7 500/5 000
Débit d'eau max.
l/min
9
9
9
9
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
600–1 300
180
600–1 300
180
Puissance absorbée par l'ensemble de l'appareil (mode eco!efficiency)
W
3 240 (1 950)
3 240 (1 950)
3 240 (1 950)
3 240 (1 950)
Vitesse de déplacement et de nettoyage
km/h
10
10
10
10
Poids (avec batterie)
kg
435–520
435–520
435–520
435–520
Dimensions (L x l x H) (sans pièces de montage)
mm
1 790 × 910 × 1 410
1 790 × 910 × 1 410
1 790 × 800 × 1 410
1 790 × 800 × 1 410
Pression de contact max. des brosses
g/cm2
505
34
560
46
Alimentation de l'appareil
V
36
36
36
36
Alimentation du chargeur
V/Hz
100–240/50–60
100–240/50–60
100–240/50–60
100–240/50–60
Réservoir à déchets
l
9
–
7
–
Équipements Brosse-rouleau
–
–
Brosse-disque
–
–
Dispositif de prébalayage intégré
–
–
Traction par quatre roues motrices
Auto-Fill
FACT
–
–
Mode eco!efficiency
Levage automatique de la tête de brossage et du suceur d'aspiration
Pression de contact à réglage électrique
15/18
15/18
15/18
15/18
Franchissement des déclivités longue/courte durée
%
KIK (Kärcher Intelligent Key)
Grand écran couleur
Chargeur intégré
Batterie, sans maintenance, 36 V/180 Ah/36 V/240 Ah
Suceur d'aspiration, droit, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (940 mm)
–
–
Suceur d'aspiration, coudé, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (940 mm)
–
–
Suceur d'aspiration, droit, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (1 060 mm)
–
–
Suceur d'aspiration, coudé, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (1 060 mm)
–
–
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Variantes d'équipement
Équipements spéciaux Balais latéraux
–
–
Dosage de détergent Dose
Injection et aspiration
Gyrophare
/
/
/
/
Kärcher Fleet
Pare-chocs
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Système de rinçage automatique/manuel
Référence / Prix en Fr. Standard. Choix possible.
426
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
1
2
B 150 R + Tête de brossage
R 90
D 90
R 75
D 75
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
900
900
750
750
Largeur d'aspiration
mm
1 060
1 060
940
940
Volumes des réservoirs d'eau sale/propre
l
150/150
150/150
150/150
150/150
Rendement surfacique théorique/pratique
m2/h
5 400/3 800
5 400/3 800
4 500/3 200
4 500/3 200
Débit d'eau max.
l/min
9
9
9
9
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
600–1 300
180
600–1 300
180
Puissance absorbée par l'ensemble de l'appareil (mode eco!efficiency)
W
2 800 (1 680)
2 800 (1 680)
2 800 (1 680)
2 800 (1 680)
Vitesse de déplacement et de nettoyage
km/h
6
6
6
6
Poids (avec batterie)
kg
435–520
435–520
435–520
435–520
Dimensions (L x l x H) (sans pièces de montage)
mm
1 790 × 910 × 1 410
1 790 × 910 × 1 410
1 790 × 800 × 1 410
1 790 × 800 × 1 410
Pression de contact max. des brosses
g/cm2
505
34
560
46
Alimentation de l'appareil
V
36
36
36
36
Alimentation du chargeur
V/Hz
100–240/50–60
100–240/50–60
100–240/50–60
100–240/50–60
Réservoir à déchets
l
9
–
7
–
Équipements Brosse-rouleau
–
–
Brosse-disque
–
–
Dispositif de prébalayage intégré
–
–
Traction par quatre roues motrices
–
–
–
–
Auto-Fill
FACT
–
–
Mode eco!efficiency
Levage automatique de la tête de brossage et du suceur d'aspiration
Pression de contact à réglage électrique
10/15
10/15
10/15
10/15
KIK (Kärcher Intelligent Key)
Grand écran couleur
Chargeur intégré
Batterie, sans maintenance, 36 V/180 Ah/36 V/240 Ah
Suceur d'aspiration, droit, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (940 mm)
–
–
Suceur d'aspiration, coudé, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (940 mm)
–
–
Suceur d'aspiration, droit, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (1 060 mm)
–
–
Suceur d'aspiration, coudé, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (1 060 mm)
–
–
Franchissement des déclivités longue/courte durée
%
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Variantes d'équipement
Équipements spéciaux Balais latéraux
–
–
Dosage de détergent Dose
Injection et aspiration
Gyrophare
/
/
/
/
Kärcher Fleet
Pare-chocs
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Système de rinçage automatique/manuel
Référence / Prix en Fr. Standard. Choix possible.
427
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
LES VARIANTES PRÉCONFIGURÉES DE LA B 150 R Les variantes standard de l‘autolaveuse autoportée B 150 sont disponibles en différents modèles de base. La version Advanced dispose d‘un entraînement des quatre roues qui garantit une meilleure traction dans les pentes et sur les surfaces lisses. Quatre têtes de travail sont disponibles en différentes largeurs de travail, en version disque ou rouleau. Cette machine moderne peut être personnalisée grâce à un grand choix d‘équipements. Vous pouvez également opter pour une variante préconfigurée.
B 150 R Adv Dose Fleet Bp Pack (240 Ah) + balai latéral
B 150 R Dose Fleet Bp Pack (240 Ah) + balai latéral
Adv : entraînement des quatre roues pour une meilleure traction dans les pentes Système de dosage du détergent Dose Avec 2 balais latéraux
Système de dosage du détergent Dose Système de nettoyage de réservoir Avec 2 balais latéraux
Caractéristiques techniques Largeur d‘aspiration 1) 2)
mm
940 / 1060
940 / 1060
Réservoir à eau propre/sale
l
150 / 150
150 / 150
Rendement surfacique (théorique)
m2/h
9000
5400
Puissance absorbée 3)
W
3240
3240
Largeur de travail des brosses 4)
mm
750–900
750–900
Poids de l‘appareil de base
kg
env. 520
env. 520
Dimensions (L × l × H) 5)
mm
1790 × 910 × 1410
1790 × 910 × 1410
Batterie
V/Ah
36 / 240
36 / 240
DOSE
FACT
Auto-Fill-in
Système de nettoyage de réservoir
Traction
(entraînement des quatre roues)
Suceur d‘aspiration droit/coudé
Avec batterie (à liquide) et chargeur
Référence
0.300-269.0
0.300-267.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
26.935,20 / 29.090.–
22.861,10 / 24.690.–
Équipement
Standard. Accessoires disponibles.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
1) Suceur d‘aspiration à commander séparément. base avec tête D.
428
2)
En fonction du suceur d‘aspiration.
3)
Appareil complet.
4)
En fonction de la tête de brossage.
5)
Appareil de
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
Tête de brossage R 90
Tête de brossage D 90
2 brosses-rouleaux à rotation inversée Avec dispositif de prébalayage Remplacement facile des brosses
2 brosses-disques Protection anti-éclaboussures intégrée Remplacement facile des brosses
m2/h
9000
9000
tr/min
600–1300
180
mm
900
900
g/cm2
505
34
Fonction de prébalayage
–
Protection anti-éclaboussures
Référence
2.763-007.0
2.763-008.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
3.151,85 / 3.404.–
3.501,85 / 3.782.–
Tête de brossage R 75
Tête de brossage D 75
2 brosses-rouleaux à rotation inversée Avec dispositif de prébalayage Remplacement facile des brosses
2 brosses-disques Protection anti-éclaboussures intégrée Remplacement facile des brosses
Caractéristiques techniques Rendement surfacique max. (théorique) Vitesse de rotation des têtes de brossage Largeur de travail des brosses Pression de contact max. des brosses
Équipement
Standard.
Caractéristiques techniques Rendement surfacique max. (théorique) Vitesse de rotation des têtes de brossage Largeur de travail des brosses
m2/h
7500
7500
tr/min
600–1300
180
mm
750
750
Pression de contact max. des brosses
g/cm2
560
46
Fonction de prébalayage
–
Protection anti-éclaboussures
Référence
2.763-006.0
2.763-005.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.799,05 / 3.023.–
3.151,85 / 3.404.–
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Équipement
Standard.
429
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
GAMME 90 LITRES Une machine de rêve pour le lavage
L'autolaveuse autoportée B 90 R répond à toutes les exigences. Il suffit de choisir l'équipement, la largeur de travail, la longueur du suceur, la forme et la technique de brossage. La machine est alors fabriquée conformément aux souhaits du client.
1
1
2
Une machine sur mesure Diverses variantes d'équipement sont disponibles, du modèle
3
3
Faites votre choix parmi trois largeurs de travail et des suceurs
Le système de dosage automatique de détergent Dose permet de doser
Le réservoir contient exclusivement de l'eau propre. Vous économisez
le détergent dans l'eau propre jusqu'à 3 % en fonction des besoins.
d'aspiration coudés ou droits.
2
ainsi du temps et de l'argent.
Différentes techniques de brossage 4
Avec ou sans système Dose
Classic économique au modèle Dose tout équipé.
4
Largeur de travail au choix
Les modèles à disque sont surtout destinés aux sols lisses. Les brosses-rouleaux sont plus avantageuses lorsqu'il s'agit de nettoyer
Trois largeurs de travail sont disponibles selon les besoins :
La machine de nettoyage n'en est que plus économique, même
La tête de brossage, le suceur d'aspiration et les balais latéraux
Nombreux modes réglables.
55, 65 et 75 cm.
des sols structurés ou des saletés tenaces. Elles sont de plus capables de nettoyer et de balayer en un seul passage. AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
sur de grandes surfaces. s'abaissent automatiquement.
430
Facile d'utilisation.
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
CONFIGURATION DE LA MACHINE B 90 R TOTALEMENT PERSONNALISÉE
Avec/sans chargeur intégré
Avec/sans batterie
Classic/Advanced
Avec/sans système de dosage de détergent Dose
Suceurs d'aspiration, droits/ coudés, standard/résistants aux hydrocarbures
Têtes de brossage à disque (D) 55/65/75 cm
Équipement spécial
Têtes de brossage à rouleau (R)
(à commander séparément)
55/65/75 cm
Têtes de brossage
Suceur d'aspiration
Classic ou Advanced
Équipements spéciaux
Divers types de têtes de brossage
Pour garantir une aspiration opti-
La version Classic se caractérise par
Il existe également une pléthore d'équi-
sont disponibles : à rouleau (R) ou à
male même dans les virages, les
un mode de fonctionnement des
pements spéciaux, tels que le système
disque (D) (surtout pour les surfaces
suceurs d'aspiration sont dispo-
plus simples. La version Advanced
de remplissage automatique, les pneus
lisses).
nibles en différentes largeurs :
permet quant à elle de choisir par
à bandage présentant une traction
850 mm pour des largeurs de travail
exemple la vitesse des brosses ou
particulièrement efficace, le clignotant
inférieures ou égales à 55 cm, et
la puissance de la turbine, (Dose est
ou encore les différents modèles de
940 mm pour une largeur de travail
uniquement disponible sur la version
brosse et de pad.
de 65 cm.
Adv).
431
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
GAMME 90 LITRES Quand propreté rime avec simplicité
Les modèles autoportés au prix emporté ! Idéaux pour un travail sans fatigue et productif sur des surfaces moyennes à grandes. En version brosse-disque ou brosse-rouleau avec dispositif de prébalayage.
1
1
2
Maniabilité maximale De par sa forme très courte et étroite, cette machine réussit le pari
3
3
Grande autonomie
Grand compartiment pour une grande capacité de batterie.
La puissance de la turbine sur deux niveaux permet des économies
d'être très maniable et facile à manœuvrer malgré un gros volume d'eau.
4
Dans les versions Pack, batteries à gel sans maintenance. d'énergie supplémentaires avec le réglage WHISPER.
La direction à 90° permet un demi-tour sur place. Grâce à un centre de gravité bas, la machine adhère parfaitement au sol.
2
Utilisation simple Les fonctions de base se commandent aisément à l'aide du bouton
4
La tête de brossage se remplace rapidement et sans outil en
Les rouleaux des têtes R se remplacent en un tournemain.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
de commande EASY.
L'écran indique les heures de service. Les brosses-rouleaux permettent également d'utiliser moins d'eau et donc aussi moins de détergent.
432
Remplacement en un tournemain
cas de besoin. Dans le cas des têtes D, les brosses ou les plateaux entraîneurs à pad peuvent être éjectés à l'aide de la pédale.
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
B 90 R Adv Dose Bp Pack
B 90 R Adv Bp Pack
B 90 R Classic Bp Pack
Pression de contact des brosses réglable Avec dosage de détergent Avec puissance d'aspiration à deux niveaux
Pression de contact des brosses réglable Avec puissance d'aspiration à deux niveaux Avec affichage du niveau de remplissage du réservoir
Grande facilité d'utilisation Avec compteur d'heures de service Pour nettoyage courant
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
550–750
550–750
550–750
Largeur d'aspiration
mm
850–940
850–940
850–940
Réservoir d'eau sale/propre
l
90/90
90/90
90/90
Batterie
V/Ah
24/170
24/170
24/170
Chargeur
V/Hz
230/50–60
230/50–60
230/50–60
Dimensions (L × l × H)
mm
1 450 × 800 × 1 200
1 450 × 800 × 1 200
1 450 × 800 × 1 200
Poids
kg
275
273
272
Traction
Arrêt automatique de l'eau
Pression de contact variable
–
Équipements
Dose
–
–
FACT
–
Avec batterie et chargeur intégré
Référence
1.161-311.0
1.161-309.0
1.161-307.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
13.324,05 / 14.390.–
11.750.– / 12.690.–
10.824,05 / 11.690.–
Standard.
Têtes de brossage R 75 | R 65 | R 55
Têtes de brossage D 75 | D 65 | D 55
Deux brosses-rouleaux à rotation inversée Lavage et balayage en un seul passage Puissance de brossage élevée
Deux brosses-disques Avec protection anti-éclaboussures intégrée Éjection simple des brosses
Caractéristiques techniques Rendement surfacique théorique
m2/h
4 500 | 3 900 | 3 300
4 500 | 3 900 | 3 300
Rendement surfacique pratique
m2/h
3 375 | 2 925 | 2 475
3 375 | 2 925 | 2 475
Largeurs de travail
mm
750 | 650 | 550
750 | 650 | 550
Vitesse de rotation
tr/min
600–1 300
180
Puissance absorbée
W
2 × 600
2 × 600
Poids
kg
30 | 29 | 28
35 | 33 | 30
Pression de contact
g/cm2
200–315
20–35
Volume de prébalayage
l
7|6|5
–
Dimensions (L × l × H)
pour 750 mm 810 × 520 × 280
810 × 490 × 280
Dimensions (L × l × H)
pour 650 mm 750 × 520 × 280
745 × 505 × 280
Dimensions (L × l × H)
pour 550 mm 640 × 520 × 280
640 × 490 × 280
Brosses-rouleaux
–
Brosses-disques
–
Protection anti-éclaboussures
Fonction de prébalayage
–
Remplacement facile des brosses
Référence
2.763-006.0 | -004.0 | -002.0
2.763 -005.0 | -003.0 | -001.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.799,05 / 3.023.– | 2.468,50 / 2.666.– | 2.146,30 / 2.318.–
3.151,85 / 3.404.– | 2.799,05 / 3.023.– | 2.468,50 / 2.666.–
Standard.
Accessoires Prix excl./ incl. TVA/TAR
Désignation
Référence
Description
Station de dosage du détergent DS 3
2.641-811.0
Directement raccordable au robinet d'eau, l'alimentation en eau et en détergent remplit le réservoir d'eau propre conformément au mélange prédéfini. Également en combinaison avec le kit de système de remplissage. Ne convient pas aux variantes Dose.
889,80 / 961.–
Kit de gyrophare
2.641-718.0
Améliore la sécurité dans l'environnement de travail.
464,80 / 502.–
Auto-Fill
2.641-748.0
Système de remplissage automatique. L'admission en eau s'arrête automatiquement dès que le réservoir est plein. Avec protection contre le trop-plein.
89,80 / 97.–
Bandage, supergrip
6.435-403.0
Résistance aux hydrocarbures, excellente traction.
837,95 / 905.–
433
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Équipements
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
GAMME 70 LITRES Un modèle à batterie compact et d'une maniabilité exceptionnelle
Le modèle d'entrée de gamme dans le monde des autolaveuses autoportées fonctionne à l'aide d'une batterie 105 Ah puissante et s'illustre par sa maniabilité exceptionnelle grâce à sa conception étroite et compacte. Équipé de la technologie à brosse-disque, cet appareil est facilement manœuvrable et transportable et rentre même dans les ascenseurs. Il offre également de nombreux autres détails utiles et bien pensés.
1
1
2
Utilisation simple Symboles et panneau de commande clairs. Courtes phases de formation. Commande simple de la machine grâce à quelques éléments
3
3
4
Conception compacte et étroite Appareil extrêmement maniable. Bonne vue d'ensemble de la surface à nettoyer. Transport aisé.
de commande à code couleur jaune.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
2
434
Technologie à brosse-disque Conception robuste avec tête de brosse-disque intégrée. Rendement surfacique élevé grâce à une grande largeur de travail. Le changement de brosse s'opère via la commande d'éjection au pied.
4
Accessoire disponible en option : le mop de prébalayage Absorbe les saletés sèches et contribue ainsi à un nettoyage efficace. Aide à prévenir les obstructions du canal d'aspiration.
AUTOLAVEUSES AUTOPORTÉES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
BD 50/70 R Bp Pack Classic
Conception compacte, étroite et on ne peut plus maniable Utilisation extrêmement simple et intuitive. Batterie puissante et chargeur fournis en standard
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
510
Largeur d'aspiration
mm
850
Réservoir d'eau sale/propre
l
70/75
Batterie
V/Ah
24/105
Chargeur
V/Hz
95–253/50–60
Dimensions (L × l × H)
mm
1 310 × 590 × 1 060
Poids
g
195
Équipements Traction
Brosse-disque
Arrêt automatique de l'eau
Pression de contact variable
–
Batterie et chargeur
Référence
1.161-073.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
10.175,95 / 10.990.–
Standard.
Accessoires Prix excl./ incl. TVA/TAR
Référence
Description
Station de dosage du détergent DS 3
2.641-811.0
Directement raccordable au robinet d'eau, l'alimentation en eau et en détergent remplit le réservoir d'eau propre conformément au mélange prédéfini. Également en combinaison avec le kit de système de remplissage. Ne convient pas aux variantes Dose.
889,80 / 961.–
Kit de mop de prébalayage
4.039-270.0
Kit permettant d'emporter un mop de prébalayage. L'unité de prébalayage peut être installée sur l'autolaveuse aspirante de telle façon que le mop puisse continuer d'absorber poussières et particules pendant l'opération.
223,15 / 241.–
Kit de support pour sac-poubelle
4.039-269.0
Un accessoire utile qui fait gagner du temps : ce support permet de fixer aisément un sac à déchets ou un sac-poubelle directement sur la machine.
188,90 / 204.–
Kit Home Base de support pour mop
4.039-271.0
Le support pour mop permet d'emmener un mop sur la machine. Fixation simple, manipulation aisée.
102,80 / 111.–
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Désignation
435
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES À CONDUCTEUR DEBOUT
GAMME 95 LITRES Propre en un clin d'œil
Les autolaveuses à conducteur debout de Kärcher font du nettoyage des sols un véritable jeu d'enfant. Leur position debout ergonomique et leur utilisation intuitive permettent un travail sans fatigue.
1
2
1
eco!efficiency
3
4
Dose
Sélecteur de programme avec mode eco!efficiency.
Dose est un système de dosage automatique embarqué mis au point par
Le sélecteur de programme fait descendre la tête de brossage et le
Kärcher qui permet d'économiser le détergent et de préserver l'environne-
suceur d'aspiration, et démarre la turbine d'aspiration et l'alimentation
ment ; le détergent contenu dans les flacons est ajouté à l'eau propre, avec
en eau.
précision et selon les besoins. Le réservoir contient toujours de l'eau propre.
Le mode eco!efficiency permet de diminuer significativement la consommation électrique, et donc d'augmenter l'autonomie.
2
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
3
Triple sécurité
La concentration de détergent varie entre 0 et 3 % et il est possible de changer de produit en un tournemain.
4
Excellent champ de vision
La machine est équipée de plusieurs dispositifs de sécurité en cas de
La position rehaussée de l'utilisateur lui permet de mieux distinguer
démarrage involontaire. Elle ne peut ainsi par exemple être démarrée
son environnement et de mieux suivre le déroulement du nettoyage.
que lorsque le conducteur se tient sur la machine.
Résultat : plus de sécurité et un nettoyage plus efficace.
436
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES À CONDUCTEUR DEBOUT
CONFIGURATION DE LA MACHINE B 95 RS TOTALEMENT PERSONNALISÉE
Kärcher Fleet
Batterie 170–198 Ah
Avec/sans dosage de détergent Dose
Kit Home Base « mop »
Têtes de brossage à rouleau
Tête de brossage à disque (D) 65 cm
(R) 65/75 cm
Protection de la turbine
le kit Home Base
Bonne maniabilité
Disque ou rouleau
Le couvercle du réservoir d'eau
Le kit Home Base de Kärcher per-
L'utilisateur étant intégré de façon
La B 95 RS est disponible avec tech-
sale intègre un filtre fin aisément
met également d'emporter des
optimale à la machine, l'appareil
nologie à disque (pour sols lisses)
accessible qui protège la turbine et
outils sur une machine aussi com-
est très court malgré ses 95 l de
ou à rouleau (pour sols structurés
rallonge la durée de vie.
pacte que la B 95 RS. Vous pouvez
volume de réservoir, et donc excep-
et salissures tenaces). Les têtes de
ainsi emporter sans problème des
tionnellement maniable. Les meil-
brossage à rouleau sont par ailleurs
flacons, des sacs, des chiffons et
leures conditions pour une bonne
munies de la fonction de préba-
même un mop.
couverture des surfaces, même dans
layage et disponibles dans deux
des espaces sinueux.
largeurs de travail.
437
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES À CONDUCTEUR DEBOUT
CONFIGURATION PERSONNALISÉE La B 95 RS existe en deux largeurs de travail différentes. La largeur de travail de la version à disque est de 65 cm, celle de la version à rouleau de 65 ou 75 cm. La machine est encore plus économique avec des équipements optionnels comme le système Dose, lekit Home Base « mop » ou le kit batterie/chariot de remplacement.
1
1
2
Chargeur embarqué
2
3
Remplissage efficace
Le chargeur intégré haut de gamme convient à plusieurs types de batteries.
Grâce au système Auto-Fill de série, la durée de remplissage de la machine
Les diverses lignes de charge sont adaptées aux batteries, les protègent et
n'est plus une perte de temps et peut même être utilisée à bon escient.
leur assurent ainsi une grande longévité. Le chargeur est aisément acces-
Il suffit de raccorder un flexible d'eau propre et le système s'arrête ensuite
sible par l'arrière de la machine et toujours embarqué. Vous pouvez ainsi
automatiquement dès que le réservoir est plein.
recharger votre machine partout, et ne risquez plus d'oublier le chargeur. 3
Grande facilité d'utilisation
La B 95 RS est équipée d'un grand écran graphique présentant clairement les fonctions les plus importantes. Le système de clés KIK améliore considérablement la simplicité d'utilisation et la sécurité de la machine : le chef d'équipe ou le responsable procède aux réglages et l'utilisateur
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
nettoie ensuite selon les réglages préalables.
438
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES À CONDUCTEUR DEBOUT
B 95 RS + Tête de brossage
R 75
R 65
D 65 R
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
750
650
650
Largeur d'aspiration
mm
940
940
940
Rendement surfacique théorique
m²/h
3 000
2 600
2 600
Volumes des réservoirs d'eau sale/propre
l
95/95
95/95
95/95
Débit d'eau max.
l/min
3,5
3,5
3,5
Vitesse de rotation max.
tr/min
600–1 300
600–1 300
180
Puissance absorbée par l'ensemble de l'appareil
W
1 800
1 800
1 800
Puissance absorbée par le moteur de traction
W
600
600
600
Poids (sans batterie)
kg
207
206
210
Poids avec batterie
kg
331
330
334
Dimensions (L × l × H)
mm
1 425 × 771 × 1 270
1 425 × 765 × 1 270
1 425 × 765 × 1 270
Dosage de détergent*
%
0–3
0–3
0–3
Pression de contact max. des brosses
g/cm²
193
215
24
Alimentation de l'appareil
V
24
24
24
Alimentation du chargeur
V/Hz
230/50–60
230/50–60
230/50–60
Équipements Brosse-rouleau
–
Brosse-disque
–
–
KIK (Kärcher Intelligent Key)
Écran
Mode eco!efficiency
Fonctionnement sur batterie
FACT
–
Chargeur embarqué
Levage automatique de la tête de brosse
Levage automatique du suceur d'aspiration
Pression de contact à réglage électronique
Auto-Fill (remplissage d'eau propre)
Nettoyage du réservoir
Batterie 4 × 6 V/180 Ah, sans maintenance
4 × 6 V/170 Ah, sans maintenance
4 × 6 V/180 Ah, à maintenance réduite
2 × 12 V/198 Ah, sans maintenance
Dosage de détergent Dose
Kit Home Base « mop »
Kärcher Fleet
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Variantes d'équipement
Équipements spéciaux
Référence / Prix en Fr.
Sur demande
Sur demande
Sur demande
* En option. Standard. Choix possible.
439
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES À CONDUCTEUR DEBOUT
GAMME 95 LITRES Propre en un clin d'œil
La B 95 RS existe en deux largeurs de travail différentes. La version équipée de disques est d’une largeur de 65 centimètres tandis que la version munie de rouleaux est disponible en deux largeurs de travail : 65 et 75 centimètres.
1
1
2
Protection des turbines
3
3
4
Bonne maniabilité
Le couvercle du réservoir d’eau sale intègre un filtre fin aisément accessible,
L’utilisateur étant intégré de manière optimale à la machine, l’appareil est très
lequel protège la turbine et rallonge la durée de vie.
court malgré le volume de 95 litres de son réservoir, et donc exceptionnellement maniable. Les meilleures conditions pour une bonne couverture des surfaces, même dans les lieux sinueux.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
2
Kit Home Base
4
Disque ou rouleau
Grâce au kit Home Base, il est également possible d’emporter des outils
La B 95 RS est disponible avec disques (pour sols lisses) ou avec rouleaux
sur une machine aussi compacte que la B 95 RS. Les flacons, les sacs,
(pour les sols structurés et les salissures tenaces). Les têtes à rouleaux sont
les chiffons et même un mop peuvent être transportés sans problème.
en outre munies de la fonction de prébalayage et existent en 2 largeurs de travail.
440
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES À CONDUCTEUR DEBOUT
LA VARIANTE PRÉCONFIGURÉE DE LA B 95 RS
B 95 RS Dose Fleet Bp Pack (180 Ah)
KIK (Kärcher Intelligent Key) 3 têtes de brossage au choix Avec batterie et chargeur
Caractéristiques techniques Largeur d‘aspiration 1) 2)
mm
940
Réservoir à eau propre/sale
l
95 / 95
Puissance absorbée 3)
W
1800
Largeur de travail des brosses 4)
mm
650 / 750
Poids de l‘appareil de base
kg
env. 330
Dimensions (L × l × H) 5)
mm
1425 × 765 × 1270
Batterie
V/Ah
24 / 180
Équipement DOSE
FACT
6)
KIK (Kärcher Intelligent Key)
Auto-Fill-in
Traction
Levage automatique de la tête de brosse
Levage automatique du suceur d‘aspiration
Pression à réglage électronique
Avec batterie et chargeur intégré
Référence
0.300-265.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
16.935,20 / 18.290.–
Standard. 1) 5)
2) Suceur d‘aspiration à commander séparément. En fonction du suceur d‘aspiration. 6) Appareil de base. Pour les têtes de brossage R 75 et R 65.
3)
Appareil complet.
4)
En fonction de la tête de brossage.
Tête de brossage R 75 | R 65
Tête de brossage D 65
2 brosses-rouleaux à rotation inversée Avec dispositif de prébalayage Remplacement facile des brosses
2 brosses-disques Protection anti-éclaboussures intégrée Remplacement facile des brosses
Caractéristiques techniques Rendement surfacique max. (théorique) Vitesse de rotation des têtes de brossage Largeur de travail des brosses
m2/h
3000 | 2600
2600
tr/min
600–1300
180
mm
750 | 650
650
Pression de contact max. des brosses
g/cm2
193 | 215
24
Fonction de prébalayage
–
Protection anti-éclaboussures
Référence
2.763-006.0 | -004.0
2.763-039.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.799,05 / 3.023.– | 2.468,50 / 2.666.–
3.045,35 / 3.289.–
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Équipement
Standard.
441
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES À CONDUCTEUR DEBOUT
GAMME 40 LITRES Un concentré de puissance de nettoyage
Autolaveuse aspirante à conducteur debout de la gamme des 40 l. La BR 55/40 RS est puissante, compacte et maniable. Sa version à rouleaux d'une largeur de travail de 55 cm est idéale pour les surfaces de petite ou moyenne taille.
1
2
1
Dimensions compactes
Le champ de vision commence à 30 cm devant l'avant du véhicule.
Les dimensions compactes permettent d'emprunter des passages étroits
Pour une bonne anticipation du nettoyage. et de stocker et transporter la machine en toute simplicité.
2
Avec fonction de prébalayage
Les saletés grossières sont recueillies sous l'action de deux rouleaux à rotation
Les deux rouleaux ramassent les saletés grossières au préalable afin d'optimiser
inversée, puis rassemblées dans un réservoir à déchets. le résultat de l'aspiration.
BR 55/40 RS Bp Pack
Avec deux brosses-rouleaux Avec unité de prébalayage Avec batterie et chargeur (modèle 1.533-173.0)
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
550
Largeur d'aspiration
mm
716
Réservoir d'eau sale/propre
l
40/40
Rendement surfacique théorique
m²/h
2 350
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
1 200
Pression de contact des brosses
g/cm²
300–315
Puissance absorbée
W
1 480
Moteur à traction
W
157
Poids
kg
216
Dimensions (L × l × H)
mm
1 130 × 705 × 1 543
Tension de la batterie
V/Ah
36/76
Tension du chargeur
V/Hz
230/50–60
Équipements Fonction de prébalayage
Traction
Avec batterie et chargeur intégré
Système à deux réservoirs
Suceur d'aspiration, coudé
Suceur d'aspiration, droit
–
Référence
1.533-173.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
14.620,35 / 15.790.–
Standard.
442
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES À CONDUCTEUR DEBOUT
GAMME 40 LITRES Petites, maniables et puissantes
Puissante, compacte, agile : l'autolaveuse à conducteur debout BD 50/40 RS munie d'un disque et d'une largeur de travail de 51 cm est idéale pour nettoyer efficacement les petites et moyennes surfaces, dans le respect de l'environnement.
1
2
1
Utilisation simple Manipulation simple et claire et formation rapide à l'appareil. Le mode eco!efficiency permet d'économiser du temps, de l'énergie, de l'eau et du détergent.
2
Fonction de remplissage automatique
La machine est simplement raccordée au réseau d'eau. Une fois la machine
Vous gagnez du temps car vous pouvez vous consacrer à autre chose pendant
pleine, l'alimentation en eau s'arrête automatiquement. le remplissage.
BD 50/40 RS Bp Pack
Avec brosse-disque Rotation innovante du suceur Avec batterie et chargeur (modèle 1.533-171.0)
Largeur de travail des brosses
mm
508
Largeur d'aspiration
mm
691
Réservoir d'eau sale/propre
l
40/40
Rendement surfacique théorique
m²/h
2 200
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
180
Pression de contact des brosses
g/cm²
20
Puissance absorbée
W
1 080
Moteur à traction
W
157
Poids
kg
200
Dimensions (L × l × H)
mm
1 130 × 680 × 1 543
Tension de la batterie
V/Ah
36/76
Tension du chargeur
V/Hz
230/50–60
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques
Équipements Fonction de prébalayage
–
Traction
Avec batterie et chargeur intégré
|–
Système à deux réservoirs
Suceur d'aspiration, coudé
Suceur d'aspiration, droit
–
Référence
1.533-171.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
13.324,05 / 14.390.–
Standard.
443
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
GAMME 120 LITRES Notre autolaveuse la plus puissante
La machine la plus volumineuse et la plus puissante de sa catégorie ! Rapide, propre et étonnamment maniable, elle accomplit toutes les tâches de nettoyage. Sa conception robuste la rend idéale pour les applications industrielles.
1
2
1
Confort maximal
3
3
4
Conception asymétrique
Le panneau de commande avec écran couleur permet d'effectuer tous les
Une meilleure visibilité réduit le risque d'endommager l'objet à nettoyer ou
réglages : pression de contact, débit d'eau, puissance de la turbine, dosage
la machine, surtout sur les grosses machines. C'est pourquoi la B 120 W est
de détergent, vitesse du rouleau, etc. La machine indique également notam-
pourvue d'une conception asymétrique qui lui confère une visibilité opti-
ment le niveau de remplissage et la durée de fonctionnement restante.
male sur la surface à nettoyer et sur la tête de brossage le long des bords.
La tête de brossage et le suceur d'aspiration s'abaissent automatiquement
Résultat : plus de sécurité et un rythme de travail plus élevé.
pour le nettoyage et se relèvent en marche arrière.
La tête de brossage, le suceur d'aspiration et les balais latéraux s'abaissent automatiquement.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Nombreux modes réglables. Facile d'utilisation.
2
Un grand réservoir d'énergie
4
Eau propre filtrée
La machine dispose d'une alimentation électrique de 36 V pour venir à bout
Même lors des procédés les plus minutieux, il peut arriver que des saletés
aisément des tâches de nettoyage plus exigeantes. Cinq tailles et types
pénètrent dans le réservoir d'eau propre. Par ailleurs, des particules telles
de batteries sont disponibles en fonction des besoins (batteries de 170 à
que le sable ou la rouille se trouvent fréquemment dans les conduites d'eau
240 Ah, batteries à liquide à maintenance réduite ou batteries à gel sans
et peuvent interrompre le fonctionnement de la pompe d'eau propre. Pour
maintenance), permettant ainsi de travailler jusqu'à cinq heures consécu-
empêcher cela, un crible à particules d'une ouverture de maille de seule-
tives si nécessaire. Le chargeur embarqué présente différentes courbes de
ment 0,2 mm a été intégré dans la grande ouverture d'évacuation de l'eau
charge parfaitement adaptées au type et à la capacité de la batterie et aisé-
propre. Plus aucun risque que la pompe d'eau propre ne s'interrompe à
ment paramétrables grâce à une sélection à l'écran. Pour batteries longue
cause des saletés.
durée.
444
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
CONFIGURATION DE LA MACHINE B 120 W TOTALEMENT PERSONNALISÉE
Kärcher Fleet
Équipements supplémentaires
Dosage de détergent (Dose)
Suceurs d'aspiration 940/1 060/1 160 mm
Têtes de brosses-rouleaux (R) 75/90 cm
Batterie 170–240 Ah Têtes de brosses-disques (D) 75/90/110 cm
Système innovant de nettoyage du
Sécurité et confort
Information continue
Protection sûre
réservoir
Les roues principales antidéra-
L'écran informe des éventuels
Le filtre fin équipant le couvercle
Le nettoyage du réservoir d'eau sale
pantes sont extrêmement grandes
travaux de maintenance à effectuer,
de l'eau sale protège également la
devient un jeu d'enfant.
et permettent de mieux compenser
par exemple un contrôle des brosses
turbine des particules de saleté.
les irrégularités.
ou des raclettes d'aspiration.
445
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
CONFIGURATION PERSONNALISÉE Les clients de Kärcher ont le choix et peuvent concevoir leur machine en fonction de leurs besoins. Nous leur proposons quatre modèles de têtes de brossage, auxquels s'ajoutent deux largeurs de travail (75 et 90 cm) ainsi que la possibilité de choisir entre une version à disque (D) et une version à rouleau (R). L'équipement spécial « Home Base » permet de transporter les outils de nettoyage directement sur la machine. L'équipement spécial « injection et aspiration » permet quant à lui de nettoyer à l'eau et d'aspirer les endroits autrefois pas du tout ou difficilement accessibles par la machine.
1
2
3
1
Tout à portée de main... et des yeux
2
Bonne accessibilité
Le tableau de commande clair permet à l'utilisateur de tout avoir sous les
Le réservoir de la B 120 W est séparé en deux et s'ouvre aisément.
yeux, en permanence. La vitesse maximale et le débit d'eau se règlent par
Le compartiment pour batterie est ainsi facilement accessible. Vous
l'intermédiaire du grand écran graphique. Le système KIK permet d'attribuer
pouvez par exemple contrôler à tout moment le niveau d'électrolyte des
différentes autorisations d'accès au paramétrage. La clé grise est prévue
batteries à maintenance réduite, rapidement et facilement.
pour le chef d'équipe ou le responsable, et la clé jaune ou blanche (en option) destinée à l'utilisateur. Le responsable peut définir les paramètres de nettoyage et de sécurité importants, par exemple le
3
Aspiration irréprochable
débit d'eau, la vitesse maximale de nettoyage, la rotation des brosses, la puissance d'aspiration ou l'autonomie, pour chaque clé blanche.
Le suceur d'aspiration coudé spécial peut pivoter très loin et ainsi absorber
Le travail est confortable, efficace et sûr.
l'eau efficacement, même en opérant un demi-tour. La raclette d'aspiration est composée de polyuréthane résistant aux hydrocarbures d'une grande longévité. Les roulettes se règlent facilement et permettent d'adapter
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
parfaitement le suceur d'aspiration au sol.
446
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
1
2
B 120 W + Tête de brossage
R 90
D 90
R 75
D 75
D 110
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
900
900
750
750
1 100
Largeur d'aspiration
mm
1 060/1 160
1 060/1 160
940
940
1 160
Rendement surfacique théorique
m²/h
3 600
3 600
3 000
3 000
4 400
Volumes des réservoirs d'eau sale/propre
l
120/120
120/120
120/120
120/120
120/120
Débit d'eau max.
l/min
10
10
10
10
10
Vitesse de rotation max.
tr/min
600–1 300
180
600–1 300
180
180
Puissance absorbée par l'ensemble de l'appareil W
2 200
2 200
2 200
2 200
2 200
Poids avec 170/180 wf/180 wa/180 Ah dans le bac/240 Ah
kg
356/350/412/ 338/454
362/356/418/ 344/454
349/343/405/ 331/415
358/352/414/ 340/445
376/365/359/ 432/465
Dimensions (L × l × H)
mm
1 653 × 910 × 1 153
1 782 × 977 × 1 153
1 653 × 810 × 1 153
1 722 × 809 × 1 153
1 900 × 1 100 × 1 153
Dosage de détergent*
%
0–3
0–3
0–3
0–3
0–3
Pression de contact max. des brosses
g/cm²
425
25
459
40
18
Alimentation de l'appareil
V
36
36
36
36
36
Alimentation du chargeur
V/Hz
220–240/50–60
220–240/50–60
220–240/50–60
220–240/50–60
220–240/50–60
Équipements Brosse-rouleau
–
–
–
Brosse-disque
–
–
KIK (Kärcher Intelligent Key)
Certification de nettoyage EUnited
–
–
–
Mode eco!efficiency
Fonctionnement sur batterie
FACT
–
–
–
Traction
Chargeur embarqué
Frein de stationnement
Levage automatique de la tête de brosse
Levage automatique du suceur d'aspiration
Pression de contact à réglage électronique
Auto-Fill (remplissage d'eau propre)
Nettoyage du réservoir
Batterie sans maintenance (6 × 6 V), 170 Ah/180 Ah/240 Ah
Batterie à maintenance réduite 180 Ah (6 × 6 V ou 1 × 36 V)
Batterie 1 × 36 V/180 Ah, à maintenance réduite, bac
Suceur d'aspiration droit, 940 mm/1 060 mm
–/
–/
/ –
/ –
–/–
Suceur d'aspiration coudé, 940 mm/1 060 mm
–/
–/
/ –
/ –
–/–
Dosage de détergent Dose
Kit Home Base « mop »
Kit Home Base « box »
Injection et aspiration
Kärcher Fleet
Suceur d'aspiration coudé, 1 160 mm
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Variantes d'équipement
Équipements spéciaux
Référence / Prix en Fr. * En option. Standard. Choix possible.
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
447
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
GAMME 120 LITRES Notre autolaveuse ultrapuissante
En version standard configurée par défaut, la B 120 W est équipée du système de dosage de détergent DOSE, du système de remplissage automatique du réservoir (Auto-Fill-in) et du système de rinçage pratique du réservoir. Sa batterie 240 Ah est gage d’une excellente endurance. En outre, 4 têtes de brossage en version rouleau ou disque d’une largeur de travail 75 cm et 90 cm sont disponibles.
1
1
2
Système innovant de nettoyage du réservoir
Le nettoyage du réservoir d’eau sale devient un jeu d’enfant.
3
3
4
Toujours informé
L’écran informe des éventuels travaux de maintenance tels que le contrôle des brosses ou des raclettes d’aspiration.
2
Confortable et sûr
4
Protection sûre
Le filtre fin équipant le couvercle de l’eau sale protège également la turbine
permettent de mieux compenser les irrégularités.
des particules de saletés.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Les roues principales antidérapantes sont extrêmement grandes et
448
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
LA VARIANTE PRÉCONFIGURÉE DE LA B 120
B 120 W Dose Fleet Bp Pack (240 Ah)
Batterie et chargeur inclus 4 têtes de brossage au choix Dosage de détergent Dose
Caractéristiques techniques Largeur d‘aspiration 1) 2)
mm
940–1160
Réservoir à eau propre/sale
l
120 / 120
Puissance absorbée 3)
W
2200
Largeur de travail des brosses 4)
mm
750–900
Poids de l‘appareil de base
kg
356–454
Dimensions (L × l × H) 5)
mm
1580 × 730 × 1160
Batterie
V/Ah
36 / 240
Équipement DOSE
FACT
6)
Auto-Fill-in
Système de nettoyage de réservoir
Système deux réservoirs en un
Traction
Avec batterie et chargeur intégré
Référence
0.300-264.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
18.138,90 / 19.590.–
Standard. 1) 5)
2) Suceur d‘aspiration à commander séparément. En fonction du suceur d‘aspiration. 6) Appareil de base. Pour les têtes de brossage R 75 et R 65.
3)
Appareil complet.
4)
En fonction de la tête de brossage.
Tête de brossage R 90 | R 75
Tête de brossage D 90 | D 75 | D 110
2 brosses-rouleaux à rotation inversée Avec dispositif de prébalayage Remplacement facile des brosses
2 brosses-disques Protection anti-éclaboussures intégrée Remplacement facile des brosses
m2/h
3600 | 3000
3600 | 3000 | 4400
tr/min
600–1300
180
mm
900 | 750
900 | 750 | 1100
g/cm2
425 | 459
25 | 40 | 18
Fonction de prébalayage
–
Protection anti-éclaboussures
Référence
2.763-007.0 | -006.0
2.763-008.0 | -005.0 | -040.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
3.151,85 / 3.404.– | 2.799,05 / 3.023.–
3.501,85 / 3.782.– | 3.151,85 / 3.404.– | 3.994,45 / 4.314.–
Rendement surfacique max. (théorique) Vitesse de rotation des têtes de brossage Largeur de travail des brosses Pression de contact max. des brosses
Équipement
Standard.
449
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
GAMME 80 LITRES Rendement surfacique élevé et confort optimal pour le domaine industriel L'autolaveuse aspirante B 80 W est dotée de nombreux équipements pratiques permettant un nettoyage optimal des grandes surfaces. Citons notamment le système de clés intelligent KIK, le levage automatique des têtes de brossage et des suceurs d'aspiration, le réglage électrique de la pression de contact, le réglage très pratique de la quantité d'eau directement sur le tableau de commande, le frein de stationnement efficace, les différentes tailles de batterie et largeurs de travail, ainsi que le grand écran. Bref, la B 80 W constitue la solution idéale en matière de confort pour le nettoyage de grandes surfaces industrielles.
1
1
Tout automatique : levage du suceur d'aspiration et de la tête de brossage
3
3
4
La sécurité avant tout : le frein de stationnement
La B 80 W abaisse et lève automatiquement la tête de brossage au démar-
Pour éviter tout mouvement accidentel, par exemple en cas d'arrêt sur un
rage et à l'arrêt. Le suceur d'aspiration s'abaisse également automatique-
sol irrégulier, lors du vidage, du remplissage ou du transport à bord de véhi-
ment au démarrage et se relève en marche arrière. Il est ainsi possible de
cules, la B 80 W est dotée en série d'un frein de stationnement. La sécurité
manœuvrer la machine très facilement et sans inquiétude tout en évitant
et le confort sont ainsi considérablement renforcés, y compris lors d'une
d'endommager le sol ou la machine.
utilisation en pente.
2
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
2
Clé intelligente : le système KIK (Kärcher Intelligent Key)
4
Deux largeurs de travail : 65 ou 75 cm
Deux clés, deux couleurs : grise pour le chef d'équipe ou le régleur, jaune
Optez pour des têtes de brossage à rouleaux présentant deux brosses-
pour l'opérateur. La clé grise permet d'accorder des droits d'accès pour la
rouleaux rotatives efficaces et une fonction de prébalayage intégrée ou
clé jaune et de définir des réglages comme étant des valeurs par défaut
pour des têtes de brossage à disques avec deux brosses-disques. Les deux
(par exemple la vitesse de déplacement, la vitesse de rotation des brosses
têtes sont disponibles dans deux largeurs de travail (65 et 75 cm) pour
ou le dosage de détergent). La plupart des erreurs de manipulation sont
des rendements surfaciques théoriques de 2 600 et 3 000 m²/h.
ainsi évitées.
450
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
CONFIGURATION DE LA MACHINE B 80 W TOTALEMENT PERSONNALISÉE
Kärcher Fleet
Batterie 170–240 Ah
Dosage de détergent (Dose)
Équipements supplémentaires
Système de clés KIK
Suceurs d'aspiration 850/940 mm
Têtes de brossage à disque (D) 65/75 cm
Tête de balayage oscillante (S) 65 cm Têtes de brossage à rouleau (R) 65/75 cm
Équipement de série
Suceur d'aspiration
Têtes de brossage
Équipements spéciaux
La machine est dotée de série d'un
Deux longueurs de suceurs d'aspi-
Les têtes de brossage à rouleau (R)
Pour rendre la machine encore plus
système de nettoyage du réservoir
ration sont disponibles en fonction
sont intéressantes pour le nettoyage
efficace, il est possible de la doter
assurant un nettoyage aisé du réser-
de la largeur de travail. Les suceurs
des sols fortement structurés et des
d'autres équipements spéciaux,
voir d'eau sale et d'un système de
peuvent par ailleurs être coudés
jointures profondes, ou encore pour
tels que le système de dosage de
remplissage automatique garantis-
pour les surfaces avec jointures ou
éliminer la saleté tenace. Les têtes
détergent (Dose) ou le système
sant un remplissage efficace et sûr
droits pour les surfaces lisses ou les
de brossage à disque (D) sont quant
Home Base, du type « mop » ou
du réservoir d'eau propre.
sols difficiles.
à elles avant tout destinées aux
« box ».
surfaces lisses.
451
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS B 80 W Bp Équipement de série
R 75
D 75
R 65
D 65
S 65
Brosse-rouleau
–
–
–
Brosse-disque
–
–
–
KIK (Kärcher Intelligent Key)
Certification de nettoyage EUnited
–
–
–
Mode eco!efficiency
Fonctionnement sur batterie
FACT
–
–
–
Traction
Chargeur embarqué (100–240 V)
Frein de stationnement
Levage automatique de la tête de brosse
Levage automatique du suceur d'aspiration
Pression de contact à réglage électrique
Auto-Fill (système de remplissage en eau propre)
Nettoyage du réservoir
Fonction de prébalayage
–
–
–
Dosage de détergent Dose
Kit Home Base « mop »
Kit Home Base « box »
Équipements spéciaux
Kärcher Fleet Référence / Prix en Fr.
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Standard. Choix possible.
Quand propreté rime avec simplicité
Nettoyer et balayer en un seulpas-
Tournez, enclenchez et c'est prêt
La B 80 W est dotée d'un système intégré de nettoyage du réservoir. Le
sage, tout simplement
Pour régler l'inclinaison du suceur
réservoir d'eau sale peut ainsi être nettoyé à l'aide d'un système de suceurs
Toutes les têtes de brossage à rou-
d'aspiration selon le type de sol, il
dès le nettoyage terminé. Pour ce faire, un flexible d'eau est raccordé au
leau (R 65 et R 75) sont munies de
suffit d'utiliser la molette de réglage
moyen d'un raccord rapide et le flexible d'évacuation du réservoir d'eau sale
la fonction de prébalayage. Il est
enclenchable. Tout simplement, en
s'ouvre. La B 80 C/W s'appuie sur le concept HACCP et garantit ainsi hygiène
ainsi désormais possible de net-
un tournemain.
et santé en toute simplicité.
toyer, de balayer et d'aspirer en un seul passage. Fini le prébalayage fastidieux et pénible.
452
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
CONFIGURATION PERSONNALISÉE B 80 W Bp + Tête de brossage
R 75
D 75
R 65
D 65
S 65 650
Largeur de travail des brosses
mm
750
750
650
650
Largeur d'aspiration
mm
940
940
850
850
850
Rendement surfacique théorique
m2/h
3 000
3 000
2 600
2 600
2 200
Volumes des réservoirs d'eau sale/propre
l
80/80
80/80
80/80
80/80
80/80
Débit d'eau max.
l/min
7
7
7
7
7
Vitesse de rotation max.
tr/min
600–1 300
180
600–1 300
180
2 000
Puissance absorbée par l'ensemble de l'appareil W
2 200
2 200
2 200
2 200
900
Puissance absorbée par le moteur de traction W
350
350
350
350
350
Poids (sans batterie)
kg
129
133
128
131
133
Poids avec 170/180/240 Ah
kg
262/257/311
261/256/310
261/256/310
264/259/313
261/256/310
Dimensions (L × l × H)
mm
1 550 × 809 × 1 154
1 617 × 810 × 1 154
1 550 × 748 × 1 154
1 577 × 746 × 1 154
1 497 × 700 × 1 154
Dosage de détergent*
%
0–3
0–3
0–3
0–3
0–3
Pression de contact max. des brosses
g/cm2
374
28
430
32
23
Alimentation de l'appareil
V
24
24
24
24
24
Alimentation du chargeur
V/Hz
100–240/50–60
100–240/50–60
100–240/50–60
100–240/50–60
100–240/50–60
Variantes d'équipement Batterie, gel, sans maintenance (170, 180 ou 240 Ah)
Batterie, gel, maintenance réduite (180 Ah)
Suceur d'aspiration, droit, avec galets d'appui, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (850 mm)
Suceur d'aspiration, coudé, avec galets d'appui, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (850 mm)
Suceur d'aspiration, droit, avec galets d'appui, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (940 mm)
Suceur d'aspiration, coudé, avec galets d'appui, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (940 mm)
Référence / Prix en Fr.
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
* En option. Choix possible.
1
2
Auto-Fill
3
3
4
Tout à portée de main
Le remplissage automatique du réservoir d'eau propre est un véritable jeu
Grâce au système Home Base, il est désormais possible d'emporter avec
d'enfant : il suffit de raccorder un flexible au raccord rapide classique et
soi dans la machine des outils supplémentaires. Le kit Home Base « mop »
d'ouvrir le robinet d'eau. L'admission s'arrête automatiquement dès que le
par exemple permet d'emporter un mop pour les surfaces inaccessibles par
réservoir est plein. On ne peut plus simple et pratique.
la machine tandis que le kit Home Base « box » peut accueillir bouteilles, lingettes, spatules, etc.
2
Quand le dosage devient un jeu d'enfant
Le système de dosage de détergent Dose permet d'ajouter du détergent à l'eau propre en fonction des besoins. Le dosage est réglable de 0 à 3 %.
4
Une autonomie répondant aux besoins
Il existe des batteries de 170 à 240 Ah en 24 V, pour des autonomies pouvant atteindre cinq heures. Le chargeur intégré convient parfaitement aux différentes batteries. Les batteries sont ainsi préservées, ce qui leur garantit une longévité optimale.
453
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
1
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
GAMME 80 LITRES Rendement surfacique élevé et confort optimal pour le domaine industriel La B 80 W peut être configurée en fonction des besoins (fonctionnement sur secteur ou à batterie, dosage de détergent, taille de batterie, largeur de travail, traction, suceur d’aspiration, pièces portées, etc.). Profitez des possibilités de configuration ou optez pour une de nos variantes standard.
1
1
Équipement de série
3
3
4
Têtes de brossage
Modèle doté de série d’un système de nettoyage du réservoir assurant
Les têtes de brossage à rouleau (R) sont idéales pour le nettoyage des sols
un nettoyage aisé du réservoir d’eau sale et d’un système de remplissage
fortement structurés et des fentes profondes, ou encore pour éliminer les
automatique garantissant un remplissage efficient et sûr du réservoir d’eau
impuretés incrustées. Les têtes de brossage à disque (D) conviennent avant
propre.
tout aux surfaces lisses.
2
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
2
Suceurs d’aspiration
4
Équipements spéciaux
Selon la largeur de travail, deux longueurs de suceurs d’aspiration sont
Pour rendre la machine encore plus efficiente, il est possible de la doter
disponibles. En outre, ils pourront être coudés pour les surfaces avec fentes
d’autres équipements spéciaux, tels que le système de dosage de détergent
ou droits pour les surfaces lisses ou encore en cas de types de sols difficiles.
(Dose) ou le système Home Base, du type « Mop » ou « Box ».
454
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
LA VARIANTE PRÉCONFIGURÉE DE LA B 80 W
B 80 W Dose Fleet Bp Pack (240 Ah)
Avec dosage de détergent DOSE 5 têtes de brossage au choix Avec batterie et chargeur intégré (pack)
Caractéristiques techniques Largeur d‘aspiration 1) 2)
mm
850 / 940
Réservoir à eau propre/sale
l
80 / 80
Puissance absorbée 3)
W
2200
Poids de l‘appareil de base
kg
274
Dimensions (L × l × H) 4)
mm
1388 × 610 × 1152
Largeur de travail des brosses
mm
650 / 750
Batterie
V/Ah
24 / 240
Équipement DOSE
FACT 5)
Auto-Fill-in
Système de nettoyage de réservoir
Traction
Avec batterie et chargeur intégré
Système deux réservoirs en un
Référence
0.300-263.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
14.898,15 / 16.090.–
Standard.
Têtes de brossage R 65 S | R 75 S
Têtes de brossage D 65 S | D 75 S
D : 2 brosses-disques ; avec protection anti-éclaboussures intégrée S : Tête de nettoyage avec pad de nettoyage Remplacement facile des brosses
2 brosses-rouleaux à rotation inversée Lavage et balayage en une seule opération Puissance de brossage élevée Remplacement facile des brosses
Caractéristiques techniques Rendement surfacique max.
m2/h
2600 | 3000
2600 | 3000 | 2200
Vitesse de rotation des têtes de brossage Largeur de travail des brosses
tr/min
600–1300
180 | 180 | 2000
mm
650 | 750
650 | 750 | 650
Pression
g/cm2
374–430
32 | 28 | 23
Volume de prébalayage
l
6|7
–
Poids
kg
29,5 | 30
36 | 38,5 | 34,6
Dimensions (L × l × H)
mm
750 × 520 × 280 | 810 × 520 × 280
745 × 505 × 280 | 810 × 490 × 280 | 695 × 370 √ 290
–
Fonction de prébalayage
Protection anti-éclaboussures
Référence
2.763-004.0 | -006.0
2.763-003.0 | -005.0 | -030.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.468,50 / 2.666.– | 2.799,05 / 3.023.–
2.799,05 / 3.023.– | 3.151,85 / 3.404.– | 2.468,50 / 2.666.–
Standard. 1) 4)
2) Suceur d‘aspiration à commander séparément. En fonction du suceur d‘aspiration. 5) Appareil de base. Uniquement avec la tête de brossage R.
3)
Appareil complet, varie en fonction de la tête de brossage.
455
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Équipement
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
GAMME 60 LITRES Pour une flexibilité maximale sur les surfaces moyennes
L'efficacité en matière de nettoyage a désormais un nom : B 60 W. Non seulement cette machine est économique, mais elle s'illustre également par son rendement surfacique exceptionnel. Il est possible de sélectionner l'équipement, la largeur de travail et la forme du suceur d'aspiration en fonction du contexte afin d'adapter les performances à la surface à nettoyer. Le système KIK garantit une utilisation particulièrement simple et sûre. Les options de réglage dont bénéficie l'utilisateur lui permettent d'adapter au préalable le matériel à ses besoins précis. Le mode eco!efficiency permet par ailleurs de réduire la puissance effective des moteurs au strict minimum et d'ainsi prolonger l'autonomie de la batterie de jusqu'à 30 % !
1
2
1
Un réglage parfaitement adapté aux besoins : le réglage de la
3
3
4
Excellence et efficacité : le mode eco!efficiency
pression de contact Le mode eco!efficiency permet de prolonger l'autonomie de la batterie de La pression de contact peut être réglée manuellement sur plusieurs crans.
jusqu'à 30 %. Il est ainsi possible de réduire au minimum la puissance de la
Ses avantages sautent aux yeux :
turbine d'aspiration et des moteurs des brosses. Une puissance de turbine minime suffit le plus souvent pour obtenir des résultats parfaits, en particu-
Aucun risque de brûler les sols fragiles. Réduction du courant absorbé par les moteurs pour une meilleure
lier sur des sols lisses.
autonomie de la batterie.
Réduction de l'usure des brosses ou des pads. 4 2
Une propreté impeccable : le nettoyage du réservoir
Clé intelligente : le système KIK (Kärcher Intelligent Key)
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
La B 60 W peut également être dotée d'un dispositif intégré de nettoyage Deux clés, deux couleurs : grise pour le chef d'équipe ou le régleur, jaune
du réservoir. Le réservoir d'eau sale peut ainsi être nettoyé à l'aide d'un sys-
pour l'opérateur. La clé grise permet d'accorder des droits d'accès pour la
tème de suceurs dès que le nettoyage est terminé. Pour ce faire, un flexible
clé jaune et de définir des réglages comme étant des valeurs par défaut
d'eau est raccordé au moyen d'un raccord rapide et le flexible d'évacuation
(par exemple la vitesse de déplacement, la vitesse de rotation des brosses
du réservoir d'eau sale s'ouvre. La B 60 W s'appuie sur le concept HACCP et
ou le dosage de détergent). La plupart des erreurs de manipulation sont
garantit ainsi hygiène et santé en toute simplicité.
ainsi évitées.
456
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
CONFIGURATION DE LA MACHINE B 60 W TOTALEMENT PERSONNALISÉE
Kärcher Fleet Couvercle avec/sans
Batterie 105–180 Ah
système de nettoyage du réservoir
Équipements spéciaux
Avec/sans dosage de détergent Dose
Système de clés KIK avec ou sans traction Suceur d'aspiration 850/940 mm
Têtes de brossage à disque (D) 51/55/65 cm
Tête de balayage oscillante (S)
Têtes de brossage à
65 cm
rouleau (R) 55/65 cm
Fonctionnement sur secteur ou sur
Autres équipements spéciaux
Têtes de brossage
Suceur d'aspiration
batterie
Les kits Home Base de Kärcher
Divers types de tête de brossage
Pour garantir une aspiration optimale
La B 60 W est disponible pour un
facilitent le transport d'équipements
sont disponibles : à rouleau (R),
même dans les virages, les suceurs
fonctionnement sur secteur ou sur
supplémentaires.
à disque (D) et oscillante (S).
d'aspiration sont disponibles en
batterie. Dans le cas du modèle sur
différentes largeurs : 850 mm pour
secteur, l'avance a lieu sous l'effet
des largeurs de travail inférieures ou
des brosses.
égales à 55 cm, et 940 mm pour une largeur de travail de 65 cm.
457
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
CONFIGURATION PERSONNALISÉE Deux modèles de base sont disponibles : la B 60 W Ep pour fonctionnement sur secteur et la B 60 W Bp munie d'une batterie. Vous pouvez également choisir parmi quatre têtes de travail, disponibles en diverses largeurs de travail, avec disques ou rouleaux, et parmi deux types de batterie et quatre suceurs d'aspiration. Des équipements spéciaux intéressants tels que le système de nettoyage du réservoir Kärcher, le dosage de détergent automatique Dose ou les kits Home Base complètent notre offre.
B 60 W Ep/B 60 C Bp Classic + Tête de brossage
R 55
D 51 510
Largeur de travail des brosses
mm
550
Largeur d'aspiration
mm
850
850
Rendement surfacique théorique
m2/h
2 200
2 040
Volumes des réservoirs d'eau sale/propre
l
60
60
Débit d'eau max.
l/min
3,6
3,6
Vitesse de rotation max.
tr/min
1 100
180
Puissance absorbée par l'ensemble de l'appareil
W
1 450
1 450
Puissance absorbée par le moteur de traction
W
–
–
Poids (sans batterie)
kg
88,5
88,5
Poids avec 105/170/180 Ah
kg
–/185/232/231
–/185/232/231
Dimensions (L × l × H)
mm
1 381 × 649 × 1 147
1 500 × 638 × 1 147
Dosage de détergent*
%
–
–
Pression de contact
g/cm2
170
20
Alimentation de l'appareil
V/Hz – V/Ah
230/50 – 24/–
230/50 – 24/–
Équipement de série Brosse-rouleau
–
Brosse-disque
–
KIK (Kärcher Intelligent Key)
–
–
Certification de nettoyage EUnited
–
–
–
–
Fonctionnement sur secteur
/ –
/ –
Fonctionnement sur batterie
–/
–/
Mode eco!efficiency
FACT Traction
–
–
–/–
–/–
–
–
/ –
/ –
Batterie, gel, sans maintenance (105, 170 ou 180 Ah)
–/
–/
Batterie, gel, maintenance réduite (180 Ah)
–/
–/
Suceur d'aspiration, droit, avec galets d'appui, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (850 mm)
Suceur d'aspiration, coudé, avec galets d'appui, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (850 mm)
Suceur d'aspiration, droit, avec galets d'appui, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (940 mm)
Suceur d'aspiration, coudé, avec galets d'appui, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures (940 mm)
Chargeur embarqué (100–240 V/50–60 Hz) Pression de contact réglable
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Variantes d'équipement
Équipements spéciaux Dosage de détergent Dose
–
–
Kit Home Base « mop »
Kit Home Base « box »
Auto-Fill (système de remplissage en eau propre)
Système de nettoyage du réservoir
Kärcher Fleet
–
Référence / Prix en Fr. * En option. Standard. Choix possible.
458
Sur demande
– Sur demande
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
R 65
D 65
R 55
D 55
S 65
650
650
550
550
650
940
940
850
850
850
2 600
2 600
2 200
2 200
2 200
60
60
60
60
60
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
600–1 300
180
600–1 300
180
2 000
2 100
2 100
2 100
2 100
900
300
300
300
300
300
109
109
109
109
115
185/232/231
185/232/231
185/232/231
185/232/231
191/248/243
1 520 × 748 × 1 147
1 520 × 746 × 1 147
1 490 × 672 × 1 147
1 480 × 666 × 1 147
1 436 × 700 × 1 147
0–3
0–3
0–3
0–3
0–3
265
26
315
35
18
24/–
24/–
24/–
24/–
24/–
Sur demande
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Sur demande
Sur demande
Sur demande
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
B 60 W Bp
Sur demande
459
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
LES VARIANTES PRÉCONFIGURÉES DE LA B 60 Deux modèles de base sont disponibles pour nos variantes standard du B60 : le B 60 C Ep pour un fonctionnement sur secteur et le B 60 W Bp pour un fonctionnement sur batterie. Plusieurs têtes de travail sont disponibles en différentes largeurs, en version disque ou rouleau.
B 60 W Ep + R 55
B 60 W Ep + D 51
Fonctionnement sur secteur Tête de brossage R 55 avec 2 brosses-rouleaux Auto-Fill-in (système de remplissage rapide du réservoir) Système de nettoyage du réservoir Suceur d‘aspiration coudé 850 mm
Fonctionnement sur secteur Tête de brossage D 51 avec brosse-disque Auto-Fill-in (système de remplissage rapide du réservoir) Système de nettoyage du réservoir Suceur d‘aspiration coudé 850 mm
Caractéristiques techniques Largeur d‘aspiration
mm
850
Réservoir à eau propre/sale
l
60 / 60
850 60 / 60
Puissance absorbée 3)
W
1450
1450
Poids de l‘appareil de base
kg
88,5
88,5
Dimensions (L × l × H) 4)
mm
1295 × 611 × 1146
1295 × 611 × 1146
Batterie
V/Ah
–
–
Tension / Fréquence
V/Hz
220–240 / 50–60
220–240 / 50–60
DOSE
–
–
FACT 5)
Auto-Fill-in
Système de nettoyage de réservoir
Traction
Avec batterie et chargeur intégré
–
–
Équipement
Système deux réservoirs en un
Référence
0.300-039.0
0.300-040.0
6.287,08 / 6.790.–
6.287,08 / 6.790.–
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Standard. 3) Appareil complet.
460
4)
Appareil de base.
5)
Uniquement avec la tête de brossage R.
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
B 60 W Fleet Bp Pack Fleet (170 Ah)
KIK (Kärcher Intelligent Key) 5 têtes de brossage au choix Avec batterie et chargeur intégré (pack)
Caractéristiques techniques Largeur d‘aspiration 1) 2)
mm
850 / 940
Réservoir à eau propre/sale
l
60 / 60
Puissance absorbée 3)
W
2100
Poids de l‘appareil de base
kg
208
Dimensions (L × l × H) 4)
mm
1295 × 611 × 1146
Batterie
V/Ah
24 / 170
Équipement DOSE
FACT 5)
Auto-Fill-in
Système de nettoyage de réservoir
Traction
Avec batterie et chargeur intégré
Système deux réservoirs en un
Référence
0.300-261.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
10.916,65 / 11.790.–
Standard.
Têtes de brossage R 55 S | R 65 S
Têtes de brossage D 55 S | D 65 S | S 65 (nouveau)
D : 2 brosses-disques ; avec protection anti-éclaboussures intégrée S : Tête de nettoyage avec pad de nettoyage Remplacement facile des brosses
2 brosses-rouleaux à rotation inversée Lavage et balayage en une seule opération Puissance de brossage élevée Remplacement facile des brosses
Rendement surfacique max.
m2/h
2200 | 2600
2200 | 2600 | 2200
Vitesse de rotation des têtes de brossage Largeur de travail des brosses
tr/min
600–1300
180 | 180 | 2000
mm
550 | 650
550 | 650 | 650
Pression
g/cm2
315 | 265
35 | 26 | 18
Poids
kg
28,2 | 29,5
34 | 36 | 34,6
Dimensions (L × l × H)
mm
640 × 520 × 280 | 750 × 520 × 280
640 × 490 × 280 | 745 × 505 × 280 | 695 × 370 × 290
–
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques
Équipement Fonction de prébalayage
Protection anti-éclaboussures
Référence
2.763-002.0 | -004.0
2.763-001.0 | -003.0 | -030.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.146,30 / 2.318.– | 2.468,50 / 2.666.–
Standard. 1) Suceur d‘aspiration à commander séparément. 4)
Appareil de base.
5)
2)
En fonction du suceur d‘aspiration.
2.468,50 / 2.666.– | 2.799,05 / 3.023.– | 2.468,50 / 2.666.– 3)
Appareil complet.
Uniquement avec la tête de brossage R.
461
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
GAMME 40 LITRES Silencieuses, compactes et dotées d'un concept d'utilisation novateur
Pourquoi se contenter de machines simples à utiliser alors que d'autres machines sont simplissimes ? Et même bien plus sûres et plus pratiques à bien des égards ? Grâce au système Kärcher Intelligent Key et au concept d'utilisation de pointe EASY Operation, la gamme B 40 C/W confère une sécurité et une protection jamais vues à la fois pour l'opérateur, la machine et la zone de travail.
1
1
2
Clé de sécurité
Le système KIK offre une sécurité nettement plus élevée contre les mauvaises manipulations. Il est absolument impossible pour l'opérateur de modifier les préréglages de base de la machine. Ceux-ci ont été réalisés au préalable par le chef d'équipe en fonction de la tâche de nettoyage ou de l'objet à nettoyer. L'opérateur n'a plus qu'à mettre la clé dans le contact
3
3
4
Auto-Fill
Le remplissage rapide du réservoir d'eau propre est un véritable jeu d'enfant : il suffit de raccorder un flexible au raccord rapide classique et d'ouvrir le robinet d'eau. L'admission s'arrête automatiquement dès que le réservoir est plein. On ne peut plus simple et pratique.
et à lancer le programme par le biais d'EASY Operation. La B 40 C/W ne peut être mise en service qu'avec une clé correctement codée, ce qui exclut toute utilisation par des tiers.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
2
Silence, puissance et efficacité
Grâce à la possibilité offerte par le mode eco!efficiency de réduire légèrement la puissance et par conséquent le niveau sonore de jusqu'à 4 dB(A), la B 40 C/W convient également aux lieux de travail où le silence est de rigueur. Elle se montre très efficace pour le nettoyage courant, et ce dans chacune de ses configurations, et impressionne par la grande autonomie de sa batterie.
462
4
Quand simplicité rime avec propreté
Le modèle B 40 C/W est le premier à être doté d'un système de nettoyage du réservoir intégré. Le réservoir d'eau sale peut ainsi être nettoyé à l'aide d'un système de suceurs dès le nettoyage terminé. Pour ce faire, un flexible d'eau est raccordé au moyen d'un raccord rapide et le flexible d'évacuation du réservoir d'eau sale s'ouvre. La B 40 C/W s'appuie sur le concept HACCP et garantit ainsi hygiène et santé en toute simplicité.
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
CONFIGURATION DE LA MACHINE B 40 C/W TOTALEMENT PERSONNALISÉE
Kärcher Fleet Secteur/batterie 76–105 Ah
Couvercle avec/sans nettoyage du réservoir
Équipements spéciaux
Avec/sans dosage de détergent Dose
Suceurs d'aspiration, droits/coudés, standard/résistants aux hydrocarbures
Têtes de brossage à rouleau (R) 45/55 cm Têtes de brossage à disque (D) 43/51 cm
Avec/sans traction
Têtes de brossage
Secteur ou batterie
Suceur d'aspiration
Équipements spéciaux
Différentes largeurs de travail sont
Alimenté au choix sur secteur ou
Divers suceurs d'aspiration sont
Divers équipements supplémentaires
disponibles en fonction du domaine
batterie. Divers types de batte-
disponibles. Coudés ou droits, avec
sont disponibles : traction, dosage
d'utilisation (de 43 à 55 cm).
rie sont disponibles. Autonomie
raclettes d'aspiration en caoutchouc
de détergent Dose, remplissage auto-
Système à rouleau ou à disque.
pouvant atteindre 3,5 heures.
ou en polyuréthane résistant à
matique, support pour mop, système
l'usure et aux hydrocarbures.
de nettoyage automatique.
Le rouleau est toujours doté d'une fonction de prébalayage.
463
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
CONFIGURATION PERSONNALISÉE Optez pour l'un des trois modèles de base disponibles : pour une utilisation sur secteur (B 40 C Ep), avec batterie (B 40 C Bp) ou avec batterie et moteur puissant (B 40 W Bp). Faites également votre choix parmi quatre têtes de travail, disponibles dans deux largeurs de travail, avec disque ou rouleau, et parmi trois types de batterie et quatre suceurs d'aspiration. Complétez ensuite votre système par des équipements spéciaux uniques, par exemple par le système de nettoyage intérieur du réservoir.
B 40 W Bp + Tête de brossage
R 45
D 43
R 55
D 51
Tension nominale
V
24
24
24
24
Largeur de travail des brosses
mm
450
430
550
508
Largeur d'aspiration
mm
850
850
850
850
Rendement surfacique théorique
m2/h
1 800
1 700
2 200
2 000
Volumes des réservoirs d'eau sale/propre
l
40/40
40/40
40/40
40/40
Débit d'eau max.
l/min
2,6
2,6
2,6
2,6
Vitesse de rotation max.
tr/min
1 200
180
1 200
180
Puissance max. absorbée par l'ensemble de l'appareil
W
1 300
1 300
1 300
1 300
Puissance absorbée par le moteur de traction
W
130
130
130
130
Poids (sans batterie)
kg
87
91
88
93
Poids avec batterie 70 Ah, sans maintenance
kg
129
133
130
135
Poids avec batterie 105 Ah, sans maintenance
kg
163
167
164
169
Poids avec batterie 80 Ah, maintenance réduite
kg
149
153
150
155
Dimensions (L × l × H)
mm
1 249 × 520 × 1 145 1 249 × 537 × 1 145 1 249 × 620 × 1 145 1 249 × 575 × 1 145
Dosage de détergent*
%
0–3
0–3
0–3
0–3
Pression de contact
g/cm2
160
50
140
30
Équipement de série Brosse-rouleau
–
–
Brosse-disque
–
–
KIK (Kärcher Intelligent Key)
Certification de nettoyage EUnited
–
–
Fonctionnement sur secteur
–
–
–
–
Fonctionnement sur batterie
FACT
–
–
Traction
Chargeur embarqué
Batterie, gel, sans maintenance (70 Ah)
Batterie, gel, sans maintenance (105 Ah)
Batterie, à liquide, maintenance réduite (80 Ah)
Suceur d'aspiration, droit, raclettes d'aspiration en caoutchouc naturel
Suceur d'aspiration, coudé, raclettes d'aspiration en caoutchouc naturel
Suceur d'aspiration, droit, avec galets d'appui, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures
Suceur d'aspiration, coudé, avec galets d'appui, raclettes en polyuréthane résistantes aux hydrocarbures
Dosage de détergent Dose
Kit Home Base « mop »
Kit Home Base « box »
Auto-Fill (système de remplissage en eau propre)
Système de nettoyage du réservoir
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Variantes d'équipement
Équipements spéciaux
Référence / Prix en Fr. * En option. Standard. Choix possible.
464
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
B 40 C Bp/Classic
B 40 C Ep
R 45
D 43
R 55
D 51
R 45
D 43
R 55
D 51
24
24
24
24
230–240
230–240
230–240
230–240
450
430
550
508
450
430
550
508
850
850
850
850
850
850
850
850
1 800
1 700
2 200
2 000
1 800
1 700
2 200
2 000
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
1 200
180
1 200
180
1 100
180
1 100
180
1 100
1 100
1 100
1 100
1 300
1 300
1 300
1 300
–
–
–
–
–
–
–
–
80
84
81
86
76
77
77
79
122
126
123
128
–
–
–
–
156
160
157
162
–
–
–
–
142
146
143
148
–
–
–
–
1 249 × 520 × 1 145 1 249 × 537 × 1 145 1 249 × 620 × 1 145 1 249 × 575 × 1 145
0–3/–
0–3/–
0–3/–
0–3/–
–
–
–
–
160
50
140
30
190
26
170
20
–
–
–
–
–
–
–
–
/–
/–
/–
/–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
/–
–
/–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
/–
/–
/–
/–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
/–
/–
/–
/–
–
–
–
–
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
1 249 × 520 × 1 145 1 249 × 537 × 1 145 1 249 × 620 × 1 145 1 249 × 575 × 1 145
Sur demande
465
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
VARIANTES STANDARD DU B 40 C/W Vous pouvez faire votre choix parmi les 3 modèles de base disponibles : pour une utilisation sur secteur (B 40 C Ep), avec batterie (B 40 C Bp) ou avec batterie et moteur puissant (B 40 W Bp). Quatre têtes de travail sont en outre disponibles en deux largeurs de travail, en version disque ou rouleau. Faites votre choix parmi trois types de batterie et quatre suceurs d‘aspiration. Optez à votre guise pour des équipements spéciaux, par exemple, le système de nettoyage intérieur du réservoir. D‘autres possibilités d‘équipement sont disponibles sur demande. Nos variantes standard regroupent les configurations les plus courantes.
B 40 C Ep + R 45
B 40 C Ep + D 43
Fonctionnement sur secteur Tête de brossage R 45 avec 2 brosses-rouleaux Auto-Fill-in (système de remplissage rapide du réservoir)
Fonctionnement sur secteur Tête de brossage D 43 avec brosse-disque Auto-Fill-in (système de remplissage rapide du réservoir)
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
450
430
Largeur d‘aspiration 1)
mm
850
850
Réservoir à eau propre/sale
l
40 / 40
40 / 40
Rendement surfacique théorique
m2/h
1800
1700
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
1200
180
Pression de contact des brosses
g/cm2
190
26
Puissance absorbée
W
1300
1300
Poids
kg
76
77
Dimensions (L × l × H)
mm
1249 × 520 × 1145
1249 × 537 × 1145
Tension / Fréquence
V/Hz
220–240 / 50–60
220–240 / 50–60
Fonction de prébalayage
–
Traction
–
–
Avec batterie et chargeur intégré
–
–
Auto-Fill-in
Référence
0.300-002.0
0.300-003.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
3.879,65 / 4.190.–
3.879,65 / 4.190.–
Équipement
Standard. 1) Suceur d‘aspiration droit ou coudé, à commander séparément.
B 40 C Fleet Bp Pack (70 Ah) + R 45
B 40 C Fleet Bp Pack (70 Ah) + D 43
Fonctionnement sur batterie Tête de brossage R 45 avec 2 brosses-rouleaux KIK : Kärcher Intelligent Key System Auto-Fill-in (système de remplissage rapide du réservoir)
Fonctionnement sur batterie Tête de brossage D 43 avec brosse-disque KIK : Kärcher Intelligent Key System Auto-Fill-in (système de remplissage rapide du réservoir)
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
450
430
Largeur d‘aspiration 1)
mm
850
850
Réservoir à eau propre/sale
l
40 / 40
40 / 40
Rendement surfacique théorique
m2/h
1800
1700
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
1200
180
Pression de contact des brosses
g/cm2
160
50
Puissance absorbée
W
1100
1100
Poids
kg
122
133
Dimensions (L × l × H)
mm
1249 × 520 × 1145
1249 × 537 × 1145
Batterie
V/Ah
24 / 70
24 / 70
Fonction de prébalayage
–
Traction
–
–
Avec batterie et chargeur intégré
Auto-Fill-in
Référence
0.300-257.0
0.300-258.0
7.305,55 / 7.890.–
7.305,55 / 7.890.–
Équipement
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR Standard.
466
1)
Suceur d‘aspiration droit ou coudé, à commander séparément.
AUTOLAVEUSES AUTOTRACTÉES
B 40 W Fleet Bp Pack (105 Ah) + R 55
B 40 W Fleet Bp Pack (105 Ah) + D 51
Fonctionnement sur batterie Tête de brossage R 55 avec 2 brosses-rouleaux KIK : Kärcher Intelligent Key System Auto-Fill-in (système de remplissage rapide du réservoir) Système de nettoyage de réservoir
Fonctionnement sur batterie Tête de brossage R 55 avec brosse-disque KIK : Kärcher Intelligent Key System Auto-Fill-in (système de remplissage rapide du réservoir) Système de nettoyage de réservoir
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
550
508
Largeur d‘aspiration 1)
mm
850
850
Réservoir à eau propre/sale
l
40 / 40
40 / 40
Rendement surfacique théorique
m2/h
2200
2000
Vitesse de rotation des brosses
U/min
1200
180
Pression de contact des brosses
g/cm2
140
30
Puissance absorbée
W
1300
1300
Poids
kg
164
175
Dimensions (L × l × H)
mm
1249 × 620 × 1145
1249 × 575 × 1145
Batterie
V/Ah
24 / 105
24 / 105
Fonction de prébalayage
–
Traction
Avec batterie et chargeur intégré
Auto-Fill-in
Système de nettoyage de réservoir
Référence
0.300-253.0
0.300-254.0
8.972,20 / 9.690.–
8.972,20 / 9.690.–
Équipement
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR Standard.
1)
Suceur d‘aspiration droit ou coudé, à commander séparément.
B 40 W Dose Fleet Bp Pack (105 Ah) + R 55
B 40 W Dose Fleet Bp Pack (105 Ah) + D 51
Fonctionnement sur batterie Tête de brossage R 55 avec 2 brosses-rouleaux KIK : Kärcher Intelligent Key System Auto-Fill-in (système de remplissage rapide du réservoir) Système de nettoyage de réservoir Dosage de détergent (Dose)
Fonctionnement sur batterie Tête de brossage D 51 avec brosse-disque KIK : Kärcher Intelligent Key System Auto-Fill-in (système de remplissage rapide du réservoir) Système de nettoyage de réservoir Dosage de détergent (Dose)
Largeur de travail des brosses
mm
550
508
Largeur d‘aspiration 1)
mm
850
850
Réservoir à eau propre/sale
l
40 / 40
40 / 40
Rendement surfacique théorique
m2/h
2200
2000
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
1200
180
Pression de contact des brosses
g/cm2
140
30
Puissance absorbée
W
1300
1300
Poids
kg
164
175
Dimensions (L × l × H)
mm
1249 × 620 × 1145
1249 × 575 × 1145
Batterie
V/Ah
24 / 105
24 / 105
Fonction de prébalayage
–
Traction
Avec batterie et chargeur intégré
Auto-Fill-in
Système de nettoyage de réservoir
Référence
0.300-255.0
0.300-256.0
9.435,20 / 10.190.–
9.435,20 / 10.190.–
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques
Équipement
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR Standard.
1)
Suceur d‘aspiration droit ou coudé, à commander séparément.
467
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES COMPACTES
GAMME 50 À 60 LITRES Des modèles compacts et maniables pour les surfaces moyennes
Grâce à leurs dimensions compactes, ces autolaveuses offrent une maniabilité étonnante et une visibilité impressionnante sur la surface à nettoyer. Elles sont également extrêmement simples à utiliser.
1
1
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
2
2
Modèle d'entrée de gamme économique Excellent rapport qualité/prix. Réduit aux fonctions essentielles.
Manipulation aisée grâce au panneau de commande EASY Operation Symboles et panneau de commande clairs. Courtes phases de formation. Commande simple de la machine grâce à quelques éléments de commande à code couleur jaune.
468
3
3
4
4
Gros volume de réservoir et dimensions compactes Très grande maniabilité. Excellente vue d'ensemble de la surface à nettoyer.
Grande largeur de travail Tête munie de brosses-disques intégrée, largeur de brosse de 51 cm. Pour un nettoyage économique d'objets de taille moyenne.
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES COMPACTES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
BD 50/50 C Bp Pack Classic
BD 50/60 C Ep Classic
Fonctionnement sur batterie 1 disque Utilisation d'une extrême simplicité
Fonctionnement sur secteur 1 disque Utilisation d'une extrême simplicité
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
510
510
Largeur d'aspiration
mm
850
850
Réservoir d'eau sale/propre
l
50/50
60/60
Rendement surfacique max.
m²/h
2 040
2 040
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
155
155
Pression de contact des brosses
g/cm²
27,3–28,5
27,3–28,5
Puissance absorbée
W
1 100
1 100
Tension secteur
V
–
230
Fréquence
Hz
–
50
Tension de la batterie
V/Ah
24/105
–
Tension du chargeur
V/Hz
100–240/50–60
–
Poids
kg
134
57
Dimensions (L × l × H)
mm
1 185 × 540 × 1 000
1 185 × 540 × 1 000
Brosse-disque
Système à 2 réservoirs
Fonctionnement sur secteur
–
Fonctionnement sur batterie
–
Avec batterie et chargeur
–
Avec suceur d'aspiration
–
–
Référence
1.127-006.0
1.127-002.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
4.527,80 / 4.890.–
2.583,35 / 2.790.–
Équipements
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Standard.
469
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES COMPACTES
GAMME 22 À 35 LITRES Petites et maniables. Rapides et efficaces
Que ce soit pour un nettoyage rapide ou un nettoyage courant planifié, ces autolaveuses aspirantes compactes de la catégorie des 25 à 35 l accomplissent leur mission à la perfection. Les appareils autotractés et équipés d'un système à disque conviennent parfaitement aux surfaces plus réduites grâce à leurs dimensions compactes et à leur grande maniabilité. Leur utilisation est un véritable jeu d'enfant.
1
1
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
2
2
Éléments de commande solides Appareil conçu pour les mises en œuvre quotidiennes. Construction solide, durable et fiable.
Manipulation aisée grâce au panneau de commande EASY Operation Symboles et panneau de commande clairs.
3
Commande simple de la machine grâce à quelques éléments de
4
Appareil petit et compact Appareil extrêmement maniable. Bonne visibilité de la surface à nettoyer. Bonne vue d'ensemble de la surface à nettoyer.
4
Grand compartiment pour tous les types de batterie courants
Compartiment facilement accessible pour le remplacement de
Convient également à une utilisation par plusieurs équipes.
la batterie.
Courtes phases de formation. commande à code couleur jaune.
470
3
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES COMPACTES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
BD 43/25 C Bp Pack
BD 43/35 C Ep
Technologie monodisque efficace Fonctionnement sur batterie Châssis anticorrosion
Technologie monodisque efficace Fonctionnement sur secteur Châssis anticorrosion
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
430
430
Largeur d'aspiration
mm
850
850
Réservoir d'eau sale/propre
l
25/25
35/35
Rendement surfacique
m²/h
1 720
1 720
Puissance absorbée
W
1 100
1 400
Pression de contact des brosses
g/cm²
30–40
30–40
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
180
180
Tension secteur
V
–
230
Fréquence
Hz
–
50
Tension du chargeur
V/Hz
230/50–60
–
Tension de la batterie
V/Ah
24/76
–
Poids
kg
107
48
Dimensions (L × l × H)
mm
1 136 × 505 × 1 030
1 136 × 505 × 1 030
Brosse-disque
Système à deux réservoirs
Fonctionnement sur secteur
–
Avec batterie et chargeur
–
Référence
1.515-403.0
1.515-401.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
4.157,40 / 4.490.–
2.398,15 / 2.590.–
Équipements
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Standard.
471
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES COMPACTES
GAMME 22 À 35 LITRES Une agilité maximale sur les petites surfaces
Notre autolaveuse aspirante BR 45/22 C est tout simplement idéale pour le nettoyage de petites surfaces. La largeur de travail de 450 mm est parfaitement adaptée, les batteries lithium-ion durables garantissent de longs cycles de travail et la machine équipée d'une tête de brossage à rouleau rotative suit l'utilisateur dans ses moindres mouvements. Mais surtout, elle est très légère, compacte et extrêmement agile.
1
1
2
Tête de brossage rotative à +/– 200° avec technologie KART pour une
3
4
3
Puissante batterie lithium-ion incluse
parfaite maîtrise des virages
surfaces très encombrées et dans les virages.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
2
472
Ne nécessite aucune maintenance malgré une durée de vie trois fois
Chargement intermédiaire ou partiel possible et facile en fonction
Temps de charge très rapide (3 heures pour un chargement complet,
supérieure à celle des batteries classiques. des besoins.
La brosse se trouve toujours à la transversale du sens de la marche. Le suceur d'aspiration collecte efficacement l'eau à chaque virage.
Confère une très grande maniabilité à l'appareil, également sur des
1 seule pour un demi-chargement).
Il est possible et très facile de nettoyer et d'aspirer en marche arrière.
Avec fonction de prébalayage Balayage, lavage et aspiration efficaces en un seul passage. Recueille les cailloux, les éclats de bois et autres petits morceaux. Contribue au fonctionnement optimal du suceur d'aspiration.
4
Format compact Permet de s'éloigner des murs à un angle de 90°. L'absence de saillies simplifie la manipulation.
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES COMPACTES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
BR 45/22 C Bp Pack
Batterie lithium-ion Chargeur intégré fourni en standard Guidon réglable en hauteur
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
450
Largeur d'aspiration
mm
550
Réservoir d'eau sale/propre
l
22/22
Rendement surfacique
m²/h
1 800
Puissance absorbée
W
550
Pression de contact des brosses
g/cm²
150
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
650–1 000
Tension du chargeur
V/Hz
220–240/50–60
Tension de la batterie
V/Ah
25,2/42
Poids
kg
48
Dimensions (L × l × H)
mm
920 × 550 × 1 115
Équipements Brosse-rouleau
Système à deux réservoirs
Avec batterie et chargeur intégré
Suceur d'aspiration, droit
Pression de contact variable
Peut s'utiliser dans les escaliers
Référence
1.783-465.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
6.194,45 / 6.690.–
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Standard.
473
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES COMPACTES
GAMME 12 LITRES Autonome et maniable, idéale pour les petites surfaces
Autolaveuse aspirante très compacte équipée de la technologie à disque et d'une batterie lithium-ion ultralégère et extrêmement durable. La solution idéale pour les plus petites surfaces.
1
2
1
2
Technologie à disque fiable Excellente efficacité de nettoyage sur les revêtements de sol lisses. Convient à une utilisation avec des brosses et des pads.
Puissante batterie lithium-ion
Ne nécessite aucune maintenance malgré une durée de vie trois fois supérieure
Charge rapide (3 heures pour un chargement complet, 1 seule pour un
à celle des batteries classiques. demi-chargement).
BD 38/12 C Bp Pack
Batterie lithium-ion Avec brosse-disque (pour surfaces lisses) Mode eco!efficiency
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
380
Largeur d'aspiration
mm
480
Rendement surfacique
m²/h
1 500
Puissance absorbée
W
500
Réservoir d'eau sale/propre
l
12/12
Pression de contact des brosses
g/cm²
–
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
180
Tension de la batterie
V/Ah
25,2/21
Tension du chargeur
V/Hz
220–240/50–60
Poids
kg
36
Dimensions (L × l × H)
mm
980 × 510 × 1 300
Équipements Brosse-rouleau
–
Brosse-disque
Système à deux réservoirs
Fonctionnement sur secteur
–
Avec batterie et chargeur
Pression de contact variable
–
Roues de transport
Référence
1.783-430.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
3.694,45 / 3.990.–
Standard.
474
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES COMPACTES
GAMME 12 LITRES Une merveille dans les virages, toute en compacité
Autolaveuse aspirante maniable avec batterie puissante à chargement rapide ultralégère et très durable. La tête de brossage à rouleau rotative garantit une nouvelle expérience de conduite et une efficacité optimale.
1
2
1
Tête de brossage rotative à +/– 200° avec technologie KART pour une parfaite maîtrise des virages La machine se laisse conduire, pour une maîtrise agréable des virages
Extrêmement maniable et efficace : idéale pour les surfaces très encombrées. La brosse se trouve toujours à la transversale du sens de la marche. Le suceur d'aspiration collecte efficacement l'eau à chaque virage.
2
Puissante batterie lithium-ion incluse
Ne nécessite aucune maintenance malgré une durée de vie trois fois supérieure
Chargement intermédiaire ou partiel facile en cas de besoin.
à celle des batteries classiques.
BR 35/12 C Bp Pack
Mode eco!efficiency Avec fonction de prébalayage Guidon réglable en hauteur
Largeur de travail des brosses
mm
350
Largeur d'aspiration
mm
450
Rendement surfacique
m²/h
1 400
Puissance absorbée
W
500
Réservoir d'eau sale/propre
l
12/12
Pression de contact des brosses
g/cm²
150
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
700–1 500
Tension de la batterie
V/Ah
25,2/21
Tension du chargeur
V/Hz
220–240/50–60
Poids
kg
35
Dimensions (L × l × H)
mm
1 000 × 450 × 1 300
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques
Équipements Brosse-rouleau
Brosse-disque
–
Système à deux réservoirs
Fonctionnement sur secteur
–
Avec batterie et chargeur
Pression de contact variable
Roues de transport
Référence
1.783-450.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
4.064,80 / 4.390.–
Standard.
475
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES COMPACTES
GAMME 10 LITRES Davantage de fonctions pour davantage de possibilités
La BR 40/10 C Adv est une machine polyvalente. L'arme absolue pour faire des économies. Elle permet de nettoyer les sols à la manière d'une monobrosse, aspire l'eau comme un aspirateur à eau et lustre aussi bien qu'une machine haute vitesse.
1
2
1
2
Puissance et rapidité Deux brosses-rouleaux à rotation rapide et pression de contact élevée. Deux suceurs d'aspiration collectent l'eau en marche avant et en marche arrière.
Châssis bas Passage possible sans problème sous les meubles. Le manche peut être positionné dans les deux sens.
BR 40/10 C Adv
Puissance de brossage élevée Avec réglage de la pression de contact Avec brosses-rouleaux
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
400
Largeur d'aspiration
mm
400
Rendement surfacique
m²/h
400
Puissance absorbée
W
2 300
Réservoir d'eau sale/propre
l
10/10
Pression de contact des brosses
g/cm²
100–200
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
1 100
Tension secteur
V
220–240
Fréquence
Hz
50
Poids
kg
30
Dimensions (L × l × H)
mm
520 × 470 × 380
Équipements Brosse-rouleau
Brosse-disque
–
Système à deux réservoirs
Fonctionnement sur secteur
Avec batterie et chargeur
–
Pression de contact variable
Roues de transport
Référence
1.783-311.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.675,95 / 2.890.–
Standard.
476
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES COMPACTES
GAMME 4 LITRES Permet de nettoyer mécaniquement les plus petites surfaces
Restaurants, boutiques, hôtels, cuisines ou sanitaires : la BR 30/4 C nettoie efficacement toutes les petites surfaces sans les agresser. Elle est tout aussi performante en marche avant qu'en marche arrière.
1
2
1
2
Brosse-rouleau à rotation rapide Permet une pression de contact dix fois supérieure à celle du nettoyage manuel. La brosse-rouleau nettoie également les surfaces structurées ou les jointures.
Des surfaces sèches immédiatement
Les raclettes d'aspiration souples aspirent et sèchent le sol vers l'avant et
Il est également possible de couper l'aspiration via la commande au pied
vers l'arrière. pour un nettoyage intensif.
BR 30/4 C Bp Pack
BR 30/4 C Adv
BR 30/4 C + MF
Aspiration désactivable Fonctionne vers l'avant et vers l'arrière Fonctionnement sur batterie
Aspiration désactivable Fonctionne vers l'avant et vers l'arrière Aspiration manuelle, rouleau microfibre
Aspiration désactivable Nettoie vers l'avant et vers l'arrière
Largeur de travail des brosses
mm
300
300
300
Largeur d'aspiration
mm
300
300
300
Puissance absorbée
W
550
820
820
Réservoir d'eau sale/propre
l
4/4
4/4
4/4
Pression de contact des brosses
g/cm²
100
100
100
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
1 450
1 450
1 450 200
Rendement surfacique max.
m²/h
200
200
Tension secteur
V
230
220–240
220–240
Fréquence
Hz
50–60
50–60
50–60
Poids
kg
11,8
12,4
11,5
Dimensions (L × l × H)
mm
390 × 335 × 1 180
390 × 335 × 1 180
390 × 335 × 1 180
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques
Équipements Brosse-disque
–
–
–
Système à deux réservoirs
Fonctionnement sur secteur
–
Aspiration manuelle
–
–
Rouleau microfibre
–
Roues de transport
Fonctionnement sur batterie
–
–
–
Référence
1.783-225.0
1.783-213.0
1.783–223.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.118,05 / 2.290.–
1.693,50 / 1.829.–
1.471,30 / 1.589.–
Standard.
477
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES COMPACTES
GAMME 4 LITRES Nettoyer les petites surfaces en toute décontraction plutôt qu'à la main
Il n'était jusqu'à présent possible de nettoyer en profondeur les petites surfaces, a fortiori encombrées, qu'à la main. Ce n'est plus le cas grâce à la BD 30/4 C Bp Pack. Fonctionnant à l'aide d'une batterie lithium-ion endurante, cet appareil maniable nettoie les revêtements de sol durs et souples, aspire efficacement la saleté et laisse derrière lui des sols propres, secs et praticables.
1
1
2
Avec batterie lithium-ion puissante Ne nécessite aucune maintenance malgré une durée de vie plusieurs fois supérieure à celle des batteries classiques.
Chargement partiel ou intermédiaire possible et facile.
3
3
4
Suceur d'aspiration rotatif Aspiration fiable de l'eau, même dans des virages serrés. Aspiration en marche arrière également possible si nécessaire. Avec raclettes d'aspiration en polyuréthane souples et résistantes aux hydrocarbures.
2
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
478
Dimensions réduites Faible encombrement lors du stockage. Également transportable dans des véhicules légers normaux.
4
Uniquement des composants et matériaux haut de gamme Verrouillage et châssis en aluminium haut de gamme. Qualité robuste et durable.
AUTOLAVEUSES ASPIRANTES COMPACTES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
BD 30/4 C Bp Pack
Batterie lithium-ion Suceur d'aspiration rotatif Avec brosse-disque
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
280
Largeur d'aspiration
mm
325
Puissance absorbée
W
240
Réservoir d'eau sale/propre
l
3/4
Pression de contact des brosses
g/cm²
–
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
150
Rendement surfacique max.
m²/h
900
Tension/fréquence du secteur
V/Hz
100–240/50–60
Poids
kg
20
Dimensions (L × l × H)
mm
555 × 375 × 1 050
Équipements Brosse-disque
Système à deux réservoirs
Fonctionnement sur secteur
–
Aspiration manuelle
–
Rouleau microfibre
–
Roues de transport
Fonctionnement sur batterie
Référence
1.783-230.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.305,55 / 2.490.–
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Standard.
479
MOP D'ASPIRATION
GAMME 10 LITRES Pour un nettoyage cinq fois plus rapide
La B 60/10 C est une petite révolution dans le monde du nettoyage des sols. Elle nettoie et aspire tous les revêtements de sol lisses. Sans aucune alimentation électrique. De façon hygiénique, efficace, sûre et aisée.
1
1
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
2
480
2
Fonctionnement sans électricité Aucun câble ne gêne. L'autonomie est illimitée.
3
3
4
Utilisation simple et claire Facile à utiliser. Aucune formation nécessaire.
Fonctionnement très silencieux.
Absorption de l'eau sale Le sol est sec après le nettoyage. Les risques de chute sont faibles.
4
Pad de 60 cm avec raclette de frottement
Grande efficacité sur les surfaces dégagées.
Pour surfaces lisses.
Rendement surfacique équivalent à celui d'une autolaveuse de 43 cm, pour un travail cinq fois plus rapide qu'avec un mop et un seau.
Aucun résidu de détergent, ce qui ralentit le ré-encrassement.
MOP D'ASPIRATION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
B 60/10 C
Fonctionnement sans électricité Très efficace Extrêmement silencieuse
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
640
Largeur d'aspiration
mm
610
Puissance absorbée
W
–
Réservoir d'eau sale/propre
l
10/10
Rendement surfacique théorique
m²/h
2 400
Rendement surfacique pratique
m²/h
1 500
Dimensions en position de travail (L × l × H)
mm
1 055 × 485 × 1 040
Dimensions en position de stationnement (L × l × H)
mm
820 × 550 × 710
Poids
kg
21
Niveau sonore
dB(A)
52 2,2
Pression de contact du dispositif de kg nettoyage
Équipements Brosse-rouleau
–
Brosse-disque
–
Système à deux réservoirs
Fonctionnement sur secteur
–
Avec batterie et chargeur
–
Pression de contact variable
–
Roues de transport
Référence
1.006-711.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.573,15 / 1.699.–
Standard.
Accessoires Prix excl./ incl. TVA/TAR
Référence
Description
Pad
8.637-592.0
38 m de long, 10 cm de large. Bande perforée pour déchirement. Le non tissé pour gros déchets est placé à l'avant du pad et retient les cheveux et les peluches.
199,05 / 215.–
Pad
8.637-944.0
Pad de nettoyage blanc. Les lamelles aident au nettoyage grâce au placement des arêtes.
154,65 / 167.–
Raclettes d'aspiration
8.637-945.0
En polyuréthane résistant à l'usure. Très robustes et résistantes aux hydrocarbures.
62,05 / 67.–
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Désignation
481
AUTOLAVEUSES
AUTOLAVEUSE Machine polyvalente à rouleaux
La monobrosse innovante à rouleaux à rotation inversée convient au nettoyage en profondeur et courant des surfaces dures, ainsi qu'au décapage, à la cristallisation, au shampouinage et au lustrage.
1
2
1
Mouvement sans dérive grâce à des rouleaux à rotation inversée
Contrairement aux monobrosses, cette machine garantit un mouvement sans
Même le nettoyage des angles et des bords devient un véritable jeu d'enfant.
dérive. Elle est sûre et facile à manœuvrer.
2
Machine basse La hauteur du châssis n'est que de 13,5 cm grâce au moteur horizontal. Il est ainsi possible de passer sous des meubles, des radiateurs, des cloisons ou des toilettes suspendues.
BRS 40/1000 C
La machine la plus plate de sa catégorie Avec brosses-rouleaux à rotation inversée Avec réservoir d'eau propre de 10 l
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques Largeur de travail
mm
400
Hauteur de travail
mm
135
Rendement surfacique théorique
m²/h
450
Puissance absorbée
W
2 100
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
1 000
Tension
V
220–240
Fréquence
Hz
50
Poids
kg
27
Dimensions (L × l × H)
mm
520 × 470 × 250
Équipements –
Traction
Fonctionnement sur secteur Réservoir Brosse-rouleau
l
10 –
Roues de transport
Référence
1.783-330.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.027,80 / 2.190.–
Standard.
482
MONOBROSSES
MONOBROSSES Une rentabilité exemplaire
Monobrosse puissante et flexible pour un travail rentable. Idéale pour le nettoyage, la cristallisation, le shampouinage ou le lustrage diamant.
1
2
1
2
Moteur puissant Version très robuste et durable. Vitesse de rotation élevée pour un travail efficace.
Entraînement planétaire robuste
Roues d'engrenage métalliques résistantes. Moins d'usure et de frais de
Vitesse de rotation supérieure à celle des entraînements par courroie classiques.
BDS 51/180 C
BDS 43/180 C
Robuste et fiable Puissante et polyvalente Grande largeur de travail
Robuste et fiable Puissante et polyvalente Petite largeur de travail
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
maintenance par rapport aux entraînements par courroie.
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
508
432
Puissance absorbée
W
1 000
1 400
Pression de contact des brosses
g/cm²
25
–
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
180
180
Tension
V
230
230
Fréquence
Hz
50
50
Poids
kg
45
43
Dimensions (L × l × H)
mm
700 × 510 × 1 180
660 × 430 × 1 180
l
Équipements 10
10
Référence
1.291-229.0
1.291-228.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.230,55 / 1.329.–
1.073,15 / 1.159.–
Réservoir en option
483
MONOBROSSES
MONOBROSSES Une machine unique à deux barres
La nouvelle génération de monobrosses Kärcher est dotée de deux barres parfaitement équilibrées, assurant le nettoyage pratique et puissant des surfaces dures et revêtements textiles.
1
1
2
Réservoir sur le logement du moteur en option Répartition centrale du poids permettant une augmentation de la pression de contact et une réduction du poids manuel.
3
3
4
Qualité haut de gamme Moteur puissant et entraînement planétaire tout en métal. Version très robuste et durable et vitesse de rotation élevée pour un travail efficace.
Excellente accessibilité et prise en main en quelques secondes avec une seule poignée. Remplissage confortable au niveau du bac d'eau.
2
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Affichage du niveau de remplissage (contrôle constant du niveau d'eau).
Poignée complètement rabattable La machine requiert un espace de rangement nettement plus petit.
Version stable avec tubes ovales en aluminium et large poignée pour une bonne transmission de la force et un fonctionnement sans fatigue.
484
Poignée large et ergonomique
Deux barres en aluminium ovales et stables pour un équilibre
Excellente transmission de la force.
parfait et un fonctionnement sans fatigue.
Dimensions compactes idéales pour le transport, notamment dans un véhicule léger.
4
Fonctionnement sans fatigue.
MONOBROSSES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
BDS 51/180 C Adv
BDS 43/180 C Adv
BDS 33/180 C Adv
Très grande largeur de travail Puissante et polyvalente Extrêmement robuste
Puissante et polyvalente Avec prise supplémentaire pour un kit d'aspiration Très robuste et durable
Puissante et polyvalente Avec prise supplémentaire pour un kit d'aspiration Facile d'utilisation
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
508
432
330
Puissance absorbée
W
1 000
850
700
Pression de contact des brosses
g/cm²
25
38
47
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
180
180
180
Tension
V
220–240
220–240
220–240
Fréquence
Hz
50
50
50
Poids
kg
45
43
31
Dimensions (L × l × H)
mm
700 × 510 × 1 180
660 × 430 × 1 180
500 × 356 × 1 180
Équipements 10
10
8
Référence
1.291-227.0
1.291-226.0
1.291-220.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.360,20 / 1.469.–
1.202,80 / 1.299.–
1.073,15 / 1.159.–
BDS 43/Duo C I Adv
BDS 43/Duo C Adv
BDP 43/450 C Adv
Utilisation polyvalente grâce à deux vitesses Très puissante et robuste Pour le nettoyage, le lavage et le lustrage
Vitesse de rotation réglable Usage universel Très silencieuse
Machine haute vitesse Très silencieuse Pour le lustrage et le nettoyage
Réservoir en option
l
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
430
432
432
Puissance absorbée
W
1 560
1 560
1 760
Pression de contact des brosses
g/cm²
42
45
42
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
150–300
150–300
450
Tension
V
220–240
220–240
220–240
Fréquence
Hz
50
50
50
Poids
kg
47
47
45,7
Dimensions (L × l × H)
mm
630 × 430 × 1 200
660 × 430 × 1 180
660 × 430 × 1 180
–
10
–
Référence
1.291-241.0
1.291-223.0
1.291-225.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.935,20 / 2.090.–
1.684,25 / 1.819.–
1.425.– / 1.539.–
Réservoir en option
l
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Équipements
485
AUTOLAVEUSES POUR ESCALATORS
AUTOLAVEUSES POUR LE NETTOYAGE DES ESCALIERS Nettoyage d'escalators en fonctionnement
Notre autolaveuse pour escalators nettoie impeccablement tous les tapis roulants et les escalators, même en service. Qu'il s'agisse d'un nettoyage courant ou d'un nettoyage en profondeur.
1
2
1
Puissance d'aspiration exceptionnelle Les deux turbines d'aspiration très puissantes, associées à quatre flexibles d'aspiration droits et à un peigne adapté, permettent de réaspirer efficacement l'eau appliquée.
2
Empêche que de l'eau ne goutte dans le réceptacle de l'escalator.
Une machine adaptée aux escalators
Les peignes qui s'insèrent dans les rainures de l'escalator garantissent
Divers peignes sont disponibles en fonction du type d'escalator,
la dépressurisation nécessaire. afin d'aspirer l'humidité de façon optimale.
BR 47/35 Esc
Nettoie les escalators et tapis roulants en fonctionnement Avec brosse de lavage standard et brosse réceptrice Aspiration parfaite de l'eau
Caractéristiques techniques Largeur de travail des brosses
mm
470
Largeur d'aspiration
mm
470
Réservoir d'eau sale/propre
l
35/35 –
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Volume de la cuve Vitesse de rotation des brosses
tr/min
870–1 090
Puissance du moteur de la brosse
W
1 100
Moteur d'aspiration
W
800
Débit d'eau
l/h
60
Pression
bar
4–7
Tension
V
220–240
Fréquence
Hz
50–60
Poids
kg
90
Dimensions (L × l × H)
mm
1 200 × 670 × 1 100
Équipements Brosse de nettoyage
Brosses réceptrices
Peignes d'entrée*
–
Peignes de sortie*
–
Référence
1.310-109.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
18.509,25 / 19.990.–
Standard. * À commander séparément en fonction du type d'escalator.
486
AUTOLAVEUSES POUR ESCALATORS
AUTOLAVEUSES POUR LE NETTOYAGE DES ESCALIERS Propreté sur tapis roulant
Pour le nettoyage courant et d'appoint : la BR 45/10 Esc garantit un nettoyage rapide et en profondeur des escalators et tapis roulants, pendant leur fonctionnement.
1
2
1
2
Nettoyage économique La machine est opérationnelle en un rien de temps. Le nettoyage s'effectue de façon rapide et efficace sur escalator en marche.
Aspiration des poussières
Pour un travail sans poussière. Le sac filtrant de 10 l collecte efficacement
Rendement d'aspiration très élevé grâce aux deux turbines.
la saleté dissoute.
BR 45/10 Esc
Nettoie les escalators et tapis roulants en fonctionnement Nettoyage à sec Nettoyage courant/d'appoint
Largeur de travail des brosses
mm
450
Largeur d'aspiration
mm
450
Réservoir d'eau sale/propre
l
–/–
Volume de la cuve
l
10
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
290
Puissance du moteur de la brosse
W
190
Moteur d'aspiration
W
1 500
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques
–
Débit d'eau
–
Pression Tension
V
220–240
Fréquence
Hz
50
Poids
kg
44
Dimensions (L × l × H)
mm
880 × 460 × 220
Équipements Brosse de nettoyage
Brosses réceptrices
–
Peignes d'entrée
–
Peignes de sortie
–
Référence
1.310-121.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
7.583,35 / 8.190.–
Standard.
487
AUTOLAVEUSES POUR ESCALIERS
GAMME COMPACT Le nec plus-ultra du nettoyage des escaliers
Pour les recoins et les espaces sinueux, du type escaliers et tablettes de fenêtres. Parfait pour le nettoyage en profondeur, la cristallisation et le lustrage de surfaces dures et le shampouinage de moquettes. Convient également aux surfaces verticales.
1
1
2
Vaste champ d'application Utilisable à la verticale ou à l'horizontale. Brosse d'angle disponible pour un nettoyage parfait jusque dans
3
3
4
Vitesse de rotation variable Réglable en continu entre 0 et 470 tr/min. La vitesse de rotation des brosses s'adapte aux conditions en présence.
les coins.
La brosse de shampouinage permet également de nettoyer les surfaces en moquette.
2
Réservoir amovible Réservoir d'eau propre disponible en option avec tige de guidage
4
Brosses disponibles en divers degrés de dureté et diamètres.
Pads et plateaux entraîneurs pour sols lisses.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
et volume de 5 l.
488
Facilite le nettoyage des escaliers.
Large gamme d'accessoires
Conviennent également au nettoyage des moquettes.
AUTOLAVEUSES POUR ESCALIERS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
BD 17/5 C
Pour tablettes de fenêtres, escaliers, etc. Nettoyage à l'horizontale/à la verticale En option : tige de guidage et réservoir
Caractéristiques techniques Largeur de travail
mm
170–200
Hauteur de travail
mm
330
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
0–470
Puissance absorbée
W
150
Tension
V
220–230
Fréquence
Hz
50–60
Poids
kg
5
Dimensions (L × l × H)
mm
360 × 180 × 330
Équipements Brosse-disque
–
Plateau entraîneur
–
Vitesse des brosses réglable
Roues
Réservoir
–
Tige de guidage
–
Référence
1.737-105.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.193,50 / 1.289.–
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Standard.
489
LUSTREUSES
MODÈLES À CONDUCTEUR DEBOUT Les professionnels des sols très brillants
Sans fil, puissantes et rapides : ces lustreuses maniables offrent une grande largeur de travail et une vitesse de rotation de 2 000 tr/min. Elles permettent ainsi d'éliminer sans effort les traces tenaces.
1
2
1
2
Pression de contact automatique Aucun réglage ultérieur de la pression de contact. Pression de contact uniforme même en cas d'usure des pads ou de sols irréguliers.
Aspiration passive des poussières intégrée
La poussière de lustrage est collectée sous le pad et acheminée automatiquement
Le gros sac filtrant est facilement accessible et peut être remplacé rapidement.
vers le haut, jusqu'au sac filtrant.
BDP 50/2000 RS Bp Pack
Compacte et extrêmement maniable Rotation élevée et productivité maximale Avec aspiration intégrée des poussières
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques Largeur d'aspiration
mm
530
Largeur de travail du pad
mm
508
Rendement surfacique théorique
m²/h
1 780
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
2 000
Pression de contact des brosses
g/cm²
10
Puissance absorbée
W
2 315
Moteur à traction
W
155
Poids
kg
180
Dimensions (L × l × H)
mm
1 130 × 595 × 1 315
Tension du chargeur
V/Hz
230/50–60
Équipements Traction
Avec batterie et chargeur
Pression de contact réglable
–
Plateau entraîneur avec Centerlock
Aspiration des poussières
Référence
1.002-039.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
12.583,35 / 13.590.–
Standard.
490
LUSTREUSES
GAMME COMPACT Pour un lustrage économique et efficace
La lustreuse ultra haute vitesse BDP 50/1500 C permet d'atteindre une productivité jusqu'à 30 % supérieure à celle des machines haute vitesse classiques lors du lustrage de sols lisses très brillants.
1
2
1
Aspiration intégrée des poussières Le tablier de protection permet de faire en sorte que la poussière de lustrage reste sous la machine. Celle-ci est collectée dans le réservoir prévu à cet effet par aspiration passive, ce qui réduit l'exposition à la poussière lors du lustrage.
2
Il suffit ensuite de vider le réservoir. Le sac filtrant est réutilisable plusieurs fois.
Pression de contact automatique
Le plateau entraîneur est dynamique. La pression de contact se régule
Le pad suit parfaitement toutes les irrégularités du sol.
automatiquement et garantit ainsi un lustrage homogène.
BDP 50/1500 C
Fonctionnement sur secteur pour un travail sans interruption Avec volant de guidage centralisé – pour un polissage jusqu'au moindre recoin Travail sans poussière grâce à l'aspiration intégrée
Largeur d'aspiration
mm
560
Largeur de travail du pad
mm
508
Rendement surfacique théorique
m²/h
900
Vitesse de rotation des brosses
tr/min
1 500
Pression de contact des brosses
g/cm²
4
Puissance absorbée
W
1 100
Poids
kg
34,5
Dimensions (L × l × H)
mm
760 × 550 × 1 250
Tension
V
230
Fréquence
Hz
50
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Caractéristiques techniques
Équipements Traction
–
Avec batterie et chargeur
–
Pression de contact réglable
–
Plateau entraîneur avec Centerlock
Aspiration des poussières
Référence
1.291-141.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.953,70 / 3.190.–
Standard.
491
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
L'OFFRE COMPLÈTE POUR LE NETTOYAGE DES SOLS DURS Nos autolaveuses aspirantes sont capables de performances remarquables, à condition d'être associées aux accessoires et détergents adaptés. Seul le système Kärcher (machine, accessoires et détergents Kärcher d'origine) vous garantit une puissance et une rentabilité maximales pour des mises en œuvre les plus diverses. En plus de la fonctionnalité et de la sécurité requises.
Table des matières Accessoires pour autolaveuses/autolaveuses aspirantes Accessoires pour autolaveuses/autolaveuses aspirantes
Page 494
Accessoires pour monobrosses
Page 550
Accessoires pour autolaveuses pour escalators
Page 556
Accessoires pour autolaveuses pour escaliers
Page 558
Accessoires pour lustreuses
Page 562
Détergents
Page 746
492
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
1
2
Modèle de brosse-disque
Modèle de brosse-rouleau
Réf. : 6.907-160.0
Réf. : 4.762-429.0
1
2
Nettoyage sur la base d'un code couleur
La solution en rouleau pour les sols souples
Le système de code couleur pour les brosses-disques facilite le choix des
Le pad rouleau allie les avantages de la technologie à rouleau à ceux de la
brosses ou disques en fonction des propriétés souhaitées : blanc = souple,
microfibre. Les pads sont disponibles dans divers niveaux de dureté, pour
noir = dur(e).
différents types de revêtement. Ils couvrent ainsi l'ensemble du spectre d'application : nettoyage, décapage et lustrage. Technologie à rouleau R Brosse
Pad
Technologie à disque D Rouleau microfibre
Brosse
Pad
Pad microfibre
Technologie d'oscillation S Pad
Détergents recommandés
Nettoyage en profondeur RM 754
Linoléum Revêtements en PVC, vinyle et résine synthétique Marbre sombre, granite, terrazzo, meulé lisse
RM 752/754 RM 752/7541)
Marbre clair/blanc
RM 752/7541)
Granite, porphyre, sol granulé, surface structurée
RM 752
Carrelage, brique dure, glacis
RM 752/7512)
Grès cérame fin
RM 743/753
Picots en caoutchouc
RM 754
Moquettes
RM 768/768 OA
Nettoyage courant Linoléum
RM 746/780/754/756
Revêtements en PVC, vinyle et résine synthétique
RM 746/780/754/756
Marbre, granite, terrazzo, meulé lisse Granite, porphyre, sol granulé, surface structurée Carrelage, brique dure, glacis
RM 746/755/780/756
Grès cérame fin
RM 743/753/756
Picots en caoutchouc
RM 780/756
RM 746/755/780/756 RM 730/746/780/756
Système de nettoyage diamant Revêtements en résine synthétique, PUR
4)
RM 746/755/780
Marbre, granite, terrazzo, travertin, meulé
4)
RM 730/746/755/780
Linoléum
RM 748
Revêtements en PVC, vinyle et résine synthétique
RM 748
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Lustrage
Marbre, granite, terrazzo, meulé lisse Parquet vitrifié
RM 748
Picots en caoutchouc
RM 748
Terre cuite Nettoyage d'appoint Moquettes
RM 768/768 OA
Cristallisation Marbre, terrazzo et autres revêtements de sol à base de calcaire
RM 749/7753)
4)
Assainissement d'une pellicule d'entretien Revêtements
RM 755 ES/754
Couleurs des pads et brosses blanc 1)
beige
naturel
jaune
bleu
Avec du marbre brillant (alcalinité < pH 11).
vert 2)
rouge
noir
bleu/blanc (microfibre)
Pour éliminer le voile de ciment.
3)
orange
diamant : blanc, jaune, vert
Technologie à disque uniquement.
4)
violet : pad SP, violet
Pad diamant.
493
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
TÊTES DE BROSSAGE Différentes têtes de brossage sont disponibles pour divers contextes d'utilisation : R (rouleau), D (disque) ou S (avec technologie oscillante). Dans le cas de sols lisses moins encrassés, il est recommandé de recourir à une tête de brossage à disque. Les têtes de brossage à rouleau ont quant à elles fait leurs preuves sur les saletés tenaces ou surfaces structurées. Toutes les têtes sont dotées d'une cassette de prébalayage. L'autolaveuse aspirante devient ainsi un appareil véritablement polyvalent capable de balayer, de laver et d'aspirer en un seul passage. La tête S assure une fonction particulière en cela qu'elle permet de décaper très efficacement les sols. Les têtes de brossage sont faciles à remplacer sur la machine.
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Têtes de brossage Tête de brossage R 45 Ep
1
2.763-021.0
1.226,85 / 1.325.– Tête de brossage avec deux brosses-rouleaux, largeur de travail de 45 cm et tension de 240 V.
Tête de brossage R 45 C
2
2.763-020.0
1.287,95 / 1.391.– Tête de brossage avec deux brosses-rouleaux et largeur de travail de 45 cm.
Tête de brossage R 45 W
3
2.763-019.0
1.350,95 / 1.459.–
Tête de brossage D 43 Ep
4
2.763-024.0
1.258,35 / 1.359.– Tête de brossage avec une brosse-disque, largeur de travail de 43 cm et tension de 240 V.
Tête de brossage D 43
5
2.763-023.0
1.350,95 / 1.459.– Tête de brossage avec une brosse-disque et largeur de travail de 43 cm.
Tête de brossage R 55 Ep
6
2.763-017.0
1.323,15 / 1.429.– Tête de brossage avec deux brosses-rouleaux, largeur de travail de 55 cm et tension de 240 V.
Tête de brossage R 55 C
7
2.763-013.0
1.386,10 / 1.497.– Tête de brossage avec deux brosses-rouleaux et largeur de travail de 55 cm.
Tête de brossage R 55 W
8
2.763-011.0
1.449,05 / 1.565.–
Tête de brossage D 51 Ep
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
9
2.763-027.0
1.350,95 / 1.459.– Tête de brossage avec une brosse-disque, largeur de travail de 51 cm et tension de 240 V.
Tête de brossage D 51
10
2.763-026.0
1.449,05 / 1.565.– Tête de brossage avec une brosse-disque et largeur de travail de 51 cm.
Tête de brossage R 55
11
2.763-002.0
2.146,30 / 2.318.– Tête de brossage avec deux brosses-rouleaux et largeur de travail de 55 cm. Changement de brosse sans outil. Les tabliers latéraux sont réglables en hauteur et maintiennent l'eau sous la tête de brossage. Le liquide de nettoyage est ainsi acheminé de façon optimale jusqu'au suceur d'aspiration, y compris dans les virages. La tête de brossage est emballée séparément.
Tête de brossage D 55
12
2.763-001.0
2.468,50 / 2.666.– Tête de brossage avec deux brosses-disques, système de remplacement rapide des brosses et largeur de travail de 55 cm. Les tabliers latéraux sont réglables en hauteur et maintiennent l'eau sous la tête de brossage. Le liquide de nettoyage est ainsi acheminé de façon optimale jusqu'au suceur d'aspiration, y compris dans les virages. Tête de brossage emballée séparément.
Tête de brossage R 65
13
2.763-004.0
2.468,50 / 2.666.– Tête de brossage avec deux brosses-rouleaux et largeur de travail de 65 cm. Changement de brosse sans outil. Les tabliers latéraux sont réglables en hauteur et maintiennent l'eau sous la tête de brossage. Le liquide de nettoyage est ainsi acheminé de façon optimale jusqu'au suceur d'aspiration, y compris dans les virages. Tête de brossage emballée séparément.
Tête de brossage D 65
14
2.763-003.0
2.799,05 / 3.023.– Tête de brossage avec deux brosses-disques, système de remplacement rapide des brosses et largeur de travail de 65 cm. Les tabliers latéraux sont réglables en hauteur et maintiennent l'eau sous la tête de brossage. Le liquide de nettoyage est ainsi acheminé de façon optimale jusqu'au suceur d'aspiration, y compris dans les virages. Tête de brossage emballée séparément.
Tête de brossage D 65 R
15
2.763-039.0
3.045,35 / 3.289.– Tête de brossage avec technologie à disque. Convient parfaitement pour une mise en œuvre dans des supermarchés, par exemple. Plate-forme très basse. Rouleau déflecteur réglable en hauteur. Protection anti-éclaboussure rotative.
Tête de brossage des sols S 65
16
2.763-030.0
2.468,50 / 2.666.– Pour l'assainissement d'une pellicule d'entretien sur des revêtements de sol durs et souples.
Tête de brossage R 75
17
2.763-006.0
2.799,05 / 3.023.– Tête de brossage avec deux brosses-rouleaux et largeur de travail de 75 cm. Changement de brosse sans outil. Les tabliers latéraux sont réglables en hauteur et maintiennent l'eau sous la tête de brossage. Le liquide de nettoyage est ainsi acheminé de façon optimale jusqu'au suceur d'aspiration, y compris dans les virages. Tête de brossage emballée séparément.
Tête de brossage D 75
18
2.763-005.0
3.151,85 / 3.404.– Tête de brossage avec deux brosses-disques, système de remplacement rapide des brosses et largeur de travail de 75 cm. Les tabliers latéraux sont réglables en hauteur et maintiennent l'eau sous la tête de brossage. Le liquide de nettoyage est ainsi acheminé de façon optimale jusqu'au suceur d'aspiration, y compris dans les virages. Tête de brossage emballée séparément.
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
494
16
6
9
10
7
15
8
3
5
2
1
4 B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + R 45
B 40 C Ep + D 51
B 40 C Ep + R 55
B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp Classic + R 45
12, 14, 18
B 40 C Bp Classic + D 51
B 40 C Bp Classic + R 55
B 40 C Bp + D 43
B 40 C Bp + R 45
B 40 C Bp + D 51
B 40 C Bp + R 55
B 40 W Bp + D 43
11, 13, 17
B 40 W Bp + R 45
B 40 W Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + R 55
B 60 W Bp + D 65
B 60 W Bp + R 65
9–10
B 60 C Classic + D 51
B 60 C Classic + R 55
B 60 W Ep + D 51
B 60 W Ep + R 55
B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + D 65
B 80 W Bp + R 65
B 80 W Bp + D 75
B 80 W Bp + R 75
B 120 W + D 110
B 120 W + D 75
B 120 W + R 75
B 120 W + D 90
B 120 W + R 90
6–8
17
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
B 95 RS + D 65 R
4–5
B 95 RS + R 65
B 95 RS + R 75
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 200 R + D 75 – B 150 R Adv + D 75 – B 150 R + D 75
B 200 R + R 75 – B 150 R Adv + R 75 – B 150 R + R 75
B 200 R + D 90 – B 150 R Adv + D 90 – B 150 R + D 90
1–3
B 200 R + R 90 – B 150 R Adv + R 90 – B 150 R + R 90
B 250 R + D 100
B 250 R + R 100
B 250 R + R 120
B 250 R I + D 100
B 250 R I + R 100
B 250 R I + R 120
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
15
16
11
12
13
14
18
495
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Tête de brossage R 90 S
19
2.763-007.0
3.151,85 / 3.404.– Tête de brossage avec deux brosses-rouleaux et largeur de travail de 90 cm. Changement de brosse sans outil. Les tabliers latéraux sont réglables en hauteur et maintiennent l'eau sous la tête de brossage. Le liquide de nettoyage est ainsi acheminé de façon optimale jusqu'au suceur d'aspiration, y compris dans les virages. Tête de brossage emballée séparément.
Tête de brossage D 90 S
20
2.763-008.0
3.501,85 / 3.782.– Tête de brossage avec deux brosses-disques, système de remplacement rapide des brosses et largeur de travail de 90 cm. Les tabliers latéraux sont réglables en hauteur et maintiennent l'eau sous la tête de brossage. Le liquide de nettoyage est ainsi acheminé de façon optimale jusqu'au suceur d'aspiration, y compris dans les virages. Tête de brossage emballée séparément.
Tête de brossage R 100 S
21
2.763-033.0
4.995,35 / 5.395.– Tête de brossage avec deux brosses-rouleaux pour saletés tenaces, largeur de travail de 100 cm et fonction de prébalayage intégrée. Remplacement aisé et sans outil des brosses.
Tête de brossage D 100 S
22
2.763-035.0
4.680,55 / 5.055.– Tête de brossage avec deux brosses-disques, largeur de travail de 100 cm et tabliers latéraux réglables en hauteur. Changement confortable des brosses via la commande au pied.
Tête de brossage D 110
23
2.763-040.0
3.994,45 / 4.314.– Tête de brossage avec deux brosses-disques, système de remplacement rapide des brosses et largeur de travail de 110 cm. Pour de très grands rendements surfaciques. Tabliers latéraux réglables en hauteur.
Tête de brossage R 120 S
24
2.763-034.0
8.974,05 / 9.692.– Tête de brossage avec deux brosses-rouleaux pour saletés tenaces, largeur de travail de 120 cm et fonction de prébalayage intégrée. Remplacement aisé et sans outil des brosses.
Kit de raccordement S 65
25
4.036-063.0
232,40 / 251.–
Kit de raccordement de la tête de brossage des sols S 65 sur la nouvelle génération de B 60 W et B 80 W.
26
4.036-061.0
243,50 / 263.–
Kit de raccordement de la tête de brossage des sols S 65 sur la B 90 R.
Kit de pare-chocs R 75/R 90
27
2.643-369.0
65,75 / 71.–
Protège parfaitement la tête de brossage contre les chocs.
Kit de pare-chocs D 75
28
2.643-370.0
68,50 / 74.–
Kit de pare-chocs D 90
29
2.643-371.0
126,85 / 137.–
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
496
22
24
26
27
29
28
25
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + R 45
B 40 C Ep + D 51
B 40 C Ep + R 55
B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp Classic + D 51
B 40 C Bp Classic + R 55
B 40 C Bp + D 43
B 40 C Bp + R 45
B 40 C Bp + D 51
B 40 C Bp + R 55
B 40 W Bp + D 43
B 40 W Bp + R 45
23
B 40 W Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + R 55
B 60 W Bp + D 65
B 60 W Bp + R 65
22
B 60 C Classic + D 51
B 60 C Classic + R 55
B 60 W Ep + D 51
B 60 W Ep + R 55
B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + D 65
B 80 W Bp + R 65
B 80 W Bp + D 75
21
B 80 W Bp + R 75
B 120 W + D 110
B 120 W + D 75
B 120 W + R 75
B 120 W + D 90
B 120 W + R 90
B 95 RS + D 65 R
B 95 RS + R 65
20
B 95 RS + R 75
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 200 R + D 75 – B 150 R Adv + D 75 – B 150 R + D 75
B 200 R + R 75 – B 150 R Adv + R 75 – B 150 R + R 75
B 200 R + D 90 – B 150 R Adv + D 90 – B 150 R + D 90
B 200 R + R 90 – B 150 R Adv + R 90 – B 150 R + R 90
B 250 R + D 100
B 250 R + R 100
B 250 R + R 120
B 250 R I + D 100
19
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
21 B 250 R I + R 100
B 250 R I + R 120
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
24
19
20
23
497
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
BROSSES-ROULEAUX Les brosses-rouleaux allient un frottement élevé et une forte pression de contact, pour d'excellents résultats de nettoyage.
Référence
Dureté/ type de brosse
Longueur
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Brosses-rouleaux
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Brosse-rouleau
1
4.762-452.0
souple
300 mm
blanc
1 unité
58,35 / 63.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage.
2
4.762-499.0
souple
300 mm
bleu
1 unité
51,85 / 56.–
Pour le nettoyage des moquettes.
3
4.762-005.0
medium
300 mm
rouge
1 unité
48,15 / 52.–
Pour tous les sols.
4
4.762-484.0
relief
300 mm
orange
1 unité
58,35 / 63.–
Pour le nettoyage des sols fortement structurés et des jointures profondes.
5
4.037-036.0
très souple
350 mm
blanc
1 unité
72,20 / 78.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage.
6
4.037-031.0
medium
350 mm
rouge
1 unité
51,85 / 56.–
Pour tous les sols.
7
4.037-037.0
relief
350 mm
orange
1 unité
86,10 / 93.–
Pour le nettoyage des sols fortement structurés et des jointures profondes.
8
4.037-038.0
dur
350 mm
vert
1 unité
144,45 / 156.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants.
9
4.762-250.0
très souple
400 mm
blanc
1 unité
82,40 / 89.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage.
10
4.762-274.0
souple
400 mm
naturel
1 unité
100.– / 108.–
En crin de cheval, idéal pour le nettoyage et le lustrage.
11
4.762-003.0
medium
400 mm
rouge
1 unité
56,50 / 61.–
Pour tous les sols.
12
4.762-251.0
relief
400 mm
orange
1 unité
89,80 / 97.–
Pour le nettoyage des sols fortement structurés et des jointures profondes.
13
4.762-252.0
dur
400 mm
vert
1 unité
150,95 / 163.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants.
14
4.762-481.0
très dur
400 mm
noir
1 unité
188,90 / 204.–
Pour les encrassements extrêmes et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des sols résistants.
15
4.762-254.0
souple
400 mm
bleu
1 unité
65,75 / 71.–
Brosse pour moquettes bouclées.
16
4.762-000.0
moyenne- 400 mm ment dur
vert
1 unité
74,05 / 80.–
Brosse pour velours.
17
4.762-405.0
souple
450 mm
blanc
1 unité
100.– / 108.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage. Convient à la R 45.
18
4.762-392.0
medium
450 mm
rouge
1 unité
72,20 / 78.–
Pour tous les sols. Convient à la R 45.
19
4.762-406.0
relief
450 mm
orange
1 unité
106,50 / 115.–
Pour le nettoyage des sols fortement structurés et des jointures profondes. Convient à la R 45.
20
4.762-407.0
dur
450 mm
vert
1 unité
191,65 / 207.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la R 45.
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
498
17
18
19
20 1
2
3
4
6
7
8
9
12
13
14
15
16
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
5 BRS 40/1000 C
BR 30/4 C + MF
BR 30/4 C Bp Pack – BR 30/4 C Adv – BR 30/4 C
BR 40/10 C Adv
BR 40/10 C I Adv
10
BR 35/12 C Bp Pack
BR 45/22 C Bp Pack
B 40 C Ep + R 45
B 40 C Ep + R 55
B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp Classic + R 55
B 40 C Bp + R 45
B 40 C Bp + R 55
8, 13, 20
B 40 W Bp + R 45
B 40 W Bp + R 55
B 60 W Bp + R 55
B 60 W Bp + R 65
B 60 C Classic + R 55
B 60 W Ep + R 55
B 80 W Bp + R 65
6, 11
B 80 W Bp + R 75
B 120 W + R 75
B 120 W + R 90
BR 55/40 RS Bp Pack – BR 55/40 RS Bp
B 95 RS + R 65
B 95 RS + R 75
18
B 90 R Classic Bp
16
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
15
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
4, 7, 12, 19
B 150 R + R 75
3
B 150 R + R 90
1, 5, 9, 17
B 150 R Adv + R 75
B 150 R Adv + R 90
B 200 R + R 75
B 200 R + R 90
B 250 R + R 100
B 250 R + R 120
B 250 R I + R 100
B 250 R I + R 120
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
14
10
11
499
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Brosse-rouleau
Référence
Dureté/ type de brosse
Longueur
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
21
4.762-408.0
très dur
450 mm
noir
1 unité
195,35 / 211.–
Pour les encrassements extrêmes et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la R 45.
22
4.762-409.0
souple
550 mm
blanc
1 unité
140,75 / 152.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage. Convient aux B 40 C/W/RS R 55.
23
4.035-184.0
medium
550 mm
rouge
1 unité
Sur demande
Pour tous les sols. Convient aux B 40 C/W/RS R 55.
24
4.762-410.0
relief
550 mm
orange
1 unité
144,45 / 156.–
Pour le nettoyage des sols fortement structurés et des jointures profondes. Convient aux B 40 C/W/RS R 55.
25
4.762-411.0
dur
550 mm
vert
1 unité
237,05 / 256.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient aux B 40 C/W/RS R 55.
26
4.762-412.0
très dur
550 mm
noir
1 unité
257,40 / 278.–
Pour les encrassements extrêmes et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient aux B 40 C/W/RS R 55.
27
6.906-977.0
souple
532 mm
blanc
1 unité
134,25 / 145.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage. Convient à la R 55.
28
4.035-193.0
medium
532 mm
rouge
1 unité
Sur demande
Pour tous les sols. Convient à la R 55.
29
6.906-978.0
relief
532 mm
orange
1 unité
120,35 / 130.–
Pour le nettoyage des sols fortement structurés et des jointures profondes. Convient à la R 55.
30
6.906-979.0
dur
532 mm
vert
1 unité
223,15 / 241.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la R 55.
31
6.906-980.0
très dur
532 mm
noir
1 unité
250.– / 270.–
Pour les encrassements extrêmes et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la R 55.
32
6.906-981.0
souple
638 mm
blanc
1 unité
157,40 / 170.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage. Convient à la R 65.
33
4.035-187.0
medium
638 mm
rouge
1 unité
Sur demande
Pour tous les sols. Convient à la R 65.
34
6.906-982.0
relief
638 mm
orange
1 unité
147,20 / 159.–
Pour le nettoyage des sols fortement structurés et des jointures profondes. Convient à la R 65.
35
6.906-983.0
dur
638 mm
vert
1 unité
250.– / 270.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la R 65.
36
6.906-984.0
très dur
638 mm
noir
1 unité
274,05 / 296.–
Pour les encrassements extrêmes et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la R 65.
37
6.906-985.0
souple
700 mm
blanc
1 unité
195,35 / 211.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage. Convient à la R 75.
38
4.035-190.0
medium
700 mm
rouge
1 unité
Sur demande
Pour tous les sols. Convient à la R 75.
39
6.906-986.0
relief
700 mm
orange
1 unité
175.– / 189.–
Pour le nettoyage des sols fortement structurés et des jointures profondes. Convient à la R 75.
40
6.906-987.0
dur
700 mm
vert
1 unité
311,10 / 336.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la tête de brossage R 75.
Description
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
500
37
38
39
28
29
30
31
32
33
34
35
36
22
23
24
40
21
25
26
BRS 40/1000 C
BR 30/4 C + MF
BR 30/4 C Bp Pack – BR 30/4 C Adv – BR 30/4 C
BR 40/10 C Adv
BR 40/10 C I Adv
27, 32, 37
BR 35/12 C Bp Pack
BR 45/22 C Bp Pack
B 40 C Ep + R 45
B 40 C Ep + R 55
B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp Classic + R 55
B 40 C Bp + R 45
B 40 C Bp + R 55
26, 31
B 40 W Bp + R 45
B 40 W Bp + R 55
B 60 W Bp + R 55
B 60 W Bp + R 65
B 60 C Classic + R 55
B 60 W Ep + R 55
B 80 W Bp + R 65
B 80 W Bp + R 75
B 120 W + R 75
B 120 W + R 90
BR 55/40 RS Bp Pack – BR 55/40 RS Bp
B 95 RS + R 65
B 95 RS + R 75
B 90 R Classic Bp
25
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
27 B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
36
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
34, 39
B 150 R + R 75
30, 35, 40
B 150 R + R 90
24
B 150 R Adv + R 75
22
B 150 R Adv + R 90
21
B 200 R + R 75
B 200 R + R 90
B 250 R + R 100
B 250 R + R 120
B 250 R I + R 100
B 250 R I + R 120
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
29
501
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Brosse-rouleau
Référence
Dureté/ type de brosse
Longueur
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
41
6.906-988.0
très dur
700 mm
noir
1 unité
318,50 / 344.–
Pour les encrassements extrêmes et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la tête de brossage R 75.
42
6.906-989.0
souple
800 mm
blanc
1 unité
277,80 / 300.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage. Convient à la R 90.
43
6.907-377.0
medium
800 mm
rouge
1 unité
157,40 / 170.–
Pour tous les sols. Convient à la R 90.
44
6.906-991.0
dur
800 mm
vert
1 unité
366,65 / 396.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la tête de brossage R 90.
45
6.906-992.0
très dur
800 mm
noir
1 unité
390,75 / 422.–
Pour les encrassements extrêmes et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la tête de brossage R 90.
46
6.906-990.0
relief
800 mm
orange
1 unité
246,30 / 266.–
Pour le nettoyage des sols fortement structurés et des jointures profondes. Convient à la R 90.
47
6.906-993.0
souple
914 mm
blanc
1 unité
547,20 / 591.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage, avec dispositif d'entraînement en étoile. Convient aux BR 100/250 R et à la tête de brossage R 100.
48
4.035-183.0
medium
914 mm
rouge
1 unité
Sur demande
Pour tous les sols, avec dispositif d'entraînement en étoile. Convient aux BR 100/250 R et à la tête de brossage R 100.
49
6.906-995.0
dur
914 mm
vert
1 unité
575.– / 621.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient aux BR 100/250 R et à la tête de brossage R 100.
50
6.906-996.0
très dur
914 mm
noir
1 unité
666,65 / 720.–
Pour les encrassements extrêmes et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants, avec dispositif d'entraînement en étoile. Convient aux BR 100/250 R et à la tête de brossage R 100.
51
6.906-994.0
relief
914 mm
orange
1 unité
513,90 / 555.–
Pour le nettoyage des sols fortement structurés et des jointures profondes, avec dispositif d'entraînement en étoile. Convient aux BR 100/250 R et à la tête de brossage R 100.
52
6.906-855.0
souple
1 118 mm blanc
1 unité
723,15 / 781.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage. Convient aux BR 120/250 R et à la tête de brossage R 120.
53
6.906-853.0
medium
1 118 mm rouge
1 unité
502,80 / 543.–
Pour tous les sols, avec dispositif d'entraînement en étoile. Convient aux BR 120/250 R et à la tête de brossage R 120.
54
6.907-426.0
dur
1 118 mm vert
1 unité
736,10 / 795.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la R 120.
55
6.906-856.0
très dur
1 118 mm noir
1 unité
878,70 / 949.–
Pour les encrassements extrêmes et le nettoyage en profondeur ; uniquement sur des revêtements résistants. Convient aux BR 120/250 R et à la tête de brossage R 120.
56
6.906-854.0
relief
1 118 mm orange
1 unité
681,50 / 736.–
Pour le nettoyage des sols fortement structurés et des jointures profondes.
57
6.680-368.0
medium
1 045 mm noir
1 unité
547,20 / 591.–
Brosse-rouleau de dureté moyenne. L'équipement idéal pour toutes les tâches de nettoyage courantes.
58
6.680-369.0
très dur
1 045 mm noir
1 unité
1.335,20 / 1.442.–
Brosse-rouleau extradure pour les revêtements résistants et les forts encrassements.
Description
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
502
52
53
54
56
57
58
48
55
44
46
49
50
51
42
43
BRS 40/1000 C
BR 30/4 C + MF
BR 30/4 C Bp Pack – BR 30/4 C Adv – BR 30/4 C
BR 40/10 C Adv
BR 40/10 C I Adv
BR 35/12 C Bp Pack
47
BR 45/22 C Bp Pack
B 40 C Ep + R 45
B 40 C Ep + R 55
B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp Classic + R 55
56
B 40 C Bp + R 45
53
B 40 C Bp + R 55
52
B 40 W Bp + R 45
51
B 40 W Bp + R 55
50
B 60 W Bp + R 55
46
B 60 W Bp + R 65
44
B 60 C Classic + R 55
43
B 60 W Ep + R 55
42
B 80 W Bp + R 65
B 80 W Bp + R 75
B 120 W + R 75
B 120 W + R 90
BR 55/40 RS Bp Pack – BR 55/40 RS Bp
B 95 RS + R 65
B 95 RS + R 75
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 150 R + R 75
B 150 R + R 90
B 150 R Adv + R 75
B 150 R Adv + R 90
B 200 R + R 75
B 200 R + R 90
41, 45
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
B 250 R + R 100
B 250 R + R 120
B 250 R I + R 100
B 250 R I + R 120
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
49, 54
41
45
47
503
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Référence
Dureté/ type de brosse
Longueur
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Axe pour pads rouleaux Axe pour pads rouleaux
59
4.762-009.0
350 mm
1 unité
157,40 / 170.–
Assure la préhension des pads rouleaux ou rouleaux en microfibre.
60
4.762-228.0
400 mm
1 unité
164,80 / 178.–
Assure la préhension des pads rouleaux ou rouleaux en microfibre.
61
4.762-413.0
450 mm
1 unité
167,60 / 181.–
Assure la préhension des pads rouleaux ou rouleaux en microfibre. Convient à la R 45.
62
4.762-432.0
532 mm
1 unité
188,90 / 204.–
Convient à la R 55.
63
4.762-415.0
550 mm
1 unité
188,90 / 204.–
Assure la préhension des pads rouleaux ou rouleaux en microfibre. Convient aux B 40 C/W/RS R 55.
64
4.762-433.0
638 mm
1 unité
209,25 / 226.–
Convient à la R 65.
65
4.762-434.0
700 mm
1 unité
219,45 / 237.–
Convient à la R 75.
66
4.762-435.0
800 mm
1 unité
237,05 / 256.–
Convient à la R 90.
67
4.762-436.0
900 mm
1 unité
243,50 / 263.–
Assure la préhension des pads rouleaux. Convient aux BR 100/250 R et à la tête de brossage R 100.
68
4.762-498.0
1 104 mm
1 unité
274,05 / 296.–
Assure la préhension des pads rouleaux. Convient aux BR 120/250 R et à la tête de brossage R 120.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
504
68
66
65
62
64
63
61
59
60
BRS 40/1000 C
BR 30/4 C + MF
BR 30/4 C Bp Pack – BR 30/4 C Adv – BR 30/4 C
BR 40/10 C Adv
BR 40/10 C I Adv
BR 35/12 C Bp Pack
BR 45/22 C Bp Pack
B 40 C Ep + R 45
B 40 C Ep + R 55
B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp Classic + R 55
B 40 C Bp + R 45
B 40 C Bp + R 55
63–64
B 40 W Bp + R 45
B 40 W Bp + R 55
B 60 W Bp + R 55
B 60 W Bp + R 65
B 60 C Classic + R 55
B 60 W Ep + R 55
B 80 W Bp + R 65
62, 65–66
B 80 W Bp + R 75
B 120 W + R 75
B 120 W + R 90
BR 55/40 RS Bp Pack – BR 55/40 RS Bp
B 95 RS + R 65
B 95 RS + R 75
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
61
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 150 R + R 75
B 150 R + R 90
B 150 R Adv + R 75
B 150 R Adv + R 90
B 200 R + R 75
B 200 R + R 90
B 250 R + R 100
B 250 R + R 120
60
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
67 B 250 R I + R 100
59
B 250 R I + R 120
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
67–68
505
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
PADS ROULEAUX La nouveauté mondiale de Kärcher, le rouleau microfibre, allie les propriétés remarquables de la microfibre aux avantages de la technologie à rouleau. Parfait pour le grès cérame fin. Il permet d'éliminer sans peine le voile gris qui se forme avec le temps. Il convient toutefois également à la plupart des autres sols.
Référence
Dureté/type de brosse
Longueur
Diamètre
Couleur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Pads rouleaux Rouleaux de décapage
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Pads rouleaux sur manche
1
8.635-691.0
400 mm
marron
130,55 / 141.–
Convient aux BRS 40/1000 C, BR 40/10 C et BR 40/25 C.
2
4.114-011.0
450 mm
marron
144,45 / 156.–
Rouleau de décapage complet, 45 cm, convient à la R 45.
3
8.635-692.0
550 mm
marron
172,20 / 186.–
Convient aux B 40 W (R 55), B 60 W Ep (R 55) et BR 55/40 RS.
4
6.369-053.0
souple
350 mm
96 mm
jaune
55,55 / 60.–
Pour le lustrage et le nettoyage des sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-009.0.
5
6.369-047.0
medium
350 mm
96 mm
rouge
58,35 / 63.–
Pour le nettoyage des sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-009.0.
6
6.369-052.0
dur
350 mm
96 mm
vert
58,35 / 63.–
Permet d'éliminer les saletés tenaces et de nettoyer en profondeur les sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-009.0.
7
6.369-724.0
souple
400 mm
96 mm
jaune
58,35 / 63.–
Pads rouleaux prémontés sur des manches. Pour le lustrage et le nettoyage des sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-228.0.
8
6.369-726.0
medium
400 mm
96 mm
rouge
58,35 / 63.–
Pour le nettoyage des sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-228.0.
9
6.369-725.0
dur
400 mm
96 mm
vert
58,35 / 63.–
Permet d'éliminer les saletés tenaces et de nettoyer en profondeur les sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-228.0.
10
6.367-105.0
souple
450 mm
96 mm
jaune
81,50 / 88.–
Pour le lustrage et le nettoyage des sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-413.0.
11
6.367-107.0
medium
450 mm
96 mm
rouge
82,40 / 89.–
Pour le nettoyage des sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-413.0.
12
6.367-106.0
dur
450 mm
96 mm
vert
82,40 / 89.–
Permet d'éliminer les saletés tenaces et de nettoyer en profondeur les sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-413.0.
13
6.369-732.0
souple
530 mm
96 mm
jaune
78,70 / 85.–
Pour le lustrage et le nettoyage des sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-415.0.
14
6.369-734.0
medium
530 mm
96 mm
rouge
78,70 / 85.–
Pour le nettoyage des sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-415.0.
15
6.369-733.0
dur
530 mm
96 mm
vert
78,70 / 85.–
Permet d'éliminer les saletés tenaces et de nettoyer en profondeur les sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-415.0.
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
506
13
14
2
10
11
15
4
5
8
12
1 BRS 40/1000 C
BR 30/4 C + MF
BR 30/4 C
BR 30/4 C Adv
BR 30/4 C Bp Pack
BR 40/10 C I Adv – BR 40/10 C Adv
BR 35/12 C Bp Pack
BR 45/22 C Bp Pack
B 40 C Ep + R 45
B 40 C Ep + R 55
B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp Classic + R 55
B 40 C Bp + R 45
B 40 C Bp + R 55
B 40 W Bp + R 45
B 40 W Bp + R 55
B 60 W Bp + R 55
B 60 W Bp + R 65
B 60 C Classic + R 55
B 60 W Ep + R 55
B 80 W Bp + R 65
B 80 W Bp + R 75
B 120 W + R 75
B 120 W + R 90
BR 55/40 RS Bp Pack – BR 55/40 RS Bp
B 95 RS + R 65
B 95 RS + R 75
B 90 R Classic Bp
5, 8, 11, 14
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 150 R + R 75
B 150 R + R 90
B 150 R Adv + R 75
B 150 R Adv + R 90
B 200 R + R 75
B 200 R + R 90
B 250 R + R 100
4, 7, 10, 13
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
3 B 250 R + R 120
2
B 250 R I + R 100
B 250 R I + R 120
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
6, 9, 12, 15
6
7
9
507
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Pads rouleaux sur manche
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Pads rouleaux
Référence
Dureté/type de brosse
Longueur
Diamètre
Couleur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
16
6.371-004.0
medium
862 mm
130 mm
rouge
342,60 / 370.–
Pads rouleaux rouges moyennement durs conçus pour l'axe pour pads rouleaux 4.762-436.0. Prémontés sur le manche et adaptés au nettoyage courant et en profondeur des sols non structurés.
17
6.371-003.0
dur
862 mm
130 mm
vert
342,60 / 370.–
Pads rouleaux verts durs prémontés sur le manche pour le nettoyage en profondeur et l'élimination des saletés tenaces sur des sols résistants et non structurés. Pour axe pour pads rouleaux 4.762-436.0.
18
6.371-006.0
medium
1 067 mm 130 mm
rouge
411,10 / 444.–
Pads rouleaux rouges moyennement durs, prémontés sur le manche pour gagner du temps et conçus avec l'axe pour pads rouleaux 4.762-498.0 pour le nettoyage courant et en profondeur de sols non structurés.
19
6.371-005.0
dur
1 067 mm 130 mm
vert
411,10 / 444.–
Pads rouleaux verts prémontés sur le manche et conçus avec l'axe pour pads rouleaux 4.762-498.0 pour le nettoyage en profondeur et de saletés tenaces sur des sols non structurés.
20
6.369-454.0
souple
105 mm
jaune
33,35 / 36.–
20 unités. Pour le lustrage et le nettoyage des sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux correspondant. 7 à 7,5 pads sont nécessaires pour 10 cm de longueur de manche.
21
6.369-456.0
medium
105 mm
rouge
31,50 / 34.–
20 unités. Pour le nettoyage des sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux correspondant. 7 à 7,5 pads sont nécessaires pour 10 cm de longueur de manche.
22
6.369-455.0
dur
105 mm
vert
31,50 / 34.–
20 unités. Permet d'éliminer les saletés tenaces et de nettoyer en profondeur les sols non structurés. Avec axe pour pads rouleaux correspondant. 7 à 7,5 pads sont nécessaires pour 10 cm de longueur de manche.
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
508
Description
17
21
22
BRS 40/1000 C
BR 30/4 C + MF
BR 30/4 C
BR 30/4 C Adv
BR 30/4 C Bp Pack
BR 40/10 C I Adv – BR 40/10 C Adv
BR 35/12 C Bp Pack
BR 45/22 C Bp Pack
B 40 C Ep + R 45
B 40 C Ep + R 55
B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp Classic + R 55
B 40 C Bp + R 45
B 40 C Bp + R 55
B 40 W Bp + R 45
B 40 W Bp + R 55
B 60 W Bp + R 55
B 60 W Bp + R 65
B 60 C Classic + R 55
B 60 W Ep + R 55
B 80 W Bp + R 65
B 80 W Bp + R 75
B 120 W + R 75
B 120 W + R 90
BR 55/40 RS Bp Pack – BR 55/40 RS Bp
B 95 RS + R 65
B 95 RS + R 75
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 150 R + R 75
B 150 R + R 90
B 150 R Adv + R 75
B 150 R Adv + R 90
B 200 R + R 75
B 200 R + R 90
21
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
19 B 250 R + R 100
B 250 R + R 120
20
B 250 R I + R 100
B 250 R I + R 120
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
22
16
18
20
509
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Référence
Dureté/type de brosse
Longueur
Diamètre
Couleur
Prix excl./ incl. TVA/TAR
23
4.762-453.0
microfibre
300 mm
60 mm
vert clair 110,20 / 119.–
Nouveauté mondiale : les rouleaux microfibre allient le haut pouvoir nettoyant de la microfibre et les avantages de la technologie à rouleau. Kit complet.
24
4.037-040.0
microfibre
350 mm
96 mm
vert clair 68,50 / 74.–
Nouveauté mondiale : les rouleaux microfibre allient le haut pouvoir nettoyant de la microfibre et les avantages de la technologie à rouleau. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-009.0.
25
4.037-066.0
microfibre
350 mm
96 mm
vert clair 123,15 / 133.–
Allie le haut pouvoir nettoyant de la microfibre et les avantages de la technologie à rouleau. Axe pour pads rouleaux inutile.
26
4.114-004.0
microfibre
400 mm
96 mm
vert clair 78,70 / 85.–
Nouveauté mondiale : les rouleaux microfibre allient le haut pouvoir nettoyant de la microfibre et les avantages de la technologie à rouleau. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-228.0.
27
4.037-093.0
microfibre
450 mm
96 mm
vert clair Sur demande
Allie le haut pouvoir nettoyant de la microfibre et les avantages de la technologie à rouleau. Axe pour pads rouleaux inutile.
28
4.114-009.0
microfibre
450 mm
96 mm
vert clair 92,60 / 100.–
Nouveauté mondiale : les rouleaux microfibre allient le haut pouvoir nettoyant de la microfibre et les avantages de la technologie à rouleau. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-413.0.
29
4.114-010.0
microfibre
550 mm
96 mm
vert clair 110,20 / 119.–
Nouveauté mondiale : les rouleaux microfibre allient le haut pouvoir nettoyant de la microfibre et les avantages de la technologie à rouleau. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-415.0.
30
4.114-005.0
microfibre
532 mm
105 mm
vert clair 112,95 / 122.–
les rouleaux microfibre allient le haut pouvoir nettoyant de la microfibre et les avantages de la technologie à rouleau. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-432.0. Convient à la R 55.
31
4.114-006.0
microfibre
638 mm
105 mm
vert clair 134,25 / 145.–
les rouleaux microfibre allient le haut pouvoir nettoyant de la microfibre et les avantages de la technologie à rouleau. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-433.0. Convient à la R 65.
32
4.114-007.0
microfibre
700 mm
105 mm
vert clair 164,80 / 178.–
les rouleaux microfibre allient le haut pouvoir nettoyant de la microfibre et les avantages de la technologie à rouleau. Avec axe pour pads rouleaux 4.762-434.0. Convient à la R 75.
33
4.114-008.0
microfibre
800 mm
105 mm
vert clair 199,05 / 215.–
Avec axe pour pads rouleaux 4.762-435.0 Convient à la R 90.
Description
Rouleau microfibre
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Rouleau microfibre
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
510
33
28
30
31
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
BRS 40/1000 C
BR 30/4 C + MF
BR 30/4 C
BR 30/4 C Adv
BR 30/4 C Bp Pack
BR 40/10 C I Adv – BR 40/10 C Adv
BR 35/12 C Bp Pack
BR 45/22 C Bp Pack
B 40 C Ep + R 45
B 40 C Ep + R 55
B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp Classic + R 55
B 40 C Bp + R 45
B 40 C Bp + R 55
B 40 W Bp + R 45
B 40 W Bp + R 55
B 60 W Bp + R 55
B 60 W Bp + R 65
B 60 C Classic + R 55
B 60 W Ep + R 55
B 80 W Bp + R 65
B 80 W Bp + R 75
B 120 W + R 75
B 120 W + R 90
BR 55/40 RS Bp Pack – BR 55/40 RS Bp
B 95 RS + R 65
B 95 RS + R 75
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 150 R + R 75
B 150 R + R 90
B 150 R Adv + R 75
B 150 R Adv + R 90
B 200 R + R 75
24, 26, 28–33
B 200 R + R 90
B 250 R + R 100
B 250 R + R 120
23
B 250 R I + R 100
B 250 R I + R 120
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
25, 27
23
24
25
26
27
29
32
511
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
BROSSES-DISQUES Le système de code couleur des brosses-disques permet de choisir encore plus facilement la brosse adaptée (blanc = souple, noir = dure).
Référence
Dureté/ type de brosse
Diamètre
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
1
4.905-002.0
medium
550 mm
rouge
1 unité
181,50 / 196.–
Pour tous les sols.
2
4.905-007.0
souple
550 mm
naturel
1 unité
216,65 / 234.–
En fibres naturelles. Pour le nettoyage et le lustrage.
3
4.905-008.0
très souple
550 mm
blanc
1 unité
191,65 / 207.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage.
4
4.905-009.0
dur
550 mm
noir
1 unité
476,85 / 515.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur. Uniquement sur des revêtements résistants.
5
6.670-128.0
souple
280 mm
1 unité
82,40 / 89.–
Pour le nettoyage et le lustrage des sols fragiles.
6
6.670-127.0
medium
280 mm
rouge
1 unité
82,40 / 89.–
Convient à toutes les tâches de nettoyage courantes, même sur sols fragiles.
7
6.907-154.0
très souple
385 mm
blanc
1 unité
116,65 / 126.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage.
8
6.907-153.0
souple
385 mm
naturel
1 unité
102,80 / 111.–
En fibres naturelles. Pour le nettoyage et le lustrage.
9
6.907-151.0
medium
385 mm
rouge
1 unité
86,10 / 93.–
Convient à toutes les tâches de nettoyage courantes.
10
6.907-152.0
dur
385 mm
noir
1 unité
216,65 / 234.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur. Uniquement sur des revêtements résistants.
11
4.905-024.0
très souple
430 mm
blanc
1 unité
130,55 / 141.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage. Convient à la D 43.
12
4.905-023.0
souple
430 mm
naturel
1 unité
137,05 / 148.–
En fibres naturelles. Pour le nettoyage et le lustrage. Convient à la D 43.
13
4.905-022.0
medium
430 mm
rouge
1 unité
112,95 / 122.–
Convient à toutes les tâches de nettoyage courantes sur tous les sols. Standard sur la D 43.
14
4.905-025.0
dur
430 mm
noir
1 unité
304,65 / 329.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur. Uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la D 43.
15
4.905-028.0
très souple
510 mm
blanc
1 unité
164,80 / 178.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage. Convient à la D 51.
16
4.905-027.0
souple
510 mm
naturel
1 unité
171,30 / 185.–
En fibres naturelles. Pour le nettoyage et le lustrage. Convient à la D 51.
17
4.905-026.0
medium
510 mm
rouge
1 unité
147,20 / 159.–
Convient à toutes les tâches de nettoyage courantes sur tous les sols. Standard sur la D 51.
18
4.905-029.0
dur
510 mm
noir
1 unité
376,85 / 407.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur. Uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la D 51.
19
4.905-015.0
très souple
300 mm
blanc
1 unité
100.– / 108.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage. Convient à la D 55.
20
4.905-016.0
souple
300 mm
naturel
1 unité
96,30 / 104.–
En fibres naturelles. Pour le nettoyage et le lustrage. Convient à la D 55.
Brosses-disques
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Brosse-disque
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
512
15
16
17
19
20 1
2
3
11
12
13
18
10
14
5
6
7
8
9
BD 30/4 C Bp Pack
BD 38/12 C Bp Pack
BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp – BD 43/35 C Ep
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic – BD 50/60 C Ep Classic
B 40 C Ep + D 43
10, 14, 18
B 40 C Ep + D 51
B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp Classic + D 51
B 40 C Bp + D 43
B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + D 43
B 40 W Bp + D 51
B 60 W Bp + D 55
8
B 60 W Bp + D 65
B 60 C Classic + D 51
B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + D 65
B 80 W Bp + D 75
B 120 W + D 110
B 120 W + D 75
B 120 W + D 90
BD 50/40 RS Bp Pack – BD 50/40 RS Bp
4
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
4 B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 150 R + D 75
3, 7, 11, 15, 19
B 150 R + D 90
B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + D 90
B 200 R + D 75
B 200 R + D 90
2, 20
B 250 R + D 100
1, 9, 13, 17
B 250 R I + D 100
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
12
16
513
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Brosse-disque
Référence
Dureté/ type de brosse
Diamètre
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
21
4.905-014.0
medium
300 mm
rouge
1 unité
78,70 / 85.–
Pour tous les sols. Convient à toutes les tâches de nettoyage courantes. Standard sur la D 55.
22
4.905-017.0
dur
300 mm
noir
1 unité
178,70 / 193.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur. Uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la D 55.
23
4.905-011.0
très souple
355 mm
blanc
1 unité
116,65 / 126.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage. Convient à la D 65.
24
4.905-012.0
souple
355 mm
naturel
1 unité
110,20 / 119.–
En fibres naturelles. Pour le nettoyage et le lustrage. Convient à la D 65.
25
4.905-010.0
medium
355 mm
rouge
1 unité
96,30 / 104.–
Convient à toutes les tâches de nettoyage courantes. Standard sur la D 65.
26
4.905-013.0
dur
355 mm
noir
1 unité
243,50 / 263.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur. Uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la D 65.
27
4.905-019.0
très souple
385 mm
blanc
1 unité
140,75 / 152.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage. Convient à la D 75.
28
4.905-020.0
souple
385 mm
naturel
1 unité
134,25 / 145.–
En fibres naturelles. Pour le nettoyage et le lustrage. Convient à la D 75.
29
4.905-018.0
medium
385 mm
rouge
1 unité
110,20 / 119.–
Pour tous les sols. Convient à toutes les tâches de nettoyage courantes. Standard sur la D 75.
30
4.905-021.0
dur
385 mm
noir
1 unité
274,05 / 296.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur. Uniquement sur des revêtements résistants. Convient à la D 75.
31
8.628-387.0
très souple
508 mm
blanc
1 unité
213,90 / 231.–
Pour le lustrage.
32
8.600-043.0
souple
508 mm
noir
1 unité
238,90 / 258.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage.
33
8.600-042.0
medium
508 mm
bleu
1 unité
179,65 / 194.–
Convient à toutes les tâches de nettoyage courantes.
34
4.905-005.0
très souple
450 mm
blanc
1 unité
147,20 / 159.–
Pour le nettoyage des sols sensibles et le lustrage.
35
4.905-004.0
souple
450 mm
naturel
1 unité
154,65 / 167.–
En fibres naturelles. Pour le nettoyage et le lustrage.
36
4.905-003.0
medium
450 mm
rouge
1 unité
130,55 / 141.–
Pour tous les sols. Convient à toutes les tâches de nettoyage courantes.
37
4.905-006.0
dur
450 mm
noir
1 unité
349,05 / 377.–
Pour les forts encrassements et le nettoyage en profondeur. Uniquement sur des revêtements résistants.
38
6.680-338.0
medium
300 mm
noir
1 unité
120,35 / 130.–
Brosse-disque standard pour la laveuse latérale de la B 300 RI. Pour tous les sols.
39
6.680-339.0
très dur
300 mm
noir
1 unité
393,50 / 425.–
Brosse-disque dure pour la laveuse latérale de la B 300 RI. Convient aux sols résistants et aux forts encrassements.
Description
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
514
38
39
27
28
29
37
21
23
24
25
33
31
32
34
35
30
26
22
BD 30/4 C Bp Pack
BD 38/12 C Bp Pack
BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp – BD 43/35 C Ep
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic – BD 50/60 C Ep Classic
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + D 51
B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp Classic + D 51
B 40 C Bp + D 43
B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + D 43
B 40 W Bp + D 51
B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + D 65
B 60 C Classic + D 51
B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + D 65
B 80 W Bp + D 75
B 120 W + D 110
B 120 W + D 75
24, 28, 35
B 120 W + D 90
BD 50/40 RS Bp Pack – BD 50/40 RS Bp
B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 150 R + D 75
B 150 R + D 90
B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + D 90
B 200 R + D 75
23, 27, 34
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
36 B 200 R + D 90
22, 26, 30, 37
B 250 R + D 100
21, 25, 29, 36
B 250 R I + D 100
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
33
515
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
PADS Les pads ont également fait leurs preuves avec les autolaveuses, en particulier pour les surfaces lisses. La couleur du pad vous permet de connaître les applications pour lesquelles il convient. Les pads microfibre sont particulièrement efficaces pour le nettoyage du grès cérame fin.
Référence
Dureté/type de brosse
Diamètre
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Plateaux entraîneurs à pad Plateaux entraîneurs à pad
1
4.762-416.0
530 mm
1 unité
342,60 / 370.–
Pour le nettoyage avec des pads. Avec raccord de changement rapide et Centerlock.
2
6.670-129.0
270 mm
1 unité
123,15 / 133.–
Plateau entraîneur pour pad.
3
6.907-150.0
355 mm
1 unité
167,60 / 181.–
Pour le nettoyage avec des pads. Avec raccord de changement rapide et Centerlock.
4
4.762-533.0
403 mm
1 unité
161,10 / 174.–
Pour le nettoyage avec des pads. Avec raccord de changement rapide et Centerlock. Convient à la D 43.
5
4.762-534.0
479 mm
1 unité
196,30 / 212.–
Pour le nettoyage avec des pads. Avec raccord de changement rapide et Centerlock. Convient à la D 51.
6
4.762-445.0
280 mm
1 unité
92,60 / 100.–
Pour le nettoyage avec des pads. Avec raccord de changement rapide et Centerlock. Convient à la D 55.
7
4.762-446.0
335 mm
1 unité
102,80 / 111.–
Pour le nettoyage avec des pads. Avec raccord de changement rapide et Centerlock. Convient à la D 65.
8
4.762-447.0
375 mm
1 unité
134,25 / 145.–
Pour le nettoyage avec des pads. Avec raccord de changement rapide et Centerlock. Convient à la D 75.
9
8.600-041.0
508 mm
1 unité
200,95 / 217.–
Pour le nettoyage avec des pads. Avec raccord de changement rapide, plaque à petits crochets et Centerlock.
10
4.762-493.0
445 mm
1 unité
229,65 / 248.–
Pour le nettoyage avec des pads. Avec raccord de changement rapide et Centerlock. Convient à la D 90.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
516
10 8
6
7
1
4
3
2 B 60/10 C
BD 30/4 C Bp Pack
BD 38/12 C Bp Pack
BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp – BD 43/35 C Ep
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic – BD 50/60 C Ep Classic
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + D 51
B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp Classic + D 51
B 40 C Bp + D 43
B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + D 43
B 40 W Bp + D 51
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + D 65
B 60 C Classic + D 51
B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + D 65
B 80 W Bp + D 75
B 120 W + D 110
B 120 W + D 75
B 120 W + D 90
BD 50/40 RS Bp Pack – BD 50/40 RS Bp
B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 150 R + D 75
B 150 R + D 90
B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + D 90
6, 10
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
5 B 200 R + D 75
4–5, 7–8
B 200 R + D 90
3
B 250 R + D 100
B 250 R I + D 100
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
9
9
517
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Référence
Dureté/type de brosse
Diamètre
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Pads
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Pad
11
6.369-015.0
dur
533 mm
noir
5 unités
102,80 / 111.–
Pour les saletés tenaces et le nettoyage en profondeur.
12
6.369-016.0
moyennement dur
533 mm
vert
5 unités
102,80 / 111.–
Pour le nettoyage de sols fortement encrassés et le nettoyage en profondeur.
13
6.369-017.0
moyennement souple
533 mm
rouge
5 unités
102,80 / 111.–
Pour le lavage et le nettoyage de tous les sols.
14
8.637-592.0
199,05 / 215.–
38 m de long, 10 cm de large. Bande perforée pour déchirement. Le non tissé pour gros déchets est placé à l'avant du pad et retient les cheveux et les peluches.
15
8.637-944.0
souple
635 mm
blanc
5 unités
154,65 / 167.–
Pad de nettoyage blanc. Les lamelles aident au nettoyage grâce au placement des arêtes.
16
6.369-003.0
moyennement souple
356 mm
rouge
5 unités
55,55 / 60.–
Pour le lavage et le nettoyage de tous les sols.
17
6.369-002.0
moyennement dur
356 mm
vert
5 unités
55,55 / 60.–
Pour le nettoyage de sols fortement encrassés et le nettoyage en profondeur.
18
6.369-001.0
dur
356 mm
noir
5 unités
55,55 / 60.–
Pour les saletés tenaces et le nettoyage en profondeur.
19
6.369-791.0
moyennement souple
381 mm
rouge
5 unités
62,05 / 67.–
Pour le lavage et le nettoyage de tous les sols.
20
6.369-790.0
moyennement dur
381 mm
vert
5 unités
62,05 / 67.–
Pour le nettoyage de sols fortement encrassés et le nettoyage en profondeur.
21
6.369-789.0
dur
381 mm
noir
5 unités
62,05 / 67.–
Pour les saletés tenaces et le nettoyage en profondeur.
22
6.369-469.0
très souple
432 mm
blanc
5 unités
75,95 / 82.–
Sans granularité, pour le lustrage des sols.
23
6.371-149.0
souple
432 mm
beige/naturel 5 unités
112,95 / 122.–
En poils naturels, pour le lustrage. Élimine également très bien les traces de talon.
24
6.371-081.0
souple
432 mm
beige
5 unités
81,50 / 88.–
Granularité légère, pour le lustrage des sols.
25
6.369-470.0
moyennement souple
432 mm
rouge
5 unités
75,95 / 82.–
Pour le lavage et le nettoyage de tous les sols.
26
6.369-472.0
moyennement dur
432 mm
vert
5 unités
75,95 / 82.–
Pour le nettoyage de sols fortement encrassés et le nettoyage en profondeur.
27
6.369-473.0
dur
432 mm
noir
5 unités
75,95 / 82.–
Pour les saletés tenaces et le nettoyage en profondeur.
28
6.371-146.0
souple
500 mm
beige/naturel 5 unités
400,95 / 433.–
En poils naturels, pour le lustrage. Élimine également très bien les traces de talon.
29
6.369-468.0
souple
508 mm
beige
5 unités
86,10 / 93.–
Granularité légère, pour le lustrage des sols.
30
6.369-079.0
moyennement souple
508 mm
rouge
5 unités
92,60 / 100.–
Pour le lavage et le nettoyage de tous les sols.
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
518
30
20
21
28
29
16
17
18
11
12
13
22
23
24
25
26
27
15
B 60/10 C
BD 30/4 C Bp Pack
BD 38/12 C Bp Pack
BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp – BD 43/35 C Ep
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic – BD 50/60 C Ep Classic
22
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + D 51
B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp Classic + D 51
B 40 C Bp + D 43
B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + D 43
B 40 W Bp + D 51
15
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + D 65
B 60 C Classic + D 51
B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + D 65
14
B 80 W Bp + D 75
B 120 W + D 110
B 120 W + D 75
B 120 W + D 90
BD 50/40 RS Bp Pack – BD 50/40 RS Bp
B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 150 R + D 75
B 150 R + D 90
B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + D 90
13, 16, 19, 25
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
19 B 200 R + D 75
12, 17, 20, 26
B 200 R + D 90
11, 18, 21, 27
B 250 R + D 100
B 250 R I + D 100
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
23–24, 29
28
14
519
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Référence Pad
Dureté/type de brosse
Diamètre
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
6.369-078.0
moyennement dur
508 mm
vert
5 unités
92,60 / 100.–
Pour le nettoyage de sols fortement encrassés et le nettoyage en profondeur.
32
6.369-077.0
dur
508 mm
noir
5 unités
92,60 / 100.–
Pour les saletés tenaces et le nettoyage en profondeur.
33
6.371-153.0
moyennement souple
280 mm
rouge
5 unités
41,65 / 45.–
Pour le lavage et le nettoyage de tous les sols. Convient à la D 55.
34
6.371-154.0
moyennement dur
280 mm
vert
5 unités
41,65 / 45.–
Pour le nettoyage de sols fortement encrassés et le nettoyage en profondeur. Convient à la D 55.
35
6.371-155.0
dur
280 mm
noir
5 unités
41,65 / 45.–
Pour les saletés tenaces et le nettoyage en profondeur. Convient à la D 55.
36
6.371-000.0
moyennement souple
650 mm
rouge
5 unités
100.– / 108.–
Pour le nettoyage de tous les sols avec la tête S 65.
37
4.642-025.0
dur
650 mm
marron
5 unités
167,60 / 181.–
Pour l'assainissement de pellicules d'entretien avec la tête S 65. Avec bande Velcro.
38
6.371-320.0
souple
508 mm
blanc
5 unités
65,75 / 71.–
Sans granularité, pour le lustrage des sols. Convient à la D 51.
39
6.369-024.0
moyennement souple
457 mm
rouge
5 unités
86,10 / 93.–
Pour le lavage et le nettoyage de tous les sols. Convient à la D 90.
40
6.369-023.0
moyennement dur
457 mm
vert
5 unités
86,10 / 93.–
Pour le nettoyage de sols fortement encrassés et le nettoyage en profondeur. Convient à la D 90.
41
6.369-022.0
dur
457 mm
noir
5 unités
86,10 / 93.–
Pour les saletés tenaces et le nettoyage en profondeur. Convient à la D 90.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
520
Description
31
32
38
39
40
41
33
34
35
36
37
B 60/10 C
BD 30/4 C Bp Pack
BD 38/12 C Bp Pack
BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp – BD 43/35 C Ep
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic – BD 50/60 C Ep Classic
38
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + D 51
B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp Classic + D 51
B 40 C Bp + D 43
B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + D 43
B 40 W Bp + D 51
37
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + D 65
B 60 C Classic + D 51
B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + D 65
36
B 80 W Bp + D 75
B 120 W + D 110
B 120 W + D 75
B 120 W + D 90
BD 50/40 RS Bp Pack – BD 50/40 RS Bp
B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 150 R + D 75
B 150 R + D 90
B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + D 90
B 200 R + D 75
33
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
31 32, 35, 41
B 200 R + D 90
31, 34, 40
B 250 R + D 100
B 250 R I + D 100
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
39
521
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Référence
Dureté/type de brosse
Diamètre
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
42
6.371-250.0
grossier
356 mm
blanc
5 unités
390,75 / 422.–
43
6.371-252.0
grossier
385 mm
blanc
5 unités
397,20 / 429.–
44
6.371-256.0
grossier
432 mm
blanc
5 unités
441,65 / 477.–
45
6.371-260.0
grossier
508 mm
blanc
5 unités
494,45 / 534.–
46
6.371-246.0
grossier
280 mm
blanc
5 unités
260,20 / 281.–
47
6.371-258.0
grossier
457 mm
blanc
5 unités
450.– / 486.–
48
6.371-251.0
medium
356 mm
jaune
5 unités
390,75 / 422.–
49
6.371-253.0
medium
385 mm
jaune
5 unités
397,20 / 429.–
50
6.371-257.0
medium
432 mm
jaune
5 unités
432,40 / 467.–
51
6.371-261.0
medium
508 mm
jaune
5 unités
502,80 / 543.–
52
6.371-247.0
medium
280 mm
jaune
5 unités
260,20 / 281.–
53
6.371-259.0
medium
457 mm
jaune
5 unités
450.– / 486.–
54
6.371-235.0
fin
356 mm
vert
5 unités
378,70 / 409.–
55
6.371-236.0
fin
385 mm
vert
5 unités
397,20 / 429.–
56
6.371-238.0
fin
432 mm
vert
5 unités
432,40 / 467.–
57
6.371-240.0
fin
508 mm
vert
5 unités
502,80 / 543.–
58
6.371-233.0
fin
280 mm
vert
5 unités
260,20 / 281.–
59
6.371-239.0
fin
457 mm
vert
5 unités
450.– / 486.–
Description
Pads diamant Pad diamant
Pour le nettoyage grossier/la mise en valeur. Permet d'éliminer les éraflures et offre une surface propre et satinée. Prépare le sol à l'utilisation du pad jaune.
Pour le nettoyage grossier/la mise en valeur. Permet d'éliminer les éraflures et offre une surface homogène et brillante. Prépare le sol à l'utilisation du pad vert.
Pour le polissage des planchers très brillants et le polissage rapide des surfaces en terrazzo et en pierre naturelle. Pour le nettoyage courant après utilisation des pads blancs et jaunes. En guise de pad pour une cristallisation haute brillance.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Pads microfibre Pad microfibre
60
6.905-060.0
microfibre
356 mm
vert
5 unités
181,50 / 196.–
61
6.371-271.0
microfibre
508 mm
blanc
5 unités
229,65 / 248.–
62
6.369-961.0
microfibre
533 mm
blanc
5 unités
199,05 / 215.–
63
6.369-960.0
microfibre
457 mm
blanc
5 unités
183,35 / 198.–
Un pouvoir nettoyant impressionnant. Nettoie également en profondeur le grès cérame fin. Convient à la D 90.
64
6.371-078.0
microfibre
381 mm
blanc
5 unités
171,30 / 185.–
65
6.369-959.0
microfibre
356 mm
blanc
5 unités
157,40 / 170.–
Un pouvoir nettoyant impressionnant. Nettoie également en profondeur le grès cérame fin.
66
6.369-120.0
microfibre
280 mm
blanc
5 unités
140,75 / 152.–
67
6.905-526.0
microfibre
410 mm
blanc
5 unités
219,45 / 237.–
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
522
Un pouvoir nettoyant impressionnant. Nettoie également en profondeur le grès cérame fin.
51
57
61
64
65
66
67
43
47
49
53
55
59
42
46
48
52
54
58
62
44
50
56
60
B 60/10 C
BD 30/4 C Bp Pack
BD 38/12 C Bp Pack
BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp – BD 43/35 C Ep
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic – BD 50/60 C Ep Classic
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + D 51
B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp Classic + D 51
B 40 C Bp + D 43
B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + D 43
B 40 W Bp + D 51
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + D 65
B 60 C Classic + D 51
B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + D 65
B 80 W Bp + D 75
B 120 W + D 110
B 120 W + D 75
B 120 W + D 90
BD 50/40 RS Bp Pack – BD 50/40 RS Bp
B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 150 R + D 75
B 150 R + D 90
B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + D 90
B 200 R + D 75
54–59
63
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
45 48–53
B 200 R + D 90
42–47
B 250 R + D 100
B 250 R I + D 100
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
61–65, 67
523
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
SUCEURS D'ASPIRATION ET RACLETTES D'ASPIRATION Optez pour un suceur d'aspiration coudé ou droit en fonction de vos besoins. Les raclettes d'aspiration standard sont striées. Il existe également des raclettes spéciales pour les sols particulièrement sensibles ou rugueux.
Référence
Longueur
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Suceurs d'aspiration complets Suceurs d'aspiration en V
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Suceur d'aspiration
1
4.777-082.0
1 400 mm transparent
1 unité
659,25 / 712.–
Convient à des autolaveuses aspirantes du type B 250. En forme de V et d'une longueur de 1 400 mm. La forme particulièrement aérodynamique de l'embout améliore les propriétés d'aspiration.
2
4.777-085.0
1 200 mm transparent
1 unité
525.– / 567.–
Suceur d'aspiration spécialement conçu pour les autolaveuses aspirantes du type B 250. En forme de V et d'une longueur de 1 200 mm. Raclettes d'aspiration en polyuréthane résistant aux hydrocarbures et transparent, présentant de très bonnes propriétés de glissement.
3
4.777-078.0
1 200 mm transparent
1 unité
525.– / 567.–
Suceur d'aspiration en forme de V, d'une longueur de 1 200 mm et doté de galets d'appui réglables. Raclettes d'aspiration striées et résistantes aux hydrocarbures en polyuréthane robuste. Pour tous types de sols. Très bonnes propriétés de glissement sur les jointures.
4
4.777-081.0
1 100 mm transparent
1 unité
455,55 / 492.–
Suceur d'aspiration avec niveau à bulle et galets d'appui réglables pour un ajustement précis. En forme de V et d'une longueur de 1 100 mm. Raclettes d'aspiration en polyuréthane robuste, transparent et résistant aux hydrocarbures.
5
4.777-079.0
900 mm
transparent
1 unité
400.– / 432.–
Suceur d'aspiration en forme de V et d'une longueur de 900 mm. Avec raclettes d'aspiration en polyuréthane très durable et résistant aux hydrocarbures et à l'usure. Pour tous les sols. Avec niveau à bulle pour un ajustement précis.
6
4.777-080.0
1 000 mm transparent
1 unité
415,75 / 449.–
Pour tous les sols courants. Très bonnes propriétés de glissement sur les jointures. Suceur d'aspiration en forme de V et d'une longueur de 1 000 mm. Avec raclettes d'aspiration en polyuréthane résistant à l'usure et très durable.
7
4.777-008.0
300 mm
bleu
1 unité
31,50 / 34.–
Droit, résistant aux hydrocarbures.
8
4.777-324.0
300 mm
gris
1 unité
50.– / 54.–
Pour une utilisation sur des encrassements huileux ou graisseux, par exemple dans une cuisine ou un atelier. Droit, standard.
9
4.777-323.0
435 mm
bleu
1 unité
47,20 / 51.–
10
4.777-322.0
435 mm
gris
1 unité
50.– / 54.–
Droit, résistant aux hydrocarbures.
11
4.777-406.0
850 mm
bleu
1 unité
302,80 / 327.–
Droit, sans galets d'appui. Raclettes d'aspiration en caoutchouc naturel souple.
12
4.777-401.0
850 mm
transparent
1 unité
389,80 / 421.–
Droit, avec galets d'appui. Raclettes d'aspiration en polyuréthane résistant aux hydrocarbures et transparent.
13
4.777-416.0
850 mm
bleu
1 unité
312,95 / 338.–
Coudé, sans galets d'appui. Raclettes d'aspiration en caoutchouc naturel souple.
14
4.777-411.0
850 mm
transparent
1 unité
409,25 / 442.–
Coudé, avec galets d'appui. Raclettes d'aspiration en polyuréthane résistant aux hydrocarbures et transparent.
15
4.777-402.0
940 mm
transparent
1 unité
409,25 / 442.–
Droit, avec galets d'appui. Raclettes d'aspiration en polyuréthane résistant aux hydrocarbures et transparent.
16
4.777-412.0
940 mm
transparent
1 unité
424,05 / 458.–
Coudé, avec galets d'appui. Raclettes d'aspiration en polyuréthane résistant aux hydrocarbures et transparent.
17
8.633-816.0
691 mm
transparent
1 unité
627,80 / 678.–
Coudé, avec galets d'appui. Raclettes d'aspiration en polyuréthane résistant aux hydrocarbures.
18
8.633-666.0
716 mm
transparent
1 unité
671,30 / 725.–
Coudé, avec galets d'appui. Raclettes d'aspiration en polyuréthane résistant aux hydrocarbures et transparent.
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
524
15
16
18
12
14
17
11
13
10
9
7
8 B 60/10 C
BD 30/4 C Bp Pack
BR 30/4 C + MF
BR 30/4 C Bp Pack – BR 30/4 C Adv – BR 30/4 C
BR 40/10 C Adv
BR 40/10 C I Adv
13
BR 35/12 C Bp Pack
BD 38/12 C Bp Pack
BR 45/22 C Bp Pack
BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp – BD 43/35 C Ep
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic – BD 50/60 C Ep Classic
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + R 55 – B 40 C Ep + D 51 – B 40 C Ep + R 45
12, 15
B 40 C Bp Classic + D 51 – B 40 C Bp Classic + R 45 – B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp + R 45 – B 40 C Bp + D 43 – B 40 C Bp Classic + R 55
B 40 W Bp + D 43 – B 40 C Bp + R 55 – B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55 – B 40 W Bp + D 51 – B 40 W Bp + R 45
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + R 55 – B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + R 65 – B 60 W Bp + D 65
11
B 60 C Classic + R 55 – B 60 C Classic + D 51
B 60 W Ep + R 55 – B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + R 65 – B 80 W Bp + D 65 – B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + R 75 – B 80 W Bp + D 75
B 120 W + D 110
B 120 W + R 75 – B 120 W + D 75
B 120 W + R 90 – B 120 W + D 90
9–10
BD 50/40 RS Bp Pack – BD 50/40 RS Bp
BR 55/40 RS Bp Pack – BR 55/40 RS Bp
B 95 RS + R 75 – B 95 RS + R 65 – B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 150 R + R 75 – B 150 R + D 75
B 150 R + R 90 – B 150 R + D 90
B 150 R Adv + R 75 – B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + R 90 – B 150 R Adv + D 90
B 200 R + R 75 – B 200 R + D 75
B 200 R + R 90 – B 200 R + D 90
B 250 R + R 100 – B 250 R + D 100
8
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
B 250 R + R 120
1–6
B 250 R I + R 100 – B 250 R I + D 100
B 250 R I + R 120
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
14, 16, 18
17
1
2
3
4
5
6
525
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Suceur d'aspiration
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
1 060 mm transparent
1 unité
435,20 / 470.–
Droit, avec galets d'appui. Raclettes d'aspiration en polyuréthane résistant aux hydrocarbures et transparent.
4.777-413.0
1 060 mm transparent
1 unité
464,80 / 502.–
Coudé, avec galets d'appui. Raclettes d'aspiration en polyuréthane résistant aux hydrocarbures et transparent.
21
4.777-002.0
1 160 mm transparent
1 unité
537,05 / 580.–
Suceur d'aspiration coudé spécial doté d'un très grand angle de rotation. Raclette d'aspiration en polyuréthane transparent résistant aux hydrocarbures, d'une durée de vie exceptionnelle. Avec galets d'appui.
22
4.777-404.0
1 180 mm transparent
1 unité
509,25 / 550.–
Droit, avec galets d'appui. Raclettes d'aspiration en polyuréthane résistant aux hydrocarbures et transparent.
23
4.777-414.0
1 160 mm transparent
1 unité
533,35 / 576.–
24
4.777-415.0
1 400 mm transparent
1 unité
671,30 / 725.–
Coudé, avec galets d'appui. Raclettes d'aspiration en polyuréthane résistant aux hydrocarbures et transparent.
25
4.777-405.0
1 420 mm transparent
1 unité
637,05 / 688.–
Droit, avec galets d'appui. Raclettes d'aspiration en polyuréthane résistant aux hydrocarbures et transparent.
Référence
Longueur
19
4.777-403.0
20
Couleur
Description
Raclettes pour suceurs d'aspiration Raclettes d'aspiration
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Raclettes pour suceurs d'aspiration en V
26
6.680-372.0
4 pièces
342,60 / 370.–
Kit de raclettes d'aspiration avant et arrière contenant quatre pièces. Kit standard pour notre autolaveuse/balayeuse aspirante combinée B 300 R I.
27
6.680-373.0
4 pièces
462,05 / 499.–
Kit de quatre pièces contenant des raclettes d'aspiration résistantes aux hydrocarbures et à l'usure en polyuréthane pour autolaveuse/balayeuse aspirante combinée B 300 R I. Le kit comporte une raclette avant et une raclette arrière.
28
6.273-026.0
1 542 mm transparent
2 pièces
220,35 / 238.–
Kit de raclettes d'aspiration composé d'une raclette avant et d'une raclette arrière et destiné au suceur d'aspiration (en forme de V) de 1 400 mm de long. La raclette d'aspiration avant est utilisable deux fois, la raclette arrière quatre fois. En polyuréthane.
29
6.273-016.0
1 334 mm transparent
2 pièces
160,20 / 173.–
Kit de raclettes d'aspiration striées pour tous les sols courants. Polyuréthane transparent résistant aux hydrocarbures et très durable. Kit spécialement conçu pour le suceur d'aspiration en forme de V et de 1 200 mm de long.
30
6.273-025.0
1 222 mm transparent
2 pièces
132,40 / 143.–
Kit de raclettes d'aspiration en polyuréthane robuste et transparent, avec structure striée. Pour suceur d'aspiration en V de 1 100 mm de long. Excellentes propriétés de glissement sur tous les sols.
31
6.273-023.0
1 010 mm transparent
2 pièces
96,30 / 104.–
Kit de raclettes d'aspiration striées conçu pour le suceur d'aspiration en V de 900 mm de long. Les raclettes d'aspiration sont fabriquées en polyuréthane résistant aux hydrocarbures et à l'usure et conviennent à tous les sols.
32
6.273-024.0
1 116 mm transparent
2 pièces
113,90 / 123.–
Ce kit de raclettes d'aspiration striées conçu pour notre suceur d'aspiration en forme de V de 1 000 mm de long fait des merveilles sur tous les sols. Conception haut de gamme et résistante aux hydrocarbures en polyuréthane durable.
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
526
22
23
25
26
27
28
19
20
B 60/10 C
BD 30/4 C Bp Pack
BR 30/4 C + MF
BR 30/4 C Bp Pack – BR 30/4 C Adv – BR 30/4 C
BR 40/10 C Adv
BR 40/10 C I Adv
BR 35/12 C Bp Pack
BD 38/12 C Bp Pack
BR 45/22 C Bp Pack
BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp – BD 43/35 C Ep
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic – BD 50/60 C Ep Classic
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + R 55 – B 40 C Ep + D 51 – B 40 C Ep + R 45
B 40 C Bp Classic + D 51 – B 40 C Bp Classic + R 45 – B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp + R 45 – B 40 C Bp + D 43 – B 40 C Bp Classic + R 55
B 40 W Bp + D 43 – B 40 C Bp + R 55 – B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55 – B 40 W Bp + D 51 – B 40 W Bp + R 45
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + R 55 – B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + R 65 – B 60 W Bp + D 65
B 60 C Classic + R 55 – B 60 C Classic + D 51
B 60 W Ep + R 55 – B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + R 65 – B 80 W Bp + D 65 – B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + R 75 – B 80 W Bp + D 75
B 120 W + D 110
B 120 W + R 75 – B 120 W + D 75
B 120 W + R 90 – B 120 W + D 90
BD 50/40 RS Bp Pack – BD 50/40 RS Bp
BR 55/40 RS Bp Pack – BR 55/40 RS Bp
B 95 RS + R 75 – B 95 RS + R 65 – B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 150 R + R 75 – B 150 R + D 75
20, 23–24
B 150 R + R 90 – B 150 R + D 90
B 150 R Adv + R 75 – B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + R 90 – B 150 R Adv + D 90
B 200 R + R 75 – B 200 R + D 75
B 200 R + R 90 – B 200 R + D 90
B 250 R + R 100 – B 250 R + D 100
B 250 R + R 120
B 250 R I + R 100 – B 250 R I + D 100
19, 22, 25
29
30
31
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
24 B 250 R I + R 120
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
21
21
32
527
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Raclettes d'aspiration
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
1 010 mm
2 pièces
41,65 / 45.–
Rainurées, en caoutchouc naturel.
6.273-000.0
1 300 mm transparent
2 pièces
346,30 / 374.–
Kit de raclettes d'aspiration striées standard pour tous les sols courants. En polyuréthane résistant aux hydrocarbures et transparent. Longueur de 1 300 mm. Spécialement conçues pour une utilisation avec les suceurs d'aspiration coudés.
35
6.273-011.0
1 300 mm transparent
2 pièces
297,20 / 321.–
Le profilé fermé de ce kit de raclettes d'aspiration est idéal sur les sols extrêmement structurés. Version haut de gamme d'une longueur de 1 300 mm en polyuréthane résistant aux hydrocarbures pour une utilisation avec les suceurs d'aspiration coudés.
36
6.273-014.0
1 300 mm transparent
2 pièces
297,20 / 321.–
Ce kit de raclettes d'aspiration striées en polyuréthane résistant à l'usure et aux hydrocarbures protège les sols délicats. Longueur de 1 300 mm. Spécialement conçues pour une utilisation avec les suceurs d'aspiration coudés.
37
4.037-094.0
560 mm
transparent
2 pièces
Sur demande
Rainurées, résistantes aux hydrocarbures. En polyuréthane.
38
4.037-059.0
690 mm
transparent
2 pièces
58,35 / 63.–
En polyuréthane résistant à l'usure. Très robustes et résistantes aux hydrocarbures.
39
6.670-234.0
transparent
2 pièces
51,85 / 56.–
Kit de raclettes d'aspiration conçu spécialement pour notre autolaveuse aspirante BD 30/4 C pratique et composé d'une raclette avant et d'une raclette arrière. En polyuréthane durable et résistant aux hydrocarbures.
40
8.637-945.0
790 mm
blanc
1 unité
62,05 / 67.–
41
8.637-590.0
790 mm
rouge
1 unité
Sur demande
En polyuréthane résistant à l'usure. Très robustes et résistantes aux hydrocarbures.
42
6.273-302.0
435 mm
bleu
10 unités 212,05 / 229.–
Raclette en caoutchouc pour suceur d'aspiration 4.777-323.0.
43
4.037-035.0
450 mm
transparent
2 pièces
37,95 / 41.–
Rainurées, résistantes aux hydrocarbures. En polyuréthane.
44
6.273-207.0
890 mm
transparent
2 pièces
157,40 / 170.–
Standard, striées et résistantes aux hydrocarbures.
45
6.273-229.0
890 mm
transparent
2 pièces
150,95 / 163.–
Rainurées, résistantes aux hydrocarbures, en polyuréthane. Pour sols fragiles.
46
6.273-213.0
890 mm
bleu
2 pièces
86,10 / 93.–
Striées, standard, en caoutchouc naturel.
47
6.273-290.0
890 mm
transparent
2 pièces
167,60 / 181.–
Fermées et résistantes aux hydrocarbures. Pour sols structurés.
48
6.273-208.0
960 mm
transparent
2 pièces
178,70 / 193.–
Standard, striées et résistantes aux hydrocarbures.
49
6.273-205.0
960 mm
transparent
2 pièces
154,65 / 167.–
Rainurées et résistantes aux hydrocarbures. Pour sols fragiles.
50
6.273-214.0
960 mm
bleu
2 pièces
110,20 / 119.–
Striées, en caoutchouc naturel.
51
6.273-291.0
960 mm
transparent
2 pièces
188,90 / 204.–
Fermées et résistantes aux hydrocarbures. Pour sols structurés.
52
8.634-669.0
1 010 mm transparent
2 pièces
183,35 / 198.–
Rainurées et résistantes aux hydrocarbures, en polyuréthane.
Référence
Longueur
33
8.640-378.0
34
Couleur
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
528
52
44
33
48
49
50
51
37
38
43
46
47
42
40
41 B 60/10 C
BD 30/4 C Bp Pack
BR 30/4 C + MF
BR 30/4 C Bp Pack – BR 30/4 C Adv – BR 30/4 C
BR 40/10 C Adv
BR 40/10 C I Adv
BR 35/12 C Bp Pack
BD 38/12 C Bp Pack
BR 45/22 C Bp Pack
BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp – BD 43/35 C Ep
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic – BD 50/60 C Ep Classic
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + R 55 – B 40 C Ep + D 51 – B 40 C Ep + R 45
B 40 C Bp Classic + D 51 – B 40 C Bp Classic + R 45 – B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp + R 45 – B 40 C Bp + D 43 – B 40 C Bp Classic + R 55
B 40 W Bp + D 43 – B 40 C Bp + R 55 – B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55 – B 40 W Bp + D 51 – B 40 W Bp + R 45
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + R 55 – B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + R 65 – B 60 W Bp + D 65
44, 46, 48, 50
B 60 C Classic + R 55 – B 60 C Classic + D 51
B 60 W Ep + R 55 – B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + R 65 – B 80 W Bp + D 65 – B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + R 75 – B 80 W Bp + D 75
B 120 W + D 110
B 120 W + R 75 – B 120 W + D 75
B 120 W + R 90 – B 120 W + D 90
BD 50/40 RS Bp Pack – BD 50/40 RS Bp
BR 55/40 RS Bp Pack – BR 55/40 RS Bp
B 95 RS + R 75 – B 95 RS + R 65 – B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
42
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
45 B 150 R + R 75 – B 150 R + D 75
41
B 150 R + R 90 – B 150 R + D 90
B 150 R Adv + R 75 – B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + R 90 – B 150 R Adv + D 90
B 200 R + R 75 – B 200 R + D 75
B 200 R + R 90 – B 200 R + D 90
B 250 R + R 100 – B 250 R + D 100
B 250 R + R 120
36, 45, 49
B 250 R I + R 100 – B 250 R I + D 100
B 250 R I + R 120
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
47, 51
34
35
36
39
529
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Raclettes d'aspiration
Référence
Longueur
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
53
6.273-294.0
870 mm
transparent
2 pièces
140,75 / 152.–
Standard, striées et résistantes aux hydrocarbures.
54
6.273-206.0
1 080 mm transparent
2 pièces
157,40 / 170.–
Rainurées, résistantes aux hydrocarbures.
55
6.273-209.0
1 080 mm transparent
2 pièces
205,55 / 222.–
Standard, striées et résistantes aux hydrocarbures.
56
6.273-215.0
1 080 mm bleu
2 pièces
154,65 / 167.–
Striées, en caoutchouc naturel.
57
6.273-293.0
1 080 mm transparent
2 pièces
216,65 / 234.–
Fermées et résistantes aux hydrocarbures. Pour sols structurés.
58
6.273-252.0
1 210 mm transparent
2 pièces
232,40 / 251.–
Standard, striées et résistantes aux hydrocarbures.
59
6.273-296.0
1 210 mm transparent
2 pièces
239,80 / 259.–
Fermées et résistantes aux hydrocarbures. Pour sols structurés.
60
6.273-340.0
1 210 mm transparent
2 pièces
239,80 / 259.–
Rainurées, résistantes aux hydrocarbures, en polyuréthane. Pour sols fragiles.
61
6.273-210.0
1 440 mm transparent
2 pièces
294,45 / 318.–
Standard, striées et résistantes aux hydrocarbures.
62
6.273-216.0
1 440 mm transparent
2 pièces
308,35 / 333.–
Rainurées, résistantes aux hydrocarbures.
63
6.273-295.0
1 440 mm transparent
2 pièces
301,85 / 326.–
Fermées et résistantes aux hydrocarbures. Pour sols structurés.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
530
58
59
60
62
63
53
54
55
56
57 B 60/10 C
BD 30/4 C Bp Pack
BR 30/4 C + MF
BR 30/4 C Bp Pack – BR 30/4 C Adv – BR 30/4 C
BR 40/10 C Adv
BR 40/10 C I Adv
BR 35/12 C Bp Pack
BD 38/12 C Bp Pack
BR 45/22 C Bp Pack
BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp – BD 43/35 C Ep
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic – BD 50/60 C Ep Classic
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + R 55 – B 40 C Ep + D 51 – B 40 C Ep + R 45
B 40 C Bp Classic + D 51 – B 40 C Bp Classic + R 45 – B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp + R 45 – B 40 C Bp + D 43 – B 40 C Bp Classic + R 55
B 40 W Bp + D 43 – B 40 C Bp + R 55 – B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55 – B 40 W Bp + D 51 – B 40 W Bp + R 45
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + R 55 – B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + R 65 – B 60 W Bp + D 65
B 60 C Classic + R 55 – B 60 C Classic + D 51
B 60 W Ep + R 55 – B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + R 65 – B 80 W Bp + D 65 – B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + R 75 – B 80 W Bp + D 75
B 120 W + D 110
B 120 W + R 75 – B 120 W + D 75
B 120 W + R 90 – B 120 W + D 90
56
BD 50/40 RS Bp Pack – BD 50/40 RS Bp
BR 55/40 RS Bp Pack – BR 55/40 RS Bp
B 95 RS + R 75 – B 95 RS + R 65 – B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
B 150 R + R 75 – B 150 R + D 75
B 150 R + R 90 – B 150 R + D 90
B 150 R Adv + R 75 – B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + R 90 – B 150 R Adv + D 90
B 200 R + R 75 – B 200 R + D 75
B 200 R + R 90 – B 200 R + D 90
54, 62
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
61 B 250 R + R 100 – B 250 R + D 100
B 250 R + R 120
53, 58, 60–61
B 250 R I + R 100 – B 250 R I + D 100
B 250 R I + R 120
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
57, 59, 63
531
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
AUTRES ACCESSOIRES Des accessoires spéciaux élargissent considérablement le champ d'application de nos autolaveuses aspirantes.
Référence
Longueur Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Divers Kit eco!zero
1
5.388-133.0
1 unité
Sur demande
Utilisez eco!zero pour un nettoyage climatiquement neutre : nous soutenons des projets de protection de l'environnement partout dans le monde afin de compenser le CO2 issu de l'utilisation de la machine.
Filtre pour réservoir d'eau sale
2
6.414-976.0
1 unité
31,50 / 34.–
Convient à la B 90 R. Meilleur écoulement, y compris lorsque le filtre est humide, grâce à un nouveau matériau de filtration.
Flexible de remplissage
3
6.680-124.0
1,5 m
1 unité
24,05 / 26.–
Flexible pour un remplissage pratique en eau propre depuis n'importe quel robinet. 1,5 m.
Câble de rallonge
4
9.521-633.0
20 m
1 unité
75.– / 81.–
20 m.
Clé KIK, jaune.
5
5.035-344.0
jaune
1 unité
17,60 / 19.–
Clé jaune destinée à l'utilisateur. La clé grise livrée avec la machine permet d'attribuer des autorisations individuelles à la clé ou de paramétrer individuellement la langue de l'écran.
Clé KIK, grise
6
5.035-348.0
gris
1 unité
17,60 / 19.–
Clé pour le chef d'équipe. Permet d'attribuer des droits à la clé utilisateur.
Clé KIK, blanche
7
4.035-076.0
blanc
1 unité
24,05 / 26.–
Clé blanche avec porte-clé. La clé grise livrée avec la machine permet d'attribuer des autorisations individuelles à chaque clé, à la suite de quoi le paramétrage de la machine ne change plus. Le porte-clé permet d'identifier la clé. Il est ainsi possible de modifier les paramètres de nettoyage en été ou en hiver, par temps ensoleillé ou pluvieux, sur les surfaces fragiles ou résistantes, ou encore en atelier et en showroom, par exemple.
Kit de clés KIK, jaunes
8
4.035-408.0
jaune
5 unités
72,20 / 78.–
Clés pour l'utilisateur. Aucune possibilité de réglage.
Kit de clés KIK, blanches
9
4.035-064.0
blanc
5 unités
106,50 / 115.–
5 clés blanches avec porte-clé. La clé grise livrée avec la machine permet d'attribuer des autorisations individuelles à chaque clé, à la suite de quoi le paramétrage de la machine ne change plus. Le porte-clé permet d'identifier la clé. Il est ainsi possible de modifier les paramètres de nettoyage en été ou en hiver, par temps ensoleillé ou pluvieux, sur les surfaces fragiles ou résistantes, ou encore en atelier et en showroom, par exemple. Kärcher Fleet est la solution innovante de gestion professionnelle de flotte. Le portail en ligne offre une transparence totale sur les machines, les applications de nettoyage et le taux d'utilisation de la flotte.
Module de gestion de flotte
10
2.643-310.0
1 unité
200.– / 216.–
11
2.643-380.0
1 unité
200.– / 216.–
12
2.643-348.0
1 unité
200.– / 216.–
13
2.643-353.0
1 unité
200.– / 216.–
14
4.039-268.0
1 unité
200.– / 216.–
15
2.643-855.0
1 unité
Sur demande
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
532
6
8
15
10
14 2
11
13
12 4
7
9
BRS 40/1000 C
B 60/10 C
BD 30/4 C Bp Pack
BR 30/4 C Adv – BR 30/4 C – BR 30/4 C + MF
BR 30/4 C Bp Pack
8
BR 40/10 C I Adv – BR 40/10 C Adv
BR 45/22 C Bp Pack – BD 38/12 C Bp Pack – BR 35/12 C Bp Pack
BD 43/35 C Ep
BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp
BD 50/60 C Ep Classic
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + R 55 – B 40 C Ep + D 51 – B 40 C Ep + R 45
7
B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp Classic + R 55 – B 40 C Bp Classic + D 51 – B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp + R 45 – B 40 C Bp + D 43
B 40 W Bp + D 43 – B 40 C Bp + R 55 – B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55 – B 40 W Bp + D 51 – B 40 W Bp + R 45
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + R 55 – B 60 W Bp + D 55
6
B 60 W Bp + D 65
B 60 W Bp + R 65
B 60 C Classic + R 55 – B 60 C Classic + D 51
B 60 W Ep + R 55 – B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + D 65
B 80 W Bp + D 75
5
B 80 W Bp + R 75 – B 80 W Bp + R 65
B 120 W + D 110
B 120 W + D 90 – B 120 W + D 75
B 120 W + R 90 – B 120 W + R 75
BD 50/40 RS Bp Pack – BD 50/40 RS Bp
BR 55/40 RS Bp Pack – BR 55/40 RS Bp
B 95 RS + R 75 – B 95 RS + R 65 – B 95 RS + D 65 R
4
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack – B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp – B 90 R Adv Bp Pack
B 90 R configuré
B 150 R + R 75
B 150 R + D 90 – B 150 R + D 75
B 150 R + R 90
B 150 R Adv + D 90 – B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + R 90 – B 150 R Adv + R 75
B 200 R + D 90 – B 200 R + D 75
B 200 R + R 90 – B 200 R + R 75
B 250 R + R 120 – B 250 R + R 100 – B 250 R + D 100
3
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
3 B 250 R I + R 120 – B 250 R I + R 100 – B 250 R I + D 100
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
9
1
5
533
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Référence
Longueur Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Pulvérisateurs Pulvérisateur
16
6.394-409.0
1 unité
31,50 / 34.–
Permet une pulvérisation confortable lors du nettoyage ou de la cristallisation.
17
2.641-811.0
1 unité
889,80 / 961.–
Directement raccordable au robinet d'eau, l'alimentation en eau et en détergent remplit le réservoir d'eau propre conformément au mélange prédéfini. Également en combinaison avec le kit de système de remplissage. Ne convient pas aux variantes Dose.
Kit de crochets universels
18
4.070-075.0
1 unité
13,90 / 15.–
Kit d'adaptateurs et de crochets servant à la fixation des autolaveuses aspirantes Kärcher sur des rails Home Base. Idéal pour un positionnement peu encombrant de flexibles sur l'appareil (kit injection et aspiration, etc.).
Kit Home Base de support pour mop
19
4.035-096.0
1 unité
108,35 / 117.–
20
4.035-374.0
1 unité
72,20 / 78.–
Fixation sur la machine permettant d'emporter un mop de lavage.
21
4.035-514.0
1 unité
82,40 / 89.–
22
4.039-271.0
1 unité
102,80 / 111.–
Le support pour mop permet d'emmener un mop sur la machine. Fixation simple, manipulation aisée.
Aides au dosage Station de dosage du détergent DS 3
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Accessoires Home Base
23
9.753-023.0
1 unité
33,35 / 36.–
Fixation sur la machine permettant d'emporter un mop de lavage.
Kit Home Base « box »
24
4.035-406.0
1 unité
58,35 / 63.–
Permet de ranger en toute sécurité des lingettes, des bouteilles de détergent, etc. pendant le nettoyage.
Adaptateur Home Base
25
5.035-488.0
1 unité
7,40 / 8.–
Permet la fixation sur des rails Home Base.
Crochet double
26
6.980-077.0
1 unité
3,70 / 4.–
Permet la fixation sur la machine de sacs-poubelle, de sacs, etc. Uniquement avec l'adaptateur Home Base 5.035-488.0.
Support-poignée gris
27
6.980-078.0
1 unité
3,70 / 4.–
Accessoire permettant de fixer un mop ou une brosse sur la machine. Uniquement avec l'adaptateur Home Base 5.035-488.0.
Support pour bouteille
28
6.980-080.0
1 unité
7,40 / 8.–
Permet le transport de pulvérisateurs. Uniquement avec l'adaptateur Home Base 5.035-488.0.
Système de nettoyage manuel
29
4.035-515.0
1 unité
102,80 / 111.–
Permet de nettoyer le réservoir à l'aide de l'eau propre transportée. Comprend un flexible, une buse de pulvérisation et un support à flexible.
30
4.070-006.0
1 unité
32,40 / 35.–
Kit se composant d'une cuve pour détergent et d'un adaptateur Home Base. Pour pose sur rails Home Base.
Divers Cuve de détergent complète
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
534
21
24
25
26
27
28
30
22
19
20
23
29
BRS 40/1000 C
B 60/10 C
BD 30/4 C Bp Pack
BR 30/4 C Adv – BR 30/4 C – BR 30/4 C + MF
BR 30/4 C Bp Pack
BR 40/10 C I Adv – BR 40/10 C Adv
25
BR 45/22 C Bp Pack – BD 38/12 C Bp Pack – BR 35/12 C Bp Pack
BD 43/35 C Ep
BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp
BD 50/60 C Ep Classic
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + R 55 – B 40 C Ep + D 51 – B 40 C Ep + R 45
24
B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp Classic + R 55 – B 40 C Bp Classic + D 51 – B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp + R 45 – B 40 C Bp + D 43
B 40 W Bp + D 43 – B 40 C Bp + R 55 – B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55 – B 40 W Bp + D 51 – B 40 W Bp + R 45
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + R 55 – B 60 W Bp + D 55
20
B 60 W Bp + D 65
B 60 W Bp + R 65
B 60 C Classic + R 55 – B 60 C Classic + D 51
B 60 W Ep + R 55 – B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + D 65
B 80 W Bp + D 75
B 80 W Bp + R 75 – B 80 W Bp + R 65
B 120 W + D 110
30
B 120 W + D 90 – B 120 W + D 75
28
B 120 W + R 90 – B 120 W + R 75
27
BD 50/40 RS Bp Pack – BD 50/40 RS Bp
18
BR 55/40 RS Bp Pack – BR 55/40 RS Bp
17
B 95 RS + R 75 – B 95 RS + R 65 – B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack – B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp – B 90 R Adv Bp Pack
B 90 R configuré
B 150 R + R 75
B 150 R + D 90 – B 150 R + D 75
B 150 R + R 90
B 150 R Adv + D 90 – B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + R 90 – B 150 R Adv + R 75
B 200 R + D 90 – B 200 R + D 75
B 200 R + R 90 – B 200 R + R 75
B 250 R + R 120 – B 250 R + R 100 – B 250 R + D 100
16
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
16 B 250 R I + R 120 – B 250 R I + R 100 – B 250 R I + D 100
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
26
17
18
535
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Référence
Longueur Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Roues/bandage Roue arrière ne laissant pas de traces
31
6.680-376.0
1 unité
2.223,15 / 2.401.– Roue à bandage en caoutchouc plein. Empêche l'apparition de traces de pneu sur les surfaces claires.
Roue avant standard
32
6.680-378.0
1 unité
Sur demande
Roue avant ne laissant pas de traces
33
6.680-377.0
1 unité
1.367,60 / 1.477.– Roue à bandage en caoutchouc plein. Empêche l'apparition de traces de pneu sur les surfaces claires.
Roue arrière, supergrip
34
6.435-092.0
gris
1 unité
737,95 / 797.–
Cette roue arrière résistante aux hydrocarbures est adaptée à notre autolaveuse aspirante autoportée B 250 R et améliore ainsi l'adhérence et les conditions de sécurité, y compris dans les virages (deux unités nécessaires).
35
6.438-006.0
gris
1 unité
352,80 / 381.–
Cette roue arrière résistante aux hydrocarbures est adaptée à notre autolaveuse aspirante autoportée B 150 R et améliore ainsi l'adhérence et les conditions de sécurité, y compris dans les virages (deux unités nécessaires).
Bandage, supergrip
36
6.435-403.0
jaune
1 unité
837,95 / 905.–
Résistance aux hydrocarbures, excellente traction.
Kit pour gymnase
37
4.744-162.0
1 unité
657,40 / 710.–
Réduit la charge au sol à moins de 0,5 N/mm², selon la norme DIN 18032.
Roue, résistante aux hydrocarbures
38
6.435-702.0
1 unité
349,05 / 377.–
Deux unités nécessaires.
Bandage avant, supergrip
39
6.435-810.0
1 unité
615,75 / 665.–
L'association des composants spécifiques et du profil en V de ce bandage avant résistant aux hydrocarbures améliore la traction et confère d'excellentes propriétés d'adhérence sur les sols glissants.
40
6.435-855.0
1 unité
852,80 / 921.–
Pour une traction élevée sur des pentes de jusqu'à 18 % en revêtement antidérapant. Convient particulièrement à une utilisation dans des parkings souterrains.
Kit de raclettes de frottement
41
4.035-404.0
1 unité
89,80 / 97.–
Raclettes en caoutchouc résistantes aux hydrocarbures placées sur le côté de la tête de brossage.
Kit de restructuration des raclettes de frottement pour tête de brossage
42
2.763-031.0
1 unité
787,05 / 850.–
Les raclettes de frottement flottantes s'adaptent au sol. Conviennent aux D 90, D 75 et D 65.
43
2.783-005.0
1 unité
106,50 / 115.–
Pour le nettoyage intensif de moquettes. 2 raclettes d'aspiration pour moquettes + 1 rouleau-brosse bleu + 1 l RM 764 + 0,5 l RM 769.
44
2.783-014.0
1 unité
393,50 / 425.–
Pour le nettoyage intensif de moquettes. 2 raclettes d'aspiration pour moquettes + 2 rouleaux-brosses bleus + 1 l RM 764 + 0,5 l RM 769.
violet
Bandage standard haut de gamme en polyuréthane résistant aux hydrocarbures.
Raclettes de frottement
Kit pour moquette Kit de nettoyage des moquettes
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
536
32
33
41
36
37
38
BRS 40/1000 C
B 60/10 C
BD 30/4 C Bp Pack
BR 30/4 C Adv – BR 30/4 C – BR 30/4 C + MF
BR 30/4 C Bp Pack
BR 40/10 C I Adv – BR 40/10 C Adv
BR 45/22 C Bp Pack – BD 38/12 C Bp Pack – BR 35/12 C Bp Pack
BD 43/35 C Ep
BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp
BD 50/60 C Ep Classic
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + R 55 – B 40 C Ep + D 51 – B 40 C Ep + R 45
39
B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp Classic + R 55 – B 40 C Bp Classic + D 51 – B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp + R 45 – B 40 C Bp + D 43
B 40 W Bp + D 43 – B 40 C Bp + R 55 – B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55 – B 40 W Bp + D 51 – B 40 W Bp + R 45
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + R 55 – B 60 W Bp + D 55
38
B 60 W Bp + D 65
B 60 W Bp + R 65
B 60 C Classic + R 55 – B 60 C Classic + D 51
B 60 W Ep + R 55 – B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + D 65
B 80 W Bp + D 75
37
B 80 W Bp + R 75 – B 80 W Bp + R 65
B 120 W + D 110
B 120 W + D 90 – B 120 W + D 75
B 120 W + R 90 – B 120 W + R 75
BD 50/40 RS Bp Pack – BD 50/40 RS Bp
BR 55/40 RS Bp Pack – BR 55/40 RS Bp
B 95 RS + R 75 – B 95 RS + R 65 – B 95 RS + D 65 R
36
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack – B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp – B 90 R Adv Bp Pack
B 90 R configuré
B 150 R + R 75
B 150 R + D 90 – B 150 R + D 75
B 150 R + R 90
B 150 R Adv + D 90 – B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + R 90 – B 150 R Adv + R 75
B 200 R + D 90 – B 200 R + D 75
B 200 R + R 90 – B 200 R + R 75
B 250 R + R 120 – B 250 R + R 100 – B 250 R + D 100
35
40
42
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
31 B 250 R I + R 120 – B 250 R I + R 100 – B 250 R I + D 100
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
43
34
35
39
43
44
537
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
KITS Le choix d'accessoires et de kits adaptés facilite le nettoyage au quotidien et le rend plus efficace, ou au moins possible. Vous renforcez également votre sécurité, protégez l'environnement et faites des économies, tout simplement.
Référence
Prix excl./ Longueur Diamètre Quantité incl. TVA/TAR
1
6.906-375.0
700 mm
2
Description
Balai principal standard Balai principal standard
285 mm
1 unité
451,85 / 488.–
Poils universels résistants à l'humidité et très durables. Conviennent à toutes les surfaces.
6.951-073.0
390 mm
1 unité
77,80 / 84.–
Balai latéral standard d'une grande longévité muni de poils universels résistants à l'humidité. Convient à toutes les surfaces.
3
6.905-986.0
450 mm
1 unité
128,70 / 139.–
Poils universels résistants à l'humidité et très durables. Conviennent à toutes les surfaces.
4
2.642-058.0
1 unité
711,10 / 768.–
Convient à la B 150 R.
5
2.642-740.0
1 unité
622,20 / 672.–
Convient à la B 80 W.
6
2.642-833.0
1 unité
723,15 / 781.–
Facilite le nettoyage des lieux inaccessibles pour la machine.
7
2.640-938.0
1 unité
969,45 / 1.047.–
Kit de balai latéral droit
8
2.643-691.0
1 unité
4.104,65 / 4.433.– Pour un balayage près des bords du côté droit : ce kit de balai latéral avec bras de levage augmente la largeur de travail de 35 cm.
Kit de balai latéral gauche
9
2.643-692.0
1 unité
4.104,65 / 4.433.– Pour un balayage près des bords du côté gauche : ce kit de balai latéral avec bras de levage augmente la largeur de travail de 35 cm.
Kit de laveuse latérale droite
10
2.643-693.0
1 unité
5.472,20 / 5.910.– Pour un nettoyage humide près des bords du côté droit : laveuse latérale avec bras de levage. Augmente la largeur de travail de 30 cm.
Kit de laveuse latérale gauche
11
2.643-694.0
1 unité
5.472,20 / 5.910.– Pour un nettoyage humide près des bords du côté gauche : laveuse latérale avec bras de levage. Augmente la largeur de travail de 30 cm.
Kit de toit de protection sans vitrage
12
2.643-696.0
1 unité
4.104,65 / 4.433.– Toit de protection haut de gamme sans vitrage conférant une protection optimale contre les chutes d'objets.
Kit StVZO
13
2.852-213.0
1 unité
2.462,95 / 2.660.– Pour l'autorisation à circuler sur le réseau routier : kit conforme à la législation allemande sur les licences routières (StVZO, Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung). Avec feux clignotants, support de plaque d'immatriculation et feux stop.
Balais latéraux standard
14
6.680-335.0
350 mm
1 unité
154,65 / 167.–
Balai latéral, dur
15
6.680-336.0
350 mm
1 unité
171,30 / 185.–
Avec poils mixtes en PPL et acier pour les encrassements extrêmes.
Système de pulvérisation d'eau pour balais latéraux
16
2.643-843.0
1 unité
Sur demande
La pulvérisation d'eau pour lier la poussière permet aux suceurs d'éviter les tourbillons de poussière lors de l'utilisation du balai latéral.
Kit d'éclairage de travail
17
2.643-848.0
1 unité
Sur demande
Pour une utilisation dans des endroits sombres.
Kit de toit de protection
18
2.643-849.0
1 unité
Sur demande
Ce toit de protection haut de gamme pour l'autolaveuse aspirante B 250 R (hauteur avec toit de protection : 2 170 mm) protège l'utilisateur des chutes d'objets. Certifié conforme à la norme EN CEI 60335-2-72.
Balais latéraux standard Balais latéraux standard
Kits d'injection et d'aspiration Kits d'injection et d'aspiration
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Autres kits
Avec poils universels durables et résistants à l'humidité. Convient à toutes les surfaces.
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
538
3
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
13
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
1
2
4
5
6 BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp – BD 43/35 C Ep
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic – BD 50/60 C Ep Classic
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + R 55 – B 40 C Ep + D 51 – B 40 C Ep + R 45
B 40 C Bp Classic + D 51 – B 40 C Bp Classic + R 45 – B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp + R 45 – B 40 C Bp + D 43 – B 40 C Bp Classic + R 55
B 40 W Bp + D 43 – B 40 C Bp + R 55 – B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55 – B 40 W Bp + D 51 – B 40 W Bp + R 45
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + D 65 – B 60 W Bp + R 55 – B 60 W Bp + D 55
B 60 C Classic + R 55 – B 60 C Classic + D 51 – B 60 W Bp + R 65
B 60 W Ep + R 55 – B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + D 65 – B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + R 75 – B 80 W Bp + D 75 – B 80 W Bp + R 65
B 120 W + D 75 – B 120 W + D 110
B 120 W + R 90 – B 120 W + D 90 – B 120 W + R 75
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
6
B 150 R + D 75
B 150 R + R 75
B 150 R + D 90
B 150 R + R 90
B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + R 75
B 150 R Adv + D 90
B 150 R Adv + R 90
5
B 200 R + D 75
B 200 R + R 75
B 200 R + D 90
B 200 R + R 90
B 250 R + D 100
B 250 R + R 100
2–3
B 250 R + R 120
1
B 250 R I + R 120 – B 250 R I + R 100 – B 250 R I + D 100
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
10–11
18
539
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Référence
Prix excl./ Longueur Diamètre Quantité incl. TVA/TAR
Description
Kit de gyrophare
19
2.643-850.0
1 unité
Sur demande
Ce gyrophare améliore sensiblement la visibilité et les conditions de sécurité lorsque la luminosité est insuffisante. Le kit ne modifie pas les dimensions de la machine B 250 R.
Kit de dosage de détergent Dose
20
2.643-851.0
1 unité
Sur demande
Permet un dosage aisé directement depuis le bidon.
Ceinture de sécurité à deux points
21
6.989-732.0
1 unité
106,50 / 115.–
Ceinture de sécurité à deux points pour les autolaveuses autoportées du type B 250 R et B 250 R I. Améliore considérablement les conditions de sécurité pour l'utilisateur.
Kit de balais latéraux R120
22
2.643-847.0
1 unité
Sur demande
Balais latéraux droit et gauche. Avec moteur de levage et déflecteur. Élimine la saleté dissoute près des bords. Convient aux machines dotées d'une tête de brossage R 120.
Kit de balais latéraux R100
23
2.643-846.0
1 unité
Sur demande
Balais latéraux droit et gauche. Avec moteur de levage et déflecteur. Élimine la saleté dissoute près des bords. Convient aux machines dotées d'une tête de brossage R 100.
Kit de gyrophare
24
4.039-267.0
1 unité
513,90 / 555.–
Le gyrophare anti-éblouissant améliore la sécurité lorsque la luminosité est faible.
Kit de support pour sac-poubelle
25
4.039-269.0
1 unité
188,90 / 204.–
Un accessoire utile qui fait gagner du temps : ce support permet de fixer aisément un sac à déchets ou un sac-poubelle directement sur la machine.
Kit de mop de prébalayage
26
4.039-270.0
1 unité
223,15 / 241.–
Kit permettant d'emporter un mop de prébalayage. L'unité de prébalayage peut être installée sur l'autolaveuse aspirante de telle façon que le mop puisse continuer d'absorber poussières et particules pendant l'opération.
Accessoires pour flexible d'aspiration
27
4.444-015.0
1 unité
82,40 / 89.–
Permet d'aspirer l'eau de coins ou de cuves (par ex. dans des congélateurs).
Kit de galets d'appui
28
2.641-773.0
1 unité
205,55 / 222.–
Réduit le risque d'endommager le sol en cas de braquages brusques à grande vitesse, de freinages soudains dans des virages ou de changements de direction en pente.
Kit de gyrophare
29
2.641-718.0
1 unité
464,80 / 502.–
Améliore la sécurité dans l'environnement de travail.
Gyrophare
30
4.035-516.0
1 unité
455,55 / 492.–
Auto-Fill
31
2.641-748.0
1 unité
89,80 / 97.–
32
4.035-345.0
1 unité
106,50 / 115.–
3,25 m
Système de remplissage automatique. L'admission en eau s'arrête automatiquement dès que le réservoir est plein. Avec protection contre le trop-plein.
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
540
27
30
32
29
31
24 BD 43/25 C Bp Pack – BD 43/25 C Bp – BD 43/35 C Ep
BD 50/50 C Bp Pack Classic – BD 50/50 C Bp Classic – BD 50/60 C Ep Classic
B 40 C Ep + D 43
B 40 C Ep + R 55 – B 40 C Ep + D 51 – B 40 C Ep + R 45
B 40 C Bp Classic + D 51 – B 40 C Bp Classic + R 45 – B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp + R 45 – B 40 C Bp + D 43 – B 40 C Bp Classic + R 55
31
B 40 W Bp + D 43 – B 40 C Bp + R 55 – B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55 – B 40 W Bp + D 51 – B 40 W Bp + R 45
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + D 65 – B 60 W Bp + R 55 – B 60 W Bp + D 55
B 60 C Classic + R 55 – B 60 C Classic + D 51 – B 60 W Bp + R 65
B 60 W Ep + R 55 – B 60 W Ep + D 51
B 80 W Bp + D 65 – B 80 W Bp + S 65
29
B 80 W Bp + R 75 – B 80 W Bp + D 75 – B 80 W Bp + R 65
B 120 W + D 75 – B 120 W + D 110
B 120 W + R 90 – B 120 W + D 90 – B 120 W + R 75
BD 50/70 R Bp Pack Classic – BD 50/70 R Bp Classic
B 90 R Classic Bp
B 90 R Adv Bp Pack – B 90 R Adv Bp – B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R configuré – B 90 R Adv Dose Bp Pack – B 90 R Adv Dose Bp
28
B 150 R + D 75
B 150 R + R 75
B 150 R + D 90
B 150 R + R 90
B 150 R Adv + D 75
B 150 R Adv + R 75
B 150 R Adv + D 90
B 150 R Adv + R 90
B 200 R + D 75
B 200 R + R 75
B 200 R + D 90
B 200 R + R 90
B 250 R + D 100
B 250 R + R 100
27
28
541
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
20 26
B 250 R + R 120
25
B 250 R I + R 120 – B 250 R I + R 100 – B 250 R I + D 100
B 300 R I D – B 300 R I LPG
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
32
19
21
22
23
25
26
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
BATTERIES, CHARGEURS Seuls des chargeurs et batteries parfaitement adaptés à la machine sont en mesure de garantir une grande longévité. Chez Kärcher, chaque utilisateur est sûr de trouver les batteries et chargeurs qu'il lui faut.
Référence
Tension de Quantité la batterie
Capacité de Type de la batterie batterie
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Batteries rechargeables et chargeurs Batterie lithium-ion 36 V
1
4.654-016.0
1 unité
36 V
7,5 Ah
Sur demande
Batterie lithium-ion puissante BP 750 (36 V, 7,5 Ah).
Chargeur rapide
2
6.654-354.0
1 unité
36 V
7,5 Ah
Sur demande
Le chargeur rapide à un logement BC 1/7 convient aux batteries lithium-ion puissantes du type BP 750.
3
6.654-119.0
1 unité
6 V
240 Ah
sans maintenance
653,70 / 706.–
Quatre unités nécessaires.
4
4.654-000.0
1 unité
36 V
630 Ah
maintenance réduite
5.331,50 / 5.758.– Dans le bac, avec système de remplissage central.
5
4.035-181.0
1 unité
6 V
170 Ah
sans maintenance
292,60 / 316.–
Batterie de traction 6 V sans maintenance avec technologie non tissée. Capacité de 170 Ah, quatre unités nécessaires.
6
4.035-182.0
1 unité
12 V
105 Ah
sans maintenance
474,05 / 512.–
Trois unités sont nécessaires pour les machines 36 V.
7
4.035-070.0
1 unité
36 V
180 Ah
maintenance réduite
3.084,25 / 3.331.– Batterie à maintenance réduite dans le bac, avec système de remplissage central et témoin de niveau d'électrolyte.
8
4.035-071.0
6 pièces
36 V
180 Ah
sans maintenance
2.353,70 / 2.542.– Batterie de traction avec technologie gel sans maintenance, composée de six blocs de 6 V/180 Ah. Comprend un câble de raccordement.
9
4.035-074.0
6 pièces
36 V
180 Ah
maintenance réduite
2.922,20 / 3.156.– Kit de batterie à maintenance réduite 36 V/180 Ah. Contient six blocs de 6 V/180 Ah. Comprend un câble de raccordement.
10
4.035-537.0
6 pièces
36 V
240 Ah
sans maintenance
3.978,70 / 4.297.– Batterie de traction de capacité élevée avec technologie gel sans maintenance. Se compose de six blocs de 6 V. Comprend un câble de raccordement.
11
4.035-538.0
6 pièces
36 V
170 Ah
sans maintenance
1.716,65 / 1.854.– Batterie de traction avec technologie non tissée sans maintenance, composée de six blocs de 6 V/170 Ah. Comprend un câble de raccordement.
12
4.035-188.0
1 unité
12 V
80 Ah
sans maintenance
274,05 / 296.–
Batterie de traction disponible comme variante non tissée sans maintenance. Deux unités nécessaires.
13
6.654-290.0
1 unité
12 V
80 Ah
maintenance réduite
286,10 / 309.–
Batterie à maintenance réduite (12 V/80 Ah) pour les autolaveuses aspirantes Kärcher. Attention : les appareils d'une tension de 24 V requièrent deux batteries.
Batterie lithium-ion
14
6.670-126.0
1 unité
36,5 V
5,2 Ah
lithium-ion
484,25 / 523.–
Batterie de rechange lithium-ion (36,5 V/5,2 Ah) – rechargeable sur le chargeur rapide prévu à cet effet à l'aide d'un connecteur.
Batterie
15
6.654-093.0
1 unité
12 V
76 Ah
sans maintenance
297,20 / 321.–
Batterie de traction avec technologie gel sans maintenance. Avec 12 V/76 Ah (5 h). Deux batteries sont nécessaires pour les appareils 24 V, trois pour les appareils 36 V.
Batteries de traction Batterie Batteries Batterie
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Kit de batterie
Batterie
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
542
4
6
7
12
1
2 BD 30/4 C Bp Pack
BR 30/4 C Bp Pack
BD 43/25 C Bp
BD 43/25 C Bp Pack
BD 50/50 C Bp Classic
BD 50/50 C Bp Pack Classic
B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp Classic + R 55 – B 40 C Bp Classic + D 51 – B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp + R 45 – B 40 C Bp + D 43
B 40 W Bp + D 43 – B 40 C Bp + R 55 – B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55 – B 40 W Bp + D 51 – B 40 W Bp + R 45
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + R 65 – B 60 W Bp + D 65 – B 60 W Bp + R 55
B 60 C Classic + R 55 – B 60 C Classic + D 51
B 80 W Bp + D 65 – B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + R 75 – B 80 W Bp + D 75 – B 80 W Bp + R 65
B 120 W + D 75 – B 120 W + D 110
B 120 W + R 90 – B 120 W + D 90 – B 120 W + R 75
BD 50/40 RS Bp
14
BD 50/40 RS Bp Pack
BR 55/40 RS Bp
BR 55/40 RS Bp Pack
B 95 RS + R 75 – B 95 RS + R 65 – B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Classic
BD 50/70 R Bp Pack Classic
B 90 R Classic Bp
3
B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R Adv Bp
B 90 R Adv Bp Pack
B 90 R Adv Dose Bp
B 90 R Adv Dose Bp Pack
B 90 R configuré
B 150 R + D 90 – B 150 R + R 75 – B 150 R + D 75
B 150 R Adv + R 75 – B 150 R Adv + D 75 – B 150 R + R 90
B 200 R + D 75 – B 150 R Adv + R 90 – B 150 R Adv + D 90
2
11
13
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
3 B 200 R + R 90 – B 200 R + D 90 – B 200 R + R 75
1
B 250 R + R 120 – B 250 R + R 100 – B 250 R + D 100
B 250 R I + R 120 – B 250 R I + R 100 – B 250 R I + D 100
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
15
5
8
9
10
14
15
543
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Référence
Tension de Quantité la batterie
Capacité de Type de la batterie batterie
Prix excl./ incl. TVA/TAR
16
4.035-447.0
2 pièces
24 V
76 Ah
sans maintenance
709,25 / 766.–
Kit de batterie sans maintenance. Comprend deux batteries 12 V et un câble de raccordement.
17
4.035-450.0
2 pièces
24 V
80 Ah
maintenance réduite
693,50 / 749.–
Kit de batterie à maintenance réduite. Comprend deux batteries 12 V et un câble de raccordement.
18
4.035-449.0
2 pièces
24 V
105 Ah
sans maintenance
916,65 / 990.–
Kit de batterie sans maintenance. Comprend deux batteries 12 V et un câble de raccordement.
19
4.035-388.0
4 pièces
24 V
170 Ah
sans maintenance
1.225.– / 1.323.–
Kit de batterie sans maintenance. Comprend quatre batteries de 6 V et un câble de raccordement avec technologie non tissée.
Batterie
20
6.654-124.0
1 unité
6 V
180 Ah
sans maintenance
390,75 / 422.–
Batterie gel. B 60 W, B 80 W et B 90 R : quatre unités nécessaires. BD 80/120 W : six unités nécessaires.
Kit de batterie
21
4.035-387.0
4 pièces
24 V
180 Ah
sans maintenance
1.679,65 / 1.814.– Kit de batterie sans maintenance. Comprend quatre batteries de 6 V et un câble de raccordement.
22
6.654-130.0
4 pièces
24 V
180 Ah
sans maintenance
1.750,95 / 1.891.– Kit de batterie composé de batteries gel sans maintenance, 4 x 6 V/180 Ah (C5). Comprend un câble de raccordement.
23
4.035-440.0
4 pièces
24 V
180 Ah
maintenance réduite
1.965,75 / 2.123.– Kit de batterie à maintenance réduite. Comprend quatre batteries de 6 V et un câble de raccordement.
24
6.654-070.0
4 pièces
24 V
180 Ah
maintenance réduite
1.732,40 / 1.871.– Le kit de batterie comprend quatre batteries de 6 V et un câble de raccordement.
25
4.035-988.0
1 unité
36 V
180 Ah
maintenance réduite
2.824,05 / 3.050.– Batterie à liquide, dans le bac, avec système de remplissage central.
26
4.654-307.0
6 pièces
36 V
180 Ah
sans maintenance
2.307,40 / 2.492.– Convient aux B 150 R et B 150 R Bp.
27
4.035-393.0
4 pièces
24 V
240 Ah
sans maintenance
2.824,05 / 3.050.– Kit de batterie sans maintenance. Comprend quatre batteries de 6 V et un câble de raccordement.
28
4.654-306.0
6 pièces
36 V
240 Ah
sans maintenance
4.312,05 / 4.657.– Convient aux B 150 R et B 150 R Bp.
29
4.035-987.0
1 unité
36 V
240 Ah
maintenance réduite
3.532,40 / 3.815.– Batterie à liquide, dans le bac, avec système de remplissage central.
30
4.654-001.0
1 unité
36 V
séparée
Sur demande
Pour batteries de 24 V/240 Ah sans maintenance (6.654-119.0).
31
6.654-329.0
1 unité
24 V
séparée
375.– / 405.–
Chargeur en mode veille pour batteries sans maintenance de 24 V d'une capacité de 70 à 105 Ah (références 6.654-093.0, 6.654-141.0 et 4.035-449.0).
32
4.654-012.0
1 unité
24 V
séparée
1.125.– / 1.215.–
Chargeur 24 V spécialement conçu pour le kit de batterie 24 V (référence 4.035-388.0) avec capacité de stockage de 170 Ah.
33
4.654-013.0
1 unité
24 V
séparée
1.125.– / 1.215.–
Chargeur 24 V adapté au kit de batterie 24 V puissant et à maintenance réduite avec capacité de stockage de 180 Ah (référence 4.035-440.0).
34
4.654-316.0
1 unité
24 V
séparée
1.125.– / 1.215.–
Chargeur externe pour le chargement des batteries 180 Ah sans maintenance (référence 6.654-124.0).
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Kit de batterie
Description
Chargeurs Chargeur
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
544
25
26
28
29
30
34
24
20
21
23
27
18
16
17
19
22
31
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
BD 30/4 C Bp Pack
BR 30/4 C Bp Pack
BD 43/25 C Bp
BD 43/25 C Bp Pack
BD 50/50 C Bp Classic
BD 50/50 C Bp Pack Classic
B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp Classic + R 55 – B 40 C Bp Classic + D 51 – B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp + R 45 – B 40 C Bp + D 43
B 40 W Bp + D 43 – B 40 C Bp + R 55 – B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55 – B 40 W Bp + D 51 – B 40 W Bp + R 45
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + R 65 – B 60 W Bp + D 65 – B 60 W Bp + R 55
B 60 C Classic + R 55 – B 60 C Classic + D 51
B 80 W Bp + D 65 – B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + R 75 – B 80 W Bp + D 75 – B 80 W Bp + R 65
B 120 W + D 75 – B 120 W + D 110
B 120 W + R 90 – B 120 W + D 90 – B 120 W + R 75
BD 50/40 RS Bp
22
BD 50/40 RS Bp Pack
BR 55/40 RS Bp
BR 55/40 RS Bp Pack
B 95 RS + R 75 – B 95 RS + R 65 – B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Classic
BD 50/70 R Bp Pack Classic
B 90 R Classic Bp
21
B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R Adv Bp
B 90 R Adv Bp Pack
B 90 R Adv Dose Bp
B 90 R Adv Dose Bp Pack
B 90 R configuré
B 150 R + D 90 – B 150 R + R 75 – B 150 R + D 75
20
B 150 R Adv + R 75 – B 150 R Adv + D 75 – B 150 R + R 90
B 200 R + D 75 – B 150 R Adv + R 90 – B 150 R Adv + D 90
B 200 R + R 90 – B 200 R + D 90 – B 200 R + R 75
19
B 250 R + R 120 – B 250 R + R 100 – B 250 R + D 100
B 250 R I + R 120 – B 250 R I + R 100 – B 250 R I + D 100
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
27
32
33
545
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Chargeur
Référence
Tension de Quantité la batterie
35
6.654-332.0
1 unité
36
6.654-344.0
37
6.670-130.0
1 unité
38
6.654-067.0
1 unité
39
6.654-179.0
40
Capacité de Type de la batterie batterie
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
24 V
séparée
626,85 / 677.–
Chargeur en mode veille pour batteries à maintenance réduite de 24 V d'une capacité de stockage de 80 Ah (6.654-290.0 et 4.035-450.0).
24 V
séparée
375.– / 405.–
séparée
267,60 / 289.–
Chargeur rapide universel avec carte enfichable. Veuillez commander le câble d'alimentation séparément.
24 V
séparée
725,95 / 784.–
Pour batteries 80 Ah à maintenance réduite (6.654-048.0 et 6.654-097.0).
1 unité
24 V
séparée
1.308,35 / 1.413.– Pour fonctionnement à 100–230 V. Pour batteries 24 V à maintenance réduite de 80 Ah (6.654-097.0).
6.654-276.0
1 unité
36 V
séparée
1.368,50 / 1.478.– Chargeur avec tension de 36 V/12 A. Convient aux BD 50/40 RS Bp Pack. Pour trois batteries 6.654-093.0.
41
6.654-072.0
1 unité
24 V
séparée
1.521,30 / 1.643.– Pour batteries 24 V à maintenance réduite de 160–180 Ah (par exemple, pour 6.654-070.0).
42
6.654-078.0
1 unité
24 V
séparée
1.537,05 / 1.660.– Pour batteries sans maintenance de 160–180 Ah (6.654-124.0 et 6.654-130.0).
43
6.654-125.0
1 unité
24 V
séparée
1.672,20 / 1.806.– Pour batteries 6.654-124.0 et 6.654-130.0.
44
6.654-180.0
1 unité
24 V
séparée
1.490,75 / 1.610.– Pour un fonctionnement à 100 –230 V. Pour batteries 24 V sans maintenance de 160–180 Ah (6.654-124.0 et 6.654-130.0).
45
6.654-120.0
1 unité
24 V
séparée
2.455,55 / 2.652.– Pour batteries de 24 V/240 Ah sans maintenance (6.654-119.0). 1.876,85 / 2.027.– Kit comprenant des batteries sans maintenance, un câble de raccordement et un chargeur. Conçu pour les 2.855,55 / 3.084.– chargements intermédiaires rapides avec un temps de charge inférieur à trois heures. Idéal en cas de travail 2.897,20 / 3.129.– en plusieurs équipes.
Chargeurs Chargeur
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Jeux de batteries et de chargeurs Kit de chargement rapide II 36 V/58 Ah
46
2.642-555.0
1 unité
36 V
58 Ah
sans maintenance
Kit de chargement rapide VII 24 V/116 Ah
47
2.642-751.0
1 unité
24 V
116 Ah
sans maintenance
Kit de chargement rapide V 24 V/164 Ah
48
2.642-558.0
1 unité
24 V
164 Ah
sans maintenance
Kit de chargement rapide VI 24 V/116 Ah
49
2.642-559.0
1 unité
24 V
116 Ah
sans maintenance
2.821,30 / 3.047.–
Kit de chargement rapide I 24 V/58 Ah
50
2.642-554.0
1 unité
24 V
58 Ah
sans maintenance
1.427,80 / 1.542.–
Kit de chargement rapide
51
2.642-237.0
1 unité
36 V
maintenance réduite
13.619,45 / 14.709.–
Kit de restructuration du kit de chargement rapide
52
2.882-687.0
1 unité
36 V
maintenance réduite
8.268,50 / 8.930.– Dote les variantes Bp Pack de batteries Kärcher d'origine. Contient un système d'aération pour la batterie et un chargeur 6.654-268.0.
Équipement initial des variantes Bp. Contient une batterie 6.654-269.0 et un chargeur 6.654-268.0.
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
546
51
42
43
45
46
47
48
49
50
40
44
36
38
39
37 BD 30/4 C Bp Pack
BR 30/4 C Bp Pack
BD 43/25 C Bp
BD 43/25 C Bp Pack
BD 50/50 C Bp Classic
47
BD 50/50 C Bp Pack Classic
B 40 C Bp Classic + D 43
35 B 40 C Bp Classic + R 55 – B 40 C Bp Classic + D 51 – B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp + R 45 – B 40 C Bp + D 43
B 40 W Bp + D 43 – B 40 C Bp + R 55 – B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55 – B 40 W Bp + D 51 – B 40 W Bp + R 45
B 60 W Bp + S 65
46
B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + R 65 – B 60 W Bp + D 65 – B 60 W Bp + R 55
B 60 C Classic + R 55 – B 60 C Classic + D 51
B 80 W Bp + D 65 – B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + R 75 – B 80 W Bp + D 75 – B 80 W Bp + R 65
B 120 W + D 75 – B 120 W + D 110
B 120 W + R 90 – B 120 W + D 90 – B 120 W + R 75
BD 50/40 RS Bp
41–45
BD 50/40 RS Bp Pack
BR 55/40 RS Bp
BR 55/40 RS Bp Pack
B 95 RS + R 75 – B 95 RS + R 65 – B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Classic
BD 50/70 R Bp Pack Classic
B 90 R Classic Bp
B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R Adv Bp
B 90 R Adv Bp Pack
B 90 R Adv Dose Bp
B 90 R Adv Dose Bp Pack
B 90 R configuré
39
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
41 B 150 R + D 90 – B 150 R + R 75 – B 150 R + D 75
50
B 150 R Adv + R 75 – B 150 R Adv + D 75 – B 150 R + R 90
49
B 200 R + D 75 – B 150 R Adv + R 90 – B 150 R Adv + D 90
38
B 200 R + R 90 – B 200 R + D 90 – B 200 R + R 75
37
B 250 R + R 120 – B 250 R + R 100 – B 250 R + D 100
B 250 R I + R 120 – B 250 R I + R 100 – B 250 R I + D 100
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
48
52
547
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Référence
Tension de Quantité la batterie
Capacité de Type de la batterie batterie
Prix excl./ incl. TVA/TAR
53
4.642-021.0
1 unité
50.– / 54.–
Convient au kit de chargement rapide 2.642-751.0. Empêche les batteries de glisser dans la machine.
54
4.642-019.0
1 unité
37,95 / 41.–
Convient au kit de chargement rapide 2.642-558.0. Empêche les batteries de glisser dans la machine.
55
4.642-020.0
1 unité
31,50 / 34.–
Convient au kit de chargement rapide 2.642-559.0. Empêche les batteries de glisser dans la machine.
Cuve avec support mural
56
2.641-243.0
1 unité
maintenance réduite
376,85 / 407.–
Cuve
57
2.641-244.0
1 unité
maintenance réduite
271,30 / 293.–
Système de réservoir pour remplissage des batteries à liquide. Remplissage aisé des batteries permettant de gagner du temps. La cuve doit être positionnée à 4 m de haut. Comprend un flexible et un dispositif de mesure du débit.
Description
Accessoires pour batteries Entretoise
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
548
53
54
55
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
56 BD 30/4 C Bp Pack
BR 30/4 C Bp Pack
BD 43/25 C Bp
BD 43/25 C Bp Pack
BD 50/50 C Bp Classic
BD 50/50 C Bp Pack Classic
B 40 C Bp Classic + D 43
B 40 C Bp Classic + R 55 – B 40 C Bp Classic + D 51 – B 40 C Bp Classic + R 45
B 40 C Bp + R 45 – B 40 C Bp + D 43
B 40 W Bp + D 43 – B 40 C Bp + R 55 – B 40 C Bp + D 51
B 40 W Bp + R 55 – B 40 W Bp + D 51 – B 40 W Bp + R 45
B 60 W Bp + S 65
B 60 W Bp + D 55
B 60 W Bp + R 65 – B 60 W Bp + D 65 – B 60 W Bp + R 55
B 60 C Classic + R 55 – B 60 C Classic + D 51
B 80 W Bp + D 65 – B 80 W Bp + S 65
B 80 W Bp + R 75 – B 80 W Bp + D 75 – B 80 W Bp + R 65
B 120 W + D 75 – B 120 W + D 110
B 120 W + R 90 – B 120 W + D 90 – B 120 W + R 75
BD 50/40 RS Bp
BD 50/40 RS Bp Pack
BR 55/40 RS Bp
BR 55/40 RS Bp Pack
B 95 RS + R 75 – B 95 RS + R 65 – B 95 RS + D 65 R
BD 50/70 R Bp Classic
BD 50/70 R Bp Pack Classic
B 90 R Classic Bp
B 90 R Classic Bp Pack
B 90 R Adv Bp
B 90 R Adv Bp Pack
B 90 R Adv Dose Bp
B 90 R Adv Dose Bp Pack
B 90 R configuré
B 150 R + D 90 – B 150 R + R 75 – B 150 R + D 75
B 150 R Adv + R 75 – B 150 R Adv + D 75 – B 150 R + R 90
B 200 R + D 75 – B 150 R Adv + R 90 – B 150 R Adv + D 90
B 200 R + R 90 – B 200 R + D 90 – B 200 R + R 75
56
B 250 R + R 120 – B 250 R + R 100 – B 250 R + D 100
B 250 R I + R 120 – B 250 R I + R 100 – B 250 R I + D 100
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
57
57
549
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
ACCESSOIRES POUR MONOBROSSES Utilisés quotidiennement avec la monobrosse, les accessoires haut de gamme de Kärcher s'illustrent par leur grande longévité et leur manipulation aisée. Ils permettent ainsi d'obtenir des résultats impressionnants.
Référence
Dureté/type de brosse
Diamètre
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
330 mm
naturel
1 unité
96,30 / 104.–
Brosse lustrante.
bleu/blanc
1 unité
82,40 / 89.–
Brosse de shampouinage.
Brosses-disques Brosse-disque
1
6.369-892.0
souple
Brosse de shampouinage
2
6.369-891.0
moyennement 330 mm souple
Brosse-disque
Brosse de shampouinage Brosse-disque
6.369-890.0
medium
330 mm
rouge
1 unité
82,40 / 89.–
Brosse de nettoyage.
6.369-893.0
dur
330 mm
noir
1 unité
175.– / 189.–
Brosse de nettoyage, GRIT.
5
6.369-897.0
souple
430 mm
naturel
1 unité
110,20 / 119.–
Brosse lustrante.
6
6.369-896.0
moyennement 430 mm souple
bleu/blanc
1 unité
89,80 / 97.–
Brosse de shampouinage.
7
6.369-895.0
medium
430 mm
rouge
1 unité
89,80 / 97.–
Brosse de nettoyage.
8
6.369-898.0
dur
430 mm
noir
1 unité
298,15 / 322.–
Brosse de nettoyage, GRIT.
9
6.371-266.0
moyennement 508 mm souple
bleu/blanc
1 unité
105,55 / 114.–
Permet de nettoyer en profondeur les moquettes.
10
6.371-206.0
medium
508 mm
rouge
1 unité
109,25 / 118.–
Convient à toutes les tâches de nettoyage courantes. Convient également aux sols fragiles.
11
6.371-265.0
dur
508 mm
noir
1 unité
270,35 / 292.–
Pour le nettoyage des saletés incrustées et le nettoyage en profondeur. Uniquement pour les revêtements résistants. Low-Speed.
Brosse de shampouinage Brosse-disque
3 4
Plateaux entraîneurs à pad Plateaux entraîneurs à pad
12
6.369-894.0
330 mm
1 unité
106,50 / 115.–
13
6.369-899.0
430 mm
1 unité
96,30 / 104.–
14
6.369-901.0
430 mm
1 unité
270,35 / 292.–
Duo-Speed.
15
6.371-208.0
483 mm
1 unité
112,95 / 122.–
Pour le nettoyage avec des pads. Avec raccord de changement rapide et Centerlock.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
550
10
15 1
2
3
4
5
6
7
8
11
12
BDP 43/450 C Adv
12–13
BDS 43/Duo C I Adv – BDS 43/Duo C Adv
10
BDS 33/180 C Adv
4, 8, 11
BDS 43/180 C Adv
3, 7
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
9 2, 6
BDS 51/180 C Adv
1, 5
BDS 43/180 C
BDS 51/180 C
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
14
15
13
14
551
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Référence
Dureté/type de brosse
Diamètre
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Pads Pad
16
6.369-903.0
très souple
330 mm
blanc
5 unités
52,80 / 57.–
Sans granularité, pour le lustrage des sols.
17
6.369-904.0
souple
330 mm
beige
5 unités
55,55 / 60.–
Granularité légère, pour le lustrage des sols.
18
6.369-905.0
moyennement 330 mm souple
rouge
5 unités
55,55 / 60.–
Pour le lavage et le nettoyage de tous les sols.
19
6.369-906.0
moyennement 330 mm dur
vert
5 unités
55,55 / 60.–
Pour le nettoyage de sols fortement encrassés et le nettoyage en profondeur.
20
6.369-907.0
dur
330 mm
noir
5 unités
55,55 / 60.–
Pour les saletés tenaces et le nettoyage en profondeur.
21
6.369-469.0
très souple
432 mm
blanc
5 unités
75,95 / 82.–
Sans granularité, pour le lustrage des sols.
22
6.371-149.0
souple
432 mm
beige/ naturel
5 unités
112,95 / 122.–
En poils naturels, pour le lustrage. Élimine également très bien les traces de talon.
23
6.369-471.0
souple
432 mm
bleu
5 unités
75,95 / 82.–
Convient particulièrement au nettoyage en profondeur des revêtements en linoléum.
24
6.371-081.0
souple
432 mm
beige
5 unités
81,50 / 88.–
Granularité légère, pour le lustrage des sols.
25
6.369-470.0
moyennement 432 mm souple
rouge
5 unités
75,95 / 82.–
Pour le lavage et le nettoyage de tous les sols.
26
6.369-472.0
moyennement 432 mm dur
vert
5 unités
75,95 / 82.–
Pour le nettoyage de sols fortement encrassés et le nettoyage en profondeur.
27
6.369-473.0
dur
432 mm
noir
5 unités
75,95 / 82.–
Pour les saletés tenaces et le nettoyage en profondeur.
28
6.371-146.0
souple
500 mm
beige/ naturel
5 unités
400,95 / 433.–
En poils naturels, pour le lustrage. Élimine également très bien les traces de talon.
29
6.369-468.0
souple
508 mm
beige
5 unités
86,10 / 93.–
Granularité légère, pour le lustrage des sols.
30
6.369-079.0
moyennement 508 mm souple
rouge
5 unités
92,60 / 100.–
Pour le lavage et le nettoyage de tous les sols.
31
6.369-078.0
moyennement 508 mm dur
vert
5 unités
92,60 / 100.–
Pour le nettoyage de sols fortement encrassés et le nettoyage en profondeur.
32
6.369-077.0
dur
noir
5 unités
92,60 / 100.–
Pour les saletés tenaces et le nettoyage en profondeur. Un pouvoir nettoyant impressionnant. Nettoie également en profondeur le grès cérame fin.
508 mm
Pads microfibre
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Pad microfibre
33
6.369-908.0
microfibre
330 mm
blanc
5 unités
161,10 / 174.–
34
6.371-271.0
microfibre
508 mm
blanc
5 unités
229,65 / 248.–
35
6.905-526.0
microfibre
410 mm
blanc
5 unités
219,45 / 237.–
Pads diamant Pad diamant
36
6.371-256.0
grossier
432 mm
blanc
5 unités
441,65 / 477.–
37
6.371-260.0
grossier
508 mm
blanc
5 unités
494,45 / 534.–
38
6.371-257.0
medium
432 mm
jaune
5 unités
432,40 / 467.–
39
6.371-261.0
medium
508 mm
jaune
5 unités
502,80 / 543.–
40
6.371-238.0
fin
432 mm
vert
5 unités
432,40 / 467.–
41
6.371-240.0
fin
508 mm
vert
5 unités
502,80 / 543.–
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
552
Pour le nettoyage grossier/la mise en valeur. Permet d'éliminer les éraflures et offre une surface propre et satinée. Prépare le sol à l'utilisation du pad jaune. Pour le nettoyage grossier/la mise en valeur. Permet d'éliminer les éraflures et offre une surface homogène et brillante. Prépare le sol à l'utilisation du pad vert. Pour le polissage des planchers très brillants et le polissage rapide des surfaces en terrazzo et en pierre naturelle. Pour le nettoyage courant après utilisation des pads blancs et jaunes. En guise de pad pour une cristallisation haute brillance.
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 26 27 28 29 30 31 32
33 34
35
36 37
38 39
40
41
553
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
40–41
BDP 43/450 C Adv
38–39
28
BDS 43/Duo C I Adv – BDS 43/Duo C Adv
36–37
23
BDS 33/180 C Adv
33–35
20, 27, 32
BDS 43/180 C Adv
19, 26, 31
BDS 51/180 C Adv
18, 25
BDS 43/180 C
17, 22, 24, 29
BDS 51/180 C
16, 21
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Référence
Dureté/type de brosse
Diamètre
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Accessoires de ponçage Plateau de ponçage
42
6.369-934.0
430 mm
1 unité
380,55 / 411.–
Pour poncer les sols en ragréage.
Plateau entraîneur pour papier abrasif
43
6.369-902.0
405 mm
1 unité
188,90 / 204.–
Avec Centerlock permettant la préhension du papier abrasif.
Papier abrasif, granularité 36
44
6.990-008.0
410 mm
10 unités
530,55 / 573.–
Grossier, granularité 36. Pour le ponçage initial des parquets.
Papier abrasif, granularité 60
45
6.990-009.0
410 mm
10 unités
411,10 / 444.–
Moyen, granularité 60. Pour le ponçage intermédiaire des parquets.
Papier abrasif, granularité 100
46
6.990-007.0
410 mm
10 unités
383,35 / 414.–
Granularité fine 100. Pour le ponçage de finition sur bois brut ou le ponçage intermédiaire précédant la vitrification finale.
Réservoir complet
47
8.600-062.0
1 unité
164,80 / 178.–
Permet une évacuation aisée du liquide de nettoyage. Capacité : 10 l.
Flexible de remplissage
48
6.680-124.0
1 unité
24,05 / 26.–
Flexible pour un remplissage pratique en eau propre depuis n'importe quel robinet. 1,5 m.
Câble de rallonge
49
9.521-633.0
1 unité
75.– / 81.–
20 m.
Poids supplémentaire 10 kg
50
2.642-802.0
1 unité
147,20 / 159.–
Augmente la pression de contact. Améliore l'efficacité du décapage, du ponçage, de la cristallisation, etc.
Unité d'aspiration 43 cm/17" Adv
51
2.642-674.0
1 unité
602,80 / 651.–
Empêche la formation de poussières lors du lustrage ou de la cristallisation.
Réservoir Adv
52
2.642-476.0
1 unité
150,95 / 163.–
Facilement amovible. Permet une évacuation aisée du liquide de nettoyage. Capacité : 10 l.
53
2.642-495.0
1 unité
175.– / 189.–
Facilement amovible. Permet une évacuation aisée du liquide de nettoyage. Capacité : 8 l.
54
4.071-223.0
1 unité
178,70 / 193.–
Réduit la formation de poussière lors du ponçage, de la cristallisation, du lustrage ou du nettoyage. Avec un aspirateur eau et poussières ou l'unité d'aspiration.
6.904-403.0
10 unités
19,45 / 21.–
Certifiés pour la classe de poussière M.
Divers noir
Autres kits
Bague d'aspiration 43 cm/17"
Sacs papier (deux couches)
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Sacs papier
55
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
554
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
53
54
55
42 43 44 45
BDP 43/450 C Adv
52
50
BDS 43/Duo C I Adv – BDS 43/Duo C Adv
51
49
BDS 33/180 C Adv
48
BDS 43/180 C Adv
47
BDS 51/180 C Adv
44–46
BDS 43/180 C
43
BDS 51/180 C
42
46
47 48 49 50
51
52
53
54
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
55
555
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES POUR ESCALATORS Différents peignes d'entrée et de sortie adaptés sont disponibles pour les divers fabricants d'escalators. Ils évitent que l'humidité ne pénètre dans l'escalier roulant.
Référence
Dureté/ type de brosse
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
blanc
2 unités
407,40 / 440.–
Brosses.
blanc
1 unité
96,30 / 104.–
Deux unités nécessaires. Permet de nettoyer les encrassements normaux.
2 unités
473,15 / 511.–
Brosses.
noir
1 unité
75,95 / 82.–
Deux unités nécessaires.
noir
1 unité
82,40 / 89.–
Deux unités nécessaires. Permet le nettoyage de saletés tenaces sur des surfaces résistantes. Société Thyssen-Krupp, modèle FT 983.
Brosses Brosses standard
1
6.680-002.0
2
5.762-266.0
souple
Brosses dures
3
6.680-001.0
dur
Brosses, brosses réceptrices
4
5.762-268.0
Brosses dures
5
5.762-267.0
Peigne d'entrée orange
6
6.371-321.0
orange
2 unités
243,50 / 263.–
Peigne de sortie orange
7
6.371-322.0
orange
2 unités
243,50 / 263.–
Peigne d'entrée jaune
8
6.371-272.0
jaune
2 unités
185,20 / 200.–
Peigne de sortie jaune
9
6.371-273.0
jaune
2 unités
185,20 / 200.–
Peigne d'entrée gris
10
6.369-509.0
gris
2 unités
185,20 / 200.–
Peigne de sortie gris
11
6.369-519.0
gris
2 unités
185,20 / 200.–
Peigne d'entrée noir
12
6.369-510.0
noir
2 unités
185,20 / 200.–
Peigne de sortie noir
13
6.369-520.0
noir
2 unités
185,20 / 200.–
Peigne d'entrée vert
14
6.369-511.0
vert
2 unités
185,20 / 200.–
Peigne de sortie vert
15
6.369-521.0
vert
2 unités
185,20 / 200.–
Peigne d'entrée blanc
16
6.369-512.0
blanc
2 unités
185,20 / 200.–
Peigne de sortie blanc
17
6.369-522.0
blanc
2 unités
185,20 / 200.–
Peigne d'entrée bleu
18
6.369-914.0
bleu
2 unités
185,20 / 200.–
Peigne de sortie bleu
19
6.369-915.0
bleu
2 unités
205,55 / 222.–
Sacs filtrants
20
6.680-003.0
10 unités
130,55 / 141.–
10 l.
Rails de guidage standard
21
5.032-932.0
1 unité
64,80 / 70.–
Rails de guidage standard.
Grattoir à rainures
22
6.369-507.0
1 unité
41,65 / 45.–
Sociétés KONE + Schindler ; pour l'élimination manuelle des saletés incrustées telles que les petits cailloux, etc.
23
6.369-508.0
1 unité
45,35 / 49.–
Sociétés Thyssen + OTIS ; pour l'élimination manuelle des saletés incrustées telles que les petits cailloux, etc.
24
6.369-513.0
medium
vert
5 unités
27,80 / 30.–
Société KONE, vert, pour le nettoyage manuel des surfaces verticales.
25
6.369-514.0
medium
vert
5 unités
27,80 / 30.–
Société OTIS, pour le nettoyage manuel des surfaces verticales.
26
6.369-515.0
medium
vert
5 unités
27,80 / 30.–
Société Schindler, pour le nettoyage manuel des surfaces verticales.
27
6.369-516.0
medium
vert
5 unités
27,80 / 30.–
Société Thyssen, pour le nettoyage manuel des surfaces verticales.
dur
Peignes d'entrée/de sortie
Sociétés Thyssen-Krupp, Fujitec. Sociétés KONE, O&K. Sociétés OTIS, FUJITEL, MONTGOMERY. Sociétés Schindler, Westinghouse, MITSUBISHI. Sociétés CNIM, DONG YANG, HITACHI, TOSHIBA. Société OTIS, modèles 622 et 913.
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Divers
Pads manuels Pads manuels
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
556
2
3
4
5
8
10
12
15
18
20
21
22–23
24–27
BR 47/35 Esc
1
1
3 4 5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20 21 22 23
24 25 26 27
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
2
BR 45/10 Esc
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
557
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES POUR ESCALIERS Nettoyage en profondeur, lustrage, cristallisation ou shampouinage de divers revêtements de sol. Le large éventail d'accessoires permet d'élargir sensiblement le champ d'application de la machine.
Référence
Dureté/ type de brosse
Diamètre 170 mm
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Brosses-disques Brosse lustrante
1
6.994-114.0
souple
Brosse de shampouinage
2
6.994-115.0
moyenne170 mm ment souple
naturel
1 unité
75,95 / 82.–
Pour le lustrage.
bleu
1 unité
75,95 / 82.–
Pour moquettes. Pour toutes les surfaces.
Brosse-disque
3
6.994-112.0
medium
170 mm
rouge
1 unité
75,95 / 82.–
Brosse d'angle
4
6.994-127.0
medium
170 mm
rouge
1 unité
257,40 / 278.– Pour une meilleure accessibilité des coins. Pour toutes les surfaces.
Brosse-disque
5
6.994-113.0
dur
170 mm
vert
1 unité
130,55 / 141.– Pour le nettoyage en profondeur.
Brosse d'angle
6
6.994-128.0
dur
170 mm
vert
1 unité
342,60 / 370.– Pour une meilleure accessibilité des coins. Pour un nettoyage en profondeur.
Brosse-disque
7
6.994-118.0
souple
200 mm
naturel
1 unité
100.– / 108.–
Pour le lustrage. Grand diamètre.
8
6.994-116.0
medium
200 mm
rouge
1 unité
96,30 / 104.–
Pour toutes les surfaces. Grand diamètre.
9
6.994-117.0
dur
200 mm
noir
1 unité
171,30 / 185.– Pour le nettoyage en profondeur. Grand diamètre.
10
6.994-119.0
1 unité
75,95 / 82.–
Plateaux entraîneurs à pad Plateaux entraîneurs à pad
170 mm
Plateau entraîneur à pad facile à monter pour la machine de nettoyage des escaliers BD 17/5. Pour le nettoyage avec des pads d'un diamètre de 170 mm.
Pads Pad
11
6.994-120.0
très souple
170 mm
blanc
1 unité
13,90 / 15.–
Sans granularité, pour le lustrage des sols.
12
6.994-126.0
souple
170 mm
blanc
1 unité
13,90 / 15.–
Avec garniture en laine de lustrage.
13
6.994-124.0
souple
170 mm
beige
1 unité
13,90 / 15.–
Granularité légère, pour le lustrage des sols.
14
6.994-122.0
moyenne170 mm ment souple
rouge
1 unité
13,90 / 15.–
Pour le lavage et le nettoyage de tous les sols.
15
6.994-123.0
moyennement dur
vert
1 unité
13,90 / 15.–
Pour le nettoyage de sols fortement encrassés et le nettoyage en profondeur.
16
6.994-121.0
dur
17
6.994-125.0
18
6.371-242.0
19
20
170 mm 170 mm
noir
1 unité
13,90 / 15.–
Pour les saletés tenaces et le nettoyage en profondeur.
170 mm
gris
5 unités
81,50 / 88.–
Pour cristallisation haute brillance.
grossier
160 mm
blanc
5 unités
178,70 / 193.– Pour le nettoyage grossier/la mise en valeur. Permet d'éliminer les éraflures et offre une surface propre et satinée. Prépare le sol à l'utilisation du pad jaune. En guise de pad pour une cristallisation de base.
6.371-243.0
medium
160 mm
jaune
5 unités
178,70 / 193.– Pour le nettoyage grossier/la mise en valeur. Permet d'éliminer les éraflures et offre une surface homogène et brillante. Prépare le sol à l'utilisation du pad vert. En guise de pad pour une cristallisation haute brillance.
6.371-241.0
fin
160 mm
vert
5 unités
175.– / 189.–
Pads diamant
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Pad diamant
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
558
Pour le polissage des planchers très brillants et le polissage rapide des surfaces en terrazzo et en pierre naturelle. Pour le nettoyage courant après utilisation des pads blancs et jaunes.
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
2
3
4
5
14
15
18
19
20
6
9
BD 17/5 C
1, 7
1 2 3 4 5 6
7
8
9
10
11
12
13
14 15
16
17
19
20
559
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
18
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Référence
Dureté/ type de brosse
Diamètre
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Divers Protection anti- éclaboussures
21
6.994-129.0
1 unité
45,35 / 49.–
Réservoir d'eau propre 3,5 l
22
6.994-130.0
1 unité
120,35 / 130.– À emboîter ; pour nettoyage en profondeur et courant.
Réservoir d'eau propre de 5 l avec barre de guidage
23
6.994-131.0
1 unité
314,80 / 340.– Pour utilisation pratique debout, avec réservoir d'eau propre.
Câble de rallonge
24
9.521-633.0
1 unité
75.– / 81.–
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
560
Empêche les éclaboussures de liquide de nettoyage à vitesse de rotation maximale. Pour brosses d'un diamètre de 170 ou 200 mm.
20 m.
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
22
23
24
BD 17/5 C
21
21
23 24
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
22
561
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
ACCESSOIRES POUR LUSTREUSES Le lustrage Ultra-High-Speed est efficace et optimal lorsqu'il est réalisé avec les bons accessoires. Choisissez un pad d'une dureté adaptée au contexte d'utilisation.
Référence
Dureté/ type de brosse
Diamètre
Couleur
Quantité
Prix excl./ incl. TVA/TAR
1
6.371-146.0
souple
500 mm
beige/ naturel
5 unités
400,95 / 433.–
En poils naturels, pour le lustrage. Élimine également très bien les traces de talon.
2
6.369-468.0
souple
508 mm
beige
5 unités
86,10 / 93.–
Granularité légère, pour le lustrage des sols.
3
6.369-079.0
moyennement souple
508 mm
rouge
5 unités
92,60 / 100.–
Pour le lavage et le nettoyage de tous les sols.
4
6.371-320.0
souple
508 mm
blanc
5 unités
65,75 / 71.–
Sans granularité, pour le lustrage des sols. Convient à la D 51.
Kit eco!zero
5
5.388-133.0
1 unité
Sur demande
Utilisez eco!zero pour un nettoyage climatiquement neutre : nous soutenons des projets de protection de l'environnement partout dans le monde afin de compenser le CO2 issu de l'utilisation de la machine.
Sac filtrant
6
8.633-398.0
10 unités 27,80 / 30.–
Convient aux BDP 50/2000 RS.
Dispositif de préaspersion
7
6.670-020.0
1 unité
274,05 / 296.–
Pour une application pratique du Spray Cleaner.
8
6.654-093.0
1 unité
297,20 / 321.–
Batterie de traction avec technologie gel sans maintenance. Avec 12 V/76 Ah (5 h). Deux batteries sont nécessaires pour les appareils 24 V, trois pour les appareils 36 V.
9
6.654-291.0
1 unité
891,65 / 963.–
Batterie de traction au gel sans maintenance de 12 V et 198 Ah (C5). Trois unités sont requises pour le fonctionnement d'un système de 36 V.
10
6.654-276.0
1 unité
1.368,50 / 1.478.– Chargeur avec tension 36 V/12 A, convient aux BD 50/40 RS Bp Pack. Pour trois batteries 6.654-093.0.
11
6.654-292.0
1 unité
1.418,50 / 1.532.– Pour batteries 36 V sans maintenance de 198 Ah (par exemple 6.654-291.0).
Description
Pads Pad
Divers
Batteries Batterie
Chargeurs Chargeur
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
562
ACCESSOIRES POUR AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
7
8
11
1 2 3 4
BDP 50/1500 C
4
BDP 50/2000 RS Bp
2
BDP 50/2000 RS Bp Pack
1
5
6
7
8
9
11
AUTOLAVEUSES/AUTOLAVEUSES ASPIRANTES
10
563
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
DES MACHINES EFFICACES AU SERVICE DE SOLS PROPRES Les balayeuses et balayeuses aspirantes Kärcher sont toujours à la pointe de la technologie. De la balayeuse manuelle à la machine industrielle, tous nos modèles séduisent par leurs détails pratiques et l'efficacité de leur technologie de balayage et d'aspiration. Ils s'utilisent aussi bien en intérieur qu'en extérieur et vous garantissent ainsi un nettoyage toujours impeccable. C'est le mariage concluant d'une ergonomie remarquable, d'une utilisation facile grâce au système EASY Operation, d'une manipulation aisée et d'une rentabilité maximale qui rend nos balayeuses si uniques en leur genre.
Table des matières Balayeuses/balayeuses aspirantes Balayeuses/balayeuses aspirantes
Page 566
Balayeuses aspirantes autoportées
Page 570
Balayeuses autotractées
Page 588
Accessoires
Page 598
564
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
De nouveaux kits pour de nouvelles possibilités Nos balayeuses industrielles ont quasiment atteint la perfection. Il est toutefois encore possible d'améliorer leurs performances. Par exemple avec un kit d'aspiration pour la KM 130/300 R et la KM 150/500 R. Cette puissance d'aspiration supplémentaire permet enfin de nettoyer efficacement les endroits difficiles d'accès comme les coins, les étagères ou encore les espaces entre palettes. Le kit est également disponible pour la KM 105 et la KM 125. Un système de pulvérisation d'eau innovant est aussi disponible pour ces machines, afin de réduire les tourbillons de poussière sur les balais latéraux. Citons enfin la protection des balais latéraux spécialement conçue pour les utilisations en intérieur.
Signification des désignations : Modèle
Largeur de travail
Volume
Conception
Entraînement
Équipement
Exemple : KM
90
60
R
Bp Pack
Adv Edition
KM = Balayeuse
Largeur de travail Volume du réservoir à avec un balai déchets, en litres latéral, en centimètres
C = Compact, sans entraînement (traction) W = Walkbehind, machine auto tractée à traction R = Rideon, machine autoportée
G = Gasoline, machine à essence D = Diesel LPG = Liquefied Petroleum Gas, gaz liquéfié Bp = Fonctionnement sur batterie Pack = Package (batterie et chargeur fournis en standard)
Sans désignation Classic Adv
Edition
= Équipement standard = Équipement de base uniquement = Advanced, avec équipements supplémentaires = Version spéciale
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
Utilisations possibles G = Utilisation en extérieur D = Utilisation en extérieur LPG = Utilisation en extérieur utilisation en intérieur uniquement dans des espaces bien ventilés (par exemple là où des chariots élévateurs à LPG sont également autorisés) Bp = Utilisation en intérieur et en extérieur Pack = Utilisation en intérieur et en extérieur
565
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES Qu'elles soient autotractées, utilisées comme appareils suiveurs avec traction distincte ou à grande échelle comme machines auto portées, les balayeuses de notre gamme sont aussi diverses que les besoins et mises en œuvre. Nous répondons à tous vos souhaits et besoins et vous proposons tous les principaux types d'entraînement (essence, diesel, LPG ou électrique) pour quasiment tous les champs d'application, du nettoyage intérieur d'hôtels ou de salons d'exposition à des utilisations dans des fonderies, des halls de
Balayage par projection
Traction
Flap pour gros déchets
Vidage en hauteur hydraulique
Page
–
571
–
–
571
KM 150/500 R LPG
77.690.–
1.186-123.0 1200/1500/1800/2200 500
18000
21600
–
–
573
KM 150/500 R D
72.790.–
1.186-124.0 1200/1500/1800/2200 500
18000
21600
–
–
–
573
KM 150/500 R Bp Pack
89.490.–
1.186-130.0
1200/1500/1800/–
500
12000
14400
–
–
573
KM 130/300 R LPG
57.290.–
1.186-121.0
1000/1300/1550/–
300
13000
15500
–
–
575
KM 130/300 R D
53.490.–
1.186-120.0
1000/1300/1550/–
300
13000
15500
–
–
–
575
KM 130/300 R Bp Pack
58.290.–
1.186-129.0
1000/1300/1550/–
300
9100
10850
–
–
575
Sur demande
1.280-150.2
880/1250/1700/–
130
10000
13600
–
–
578
KM 125/130 R G + Balai latéral ventral
31.190.– 0.300-218.0
880/1250/1700/–
130
10000
13600
–
–
579
KM 125/130 R LPG + Balai latéral ventral
33.090.– 0.300-220.0
880/1250/1700/–
130
10000
13600
–
579
KM 125/130 R D + Balai latéral ventral
33.290.– 0.300-219.0
880/1250/1700/–
130
10000
13600
–
–
579
KM 125/130 R Bp Pack 400 Ah Humide + Balai latéral ventral 1)
35.890.– 0.300-236.0
880/1250/1700/–
130
10000
13600
–
579
KM 125/130 R Bp Pack 240 Ah Humide + Balai latéral ventral 1)
31.990.–
0.300-277.0
880/1250/1700/–
130
10000
13600
–
579
Balayage par poussée
–
–
Aspiration
28000
Utilisation en extérieur
28000
23520
Utilisation en intérieur
Rendement surfacique max. avec 2 balais latéraux (m²/h)
23520
1.186-127.0 1350/1680/2000/2400 600
Réservoir à déchets (l)
1.186-128.0 1350/1680/2000/2400 600
83.190.–
Largeur de travail sans balai latéral/ avec 1 balai latéral/ avec 2 balais latéraux/ avec 3 balais latéraux (mm)
85.890.–
KM 170/600 R D
Référence
KM 170/600 R LPG
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
Rendement surfacique max. avec 1 balai latéral (m²/h)
production ou des installations sportives, en passant par le nettoyage de bâtiments.
Balayeuses aspirantes autoportées
KM 125/130 (Configurateur de variantes)
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Standard.
566
KM 105/110 R (Configurateur de variantes)
Sur demande
1.280-140.2
640/1050/1400/–
110
7350
9800
–
582
KM 105/100 R (Configurateur de variantes)
Sur demande
1.280-140.2
640/1050/1400/–
100
7350
9800
–
–
582
KM 105/100 R Bp Pack + Balai latéral ventral
24.790.– 0.300-207.0
640/1050/1400/–
110
7350
8400
–
–
583
KM 105/100 R D + Balai latéral ventral
24.090.– 0.300-201.0
640/1050/1400/–
110
7350
9800
–
–
–
583
KM 105/100 R G + Balai latéral ventral
21.090.– 0.300-199.0
640/1050/1400/–
110
7350
9800
–
–
–
583
KM 105/100 R LPG + Balai latéral ventral
23.790.– 0.300-203.0
640/1050/1400/–
110
7350
9800
–
–
583
KM 105/110 R Bp Pack + Balai latéral ventral
29.090.– 0.300-208.0
640/1050/1400/–
110
7350
8400
–
583
KM 105/110 R D + Balai latéral ventral
27.790.– 0.300-202.0
640/1050/1400/–
110
7350
9800
–
–
583
KM 105/110 R G + Balai latéral ventral
24.890.– 0.300-200.0
640/1050/1400/–
110
7350
9800
–
–
583
KM 105/110 R LPG + Balai latéral ventral
27.490.– 0.300-204.0
640/1050/1400/–
110
7350
9800
–
583
KM 100/100 R D
17.890.–
1.280-115.0
700/1000/1300/–
100
8000
10400
–
–
–
585
KM 100/100 R LPG
17.690.–
1.280-107.0
700/1000/1300/–
100
8000
10400
–
–
585
KM 100/100 R G
16.190.–
1.280-105.0
700/1000/1300/–
100
8000
10400
–
–
–
585
KM 100/100 R Bp Pack
22.690.–
1.280-112.0
700/1000/1300/–
100
6000
7800
–
–
585
KM 90/60 R G Adv
15.990.–
1.047-300.0
615/900/1150/–
60
7200
9200
–
–
–
587
KM 90/60 R LPG Adv
17.590.–
1.047-304.0
615/900/1150/–
60
7200
9200
–
–
587
KM 90/60 R Bp Pack Adv
18.090.–
1.047-302.0
615/900/1150/–
60
5400
6900
–
–
587
Aspiration
Balayage par poussée
Balayage par projection
Traction
Flap pour gros déchets
Vidage en hauteur hydraulique
Page
4725
–
–
589
3825
4725
–
–
–
589
KM 75/40 W Bp Pack
6.390.–
1.049-207.0
550/750/–/–
40
3375
–
–
–
591
KM 75/40 W G
5.090.–
1.049-205.0
550/750/–/–
40
3375
–
–
–
–
591
KM 80 W G
2.890.–
1.335-500.0
800/–/–/–
40
1680
–
–
–
–
–
–
593
KM 70/30 C Bp Pack Adv
Utilisation en extérieur
Utilisation en intérieur
3825
50
Rendement surfacique max. avec 1 balai latéral (m²/h)
50
610/850/1050/–
Réservoir à déchets (l)
610/850/1050/–
1.351-110.0
Largeur de travail sans balai latéral/avec 1 balai latéral/ avec 2 balais latéraux/ avec 3 balais latéraux (mm)
1.351-115.0
7.790.–
Référence
10.190.–
KM 85/50 W G Adv
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
Rendement surfacique max. avec 2 balais latéraux (m²/h)
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
Balayeuses/balayeuses aspirantes autotractées KM 85/50 W Bp Pack Adv
2.590.–
1.517-213.0
480/700/–/–
42
2800
–
–
–
–
–
595
KM 70/20 C 2SB
959.–
1.517-107.0
480/700/920/–
42
–
3680
–
–
–
–
–
597
KM 70/20 C
859.–
1.517-106.0
480/700/–/–
42
2800
–
–
–
–
–
–
597
KM 70/15 C
599.–
1.517-151.0
480/700/–/–
42
2800
–
–
–
–
–
–
597
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Standard.
567
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
UNE SIMPLICITÉ MAXIMALE Une machine doit non seulement offrir une puissance de nettoyage exceptionnelle, mais également permettre une manipulation simple et confortable. Nous faisons tout notre possible pour faciliter la vie (et le travail) de l'utilisateur, et pensons donc nos produits jusqu'aux moindres détails. Les éléments de commande à code couleur évitent par exemple les erreurs de manipulation, comme notre système EASY Operation grâce auquel un seul sélecteur commande toutes les fonctions de prébalayage. Nous prolongeons autant que possible les intervalles de maintenance. C'est pourquoi de nombreux modèles sont munis du système breveté Tact qui nettoie le filtre de façon automatique et permanente. 1
1
2
EASY Operation : Ergonomic Application SYstem
3
4
5
6
5
L'embarras du choix
Avec EASY Operation, Kärcher propose un système de commande uniforme
Le vaste éventail de balais latéraux et principaux permet de s'adapter très
qui évite les erreurs de commande possibles à l'aide de pictogrammes
facilement à la surface à nettoyer.
explicites. La sécurité et la productivité s'en trouvent améliorées, et la durée de vie de la machine prolongée. Les symboles et paramètres sont
6
Tact : le système de décolmatage automatique du filtre
les mêmes pour toutes les balayeuses aspirantes et autolaveuses aspirantes.
Le système breveté Tact de nettoyage du filtre est unique en son genre pour
Il suffit d'apprendre comment fonctionne le système pour pouvoir utiliser
les balayeuses. Le nettoyage du filtre s'effectue de manière entièrement
de façon intuitive n'importe quelle machine équipée d'EASY Operation
automatique et à intervalles réguliers. Même dans des conditions extrêmes,
EASY Operation est déjà intégré par défaut à un large éventail de machines
ce type de nettoyage du filtre permet d'obtenir d'excellents résultats et de
Kärcher standard actuelles.
travailler en permanence sans poussière. Les filtres utilisés s'illustrent par leur format compact et leur grande longévité.
2
L'ordre pour mot d'ordre : le kit Home Base
De nombreuses balayeuses sont dotées du kit Home Base, un système de
7
Kärcher Fleet fait la différence (sans photo)
rangement pour équipement embarqué qui vous permet d'emmener avec
Les professionnels du nettoyage font de plus en plus confiance à Kärcher
vous très facilement et en toute sécurité des équipements utiles tels qu'un
Fleet, notre système innovant de gestion en ligne de flotte. Kärcher Fleet
balai, une pelle de balayage, des lingettes, des gants, des bouteilles ou
vous permet de toujours suivre en temps réel l'activité de votre flotte de
encore une pince à gros déchets.
nettoyage. Vous améliorez ainsi vos processus de travail et votre producti vité tout en faisant des économies.
3
Facilité de maintenance
Le remplacement rapide et facile des pièces d'usure permet de réduire les coûts de maintenance et la durée du travail. 4
Des balayeuses qui gardent les pieds sur terre
Les kits de balayage pour moquettes permettent de procéder au nettoyage courant sans fil de vastes surfaces de moquette et augmentent ainsi la mobilité. Les balayeuses séduisent par leurs résultats de nettoyage excep
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
tionnels et leur rendement surfacique incomparable.
568
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
DES BALAIS SUR MESURE POUR CHAQUE TYPE DE SOL ET DE SALETÉ Chaque revêtement de sol et type de saleté impose son lot d'exigences à la balayeuse et au système de balayage. La plupart du temps, le balai principal standard, qui se caractérise par sa grande longévité, convient parfaitement. Certaines situations particulières requièrent en revanche d'autres solutions adaptées. Et là aussi, les balayeuses Kärcher répondent présentes. Nous vous recommandons ainsi un balai souple pour éliminer efficacement la poussière sur les sols très lisses, par exemple dans des entrepôts. Sur les moquettes, ce sont les balais antistatiques qui font des merveilles. Il est également possible d'utiliser des balais à poils en acier en cas d'encrasse ments tenaces sur sols irréguliers.
Balai principal standard
Balai principal dur
Balai principal souple
Balai principal antistatique
Le balai principal standard avec
Le balai principal dur comporte
Le balai principal souple est parti
Les balais principaux antistatiques
poils moyennement durs convient
davantage de poils considéra
culièrement adapté au balayage de
sont conçus pour un nettoyage effi
à des mises en œuvre diverses.
blement plus durs, en partie
saletés et de poussières fines sur
cace des moquettes. Le kit adapté
Salissures normales provenant
associés à des inserts en acier. Il
des sols lisses. Il s'utilise principa
permet même de nettoyer en un
de la route, feuilles ou encore
convient particulièrement aux sols
lement en intérieur. Les poils plus
rien de temps de grandes surfaces
environnements poussiéreux
irréguliers, mais également aux
souples permettent de ménager
de moquette dans des hôtels,
en asphalte, ragréage ou pavé
saletés incrustées et aux salissures
davantage les sols fragiles.
salons d'exposition ou installations
autobloquant – il laisse derrière
lourdes.
sportives.
lui une propreté impeccable.
UTILISATION ÉCONOMIQUE Voici la rentabilité des balayeuses et balayeuses aspirantes Kärcher en fonction de la surface indiquée dans la colonne de
BALAYEUSES/BABALAYEUSES/BALAYLAYEUSES EUSES ASPIRANTES ASPIRANTES
performances.
569
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
GAMME INDUSTRIELLE 170 CM Le nec plus ultra pour les utilisations les plus exigeantes
Avec sa conception solide, son réservoir à déchets volumineux et son large éventail d'équipements, cette machine particulièrement robuste et performante convient parfaitement aux contextes d'utilisation les plus exigeants.
1
1
2
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
570
2
Puissants filtres pour une grande longévité Filtre plissé plat d'une surface filtrante de 10 m². Décolmatage efficace du filtre grâce à une double raclette. Pour un balayage sans poussière.
Structure robuste Cadre tout acier. Moteurs industriels résistants avec refroidissement à l'eau. Traction entièrement hydraulique.
3
3
4
4
Confort d'utilisation exemplaire Concept d'utilisation EASY Operation. Montée et descente pratiques. Facilité de maintenance optimale.
Divers types d'entraînement Moteurs diesel conformes à la norme industrielle. Entraînement LPG pour utilisation en intérieur et en extérieur.
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
KM 170/600 R D
KM 170/600 R LPG
Moteur industriel performant Vitesse de travail et de transport élevée Long cycle de travail
Moteur industriel performant Vitesse de travail et de transport élevée Long cycle de travail
Caractéristiques techniques Moteur diesel 4 temps/Yanmar
Moteur LPG 4 temps/VW
Puissance
kW
35
35
Rendement surfacique max. avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
m²/h
23 520/28 000
23 520/28 000
Largeur de travail
mm
1 350
1 350
Largeur de travail avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
mm
1 680/2 000
1 680/2 000
Réservoir à déchets
l
600
600
Franchissement de déclivités
%
18
18
Vitesse de travail
km/h
14
14
Surface filtrante
m²
10
10
Poids
kg
1 530
1 585
Dimensions (L × l × H)
mm
2 450 × 1 750 × 1 665
2 450 × 1 750 × 1 665
Entraînement
Équipement Filtre plissé plat en polyester
Décolmatage du filtre man. /auto.
/–
/–
Balai principal réglable
Direction assistée
Vidage en hauteur hydraulique
Référence
1.186-127.0
1.186-128.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
77.027,80 / 83.190.–
79.527,80 / 85.890.–
Standard.
Accessoires Prix excl./ incl. TVA/TAR
Référence
Description
Balai principal standard
6.987-441.0
Brosse universelle résistante à l'humidité et d'une grande longévité, convenant à toutes les surfaces.
738,90 / 798.–
Balai latéral standard
6.987-467.0
Brosse universelle résistante à l'humidité et d'une grande longévité, convenant à toutes les surfaces.
253,70 / 274.–
Système de pulvérisation d'eau pour balais latéraux
2.851-284.7
Pour lier les poussières. Se compose d'un réservoir à eau en acier inoxydable (65 l) et de suceurs d'eau de pulvérisation au niveau des balais latéraux.
3.300.– / 3.564.–
Kit de 3e balai latéral
2.851-277.7
Pour augmenter la largeur de balayage et ainsi le rendement surfacique de plus de 15 %.
11.219,45 / 12.117.–
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Désignation
571
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
GAMME INDUSTRIELLE 150 CM Une puissance maximale pour les utilisations les plus exigeantes
La balayeuse industrielle d'une largeur de travail de 150 cm pour une utilisation dans les secteurs du bâtiment et du traitement des métaux, dans des fonderies et d'autres entreprises générant beaucoup de saleté. Il est recommandé d'opter pour la version à batterie pour les utilisations en intérieur ne tolérant pas le bruit.
1
1
2
2
Système de filtration performant Filtre plissé plat d'une surface filtrante de 7 m².
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
572
3
Pour un balayage sans poussière.
Poste de travail confortable Tous les éléments de commande sont parfaitement agencés et Tous les affichages se situent dans le champ de vision. En option : cabines équipées de chauffage ou de climatisation.
4
Facilité de maintenance exemplaire
Technologie très simple avec composants éprouvés : entraînement
Accès facile à l'espace moteur pour une maintenance rapide et facile.
entièrement hydraulique, système électrique plutôt qu'électronique.
Décolmatage efficace du filtre grâce à une double raclette.
facilement accessibles.
3
4
Remplacement sans outil du balai principal et du filtre plissé plat.
Variante Classic avec entraînement diesel Utilisation simple via le levier. Grand filtre à poches avec surface filtrante de 10,5 m². Traction entièrement hydraulique.
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
KM 150/500 R LPG
KM 150/500 R D
Vitesse de travail et de transport élevée Traction et système de balayage tout hydraulique Maintenance réduite
Vitesse de travail et de transport élevée Traction et système de balayage tout hydraulique Maintenance réduite
Caractéristiques techniques Moteur LPG 4 temps/Kubota
Moteur diesel 4 temps/Yanmar
kW
22
22,5
–
–
m²/h
18 000/21 600
18 000/21 600
Entraînement Puissance Tension Rendement surfacique max. avec 1/2 balai(s) latéral(-aux) Largeur de travail
mm
1 200
1 200
Largeur de travail avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
mm
1 500/1 800
1 500/1 800
Réservoir à déchets
l
500
500
Franchissement de déclivités
%
18
18
Vitesse de travail
km/h
12
12
Surface filtrante
m²
7
7
Poids
kg
1 415
1 440
Dimensions (L × l × H)
mm
2 442 × 1 570 × 1 640
2 442 × 1 570 × 1 640
Équipement Filtre plissé plat en polyester
Filtre à poches
–
–
Décolmatage du filtre man. /auto.
/–
/–
Balai principal réglable
Direction assistée
Vidage en hauteur hydraulique
Référence
1.186-123.0
1.186-124.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
71.935,20 / 77.690.–
67.398,15 / 72.790.–
Standard.
KM 150/500 R Bp Pack Vitesse de travail et de transport élevée Traction et système de balayage tout hydraulique Maintenance réduite
Caractéristiques techniques Moteur à courant continu
Entraînement Puissance
kW
10
Tension
V
48
Rendement surfacique max. avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
m²/h
12 000/14 400
Largeur de travail
mm
1 200
Largeur de travail avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
mm
1 500/1 800
Réservoir à déchets
l
500
Franchissement de déclivités
%
12
Vitesse de travail
km/h
8
Surface filtrante
m²
7
Poids
kg
2 690
Dimensions (L × l × H)
mm
2 442 × 1 550 × 1 640
Filtre plissé plat en polyester
Filtre à poches
–
Décolmatage du filtre man. /auto.
/–
Balai principal réglable
Direction assistée
–
Vidage en hauteur hydraulique
Référence
1.186-130.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
82.861,10 / 89.490.–
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Équipement
Standard.
573
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
GAMME INDUSTRIELLE 130 CM Une machine pour affronter la dureté du quotidien
Elle débarrasse les surfaces industrielles des poussières fines et autres gravats, et assure, grâce à son fonctionnement sur batterie, un balayage parfait, même dans les espaces intérieurs ne tolérant pas le bruit.
1
1
2
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
574
2
Structure robuste Cadre tout acier. Moteurs industriels résistants avec refroidissement à l'eau. Traction entièrement hydraulique.
Puissants filtres pour une grande longévité Filtre plissé plat d'une surface filtrante de 5,5 m². Décolmatage efficace du filtre grâce à une double raclette. Pour un balayage sans poussière.
3
3
4
4
Confort d'utilisation exemplaire Concept d'utilisation EASY Operation. Montée et descente pratiques. Facilité de maintenance optimale.
Variante Classic avec entraînement diesel Utilisation simple via le levier. Grand filtre à poches avec surface filtrante de 7,8 m². Traction entièrement hydraulique.
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
KM 130/300 R LPG
KM 130/300 R D
Vitesse de travail et de transport élevée Remplacement aisé et sans outil du balai Traction et système de balayage tout hydraulique
Vitesse de travail et de transport élevée Remplacement aisé et sans outil du balai Traction et système de balayage tout hydraulique
Caractéristiques techniques Entraînement Puissance
kW
Tension
Moteur LPG 4 temps/Kubota
Moteur diesel 4 temps/Yanmar
17,5
15,8
–
–
Rendement surfacique max. avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
m²/h
13 000/15 500
13 000/15 500
Largeur de travail
mm
1 000
1 000
Largeur de travail avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
mm
1 300/1 550
1 300/1 550
Réservoir à déchets
l
300
300
Franchissement de déclivités
%
18
18
Vitesse de travail
km/h
10
10
Surface filtrante
m²
5,5
5,5
Poids
kg
900
951
Dimensions (L × l × H)
mm
2 150 × 1 330 × 1 430
2 150 × 1 330 × 1 430
Équipement Filtre plissé plat en polyester
Filtre à poches
–
–
Décolmatage du filtre man. /auto.
/–
/–
Balai principal réglable
Direction assistée
Vidage en hauteur hydraulique
Référence
1.186-121.0
1.186-120.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
53.046,30 / 57.290.–
49.527,80 / 53.490.–
Standard.
KM 130/300 R Bp Pack Vitesse de travail et de transport élevée Remplacement aisé et sans outil du balai Traction et système de balayage tout hydraulique
Caractéristiques techniques Moteur à courant continu
Entraînement Puissance
kW
5
Tension
V
36
Rendement surfacique max. avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
m²/h
9 100/10 850
Largeur de travail
mm
1 000
Largeur de travail avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
mm
1 300/1 550
Réservoir à déchets
l
300
Franchissement de déclivités
%
12
Vitesse de travail
km/h
7
Surface filtrante
m²
5,5
Poids
kg
1 300
Dimensions (L × l × H)
mm
2 150 × 1 330 × 1 430
Filtre plissé plat en polyester
Filtre à poches
–
Décolmatage du filtre man. /auto.
/–
Balai principal réglable
Direction assistée
–
Vidage en hauteur hydraulique
Référence
1.186-129.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
53.972,20 / 58.290.–
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Équipement
Standard.
575
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
125 CM AUTOPORTÉE Tact À la fois simple d'utilisation et efficace
Avec sa largeur de travail de 125 cm, cette balayeuse est idéale pour des rendements surfaciques élevés. Sa traction avant hydraulique lui permet de pivoter rapidement sur place et de balayer facilement dans les coins avec le balai à arc de balayage exclusif dont elle est équipée. Le balai principal est positionné sur l'essieu arrière et aide le système de balayage à franchir les obstacles. Nouveau : le nettoyage entièrement automatique et permanent du filtre grâce à des impulsions d'air comprimé.
1
1
2
Décolmatage automatique et très efficace du filtre Tact Nettoyage en profondeur du filtre pour un travail constant
3
3
sans poussière.
Décolmatage automatique et permanent.
2
Balai latéral à arc de balayage (en option)
Filtre en polyester compact à nanorevêtement.
Nettoyage efficace des coins en un seul passage. Économie de temps et de coûts : il n'est plus nécessaire d'effectuer un prénettoyage manuel ou de faire plusieurs trajets.
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
576
Système activé uniquement dans les virages.
Balai sur l'essieu arrière Accès optimal pour les opérations de contrôle ou de remplacement du balai.
4
4
Les obstacles et rampes se franchissent en toute sécurité. Plus grand diamètre de balai pour un meilleur remplissage du réservoir. Kärcher Intelligent Key Attribution de droits d'utilisateur pour le paramétrage de la machine. Programmable en 19 langues différentes. Affichage d'informations, notamment concernant l'état d'usure du balai principal.
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
CONFIGURATION DE VOTRE KM 125/130 R ENTIÈREMENT PERSONNALISÉE Faites votre choix : 1) Type d'entraînement : essence, diesel, gaz de pétrole liquéfié ou batterie
2) Kits
Choix de batteries (Bp, Bp Pack) 180 Ah, maintenance réduite Kit antibruit
Siège standard
240 Ah, maintenance réduite
(version D)
ou confort
240 Ah, sans maintenance Poids supplémentaire, franchissement de déclivités de 18 % (version G)
Toit de protection du
Gyrophare sur la barre ou le
conducteur
toit de protection
kg
Home Base et pince à gros déchets
Kärcher Fleet
Aspirateur (législation allemande relative à la circulation des véhicules)
Éclairage de la zone de travail
Système de pulvérisation
Protection des balais
d'eau (pas LPG)
latéraux
Balai latéral de gauche
Balai latéral à arc
Roues à bandage pneumatique, roues à ban-
de balayage
dage en caoutchouc plein, roues à bandage en caoutchouc plein ne laissant pas de traces
Toit de protection du conducteur
Gyrophare
Éclairage de travail et de sécurité
Un accès des plus simples aux
Toit de protection du conducteur,
À fixer directement sur la machine
(StVZO)
services
obligatoire dans les entrepôts à
ou sur le toit de protection du
Permet de conduire dans la
Concept de service partagé : tout
rayonnages hauts. Confère une
conducteur. Pour une sécurité
pénombre ou dans des espaces
l'équipement utile à l'utilisateur est
protection fiable et optimale.
optimale de l'opérateur et de son
publics.
rassemblé sous le capot latéral et
environnement.
les pièces à entretenir se trouvent sous le siège.
577
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
KM 125/130 R Version
Essence/LPG
Diesel
Bp Pack
Puissance du moteur
kW
10,3/9,3
6,6
2,5
Vitesse de déplacement
km/h
8
8
8
Rayon de braquage
m
< 2,20
< 2,20
< 2,20
Largeur de balayage
mm
880
880
880
Largeur de balayage avec 1 balai latéral
mm
1 250
1 250
1 250
Largeur de balayage avec 2 balais latéraux
mm
1 700
1 700
1 700
Volume du réservoir à déchets
l
130
130
130
Hauteur max. de déchargement
m
1,55
1,55
1,55
Déclivité max.
%
16/12
16
12
Rendement surfacique avec 1 balai latéral
m²/h
10 000
10 000
10 000
Rendement surfacique avec 2 balais latéraux
m²/h
13 600
13 600
13 600
Équipement standard Siège standard
Roues à bandage pneumatique
Balai latéral de droite
Décolmatage du filtre Tact
EASY Operation
Système Footprint (différentes pressions de contact pour le balai principal)
Système Teach (compensation auto de l'usure du balai)
Système Power Plus (couple supplémentaire en cas de déplacement en côte)
Plage arrière
Batterie de traction et chargeur
–
–
Balai latéral à arc de balayage
Balai latéral de gauche
Siège confort
Roues à bandage en caoutchouc plein
Roues à bandage en caoutchouc plein ne laissant pas de traces
Toit de protection du conducteur
Gyrophare
Gyrophare sur le toit de protection du conducteur
le kit Home Base
Éclairage de la zone de travail
Éclairage de sécurité (StVZO)
–
Pince à gros déchets
/–
–
–
Accessoires disponibles en option
Kärcher Fleet Poids supplémentaire pour un franchissement de déclivités de 18 % Kit antibruit
–
–
Système de pulvérisation d'eau
Aspirateur
Protection des balais latéraux
Balai latéral souple
Balai latéral dur
Balai principal souple
Balai principal dur
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Autres accessoires
Référence / Prix en Fr. Standard. Choix possible.
578
Sur demande
Sur demande
Sur demande
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
LES VARIANTES PRÉCONFIGURÉES DE LA KM 125/130 R
KM 125/130 R G avec balai latéral à arc de balayage
KM 125/130 R D avec balai latéral à arc de balayage
Essence Agilité et rayon de braquage extraordinaires Nettoyage facile dans les coins et les virages avec le balai à arc de balayage Décolmatage automatique et performant du filtre Tact
Diesel Agilité et rayon de braquage extraordinaires Nettoyage facile dans les coins et les virages avec le balai à arc de balayage Décolmatage automatique et performant du filtre Tact
Caractéristiques techniques Moteur thermique 4 temps (Subaru)
Moteur diesel 4 temps (Yanmar)
Puissance
kW
10,3
6,6
Rendement surfacique max. avec 1/2 balai(s) latéral(-aux) 1)
m2/h
10000 / 13600
10000 / 13600
Largeur de travail
mm
880
880
Largeur de travail avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
mm
1250 / 1700
1250 / 1700
Réservoir à déchets
l
130
130
Franchissement des déclivités
%
16
16
Vitesse de travail
km/h
8
8
Rayon de braquage
m
<2,2
<2,2
Poids
kg
567
581
Dimensions (L × l × H)
mm
1800 x 1250 x 1450
1800 x 1250 x 1450
Entraînement
Équipement Filtre plissé plat en polyester
Décolmatage automatique du filtre Tact
Vidage en hauteur hydraulique
Easy Operation
Balai latéral à arc de balayage
Référence
0.300-218.0
0.300-219.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
28.879,65 / 31.190.–
30.824,05 / 33.290.–
Standard. 1) Deuxième balai latéral disponible en option
KM 125/130 R LPG avec balai latéral à arc de balayage
KM 125/130 R Bp 240 Ah / 400 Ah avec balai latéral à arc de balayage
Entraînement LPG pour une utilisation en intérieur et en extérieur Agilité et rayon de braquage extraordinaires Nettoyage facile dans les coins et les virages avec le balai à arc de balayage Décolmatage automatique et performant du filtre Tact
Fonctionnement sur batterie Agilité et rayon de braquage extraordinaires Nettoyage facile dans les coins et les virages avec le balai à arc de balayage Décolmatage automatique et performant du filtre Tact
Caractéristiques techniques Moteur LPG 4 temps (Subaru)
Moteur à courant direct
Puissance
kW
10,3
2,5
Rendement surfacique max. avec 1/2 balai(s) latéral(-aux) 1)
m2/h
10000 / 13600
10000 / 13600
Largeur de travail
mm
880
880
Largeur de travail avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
mm
1250 / 1700
1250 / 1700
Réservoir à déchets
l
130
130
Franchissement des déclivités
%
12
12
Vitesse de travail
km/h
8
8
Capacité de la batterie
Ah
–
240 / 400
Rayon de braquage
m
<2,2
<2,2
Poids
kg
608
920 (batterie incluse)
Dimensions (L × l × H)
mm
1800 x 1250 x 1450
1800 x 1250 x 1450
Filtre plissé plat en polyester
Décolmatage automatique du filtre Tact
Vidage en hauteur hydraulique
Easy Operation
Balai latéral à arc de balayage
Référence
0.300-220.0
0.300-277.0 | 0.300-236.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
30.638,90 / 33.090.–
30.546,30 / 32.990.– | 33.231,50 / 35.890.–
Entraînement
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Équipement
Standard. 1) Deuxième balai latéral disponible en option
579
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
105 CM AUTOPORTÉE Tact La balayeuse aspirante personnalisable
Balayeuse aspirante autoportée avec décolmatage du filtre ultra efficace, breveté et entièrement automatique, balai latéral à arc de balayage (en option), compensation automatique de l'usure du balai principal par système Teach et nouveau concept de balayage. Grâce à ce nouveau concept de balayage situé entre les roues arrière, le système de balayage est protégé au moment de franchir des obstacles et permet de balayer dans les coins en seulement trois passages.
1
1
2
Décolmatage automatique et très efficace du filtre Tact Nettoyage en profondeur du filtre pour un travail constant sans poussière.
Décolmatage automatique et permanent. Filtre en polyester compact à nanorevêtement.
3
3
4
Balai sur l'essieu arrière Accès optimal pour les opérations de contrôle ou de remplacement du balai.
Les obstacles et rampes se franchissent en toute sécurité. Plus grand diamètre de balai pour un meilleur remplissage du réservoir, y compris directement dans un sachet à déchets.
2
Balai latéral à arc de balayage (en option) Nettoyage efficace des coins en un seul passage. Économie de temps et de coûts : il n'est plus nécessaire d'effectuer un prénettoyage manuel ou de faire plusieurs trajets.
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
580
Système activé uniquement dans les virages.
4
Kärcher Intelligent Key Attribution de droits d'utilisateur pour le paramétrage de la machine. Programmable en 19 langues différentes. Affichage d'informations, notamment concernant l'état d'usure du balai principal.
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
CONFIGURATION DE VOTRE KM 105/110 R OU KM 105/100 R ENTIÈREMENT PERSONNALISÉE Faites votre choix : 1) Vidage en hauteur ou en profondeur
2) Type d'entraînement : essence, diesel, gaz de pétrole liquéfié ou batterie
3) Kits
Choix de batteries (Bp, Bp Pack) 180 Ah, maintenance réduite Kit antibruit
Siège standard
240 Ah, maintenance réduite
(version D)
ou confort
240 Ah, sans maintenance
Toit de protection du
Gyrophare sur la barre ou le
conducteur
toit de protection
Home Base et pince à gros déchets
Kärcher Fleet
Aspirateur (législation allemande relative à la circulation des véhicules)
Éclairage de la zone de travail
Système de pulvérisation
Protection des balais
d'eau (pas LPG)
latéraux
Balai latéral de gauche
Balai latéral à arc
Roues à bandage pneumatique, roues à ban-
de balayage
dage en caoutchouc plein, roues à bandage en caoutchouc plein ne laissant pas de traces
Toit de protection du conducteur
Gyrophare
Éclairage de travail et de sécurité
Élimination dans des sachets à
Toit de protection du conducteur,
À fixer directement sur la machine
(StVZO)
déchets
obligatoire dans les entrepôts à
ou sur le toit de protection du
Permet de conduire dans la
Placez directement vos salissures
rayonnages hauts. Confère une
conducteur. Pour une sécurité
pénombre ou dans des espaces
dans un sachet à déchets pour une
protection fiable et optimale.
optimale de l'opérateur et de son
publics.
élimination sans poussière.
environnement.
581
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
KM 105
Version
Vidage en hauteur KM 105/110 R
Vidage en profondeur KM 105/100 R
Essence/LPG
Essence/LPG
Diesel
Bp Pack
Diesel
Bp Pack
Puissance du moteur
kW
6,5/5,9
4,5
1,44
6,5/5,9
4,5
1,44
Vitesse de déplacement
km/h
7
7
6
7
7
6
Rayon de braquage
m
< 2
< 2
< 2
< 2
< 2
< 2
Largeur de balayage
mm
640
640
640
640
640
640
Largeur de balayage avec 1 balai latéral
mm
1 050
1 050
1 050
1 050
1 050
1 050
Largeur de balayage avec 2 balais latéraux
mm
1 400
1 400
1 400
1 400
1 400
1 400
Volume du réservoir à déchets
l
110
110
110
2 × 50
2 × 50
2 × 50
Hauteur max. de déchargement
m
1,55
1,55
1,55
Sol
Sol
Sol
Déclivité max.
%
18/12
16
12
18/12
16
12
Rendement surfacique avec 1 balai latéral
m²/h
7 350
7 350
6 300
7 350
7 350
6 300
Rendement surfacique avec 2 balais latéraux
m²/h
9 800
9 800
8 400
9 800
9 800
8 400
Équipement standard Siège standard
Roues à bandage pneumatique
Balai latéral de droite
Décolmatage du filtre Tact
EASY Operation
Système Footprint (différentes pressions de contact pour le balai principal)
Système Teach (compensation auto de l'usure du balai)
Système Power Plus (couple supplémentaire en cas de déplacement en côte)
Plage arrière
Batterie de traction et chargeur
–
–
–
–
Balai latéral à arc de balayage
Balai latéral de gauche
Siège confort
Accessoires disponibles en option
Roues à bandage en caoutchouc plein
–
–
Roues à bandage en caoutchouc plein ne laissant pas de traces
Toit de protection du conducteur
Gyrophare
Gyrophare sur le toit de protection du conducteur
le kit Home Base
Éclairage de la zone de travail
Éclairage de sécurité (StVZO)
–
–
Pince à gros déchets
Kärcher Fleet
Kit antibruit
–
–
–
–
Système de pulvérisation d'eau
Aspirateur
Protection des balais latéraux
Balai latéral souple
Balai latéral dur
Balai principal souple
Balai principal dur
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Autres accessoires
Référence / Prix en Fr. Standard. Choix possible.
582
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
LES VARIANTES PRÉCONFIGURÉES DE LA KM 105
KM 105/110 R G KM 105/100 R G avec balai latéral à arc de balayage
KM 105/110 R D KM 105/100 R D avec balai latéral à arc de balayage
Essence Balai latéral à arc de balayage KM 105/100 : cuve de vidage en profondeur divisée en deux KM 105/110 : vidage en hauteur hydraulique Balai sur l‘essieu arrière Décolmatage automatique du filtre Tact
Diesel Balai latéral à arc de balayage KM 105/100 : cuve de vidage en profondeur divisée en deux KM 105/110 : vidage en hauteur hydraulique Balai sur l‘essieu arrière Décolmatage automatique du filtre Tact
Caractéristiques techniques Moteur thermique 4 temps (Subaru)
Moteur diesel 4 temps (Yanmar)
Puissance
kW
6,5
4,5
Rendement surfacique max.
m2/h
7350
7350
Largeur de travail
mm
640
640
Largeur de travail avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
mm
1050 | 1400
1050 | 1400
Réservoir à déchets
l
110 | 2 x 50
110 | 2 x 50
Franchissement des déclivités
%
18
16
Rayon de braquage
m
2
2
Poids
kg
450 | 393
479 | 408
Dimensions (L × l × H)
mm
1800 x 1250 x 1450
1800 x 1250 x 1450
Entraînement
Équipement Filtre plissé plat en polyester
Décolmatage automatique du filtre Tact
Easy Operation
Balai latéral à arc de balayage
Référence
0.300-200.0 | 0.300-199.0
0.300-202.0 | 0.300-201.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
23.046,30 / 24.890.– | 19.527,80 / 21.090.–
25.731,50 / 27.790.– | 22.305,55 / 24.090.–
KM 105/110 R LPG KM 105/100 R LPG avec balai latéral à arc de balayage
KM 105/110 R Bp Pack KM 105/100 R Bp Pack avec balai latéral à arc de balayage
Entraînement LPG pour une utilisation en intérieur et en extérieur Balai latéral à arc de balayage KM 105/100 : cuve de vidage en profondeur divisée en deux KM 105/110 : vidage en hauteur hydraulique Balai sur l‘essieu arrière Décolmatage automatique du filtre Tact
Fonctionnement sur batterie Balai latéral à arc de balayage KM 105/100 : cuve de vidage en profondeur divisée en deux KM 105/110 : vidage en hauteur hydraulique Balai sur l‘essieu arrière Décolmatage automatique du filtre Tact
Standard.
Caractéristiques techniques Moteur LPG 4 temps (Subaru)
Moteur à courant direct
Puissance
kW
6,5
1,44
Rendement surfacique max.
m2/h
7350
6300
Largeur de travail
mm
640
640
Largeur de travail avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
mm
1050 | 1400
1050 | 1400
Réservoir à déchets
l
110 | 2 x 50
110 | 2 x 50
Franchissement des déclivités
%
12
12
Rayon de braquage
m
2
2
Poids
kg
460 | 391
620 | 534
Dimensions (L × l × H)
mm
1800 x 1250 x 1450
1800 x 1250 x 1450
Filtre plissé plat en polyester
Décolmatage automatique du filtre Tact
Easy Operation
Balai latéral à arc de balayage
Référence
0.300-204.0 | 0.300-203.0
0.300-208.0 | 0.300-207.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
25.453,70 / 27.490.– | 22.027,80 / 23.790.–
26.935,20 / 29.090.– | 22.953,70 / 24.790.–
Entraînement
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Équipement
Standard.
583
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
100 CM AUTOPORTÉE Une gamme haute performance pour une utilisation longue durée
La machine autoportée confortable KM 100/100 R est conçue pour les surfaces extérieures et intérieures moyennes à grandes. Sa puissance de balayage, ses frais d'exploitation réduits et sa grande facilité de maintenance permettent d'amortir son achat rapidement.
1
1
2
Pare-chocs Protège la balayeuse et l'environnement à nettoyer.
3
3
4
Facilité de maintenance Remplacement sans outil du filtre et du balai pour une maintenance flexible, quel que soit l'endroit.
2
Grande surface filtrante avec décolmatage automatique Le filtre se nettoie automatiquement à chaque arrêt de la machine,
4
ce qui garantit un balayage toujours sans poussières et de longs
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
584
Le décolmatage du filtre peut également être activé manuellement. Remplacement du filtre sans outil.
Balayage confortable grâce à un agencement logique et compréhensible de tous les éléments de commande au niveau du manche et du champ
cycles de travail.
Concept d'utilisation EASY Operation
de vision.
Symboles uniformes pour toutes les balayeuses Kärcher.
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
KM 100/100 R LPG
KM 100/100 R D
Décolmatage automatique du filtre Concept d'utilisation ergonomique Entièrement hydraulique, maintenance réduite
Décolmatage automatique du filtre Concept d'utilisation ergonomique Entièrement hydraulique, maintenance réduite
Moteur LPG 4 temps/Honda
Moteur diesel 4 temps/Yanmar
6,7
4,4
–
–
Caractéristiques techniques Entraînement Puissance
kW
Tension Rendement surfacique max. avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
m²/h
8 000/10 400
8 000/10 400
Largeur de travail
mm
700
700
Largeur de travail avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
mm
1 000/1 300
1 000/1 300
Réservoir à déchets
l
100
100
Franchissement de déclivités
%
18
18
Vitesse de travail
km/h
8
8
Surface filtrante
m²
6
6
Poids
kg
340
340
Dimensions (L × l × H)
mm
2 006 × 1 005 × 1 343
2 006 × 1 005 × 1 343
Équipement Filtre rond en polyester
Décolmatage du filtre man. /auto.
/
/
Balai principal flottant
Réglage du courant d'aspiration
Batterie et chargeur intégré inclus
–
–
Référence
1.280-107.0
1.280-115.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
16.379,85 / 17.690.–
16.564,80 / 17.890.–
KM 100/100 R G
KM 100/100 R Bp Pack
Décolmatage automatique du filtre Concept d’utilisation ergonomique Entièrement hydraulique, maintenance réduite
Décolmatage automatique du filtre Traction électrique Fonctionnement sans émissions
Standard.
Caractéristiques techniques Moteur thermique 4 temps/Honda
Moteur à courant continu
Puissance
W
6,7
2 050
Tension
V
–
24
Rendement surfacique max. avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
m²/h
8 000/10 400
6 000/7 800
Largeur de travail
mm
700
700
Largeur de travail avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
mm
1 000/1 300
1 000/1 300
Réservoir à déchets
l
100
100
Franchissement de déclivités
%
18
15
Vitesse de travail
km/h
8
6
Surface filtrante
m²
6
6
Poids
kg
340
540
Dimensions (L × l × H)
mm
2 006 × 1 005 × 1 343
2 006 × 1 005 × 1 343
Entraînement
Filtre rond en polyester
Décolmatage du filtre man. /auto.
/
/
Balai principal flottant
Réglage du courant d'aspiration
Batterie et chargeur intégré inclus
–
Référence
1.280-105.0
1.280-112.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
14.990,75 / 16.190.–
21.009,25 / 22.690.–
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Équipement
Standard.
585
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
90 CM AUTOPORTÉE Tact Balayage à l'aide de petites têtes
Outre des performances élevées, un maniement aisé, un grand confort de conduite et une grande maniabilité, la KM 90/60 R Adv séduit par ses nombreux détails ainsi que par son système de nettoyage de filtre Tact breveté et entièrement automatique. La version essence permet une utilisation prolongée grâce à un grand volume de bacs et dispose également d'un démarreur automatique garantissant un démarrage optimal.
1
1
2
Tact : nettoyage de filtre entièrement automatique et permanent Nettoyage ultraperformant du filtre pour un travail constamment
3
3
Filtre compact à longue durée de vie.
2
Concept d'utilisation EASY Operation
Divers raccordements pratiques pour utiliser des accessoires
Transport facile par exemple d'une pince à gros déchets, d'un
supplémentaires. balai ou d'une cuve supplémentaire.
Accès simple au filtre.
Logique et compréhensible. Tous les éléments de commande sont parfaitement agencés et facilement accessibles.
Home Base pour plus de flexibilité
sans poussière.
4
4
Conception robuste et compacte avec surface de prélèvement Pour une longévité et une fiabilité élevées. Sécurité et maniabilité. Accrochez et emmenez avec vous en toute sécurité des composants supplémentaires, par exemple des bidons de réserve ou des appareils
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
de nettoyage manuels.
586
BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
KM 90/60 R LPG Adv
KM 90/60 R G Adv
Avec système de nettoyage du filtre Tact entièrement automatique et extrêmement efficace Système Home Base intégré Balai latéral escamotable
Avec système de nettoyage du filtre Tact entièrement automatique et extrêmement efficace Système Home Base intégré Balai latéral escamotable
Caractéristiques techniques Puissance
kW
6
6,6
Rendement surfacique max. avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
m²/h
7 200/9 200
7 200/9 200
Largeur de travail
mm
615
615
Largeur de travail avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
mm
900/1 150
900/1 150
Réservoir à déchets
l
60
60
Franchissement de déclivités
%
18
18
Vitesse de travail
km/h
8
8
Poids
kg
270
260
Dimensions (L × l × H)
mm
1 635 × 980 × 1 260
1 635 × 980 × 1 260
Équipement Filtre rond en polyester
–
–
Décolmatage du filtre man. /auto.
–/
–
Filtre plissé plat en polyester
Balai principal flottant
Kit Home Base avec pince à gros déchets
–
–
Double décolmatage du filtre Tact
–
–
Batterie et chargeur intégré inclus
–
–
Référence
1.047-304.0
1.047-300.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
16.287,05 / 17.590.–
14.805,55 / 15.990.–
Standard.
KM 90/60 R Bp Pack Adv Avec système de nettoyage du filtre Tact entièrement automatique et extrêmement efficace Système Home Base intégré Balai latéral escamotable
Caractéristiques techniques Puissance
W
1 200
Rendement surfacique max. avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
m²/h
5 400/6 900
Largeur de travail
mm
615
Largeur de travail avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
mm
900/1 150
Réservoir à déchets
l
60
Franchissement de déclivités
%
12
Vitesse de travail
km/h
6
Poids
kg
355
Dimensions (L × l × H)
mm
1 635 × 980 × 1 260
Filtre rond en polyester
–
Décolmatage du filtre man. /auto.
–
Filtre plissé plat en polyester
Balai principal flottant
Kit Home Base avec pince à gros déchets
–
Double décolmatage du filtre Tact
–
Batterie et chargeur intégré inclus
Référence
1.047-302.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
16.750.– / 18.090.–
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Équipement
Standard.
587
BALAYEUSES AUTOTRACTÉES
APPAREIL SUIVEUR 85 CM La machine autotractée hautes performances pour une propreté irréprochable Le modèle compact et robuste KM 85/50 W offre un rendement surfacique élevé et une grande efficacité sur surfaces moyennes, doublés d'un confort incomparable. Il est doté de divers équipements détaillés, notamment d'un second balai latéral, de la marche arrière, etc.
1
1
2
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
588
2
Système de filtration performant Surface filtrante de 2,1 m². Décolmatage manuel du filtre.
3
3
4
Traction Utilisation intuitive. Marche arrière disponible en option.
Filtre lavable en polyester.
Châssis de rotation à double paroi Robuste et inoxydable. Pour les tâches les plus exigeantes.
4
Collecte et vidage des déchets Balayage efficace grâce à une grande largeur de travail. Balayage possible même sur des surfaces humides. Cuve de 50 l pour de longs cycles de travail.
BALAYEUSES AUTOTRACTÉES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
KM 85/50 W G Adv
KM 85/50 W Bp Pack Adv
Châssis robuste à double paroi Balai principal relevable Marche arrière, compteur d'heures de service et balai principal flottant
Châssis robuste à double paroi Balai principal relevable Marche arrière, compteur d'heures de service et balai principal flottant
Caractéristiques techniques Moteur thermique 4 temps/Honda
Moteur à courant continu
Puissance
W
3 300
912
Tension
V
–
24
Rendement surfacique max. avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
m²/h
3 825/4 725
3 825/4 725
Largeur de travail
mm
610
610
Largeur de travail avec 1/2 balai(s) latéral(-aux)
mm
850/1 050
850/1 050
Réservoir à déchets
l
50
50
Franchissement de déclivités
%
18
15
Vitesse de travail
km/h
4,5
4,5
Surface filtrante
m²
2,1
2,1
Poids
kg
126
180
Dimensions (L × l × H)
mm
1 355 × 910 × 1 155
1 355 × 910 × 1 155
Filtre plissé plat en polyester
Décolmatage manuel du filtre
Traction avant/arrière
/
/
Balai principal réglable
–
–
Balai principal flottant
Batterie et chargeur intégré inclus
–
Référence
1.351-110.0
1.351-115.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
7.212,95 / 7.790.–
9.435,20 / 10.190.–
Entraînement
Équipement
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Standard.
589
BALAYEUSES AUTOTRACTÉES
APPAREIL SUIVEUR 75 CM Le modèle de base de la catégorie des autotractées
Compacte et mobile, la KM 75/40 W nettoie à la perfection les petites et moyennes surfaces. Dotée d'une traction pratique et d'une aspiration efficace, elle est disponible en version thermique à essence ou silencieuse sur batterie.
1
1
2
2
Réservoir à déchets avec poignée Trolley Cuve facile à retirer et à vider grâce à ses poignées intégrées.
3
3
1,8 m² de surface filtrante pour de longs cycles de travail.
4
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
Remplacement sans outil du filtre et du balai pour une maintenance
Concept d'utilisation EASY Operation Balayage confortable grâce à un agencement logique et compréhensible de tous les éléments de commande au niveau du manche et du champ
Grande longévité grâce au polyester lavable.
de vision.
Décolmatage mécanique du filtre avec poignée ergonomique.
590
Facilité de maintenance
flexible, quel que soit l'endroit.
Délais d'élimination courts.
Système de filtration puissant avec décolmatage mécanique du filtre
4
Symboles uniformes pour toutes les balayeuses Kärcher.
BALAYEUSES AUTOTRACTÉES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
KM 75/40 W G
KM 75/40 W Bp Pack
Réservoir à déchets avec poignée Trolley Remplacement sans outil du balai principal Système efficace de décolmatage du filtre avec remplacement du filtre sans outil côté propre
Réservoir à déchets avec poignée Trolley Remplacement sans outil du balai principal Système efficace de décolmatage du filtre avec remplacement du filtre sans outil côté propre
Caractéristiques techniques Moteur thermique 4 temps/Honda
Moteur à courant continu
Puissance
W
3 300
400
Tension
V
–
24
Rendement surfacique max.
m²/h
3 375
3 375
Largeur de travail
mm
550
550
Largeur de travail avec 1 balai latéral
mm
750
750
Réservoir à déchets
l
40
40
Franchissement de déclivités
%
15
12
Vitesse de travail
km/h
4,5
4,5
Surface filtrante
m²
1,8
1,8
Poids
kg
84
124
Dimensions (L × l × H)
mm
1 430 × 780 × 1 180
1 430 × 780 × 1 180
Entraînement
Équipement Manche rabattable
Balayage par poussée
–
–
/–
Traction avant/arrière
/–
Balai principal réglable
Balai principal flottant
–
–
Référence
1.049-205.0
1.049-207.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
4.712,95 / 5.090.–
5.916,65 / 6.390.–
Standard.
Accessoires Référence
Description
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Filtre plissé plat
5.731-635.0
Lavable et résistant à l'humidité, ce filtre en plastique permet de réduire les coûts de maintenance.
80,55 / 87.–
Balai principal standard
6.906-884.0
Brosse universelle résistante à l'humidité et d'une grande longévité, convenant à toutes les surfaces.
154,65 / 167.–
Balai principal souple/naturel
6.906-886.0
Avec poils naturels spécialement conçus pour le balayage en intérieur de poussières fines sur sols lisses.
335,20 / 362.–
Kit de balayage pour moquettes
2.641-571.0
Kit de balayage pour moquettes, composé d'un filtre à poussière, d'une roulette pivotante triple et d'un balai antistatique.
632,40 / 683.–
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Désignation
591
BALAYEUSES AUTOTRACTÉES
BALAYEUSE AVANT 80 CM Modèle compact et polyvalent utilisable toute l'année
Que vous souhaitiez balayer normalement, avec ou sans réservoir à déchets, déblayer de la neige ou réaliser des travaux hivernaux avec l'outil de déneigement en option, la balayeuse autotractée ergonomique et maniable vous apportera une aide précieuse, et ce quelle que soit la saison.
1
1
2
2
Balai réglable en hauteur Réglage facile de la pression des brosses.
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
592
3
Inclinaison du balai Étrier de réglage avec encliquetage pour stabiliser l'inclinaison à gauche Inclinaison possible également avec l'outil de déneigement en option. Une protection en caoutchouc empêche tout dommage aux alentours.
4
Outil de déneigement pour les travaux hivernaux
Mécanisme rabattable par ressort pour un amortissement optimal des
Avec patin coulissant réglable sur quatre positions.
chocs.
Pour compenser l'usure ou adapter le dispositif au sol en présence.
et à droite.
3
4
Raclette caoutchouc utilisable des deux côtés.
Réservoir à déchets Collecte directement les impuretés. Adaptation facile du réservoir à déchets lorsque le balai est usé.
BALAYEUSES AUTOTRACTÉES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
KM 80 W G Utilisable toute l'année Grande agilité et faible encombrement grâce à un format compact Machine polyvalente grâce à l'outil de déneigement et au réservoir à déchets en option
Caractéristiques techniques Moteur thermique 4 temps/Honda
Entraînement Puissance
kW
2,6
Rendement surfacique max.
m²/h
1 680
Largeur de travail
mm
800
Largeur de travail avec 1 balai latéral
mm
–
Réservoir à déchets
l
40
Franchissement de déclivités
%
12
Vitesse de travail
km/h
2,1
Surface filtrante
m²
–
Poids
kg
70
Dimensions (L × l × H)
mm
1 410 × 800 × 1 060
Équipement Manche rabattable
Balayage par poussée
Traction avant/arrière
/–
Balai principal réglable
Balai principal flottant
–
Référence
1.335-500.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.675,95 / 2.890.–
Standard.
Accessoires Prix excl./ incl. TVA/TAR
Référence
Description
Balai principal standard
6.963-108.0
Brosse universelle résistante à l'humidité pour un balayage efficace de neige et d'autres salissures. (Kit comprenant deux rouleaux de balayage individuels.)
362,95 / 392.–
Outil de déneigement
2.851-446.0
Pour une utilisation l'hiver. Avec mécanisme rabattable à ressort et patin coulissant réglable.
378,70 / 409.–
Réservoir à déchets
2.851-569.0
Pour le balayage de la matière à épandre ou d'autres impuretés dans un réservoir à déchets stable et facile à vider.
447,20 / 483.–
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Désignation
593
BALAYEUSES AUTOTRACTÉES
GAMME CONFORT 70 CM Compacte, confortable et universelle
Exceptionnellement compacte et efficace, la balayeuse KM 70/30 C est particulièrement silencieuse. Grâce à l'entraînement électrique du balai principal et des balais latéraux, elle permet de balayer tant en intérieur qu'en extérieur et jusque dans les coins.
1
1
2
Manche réglable Excellente ergonomie grâce à un réglage dans trois positions.
3
3
4
Facile à transporter
Les poignées avant et arrière facilitent le transport et le
Les roues dépassant à l'arrière facilitent le transport
chargement dans un véhicule léger.
Rabattable, il permet une position de stationnement peu encombrante.
dans les escaliers.
2
Concept d'utilisation EASY Operation Sélecteur de programme facilement compréhensible.
4
Aspiration des poussières fines (uniquement sur la version Adv)
Ventilateur d'extraction électrique actif permettant l'aspiration
Désactivation possible pour le balayage sur sols humides.
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
des poussières fines depuis le réservoir à déchets.
594
BALAYEUSES AUTOTRACTÉES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
KM 70/30 C Bp Pack Adv Avec chargeur et batteries (version Bp Pack) Entraînement électrique du balai principal et des balais latéraux Balai principal et balais latéraux réglables en continu
Caractéristiques techniques manuel
Entraînement Puissance
W
195
Tension
V
12
Rendement surfacique
m²/h
2 800
Largeur de travail
mm
480
Largeur de travail avec 1 balai latéral
mm
700
Réservoir à déchets
l
42
Surface filtrante
m²
0,61
Temps de charge de la batterie
h
12
Autonomie
h
2,5
Poids
kg
47
Dimensions (L × l × H)
mm
1 240 × 710 × 1 150
Équipement Entraînement électrique
Balai principal réglable
Décolmatage manuel du filtre
Manche rabattable
Batterie et chargeur intégré inclus
Aspiration
Référence
1.517-213.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.398,15 / 2.590.–
Standard.
Accessoires Référence
Description
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Pince à gros déchets
2.640-908.0
Permet de ramasser les détritus.
120,35 / 130.–
Filtre plissé plat
6.904-176.0
Filtre en papier pour une filtration optimale des poussières fines et un balayage sans poussière (Adv uniquement).
Sur demande
Balai principal standard
6.907-041.0
Brosse universelle résistante à l'humidité et d'une grande longévité, convenant à toutes les surfaces.
103,70 / 112.–
Balai latéral standard
6.966-005.0
Brosse universelle résistante à l'humidité et d'une grande longévité, convenant à toutes les surfaces.
56,50 / 61.–
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Désignation
595
BALAYEUSES AUTOTRACTÉES
GAMME POUSSÉE 70 CM Simple et facile pour une utilisation rapide
La KM 70/20 C est la solution idéale pour les petites surfaces intérieures et extérieures. Plus efficace qu'un balai, elle bénéficie d'un contrôle du guidage de l'air et d'un filtre à poussières intégré qui lui permettent de ne dégager quasiment aucune poussière.
1
1
2
Entraînement du balai principal Le balai principal est entraîné par deux roues, pour un balayage
3
3
uniforme dans les virages à gauche et à droite.
2
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
596
Manche réglable Excellente ergonomie grâce à un réglage dans trois positions. Rabattable, il permet une position de stationnement peu encombrante.
4
Grand réservoir à déchets Maniabilité et vidage aisés grâce à la poignée ergonomique du réservoir.
4
Filtre à poussières Le filtre à poussières nettoie l'air résiduaire et empêche la formation de poussières lors du balayage.
BALAYEUSES AUTOTRACTÉES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
KM 70/20 C
KM 70/20 C 2SB
KM 70/15 C
Entraînement du balai par le biais de deux roues Manche réglable dans trois positions Balai principal et balais latéraux réglables en continu
Entraînement du balai par le biais de deux roues Manche réglable dans trois positions Balai principal et balais latéraux réglables en continu
Entraînement du balai par le biais de deux roues Manche réglable Balais latéraux réglables dans quatre positions
manuel
manuel
manuel
2 800
3 680
2 800
Caractéristiques techniques Entraînement Rendement surfacique
m²/h
Largeur de travail
mm
480
480
480
Largeur de travail avec 1 balai latéral
mm
700
700
700
Largeur de travail avec 2 balais latéraux
mm
–
920
–
Réservoir à déchets
l
42
42
42
Poids
kg
23
26
20
Poids de l'emballage
kg
28
30
25
Dimensions (L × l × H)
mm
1 300 × 765 × 1 035
1 300 × 920 × 1 050
1 300 × 810 × 1 040
Filtre à poussières fines
–
Entraînement manuel
Balai principal réglable
–
Balai latéral rabattable
–
Balai latéral réglable
Balai latéral réglable en continu
–
Équipement
Manche rabattable
Référence
1.517-106.0
1.517-107.0
1.517-151.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
795,35 / 859.–
887,95 / 959.–
554,65 / 599.–
Standard.
Accessoires Référence
Description
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Kit de pince à gros déchets
2.640-908.0
Permet de ramasser les détritus.
120,35 / 130.–
Balai principal standard
6.907-041.0
Brosse universelle résistante à l'humidité et d'une grande longévité, convenant à toutes les surfaces.
103,70 / 112.–
Balai latéral standard
6.966-005.0
Brosse universelle résistante à l'humidité et d'une grande longévité, convenant à toutes les surfaces.
56,50 / 61.–
Balai principal souple/résistant à l'humidité
6.903-995.0
Balaie les poussières fines sur toutes les surfaces, en intérieur comme en extérieur.
123,15 / 133.–
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Désignation
597
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
L'ÉQUIPEMENT DÉPEND DE L'OBJECTIF POURSUIVI. Vous pouvez utiliser nos balayeuses et balayeuses aspirantes sur les surfaces les plus diverses et pour répondre aux exigences de nettoyage les plus variées. Nous vous proposons pour ce faire une gamme complète d'accessoires, des balais aux kits polyvalents en passant par les filtres. Celle-ci vous permettra d'élargir le champ d'application et d'exploiter tout le potentiel de ces machines.
Table des matières Accessoires pour balayeuses/balayeuses aspirantes Balayeuses aspirantes autoportées
Page 600
Balayeuses aspirantes autotractées
Page 620
598
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
1
2
3
4
5
6
7
8
1
Toujours plus de rentabilité et de flexibilité
5
Un filtre en non tissé efficace
La gamme d'accessoires très complète proposée par Kärcher élargit encore
La qualité du balayage dépend également du filtre à poussières fines choisi.
les possibilités d'utilisation des machines. Elle permet d'obtenir des résultats
C'est pourquoi Kärcher vous offre des procédés à la pointe de la technologie.
de nettoyage optimaux, sur des surfaces et sols les plus divers, en intérieur
Leurs systèmes de nettoyage intégrés et leurs matériaux lavables rendent
comme en extérieur.
ces procédés particulièrement durables et économiques. Nos filtres appar tiennent à la catégorie BIA M.
2
Un nettoyage rapide et efficace des moquettes
Un seul passage suffit à éliminer les poussières et impuretés des moquettes.
6
Des accessoires pour toutes les situations
Le kit contient tous les composants nécessaires au nettoyage des moquettes,
Kärcher propose une large gamme d'accessoires, des pneus spécifiques
notamment un balai principal antistatique et un filtre à poussière.
adaptés au contexte d'utilisation au gyrophare garantissant une sécurité optimale.
3
Une technologie de balayage économique
Tous les balais sont de série en polyamide à partir du modèle KM 85/50 W.
7
Une énergie sur mesure
Leur durée de vie est trois fois plus longue que celle des balais convention
Notre offre comprend également des batteries et chargeurs spéciaux
nels en polypropylène. Autre avantage : le polyamide s'utilise aussi bien
parfaitement adaptés aux besoins de nos clients et destinés à nos balayeuses
sur sol irrégulier que lisse. Le positionnement en V des poils permet un
fonctionnant sur batterie : des modèles plus ou moins puissants, nécessitant
remplissage optimal du réservoir à déchets. Kärcher vous propose une large
peu ou pas de maintenance.
gamme de balais sous forme d'accessoires, adaptés aux différents types de sol et de saleté.
8
Quand propreté rime avec sécurité
Divers kits permettent d'adapter à la perfection les balayeuses aspirantes Des balais latéraux adaptés à chaque besoin
autoportées Kärcher aux exigences de contextes d'utilisation particuliers : de l'éclairage au toit de protection en passant par la cabine de protection
modèles particuliers, parfaitement adaptés aux diverses surfaces à traiter
contre les intempéries, conformément à la réglementation nationale en
et aux différents types de salissures.
vigueur.
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
4
En plus des balais latéraux standard, Kärcher vous propose de nombreux
599
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
FILTRES ET BALAIS Nos balais principaux standard sont fabriqués à partir de matériaux haut de gamme et garantissent ainsi une grande longévité. Résistants à l'humidité, ils s'adaptent à toutes les surfaces. D'autres balais sont disponibles comme accessoires afin de répondre aux exigences de tâches de nettoyage particulières.
Référence
Longueur/ largeur
Diamètre
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Filtre rond Filtre rond
1
6.414-576.0
276,85 / 299.–
2
6.414-532.0
301,85 / 326.–
Lavable et résistant à l'humidité, ce filtre en plastique permet de réduire les coûts de maintenance.
3
6.907-519.0
78,70 / 85.–
Le filtre en plastique est résistant à l'humidité et lavable. Il convient parfaitement au décolmatage de filtre Tact.
4
6.987-177.0
564,80 / 610.–
Filtre en plastique pour applications standard.
5
6.987-519.0
496,30 / 536.–
6
6.987-691.0
632,40 / 683.–
7
6.988-158.0
530,55 / 573.–
8
6.988-159.0
600.– / 648.–
9
6.988-160.0
738,90 / 798.–
10
4.762-430.0
615 mm
330 mm
284,25 / 307.–
11
6.906-375.0
700 mm
285 mm
451,85 / 488.–
12
4.762-529.0
640 mm
400 mm
355,55 / 384.–
13
4.762-525.0
880 mm
400 mm
506,50 / 547.–
14
6.987-438.0
1 000 mm
300 mm
424,05 / 458.–
15
6.987-085.0
1 194 mm
380 mm
555,55 / 600.–
16
6.987-441.0
1 344 mm
400 mm
738,90 / 798.–
17
4.762-526.0
880 mm
400 mm
400,95 / 433.–
18
4.762-523.0
640 mm
400 mm
322,20 / 348.–
19
6.906-533.0
700 mm
285 mm
425,95 / 460.–
20
4.762-442.0
615 mm
250 mm
284,25 / 307.–
21
6.987-443.0
1 344 mm
400 mm
878,70 / 949.–
22
6.987-469.0
1 344 mm
400 mm
742,60 / 802.–
23
6.987-437.0
1 194 mm
380 mm
660,20 / 713.–
24
6.987-440.0
1 000 mm
300 mm
600.– / 648.–
Filtre plissé plat Filtre plissé plat
Avec taux de séparation plus élevé. Réduit les coûts de maintenance et nettoie de façon optimale l'air résiduaire.
Balai principal standard Balai principal standard
Brosse universelle résistante à l'humidité et d'une grande longévité, convenant à toutes les surfaces.
Balai principal souple/naturel Balai principal souple/naturel
Avec poils naturels spécialement conçus pour le balayage en intérieur de poussières fines sur sols lisses.
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
600
4
8
9
15
16
21
22
23
24 5
7
14 3
12
13
17
18
19
20 2
11
10 1
KM 90/60 R Bp Adv
KM 90/60 R BP Pack Adv Edition
KM 90/60 R Bp Pack Adv
KM 90/60 R G
KM 90/60 R G Adv Edition
KM 90/60 R G Adv
13
KM 90/60 R LPG Adv
KM 100/100 R Bp
KM 100/100 R Bp Pack
KM 100/100 R G
KM 100/100 R D
KM 100/100 R LPG
KM 105/110 R LPG
12
KM 105/110 R G
KM 105/110 R D
KM 105/110 R Bp Pack
KM 105/110 R Bp
KM 105/100 R LPG
KM 105/100 R G
KM 105/100 R D
20
KM 105/100 R Bp Pack
19
KM 105/100 R Bp
18
KM 125/130 R Bp Pack
15, 23
KM 125/130 R Bp
11
KM 125/130 R LPG
4–9
KM 125/130 R G
3
KM 125/130 R D
KM 130/300 R Bp
KM 130/300 R Bp Pack
KM 130/300 R D
KM 130/300 R LPG
KM 150/500 R Bp Pack
KM 150/500 R Bp
KM 150/500 R D
KM 150/500 R LPG
1–2
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
6 KM 170/600 R LPG
KM 170/600 R D
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
14, 24
601
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
Référence
Longueur/ largeur
Diamètre
Prix excl./ incl. TVA/TAR
25
6.987-460.0
1 000 mm
300 mm
489,80 / 529.–
26
6.987-464.0
1 194 mm
380 mm
637,05 / 688.–
27
6.987-442.0
1 344 mm
400 mm
868,50 / 938.–
28
6.987-436.0
1 194 mm
380 mm
814,80 / 880.–
29
6.987-439.0
1 000 mm
300 mm
622,20 / 672.–
30
4.762-527.0
880 mm
400 mm
411,10 / 444.–
31
4.762-524.0
640 mm
400 mm
309,25 / 334.–
32
4.762-443.0
615 mm
250 mm
222,20 / 240.–
33
6.906-532.0
700 mm
285 mm
462,95 / 500.–
Balai principal pour pelouse artificielle
34
6.907-342.0
615 mm
190 mm
229,65 / 248.–
Indispensable au balayage de pelouses artificielles, antistatique. Utile uniquement avec un kit correspondant 2.851-320.7 intégré.
Balai principal antistatique
35
4.762-441.0
615 mm
250 mm
453,70 / 490.–
36
6.906-534.0
700 mm
285 mm
456,50 / 493.–
Pour le nettoyage de surfaces présentant une charge statique (moquettes, etc.).
Balai principal souple professionnel
Description Avec poils en PP spécialement conçus pour le balayage de poussières fines sur sols lisses, en intérieur comme en extérieur.
Balai principal dur/résistant à l'humidité Balai principal dur/résistant à l'humidité
Pour l'élimination d'impuretés très incrustées en milieu extérieur.
Balai principal antistatique
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
602
28
29
30
31
33
36
26
25
32
34
35
KM 90/60 R Bp Adv
KM 90/60 R BP Pack Adv Edition
KM 90/60 R Bp Pack Adv
KM 90/60 R G
KM 90/60 R G Adv Edition
KM 90/60 R G Adv
KM 90/60 R LPG Adv
KM 100/100 R Bp
KM 100/100 R Bp Pack
KM 100/100 R G
KM 100/100 R D
KM 100/100 R LPG
KM 105/110 R LPG
KM 105/110 R G
KM 105/110 R D
KM 105/110 R Bp Pack
KM 105/110 R Bp
KM 105/100 R LPG
KM 105/100 R G
KM 105/100 R D
35
KM 105/100 R Bp Pack
KM 105/100 R Bp
KM 125/130 R Bp Pack
KM 125/130 R Bp
KM 125/130 R LPG
KM 125/130 R G
KM 125/130 R D
KM 130/300 R Bp
KM 130/300 R Bp Pack
KM 130/300 R D
KM 130/300 R LPG
KM 150/500 R Bp Pack
KM 150/500 R Bp
KM 150/500 R D
32–33
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
27 26, 28
KM 150/500 R LPG
25, 29
KM 170/600 R LPG
KM 170/600 R D
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
36
603
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
BALAI LATÉRAL Les poils universels résistants à l'humidité des balais latéraux Kärcher conviennent à toutes les surfaces. Leur robustesse leur confère une grande longévité.
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Montage en usine
Prix excl./ incl. TVA/TAR
1
6.987-467.0
253,70 / 274.–
650 mm
2
6.987-083.0
168,50 / 182.–
600 mm
3
6.966-063.0
112,95 / 122.–
600 mm
4
6.906-132.0
103,70 / 112.–
420 mm
5
6.905-986.0
128,70 / 139.–
450 mm
6
6.987-465.0
322,20 / 348.–
650 mm
Balaie les poussières fines sur toutes les surfaces, en intérieur comme en extérieur.
7
6.905-626.0
76,85 / 83.–
420 mm
8
6.906-133.0
135,20 / 146.–
450 mm
Balaie les poussières fines sur toutes les surfaces, en intérieur comme en extérieur. Résistant à l'humidité.
Diamètre Description
Balai latéral standard Balai latéral standard
Brosse universelle résistante à l'humidité et d'une grande longévité, convenant à toutes les surfaces.
Balai latéral souple Balai latéral souple
9
6.905-620.0
189,80 / 205.–
550 mm
10
6.966-065.0
112,95 / 122.–
600 mm
11
6.987-466.0
219,45 / 237.–
650 mm
12
6.987-468.0
261,10 / 282.–
650 mm
13
6.905-625.0
87,05 / 94.–
420 mm
14
6.906-065.0
125.– / 135.–
450 mm
15
6.905-773.0
135,20 / 146.–
550 mm
16
6.906-705.0
155,55 / 168.–
600 mm
17
6.906-022.0
189,80 / 205.–
450 mm
18
6.905-619.0
176,85 / 191.–
550 mm
19
2.851-275.0
3.123,15 / 3.373.– 2.851-275.7
3.232,40 / 3.491.–
20
2.851-274.0
3.006,50 / 3.247.– 2.851-274.7
3.147,20 / 3.399.–
21
2.851-272.0
2.993,50 / 3.233.– 2.851-272.7
3.078,70 / 3.325.–
22
2.851-273.0
2.976,85 / 3.215.– 2.851-273.7
3.155,55 / 3.408.–
23
2.851-256.0
2.377,80 / 2.568.– 2.851-256.7
Sur demande
24
2.851-254.0
2.017,60 / 2.179.–
25
2.642-693.0
1.515,75 / 1.637.– 2.642-693.7
1.894,45 / 2.046.–
26
2.851-050.0
2.254,65 / 2.435.– 2.851-050.7
2.327,80 / 2.514.–
27
2.851-049.0
2.365,75 / 2.555.– 2.851-049.7
2.452,80 / 2.649.–
28
2.640-284.0
1.719,45 / 1.857.– 2.640-284.7
1.950,95 / 2.107.–
29
2.850-571.0
1.515,75 / 1.637.– 2.850-571.7
2.087,05 / 2.254.–
Kit complet avec balai latéral standard permettant d'améliorer le rendement surfacique (jusqu'au numéro de fabrication 11857). Équipement de série.
Balai latéral dur Balai latéral dur
Élimine les impuretés incrustées en milieu extérieur. Résistant à l'humidité et légèrement abrasif.
Balai latéral avec poils en acier Balai latéral avec poils en acier
Pour décaper et éliminer la mousse. Abrasif et réservé à un usage extérieur.
Balai latéral gauche Kit de 2e Balai latéral gauche
Kit complet avec balai latéral standard permettant d'améliorer le rendement surfacique.
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Balai latéral configurable Balai latéral droit
Balai latéral droit + balai à arc de balayage
30
2.852-018.7
Sur demande
31
2.852-022.7
Sur demande
32
2.852-037.7
Sur demande
33
2.852-019.7
Sur demande
34
2.852-023.7
Sur demande
35
2.852-038.7
Sur demande
Équipement de série. Avec balai à arc de balayage pour balayer aisément dans les coins.
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
604
2
6
9
11
12
15
18
19
20
21
22
23
32
35
3
10
16
24
30
31
33
34
5
8
14
17
27
29
26
28 4
7
13
25 KM 90/60 R Bp Adv
KM 90/60 R BP Pack Adv Edition
KM 90/60 R Bp Pack Adv
KM 90/60 R G
KM 90/60 R G Adv Edition
KM 90/60 R G Adv
13–15
KM 90/60 R LPG Adv
KM 100/100 R Bp
KM 100/100 R Bp Pack
KM 100/100 R G
KM 100/100 R D
KM 100/100 R LPG
KM 105/110 R LPG
9
KM 105/110 R G
KM 105/110 R D
KM 105/110 R Bp Pack
KM 105/110 R Bp
KM 105/100 R LPG
KM 105/100 R G
KM 105/100 R D
34
KM 105/100 R Bp Pack
33, 35
KM 105/100 R Bp
31
KM 125/130 R Bp Pack
30, 32
KM 125/130 R Bp
7–8
KM 125/130 R LPG
4–5, 16
KM 125/130 R G
3
KM 125/130 R D
KM 130/300 R Bp
KM 130/300 R Bp Pack
KM 130/300 R D Classic
KM 130/300 R D
KM 130/300 R LPG
KM 150/500 R Bp Pack
KM 150/500 R Bp
KM 150/500 R D Classic
KM 150/500 R D
KM 150/500 R LPG
1–2
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
1 KM 170/600 R LPG
KM 170/600 R D
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
17–18
605
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
Référence Balais latéraux droit et gauche
Balai latéral droit + gauche + balai à arc de balayage
Prix excl./ Montage incl. TVA/TAR en usine
Prix excl./ incl. TVA/TAR Diamètre
Description Équipement de série. Avec balai latéral gauche.
36
2.852-020.7
Sur demande
37
2.852-024.7
Sur demande
38
2.852-026.7
Sur demande
39
2.852-039.7
Sur demande
40
2.852-021.7
Sur demande
41
2.852-025.7
Sur demande
42
2.852-040.7
Sur demande
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
606
Équipement de série. Avec balai latéral gauche et balai à arc de balayage pour balayer aisément dans les coins.
42
37
41
38
40
36
KM 90/60 R Bp Adv
KM 90/60 R BP Pack Adv Edition
KM 90/60 R Bp Pack Adv
KM 90/60 R G
KM 90/60 R G Adv Edition
KM 90/60 R G Adv
KM 90/60 R LPG Adv
KM 100/100 R Bp
KM 100/100 R Bp Pack
KM 100/100 R G
KM 100/100 R D
KM 100/100 R LPG
KM 105/110 R LPG
KM 105/110 R G
KM 105/110 R D
KM 105/110 R Bp Pack
KM 105/110 R Bp
KM 105/100 R LPG
KM 105/100 R G
KM 105/100 R D
KM 105/100 R Bp Pack
KM 105/100 R Bp
KM 125/130 R Bp Pack
KM 125/130 R Bp
KM 125/130 R LPG
KM 125/130 R G
KM 125/130 R D
KM 130/300 R Bp
40, 42
KM 130/300 R Bp Pack
KM 130/300 R D Classic
KM 130/300 R D
KM 130/300 R LPG
KM 150/500 R Bp Pack
KM 150/500 R Bp
KM 150/500 R D Classic
KM 150/500 R D
37–38
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
39 KM 150/500 R LPG
36, 39
KM 170/600 R LPG
KM 170/600 R D
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
41
607
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
CABINES, TOITS DE PROTECTION, ÉCLAIRAGE DE TRAVAIL, GYROPHARES Cabines et toits de protection pour une plus grande sécurité, par exemple dans des entrepôts. Au choix aussi avec chauffage ou climatisation. Éclairage et gyrophare pour plus de sécurité et une meilleure visibilité, permettant de travailler dans des conditions météorologiques difficiles, par exemple l'hiver.
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Montage en usine
2.851-262.0
3.454,65 / 3.731.– 2.851-262.7
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Sur demande
Conforme à la norme CEI 60335-2-72.
Toit de protection de l'utilisateur Toit de protection du conducteur
1 2 3
Toit de protection du conducteur avec pare-brise et essuie-glace
2.851-267.7
5.215,75 / 5.633.–
2.851-268.7
6.670,35 / 7.204.–
3.612,05 / 3.901.–
4
2.852-191.0
1.600,95 / 1.729.–
5
2.851-686.0
1.573,15 / 1.699.–
6
2.851-261.0
3.283,35 / 3.546.– 2.851-261.7
7
2.851-269.7
8
2.851-270.7
7.814,80 / 8.440.– Toit de protection du conducteur avec pare-brise et essuie-glace.
9.575,95 / 10.342.–
Toit de protection de l'utilisateur avec gyrophare Toit de protection de l'utilisateur avec gyrophare
9
2.640-468.7
4.788,90 / 5.172.– Conforme à la norme CEI 60335-2-72.
10
2.640-496.7
4.275.– / 4.617.–
11
2.851-797.7
27.702,80 / 29.919.–
12
2.851-674.7
27.017,60 / 29.179.–
13
2.851-266.7
27.702,80 / 29.919.–
14
2.851-265.7
21.034,25 / 22.717.–
Cabine de protection contre les intempéries Cabine confort avec chauffage et climatisation
Cabine confort avec chauffage
Entièrement vitrée. Lunette arrière relevable. Fenêtre latérale gauche. Structure robuste en acier.
15
2.851-796.7
Sur demande
Cabine confort
16
2.851-264.7
17.612,95 / 19.022.–
Cabine de protection contre les intempéries
17
2.851-271.7
10.534,25 / 11.377.–
Cabine de protection contre les intempéries avec cadre robuste en tubes d'acier. Pare-brise avec essuie-glace. Masquage en plastique sur les côtés et à l'arrière.
Éclairage de la rue
18
2.852-151.7
Sur demande
Améliore la sécurité au travail : éclairage de la rue consistant en des feux clignotants et un éclairage de la zone de travail.
Éclairage de sécurité StVZO avec cabine
19
2.852-201.7
Sur demande
Pour l'autorisation de circulation de notre balayeuse KM 130/300 R D et le montage sur la cabine : kit d'éclairage de sécurité StVZO composé d'un gyrophare, d'un éclairage, de feux stop, de feux clignotants, de feux de détresse et d'un avertisseur.
Éclairage
Éclairage de la zone de travail
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Kit d'éclairage de sécurité StVZO
Certification TÜV
20
2.852-059.0
1.402,80 / 1.515.– 2.852-059.7
21
2.851-279.0
1.812,95 / 1.958.– 2.851-279.7
Sur demande Pour un éclairage supplémentaire, par exemple dans des 1.812,95 / 1.958.– parkings souterrains ou des entrepôts.
22
2.852-852.0
Sur demande
2.852-852.7
Sur demande
23
2.640-551.0
239,80 / 259.–
24
2.851-280.7
25
2.851-941.7
26
2.851-470.7
2.462,95 / 2.660.– Kit d'éclairage de sécurité agréé et certifié StVZO conforme 3.762,95 / 4.064.– au code de la route allemand, composé d'un gyrophare, d'un éclairage, de feux clignotants, d'un avertisseur, de feux stop 3.856,50 / 4.165.– et de feux de détresse.
27
2.851-285.7
708,35 / 765.–
Certification autorisant une utilisation sur le réseau routier allemand.
NOUVEAU Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
608
5
8
11
12
13
14
16
18
21
24
27
15
22
25
26
2
4
7
1
20 6
10 9
23 KM 90/60 R Bp Adv
KM 90/60 R BP Pack Adv Edition
KM 90/60 R Bp Pack Adv
KM 90/60 R G
KM 90/60 R G Adv Edition
KM 90/60 R G Adv
20
KM 90/60 R LPG Adv
KM 100/100 R Bp
KM 100/100 R Bp Pack
KM 100/100 R G
KM 100/100 R D
KM 100/100 R LPG
KM 105/110 R LPG
13–14, 16
KM 105/110 R G
KM 105/110 R D
KM 105/110 R Bp Pack
KM 105/110 R Bp
KM 105/100 R LPG
KM 105/100 R G
KM 105/100 R D
7–8, 17
KM 105/100 R Bp Pack
KM 105/100 R Bp
KM 125/130 R Bp Pack
KM 125/130 R Bp
KM 125/130 R LPG
KM 125/130 R G
KM 125/130 R D
KM 130/300 R Bp
6
KM 130/300 R Bp Pack
KM 130/300 R D Classic
KM 130/300 R D
KM 130/300 R LPG
KM 150/500 R Bp Pack
KM 150/500 R Bp
KM 150/500 R D Classic
KM 150/500 R D
5
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
3 KM 150/500 R LPG
2
KM 170/600 R LPG
KM 170/600 R D
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
21–22, 24
26
17
19
609
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Montage en usine
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description Améliore la sécurité au travail.
Gyrophare Gyrophare sur le toit de protection
28
2.852-058.0
957,40 / 1.034.–
2.852-058.7
Sur demande
Gyrophare
29
2.643-131.0
711,10 / 768.–
2.643-131.7
1.001,85 / 1.082.–
30
2.640-504.0
575.– / 621.–
2.640-504.7
889,80 / 961.–
31
2.642-989.0
596,30 / 644.–
2.642-989.7
897,20 / 969.–
32
2.641-650.0
774,05 / 836.–
2.641-650.7
1.195,35 / 1.291.–
33
2.852-057.0
1.197,20 / 1.293.– 2.852-057.7
Kit Home Base de pince à gros déchets
34
4.035-524.0
188,90 / 204.–
Pince à gros déchets avec dispositif de fixation sur l'appareil.
Kit Home Base de support pour balai
35
4.035-523.0
257,40 / 278.–
Fixation sur l'appareil pour transport du balai.
Kit Home Base de support pour mop
36
4.035-374.0
72,20 / 78.–
Fixation sur l'appareil pour transport d'un mop de lavage.
Adaptateur Home Base
37
5.035-488.0
7,40 / 8.–
Pour la fixation des rails Home Base.
Crochet double
38
6.980-077.0
3,70 / 4.–
Convient pour fixer sur la machine des sacs-poubelle, sacs, etc. Uniquement avec l'adaptateur Home Base 5.035-488.0.
Support-poignée gris
39
6.980-078.0
3,70 / 4.–
Accessoire permettant de fixer un mop ou une brosse sur la machine. Uniquement avec l'adaptateur Home Base 5.035-488.0.
40
4.070-006.0
32,40 / 35.–
Kit composé d'une cuve pour détergent et d'un adaptateur Home Base. Pour pose sur rails Home Base.
Sur demande
Accessoires Home Base
Divers Cuve de détergent complète
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
610
33
34
36
37
40
29
30
31
35
32
KM 90/60 R Bp Adv
KM 90/60 R BP Pack Adv Edition
KM 90/60 R Bp Pack Adv
KM 90/60 R G
KM 90/60 R G Adv Edition
KM 90/60 R G Adv
38
KM 90/60 R LPG Adv
KM 100/100 R Bp
KM 100/100 R Bp Pack
KM 100/100 R G
KM 100/100 R D
KM 100/100 R LPG
KM 105/110 R LPG
37
KM 105/110 R G
KM 105/110 R D
KM 105/110 R Bp Pack
KM 105/110 R Bp
KM 105/100 R LPG
KM 105/100 R G
KM 105/100 R D
36
KM 105/100 R Bp Pack
KM 105/100 R Bp
KM 125/130 R Bp Pack
KM 125/130 R Bp
KM 125/130 R LPG
KM 125/130 R G
KM 125/130 R D
KM 130/300 R Bp
34
KM 130/300 R Bp Pack
KM 130/300 R D Classic
KM 130/300 R D
KM 130/300 R LPG
KM 150/500 R Bp Pack
KM 150/500 R Bp
KM 150/500 R D Classic
KM 150/500 R D
29–33
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
28 KM 150/500 R LPG
28
KM 170/600 R LPG
KM 170/600 R D
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
39
40
38
39
611
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
ROUES Roues pleines ou roues avec bandage en caoutchouc plein pour une utilisation dans des zones de production, en présence par exemple de copeaux métalliques ou d'éclats de verre. Roues très souples sans traces pour la mise en œuvre de machines à batterie sur des surfaces claires.
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Montage en usine
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Roues Kit de roues à bandage pneumatique
1
4.515-332.0
2.125.– / 2.295.–
4.515-332.7
934,25 / 1.009.–
2
2.851-382.0
685,20 / 740.–
2.851-382.7
Sur demande
3
2.851-683.0
666,65 / 720.–
2.851-683.7
547,20 / 591.–
4
2.851-383.0
1.437,05 / 1.552.– 2.851-383.7
Roues à bandage pneumatique confortables pour applications standard.
Roues anticrevaison Roues (jeu) anticrevaison à bandage en caoutchouc plein
5
2.640-431.7
6
4.515-329.0
2.927,80 / 3.162.– 4.515-329.7
1.026,85 / 1.109.–
7
2.642-936.0
1.061,10 / 1.146.– 2.642-936.7
889,80 / 961.–
8 Roues (jeu) anticrevaison à bandage en caoutchouc plein, sans traces
1.297,20 / 1.401.– Jeu recommandé pour le balayage de copeaux métalliques, 1.307,40 / 1.412.– d'éclats de verre, etc.
4.040-801.7
1.180,55 / 1.275.–
9
4.515-331.0
3.994,45 / 4.314.– 4.515-331.7
1.802,80 / 1.947.–
10
4.515-328.0
1.768,50 / 1.910.– 4.515-328.7
11
2.851-384.0
1.762,05 / 1.903.– 2.851-384.7
596,30 / 644.– Jeu recommandé pour le balayage de copeaux métalliques, 1.725,95 / 1.864.– d'éclats de verre, etc. Prévient l'apparition de traces de pneu sur 1.061,10 / 1.146.– les surfaces claires.
2.851-685.0
1.395,35 / 1.507.– 2.851-685.7
12 13
2.641-129.7
1.265,75 / 1.367.–
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
612
9
10
11
13 1
2
4
3
12
5
7
8
KM 90/60 R Bp Adv
KM 90/60 R Bp Pack Adv
KM 90/60 R G
KM 90/60 R G Adv Edition
KM 90/60 R G Adv
KM 90/60 R LPG Adv
KM 100/100 R Bp
KM 100/100 R Bp Pack
KM 100/100 R G
KM 100/100 R D
KM 100/100 R LPG
KM 105/110 R LPG
KM 105/110 R G
KM 105/110 R D
KM 105/110 R Bp Pack
KM 105/110 R Bp
KM 105/100 R LPG
KM 105/100 R G
KM 105/100 R D
KM 105/100 R Bp Pack
KM 105/100 R Bp
KM 125/130 R Bp Pack
KM 125/130 R Bp
KM 125/130 R LPG
KM 125/130 R G
KM 125/130 R D
KM 130/300 R Bp
KM 130/300 R Bp Pack
KM 130/300 R D
KM 130/300 R LPG
9
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
6 KM 150/500 R D
7
KM 150/500 R LPG
5
KM 170/600 R LPG
KM 170/600 R D
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
12
613
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
AUTRES ACCESSOIRES, BATTERIES ET CHARGEURS Extensions de balayage pour un balayage encore plus confortable, par exemple un clapet pour cuve à déchets ou le décolmatage automatique continu du filtre. Kits augmentant les possibilités d'application, le confort ou la sécurité.
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Montage en usine
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Autres kits Siège standard
1
2.851-380.0
325,95 / 352.–
2.851-380.7
Sur demande
Siège standard offrant un bon confort de travail.
Poids supplémentaire, déclivités de 18 %
2
2.852-085.0
1.300,95 / 1.405.– 2.852-085.7
Sur demande
Les poids supplémentaires permettent de franchir des déclivités de jusqu'à 18 %.
Kit de sac à feuilles KM 105/100 R
3
2.852-245.0
Sur demande
4
2.643-176.0
1.609,25 / 1.738.–
Double décolmatage du filtre Tact
5
Siège confort
6
6.373-014.0
687,95 / 743.–
Réservoir supplémentaire
7
2.641-800.0
Siège confort
8
Kärcher Fleet Services KM
9
Réservoir à déchets en acier inoxydable
Unique sur le marché : un sac à feuilles pour la collecte de grandes quantités de feuilles avec la balayeuse aspirante. S'accroche facilement à l'arrière de l'appareil, comme sur les tondeuses à gazon. Permet de balayer les sols particulièrement poussiéreux. 2.851-392.7
685,20 / 740.–
770,35 / 832.–
2.641-800.7
925,95 / 1.000.–
Adaptation du réservoir à essence, extension du volume des bacs à 3 l (ne convient pas aux modèles Adv)
2.851-381.0
752,80 / 813.–
2.851-381.7
Sur demande
Pour un meilleur confort de conduite.
2.643-381.0
400.– / 432.–
2.643-381.7
400.– / 432.–
Kärcher Fleet est la solution innovante de gestion profession nelle de flotte. Le portail en ligne offre une transparence totale sur les machines, les applications de nettoyage et le taux d'utilisation de la flotte.
Pour un meilleur confort de conduite.
10
6.961-926.7
11
6.961-927.7
12
6.961-928.7
5.035,20 / 5.438.– Réservoir à déchets en acier inoxydable pour domaines 'application et salissures présentant un risque de corrosion 5.718,50 / 6.176.– d 7.288,90 / 7.872.– élevé.
Kit d'isolation acoustique KM 105/1X0 R D
13
2.851-798.7
Sur demande
Kit d'isolation acoustique KM 125/130 R D
14
2.852-068.0
547,20 / 591.–
2.852-068.7
Sur demande
Kit de flexible DN40
15
2.637-014.0
Sur demande
Aspirateur
16
2.643-832.0
Sur demande
Kit de flexible DN61
17
2.637-016.0
Sur demande
Aspirateur
18
2.643-834.0
Sur demande
2.643-834.7
Sur demande
19
2.643-833.0
Sur demande
2.643-833.7
Sur demande
20
2.852-246.0
Sur demande
2.852-246.7
Sur demande
Aspirateur amovible à batterie avec tube d'aspiration pour l'aspiration d'endroits difficiles d'accès, par exemple sur des étagères, entre des palettes ou sous des objets.
2.641-448.7
Sur demande
Pour une aspiration ultrapuissante dans les coins et sur de longs parcours.
L'isolation acoustique réduit encore davantage le niveau sonore.
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Balayer/aspirer
Flexible d'aspiration Adv
21
Kit de flexible normal (DN 40). Compatible avec le kit d'aspiration pour balayeuses industrielles à moteur thermique Kärcher, et avec les modèles à batterie. 2.643-832.7
Sur demande
Pour balayeuses industrielles : kit d'aspiration d'une très grande force d'aspiration pour le nettoyage de coins, d'éta gères ou d'espaces entre palettes. Utilisable uniquement avec un flexible 2.637-014.0. Kit de flexible de grande taille (DN 61). Compatible avec le kit d'aspiration pour balayeuses industrielles à batterie Kärcher. kit d'aspiration d'une très grande force d'aspiration pour le nettoyage de coins, d'étagères ou d'espaces entre palettes. Utilisable uniquement avec un flexible normal (2.637-014.0) ou de grande taille (2.637-016.0).
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
614
2 1
7
8
10
11
12
13
17
18
19
21
14
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
6 KM 90/60 R Bp Adv
KM 90/60 R BP Pack Adv Edition
KM 90/60 R Bp Pack Adv
KM 90/60 R G
KM 90/60 R G Adv Edition
KM 90/60 R G Adv
KM 90/60 R LPG Adv
KM 100/100 R Bp
KM 100/100 R Bp Pack
KM 100/100 R G
KM 100/100 R D
KM 100/100 R LPG
KM 105/110 R LPG
KM 105/110 R G
KM 105/110 R D
KM 105/110 R Bp Pack
KM 105/110 R Bp
KM 105/100 R LPG
KM 105/100 R G
KM 105/100 R D
KM 105/100 R Bp Pack
KM 105/100 R Bp
KM 125/130 R Bp Pack
KM 125/130 R Bp
KM 125/130 R LPG
KM 125/130 R G
KM 125/130 R D
KM 130/300 R Bp
KM 130/300 R Bp Pack
KM 130/300 R D
KM 130/300 R LPG
KM 150/500 R Bp Pack
KM 150/500 R Bp
KM 150/500 R D
9
KM 150/500 R LPG
8
KM 170/600 R LPG
KM 170/600 R D
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
10–12
3
4
5
9
15
16
20
615
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
Référence
Prix excl./ Montage incl. TVA/TAR en usine
Prix excl./ Capacité de incl. TVA/TAR la batterie 1.550.– / 1.674.–
Permet d'aspirer dans les coins. Pour éviter la poussière lors du travail avec des balayeuses aspirantes : la protection du balai latéral évite les tourbillons de poussière et prévient ainsi efficacement l'empoussiérage de l'environnement et de l'appareil.
Flexible d'aspiration
22
2.641-689.0
1.212,05 / 1.309.–
2.641-689.7
Protection des balais latéraux
23
2.852-243.0
Sur demande 2.852-243.7
Sur demande
24
2.852-244.0
Sur demande 2.852-244.7
Sur demande
Type de batterie
Description
Kit pour pelouse artificielle
25
2.851-320.7
1.105,55 / 1.194.–
Les caractéristiques techniques fournies par le fabricant de la pelouse artificielle doivent être respectées. Convient uniquement aux pelouses sans granulats.
Kit de balayage pour moquettes
26
2.851-334.7
1.453,70 / 1.570.–
Kit de balayage pour moquettes destiné au nettoyage de surfaces en moquette. Comprend un balai antistatique.
Protection des balais latéraux
27
2.851-286.0
859,25 / 928.–
28
2.851-287.0
927,80 / 1.002.–
3e balai latéral
Protection du balai latéral permettant de réduire le tourbillon de poussière.
29
2.851-277.7
11.219,45 / 12.117.–
30
2.851-278.7
12.893,50 / 13.925.–
Pour des utilisations flexibles destinées à augmenter la largeur de balayage, à balayer sur différents niveaux ou à contourner des obstacles.
Système de pulvérisation d'eau Système de pulvérisation d'eau pour balais latéraux
31
2.851-284.0
3.488,90 / 3.768.–
2.851-284.7
3.300.– / 3.564.–
Pour lier les poussières. Se compose d'un réservoir à eau en acier inoxydable (65 l) et de suceurs d'eau de pulvérisation au niveau des balais latéraux.
32
2.851-282.0
3.267,60 / 3.529.–
2.851-282.7
3.382,40 / 3.653.–
Pour lier les poussières. Se compose d'un réservoir à eau en acier inoxydable (60 l) et de suceurs d'eau de pulvérisation au niveau des balais latéraux.
33
2.851-492.0
3.387,05 / 3.654.–
2.851-492.7
3.112,95 / 3.362.–
34
2.851-281.0
3.300.– / 3.564.–
2.851-281.7
3.300.– / 3.564.–
Pour lier les poussières. Se compose d'un réservoir à eau en acier inoxydable (50 l) et de suceurs d'eau de pulvérisation au niveau des balais latéraux.
35
2.852-242.0
Sur demande 2.852-242.7
Sur demande
36
2.852-241.0
Sur demande 2.852-241.7
Sur demande
Clé KIK jaune.
37
5.035-943.0
16,65 / 18.–
Clé pour l'utilisateur. Aucune possibilité de réglage.
Clé KIK grise
38
5.035-944.0
17,60 / 19.–
Clé pour le chef d'équipe. Autorisations pour la clé utilisateur.
5 clés KIK jaunes
39
4.035-542.0
66,65 / 72.–
Clé pour l'utilisateur. Aucune possibilité de réglage.
40
6.654-280.0
11.232,40 / 12.131.–
700 Ah
maintenance réduite
41
6.654-282.0
5.148,15 / 5.560.–
360 Ah
maintenance réduite
42
6.654-124.0
390,75 / 422.–
180 Ah
sans maintenance
Batterie de traction, sans maintenance.
43
6.654-156.0
3.200.– / 3.456.–
400 Ah
maintenance réduite
Jusqu'à 4 heures d'autonomie sans chargement.
Système de pulvérisation d'eau pour balayeuses aspirantes. Pour une fixation de la poussière adap tée aux besoins. Avec cuve en plastique de 30 l, déversoir, point d'attache pour une sangle et suceurs pour les balais latéraux droit et gauche.
Divers
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Batteries de traction Batterie
Batterie (dans le bac)
Avec système de remplissage central. Jusqu'à 4 heures d'autonomie sans chargement.
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
616
29
30
40
41
43
33
34
27
35
23
37
38
39
42
22
KM 90/60 R Bp Adv
KM 90/60 R BP Pack Adv Edition
KM 90/60 R Bp Pack Adv
KM 90/60 R G
KM 90/60 R G Adv Edition
KM 90/60 R G Adv
34
KM 90/60 R LPG Adv
KM 100/100 R Bp
KM 100/100 R Bp Pack
KM 100/100 R G
43
KM 100/100 R D
42
KM 100/100 R LPG
39
KM 105/110 R LPG
38
KM 105/110 R G
37
KM 105/110 R D
29–30
KM 105/110 R Bp Pack
27–28
KM 105/110 R Bp
26
KM 105/100 R LPG
23–24
KM 105/100 R G
KM 105/100 R D
KM 105/100 R Bp Pack
KM 105/100 R Bp
KM 125/130 R Bp Pack
KM 125/130 R Bp
KM 125/130 R LPG
KM 125/130 R G
KM 125/130 R D
KM 130/300 R Bp
KM 130/300 R Bp Pack
KM 130/300 R D
KM 130/300 R LPG
KM 150/500 R Bp Pack
KM 150/500 R Bp
KM 150/500 R D
KM 150/500 R LPG
22
617
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
28 KM 170/600 R LPG
KM 170/600 R D
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
35–36
24
25
26
31
32
36
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Tension de la batterie
Capacité de la batterie
Type de batterie
6 V
240 Ah
sans maintenance
4 unités nécessaires.
240 Ah
maintenance réduite
Avec système de remplissage central.
Batterie
44
6.654-119.0
653,70 / 706.–
Batterie 240 Ah, maintenance réduite
45
6.654-112.0
2.288,90 / 2.472.– 24 V
Description
Chargeurs Chargeur
46
6.654-281.0
4.081,50 / 4.408.– 48 V
séparée
Pour batterie 6.654-280.0.
47
6.654-283.0
3.406,50 / 3.679.– 36 V
séparée
Pour batterie 6.654-282.0.
48
6.654-078.0
1.537,05 / 1.660.– 24 V
49
4.839-389.0
953,70 / 1.030.–
24 V
intégrée
50
6.654-107.0
1.150.– / 1.242.–
24 V
séparée
51
6.654-143.0
1.243,50 / 1.343.– 24 V
intégrée
52
6.654-120.0
2.455,55 / 2.652.– 24 V
séparée
Pour batteries 24 V de 240 Ah sans maintenance (6.654-119.0).
53
7.654-001.0
101,85 / 110.–
maintenance réduite
Batterie de démarrage.
54
2.641-243.0
379,85 / 407.–
maintenance réduite
Système de réserve pour remplissage de batteries humides. Possibilité de remplissage aisé des batteries, gain de temps. La cuve doit être positionnée à 4 m de haut. Comprend un tuyau et un dispositif de mesure du débit.
Pour batterie 6.654-124.0 Pour batterie 6.654-112.0.
Batteries de démarrage et chargeurs Batterie
12 V
44 Ah
Accessoires pour batteries Cuve avec support mural
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
618
47
44
45
53
51
50
52
49
48 KM 90/60 R Bp Adv
KM 90/60 R BP Pack Adv Edition
KM 90/60 R Bp Pack Adv
KM 90/60 R G
KM 90/60 R G Adv Edition
KM 90/60 R G Adv
KM 90/60 R LPG Adv
KM 100/100 R Bp
KM 100/100 R Bp Pack
KM 100/100 R G
KM 100/100 R D
KM 100/100 R LPG
KM 105/110 R LPG
KM 105/110 R G
KM 105/110 R D
KM 105/110 R Bp Pack
KM 105/110 R Bp
KM 105/100 R LPG
KM 105/100 R G
KM 105/100 R D
KM 105/100 R Bp Pack
KM 105/100 R Bp
KM 125/130 R Bp Pack
KM 125/130 R Bp
KM 125/130 R LPG
KM 125/130 R G
KM 125/130 R D
KM 130/300 R Bp
KM 130/300 R Bp Pack
KM 130/300 R D
KM 130/300 R LPG
KM 150/500 R Bp Pack
KM 150/500 R Bp
KM 150/500 R D
48–52
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
46 45, 53
KM 150/500 R LPG
44
KM 170/600 R LPG
KM 170/600 R D
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
54
54
619
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
FILTRES, BALAIS PRINCIPAUX, BALAIS LATÉRAUX Pour les balayeuses autotractées également, l'essentiel est de choisir les équipements adaptés. Dotée au choix de balais souples, durs ou antistatiques, chaque machine accomplit ainsi sa mission à la perfection. Les nouveaux filtres garantissent un air pur en toutes circonstances.
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Montage en usine
Prix excl./ Longueur/ incl. TVA/TAR largeur Diamètre Description
Filtre plissé plat Filtre plissé plat
1
5.731-625.0
14,80 / 16.–
Filtre papier d'une grande longévité.
2
5.731-635.0
80,55 / 87.–
3
5.731-585.0
126,85 / 137.–
Lavable et résistant à l'humidité, ce filtre en plastique permet de réduire les coûts de maintenance.
4
6.904-367.0
31,50 / 34.–
Papier, certifié pour la classe de poussières M.
5
5.731-642.0
8,35 / 9.–
Lavable et résistant à l'humidité, ce filtre en plastique permet de réduire les coûts de maintenance.
Filtre plissé plat (papier) Filtre plissé plat (papier) Filtre non tissé Filtre en non tissé Balai principal standard Balai principal standard
6
6.906-041.0
107,40 / 116.–
480 mm
7
6.906-508.0
249,05 / 269.–
620 mm
Brosse universelle résistante à l'humidité et d'une grande longévité, convenant à toutes les surfaces.
8
6.906-509.0
162,95 / 176.–
620 mm
9
6.906-884.0
154,65 / 167.–
550 mm
10
6.907-041.0
103,70 / 112.–
480 mm
11
6.963-108.0
362,95 / 392.–
300 mm
Brosse universelle résistante à l'humidité pour un balayage efficace de neige et d'autres salissures. (Kit comprenant deux rouleaux de balayage individuels.) Avec poils naturels spécialement conçus pour le balayage en intérieur de poussières fines sur sols lisses.
Balai principal souple/naturel Balai souple
12
6.906-886.0
335,20 / 362.–
550 mm
13
6.906-557.0
246,30 / 266.–
620 mm
123,15 / 133.–
480 mm
Balaie les poussières fines sur toutes les surfaces, en intérieur comme en extérieur. Pour l'élimination d'impuretés très incrustées en extérieur.
Balai principal souple/résistant à l'humidité Balai principal souple/résistant à l'humidité
14
6.903-995.0
Balai principal dur/résistant à l'humidité Balai dur
15
6.906-885.0
169,45 / 183.–
550 mm
Balai principal dur/résistant à l'humidité
16
6.903-999.0
181,50 / 196.–
480 mm
17
6.906-558.0
211,10 / 228.–
620 mm
Balai principal antistatique Balai antistatique
18
6.906-950.0
211,10 / 228.–
550 mm
19
6.907-023.0
183,35 / 198.–
480 mm
Pour le nettoyage de surfaces présentant une charge statique (moquettes, pelouses artificielles, etc.).
Balai latéral standard Balai latéral standard
20
6.906-132.0
103,70 / 112.–
420 mm
21
6.966-005.0
56,50 / 61.–
330 mm
Brosse universelle résistante à l'humidité et d'une grande longévité, convenant à toutes les surfaces.
22
6.905-626.0
76,85 / 83.–
420 mm
Balaie les poussières fines sur toutes les surfaces, en intérieur comme en extérieur. Résistant à l'humidité.
23
6.905-625.0
87,05 / 94.–
420 mm
Élimine les impuretés incrustées en milieu extérieur. Résistant à l'humidité et légèrement abrasif.
24
2.640-441.0
1.248,15 / 1.348.–
Balai latéral souple
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Balai latéral souple Balai latéral dur Balai latéral dur Balai latéral gauche Kit de balai latéral gauche
2.640-441.7
1.881,50 / 2.032.–
Kit complet avec balai latéral standard permettant d'améliorer le rendement surfacique.
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
620
1
5
6 8
KM 70/15 C
4
7
KM 70/20 C 2SB
2 3
KM 70/20 C
22
KM 70/30 C Bp
21, 23
KM 70/30 C Bp Pack
20
KM 70/30 C Bp Pack Adv
18–19
KM 80 W G
17
KM 75/40 W Bp
15
KM 75/40 W Bp Pack
13
KM 75/40 W G
11
KM 85/50 W Bp
9
KM 85/50 W Bp Adv
7–8
KM 85/50 W Bp Pack
6, 10, 12, 14, 16
KM 85/50 W Bp Pack Adv
5
KM 85/50 W G
4
KM 85/50 W G Adv
2–3
KM 70/30 C Bp Adv
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
9
10
11
12
14
15
16 17
18
19 20
21 22
23
24
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
13
621
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Montage en usine
Longueur/ largeur
Diamètre
Description
Autres kits Outil de déneigement
25
2.851-446.0
378,70 / 409.–
Pour une utilisation l'hiver. Avec mécanisme rabattable à ressort et patin coulissant réglable.
Réservoir à déchets
26
2.851-569.0
447,20 / 483.–
Pour le balayage de la matière à épandre ou d'autres impuretés dans un réservoir à déchets stable et facile à vider. Double déflecteur de filtre pour un nettoyage optimal dans les environnements très poussiéreux.
Double secoueur de filtre
27
2.851-040.0
48,15 / 52.–
28
2.851-000.0
62,05 / 67.–
Kit d'unité de prébalayage pour moquettes KM 75/40 W
29
2.641-571.0
632,40 / 683.–
Kit de balayage pour moquettes, composé d'un filtre à poussière, d'une roulette pivotante triple et d'un balai antistatique.
Kit de pince à gros déchets
30
2.640-908.0
120,35 / 130.–
Permet de ramasser les détritus.
Frein
31
2.640-301.0
290,75 / 314.–
Garantit un freinage sûr dans les pentes > 2 %.
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
622
31
29
30
27
25
26 KM 70/15 C
KM 70/20 C 2SB
KM 70/20 C
KM 70/30 C Bp
KM 70/30 C Bp Adv
KM 70/30 C Bp Pack
KM 70/30 C Bp Pack Adv
KM 80 W G
KM 75/40 W Bp
KM 75/40 W Bp Pack
KM 75/40 W G
KM 85/50 W Bp
KM 85/50 W Bp Adv
KM 85/50 W Bp Pack
29
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
28 26
KM 85/50 W Bp Pack Adv
25
KM 85/50 W G
KM 85/50 W G Adv
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
30
623
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
BATTERIES, CHARGEURS Les balayeuses Bp Pack dotées d'un chargeur intégré permettent de charger les batteries sur n'importe quelle prise disponible.
Référence
Tension de la batterie
Capacité de la batterie
Type de batterie
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
1
6.654-202.0
12 V
26 Ah
sans maintenance
137,95 / 149.–
Batterie de traction.
2
6.654-226.0
12 V
60 Ah
sans maintenance
225,95 / 244.–
2 unités nécessaires.
3
6.654-048.0
12 V
80 Ah
maintenance réduite
208,35 / 225.–
Batteries de traction Batterie
Chargeurs Chargeur
4
6.654-068.0
24 V
séparée
758,35 / 819.–
Pour batterie 6.654-021.0.
5
6.654-203.0
12 V
intégrée
409,25 / 442.–
Pour batterie 6.654-202.0.
6
6.654-225.0
24 V
intégrée
932,40 / 1.007.–
Pour batterie 6.654-226.0.
7
6.654-140.0
24 V
intégrée
971,30 / 1.049.–
Pour batterie 6.654-141.0.
BALAYEUSES/BALAY EUSES ASPIRANTES
Standard. Accessoires disponibles en option.
624
1
2
4
5
6
7
BALAYEUSES/BALAYEUSES ASPIRANTES
3 KM 70/30 C Bp Pack
KM 70/30 C Bp Pack Adv
KM 75/40 W Bp
KM 75/40 W Bp Pack
4
KM 85/50 W Bp
3
KM 85/50 W Bp Adv
2
KM 85/50 W Bp Pack
KM 85/50 W Bp Pack Adv
ACCESSOIRES POUR BALAYEUSES ET BALAYEUSES ASPIRANTES : BALAYEUSES ASPIRANTES AUTOPORTÉES
6
625
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
DES ÉQUIPEMENTS COMMUNAUX CONÇUS À LA PERFECTION Nous connaissons vos exigences et besoins mieux que personne. Vos tâches sont diverses. De l'entretien des espaces verts au nettoyage des routes en passant par le déneigement et l'arrosage. Nous vous offrons l'équipement technique communal dont vous avez besoin pour réussir : des balayeuses aspirantes puissantes, des véhicules porte-outils polyvalents, des accessoires universels ou spéciaux et des appareils à batterie dernier cri. En un mot : une technologie efficace pour des économies maximales.
Table des matières Technique à destination des communes Balayeuses aspirantes
Page 632
Aspirateurs de voirie
Page 636
Véhicules porte-outils communaux
Page 638
Accessoires
Page 646
Park & City Solutions
Page 648
Accessoires pour Park & City Solutions
Page 654
626
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
MC 130 : pour toute l'année
MIC 70 : le bourreau de travail
Park & City Solutions de Kärcher
Balayeuse deux places de la catégorie des
Avec son moteur diesel Common Rail puissant
Appareils fonctionnant sur batterie équipés de la
1 m3pour une utilisation toute l'année. Maniement
de 66 CV, son filtre à particules diesel et sa puis-
technologie à batterie lithium-ion 50 V. Puissants,
confortable avec joystick et écran multifonction.
sance hydraulique pouvant atteindre 100 l/min,
très endurants, écologiques et extrêmement
le MIC 70 est un concentré de puissance.
silencieux.
Signification des désignations : Modèle MC MIC LB CS ST Bp BC
= = = = = = =
Municipal Cleaner (balayeuse communale) Municipal Implement Carrier (véhicule porte-outils communal) Leaf Blower (souffleur de feuilles) Chain Saw (tronçonneuse) String Trimmer (débroussailleuse) Battery Pack (batterie) Battery Charger (chargeur de batterie)
627
NOUVEAU
628
Tension de service (V)
Poids (kg)
Niveau de puissance acoustique garanti (db[A])
BC Adv
Compatible avec toutes les batteries Kärcher
Bp 200 Adv
Bp 400 Adv
Bp 800 Adv
Bp 2400 Adv
Kit de casque de protection
Lunettes de protection
Harnais de transport
Huile de chaîne
Page
Park & City Solutions
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
Poids total autorisé (kg)
Utilisable toute l'année Climatisation Chauffage Siège confortable Contrôle de la traction Feu d'avertissement Ceinture de sécurité Page
MIC 70 Système hydraulique de travail (l/min)
Véhicules porte-outils CV
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
Volume du réservoir à déchets (l)
Standard. Rendement surfacique max. (m²/h)
Utilisation à l'intérieur Utilisation à l'extérieur Cuve à déchets 15 l Traction hydraulique Flap pour gros déchets Démarrage électrique Gyrophare Aide au franchissement des bordures et trottoirs
Rendement surfacique max. (m²/h)
Nettoyage Utilisable toute l'année Entraînement 4 roues Contrôle de la traction
Climatisation Chauffage Page
Sur demande 1 200–2 400 1 000 24 000 633
Sur demande 1 200–2 400 1 000 24 000 633
Accessoires disponibles en option.
Commande individuelle des balais Vidage en hauteur hydraulique
Volume du réservoir à déchets (l)
MC 130+ Largeur de balayage variable (mm)
Balayeuses aspirantes Prix en Fr. incl. TVA/TAR
MC 130 Adv
IC 15/240 W Adv Sur demande 100 240 – – 637
IC 15/240 W Sur demande 100 240 – – – – 637
Page
Largeur de travail (mm)
Aspirateurs de voirie Prix en Fr. incl. TVA/TAR
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
MC 50 Adv Comfort Sur demande 900–1 400 500 14 000 – – 635
MC 50 Adv Sur demande 900–1 400 500 14 000 – – – 635
Sur demande 66 100 3 500 639
MIC 50 Adv Comfort Sur demande 50 80 2 800/3 200 641
MIC 50 Sur demande 50 80 2 600 641
MIC 34 C Sur demande 34 40 1 750 – 643
MIC 26 C Adv Sur demande 26 40 1 750 – 645
MIC 26 C Sur demande 26 40 1 750 – – – – 645
LB 850 Bp
239.–
50
2,34
95
–
–
651
CS 330 Bp
369.–
50
3,76
99
–
–
653
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
Véhicules porte-outils lourds
Gamme Medium
Gamme Compact
Puissance
Professional Park & City Solutions
Prix
629
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
UNE UTILISATION ÉCONOMIQUE TOUTE L'ANNÉE Les machines communales Kärcher offrent des performances exceptionnelles en tout lieu et à tout moment, aussi bien sur de grandes surfaces que dans des espaces complexes. Des routes et chemins aux places de stationnement en passant par les espaces verts et les installations sportives. Du nettoyage de printemps aux travaux hivernaux en passant par l'entretien des espaces verts l'été et le ramassage des feuilles mortes l'automne. Une fois associée à l'un des nombreux accessoires disponibles, chacune de ces machines robustes constitue une solution optimale en termes de rentabilité, de puissance et d'ergonomie.. Et donc un investissement rentable pendant de nombreuses années. 1
3
Robustesse
Sécurité
Confort
2
1
4
Robustesse
2
Flexibles et compatibles
Un conducteur doit pouvoir faire une confiance absolue à sa machine
Les machines communales Kärcher sont des investissements rentables. Leur
quelle que soit la situation. Pour que ses appareils fonctionnent de façon
flexibilité intégrée et leur large champ d'applications permet de les utiliser
irréprochable même lors d'applications complexes, Kärcher utilise exclu-
au quotidien. Vous êtes toujours prêt, peu importe la saison et les conditions
sivement des matériaux et des composants haut de gamme. Le niveau de
météorologiques, le jour comme la nuit. La rapidité du changement d'acces-
qualité élevé de nos véhicules porte-outils et de nos balayeuses aspirantes
soire et la grande vitesse de transport vous évitent les temps morts d'équipe-
facilite la maintenance régulière et constitue la base de leur longévité.
ment et de préparation. L'attention portée au moindre détail et le concept de
Associées à une technologie dernier cri simple d'utilisation, nos machines
commande efficace d'une ergonomie exceptionnelle vous permettent d'être
sont de véritables bourreaux de travail, tout au long de l'année.
plus productif tous les jours de l'année, à un moindre coût.
Sécurité
3
Une gamme « made in Germany »
Kärcher ne fait aucun compromis en matière de sécurité. Que ce soit sur
Les véhicules porte-outils et balayeuses aspirantes Kärcher sont exclusi-
le réseau routier ou lors de tâches quotidiennes, les systèmes modernes
vement fabriqués en Allemagne. L'entreprise familiale Kärcher jouit d'une
d'assistance de nos véhicules porte-outils et balayeuses aspirantes rem-
longue tradition et cultive, depuis toujours, son dialogue étroit avec les com-
plissent les exigences de sécurité les plus strictes et garantissent un travail
munes de façon à baser le développement de ses machines sur les exigences
sans risque.
et besoins spécifiques de ses clients.
Confort
4
Leasing et financement
Une liberté de mouvement optimale : Kärcher propose la cabine la plus
Kärcher ne se contente pas de vous conseiller sur le choix des machines.
spacieuse dans cette catégorie de machines. Un avantage décisif, même
L'entreprise vous propose également sur demande le modèle de financement
pour les applications de moins longue durée. L'unité dispose d'un système
le plus adapté à vos besoins. Car pour Kärcher, un bon partenariat implique
d'amortissement des vibrations, peut être munie d'un équipement per-
une collaboration fructueuse économiquement. Faites-nous confiance !
sonnalisé et confère un environnement de travail sain à un niveau sonore réduit et confortable.
630
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
Balayage
Entretien des espaces verts
Travaux hivernaux
Nettoyage humide
631
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
BALAYEUSES ASPIRANTES
GAMME MEDIUM Machine deux places utilisable toute l'année
Gros volume de réservoir à déchets et dimensions compactes. La balayeuse de la catégorie des 1 m³ propose, en mode eco!efficiency, un balayage automatique activable d'une simple pression de bouton . Elle effectue ainsi un balayage impeccable avec une vitesse de rotation du moteur et un rendement hydraulique optimum. La rentabilité est optimisée grâce à l'absence d'erreurs de manipulation et à la moindre usure.
1
1
2
Écran multifonction Kärcher
3
3
4
Moteur diesel Kubota avec filtre à particules
L'écran multifonction exclusif intégré dans le volant se trouve toujours dans
Le moteur diesel puissant et économique 66 CV avec système Common Rail
le champ de vision du conducteur pendant le travail et prévient ainsi les
de Kubota constitue le cœur de la MC 130+. Les moteurs à injection directe
déviations. Les éléments situés sur l'accoudoir ergonomique permettent de
requièrent beaucoup moins de carburant que les moteurs classiques et
manœuvrer confortablement le balai.
contribuent ainsi à réduire encore davantage les coûts d'exploitation de la machine.
2
Cabine confortable à deux places
4
Catégoriedes 3,5 tonnes
La cabine confortable accueille deux personnes et offre un champ de
Le poids total autorisé du modèle MC 130 est de 3,5 tonnes, ce qui permet
vision panoramique pour une ambiance de travail agréable. Montée
de travailler sur les trottoirs. Un permis B suffit pour conduire la balayeuse.
hydrodynamiquement sur quatre paliers, elle assure un faible niveau sonore et une conduite confortable avec peu de vibrations.
632
BALAYEUSES ASPIRANTES
CONFIGURATION DE LA MACHINE MC 130
Équipement intérieur
Accessoires
Variantes de couleurs
Interfaces
Pneus
MC 130 Adv
MC 130+
Entraînement 4 roues Contrôle automatique de la traction Utilisation toute l'année
Entraînement 2 roues Contrôle automatique de la traction Utilisation toute l'année
Moteur diesel 4 cylindres/Kubota
Moteur 4 cylindres avec système Common Rail et filtre à particules/Kubota
Caractéristiques techniques Moteur
36,5 kW à 2 700 t/min (50 CV)
48,6 kW à 2 700 t/min (66 CV)
Vitesse de déplacement
km/h
40
40
Rayon de braquage (intérieur)
m
1,21
1,21
Dimensions (L × l × H)
mm
3 950 × 1 200 × 1 990
3 950 × 1 200 × 1 990
Poids total autorisé
kg
3 500
3 500
Poids à vide
kg
2 275
2 275
Contenance du réservoir
l
1 000
1 000
Réservoir d'eau propre
l
195
195
Largeur de travail
mm
1 200–2 400
1 200–2 400
Hauteur de vidage
mm
1 550
1 550
Rendement surfacique
m2/h
24 000
24 000
Niveau sonore dans la cabine
dB(A)
73
73
Cabine 2places
Écran multifonction
Climatisation
Siège conducteur à suspension pneumatique
Système de recyclage de l'eau
Nettoyeur haute pression
Référence / Prix en Fr.
Sur demande
Sur demande
Puissance
Équipement
Standard. Accessoires disponibles en option.
633
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
BALAYEUSES ASPIRANTES
GAMME COMPACT La machine compacte tout-terrain utilisable toute l'année
La MC 50 Adv offre des propriétés de balayage optimales. Elle est par ailleurs utilisable toute l'année. Le système de changement rapide permet de remplacer les accessoires comme la tondeuse ou le module de déneigement et le dispositif de salage en à peine quelques minutes et sans outil.
1
1
2
Système de balais à guidage en parallélogramme
3
3
4
Bien pensé et fonctionnel
Le dispositif de balayage suspendu et flottant avec décharge et relevage
Le canal d'aspiration droit réduit les risques d'obstructions. Pour garantir un
hydraulique à position flottante assure une pression homogène et ainsi
accès direct et un nettoyage rapide, le tube d'aspiration situé entre la buse
une trace de balayage optimale, y compris sur des surfaces irrégulières.
et le réservoir à déchets peut être retiré sans outil en deux mouvements.
De quoi obtenir un balayage parfait et durable. Le dispositif de protection
Jamais il n'avait été aussi simple et rapide de nettoyer et d'éliminer les
anticollision à l'avant et sur les côtés confère une sécurité supplémentaire.
éventuelles obstructions.
2
Flap automatique pour gros déchets
4
L'innovation basse pression
Le flap pour gros déchets s'ouvre automatiquement en présence d'objets
Le système d'aspiration innovant de Kärcher MC a été mis au point sur
encombrants, tels que des bouteilles, ou de grandes quantités de déchets,
ordinateur en s'appuyant sur des simulations d'écoulement CFD. Résultat : une
tels que des feuilles ou des emballages. Il se referme ensuite aussi
réduction du niveau sonore, de la consommation, des émissions et de l'usure.
rapidement que possible. Pour des résultats d'aspiration idéaux sans
Robuste et anticorrosion, le réservoir à déchets d'un volume de 500 litres
résidus.
peut être entièrement rempli et se vide facilement.
634
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
BALAYEUSES ASPIRANTES
CONFIGURATION DE LA MACHINE MC 50
Équipement intérieur
Variantes de couleurs Accessoires
Interfaces
Accessoires du système de balayage
Pneus
MC 50 Adv Comfort
MC 50 Adv
Entraînement/moteur
Moteur diesel 4 temps/Yanmar
Moteur diesel 4 temps/Yanmar
Puissance
19,2 kW/26 CV
19,2 kW/26 CV
Caractéristiques techniques
Vitesse de déplacement
km/h
20
20
Rayon de braquage (intérieur)
m
0,75
0,75
Dimensions (L × l × H)
mm
2 960 × 1 090 × 1 970
2 960 × 1 090 × 1 970
Poids total autorisé
kg
1 750
1 750
Poids à vide
kg
850 (sans système de balayage)
850 (sans système de balayage)
Contenance du réservoir
l
500
500
Réservoir d'eau propre
l
165
165
Largeur de travail
mm
900–1 400
900–1 400
Largeur de travail du 3e balai latéral mm
2 000
2 000
Hauteur de vidage
mm
1 450
1 450
Rendement surfacique
m2/h
14 000
14 000
Équipement Chauffage
Climatisation
–
Siège du conducteur
Tissu
Cuir synthétique
Siège confortable avec suspension pneumatique
Radio (avec CD, MP3)
Système de recyclage de l'eau
Référence / Prix en Fr.
Sur demande
Sur demande
Standard. Accessoires disponibles en option.
635
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
ASPIRATEURS DE VOIRIE
ASPIRATEURS DE VOIRIE Grande puissance d'aspiration pour les petites surfaces
Idéal pour les espaces verts et les surfaces dures de l'industrie et des communes : l'aspirateur manuel à déchets légers IC 15/240 W achemine les feuilles et déchets du type bouteilles en PET directement dans une poubelle standard.
1
1
2
Maniement à une main grâce au timon Maniement et commande aisés de la machine : vous gardez une main libre.
2
Traction hydrostatique sans maintenance (avant/arrière) Des déplacements simplifiés pour un travail confortable, même dans les montées.
636
3
3
Équipé d'un conteneur standard (240 l), disponible partout dans le monde Concept flexible d'élimination par simple remplacement du conteneur.
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
ASPIRATEURS DE VOIRIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
IC 15/240 W Municipal
IC 15/240 W
Traction hydraulique avant et arrière Tube d'aspiration avec guidage du bras Équipement communal (gyrophare, filtre à fines particules, Traction hydraulique avant et arrière aide au franchissement des bordures et trottoirs) Tube d'aspiration avec guidage du bras
Caractéristiques techniques Puissance
kW
4
4
Vitesse de travail
km/h
6
6
Délai d'utilisation par remplissage de réservoir
h
2,5
2,5
Contenance du réservoir
l
240
240
Poids de remplissage
kg
70
70
Largeur de travail
mm
100
100
Franchissement des déclivités
%
15
15
Flexible d'aspiration avec tube d'aspiration
Compteur d'heures de service
Conteneur de 240 l
Coffre de rangement verrouillable
Démarrage électrique
–
–
Équipement
Cuve à déchets
Gyrophare
–
Aide au franchissement des bordures et trottoirs
–
Filtre plissé plat en polyester
–
Référence
1.183-904.0
1.183-903.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
Standard.
Accessoires Désignation
Référence
Description
Tuyau de soufflage avec flexible de soufflage
2.850-831.0
Permet d'évacuer les feuilles et autres déchets.
Filtre à fines particules IC 15/240 W (kit)
2.850-832.0
Pour un travail sans poussière.
Support pour sacs-poubelle
2.850-845.0
Remplissage et retrait faciles des sacs-poubelle.
Prix
637
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
VÉHICULES PORTE-OUTILS COMMUNAUX
GAMME MEDIUM Une puissance absolue toute l'année
Un petit engin puissant pour les travaux de très grande envergure : les 20 CV de puissance supplémentaire par rapport au MIC 50 confèrent au MIC 70 compact la puissance nécessaire pour de nombreuses utilisations avec des accessoires lourds, par exemple avec le chargeur frontal mis au point par Kärcher. Le moteur diesel 4 cylindres de 66 CV est par ailleurs équipé de série d'un filtre à particules destiné à diminuer les émissions polluantes.
1
1
2
Puissance hydraulique élevée
3
3
4
Écran central
Les machines les plus lourdes sont actionnées sans effort par la puissante
Le réglage du système hydraulique de travail s'effectue par l'intermédiaire
pompe tandem. Jusqu'à 100 l/min sont disponibles au total. Le débit peut
d'un écran central. S'y affichent également la vitesse de déplacement ainsi
être réparti à l'avant et à l'arrière (50 + 50 l/min à l'avant ou 50 + 50 l/min
que la phase de régénération du filtre à particules diesel.
à l'arrière).
2
Moteur peu polluant
4
Système de remplacement rapide
Moteur diesel 4 cylindres Common Rail Kubota d'une puissance de
Système de remplacement rapide des accessoires montés à l'arrière grâce au
48,6 kW (66 CV). Le post-traitement des gaz d'échappement et le filtre
châssis hydraulique basculant. Plus besoin de se pencher et de procéder à
à particules diesel contribuent à réduire les émissions polluantes.
de pénibles ajustements. Une personne suffit pour procéder au démontage,
Certification phase IIIB et Tier 4 final.
en l'espace de quelques instants, sans effort et sans outil.
638
VÉHICULES PORTE-OUTILS COMMUNAUX
CONFIGURATION DE LA MACHINE MIC 70
Équipement intérieur
Variantes de couleurs
Accessoires
Interfaces Pneus
MIC 70 Traction 2 niveaux Traction hydraulique Contrôle de la traction avec verrouillage du différentiel en option
Caractéristiques techniques Moteur
Moteur diesel 4 cylindres avec filtre à particules diesel/Kubota
Puissance
48,6 kW à 2 700 t/min (66 CV) Phase IIIB/Tier 4 final
Norme sur les gaz d'échappement Réservoir de carburant
l
50
Vitesse de déplacement
km/h
40
Dimensions
mm
2 745 × 1 200 × 2 000
Poids total autorisé
kg
3 500
Poids
kg
1 700
Rayon de braquage (intérieur)
m
1,17
Équipement Pare-brise chauffé
Climatisation
Siège conducteur à suspension pneumatique
Amortissement des charges
Amortisseur de vibrations
Chargeur frontal Kärcher
Référence / Prix en Fr.
Sur demande
Accessoires disponibles en option.
639
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
VÉHICULES PORTE-OUTILS COMMUNAUX
GAMME MEDIUM Compact et puissant à la fois
Le MIC 50 est le véhicule porte-outils compact de la catégorie des 3,5 tonnes spécialement mis au point pour les communes par Kärcher. Il est aussi convaincant sur la route qu'en dehors des sentiers battus. En mode tondeuse, il permet de travailler sur une largeur de 3 mètres. Configurez votre MIC 50 selon vos besoins. Seuls le châssis et la cabine sont toujours identiques. La traction, les roues, le système hydraulique de travail et en mouvement peuvent quant à eux être combinés selon vos besoins.
1
1
2
Composants haut de gamme
3
3
4
100 % compact
Tous les composants importants pour la maintenance quotidienne sont
Avec une largeur extérieure minimale et une hauteur totale de 2 mètres à
faciles d'accès.
peine, le MIC 50 peut se déplacer sur les trottoirs. Il est donc idéal pour une utilisation dans les communes.
2
Champ de vision
4
Remplacement rapide
Le MIC 50 offre une vue dégagée sur les accessoires et l'environne-
Les accessoires du MIC 50 se remplacent rapidement, simplement et sans
ment. Le faible niveau sonore et le grand confort rendent l'utilisation
outil au niveau de trois emplacements de montage.
de la machine agréable.
640
VÉHICULES PORTE-OUTILS COMMUNAUX
CONFIGURATION DE LA MACHINE MIC 50
Éclairage Commande
Interfaces
Équipement intérieur
Traction
Variantes de Pneus
couleurs
MIC 50 Adv
MIC 50
Traction 2 niveaux Traction hydraulique avant et arrière Entraînement 4 roues Direction assistée hydraulique
Entraînement/moteur
Moteur diesel 4 cylindres/Kubota
Moteur diesel 4 cylindres/Kubota
Puissance
36 kW à 2 700 t/min (50 CV)
36 kW à 2 700 t/min (50 CV)
Norme sur les gaz d'échappement
Phase IIIa
Phase IIIa
Traction 1 niveau Traction hydraulique avant et arrière Entraînement 4 roues Direction assistée hydraulique
Caractéristiques techniques
Réservoir de carburant
l
50
50
Vitesse de déplacement
km/h
40
30
Dimensions (L × l × H )
mm
2 745 × 1 200 × 2 000
2 745 × 1 200 × 2 000
Poids
kg
1 660
1 650
Poids total autorisé
kg
2 800/3 200
2 600
Rayon de braquage (intérieur)
m
1,17
1,17
Pare-brise chauffé
Climatisation
Siège conducteur à suspension pneumatique
Amortissement des charges
Amortisseur de vibrations
Chargeur frontal Kärcher
Référence / Prix en Fr.
Sur demande
Sur demande
Équipement
Accessoires disponibles en option.
641
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
VÉHICULES PORTE-OUTILS COMMUNAUX
GAMME COMPACT Le concentré de puissance
Si vous êtes à la recherche d'un véhicule compact pour travailler sur les trottoirs et dans les parcs, penchez-vous avec plus d'attention sur le MIC 34 C. Avec sa petite largeur, il se faufile là où les engins plus imposants n'ont aucune chance. Et son moteur turbo diesel costaud de 24 kW donne au MIC 34 une puissance suffisante pour des mises en œuvre exigeantes telles que la tonte et le ramassage du gazon ou le désherbage en une seule opération.
1
1
2
Transmission de force robuste
3
3
4
Après avoir balayé et avant de tondre
Parfaitement adapté aux puissances de moteur élevées, le puissant
Le système de remplacement rapide permet à une personne seule de
système hydraulique permet de tondre et de ramasser, mais aussi de
remplacer rapidement et sans effort les différents accessoires. Cinq minutes
désherber et d'aspirer en une seule opération.
suffisent pour transformer une balayeuse en tondeuse ou pour l'équiper pour les travaux hivernaux.
2 Quand puissance rime avec endurance
4 Chaud et froid
Le moteur turbo diesel 34 CV est parfaitement polyvalent. Le système
Le MIC 34 C dispose de série du chauffage et de la climatisation pour un
hydraulique de travail 40 l supporte sans effort même les accessoires puis-
confort de travail optimal, quelle que soit la température.
sants, du type déneigeuse et tondeuse. Et le deuxième circuit hydraulique permet encore plus de polyvalence.
642
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
VÉHICULES PORTE-OUTILS COMMUNAUX
CONFIGURATION DE LA MACHINE MIC 34
Éclairage
Équipement intérieur
Interfaces
Accessoires
Pneus
MIC 34 C Siège confort avec revêtement tissu Chauffage Climatisation
Caractéristiques techniques Moteur turbo diesel 4 temps/Kubota
Entraînement/moteur
24 kW/34 CV
Puissance Vitesse de déplacement
km/h
20
Rayon de braquage (intérieur)
m
0,75
Dimensions (L × l × H)
mm
2 410 × 1 080 × 1 969
Poids total autorisé
kg
1 750
Poids à vide
kg
850
Équipement Cabine
Radio (avec CD, MP3)
Chauffage
Climatisation
Siège du conducteur
Tissu
Siège confortable avec suspension pneumatique
Référence / Prix en Fr.
Sur demande
Standard. Accessoires disponibles en option.
643
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
VÉHICULES PORTE-OUTILS COMMUNAUX
GAMME COMPACT Le cabriolet de la gamme Compact
Le MIC 26 C sans cabine permet au chauffeur d'avoir une vision panoramique parfaite sur ses équipements et ce qui l'entoure. Un avantage non négligeable, notamment pour l'entretien des espaces verts. Vous pouvez si vous le souhaitez recevoir votre MIC 26 C avec une cabine montée à demeure. Muni du système de balayage professionnel en option, il se transforme alors en une précieuse balayeuse pour trottoirs et chaussées.
1
1
2
Sécurité contrôlée
3
3
4
Espace de rangement spacieux
La poignée certifiée ROPS protège efficacement le conducteur.
L'espace de rangement situé sous le siège offre au conducteur suffisamment
Elle se rabat facilement pour les déplacements sur des remorques.
de place pour ses effets personnels et les documents du véhicule.
2
4
Éclairage et vue
L'argument de la puissance
Le MIC 26 C peut en cas de besoin être doté d'un éclairage de conduite
Unique en son genre, le système de balayage aspirant Kärcher est
et de travail, à savoir dedeux phares avant et arrière permettant d'éclairer
disponible en option en départ usine ou peut être facilement mis à niveau
la chaussée ou la surface de travail et d'un gyrophare.
à tout moment. Le réservoir à déchets est amovible par le biais du chariot de remplacement. Les balais latéraux peuvent être montés ou démontés en quelques manipulations grâce au système de remplacement rapide. Le tube d'aspiration peut même être retiré à une main.
644
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
VÉHICULES PORTE-OUTILS COMMUNAUX
CONFIGURATION DE LA MACHINE MIC 26 C
Éclairage
Avec ou sans cabine
Accessoires
Équipement intérieur
Interfaces
Pneus
Variantes de couleurs
MIC 26 C Adv
MIC 26 C
Entraînement/moteur
Moteur diesel 4 temps/Yanmar
Moteur diesel 4 temps/Yanmar
Puissance
19,2 kW/26 CV
19,2 kW/26 CV
Caractéristiques techniques
Vitesse de déplacement
km/h
20
20
Rayon de braquage (intérieur)
m
0,75
0,75
Dimensions (L × l × H)
mm
2 410 × 1 090 × 1 970
2 281 × 1 069 × 1 984
Poids total autorisé
kg
1 750
1 750
Poids à vide
kg
850 (sans système de balayage)
750
Équipement Cabine
–
Protection contre le renversement
–
Chauffage
–
Climatisation
–
Siège du conducteur
Cuir synthétique
Cuir synthétique
Siège confortable avec suspension pneumatique
–
Référence / Prix en Fr.
Sur demande
Sur demande
Standard. Accessoires disponibles en option.
645
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
UTILISATION DES BALAYEUSES ASPIRANTES ET VÉHICULES PORTE-OUTILS COMMUNAUX
ACCESSOIRES
MIC 34 C, balayage
MIC 34 C, travaux hivernaux
MIC 50, faucheuse broyeuse
MIC 34 C, balai pour mauvaises herbes
MIC 50, système d'aspersion
MIC 50, balayeuse frontale
MIC 26 C, faucheuse
MIC 50, désherbage
MIC 50, lame en V
MIC 26 C, système d'arrosage
MIC 50, faucheuse
MIC 50, saleuse sur remorque
646
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
UTILISATION DES BALAYEUSES ASPIRANTES ET VÉHICULES PORTE-OUTILS COMMUNAUX
MC 130, balayage
MIC 84, combinaison tonte-aspiration
MIC 84, saleuse
MC 130, chasse-neige Vario
MIC 84, potence avant
MIC 84, chasse-neige à une lame
MC 130, laveuse de sols
MIC 84, balai pour mauvaises herbes
MIC 84, déneigeuse
MIC 84, faucheuse
MIC 84, fraisage d'asphalte
MIC 84, chargeur frontal
647
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
PARK & CITY SOLUTIONS
APPAREILS À BATTERIE AVEC TECHNOLOGIE 50 V Un système de batterie, des milliers de possibilités
Les souffleurs de feuilles, débroussailleuses et tronçonneuses Kärcher convainquent par leur puissance et leur légèreté. Ils offrent, grâce à leurs batteries lithium-ion et à leur technologie 50 V, de nombreux avantages par rapport aux appareils à essence, et facilitent le travail, protègent l'environnement et ménagent l'utilisateur. Park & City Solutions de Kärcher : quand endurance rime avec puissance.
50V technology
1
1
2
Plusieurs catégories de puissance pour les batteries
3
3
4
Compatibilité avec tous les appareils de travail
Diverses batteries de différentes catégories de puissance sont disponibles
Les batteries lithium-ion avec technologie 50 V sont compatibles avec tous
pour nos appareils de la gamme Park & City Solutions afin de répondre
les appareils à batterie de Kärcher, rapides et faciles à remplacer et ainsi
aux besoins de chacun. Munies de la technologie 50 V, elles se rechargent
toujours flexibles d'utilisation.
jusqu'à 50 % plus vite que les batteries lithium-ion courantes.
2
Batterie dorsale Bp 2400 Adv
4
Affichage du niveau de charge
Avec une réserve de puissance de 1 169 Wh, la batterie dorsale permet
Les LED de différentes couleurs équipant les batteries 50 V indiquent en un
également de venir à bout des tâches les plus fastidieuses. Il n'est en
coup d'œil et de façon fiable à l'utilisateur le niveau de charge de la batterie.
général pas nécessaire de remplacer la batterie au cours d'une journée de travail.
648
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
PARK & CITY SOLUTIONS
Bp 800 Adv
Bp 400 Adv
Compatible avec tous les appareils de Kärcher Park & City Solutions
Compatible avec tous les appareils de Kärcher Park & City Solutions
Caractéristiques techniques Tension
V
50
50
Capacité
Ah
7,5
4
Énergie
Wh
375
200
Poids
kg
2,87
2,21
Temps de charge
min
60
30
Référence
2.852-189.0
2.852-184.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
463,30 / 509.–
231,80 / 259.–
Bp 200 Adv
Compatible avec tous les appareils de Kärcher Park & City Solutions
Caractéristiques techniques Tension
V
50
Capacité
Ah
2
Énergie
Wh
100
Poids
kg
1,26
Temps de charge
min
25
Référence
2.852-183.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
143,20 / 159.–
Chargeur : BC Adv
Compatible avec toutes les batteries Park & City Solutions de Kärcher
Caractéristiques techniques Tension
V
220–240
Fréquence
Hz
50
Puissance
W
550
Poids
kg
1,9
Référence
2.852-182.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
128,15 / 139.–
649
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
PARK & CITY SOLUTIONS
SOUFFLEUR DE FEUILLES L'union fait la force : souffleurs de feuilles et véhicules communaux
Endurante, économique, écologique et très, très silencieuse : notre alternative à batterie aux souffleurs de feuilles à essence est le complément parfait aux véhicules communaux Kärcher pour une utilisation quotidienne lors de l'élimination de feuilles, de déchets et de saletés, même aux endroits difficiles d'accès et la nuit après des événements. Veuillez commander les batteries et chargeurs séparément.
1
1
2
Vitesse de rotation réglable en continu
3
3
4
Batterie parfaitement compatible avec tous les appareils Park & City Solutions de Kärcher
Pour un ajustement confortable de la vitesse de soufflage en fonction des besoins.
Une flexibilité maximale. La batterie compatible permet un remplacement rapide sur d'autres appareils.
2
Bouton Turbo pour une augmentation à court terme du rendement Vitesse de soufflage maximale pour éliminer les feuilles très collantes et les résidus de saletés tenaces.
650
4
Sans production de polluants ou de CO2 Écologique et convivial. Pas d'odeur d'essence pendant le travail.
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
PARK & CITY SOLUTIONS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
LB 850 Bp Batterie compatible avec tous les appareils Park & City Solutions de Kärcher Réglage en continu de la vitesse de rotation Bouton « Turbo » pour une augmentation à court terme du rendement
Caractéristiques techniques Tension
V
50
Dimensions (L × l × H)
mm
905 × 165 × 270
Poids
kg
2,34
Niveau de puissance acoustique garanti dB(A)
95
Niveau sonore (ΔK = 2,5 dB(A))
82
dB(A)
Vibrations (K = 1,5 m/s²)
m/s²
1,07
Vitesse de l'air
m/s
40
Débit d'air
m³/h
816
Autonomie avec Bp 200 Adv (max.)
min
60
Autonomie avec Bp 400 Adv (max.)
min
120
Autonomie avec Bp 800 Adv (max.)
min
225
Autonomie avec Bp 2400 Adv (max.)
–
Référence
1.442-110.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
220,75 / 239.–
Accessoires Désignation
Référence
Description
Lunettes de protection
6.025-488.0
Lunettes de protection sportives et innovantes avec protection solaire et verre incolore contrasté pour le travail et les loisirs. Les extrémités souples de la monture garantissent un appui confortable sans pression. Le verre est extrêmement résistant aux rayures, pour une longue durée de vie. La face interne du verre empêche durablement la formation de buée et les lunettes ne s'oxydent pas. La monture est parfaitement ajustable et le verre se remplace aisément.
Prix excl./ incl. TVA/TAR 22,20 / 24.–
651
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
PARK & CITY SOLUTIONS
TRONÇONNEUSE Une puissance non polluante – jour après jour
Une tronçonneuse fonctionnant sur batterie, ne sentant pas mauvais et émettant peu de vibrations, mais une tronçonneuse à part entière : la CS 330 Bp avec technologie 50 V innovante séduit par sa manipulation aisée et sa grande efficacité. Très silencieuse, elle vous permet également de garder une oreille attentive en toutes circonstances dans les endroits où le silence est de rigueur. Veuillez commander les batteries et chargeurs séparément.
1
1
2
Lubrification automatique et conviviale de la chaîne
3
3
4
Batterie parfaitement compatible avec tous les appareils Park & City Solutions de Kärcher
L'appareil requiert peu d'entretien et garantit une lubrification optimale de la chaîne et une durée de vie prolongée.
Une flexibilité maximale. La batterie compatible permet un remplacement rapide sur d'autres appareils en fonction des besoins.
2
Sécurité maximale grâce au frein de chaîne électrique Arrêt immédiat de la chaîne en cas de contact avec la protection d'avant-bras avant, pour une sécurité maximale.
652
4
Sans production de polluants ou de CO2 Écologique et convivial. Pas d'odeur d'essence pendant le travail.
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
PARK & CITY SOLUTIONS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
CS 330 Bp Batterie compatible avec tous les appareils Park & City Solutions de Kärcher Lubrification automatique de la chaîne Frein de chaîne électrique
Caractéristiques techniques Tension
V
50
Dimensions (L × l × H)
mm
780 × 240 × 247
Poids
kg
3,76
Niveau de puissance acoustique garanti
dB(A)
99
Niveau sonore (ΔK = 2,5 dB(A))
dB(A)
86 –
Vibrations de la poignée avant (K = 1,5 m/s²) Longueur de rail
cm
35 3/8"
Pas de chaîne de sciage Vitesse de la chaîne
m/s
12
Autonomie avec Bp 200 Adv (max.)
coupes
108
Autonomie avec Bp 400 Adv (max.)
coupes
216
Autonomie avec Bp 800 Adv (max.)
coupes
405
Autonomie avec Bp 2400 Adv (max.)
–
Référence
1.442-111.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
341,10 / 369.–
653
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
ACCESSOIRES PARK & CITY SOLUTIONS
NOS APPAREILS ÉVOLUENT EN FONCTION DE VOS BESOINS Encore plus efficaces, sûrs et écologiques : nous vous proposons tout un éventail d'accessoires pour les appareils Park and City Solutions de Kärcher – des équipements de protection aux carburants. Ces accessoires sont adaptés avec précision à chaque appareil, et simples et rapides à utiliser.
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Tension
Fréquence
Puissance Poids
Description
Park & City Solutions Harnais de transport
1
6.990-516.0
38,90 / 42.–
Notre harnais de transport ergonomique disponible en option permet un travail de longue durée sans aucune fatigue avec les débroussailleuses et souffleurs de feuilles à batterie de la gamme Park & City Solutions de Kärcher. Le châssis porteur et les épaulettes souples répartissent de façon optimale le poids de l'appareil sur plusieurs points de contact, soulagent considérablement l'utilisateur et augmentent significativement le confort.
Chaîne de sciage
2
6.990-467.0
25.– / 27.–
La chaîne de sciage 90PX052X avec pas de chaîne de 3/8" de notre partenaire réputé Oregon est la pièce de rechange idéale en cas d'usure de la chaîne de votre tronçonneuse à batterie CS 330 Bp.
Casque de protection complète de la tête
3
6.990-527.0
107,40 / 116.–
Ce casque de protection, composé d'un casque robuste certifié DIN EN 397, d'une visière grillagée et de coquilles antibruit adaptées, limite efficacement les risques liés par exemple aux travaux d'abattage avec notre tronçonneuse à batterie CS 330 Bp. La coupe parfaite et le poids léger garantissent un confort optimal.
Huile de chaîne de sciage bio
4
6.990-531.0
13,90 / 15.–
L'huile de chaîne de sciage bio Kärcher vous permet de réduire efficacement l'usure des joints et maillons de la chaîne de votre tronçonneuse à batterie CS 330 Bp et prolonge ainsi la durée de vie de la chaîne. L'huile de chaîne de sciage fabriquée à partir d'huile végétale présente des qualités exceptionnelles d'adhérence et de lubrification jusqu'à une température de -30 °C, est rapidement biodégradable et a même reçu l'écolabel « Ange bleu » (Blaue Engel).
5
2.852-182.0
128,15 / 139.–
Chargeurs Chargeur BC Adv, 220-240V
Accessoires disponibles en option.
654
220–240 V 50 Hz
550 W
2,1 kg
Grâce à la technologie 50 V innovante de Kärcher, le chargeur rapide BC Adv recharge les batteries des appareils Park & City Solutions de Kärcher jusqu'à 50 % plus vite que les appareils courants. L'affichage du niveau de charge du chargeur compact et léger permet un contrôle total de la progression du chargement.
2 3 4
ST 400 Bp
1
CS 330 Bp
LB 850 Bp
TECHNIQUE À DESTINATION DES COMMUNES
ACCESSOIRES PARK & CITY SOLUTIONS
5
1
2
3
4
5
655
INSTALLATIONS DE LAVAGE
L'ÉQUIPEMENT COMPLET POUR UN VÉHICULE PROPRE Vous savez ce que vous voulez. Votre système idéal pour le nettoyage intérieur et extérieur de véhicules légers et utilitaires doit vous séduire par sa rentabilité élevée, sa longue durée de vie et ses résultats parfaits. Il doit également consommer peu d'eau et respecter l'environnement. Voici nos portiques de lavage et systèmes de lavage en libre-service. Nous les avons conçus pour vous.
Sommaire Installations de lavage de véhicules Portiques de lavage
Page 662
Systèmes de lavage pour véhicules utilitaires
Page 666
Appareils de prélavage en libre-service
Page 669
Structure en acier pour pistes de lavage en libre-service
Page 675
Équipements complémentaires
Page 676
Aspirateurs en libre-service
Page 677
Détergents et produits d’entretien
Page 752
656
INSTALLATIONS DE LAVAGE
INSTALLATIONS DE LAVAGE
Aspirateurs en libre-service de Kärcher : quand efficacité rime avec rentabilité Une manipulation agréable et facile, une puissance de nettoyage sans com-
Citons par exemple nos suceurs d'aspiration optimisés capables d'atteindre
promis, une ergonomie bien pensée et un design innovant : nos aspirateurs
les moindres recoins des véhicules, ou encore le guidage de flexible simple
en libre-service ont toutes les qualités. Nous vous proposons d'ailleurs
d'utilisation. Notre nouveau concept vous garantit une aspiration plus facile,
également des variantes d'équipement sur mesure adaptées à vos besoins
de meilleure qualité, et tout simplement plus agréable.
particuliers.
657
INSTALLATIONS DE LAVAGE
APERÇU Les installations de lavage de Kärcher : nous vous proposons une solution système adaptée à chaque exigence et lieu d'utilisation. Une
Référence
Hauteur de lavage (mm)
Puissance absorbée (kW)
Raccordement électrique (~/V/Hz)
CB 5
Sur demande
Sur demande
2 800/2 500/2 300
100, 4–6
22
3/400/50
CB 3
Sur demande
Sur demande
2 800/2 500/2 300
Min. 50, 4–6
8/16*
3/400/50
Raccordement en eau (l/min, bar)
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
INSTALLATIONS DE LAVAGE
solution bien pensée, économique, performante et conçue sur mesure pour répondre à vos besoins.
Portiques de lavage
Systèmes de lavage pour véhicules utilitaires TB 50
Sur demande
Sur demande
5 050
100, 4–6
5,3
3/400/50
TB 46
Sur demande
Sur demande
4 600
100, 4–6
5,3
3/400/50
TB 42
Sur demande
Sur demande
4 250
100, 4–6
5,3
3/400/50
TB 36
Sur demande
Sur demande
3 600
100, 4–6
5,3
3/400/50
RBS 6014
Sur demande
1.826-405.0
4 205
80, 3–6
1,15
3/400/50
RBS 6012
Sur demande
1.826-205.0
3 645
80, 3–6
1,15
3/400/50
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
Référence
Matériau
Débit (l/h)
Pression de service (bar)
Température de service (°C)
Raccordement électrique (~/V/Hz)
Dimensions (L × l × H en mm)
* Sans/avec souffleries latérales.
Sur demande
1.319-219.0
Acier inoxydable
740
150
0–40
3/400/50
1 070 × 727 × 1 360
Sur demande
1.319-218.0
Acier peint
740
150
0–40
3/400/50
1 070 × 727 × 1 360
Sur demande
1.319-217.0
Acier inoxydable
900
150
0–40
3/400/50
1 070 × 727 × 1 360
Sur demande
1.319-216.0
Acier peint
900
150
0–40
3/400/50
1 070 × 727 × 1 360
Sur demande
1.319-215.0
Acier inoxydable
660
110
0–40
3/400/50
1 070 × 727 × 1 360
Sur demande
1.319-214.0
Acier peint
660
110
0–40
3/400/50
1 070 × 727 × 1 360
Appareils de prélavage en libre-service HDS-C 8/15 E HDS-C 9/15 HDS-C 7/11
Référence
Nombre de pistes de lavage
Débit (l/h)
Pression de service (bar)
Température de service (°C)
Température de l'eau chaude (°C)
Raccordement électrique (~/V/Hz)
SB MU
Sur demande
Sur demande
4-8
900/500*
120/100
max. 40
max. 60
3/400/50
SB MB
Sur demande
Sur demande
2-4
900/500*
120/100
max. 40
max. 60
3/400/50
500
100
–20 à +40
max. 60
3/400/50
Matériau
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
* Par pompe.
Systèmes de lavage en libre-service
* Par pompe.
658
SB Wash 5/10 Fp/Ws
Sur demande
1.319-202.0
1
Acier inoxydable
SB Wash 5/10 Fp
Sur demande
1.319-203.0
1
Acier inoxydable
500
100
–20 à +40
max. 60
3/400/50
500
100
–20 à +40
max. 60
3/400/50
500
100
0 à +40
max. 60
3/400/50
SB Wash 5/10 Fp
Sur demande
1.319-201.0
1
Acier peint en RAL 7012
SB Wash 5/10
Sur demande
1.319-204.0
1
Acier peint en RAL 7012
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
Référence
Puissance absorbée (kW)
Classe de protection (IP)
Raccordement électrique (~/V/Hz)
Dimensions (L × l × H en mm)
INSTALLATIONS DE LAVAGE
INSTALLATIONS DE LAVAGE
AWT
Sur demande
1.534-902.0
0,45
44
1/230/50
423 × 423 × 1 550
AWT Fp
Sur demande
1.534-903.0
0,45
44
1/230/50
423 × 423 × 1 550
AWT-C
Sur demande
1.534-912.0
0,45
44
1/230/50
423 × 423 × 1 550
AWT-C Fp
Sur demande
1.534-913.0
0,45
44
1/230/50
423 × 423 × 1 550
AT
Sur demande
1.534-900.0
0,45
44
1/230/50
423 × 423 × 1 550
AT Fp
Sur demande
1.534-901.0
0,45
44
1/230/50
423 × 423 × 1 550
AT-C
Sur demande
1.534-910.0
0,45
44
1/230/50
423 × 423 × 1 550
AT-C Fp
Sur demande
1.534-911.0
0,45
44
1/230/50
423 × 423 × 1 550
PT
Sur demande
1.534-908.0
0,30
44
1/230/50
423 × 423 × 1 551
PT Fp
Sur demande
1.534-909.0
0,30
44
1/230/50
423 × 423 × 1 551
MA 80
Sur demande
1.534-904.0
0,40
44
1/230/50
1 064 × 508 × 1 065
MA 80 S
Sur demande
1.534-905.0
0,40
44
1/230/50
1 064 × 508 × 1 065
MA 80-3
Sur demande
1.534-906.0
0,40
44
3/400/50
1 064 × 508 × 1 065
MA 80-3 S
Sur demande
1.534-907.0
0,40
44
3/400/50
1 064 × 508 × 1 065
Équipements complémentaires*
Nombre de lieux d'aspiration
Contrôleur de monnaie électronique
Débit d'air (l/s)
Dépression (mbar)
Capacité de la cuve de déchets (l)
Puissance absorbée (kW)
Raccordement électrique (~/V/Hz)
Dimensions (L × l × H en mm)
SB VC 2 Ec
Sur demande
Sur demande
2
2 × 63
2 × 244
2 × 36
2 × 1,38
1/230/50/60
600 × 1 080 × 2 200
SB VC 1 Ec
Sur demande
Sur demande
1
63
244
36
1,38
1/230/50/60
600 × 650 × 2 200
SB VC 2
Sur demande
Sur demande
2
2 × 74
2 × 254
2 × 36
2 × 1,38
1/230/50/60
600 × 1 080 × 2 200
SB VC 1
Sur demande
Sur demande
1
74
254
36
1,38
1/230/50/60
600 × 650 × 2 200
Prix en Fr. incl. TVA/TAR
Référence
* Veuillez vérifier si la législation nationale en vigueur exige d'utiliser un appareil calibré ou non.
Aspirateurs en libre-service
NOUVEAU Standard.
659
INSTALLATIONS DE LAVAGE
INSTALLATIONS DE LAVAGE
1
1 Portiques de lavage Un concept d'installation élaboré jusqu'aux moindres détails, qui allie une fiabilité maximale et une maintenance minimale à une accessibilité optimale et une utilisation des plus simples. L'installation peut être adaptée aux conditions en présence sur le site et aux souhaits du client.
660
INSTALLATIONS DE LAVAGE
INSTALLATIONS DE LAVAGE
2
3
2
Systèmes de lavage pour véhicules utilitaires
3
Systèmes de lavage en libre-service
Un système de lavage pour véhicules utilitaires ne souffre aucun compro-
Pionnier du lavage haute pression, Kärcher vous propose une gamme
mis. Kärcher a équipé l'installation d'une structure en acier galvanisé à
complète de produits destinés à ce domaine d'utilisation, des systèmes de
chaud, d'un entraînement par courroie et d'un entraînement direct, mais
lavage multipostes en libre-service aux appareils monopostes en libre-
également de commandes intelligentes par bus CAN, le tout afin de garantir
service, en passant par les équipements complémentaires et les aspirateurs
une disponibilité, une rentabilité et une durée de vie maximales. La flexi-
en libre-service.
bilité de l'équipement et du fonctionnement de l'installation permet par ailleurs de répondre à tous les besoins de clients.
661
PORTIQUES DE LAVAGE
PORTIQUE À 5 BROSSES
INSTALLATIONS DE LAVAGE
Kärcher CB 5 : une puissance optimale dans un espace minimal
La solution alternative pour les sites réalisant plus de 1 200 lavages par mois. L'exploitant bénéficie de nombreux avantages : rapidité du lavage qui ne compte que deux passages, augmentation du débit de véhicules et temps d'attente considérablement réduit pour le client.
1
1
2
Lavage rapide
3
3
4
Débit de véhicules élevé
Le lavage rapide est le compromis idéal lorsque les véhicules ne sont que
Les coûts d'investissement déjà très faibles sont très vite amortis grâce au
légèrement sales. Deux passages suffisent pour laver et sécher la voiture.
débit élevé de véhicules. Ne restent ensuite que des bénéfices et des clients
Le client ne doit quasiment pas attendre et l'installation génère davantage
satisfaits.
de bénéfices.
2
Compact et adapté
4
Maintenance réduite
Le CB 5 se place facilement dans un hall de lavage standard (10 m de long)
Les paliers et guidages, les brosses latérales à entraînement direct et les
sans requérir de dépenses supplémentaires de montage et d'installation.
courroies plates des mouvements de levage requièrent très peu de mainte-
C'est donc l'alternative parfaite aux tunnels de lavage rapide.
nance, et n'engendrent ainsi quasiment aucune dépense supplémentaire.
662
PORTIQUES DE LAVAGE
ÉQUIPEMENTS OPTIONNELS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Différents habillages disponibles et
Système de libre-service
possibilités de configuration
intelligent
personnalisée
Différentes options de haute
Séchage performant
pression
Divers matériaux de brosse
Lavage efficace des roues
Utilisation économique grâce aux
Lavage puissant des bas de caisse
systèmes de recyclage de l'eau
CB 5 Caractéristiques techniques Hauteur de lavage
mm
2 800/2 500/2 300
Hauteur de l'installation
mm
3 715/3 415/3 215
Raccordement en eau
l/min, bar
100, 4–6
Puissance absorbée
kW
22
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
Des jantes étincelantes
Des brosses qui lavent en douceur
Super Finish
Séchage parfait
La mousse pour jantes VehiclePro
La saleté restante après le préla-
Associé à la mousse polish Vehic-
L'utilisation combinée de notre
RM 802 élimine aisément et en
vage s'élimine par un lavage à la
lePro RM 837, le programme Super
agent de séchage VehiclePro
douceur la poussière de freinage et
brosse avec le shampoing pour
Finish garantit un résultat étince-
RM 829 et de nos sécheurs
les saletés tenaces. Elle contribue
lavage à la brosse VehiclePro
lant : une protection visible à long
puissants permet d'obtenir un
ainsi à améliorer la satisfaction des
RM 811 adapté, efficacement et
terme, qui dure jusqu'à dix lavages
séchage impeccable.
clients et l'attractivité du site.
sans abîmer la peinture.
supplémentaires.
663
PORTIQUES DE LAVAGE
PORTIQUE À 3 BROSSES
INSTALLATIONS DE LAVAGE
Kärcher CB 3 : souple, rapide et rentable
À la fois souple et rapide. À la fois rapide et économique. Et à la fois économique et souple. Le portique de lavage CB 3 allie ces trois qualités et fait ainsi le bonheur de tous. Le CB 3 est également disponible en version séquentielle (portails raccordés en aval pour le lavage et le séchage simultanés de deux véhicules).
1
1
2
Commande compatible avec Kärcher Fleet
3
3
4
Pompe HP embarquée
La commande intelligente permet de relier le CB 3 à Kärcher Fleet, notre
Le puissant agrégat haute pression (1 300 l/h, 70 bar) est monté sur
système de gestion des données basé sur le cloud vous fournissant en
l'installation. Nul besoin de local technique supplémentaire.
temps réel toutes les données pertinentes concernant l'installation.
2
Fonction d'économie d'eau
4
Maintenance réduite
La consommation d'eau propre diminue d'environ 60 % par lavage, ce
La technologie nécessitant peu de maintenance, par exemple pour les paliers
qui contribue à préserver les ressources naturelles et à diminuer les coûts
et guidages, les brosses latérales à entraînement direct et les courroies plates
supportés par l'exploitant.
des mouvements de levage, réduit considérablement les frais de service.
664
PORTIQUES DE LAVAGE
ÉQUIPEMENTS OPTIONNELS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Détection optimisée des contours
Différents habillages disponibles et
Système de libre-service
possibilités de configuration
intelligent
personnalisée
Différentes options de haute
Séchage performant
pression
Divers matériaux de brosse
Lavage efficace des roues
Utilisation économique grâce aux
Lavage puissant des bas de caisse
systèmes de recyclage de l'eau
CB 3 Caractéristiques techniques Hauteur de lavage
mm
2 800/2 500/2 300
Hauteur de l'installation*
mm
3 715/3 415/3 215
Raccordement en eau
l/min, bar
Min. 50, 4–6
Puissance absorbée**
kW
8/16
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
* Pour les installations équipées de l'habillage « Basic » sans panneau avant, la hauteur de l'installation est réduite de 65 mm. ** Sans/avec souffleries latérales. Les caractéristiques techniques de référence sont celles du CB 3. Les données de la version séquentielle du CB 3 varient en conséquence.
Des jantes étincelantes
Des brosses qui lavent en douceur
Super Finish
Séchage parfait
La mousse pour jantes VehiclePro
Associé au shampoing pour lavage à
Associé à la mousse polish Vehic-
Pour un résultat final optimal, optez
RM 802 permet d'éliminer efficace-
la brosse VehiclePro RM 811, notre
lePro RM 837, le programme Super
pour un rinçage avec l'agent de
ment et en douceur la poussière de
lavage à la brosse efficace garantit
Finish garantit une protection
séchage VehiclePro RM 829, puis
freinage et les saletés tenaces. Des
un nettoyage impeccable et en
visible et durable de la peinture
un séchage dans notre sécheur
jantes étincelantes contribuent à
douceur des saletés restantes après
du véhicule.
puissant.
améliorer la satisfaction des clients
le prélavage.
qui reviennent alors régulièrement.
665
SYSTÈMES DE LAVAGE POUR VÉHICULES UTILITAIRES
PORTIQUE À 3 BROSSES
INSTALLATIONS DE LAVAGE
Kärcher TB : économique et fiable
Rapides, efficaces, fiables, faciles à utiliser et à entretenir, voici nos systèmes de lavage pour véhicules utilitaires innovants et performants destinés au lavage des différents types de véhicules dans des sociétés de transport, des stations de lavage, des concessionnaires automobiles et des municipalités.
1
1
2
Maintenance réduite
3
3
4
Processus de lavage sans incident
La technologie éprouvée des entraînements par courroie ou directs
Nos solutions bien pensées garantissent un processus de lavage sans
rend le graissage de l'installation superflu.
incident. Le système de brossage latéral breveté permet aux brosses de se déplacer librement dans toutes les directions, évitant ainsi toute torsion des axes. La pression de contact des brosses latérales est adaptée à chaque type de véhicule et garantit ainsi un nettoyage optimal lorsqu'elle est associée à une détection précise des contours.
2
Excellente variabilité
4
Flexibilité maximale
La hauteur et la largeur sont variables pour toutes les versions de base de
La commande universelle innovante par bus CAN garantit une installation
l'installation. Il est ainsi possible de réduire la hauteur de jusqu'à 300 milli-
particulièrement facile et rapide et une configuration flexible des pro-
mètres (par incréments de 100 mm) et la largeur de jusqu'à 100 millimètres
grammes de lavage.
par côté. La hauteur et la largeur de lavage évoluent en conséquence.
666
SYSTÈMES DE LAVAGE POUR VÉHICULES UTILITAIRES
ÉQUIPEMENTS OPTIONNELS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Prélavage haute pression puissant
Divers programmes de lavage
jusqu'à 60 bar
Portes avant avec feux de positionne-
Poste de commande permettant la
ment pour une transmission a isée
sélection du programme souhaité
des informations au conducteur
Différents matériaux de brosse
Rails de roulement en acier inoxy-
garantissant l'efficacité du lavage
dable ou galvanisés à chaud pour
à la brosse
un guidage parfait du portique
Cellules photoélectriques Lavage puissant des bas de caisse
reconnaissant les contours du véhicule Utilisation économique grâce aux systèmes de recyclage de l'eau
TB 50
TB 46
TB 42
TB 36
Caractéristiques techniques Hauteur de lavage
mm
5 050
4 600
4 250
3 600
Hauteur de l'installation sans protection anti-éclaboussures
mm
5 989
5 539
5 189
4 539
Hauteur de l'installation avec protection anti-éclaboussures
mm
6 047
5 597
5 247
4 597
Raccordement en eau
l/min, bar
100, 4–6
100, 4–6
100, 4–6
100, 4–6
Puissance absorbée
kW
5,3
5,3
5,3
5,3
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
3/400/50
3/400/50
Prélavage parfait
Sélection de programme au cas
Lavage efficace à la brosse
Séchage optimal
Un prélavage manuel permet
par cas
La saleté restante après le
L'effet peau de chamois
d'éliminer rapidement, facilement
Un grand pupitre de commande
prélavage s'élimine efficacement
VehiclePro RM 833 est disponible
et économiquement les saletés des
robuste et clair permet de sélection-
par un lavage à la brosse
en option pour un séchage optimal.
endroits difficiles d'accès.
ner le programme adapté au type
avec notre shampoing spécial
de véhicule.
VehiclePro RM 811.
667
SYSTÈMES DE LAVAGE POUR VÉHICULES UTILITAIRES
INSTALLATION DE LAVAGE MONOBROSSE
INSTALLATIONS DE LAVAGE
Kärcher RBS 6000 : économique pour les petits parcs automobiles
Pour le nettoyage rapide et facile de petits parcs automobiles : cette installation de lavage monobrosse mobile permet de nettoyer de façon ciblée l'avant, l'arrière et les côtés de bus et de camionnettes, à l'aide d'une brosse rotative faisant le tour du véhicule.
1
2
1
Utilisation simple Assisté par la rotation de la brosse, l'utilisateur peut faire avancer l'installation très facilement en s'aidant de la poignée de commande et de sécurité.
2
La rotation de la brosse s'arrête dès qu'il relâche la poignée.
Résultat de lavage optimal La pompe de dosage permet de mélanger la quantité de détergent Kärcher nécessaire.
RBS 6014
RBS 6012
Caractéristiques techniques Hauteur de lavage
mm
4 205
3 645
Hauteur de l'installation
mm
4 370
3 810
Raccordement en eau
l/min, bar
80/3–6
80/3–6
Puissance de raccordement
kW
1,15
1,15
Tension
V
400
400
Fréquence
Hz
50
50
Nombre de phases
Ph
3
3
Référence
1.826-405.0
1.826-205.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
Équipement Pompe de dosage
3.637-162.0
Flexible d'eau/câble électrique
4.440-265.0
Chariot avec flexible d'eau/câble électrique
2.637-191.0
Raccord pour alimentation en énergie par le client (par le haut)
2.638-100.0
Jeu de roues surélevées pour utilisation sur des surfaces irrégulières
2.638-762.0
Standard. Accessoires disponibles en option..
668
Autres variantes et possibilités d'équipement sur demande.
APPAREILS DE PRÉLAVAGE EN LIBRE-SERVICE
APPAREIL DE PRÉLAVAGE EN LIBRE-SERVICE
Les nettoyeurs haute pression à eau chaude HDS-C Kärcher sont indispensables pour toutes les activités requérant une flexibilité maximale, qu'il s'agisse d'entreprises de construction, de transporteurs, d'entreprises de location de véhicules, d'ateliers, de compagnies de bus de tourisme ou encore de centres de loisirs.
1
1
1
Solutions personnalisées Le domaine des appareils de prélavage en libre-service ne fait pas exception à la règle. Ici aussi, nous vous proposons des solutions sur mesure répondant à vos besoins particuliers, notamment des appareils de prélavage spéciaux adaptés aux portiques de lavage et des systèmes de lavage pour véhicules utilitaires.
HDS-C 8/15 E acier inoxydable HDS-C 8/15 E acier peint
HDS-C 9/15 acier inoxydable HDS-C 9/15 acier peint
HDS-C 7/11 acier inoxydable HDS-C 7/11 acier peint
Caractéristiques techniques Débit
l/h
740
900
660
Pression de service
bar/MPa
150/15
150/15
110/11
Puissance absorbée
kW
29,6
6,8
3,2
Consommation en fioul
kg/h
–
6,9
4,9
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
1/230/50
Dimensions (L × l × H)
mm
1 040 × 727 × 1 360
1 040 × 727 × 1 360
1 040 × 727 × 1 360
Référence
1.319-219.0 | -218.0
1.319-217.0 | -216.0
1.319-215.0 | -214.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Équipement Poignée-pistolet (Easy Press)
4.775-448.0
Régulateur Servo Press
4.775-470.0
Flexible haute pression (10 m)
6.389-856.0
Générateur (1 050 mm)
4.760-550.0
Support de générateur
2.641-310.0
Bras pivotant (3 600 mm de haut)
2.641-323.0
+ kit de raccordement d'un bras pivotant
2.641-362.0
Potence avec système de rappel de flexible HP 2.641-320.0
Contrôleur de monnaie mécanique pour jetons 2.641-297.0 21,75 x 2,7 mm
Compteur d'impulsions
2.641-333.0
Jetons (21,75 x 2,7 mm), 100 unités
6.768-337.0
Standard. Accessoires disponibles en option..
Autres variantes et possibilités d'équipement sur demande.
669
INSTALLATIONS DE LAVAGE
Kärcher HDS-C : pour un prélavage parfait
SYSTÈMES DE LAVAGE EN LIBRE-SERVICE
INSTALLATIONS MULTIPISTES EN LIBRE-SERVICE
INSTALLATIONS DE LAVAGE
Kärcher SB MU : modulaire jusqu'à huit pistes de lavage
Il n'est pas possible d'être plus flexible : le concept modulaire du Kärcher SB MU permet de configurer à l'envi les centres de lavage en libre-service (tout est possible entre quatre et huit pistes de lavage) et de les adapter librement aux conditions spatiales en présence.
1
1
2
Fonctionnement fiable
3
3
4
Installation sur site simple, rapide et économique
Des pompes de dosage pneumatiques assurent la sécurité des
Les modules de pompe sont prémontés sur un châssis de cadre et ont subi
processus et garantissent que chaque piste de lavage fonctionne
un contrôle de fonctionnement complet au moment de la livraison.
correctement, même en cas d'utilisation intensive.
2
Programmes de lavage configurables
4
Efficacité énergétique optimale
Des options supplémentaires, comme le programme de lavage avec mousse
Les pompes refroidies par eau et à changement de polarité utilisent leur
polish ou mousse humide/sèche commutable, garantissent une plus grande
chaleur pour chauffer l'eau de lavage, réduisant ainsi les coûts et
flexibilité et améliorent ainsi l'attractivité du site.
la consommation en énergie.
670
SYSTÈMES DE LAVAGE EN LIBRE-SERVICE
ÉQUIPEMENTS OPTIONNELS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Adoucisseur d'eau et système
Programmation flexible élargie
d'osmose
Outils de lavage répondant à tous
Protection optimale contre le gel
les besoins
Rangement astucieux pour outils
Télésurveillance intelligente
de lavage
Réglage possible de la pression
Approvisionnement en eau
de la pompe et du débit d'eau
configurable
SB MU Caractéristiques techniques 4–8
Nombre de pistes de lavage Pression de service
bar
120/100
Débit par pompe
l/h
900/500
Température de l'eau chaude
°C
max. 60
Puissance absorbée par pompe
kW
4,7/2,8
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
Version pour container
Version à composants
Immédiatement prête à l'emploi ! Cette technologie peut être installée dans
Les différents composants sont livrés et installés dans un local technique
un container. Il suffit de la mettre en place et de la raccorder.
mis à disposition par le client.
671
SYSTÈMES DE LAVAGE EN LIBRE-SERVICE
INSTALLATIONS MULTIPISTES EN LIBRE-SERVICE
INSTALLATIONS DE LAVAGE
Kärcher SB MB : compact pour jusqu'à quatre pistes de lavage
Le Kärcher SB MB est conçu pour un fonctionnement avec jusqu'à quatre pistes de lavage et peut être configuré de façon à répondre à quasiment n'importe quel souhait de client. Bien sûr, toutes les pièces du système menacées de corrosion sont fabriquées en acier inoxydable, ce qui contribue, comme la technologie sophistiquée et fiable, à améliorer à la fois la durée de vie et la rentabilité du dispositif.
1
1
2
Dosage fiable
3
3
4
Maintenance simple
Des pompes de dosage pneumatiques assurent la sécurité des processus
Les grandes portes avant avec barre centrale amovible permettent d'accéder
et garantissent que chaque piste de lavage donne entière satisfaction aux
facilement à tous les modules, ce qui réduit le délai de maintenance et la
clients, même en cas d'utilisation intensive.
durée d'immobilisation de votre installation.
2
Protection contre le vandalisme et le vol
4
Efficacité énergétique optimale
De l'extérieur, vous ne voyez qu'une serrure de sécurité haut de gamme de
La consommation et les coûts en énergie restent bas grâce aux pompes
BKS, qui peut aisément être échangée sur demande contre une serrure de
refroidies par eau et à changement de polarité qui utilisent leur chaleur
votre système de verrouillage.
pour chauffer l'eau de lavage.
672
SYSTÈMES DE LAVAGE EN LIBRE-SERVICE
ÉQUIPEMENTS OPTIONNELS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Outils de lavage répondant à tous
Programmation flexible
les besoins
Rangement astucieux pour outils
Adoucisseur d'eau et système
de lavage
d'osmose
Réglage possible de la pression
Protection optimale contre le gel
de la pompe et du débit d'eau
Approvisionnement en eau
Télésurveillance intelligente
chaude configurable
SB MB Caractéristiques techniques 2–4
Nombre de pistes de lavage Pression de service
bar
120/100
Débit par pompe
l/h
900/500
Température de l'eau chaude
°C
max. 60
Puissance absorbée par pompe
kW
4,7/2,8
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
Version Skid
Version Cab
Version Cab 1 et Cab 2
La technologie est prémontée sur
Installation en dehors des enceintes
La version Cab 1 avec outil de lavage combiné (brosse et haute pression) et
un châssis et installée sur site dans
de lavage. Sélection de programme
la version Cab 2 avec outils de lavage distincts (brosses et générateur haute
un local technique mis à disposition
aisée grâce à un poste de com-
pression séparés) sont installées entre les enceintes de lavage.
par le client.
mande à distance.
673
SYSTÈMES DE LAVAGE EN LIBRE-SERVICE
SYSTÈME MONOPISTE EN LIBRE-SERVICE
INSTALLATIONS DE LAVAGE
Kärcher SB Wash : un nettoyage complet dans un espace minimal
Le SB Wash sait se montrer convaincant. Avec ses faibles coûts d'investissement et son encombrement minimal, il convient parfaitement à toute personne souhaitant se lancer dans le monde des systèmes de lavage en libre-service professionnels.
1
2
1
2
Contrôle total Commande à distance par pression sur un bouton. Toutes les données de fonctionnement utiles sont visibles et sous contrôle.
Technologie durable Les systèmes d'adoucissement de l'eau protègent l'installation des dépôts de calcaire et garantissent ainsi sa longévité.
SB Wash 5/10 Fp/Ws
SB Wash 5/10 Fp
SB Wash 5/10 Fp
SB Wash 5/10
Caractéristiques techniques Débit
l/h
500
500
500
500
Pression de service
bar
100
100
100
100
Température de service
°C
–20 à +40
–20 à +40
–20 à +40
0 à +40
Raccordement électrique
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
3/400/50
3/400/50
Dimensions (L × l × H)
mm
1 040 × 725 × 1 375
1 040 × 725 × 1 375
1 040 × 725 × 1 375
1 040 × 725 × 1 375
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Anthracite
Anthracite
Bras pivotant
2.641-323.0
Adoucisseur d'eau et système d'osmose
2.641-012.0
–
–
–
Équipement Couleur
–
–
–
Référence
1.319-202.0
1.319-203.0
1.319-201.0
1.319-204.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Adoucisseur d'eau intégré Programme de brossage distinctavec valve de demi-charge
3.640-262.0
Standard. Accessoires disponibles en option.
674
Autres variantes et possibilités d'équipement sur demande.
STRUCTURE EN ACIER
Structure en acier pour pistes de lavage en libre-service Kärcher : esthétique et fonctionnelle Le concept modulaire de la structure en acier Kärcher permet d'équiper le centre de lavage ou d'entretien selon les besoins des clients, avec entre une et huit pistes de lavage. La structure en acier est disponible en deux versions. L'utilisateur opte en général pour la version légère. La version lourde est conçue pour les régions soumises à de forts vents ou à un enneigement important.
1
1
2
Différentes versions de toits disponibles
3
3
4
Concept d'éclairage avec technologie LED
Le toit existe en deux versions : toit voûté transparent en polycarbonate
Réduit de 55 % la consommation énergétique par rapport aux anciens tubes
ou toit en trapèze.
fluorescents et multiplie par 3 à 5 la durée de vie des dispositifs d'éclairage. Le concept d'éclairage bien pensé aide également votre client à s'orienter et lui confère un sentiment de bien-être.
2
Paroi de séparation en différents matériaux
4
Adaptation aux besoins des clients
Les parois de séparation sont disponibles en verre, en Trespa® ou en bâche
La structure en acier peut accueillir des panneaux publicitaires et votre
et sont personnalisables.
logo grâce à un dispositif spécial au niveau du toit. Le design représenté est exclusivement réservé aux exploitants Clean Park.
675
INSTALLATIONS DE LAVAGE
STRUCTURE EN ACIER
ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INSTALLATIONS DE LAVAGE
Équipements complémentaires Kärcher : une offre supplémentaire attrayante
Les équipements complémentaires Kärcher rendent votre site plus attrayant et lui assurent ainsi des recettes supplémentaires intéressantes.
1
1
2
AWT – Air Water Tower
3
3
4
PT – Perfume Tower
Contrôle et réglage exacts de la pression des pneus et remplissage du
Neutralise immédiatement les odeurs désagréables dans le véhicule,
réservoir d'eau, par exemple pour le nettoyage du pare-brise, dans un seul
comme la fumée de cigarette.
appareil. Également disponible en option avec système antigel intégré.
2
AT – Air Tower
4
MA – Mat Cleaner
Pour le contrôle et le réglage précis de la pression des pneus.
L'appareil pour nettoyer les tapis sans eau. Existe également avec une
Peut être équipé sur demande d'un dispositif antigel intégré.
surface permettant de déposer les tapis pendant l'opération de nettoyage.
676
ASPIRATEURS EN LIBRE-SERVICE
INSTALLATIONS D'ASPIRATEURS POUSSIÈRES CENTRALISÉES EN LIBRE-SERVICE
INSTALLATIONS DE LAVAGE
Aspiration simplifiée des véhicules
Une installation d'aspiration centralisée se compose d'un entraînement, d'un filtre et d'une commande dans une unité compacte. La technologie dernier cri fournit un résultat d'aspiration exceptionnel pour de faibles frais courants. L'appareil séduit avant tout l'utilisateur par son fonctionnement fiable et requérant peu d'entretien. Les composants éprouvés et conçus pour durer éliminent toute sensibilité aux perturbations. Pour l'utilisateur, la puissance d'aspiration constante et précise est synonyme de gain de temps et de satisfaction.
1
1
2
Adaptation optimale de la puissance Un compresseur à canal latéral à réglage intelligent assure une
3
3
Parallèlement, le concept moderne d'entraînement réduit au
Les composants centraux peuvent être livrés avec ou sans
Le nombre de zones d'aspiration est adapté au souhait du client,
protection en fonction des besoins.
maximum les besoins en énergie.
2
Facile à utiliser, facile à exploiter Il suffit d'introduire les pièces de monnaie ; un concept intuitif
pour une flexibilité maximale.
4
Le positionnement par le haut du flexible d'aspiration permet de
Maintenance réduite
Le fonctionnement est fiable et exige peu d'entretien grâce à un
Un bypass permet d'apporter de l'air dans les canalisations et
d'utilisation et de manipulation garantit des conditions d'aspiration confortables.
Diversité d'intégration
puissance d'aspiration élevée et constante.
4
système automatique de décolmatage du filtre. d'avoir ainsi une action autonettoyante.
mieux accéder aux recoins du véhicule.
677
ASPIRATEURS EN LIBRE-SERVICE
ASPIRATEURS EN LIBRE-SERVICE
INSTALLATIONS DE LAVAGE
Kärcher SB VC : un résultat qui saute aux yeux.
Le design : innovant. Les performances : exceptionnelles, cela ne fait aucun doute. Nos aspirateurs en libre-service SB VC séduisent simplement par leur technologie sophistiquée et fiable, leur puissance d'aspiration encore améliorée et leur robustesse au quotidien. Disponibles en version Mono ou Duo selon les besoins.
1
1
2
Tact, le système breveté de décolmatage automatique du filtre
3
3
4
Suceur d'aspiration ergonomique
Les filtres bouchés sont de l'histoire ancienne grâce à notre système Tact.
Notre suceur d'aspiration ergonomique optimisé va chercher la saleté jusque
Ce dernier déclenche automatiquement un décolmatage ciblé et puissant
dans les moindres recoins et fentes.
du filtre en cas de besoin, et le nettoie simplement lui-même. La puissance d'aspiration reste élevée, les coûts d'entretien sont faibles et la durée de vie du filtre plus longue.
2
Contrôleur de monnaie électronique
4
Guidage de flexible simple d'utilisation
Contrôleur de monnaie électronique programmable selon vos souhaits.
Notre nouveau concept vous garantit une aspiration plus facile, de meilleure
Reconnaît et vérifie de façon fiable jusqu'à six types de pièces ou de jetons
qualité, et tout simplement plus agréable.
différents. Un seul contrôleur de monnaie suffit pour nos aspirateurs en libre-service Duo.
678
ASPIRATEURS EN LIBRE-SERVICE
ÉQUIPEMENTS OPTIONNELS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Contrôleur de monnaie mécanique
Raccordement à Kärcher Fleet
Plusieurs coloris disponibles
Bouton marche/arrêt
Affichage numérique du temps
Turbines EC
restant à la seconde près
5 types de fermeture différents
Version Mono ou Duo
SB VC 2 EC
SB VC 1 EC
SB VC 2
SB VC 1
Caractéristiques techniques Nombre de lieux d'aspiration Débit d'air
l/s
2
1
2
1
2 × 63
63
2 × 74
74
Dépression
mbar
2 × 244
244
2 × 254
254
Capacité de la cuve de déchets
l
2 × 40
40
2 × 40
40
Puissance absorbée
kW
2 × 1,38
1,38
2 × 1,38
1,38
Raccordement électrique
~/V/Hz
1/230/50/60
1/230/50/60
1/230/50/60
1/230/50/60
Dimensions (L × l × H)
mm
600 × 1 220 × 2 200
600 × 850 × 2 200
600 × 1 220 × 2 200
600 × 850 × 2 200
Contrôleur de monnaie mécanique
Affichage numérique du temps
Raccordement à Kärcher Fleet
Équipé de turbines EC
L'alternative bon marché au
restant à la seconde près
Les appareils sont compatibles
Nos programmes d'aspiration en
contrôleur de monnaie électronique
Vos clients peuvent consulter à
avec Kärcher Fleet, le système
libre-service Mono/Duo disposent
lorsqu'un seul type de pièce ou de
tout moment le temps d'aspiration
unique de gestion des données
de turbines EC robustes et puis-
jeton est nécessaire.
restant, à la seconde près.
basé sur le cloud.
santes d'une longue durée de vie.
679
SYSTÈMES DE RECYCLAGE D'EAU
LE RECYCLAGE D'EAU : ÉCOLOGIQUE ET ÉCONOMIQUE La récupération ou la potabilisation de l'eau sale issue des stations de lavage de véhicules et du nettoyage industriel à haute pression constitue souvent une obligation légale. Nos systèmes de recyclage vous permettent non seulement de vous conformer sans problème aux normes et lois en vigueur, mais également de réduire considérablement votre consommation et vos coûts d'eau propre et de
RECYCLAGE D'EAU
détergent. Vos économies peuvent atteindre 95 %.
Table des matières Systèmes de recyclage d'eau Recyclage d'eau pour installations de lavage de véhicules
Page 684
Produits chimiques de potabilisation de l'eau
Page 758
680
RECYCLAGE D'EAU
SYSTÈMES DE RECYCLAGE D'EAU
WRB Bio Grâce à son taux de recyclage très élevé pouvant atteindre 95 %, ce système compact est adapté à toutes les installations de lavage pour véhicules légers situées dans des concessions automobiles, des ateliers, des stations-services ou des centres de soins et utilisant de l'eau retraitée. Il fonctionne de façon sûre et fournit une eau recyclée de qualité optimale moyennant des coûts d'investissement compétitifs.
681
RECYCLAGE D'EAU
SYSTÈMES DE RECYCLAGE D'EAU
Kärcher propose des solutions de recyclage d'eau spécialement adaptées à l'utilisation de nettoyeurs haute pression. Des composants modulaires sont alors combinés à des systèmes individuels pour garantir le respect des valeurs limites exigées et la réalisation des économies potentielles.
682
RECYCLAGE D'EAU
SYSTÈMES DE RECYCLAGE D'EAU
Les matières en suspension sont éliminées à l'aide d'un hydrocyclone ou d'un filtre à sable, et les huiles à l'aide de procédés éprouvés (filtre à charbons actifs, coagulation/floculation, etc.) en fonction du degré de pollution.
683
SYSTÈMES DE RECYCLAGE D'EAU
RECYCLAGE D'EAU POUR INSTALLATIONS DE LAVAGE DE VÉHICULES 85 % d'eau économisée pour une propreté irréprochable
Avec ce système, Kärcher offre une solution idéale pour un nettoyage rapide et efficace des véhicules, du véhicule léger au camion ou bus de tourisme. En réduisant la consommation d'eau propre de jusqu'à 85 %, les RECYCLAGE D'EAU
systèmes de recyclage d'eau Kärcher permettent de réaliser des économies considérables.
1
2
1
2
Solution non chimique Faibles coûts d'exploitation. Procédé de filtration robuste.
Conception modulaire Des solutions adaptées aux sites et aux clients.
WRP 16000
WRP 8000
Jusqu'à 85 % d'eau propre économisée Débit jusqu'à 16 000 l/h Installation simple
Jusqu'à 85 % d'eau propre économisée Débit jusqu'à 8 000 l/h Installation simple
Caractéristiques techniques Débit d'eau recyclée
l/h
16 000
8 000
Tension
V
230
230
Fréquence
Hz
50
50
Poids
kg
375
255
Dimensions (L × l × H)
mm
760 × 760 × 1 300
610 × 610 × 1 100
Référence
1.217-152.0
1.217-151.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
684
SYSTÈMES DE RECYCLAGE D'EAU
RECYCLAGE D'EAU POUR INSTALLATIONS DE LAVAGE DE VÉHICULES 85 % d'eau économisée grâce à un hydrocyclone
Le système de recyclage des eaux usées WRP Car Wash pour installations de lavage de véhicules légers avec hydrocyclone offre une capacité de filtration pouvant atteindre 3 000 l/h. Il réduit la consommation d'eau RECYCLAGE D'EAU
propre de jusqu'à 85 %.
1
2
1
2
Filtre physique ne requérant pas d'entretien Pas besoin de laver le filtre à contre-courant. Pas besoin de remplacer le matériau de filtration.
Système compact Faible encombrement. Montage ultérieur parfaitement possible.
WRP Car Wash
Jusqu'à 85 % d'eau propre économisée Remplacement du filtre inutile Faibles coûts d'exploitation
Caractéristiques techniques Débit d'eau recyclée
l/h
3 000
Tension
V
230
Fréquence
Hz
50
Poids
kg
40
Dimensions (L × l × H)
mm
503 × 240 × 1 863
Référence
1.217-153.0
Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG
Sur demande
685
SYSTÈMES DE RECYCLAGE D'EAU
TRAITEMENT BIOLOGIQUE DES EAUX USÉES POUR LE LAVAGE DE VÉHICULES Économisez jusqu'à 95 % d'eau propre grâce à WRB Bio
WRB Bio, notre système de traitement biologique des eaux usées, nettoie de façon sûre les eaux résiduelles d'installations de lavage de véhicules sans utiliser d'agent séparateur ou floculant et dans RECYCLAGE D'EAU
le respect des normes écologiques, et la transforme en eau industrielle claire comme de l'eau de roche qu'elle renvoie ensuite dans le circuit, contribuant ainsi à des économies d'eau propre de jusqu'à 95 %. Le système convainc également par son excellent rapport coût-efficacité.
1
1
2
686
2
Eau industrielle de très grande qualité Eau non trouble, claire comme de l'eau de roche.
3
3
Format compact Convient également aux locaux techniques étroits. Peut remplacer un « vieux » filtre à gravier. Mise à niveau sans travaux de terrassement coûteux.
Avec approbation de modèle Recyclage maximum conforme à l'annexe 49 de l'AbwV (ordonnance allemande sur les rejets d'eaux usées).
Goût neutre pratique. Permet d'économiser jusqu'à 95 % d'eau propre.
4
4
Procédure d'agrément simplifiée. Séparateur d'huile inutile comme étape de traitement.
Traitement biologique des eaux usées Retrait des détergents et agents de séchage. Sans recours à des agents floculants ou séparateurs.
SYSTÈMES DE RECYCLAGE D'EAU
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
WRB 4000 Bio
WRB 2000 Bio
Coûts d'investissement compétitifs Optimal pour les portiques de lavage de véhicules légers Peu d'entretien
Coûts d'investissement compétitifs Optimal pour les portiques de lavage de véhicules légers Peu d'entretien
Débit d'eau recyclée
l/h
4 000
2 000
Tension
V
3 × 400
3 × 400
Fréquence
Hz
50
50
Poids
kg
400
300
Dimensions (L × l × H)
mm
900 × 600 × 1 800
900 × 600 × 1 800
Référence
Sur demande
Sur demande
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
Sur demande
Sur demande
RECYCLAGE D'EAU
Caractéristiques techniques
687
SOLUTIONS INDUSTRIELLES
LE PARTENAIRE DONT VOUS AVEZ BESOIN DANS L'INDUSTRIE. L'industrie vous confronte à de nombreuses tâches de nettoyage, le plus souvent très spécifiques : machines et installations, formes et pièces, mais également voies de transport et zones de stockage, en intérieur comme en extérieur. Des domaines qui sont déjà très complexes lorsque gérés séparément, et requièrent donc beaucoup de savoir-faire et d'expérience lorsqu'ils doivent être intégrés à un système fonctionnel d'une efficacité et d'une rentabilité optimales. Leader mondial du marché des techniques de nettoyage, Kärcher peut offrir ce savoir-faire, ainsi qu'une expérience de plus de 75 ans. Nous vous proposons notre système Kärcher unique. Mais également la solution adaptée à chacune de vos tâches. Qu'en retirez-vous ? Que des avantages. Améliorer la rentabilité par une gestion intelligente du nettoyage. Améliorer la qualité par une propreté globale dans tous les domaines.
Entretien et conservation de la valeur par des processus de nettoyage innovants, respectueux et de préservation .
Garantir le respect des normes sectorielles en matière d'hygiène et de sécurité et soutenir l'activité principale de l'entreprise. Mises en œuvre sans interruption parallèlement aux processus de fabrication, avec des temps de transformation et de préparation minimum. Manipulation aisée des appareils répondant à des besoins spécifiques. Responsabilité écologique par des procédés de nettoyage et de traitement des résidus de fabrication et des eaux résiduelles.
688
Des solutions sur mesure pour les environnements de production spécifiques garantissent des temps d'arrêt limités. Les substances critiques sont éliminées à l'aide d'applications spéciales, sans fragiliser l'installation. La puissance à l'état pur du nettoyage ultra haute pression élimine les incrustations tenaces et les durcissements.
SOLUTIONS INDUSTRIELLES
À CHAQUE PROBLÈME SA SOLUTION. Nous pouvons répondre à chacun de vos besoins, même s'il nous est impossible de vous présenter ici toutes nos solutions. Nos aspirateurs industriels, nos appareils de nettoyage cryogénique, nos systèmes de nettoyage de l'intérieur de réservoirs, nos appareils haute et très haute pression, nos nettoyeurs pour sol et nos balayeuses nous permettent en effet de satisfaire l'ensemble des besoins de tous les secteurs de l'industrie. Il vous suffit de nous dire ce que vous souhaitez nettoyer. Nous vous dirons comment le faire de la façon la plus efficace et économique possible. 2
5
6
1
Aspirateurs industriels/installations d'aspiration (page 284)
3
4
7
5
Solutions pour réservoirs/silos/containers (page 704)
Aspiration de
Nettoyage de
copeaux métalliques, granulats, déchets de poinçonnage poussières nocives ou explosives liquides de refroidissement, lubrifiants et huiles
2
réservoirs et silos containers de 20 pieds wagons-citernes ferroviaires poids lourds
Solutions ultra haute pression (page 188)
Assainissement et retrait de béton Nettoyage de tubes, de faisceaux tubulaires et d'échangeurs thermiques Décapages de tous types 3
SOLUTIONS INDUSTRIELLES
1
Installations de nettoyage cryogénique (page 710)
6
Solutions pour réacteurs et chaudières (page 708)
Nettoyage de
cuves de mélange IBC et fûts réacteurs et chaudières
Nettoyage cryogénique de
robots, moules et stations de remplissage systèmes de transport et convoyeurs à bande installations hydrauliques ou électriques
7
Installations stationnaires (page 164)
Nettoyage haute pression stationnaire dans/sur des
boucheries, abattoirs et sites de production de denrées alimentaires en général
4
Nettoyage de pièces (page 724)
Nettoyage de pièces dans
piscines et thermes ponts de bateaux de croisière
le travail des métaux la maintenance et la fabrication
689
NETTOYAGE DE CUVES
TOUT POUR DES INTÉRIEURS DE CUVE IMPECCABLES Depuis plus de 40 ans, notre nom est synonyme d'installations fiables et performantes pour le nettoyage intérieur de cuves. Leader du marché des systèmes de nettoyage professionnels, nous vous proposons des solutions modulaires sur mesure adaptées à chaque application. Grâce à notre expérience et à la qualité élevée de notre technologie, chacune de nos installations est extrêmement efficace et vous permet de réduire vos coûts d'énergie et d'exploitation. Du conseil et de la conception à l'entretien en passant par la fabrication et la transmission des installations, nous sommes pour vous un partenaire efficace et fiable qui vous offre des concepts innovants et un service complet.
Sommaire Nettoyage de cuves Différents secteurs d’activité
Page 691
Solutions personnalisées
Page 692
Détergents
Page 759
690
NETTOYAGE DE CUVES
TOUJOURS LA SOLUTION ADAPTÉE, QUEL QUE SOIT LE SECTEUR D'ACTIVITÉ Le transport de marchandises est une activité majeure dans le monde entier et touche la grande majorité des secteurs économiques. Les quantités de matériaux transportés sont considérables, qu'il s'agisse de matériaux liquides, pâteux, en poudre ou solides, contenus dans des réservoirs, des containers, des fûts ou des cuves de tous types dédiés au stockage, à la manutention ou au transport. Kärcher fournit des installations de nettoyage à des entreprises de toutes tailles, dans tous les domaines et quel que soit le type de cuve.
1
2
NETTOYAGE DE CUVES
2
1
Des substances collantes, corrosives ou explosives
2
Des processus sans accrocs
Les fabricants, transporteurs et entreprises des secteurs industriels de la
Dans une économie en réseau, le transport et la logistique sont des tâches
chimie, de la pharmacie et de la peinture sont confrontés au quotidien aux
d'une importance capitale. Les transporteurs et les compagnies maritimes
problèmes les plus variés en termes de logistique et de technique de net-
et ferroviaires doivent non seulement assurer le déroulement parfait des
toyage. Les réservoirs de stockage, les conduites et les cuves de procédés
processus, mais également la disponibilité des moyens de transport, quelles
doivent être vidés et nettoyés parfaitement et régulièrement, les subs-
que soient les marchandises transportées. En fonction des délais ou des
tances qu'ils contiennent étant fréquemment très incrustées, corrosives,
besoins, le nettoyage doit être efficace, rapide et fiable. Les véhicules de
explosives ou présentant un risque d'incendie. Il s'agit ici de matériaux de
tous types, les containers, les wagons et les camions-citernes, les containers
base organiques et anorganiques, de peintures, de liants, de matériaux de
IBC et les conditionnements à usage multiple imposent des exigences les
remplissage, de pigments, de solvants, de résines et d'acrylate ainsi que
plus variées aux machines, aux accessoires et aux détergents. Ici aussi, vous
d'innombrables produits de base, semi-finis et finis. Les tâches complexes
trouverez dans le système Kärcher et ses composants parfaitement adaptés
de ce type exigent des systèmes de nettoyage adaptés garantissant
la solution idéale pour chaque tâche de nettoyage.
une efficacité et une sécurité maximales. Vous trouvez dans le système Kärcher la solution parfaitement adaptée à votre besoin.
691
NETTOYAGE DE CUVES
DES SOLUTIONS SUR MESURE : DES SYSTÈMES MODULAIRES AUX SYSTÈMES CLÉ EN MAIN Les installations de nettoyage de cuves Kärcher sont des solutions modulaires spécialement adaptées aux produits et à la fréquence du nettoyage. La conception optimale d'une installation requiert en premier lieu d'analyser les besoins en se concentrant sur la qualité, la sécurité de fonctionnement et la rentabilité. L'ingénierie « made in Germany ».
NETTOYAGE DE CUVES
1
1
Installation de nettoyage de réservoirs et de silos
Comme l'indiquent les pages suivantes, des systèmes de nettoyage inté-
Outre les normes de qualité du type HACCP (Hazard Analysis Critical Control
rieur de cuves sont nécessaires dans un large éventail de mises en œuvre.
Point, analyse des dangers et points critiques pour leur maîtrise) et SQAS
Les groupes cibles se situent aussi bien dans les domaines du transport/de
(Safety and Quality Assessment System, système d'évaluation de la sécurité
la logistique que dans l'industrie chimique.
et de la qualité), des certificats de nettoyage uniformes se sont imposés comme références à l'image de l'ECD (European Cleaning Document, docu-
La mondialisation a pour effet d'augmenter considérablement les flux de
ment de nettoyage européen).
marchandises, mais également de renforcer significativement les exigences de qualité du nettoyage auxquels sont soumis différents secteurs de
La sécurité du travail est également un élément capital du nettoyage inté-
l'industrie (l'agro-alimentaire – par exemple pour le sucre, le sel et la farine
rieur de réservoirs. Des mesures de protection en cas de risque d'explosion
–, la construction – pour le calcaire et le ciment–, ou encore l'industrie
(ATEX) sont également nécessaires, de même que des mesures de nettoyage
chimique – pour le PVC, les pigments de couleur, le soufre –, etc.).
de l'échappement et de préparation des eaux résiduelles.
Chaque installation de nettoyage doit par conséquent être conçue spéciale-
Les solutions modulaires Kärcher permettent de répondre aux diverses exi-
ment en fonction des matériaux qu'elle sera amenée à manipuler.
gences auxquelles sont soumises les installations de nettoyage, un avantage considérable pour le client.
Types de contamination :
Produits liquides (denrées alimentaires, huiles, produits chimiques, etc.) Marchandises en vrac Gaz
Produits de nettoyage :
692
Eau, solutions aqueuses (alcalines, acides) Osmoseur Solutions basiques et acides, solvants
NETTOYAGE DE CUVES
CHOIX IMPORTANT DE MISES EN ŒUVRE Les tâches de nettoyage intérieur de réservoirs sont le plus souvent complexes et peuvent présenter des caractéristiques très spécifiques : dimensions et géométrie des cuves, salissures typiques, facteurs d'influence extérieurs. C'est pourquoi les solutions Kärcher sont conçues dans le moindre détail. Voyez par vous-même.
1
2
4
5
6
NETTOYAGE DE CUVES
3
1
Nettoyage de réservoirs et de silos Nettoyage intérieur de matériaux liquides et solides. Pour le transport ferroviaire/routier combiné. 3 à 5 chambres d'un volume de 9 à 28 m³ chacune. Utilisation du logiciel Kärcher spécial et de produits chimiques innovants dans le but d'économiser l'énergie et les substances chimiques.
2
Nettoyage de containers ISO Pour le transport maritime/ferroviaire/routier combiné. Station de nettoyage Kärcher sur mesure adaptée aux exigences du client avec système de grue.
3
4
5
Nettoyage de wagons-citernes pour liquides et marchandises
6
La station peut être disposée sur plusieurs voies pour un travail
Nettoyage de wagons-citernes ferroviaires jusqu'à 24 m de long. Les conditions extérieures parfois extrêmes exigent des procédés intelligents permettant de préchauffer les matières à viscosité élevée.
Station de lavage prémontée. Station immédiatement prête à l'emploi. Manipulation aisée. Nettoyage d'IBC Des denrées alimentaires aux produits chimiques. Cuves d'une capacité comprise entre 250 et 3 000 litres. La technique de nettoyage Kärcher permet de les réutiliser plusieurs
Nettoyage de cuves dans l'industrie chimique Nettoyage de cuves à agitateur dans les secteurs de la chimie et Solutions spécifiques aux clients, pour la peinture et les solvants par exemple.
en parallèle.
Aucune incidence de la forme.
de la peinture.
dangereuses.
Nettoyage de cuves légères d'un diamètre de jusqu'à 750 mm.
fois.
Procédés spéciaux pour le nettoyage de latex et de résine artificielle. Nettoyage de wagons-citernes
Nettoyage de fûts
Mises en œuvre spéciales pour le nettoyage de réacteurs. Fonctionnement en circuit afin de préserver les ressources rares et de protéger l'environnement.
693
NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
COMBATTRE LA SALETÉ PAR LE FROID, SANS ABÎMER LES SURFACES De nombreuses pièces et machines sont difficiles à nettoyer : moules, extrudeuses, machines de transformation dans les secteurs de l'alimentation et de la plasturgie, etc. Nos nettoyeurs cryogéniques puissants apportent une solution adaptée là où d'autres processus ne sont pas efficaces, intéressants ou économiques. Et c'est souvent le cas, notamment à chaque fois qu'il est impossible de recourir à l'eau et à la vapeur en raison d'un risque de corrosion. Ou quand il faut éviter les résidus de matériau de pulvérisation, comme du sable ou du verre, pour des raisons d'hygiène ou parce que les surfaces sont fragiles. Ou encore lorsqu'il n'est pas possible de passer
NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
du temps à essuyer après un nettoyage.
Table des matières Nettoyage cryogénique Nettoyeurs par cryogénie
Page 696
Accessoires
Page 698
694
NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
2
3
4
1
Les avantages du nettoyage cryogénique
2
Propreté = froid x accélération
Pas de démontage des machines
Sous l'effet de l'air comprimé, l'Ice Blaster accélère les pellets de neige
Il est inutile de démonter les machines pour procéder au nettoyage. Les
carbonique (dont la taille peut atteindre 3 mm) de manière à obtenir une
pellets atteignent sans problème le moindre recoin.
vitesse dépassant 150 m/s. Une température de -79 °C gèle alors la saleté et fait apparaître des fissures. La grande vitesse des pellets de neige carbonique
Délais d'immobilisation faibles
permet ensuite de détacher aisément la saleté. Cette méthode est particuliè-
rement efficace et permet d'éliminer quasiment toutes les saletés dans le plus
grâce à un nettoyage rapide et efficace.
grand respect des matériaux.
Nettoyage écologique
sans produits chimiques ou de pulvérisation supplémentaires.
3
Du dioxyde de carbone à la neige carbonique
Le processus de fabrication consiste à faire s'écouler du dioxyde de carbone
Les surfaces ne sont pas endommagées
liquide dans le cylindre de pressage de l'appareil de fabrication des pellets puis à le transformer en neige carbonique sous l'effet de la baisse de pres-
Sans résidus
sion. Un vérin hydraulique comprime cette neige carbonique, ensuite pressée
Sublimation totale de la neige carbonique en CO₂. Pas de résidus, par
à travers une plaque d'extrusion. En résultent des petites barres de neige qui
exemple de produit de pulvérisation ou d'eau résiduelle.
se brisent pour former des pellets. 4
Les Ice Blaster de Kärcher proposent la solution adaptée à chaque mise
en œuvre. Ils séduisent par leur structure robuste et leur technologie fiable. De nombreux détails, comme la vidange de la neige carbonique résiduelle, les étriers de protection et de fixation bien pensés, les paramètres de pulvérisation verrouillables et le séparateur d'eau intégré pour ne citer qu'eux, facilitent grandement le travail au quotidien.
Signification des désignations : Modèle IB = Ice Blaster, nettoyeur cryogénique
695
NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
1
NETTOYEURS PAR CRYOGÉNIE
GAMME SUPER Une puissance de nettoyage jamais vue
L'Ice Blaster IB 15/120 est l'un des nettoyeurs cryogéniques les plus puissants du marché. Il séduit par sa robustesse, par la fiabilité de sa technologie et par l'excellence de son nettoyage cryogénique.
1
2
1
Support pour coffret à buses
Les buses de pulvérisation et les outils sont toujours à portée de main
Le coffret à buses est protégé contre l'encrassement et se trouve sur le
sur la machine. côté de l'appareil.
NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
2
Mobilité optimale
Équilibrage optimal de l'appareil pour des manœuvres aisées, même sur
Étriers situés à l'avant et à l'arrière de l'appareil permettant de franchir
terrain irrégulier.
IB 15/120
sans peine les marches d'escaliers.
Robuste et fiable Séparateur d'huile et d'eau Pour une utilisation particulièrement intensive
Caractéristiques techniques Tension
V
220–240
Fréquence
Hz
50–60
Puissance de raccordement
kW
Acier inoxydable (1.4301)
Boîtier/châssis Longueur du câble
0,6 Accouplement à griffe (DIN 3238)
Raccordement air comprimé m
7
Pression d'air
bar/MPa
2–16/0,2–1,6
Débit d'air
m³/min
2–12
Niveau sonore
dB(A)
125
Contenance en neige carbonique
kg
40
Pellets de neige carbonique (diamètre)
mm
3
Consommation de neige carbonique
kg/h
30–120
Poids sans les accessoires
kg
91,5
Dimensions (L × l × H)
mm
720 × 850 × 1 100
Équipement Buse à jet plat
Buse à jet crayon, XL, longue
Flexible de pulvérisation, avec câble de commande électrique et raccord rapide
Commutateur « air uniquement » ou « air + neige » au niveau du pistolet
Avec kit de mise à la terre
Séparateur d'huile et d'eau intégré
Référence
1.574-104.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
26.194,45 / 28.290.–
Standard.
696
NETTOYEURS PAR CRYOGÉNIE
GAMME COMPACT Le nettoyage cryogénique, ou comment combattre la saleté par le froid
La pulvérisation de pellets de neige carbonique est idéale pour le nettoyage en douceur des surfaces fragiles. Le modèle IB 7/40 compact destiné aux réseaux d'air comprimé classiques peut permettre d'obtenir une propreté impeccable dès 2 bar.
1
2
1
Affichage clair Lecture facile des valeurs définies ; utilisation aisée grâce aux grosses touches et à la commande électronique.
Vidange automatique de la neige carbonique résiduelle La vidange du réservoir de neige carbonique résiduelle s'effectue par la simple NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
2
pression d'un bouton et évite que l'appareil ne gèle une fois le travail terminé.
IB 7/40 Adv Commande sur le pistolet Séparateur d'huile et d'eau Pour réseaux d'air comprimé
Caractéristiques techniques Tension
V
220–240
Fréquence
Hz
50–60
Puissance de raccordement
kW
Acier inoxydable (1.4301)
Boîtier/châssis Longueur du câble
0,6 Accouplement à griffe (DIN 3238)
Raccordement air comprimé m
7
Pression d'air
bar/MPa
2–10/0,2–1
Débit d'air
m³/min
0,5–3,5
Niveau sonore
dB(A)
99
Contenance en neige carbonique
kg
15
Pellets de neige carbonique (diamètre)
mm
3
Consommation de neige carbonique
kg/h
15–50
Poids sans les accessoires
kg
70
Dimensions (L × l × H)
mm
768 × 510 × 1 100
Équipement Buse à jet plat
Buse à jet crayon, XL, longue
–
Flexible de pulvérisation, avec câble de commande électrique et raccord rapide
Commutateur « air uniquement » ou « air + neige » au niveau du pistolet
Avec kit de mise à la terre
Séparateur d'huile et d'eau intégré
Référence
1.574-002.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
21.287,05 / 22.990.–
Standard.
697
ACCESSOIRES POUR LE NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
ACCESSOIRES POUR LE NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE Buses spéciales, éclairage, équipement de protection : des buses plates et à jet crayon, en version longue et courte, des minibuses coudées configurables pour un travail tout en finesse en lieux confinés ou des buses coudées rondes et plates.
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
Pistolets de pulvérisation Pistolet de pulvérisation, XXL, Heavy Duty
1
4.775-836.0
735,20 / 794.–
Pistolet de pulvérisation ergonomique et léger doté d'un dispositif de sécurité empêchant tout déclenchement fortuit. Commutateur « air + neige » ou « air uniquement ».
Pistolet de pulvérisation, XXL, Adv
2
4.775-837.0
984,25 / 1.063.–
Pistolet de pulvérisation, XS, Adv
3
4.775-785.0
984,25 / 1.063.–
Pistolet de pulvérisation ergonomique, particulièrement léger et maniable grâce à ses dimensions compactes. Comprend un dispositif de sécurité empêchant tout déclenchement fortuit. Le pistolet de pulvérisation Advanced est doté d'une commande à distance intégrée permettant le réglage du débit de neige et de la pression de pulvérisation. Il est également muni d'un commutateur « air uniquement » ou « air + neige ».
Pistolet de pulvérisation, XS, Classic
4
4.775-794.0
720,35 / 778.–
Pistolet de pulvérisation ergonomique, particulièrement léger et maniable grâce à ses dimensions compactes. Comprend un dispositif de sécurité empêchant tout déclenchement fortuit.
Buses de pulvérisation haute pression Buse à jet plat, 50 mm
5
4.574-033.0
696,30 / 752.–
Buse à jet plat présentant une géométrie optimisée. Très grande efficacité de nettoyage avec un rendement surfacique élevé.
Buse à jet plat, XXL, 75 mm
6
4.574-054.0
870,35 / 940.–
Buse à jet plat (largeur de jet 75 mm) pour l'Ice Blaster Kärcher. La géométrie de buse innovante permet de former un jet de neige carbonique extrêmement régulier sur toute sa largeur lors du nettoyage cryogénique.
Buse à jet plat, XXL, 100 mm
7
4.574-056.0
1.236,10 / 1.335.– Buse à jet plat Ice Blaster avec largeur de jet de 100 mm et nouvelle géométrie. Idéale pour le nettoyage cryogénique de très grandes surfaces. Pour un jet extrêmement régulier sur toute sa largeur.
Insert de buse à jet plat, S
8
4.574-031.0
123,15 / 133.–
Insert de buse à jet plat, L
9
4.574-030.0
123,15 / 133.–
Insert de buse à jet plat, XXL
10
4.574-032.0
123,15 / 133.–
Buse à jet crayon, S, longue
11
4.574-050.0
549,05 / 593.–
Buse à jet crayon performante avec contour innovant pour un nettoyage optimal à très faible consommation d'air. Idéale pour les forts encrassements. Indice de consommation d'air : S.
Buse à jet crayon, M, longue
12
4.574-048.0
593,50 / 641.–
Buse à jet crayon performante avec contour innovant pour un nettoyage optimal à faible consommation d'air. Idéale pour les forts encrassements. Indice de consommation d'air : M
Buse à jet crayon, M, courte
13
4.574-028.0
263,90 / 285.–
Buse à jet crayon extrêmement maniable pour les petites surfaces. Indice de consommation d'air : M.
Buse à jet crayon, L, longue
14
4.574-051.0
625.– / 675.–
Buse à jet crayon performante avec contour innovant pour un nettoyage optimal à consommation d'air moyenne. Idéale pour les forts encrassements. Indice de consommation d'air : L.
Buse à jet crayon, L, courte
15
4.574-029.0
263,90 / 285.–
Buse à jet crayon extrêmement maniable pour les surfaces de taille moyenne. Indice de consommation d'air : L.
Buse à jet crayon, XL, longue
16
4.574-049.0
666,65 / 720.–
Buse à jet crayon extrêmement performante avec contour innovant pour un nettoyage optimal. La solution optimale pour les forts encrassements. Indice de consommation d'air : XL.
Buse à jet crayon, XL, ultralongue
17
4.574-047.0
790,75 / 854.–
Buse à jet crayon de 45 cm de long avec contour innovant pour un nettoyage optimal. La solution optimale pour les encrassements extrêmement forts. Indice de consommation d'air : XL.
Insert de buse permettant de régler le débit d'air.
Buses de pulvérisation basse pression Buse à jet plat, XS, courte
18
4.574-040.0
362,95 / 392.–
Géométrie de buse optimisée, particulièrement efficace et silencieuse. Buse très courte et compacte. Convient tout particulièrement aux espaces réduits.
Buse à jet plat, XS, longue
19
4.574-038.0
480,55 / 519.–
Géométrie de buse optimisée, particulièrement efficace et silencieuse. Très grande efficacité de nettoyage avec un rendement surfacique élevé.
Buse à jet crayon, XS, courte
20
4.574-039.0
362,95 / 392.–
Géométrie de buse optimisée, particulièrement efficace et silencieuse. Buse très courte et compacte. Convient tout particulièrement aux espaces réduits.
Buse à jet crayon, XS, longue
21
4.574-037.0
480,55 / 519.–
Géométrie de buse optimisée, particulièrement efficace et silencieuse. Très efficace sur des salissures tenaces.
Buse coudée, XS, plate
22
4.574-042.0
1.200,95 / 1.297.– La buse coudée permet de diriger le jet à 90°. Idéale pour le nettoyage de moulages d'injection.
Buse coudée, XS, ronde
23
4.574-041.0
1.200,95 / 1.297.–
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
698
2–3
5
7
8–10
11, 16
12, 14
13
15
17
18
19
20
21
IB 15/120
1
1 2
IB 7/40 Adv
ACCESSOIRES POUR LE NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
3
4
5
6 7 8
9
10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21
22
23
699
NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
ACCESSOIRES POUR LE NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Buse coudée miniature, 60°, XS
24
4.574-044.0
414,80 / 448.–
Buse coudée miniature pour zones exiguës. Dévie le jet d'environ 60° latéralement. Dépassement latéral : 57 mm. Longueur : 260 mm. Le kit comporte 4 éléments : 1 écrou-raccord, 1 rallonge de 100 mm (5.321-971.0), 1 coude de rechange 60° (5.321-972.0), 1 embout de buse (5.321-977.0). Il est possible de monter plusieurs rallonges. L'angle et l'embout peuvent être commandés séparément.
Buse coudée miniature, 90°, XS
25
4.574-043.0
414,80 / 448.–
Buse coudée miniature pour zones exiguës. Dévie le jet d'environ 90° latéralement. Dépassement latéral : 63 mm. Longueur : 240 mm. Le kit comporte 4 éléments : 1 écrou-raccord, 1 rallonge de 100 mm (5.321-971.0), 1 coude de rechange 90° (5.321-973.0), 1 embout de buse (5.321-977.0). Il est possible de monter plusieurs rallonges. L'angle et l'embout peuvent être commandés séparément.
Tube rallonge, 100 mm
26
5.321-971.0
44,45 / 48.–
Tube rallonge de 100 mm pour buses coudées miniatures (60°, 90°, 135°).
Coude de rechange, 90°
27
5.321-973.0
58,35 / 63.–
Coude de rechange 90° pour buses coudées miniatures.
Coude de rechange, 60°
28
5.321-972.0
58,35 / 63.–
Coude de rechange 60° pour buses coudées miniatures.
Embout de buse de rechange
29
5.321-977.0
31,50 / 34.–
Embout pour toutes les buses coudées miniatures.
Adaptateur pour buse coudée droite
30
5.321-992.0
35,20 / 38.–
S'utilise sur toutes les buses coudées miniatures. Permet de passer de buses coudées miniatures à une buse droite.
Buse creuse, XS
31
4.574-045.0
503,70 / 544.–
Diamètre : 22 mm. Il est possible de monter plusieurs rallonges.
Broyeur
32
4.574-026.0
551,85 / 596.–
Innovant et breveté, le broyeur Kärcher est monté entre le pistolet et la buse de pulvérisation. Il réduit en fines particules les pellets de neige carbonique de 3 mm. Il est ainsi possible de décolmater même les surfaces les plus fragiles. Il existe 3 niveaux de broyage des pellets.
Second broyeur
33
4.574-052.0
262,95 / 284.–
Broyeur supplémentaire permettant de générer des particules encore plus fines lorsqu'il est utilisé avec le broyeur normal. Le second broyeur est peu encombrant et se monte sur le broyeur normal.
Rallonge de buse, XXL, 170 mm.
34
4.574-027.0
84,25 / 91.–
Rallonge de buse de 170 mm.
Rallonge de buse, XXL, 500 mm.
35
4.574-025.0
291,65 / 315.–
Rallonge de buse de 500 mm.
Rallonge de buse, XS, 300 mm.
36
4.574-046.0
240,75 / 260.–
Rallonge de buse de 300 mm.
Poignée IB 7/40
37
4.321-248.0
64,80 / 70.–
Poignée à ajouter à la rallonge de buse (4.574-046.0, 300 mm). Il est ainsi possible de travailler de manière confortable à 2 mains.
Poignée IB 15/120
38
6.321-206.0
42,60 / 46.–
Poignée pour l'utilisation de la rallonge de buse.
Éclairage de buse IB 15/120
39
2.815-010.0
984,25 / 1.063.–
Éclairage de buse à visser sur le pistolet de pulvérisation. Pour un éclairage optimal de la zone de travail.
Éclairage de buse IB 7/40
40
2.815-011.0
960,20 / 1.037.–
Éclairage de buse à visser sur le pistolet de pulvérisation afin d'éclairer la zone de travail.
Clé plate, SW27
41
7.815-009.0
7,40 / 8.–
Clé plate pour montage de buse (2 unités nécessaires).
Graisse pour filetage de buse (sans silicone)
42
6.288-088.0
1,85 / 2.–
Il est indispensable d'appliquer régulièrement cette graisse sans silicone sur le filetage des buses de pulvérisation.
Raccord pour tubes de pulvérisation coudés
43
4.574-034.0
123,15 / 133.–
Raccord pour tous les tubes de pulvérisation coudés disponibles. S'utilise également comme insert de buse à jet plat (14 mm).
Tube de pulvérisation coudé, 90°, XXL
44
4.574-035.0
383,35 / 414.–
Tube de pulvérisation coudé à 90°, pouvant être combiné avec toutes les buses disponibles. Doit impérativement être utilisé avec le raccord 4.130-425.0.
Tube de pulvérisation coudé, 105°, XXL
45
4.574-036.0
383,35 / 414.–
Tube de pulvérisation coudé à 105°, pouvant être combiné avec toutes les buses disponibles. Doit impérativement être utilisé avec le raccord 4.130-425.0.
1.400.– / 1.512.–
Flexible de pulvérisation de 5 m de long avec câble de commande électrique et raccords rapides, gaine extérieure non marquante, sans silicone (diamètre 1/2").
Accessoires pour buses
Flexible de pulvérisation, flexible à air comprimé Flexible de pulvérisation, 1/2"
46
4.013-042.0
Standard. Accessoires disponibles en option. Vous trouverez d'autres accessoires d'origine Kärcher aux pages suivantes.
700
25, 27
26
28
29
30
31
32
34
35
36
37
38
39–40
IB 15/120
24
IB 7/40 Adv
ACCESSOIRES POUR LE NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
24
25
26
27
28
29
30
31
32 33
34
35
36
37 38 39
40
41
42 43 44 45
46
701
NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
ACCESSOIRES POUR LE NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
Flexible de pulvérisation, 3/4"
47
4.013-043.0
1.800,95 / 1.945.–
Flexible de pulvérisation de 8 m de long avec câble de commande électrique et raccords rapides, gaine extérieure non marquante, sans silicone (diamètre 3/4"). Rallonge possible sans adaptateur supplémentaire.
Chariot pour flexible
48
4.574-057.0
1.416,65 / 1.530.–
Tambour-enrouleur, tous raccords inclus. Il est pratique lors du nettoyage cryogénique avec l'Ice Blaster et convient à des flexibles à air comprimé d'une longueur de 80 m et d'un diamètre de 1".
Flexible à air comprimé, 1", 5 m
49
6.574-279.0
375.– / 405.–
Flexible à air comprimé (1", 5 m) très léger, de forme stable, pour l'Ice Blaster. Idéal pour le raccordement du tambour-enrouleur avec le compresseur.
Flexible à air comprimé, 1", 20 m
50
6.574-280.0
625.– / 675.–
Flexible à air comprimé (1", 20 m) très léger, de forme stable, pour l'Ice Blaster. Une fois le nettoyage cryogénique terminé, le flexible s'enroule parfaitement sur le tambour-enrouleur Kärcher.
Flexible à air comprimé, 1", 60 m
51
6.574-281.0
1.224,05 / 1.322.–
Flexible à air comprimé (1", 60 m) très léger, de forme stable, pour l'Ice Blaster. Une fois le nettoyage cryogénique terminé, le flexible s'enroule parfaitement sur le tambour-enrouleur Kärcher.
Flexible à air comprimé, 10 m.
52
6.390-284.0
344,45 / 372.–
Flexible à air comprimé pliable d'un diamètre intérieur de 3/4" et d'une longueur de 10 m.
Flexible à air comprimé, 20 m
53
6.390-285.0
673,15 / 727.–
Flexible à air comprimé pliable d'un diamètre intérieur de 3/4" et d'une longueur de 20 m.
Film de protection pour flexible de pulvérisation IB, 100 m
54
6.667-214.0
55,55 / 60.–
Film de protection pour flexible, rouleau de 100 m. Protège le flexible de pulvérisation des encrassements et dommages. Se remplace facilement en cas de dommage.
Lunettes de protection
55
6.321-208.0
23,15 / 25.–
Lunettes de protection.
Gants de protection
56
6.321-210.0
26,85 / 29.–
Gant de protection contre le froid de taille 10 avec revêtement non glissant (catégorie 3 selon la norme EN 511, niveau 12X EN 388, niveau 2121).
Protections acoustiques
57
6.321-207.0
62,95 / 68.–
Protections acoustiques efficaces avec isolation phonique moyenne de 35 dB(A) selon SNR (Single Number Rating).
Bloc de mousse pour coffret IB 15/120
58
5.365-369.0
91,65 / 99.–
Bloc de mousse vide pour le coffret de transport portant la référence 6.421-355.0. Le bloc est préfabriqué avec des encoches adaptées aux diverses buses de nettoyage cryogénique.
Coffret pour buses et accessoires
59
6.421-355.0
279,65 / 302.–
Le coffret de rangement pour buses de pulvérisation se fixe facilement à l'arrière du IB 15/120 à l'aide de clips. Hauteur : 120 mm.
Adaptateur en Y, alimentation en air
60
2.641-880.0
216,65 / 234.–
Raccord en Y permettant de raccorder le flexible d'air à 2 raccords rapides 1/4".
Roue anticrevaison, 305 × 105
61
6.515-002.0
38,90 / 42.–
Roue pleine anticrevaison avec jante métallique.
Kit de mise à la terre
62
2.641-741.0
432,40 / 467.–
Enrouleur automatique de câble de mise à la terre avec câble de mise à la terre d'environ 6 m et pince solide. Évite l'accumulation d'énergie statique dans l'objet nettoyé lors du nettoyage cryogénique et les étincelles qui pourraient se produire entre l'objet et la buse.
Pelle à pellets
63
4.321-198.0
53,70 / 58.–
Permet de remplir le réservoir de l'Ice Blaster de pellets de neige carbonique.
Caisse de neige carbonique, 25 kg
64
5.574-054.0
27,80 / 30.–
Polystyrène blanc.
Caisse de neige carbonique, 100 kg
65
5.574-053.0
468,50 / 506.–
Polypropylène expansé noir.
Équipement de protection
Kits et accessoires spéciaux
NOUVEAU Standard. Accessoires disponibles en option.
702
48
49
50
51
52–53
54
55
56
57
61
62
63
64
IB 15/120
47
IB 7/40 Adv
ACCESSOIRES POUR LE NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
47
49 50 51
52
53
54
55 56 57
58 59 60 61
62 63 64 65
703
NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE
48
NETTOYAGE DE PIÈCES POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE
UN NETTOYAGE PARFAIT, PIÈCE APRÈS PIÈCE – AVEC LES LAVEUSES DE PIÈCES KÄRCHER Le nettoyage de pièces moderne ne souffre aucun compromis. C'est pourquoi les laveuses de pièces Kärcher sont fabriquées uniquement avec des matériaux haut de gamme. Le nettoyage intensif s'effectue à l'aide de détergents à base d'eau et sans solvants et élimine sans
NETTOYAGE DE PIÈCES
peine les graisses, huiles et impuretés diverses. L'utilisation de détergents adaptés permet de préserver les composants pour longtemps.
Table des matières Nettoyage de pièces Nettoyage biologique de pièces
Page 706
Nettoyage automatique de pièces
Page 707
Accessoires
Page 708
Détergents
Page 760
704
NETTOYAGE DE PIÈCES POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE
1
2
Les laveuses de pièces : indispensables dans l'industrie et l'artisanat
2
Nettoyage biologique de pièces – à base d'eau
Les laveuses de pièces Kärcher sont indispensables tant pour la produc-
Le détergent utilisé présente un pH neutre et a été testé dermatologique-
tion industrielle que pour la maintenance. Elles permettent de nettoyer
ment. Il ne contient aucun solvant et respecte donc parfaitement l'environ-
en profondeur et en douceur les composants et outils encrassés, avant ou
nement. Associé aux micro-organismes, il garantit une capacité de nettoyage
après certains traitements, tels que le soudage, le montage intermédiaire
élevée constante. Le changement et l'évacuation du produit de nettoyage ne
ou le montage final. Aussi bien dans les garages que dans les entreprises
sont pas nécessaires. La décomposition biologique des matières polluantes
de service et d'entretien, elles constituent la solution optimale lorsqu'il
confère en théorie une durée de vie illimitée au détergent. Le liquide évaporé
s'agit de nettoyer les moteurs, les carters de boîtes de vitesses et les
ou éliminé par le processus de fonctionnement fait l'objet d'un remplissage
pièces mécaniques. Outre les laveuses de pièces automatiques, Kärcher
d'appoint à intervalles réguliers.
propose des laveuses de pièces biologiques manuelles qui vont encore plus loin : des micro-organismes spécialisés décomposent biologiquement la saleté dissoute.
Signification des désignations : Modèle
Diamètre du Charge panier utile
Gamme 'appareils
Exemple : PC
60
T
PC = Parts Cleaner, Diamètre du panier en cm laveuse de pièces
130
Mode de fonctionnement
Capacité M2 = Fonctionne- Bio = Micro- organismes ment de charge manuel, max. en 2 places kg T = Top Loader, chargement par le haut
Huiles + graisses (hydrocarbure C₃H₈)
Eau (H₂O) + Liquide de nettoyage
Micro-organismes
Dioxyde de carbone (CO₂)
Eau (H₂O)
Gros plan sur le procédé de nettoyage biologique : L'utilisation d'un détergent à base d'eau et de micro-organismes dissout biologiquement les substances organiques et les transforme en dioxyde de carbone et en eau.
705
NETTOYAGE DE PIÈCES
1
NETTOYAGE DE PIÈCES
NETTOYAGE BIOLOGIQUE DE PIÈCES Laveuses de pièces pour l'industrie et l'artisanat
Efficaces et écologiques : les laveuses de pièces biologiques en plastique résistantes aux chocs permettent de nettoyer les outils, les composants de moteurs et autres pièces encrassées par des huiles et des graisses d'un poids inférieur ou égal à 100 kg.
1
2
1
Confortables, sûres et économiques Zone de travail agencée de façon ergonomique. Des matériaux haut de gamme, résistants et durables garantissent une grande longévité.
2
Nappe filtrante jetable Une propreté impeccable : filtration des particules les plus fines jusqu'à 50 µm et libération simultanée de micro-organismes frais. Le filtre métallique servant à la
NETTOYAGE DE PIÈCES
préfiltration élimine les petites pièces et impuretés grossières.
PC 100 M2 Bio
Plan de lavage, grand bac de lavage 1 robinet, 2 pinceaux, 2 écoulements
Caractéristiques techniques Pression
bar/MPa
0,3/0,03
Débit
l/h
900
Puissance de raccordement
kW
1
Surface de travail
mm
1 041 × 660 HDPE – plastique
Boîtier/châssis Température max.
°C
40
Charge utile
kg
100
Capacité du réservoir
l
80
Poids
kg
44
Dimensions (P × l × H)
mm
952 × 1 181 × 1 067
Tension
V
220–240
Équipement Pinceau (avec écoulement de détergent)
Robinet extincteur
Contrôle du niveau d'eau
Référence
1.626-722.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
2.768,50 / 2.990.–
Standard.
706
NETTOYAGE DE PIÈCES
NETTOYAGE AUTOMATIQUE DE PIÈCES Efficacité et fiabilité
Fabrication, entretien, travail en atelier, traitement des métaux : les laveuses de pièces automatiques se prêtent à de nombreuses applications. Ces machines utilisent des solutions aqueuses sans solvant.
1
2
1
Laveuses de pièces automatiques Robustes et haut de gamme : 100 % en acier inoxydable, avec système de buses tridimensionnel pour un nettoyage complet et en profondeur.
2
Détergents Que les impuretés soient légères ou tenaces, Kärcher vous propose toujours le détergent adapté.
NETTOYAGE DE PIÈCES
PC 60/130 T
Nettoyage de pièces entièrement automatique Plateau rotatif entraîné par un moteur Système de buses tridimensionnel
Caractéristiques techniques Pression
bar/MPa
1,5/0,15
Débit
l/h
4 500
Puissance de raccordement
kW
5,5
Diamètre de travail
mm
600
Hauteur utile
mm
310 Acier inoxydable (1.4301)
Boîtier/châssis Température max.
°C
80
Durée de nettoyage réglable
min
1–30
Charge utile
kg
130
Capacité du réservoir
l
100
Poids
kg
165
Dimensions (P × l × H)
mm
1 080 × 1 000 × 1 250
Équipement Compteur d'heures de service
Bague de blocage (plateau rotatif en acier inoxydable)
Panier pour petites pièces avec couvercle (acier inoxydable)
–
Séparateur d'huile
–
Minuteur pour cycle de nettoyage
Contrôle du niveau d'eau
Référence
1.626-704.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
13.601,85 / 14.690.–
Standard.
707
ACCESSOIRES POUR LAVEUSES DE PIÈCES
ACCESSOIRES POUR LAVEUSES DE PIÈCES Les accessoires haut de gamme de Kärcher élargissent les possibilités d'utilisation des laveuses de pièces. Kärcher propose des pièces de rechange pour le service, l'entretien et diverses mises en œuvre. Les appareils gagnent ainsi en efficacité et en longévité.
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Description
NETTOYAGE DE PIÈCES
Laveuses de pièces Nappe filtrante à micro- organismes (1 couche)
1
6.626-041.0
40,75 / 44.–
La nappe filtrante permet de filtrer les particules d'encrassement jusqu'à 50 µm. Elle contient des micro-organismes entraînés et activés dans le réservoir lors du remplissage initial de la machine. La nappe filtrante doit être remplacée toutes les 4 à 8 semaines selon le degré d'encrassement.
Nappe filtrante à micro- organismes (3 couches)
2
6.626-042.0
47,20 / 51.–
La nappe filtrante permet de filtrer les particules d'encrassement jusqu'à 50 µm. Elle contient des micro-organismes entraînés et activés dans le réservoir lors du remplissage initial de la machine. La nappe filtrante à plusieurs couches comporte 3 couches non tissées. Autrement dit, après 1 ou 2 semaines, la couche supérieure encrassée peut être éliminée et un filtre non tissé propre est de nouveau disponible.
Pinceau de lavage, conduite d'alimentation longue
3
6.626-039.0
48,15 / 52.–
Le pinceau avec écoulement de détergent permet d'éliminer les impuretés des pièces. Il est doté d'une conduite d'alimentation extralongue.
Pinceau de lavage, coudé
4
6.626-040.0
56,50 / 61.–
Le pinceau de nettoyage coudé permet d'éliminer les impuretés des pièces jusque dans les moindres recoins.
Chariot de transport
5
6.626-043.0
375.– / 405.–
Un chariot de transport améliore la flexibilité de l'appareil et garantit sa mobilité.
Minuteur à 2 canaux
6
6.631-551.0
376,85 / 407.–
Minuteur à 2 canaux permettant la commande entièrement automatisée du chauffage et du séparateur d'huile des laveuses de pièces. Le chauffage et le séparateur d'huile peuvent être programmés indépendamment l'un de l'autre et différemment pour chaque jour de la semaine.
Kit de séparateur d'huile (skimmer)
7
2.642-465.0
1.356,50 / 1.465.– Le séparateur d'huile (skimmer) prolonge considérablement la durée de vie du liquide de nettoyage. Si le liquide de nettoyage s'est déposé, par exemple pendant la nuit, l'huile flotte en surface. Le skimmer peut alors être activé afin d'éliminer cette huile du liquide de nettoyage.
Kit de filtration (250 µ)
8
2.642-193.0
1.283,35 / 1.386.– Le filtre est monté entre la pompe et les suceurs. Le carter du filtre, tout comme l'élément filtrant, sont fabriqués dans un acier inoxydable haut de gamme.
9
6.626-086.0
143,50 / 155.–
Panier pour petites pièces.
10
6.626-081.0
80,55 / 87.–
Filtre de rechange.
Panier pour petites pièces Filtre de rechange
Standard. Accessoires disponibles en option.
708
ACCESSOIRES POUR LAVEUSES DE PIÈCES
3
4
5
6
PC 60/130 T
2
PC 100 M2 Bio
1
1 2
3 4 5
7 8
9
10
709
NETTOYAGE DE PIÈCES
6
ÉQUIPEMENT DE NETTOYAGE MANUEL
NETTOYAGE QUOTIDIEN ÉCONOMIQUE Le nettoyage à la main demeure une pratique très répandue dans le nettoyage courant, même si des nettoyeurs efficaces sont désormais disponibles. Il permet d'éliminer de façon rapide et économique les impuretés des surfaces inaccessibles pour une machine, avec la précision et la délicatesse inégalables de la main de l'homme. Leader mondial du marché des techniques de nettoyage, Kärcher n'a de cesse d'élargir sa gamme d'outils de nettoyage manuels professionnels haut de gamme. Sa gamme de produits actuelle présente une structure modulaire et se divise en plusieurs domaines : nettoyage humide, nettoyage à sec et nettoyage du verre. Kärcher vous
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
propose les solutions systèmes et de nettoyage innovantes dont vous avez besoin et envie.
Table des matières Nettoyage manuel Équipements de nettoyage manuel
Page 711
Chariots et seaux de nettoyage, et accessoires Page 712 Sols
Page 718
Surfaces
Page 726
Détergents
Page 742
710
ÉQUIPEMENT DE NETTOYAGE MANUEL
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL Le nettoyage à sec et le nettoyage humide des sols impliquent une étape de balayage et d'époussetage. Ces deux procédés permettent d'éliminer de manière rapide et efficace les impuretés grossières et fines. En cas d'impuretés très incrustées en revanche, le sol doit être nettoyé en recourant à un procédé humide. Les outils manuels de Kärcher permettent de réaliser sans problème toutes les opérations manuelles de nettoyage des sols. Mais ce n'est pas tout. Le programme Kärcher fait également la part belle au nettoyage du verre et des surfaces. Les produits sont en effet conçus de manière à permettre le nettoyage économique de ces surfaces.
1
1
2
Le client dispose d'une gamme complète de produits composée de
3
3
4
La hauteur, le maniement, les poignées, etc. sont conçus de manière
nettoyeurs, de détergents et d'outils manuels.
à réduire autant que possible la force requise de la part de l'utilisateur.
2
4
Les outils manuels de Kärcher sont organisés selon leur lieu d'utilisa-
tion sur la base d'un code couleur afin d'éviter les contaminations croisées.
Les manches et accessoires sont tous uniformes afin de minimiser les
investissements de remplacement grâce à l'utilisation d'outils existants.
L'utilisation d'un équipement professionnel de grande qualité est incontournable lors du nettoyage manuel quotidien des surfaces dures. Kärcher vous propose l'équipement de base idéal à cet effet. 2
1 Nettoyeur de surfaces dures au quotidien
Nettoie toutes les zones et surfaces lisses et dures sensibles. Moins d'efforts grâce à la presse à mop efficace. Deux seaux séparés à code couleur de 15 l chacun pour une
3
4
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
1
3 Simplicité et rapidité
Beaucoup plus léger qu'un seau. Pas de temps passé à vider et à remplir. Distribution du détergent via un bouton-poussoir.
hygiène irréprochable. 2 Toujours tout à portée de main
Trois tiroirs pour ranger tous les équipements nécessaires. Trois seaux à code couleur pour des applications distinctes. Support pour sac poubelle robuste et pliable augmentant la capacité de charge du chariot.
4 Protection de l'environnement
Écologique grâce à la faible quantité de déchets. Plus besoin de se pencher, le système de mop se fixe automatiquement. Hygiène renforcée grâce à l'absence de contact avec la saleté et les détergents.
711
CHARIOTS ET SEAUX DE NETTOYAGE, ET ACCESSOIRES
CHARIOTS DE TRANSPORT – PREMIUM
Description
Trolley Hotel Premium I
Trolley Hotel Premium II
Chariot d'hôtel haut de gamme pour le ménage de 6 à 8 pièces. Équipé d'un support rabattable pour sac poubelle de 120 l et facilement manœuvrable, même en cas de poids élevé, grâce aux grandes roues de 125 mm avec butoir.
Les grandes roues de 125 mm avec butoir permettent de manœuvrer facilement ce chariot pour hôtel avec support pour sac poubelle (120 l), même en cas de poids élevé. Pour le ménage de 10 à 12 pièces.
Dimensions (L x l x H)
cm
113 × 64 × 142,5
197 × 64 × 142,5
Quantité
unités
1
1
UV
1
1
Référence
6.999-224.0
6.999-225.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.514,80 / 1.636.–
2.258,35 / 2.439.–
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
CHARIOTS DE TRANSPORT – CLASSIC
Description
Trolley Hotel Classic I
Trolley Hotel Classic II
Trolley Hotel Classic III
Chariot d'hôtel avec support rabattable pour sac poubelle de 120 l. Ce chariot convient au nettoyage de 12 à 15 pièces. Il est équipé de 3 planches en bois et de 5 grandes roues de 125 mm.
Pour le ménage de 15 à 18 pièces : chariot d'hôtel avec support rabattable pour sac poubelle de 120 l, 3 planches en bois et 5 grandes roues de 125 mm.
Chariot d'hôtel pour le ménage de 10 à 12 pièces. Équipement de base comprenant un support rabattable pour sac poubelle de 120 l. Ce chariot est également muni de 3 planches en bois et de 5 grandes roues de 125 mm.
Dimensions (L x l x H)
cm
117 × 53 × 128
127 × 53 × 128
107 × 53 × 128
Quantité
unités
1
1
1
UV
1
1
1
Référence
6.999-221.0
6.999-222.0
6.999-223.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.026,85 / 1.109.–
1.057,40 / 1.142.–
862,05 / 931.–
712
CHARIOTS ET SEAUX DE NETTOYAGE, ET ACCESSOIRES
CHARIOTS DE NETTOYAGE – PREMIUM
Description
Trolley Clean-Liner Classic I
Trolley Clean Liner Classic II
Trolley ECO!Clean Liner Press
Trolley Clean Liner Classic III
Chariot de nettoyage ergonomique anticorrosion, 100 % en polypropylène. Avec deux seaux de 15 l à code couleur et une presse universelle facile d'utilisation, un support rabattable pour sac poubelle, trois seaux à code couleur et trois tiroirs de tailles différentes.
Avec presse à mop à rouleau dotée de deux seaux et support pour sac poubelle. Pour mop avec fixation par languette.
Avec presse à mop à mâchoires équipée de deux seaux, support pour sac poubelle de 150 l avec revêtement, et compartiments à tiroirs.
Avec presse à mop à mâchoires dotée de deux seaux et support pour sac poubelle.
Dimensions (L x l x H)
cm
128 × 65 × 110
92 × 65 × 110
140 × 65 × 110
92 × 65 × 110
Quantité
unités
1
1
1
1
UV
1
1
1
1
Référence
5.999-044.0
6.999-080.0
6.999-162.0
6.999-163.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
826,85 / 893.–
431,50 / 466.–
1.312,05 / 1.417.–
458,35 / 495.–
Trolley ECO!Clean Liner Mini
Trolley Clean Liner Classic Light Duty
Trolley ECO!Clean-Liner
Trolley Clean Liner Classic IV
Système de nettoyage humide Chariot de nettoyage compact, flexible, ergonomique, robuste et rapide avec préconditionnement anticorrosion, 100 % en polypro- et support pour sac poubelle. pylène. Avec options de rangement pratiques pour une manipulation aisée. Support pour sac poubelleprotégécommandéparune pédale.
Description
Système de nettoyage humide rapide avec préconditionnement et support pour sac poubelle avec revêtement.
Chariot de nettoyage ergonomique avec deux seaux de 15 l et trois seaux de 4 l, boîte à mop et support rabattable pour sac poubelle de 120 l. Le chariot est en polypropylène et donc anticorrosion.
Dimensions (L x l x H)
cm
108 × 53 × 115
78 × 58 × 109
84 × 60 × 109
128 × 52 × 110
Quantité
unités
1
1
1
1
UV
1
1
1
1
Référence
5.999-021.0
6.999-164.0
6.999-165.0
6.999-190.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
1.089,80 / 1.177.–
472,20 / 510.–
683,35 / 738.–
931,50 / 1.006.–
713
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
CHARIOTS DE NETTOYAGE – PREMIUM
CHARIOTS ET SEAUX DE NETTOYAGE, ET ACCESSOIRES
CHARIOTS DE NETTOYAGE – PREMIUM
Trolley ECO!First Liner
Chariot de nettoyage anticorrosion, 100 % en polypropylène. Idéal pour un nettoyage courant rapide et facile. Support pour sac poubelle protégé commandé par une pédale.
Description Dimensions (L x l x H)
cm
66 × 52 × 110
Quantité
unités
1
UV
1
Référence
5.999-019.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
536,10 / 579.–
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
CHARIOTS DE NETTOYAGE – CLASSIC
Description
Trolley Classic I
Trolley Classic II
Trolley Classic III
Trolley Classic IV
Idéal pour un nettoyage courant rapide : chariot de nettoyage avec deux seaux de 4 l à code couleur.
Chariot de nettoyage avec presse à mop à mâchoires facile d'utilisation, deux seaux de 4 l et deux seaux de 15 l à code couleur.
Chariot de nettoyage offrant un grand espace de rangement. Quatre seaux de 4 l à code couleur, presse à mop à mâchoires et chariot à deux seaux amovible.
Chariot de nettoyage doté d'une presse à mop à mâchoires pour une mise en œuvre flexible. Grand espace de rangement, quatre seaux de 4 l et deux seaux de 15 l. Tous les seaux suivent un code couleur.
Dimensions (L x l x H)
cm
107 × 66 × 112
107 × 66 × 112
140 × 65 × 112
135 × 65 × 112
Quantité
unités
1
1
1
1
UV
1
1
1
1
Référence
6.999-216.0
6.999-217.0
6.999-218.0
6.999-219.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
243,50 / 263.–
342,60 / 370.–
611,10 / 660.–
524,05 / 566.–
714
CHARIOTS ET SEAUX DE NETTOYAGE, ET ACCESSOIRES
CHARIOTS DE NETTOYAGE – CLASSIC
Trolley Classic V
Chariot de nettoyage avec grand espace de rangement servant au préconditionnement. Avec deux boîtes à mop de 20 l et quatre seaux de 4 l à code couleur.
Description Dimensions (L x l x H)
cm
Quantité
unités
114 × 52 × 112 1
UV
1
Référence
6.999-220.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
530,55 / 573.–
CHARIOTS MOBILES À SEAUX Chariot à deux seaux de 15 l avec presse
Chariot à deux seaux de 25 l avec presse
Chariot à seau bien équilibré et anticorrosion, 100 % en polypropylène. Avec seau de 25 l et presse à rouleau efficace, grande poignée et espace de rangement supplémentaire pour accessoires.
Chariot à deux seaux très mobile et anticorrosion, 100 % en polypropylène. Avec seaux de 15 l à code couleur et presse à mop simple d'utilisation. Très hygiénique et facile à nettoyer.
Chariot à deux seaux 100 % en polypropylène. Anticorrosion, très mobile et équipé d'une presse à mop à mâchoires et de deux seaux de 25 l à code couleur. Très hygiénique et facile à nettoyer.
Seau mobile à un compartiment de 25 l avec presse
Ce seau mobile à un compartiment anticorrosion et très mobile est muni d'une presse à mop à mâchoires et d'un seau bleu de 25 l. Finition en plastique de qualité supérieure.
Dimensions (L x l x H)
cm
43 × 71 × 97
66 × 43 × 88
73 × 45 × 93
53 × 43 × 91
Quantité
unités
1
1
1
1
UV
1
1
1
1
Référence
6.999-021.0
6.999-025.0
6.999-209.0
6.999-207.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
212,95 / 230.–
154,65 / 167.–
159,25 / 172.–
140,75 / 152.–
715
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
Description
Chariot à seau de 28 l avec presse
CHARIOTS ET SEAUX DE NETTOYAGE, ET ACCESSOIRES
CHARIOTS MOBILES À SEAUX
Description
Seau mobile à un compartiment de 25 l avec presse et poignée de poussée en U
Seau mobile à un compartiment de 25 l avec poignée
Seau mobile à un compartiment, en plastique de qualité supérieure, anticorrosion et très mobile. Avec poignée de poussée en U, presse à mop à mâchoires et seau bleu de 25 l.
Seau mobile à un compartiment, anticorrosion et très mobile, en plastique de qualité supérieure et avec poignée de poussée latérale. Avec seau bleu de 25 l et presse à mop à mâchoires simple d'utilisation.
Dimensions (L x l x H)
cm
62 × 43 × 91
53 × 43 × 93
Quantité
unités
1
1
UV
1
1
Référence
6.999-208.0
6.999-210.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
161,10 / 174.–
153,70 / 166.–
SEAUX DE NETTOYAGE
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
Seau de 15 l avec presse à mop
Seau de 15 l avec poignée étrier et presse à mop à rouleau se commandant à l'aide d'un pédale. Ce système simple et basique est idéal pour le nettoyage de petites surfaces.
Description
Dimensions (L x l x H)
cm
46 × 32 × 36
Quantité
unités
1
UV
1
Référence
6.999-227.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
74,05 / 80.–
716
ÉQUIPEMENT DE NETTOYAGE MANUEL
ACCESSOIRES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Référence
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Nombre d'unités
UV
Description
Console Eco!First-Liner
1
5.999-020.0
299,05 / 323.–
1
1
S'utilise avec l'ECO!First Liner Trolley 5.999-019.0. Espace supplémentaire pour les équipements de nettoyage.
Seau jaune (4 l)
2
5.999-049.0
12,95 / 14.–
1
1
Seau jaune de 4 l avec système de nettoyage à code couleur.
Seau rouge (4 l)
3
5.999-050.0
12,95 / 14.–
1
1
Seau rouge de 4 l avec système de nettoyage à code couleur.
Seau bleu (4 l)
4
5.999-051.0
12,95 / 14.–
1
1
Seau bleu de 4 l avec système de nettoyage à code couleur.
Seau vert (4 l)
5
6.999-186.0
10,20 / 11.–
1
1
Seau vert de 4 l avec système de nettoyage à code couleur.
Couvercle rabattable pour seau (4 l)
6
6.999-187.0
11,10 / 12.–
1
1
Couvercle rabattable de rechange pour nos seaux de 4 l à code couleur portant les références 5.999-049.0, 5.999-050.0, 5.999-051.0 et 6.999-186.0.
Bac pour accessoires pour chariot à deux seaux
7
6.999-077.0
11,10 / 12.–
1
10
S'utilise avec le chariot à deux seaux 6.999.025.0. Pour équipement supplémentaire ou flacons.
Filet de mop bleu avec cordon coulissant (50 l)
8
6.999-128.0
25.– / 27.–
1
10
Pour ranger et protéger les mops usagés pendant le lavage en machine. Couleur : bleu. Capacité : 50 l.
Filet de mop rouge avec cordon coulissant (20 l)
9
6.999-129.0
17,60 / 19.–
1
10
Pour ranger et protéger les mops usagés pendant le lavage en machine. Couleur : rouge. Capacité : 20 l.
Filet de mop blanc avec cordon coulissant (70 l)
10
6.999-130.0
11,10 / 12.–
1
10
Pour ranger et protéger les mops usagés pendant le lavage en machine. Couleur : blanc neutre. Capacité : 70 l.
Boîte à mop bleue avec couvercle (10 l)
11
6.999-199.0 35,20 / 38.–
1
1
Boîte à mop bleue de 10 l pour le préconditionnement de housses de mop. Disponible avec les chariots de nettoyage Premium 5.999-021.0, 6.999-164.0 et 6.999-165.0, 6.999-190.0.
Boîte à mop rouge avec couvercle (10 l)
12
6.999-200.0 35,20 / 38.–
1
1
Boîte à mop rouge de 10 l pour le préconditionnement de housses de mop. Disponible avec notre chariot de nettoyage ECO!Clean Liner, référence 5.999-021.0.
Presse à rouleau
13
6.999-195.0 112,95 / 122.–
1
1
Presse à rouleau de rechange pour le chariot de nettoyage 6.999-080.0 et le chariot mobile à seau 6.999-021.0.
Presse à mâchoires
14
6.999-196.0 75,95 / 82.–
1
1
Presse à rouleau (pièce de rechange). Adaptée aux chariots de nettoyage Premium et Classic ainsi qu'aux chariots mobiles à seau.
Rangement à mop
15
6.999-192.0 18,50 / 20.–
1
1
Rangement pour support de mop. Adapté à tous les chariots de nettoyage ainsi qu'au chariot de transport Classic.
Sac à déchets rouge avec fermeture à glissière (120 l)
16
6.999-160.0
57,40 / 62.–
1
1
Sac à déchets en plastique. S'utilise sur les chariots Clean Liner Classic.
Sac à déchets bleu avec fermeture à glissière (120 l)
17
6.999-161.0
57,40 / 62.–
1
1
Sac à déchets en plastique. S'utilise sur les chariots Clean Liner Classic.
Sac à déchets avec fermeture à glissière (120 l)
18
6.999-228.0 101,85 / 110.–
1
1
Sac à déchets en plastique. Adapté à tous les chariots de transport et de nettoyage.
Tiroir à clé (40 l)
19
6.999-177.0
87,95 / 95.–
1
1
Tiroir à clé de rechange de 40 l pour chariot de nettoyage Premium.
Tiroir à clé (22 l)
20
6.999-176.0
65,75 / 71.–
1
1
Tiroir à clé de rechange de 22 l pour chariot de nettoyage Premium.
Tiroir à clé (10 l)
21
6.999-204.0 49,05 / 53.–
1
1
Tiroir à clé de rechange de 10 l pour chariot de nettoyage Premium.
NOUVEAU Vous trouverez d'autres accessoires Kärcher d'origine aux pages suivantes.
717
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
Chariots de nettoyage et accessoires
SOLS
BALAYAGE
Pince à gros déchets 100 cm
Pour le ramassage aisé des gros déchets.
Description
Pelle à profil en caoutchouc et racloir de balayage
Balai et cassette de balayage ECO!
Ce système de balayage-ramassage composé d'un racloir et d'une pelle de balayage avec poignée ergonomique et profil en caoutchouc est parfaitement adapté au ramassage de gros déchets humides.
Idéal pour un travail à une seule main : le balai ECO! très léger est équipé d'une cassette de balayage pour le ramassage des gros déchets et d'une raclette en caoutchouc s'adaptant à tout type de sol.
Dimensions (L x l x H)
cm
100
32 × 15 × 96
28 × 29 × 85
Quantité
unités
1
1
1
UV
10
1
1
Référence
6.999-113.0
6.999-191.0
6.999-226.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
30,55 / 33.–
48,15 / 52.–
29,65 / 32.–
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
BALAYAGE ET GRATTAGE
Description
Balai PVC 35 cm
Balai PVC 60 cm
Grattoir à poignée courte
Grattoir à poignée longue
S'utilise avec le manche en aluminium 6.999-115.0 et le manche télescopique en aluminium 6.999-100.0.
S'utilise avec le manche en bois 6.999-117.0.
Permet d'éliminer les chewing-gums, les résidus de peinture et les impuretés grossières sur les surfaces lisses.
Dimensions (L x l x H)
cm
35
60
24 × 10,5
32 × 10,5
Quantité
unités
1
1
1
1
UV
10
10
25
25
Référence
6.999-114.0
6.999-116.0
6.999-126.0
6.999-127.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
10,20 / 11.–
19,45 / 21.–
13,90 / 15.–
14,80 / 16.–
718
SOLS
FIXATION DE LA POUSSIÈRE – HOUSSES POUR MOP ANTIPOUSSIÈRE
Description
Mop antipoussière en coton 60 cm
Mop antipoussière en coton 80 cm
Mop antipoussière en coton 110 cm
Mop antipoussière en coton 120 cm
100 % coton. Essore et sèche les moyennes surfaces. Pour support de mop antipoussière 6.999-092.0.
100 % coton. Essore et sèche les grandes surfaces. Pour support de mop antipoussière 6.999-093.0.
100 % coton. Essore et sèche les grandes surfaces. Pour support de mop antipoussière 6.999-107.0.
100 % coton. Essore et sèche les grandes surfaces. Pour support de mop antipoussière 6.999-108.0.
Dimensions (L x l x H)
cm
60 × 13
80 × 13
110 × 13
120 × 13
Quantité
unités
1
1
1
1
UV
30
30
15
15
Référence
6.999-090.0
6.999-091.0
6.999-109.0
6.999-110.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
10,20 / 11.–
12,05 / 13.–
18,50 / 20.–
21,30 / 23.–
Description
Mop antipoussière acrylique 60 cm
Mop antipoussière acrylique 80 cm
Essore et sèche les moyennes surfaces. Pour support de mop antipoussière 6.999-092.0.
Essore et sèche les grandes surfaces. Pour support de mop antipoussière 6.999-093.0.
Dimensions (L x l x H)
cm
60 × 13
80 × 13
Quantité
unités
1
1
UV
30
30
Référence
6.999-148.0
6.999-149.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
11,10 / 12.–
12,95 / 14.–
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
FIXATION DE LA POUSSIÈRE – HOUSSES POUR MOP ANTIPOUSSIÈRE
719
SOLS
FIXATION DE LA POUSSIÈRE – SUPPORTS
Description
Support pour mop antipoussière 60 cm
Support pour mop antipoussière 80 cm
S'utilise avec un manche en aluminium 6.999-096.0 ou un manche télescopique 6.999-111.0. Pour les mops antipoussière 6.999-090.0 et 6.999-148.0.
S'utilise avec un manche en aluminium 6.999-096.0 ou un manche télescopique 6.999-111.0. Pour les mops antipoussière 6.999-091.0 et 6.999-149.0.
Support pour mop antipoussière rigide 110 cm
Support pour mop antipoussière rigide 120 cm
S'utilise avec un manche en aluminium 6.999-096.0 ou un manche télescopique 6.999-111.0.
Dimensions (L x l x H)
cm
60 × 9
80 × 9
110 × 9
120 × 9
Quantité
unités
1
1
1
1
UV
30
30
10
10
Référence
6.999-092.0
6.999-093.0
6.999-107.0
6.999-108.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
6,50 / 7.–
7,40 / 8.–
21,30 / 23.–
23,15 / 25.–
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
FIXATION DE LA POUSSIÈRE – SUPPORTS
Description
Support avec raclettes en caoutchouc 40 cm
Support avec raclettes en caoutchouc 60 cm
Support pour lamelles (40 cm) conçu pour le nettoyage courant à l'aide des lingettes antipoussière 3.337-999.0, 3.338-003.0, 3.338-004.0 et 3.338-006.0. Avec système de fixation pour une mise en œuvre confortable.
Support pour lamelles (60 cm) très hygiénique et facilement stérilisable pour un nettoyage courant quotidien à l'aide des lingettes attrape-poussière 3.337-999.0, 3.338-003.0, 3.338-004.0 et 3.338-006.0.
Dimensions (L x l x H)
cm/
40 × 11
60 × 11
Quantité
unités
1
1
UV
1
1
Référence
6.999-057.0
6.999-152.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
27,80 / 30.–
37,05 / 40.–
720
SOLS
NETTOYAGE HUMIDE
Pour nettoyer les angles et les rebords inaccessibles pour les machines. Pour pad blanc 6.999-102.0 et pad vert 6.999-103.0.
Description
Pad blanc
Pad vert
Pour nettoyer les angles et les rebords inaccessibles pour les machines. Pour support pour pad manuel 6.999-101.0 et support pour pad articulé 6.999-158.0.
Raclette en caoutchouc 55 cm
Raclette en plastique.
Dimensions (L x l x H)
cm
23 × 10
24,5 × 12 × 2
24,5 × 12 × 2
55
Quantité
unités
1
1
1
1
UV
12
12
12
10
Référence
6.999-101.0
6.999-102.0
6.999-103.0
6.999-089.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
17,60 / 19.–
5,55 / 6.–
5,55 / 6.–
11,10 / 12.–
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
Support pour pad manuel
721
SOLS
NETTOYAGE HUMIDE
Description
Chaîne d'arrêt 1 m
Butoir de porte avec manche
Chaîne d'arrêt jaune en polypropylène. Longueur : 1 m.
Butoir de porte universel ergonomique avec bord en caoutchouc et manche en aluminium. Convient à tout type de porte.
Dimensions (L x l x H)
cm
100
15,7 × 7,9 × 90
Quantité
unités
1
1
UV
10
6
Référence
6.999-185.0
6.999-206.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
3,70 / 4.–
25,95 / 28.–
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
NETTOYAGE HUMIDE – HOUSSES À MOP
Description
Mop en coton
Mop en microfibre courte
Mop en microfibre à boucles
Mop en microfibre courte à effet abrasif
100 % coton. Fixation à languettes. Pour support de mop 6.999-098.0.
Microfibre courte. Fixation à languettes. Pour support de mop 6.999-098.0.
Mop à boucles en microfibre. Fixation à languettes. Pour support de mop 6.999-098.0.
Microfibres et fibres PP pour un effet de nettoyage plus abrasif. Fixation à languettes. Parfait pour les carrelages de sécurité. Pour support de mop 6.999-098.0.
Dimensions (L x l x H)
cm
40 × 13
40 × 13
40 × 13
40 × 13
Quantité
unités
1
1
1
1
UV
25
25
25
25
Référence
6.999-094.0
6.999-095.0
6.999-097.0
6.999-099.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
9,25 / 10.–
10,20 / 11.–
13,90 / 15.–
13,90 / 15.–
722
SOLS
NETTOYAGE HUMIDE – HOUSSES À MOP
Description
Mop en microfibre courte à effet abrasif
Mop en microfibre courte
Lot d'ECO!mops rouges
Microfibres et fibres PP pour un effet de nettoyage plus abrasif. Parfait pour les carrelages de sécurité. Fixation à l'aide de pochettes.
Microfibre courte. Fixation à l'aide de pochettes.
Mop à boucles en microfibre assurant une collecte très efficace des impuretés. Fixation à l'aide de pochettes.
Lot d'ECO!mops bleus
Dimensions (L x l x H)
cm
40 × 13
40 × 13
40 × 13
40 × 13
Quantité
unités
1
1
1
1
UV
25
25
25
25
Référence
6.999-131.0
6.999-132.0
6.999-136.0
6.999-143.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
15,75 / 17.–
12,95 / 14.–
13,90 / 15.–
13,90 / 15.–
Description
Mop en microfibre blanc
Mop en coton
Mop en microfibre assurant une collecte très efficace des impuretés. Fixation à l'aide de pochettes.
Mop en coton assurant une excellente absorption de l'eau. Fixation à l'aide de pochettes.
Dimensions (L x l x H)
cm
40 × 13
40 × 13
Quantité
unités
1
1
UV
25
25
Référence
6.999-146.0
6.999-147.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
8,35 / 9.–
7,40 / 8.–
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
NETTOYAGE HUMIDE – HOUSSES À MOP
723
SOLS
NETTOYAGE HUMIDE – SUPPORTS POUR MOP
Support pour mop à languette 40 cm
Support pour mop à clip 40 cm
S'utilise avec un manche en aluminium 6.999-096.0 ou un manche télescopique 6.999-111.0.
Description Dimensions (L x l x H)
cm
40 × 11
40 × 11
Quantité
unités
1
1
UV
10
10
Référence
6.999-098.0
6.999-144.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
30,55 / 33.–
29,65 / 32.–
NETTOYAGE HUMIDE – BALAIS MOPS
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
Balai ECO!mop 97–184 cm
Balai mop
Support pour mop avec manche Comprend un support pour mop, télescopique. La fixation à l'aide un manche en aluminium de de pochettes permet de rempla- 140 cm et un clip pour mop. cer rapidement et facilement les mops. Et le système de clip évite de devoir se pencher. Muni d'une possibilité de verrouillage du joint de Cardan, le dispositif est donc idéal pour des tâches de nettoyage à la verticale.
Description
Balai ECO!mop à spray
Balai mop à spray avec flacon de 0,66 l et dispositif de pulvérisation. La solution de nettoyage est pulvérisée directement à l'avant du mop et assure un nettoyage rapide et ergonomique des plus petites surfaces.
Flacon de rechange rouge 650 ml
Flacon de rechange rouge d'un volume de remplissage de 650 ml pour balai mop à spray portant la référence 5.999-045.0.
Dimensions (L x l x H)
cm
40 × 184
40 × 140
40 × 155
8,5 × 8,5 × 26
Quantité
unités
1
1
1
1
UV
1
1
1
1
Référence
5.999-024.0
6.999-145.0
5.999-045.0
6.999-166.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
49,05 / 53.–
37,05 / 40.–
128,70 / 139.–
27,80 / 30.–
724
SOLS
NETTOYAGE HUMIDE – BALAIS MOPS
Description
Flacon de rechange vert 650 ml
Flacon de rechange bleu 650 ml
Flacon de rechange jaune 650 ml
Flacon de rechange gris 650 ml
Flacon de rechange vert d'un volume de remplissage de 650 ml pour balai mop à spray portant la référence 5.999-045.0.
Flacon de rechange bleu d'un volume de remplissage de 650 ml pour balai mop à spray portant la référence 5.999-045.0.
Flacon de rechange jaune d'un volume de remplissage de 650 ml pour balai mop à spray portant la référence 5.999-045.0.
Flacon de rechange gris d'un volume de remplissage de 650 ml pour balai mop à spray portant la référence 5.999-045.0.
Dimensions (L x l x H)
cm
8,5 × 8,5 × 26
8,5 × 8,5 × 26
8,5 × 8,5 × 26
8,5 × 8,5 × 26
Quantité
unités
1
1
1
1
UV
1
1
1
1
Référence
6.999-167.0
6.999-168.0
6.999-169.0
6.999-170.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
27,80 / 30.–
27,80 / 30.–
27,80 / 30.–
27,80 / 30.–
NETTOYAGE HUMIDE – PANNEAUX DE SIGNALISATION Panneau de signalisation « risque de dérapage » en anglais
Avertissement bien visible. À apposer rapidement.
Description
Panneau de signalisation pour porte
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
Panneau de signalisation « risque de dérapage » en allemand
Panneau d'avertissement à suspendre « STOP – passage interdit » muni d'une ventouse.
Dimensions (L x l x H)
cm
22 × 54
22 × 54
50 × 30
Quantité
unités
1
1
1
UV
5
5
10
Référence
6.999-104.0
6.999-105.0
6.999-229.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
17,60 / 19.–
17,60 / 19.–
51,85 / 56.–
725
SURFACES
GRATTAGE
Grattoir à poignée courte
Grattoir à poignée longue
Permet d'éliminer les chewing-gums, les résidus de peinture et les impuretés grossières sur les surfaces lisses.
Description
Lames de rechange pour grattoir
Pour grattoir à poignée courte 6.999-126.0 et grattoir à poignée longue 10 cm 6.999-127.0.
Dimensions (L x l x H)
cm
24 × 10,5
32 × 10,5
10
Quantité
unités
1
1
25
UV
25
25
10
Référence
6.999-126.0
6.999-127.0
6.999-076.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
13,90 / 15.–
14,80 / 16.–
141,65 / 153.–
FIXATION DE LA POUSSIÈRE
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
Tête de loup ECO! 97–184 cm
Description
Support pour plumeau antipoussière 60 cm
Housse en microfibre pour plumeau antipoussière 60 cm
Balai avec brosse d'époussetage coudée pour Support souple pour le dépoussiérage et le éliminer efficacement les toiles d'araignée ou nettoyage des endroits difficiles d'accès ou pour épousseter la poussière de tuyaux, etc. des surfaces irrégulières telles que les radiateurs, les armoires, les murs, etc. S'utilise également avec le manche télescopique 6.999-111.0.
Housse en microfibre pour le support pour plumeau antipoussière, 60 cm, référence 6.999-150.0.
Dimensions (L x l x H)
cm
184
60 × 6
60 × 8
Quantité
unités
1
1
1
UV
1
6
12
Référence
5.999-027.0
6.999-150.0
6.999-151.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
33,35 / 36.–
30,55 / 33.–
19,45 / 21.–
726
SURFACES
NETTOYAGE HUMIDE Housse en microfibre pour support pour pad manuel
Housses en microfibre pour verre pour support pour pad manuel
Convient parfaitement à toutes les surfaces lavables telles que le verre, l'acier inoxydable, la céramique, les bureaux, etc. Vaste surface d'appui garantissant une grande efficacité.
Idéale pour les murs, les sols, les coins, etc. S'utilise en combinaison avec le support pour pad manuel avec velcro 30 cm, référence 6.999-119.0.
Parfaites sur les surfaces lisses et Parfaites sur les surfaces lisses brillantes. et brillantes. En combinaison avec le support pour pad manuel avec velcro 30 cm, référence 6.999-119.0.
Lingettes en microfibre pour verre
Dimensions (L x l x H)
cm
30 × 8
30 × 12
30 × 12
40 × 40
Quantité
unités
1
1
5
5
UV
12
25
5
40
Référence
6.999-119.0
6.999-118.0
6.999-142.0
6.999-155.0
Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR
13,90 / 15.–
12,95 / 14.–
53,70 / 58.–
20,35 / 22.–
ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE MANUEL
Description
Support pour pad manuel avec velcro 30 cm
727
DÉTERGENTS
VOUS MÉRITEZ LE MEILLEUR Un nettoyage optimal exige le fonctionnement parfait du système machine/détergent utilisé. Nous le savons depuis longtemps. C'est pourquoi nous avons fait le choix de mener en interne nos activités de recherche et développement. Nous développons nos détergents et produits d'entretien spécifiquement pour une utilisation avec les appareils de nettoyage Kärcher. Pour vous permettre de toujours exploiter tout le potentiel de votre système. Et vous garantir une efficacité, une rentabilité et une fiabilité maximales en toutes circonstances.
Carpe tPr o
c le
Pr
Ve
hi
o
W in d ow
T androlleys Buckets
ro orP Flo
Tan kP ro
sPro t r Pa
Pr
o
P re s s u r e P r o
Table des matières Détergents et produits d'entretien Détergents, produits d'entretien et désinfectants pour haute pression
Page 730
Détergents et produits d'entretien pour moquettes et capitonnages
Page 738
Détergents pour nettoyage manuel
Page 742
Détergents, produits d'entretien et désinfectants pour sols durs et souples
Page 746
Détergents et produits d'entretien pour véhicules
Page 752
Produits chimiques de potabilisation de l'eau
Page 758
Détergents pour nettoyage de cuves
Page 759
Détergents pour pièces industrielles
Page 760
728
Su
c rfa
e
DÉTERGENTS
UNE RECHERCHE, UN DÉVELOPPEMENT ET UNE PRODUCTION AXÉS SUR VOUS Les détergents et produits d'entretien Kärcher sont aussi polyvalents et efficaces que les appareils et machines avec lesquels ils s'utilisent, pour la simple et bonne raison qu'ils ont été conçus précisément pour une utilisation avec des appareils de nettoyage Kärcher. C'est en effet la seule façon d'exploiter tout le potentiel du système machine/détergent. Kärcher le sait depuis longtemps. C'est pourquoi nous avons fait le choix de mener en interne nos activités de recherche et développement. Ces activités constituent le fondement de notre succès et le cœur de notre pensée et de notre action. 2
1
1
Des références en matière de propreté
2
Production interne
La recherche et le développement gagnent en importance alors que les
Fournisseur de systèmes de nettoyage complets, Kärcher développe non
besoins et exigences augmentent, non seulement concernant les appareils
seulement ses propres formules de détergent pour une utilisation dans les
et machines, mais également concernant le système complet. Comment
appareils de nettoyage Kärcher, mais fabrique également ces produits de
bénéficier d'une puissance maximale tout en ménageant encore davantage
nettoyage en interne. Cette production interne des détergents est essentielle
l'environnement ? Comment réduire les coûts sans perdre en puissance ou
pour pouvoir offrir à nos clients des produits d'une qualité élevée constante
en qualité ? Des questions auxquelles Kärcher tente de répondre le mieux
et pour assurer une capacité de livraison optimale, tout en ménageant
possible avec l'aide de spécialistes issus des différents domaines de la
l'environnement en évitant tout transport inutile.
technologie et de la chimie. Grâce à une approche interdisciplinaire et en étroite collaboration avec des fournisseurs et utilisateurs professionnels. Nos experts analysent tous les types de saletés sur toutes les surfaces pour pouvoir les dissoudre, les absorber et les éliminer de façon professionnelle. Nous développons nos produits en adoptant dès le départ une approche globale et systématique, au premier sens du terme. Et en faisant tout nousmêmes. L'efficacité et la rentabilité élevées des détergents Kärcher sont le fruit de plus de 30 années de recherche et développement dans nos propres laboratoires. Leader mondial des appareils de nettoyage, Kärcher a très tôt fait le choix de proposer des systèmes complets de nettoyage et dispose
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
aujourd'hui d'un savoir-faire et de technologies de référence.
729
DÉTERGENTS, PRODUITS D'ENTRETIEN ET DÉSINFECTANTS POUR HAUTE PRESSION
PERFORMANCES GARANTIES GRÂCE AU SYSTÈME Les avantages sont indéniables : le nettoyage est plus rapide et de meilleure qualité avec une faible consommation d'énergie et une pollution limitée des eaux usées. Les détergents et produits d'entretien Kärcher donnent des résultats impeccables, que ce soit dans l'industrie, l'artisanat ou le secteur alimentaire. Les nettoyeurs haute pression sont parfaitement adaptés aux détergents et vice-versa.
0
°C
150
0
Température
1
bar
1
2
4
5
3
500
Pression
Stabilité à haute pression et haute température
3
Protection et entretien pour une grande efficacité et une grande
Les détergents et produits d'entretien Kärcher sont spécialement adaptés
longévité de l'appareil
à l'utilisation avec les nettoyeurs haute pression. Ils sont conçus selon des
L'anticalcaire haute pression disponible en option assure une protection sûre,
formules spéciales qui restent stables et efficaces à haute pression. Leur
continue et bien dosée contre le calcaire (anticalcaire Advance 1 RM 110)
stabilité thermique est assurée jusqu'à 150 °C, ce qui permet de les utiliser
et la corrosion (anticalcaire Advance 2 RM 111). Ses composants d'entretien
en toute sécurité dans des nettoyeurs haute pression à eau chaude.
intégrés permettent au nettoyeur haute pression de fonctionner plus longtemps à pleine puissance et prolongent sa durée de vie.
2
Un dosage précis et sûr
Le dosage intégré de détergent SwitchChem permet, outre un dosage pré-
4
Protection contre l'entartrage
cis et sûr, de déclencher/d'arrêter et de modifier aisément et rapidement
Les détergents haute pression Kärcher protègent toutes les pièces en contact
le dosage de détergent. Fini le dosage à la main peu commode. Fini les
avec l'eau contre l'entartrage lors de l'utilisation de nettoyeurs haute pression
surdosages. Vous pouvez changer de détergent en un tournemain, sans
à eau chaude avec de l'eau dure contenant du calcaire. Le serpentin est
pour autant perdre le détergent inutilisé. Vous faites ainsi des économies.
ainsi toujours aussi performant et le transfert de chaleur et le débit de l'eau
Autre avantage : le réservoir de l'appareil reste propre et exempt de la
restent optimaux. Aucune trace de calcaire dans l'appareil et sur la surface
charge microbienne induite par les résidus de détergent.
nettoyée. Résultat : des performances et un résultat de nettoyage parfaits, et une plus grande longévité de l'appareil. 5
Protection contre la corrosion
En plus d'être extrêmement efficaces, les détergents Kärcher protègent et entretiennent l'appareil de nettoyage. Les composants anticorrosion spécifiques garantissent la protection contre la corrosion et les eaux-vannes en cas d'utilisation d'eau douce. L'appareil et le détergent peuvent ainsi déployer durablement toute leur puissance de nettoyage.
730
DÉTERGENTS, PRODUITS D'ENTRETIEN ET DÉSINFECTANTS POUR HAUTE PRESSION
Propriétés
Page
✔
732
Détergent actif PressurePro, alcalin, eco!efficiency
RM 81
✔
732
Déparaffineur PressurePro
RM 36
Détergent pour jantes VehiclePro, acide
RM 800
✔
732
Détergent pour jantes VehiclePro, alcalin
RM 801
Agent de prélavage VehiclePro Classic
RM 803
Détergent actif PressurePro, en poudre
RM 80
Shampoing voitures PressurePro, en poudre
RM 22
Cire chaude PressurePro
RM 41
Cire d'aspersion VehiclePro Classic
RM 821
Détergent moussant PressurePro, neutre
RM 57
Détergent moussant PressurePro, alcalin
RM 58
Détergent moussant PressurePro, acide
RM 59
Dissolvant de graisse et de protéines PressurePro
RM 731
Désinfectant
RM 732
Désinfectant moussant
RM 734
Désinfectant
RM 735
Détergent actif PressurePro, acide
RM 25
Nettoyant en profondeur intensif
RM 750
Détergent pour résidus de combustion PressurePro
RM 33
Détergent moussant PressurePro, alcalin, Agri
RM 91
Produit de trempage PressurePro, alcalin, Agri
RM 92
Détergent pour surfaces PressurePro, acide, Agri
RM 93
Désinfectant K 1
RM 790
✔
✔
Désinfectant K 2
RM 791
✔
✔
Détergent actif PressurePro, neutre
RM 55
Produit de sablage, grain fin
–
735
Produit de sablage, grain grossier
–
735
Détergent pour façades PressurePro, en gel
RM 43
735
Détergent pour panneaux solaires PressurePro
RM 99
Détergent pour pièces PartsPro
RM 39
✔
736
Agent de phosphatation PressurePro, en poudre
RM 47
✔
736
Agent de phosphatation PressurePro
RM 48
✔
736
Acide détartrant PressurePro
RM 101
Anticalcaire PressurePro
RM 110
Anticalcaire PressurePro Advance 1 Anticalcaire PressurePro Advance 2 Utilisation possible
✔
732
✔
733
✔
733
732
733
732
733
✔
733
✔
733
✔
733
733
✔
✔
✔
734 734 ✔
734
✔
734
✔
734
✔
734
735
735
735
✔
735 735 735
735
✔
736
✔
736
RM 110
✔
736
RM 111
✔
736
Utilisation indispensable
731
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Liste VAH/DGHM
Liste IHO
Liste DVG
Appareils de nettoyage
Façades
Panneaux solaires
RM 81
Pièces industrielles
732
Détergent actif PressurePro, alcalin
Véhicules
732
✔
Agriculture
✔
Bactéries, champignons, virus
Graffitis, mousse, lichens
Résidus de combustion, sucres calcinés
Entretien, protection, conservation
Désinfection
Nettoyage à la mousse
RM 31 RM 31
Nettoyage
Dégraissant Extra PressurePro Dégraissant Extra PressurePro, eco!efficiency
Prélavage
Industrie alimentaire, cuisine, sanitaires
Domaine de mise en œuvre
ASF (facilite la séparation dans le séparateur d'huile)
Encrassement
Pièces automobiles (moteur, etc.)
Activité
Calcaire, rouille, tartre urinaire/lactique, ciment, dépôts de sel
Numéro
Huile, graisse, suie, salissures de pollution, cire, déjections, restes de nourriture, protéines, résidus d'insectes
Produit
DÉTERGENTS, PRODUITS D'ENTRETIEN ET DÉSINFECTANTS POUR HAUTE PRESSION
Description du produit
Mise en œuvre
Prédilution Dosage
Propriétés
1+3
Valeur pH alcaline : 13
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Véhicules légers et utilitaires Nettoyeurs haute Dégraissant Extra pression PressurePro RM 31 Pulvérisateurs Nettoyant en profondeur, haute pression, très concentré. Élimine très efficacement les salissures les plus tenaces telles que les taches d'huile, de graisse, de goudron, de suie et les résidus de combustion dans toutes les plages de température. Dégraissant Extra PressurePro RM 31, eco!efficiency Nettoyant en profondeur, haute pression, très concentré. Élimine très efficacement les salissures les plus tenaces telles que les taches d'huile, de graisse, de goudron, de suie et les résidus de combustion dans toutes les plages de température. Particulièrement économique, efficace et écologique grâce à sa formule eco!efficiency.
Nettoyeurs haute pression (80 °C) Nettoyeurs haute pression (60 °C) Pulvérisateurs
Détergent actif PressurePro Nettoyeurs haute RM 81, alcalin pression Détergent actif haute pression concentré Pulvérisateurs et respectueux des matériaux pour le nettoyage de taches d'huile et de graisse et de souillures minérales tenaces. Convient très bien au lavage de véhicules, de bâches et de moteurs. Sans acide nitrilotriacétique. Détergent actif RM 81, alcalin, eco!efficiency Détergent actif haute pression concentré et respectueux des matériaux pour le nettoyage de taches d'huile, de graisse et de souillures minérales tenaces. Convient très bien au lavage de véhicules, de bâches et de moteurs. Particulièrement économique, efficace et écologique grâce à sa formule eco!efficiency.
Nettoyeurs haute pression (80 °C) Nettoyeurs haute pression (60 °C) Pulvérisateurs
1+3
1–5 % 5–25 %
1+3
1–5 % 5–25 %
1+3 1+3
732
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
0,75–4 %
2,5 l
4
6.295-584.0
22,20 / 24.–
10 l
1
6.295-068.0
73,15 / 79.–
20 l
1
6.295-069.0
125,95 / 136.–
200 l
1
6.295-422.0
725,95 / 784.–
1 000 l
1
6.295-072.0
3.036,10 / 3.279.–
2,5 l
4
6.295-646.0
23,15 / 25.–
10 l
1
6.295-647.0
72,20 / 78.–
20 l
1
6.295-648.0
125,95 / 136.–
200 l
1
6.295-649.0
725.– / 783.–
2,5 l
4
6.295-555.0
25,95 / 28.–
10 l
1
6.295-556.0
86,10 / 93.–
20 l
1
6.295-557.0
157,40 / 170.–
200 l
1
6.295-558.0
886,10 / 957.–
1 000 l
1
6.295-559.0
3.612,95 / 3.902.–
2,5 l
4
6.295-642.0
26,85 / 29.–
10 l
1
6.295-643.0
86,10 / 93.–
20 l
1
6.295-644.0
158,35 / 171.–
200 l
1
6.295-645.0
886,10 / 957.–
20 l
1
6.295-423.0
161,10 / 174.–
200 l
1
6.295-149.0
928,70 / 1.003.–
Valeur pH acide : 0,3
20 l
1
6.295-441.0
89,80 / 97.–
200 l
1
6.295-452.0
958,35 / 1.035.–
Valeur pH alcaline : 13,5
20 l
1
6.295-323.0
337,05 / 364.–
200 l
1
6.295-401.0
2.096,30 / 2.264.–
Valeur pH alcaline : 13
10 l
1
6.295-547.0
60,20 / 65.–
20 l
1
6.295-548.0
104,65 / 113.–
200 l
1
6.295-549.0
941,65 / 1.017.–
Valeur pH alcaline : 13,5
Valeur pH alcaline : 12,3
Valeur pH alcaline : 12,3
1–5 % 5–25 %
1–5 %
Détergent pour jantes VehiclePro RM 800, acide Concentré très efficace pour le nettoyage des jantes. La mousse active renforce l'élimination en douceur de toutes les souillures habituelles des jantes, par ex. la poussière de freinage, la poussière résultant de l'usure des pneus, les résidus du salage et les taches de calcaire.
Pulvérisateurs Pistes de lavage en libre-service Installation de lavage pour véhicules
10 %
Détergent pour jantes VehiclePro RM 801 Classic, alcalin Détergent spécial pour toutes les jantes enduites en acier ou alliage léger (sauf jantes spéciales non enduites, polies à haute brillance). Élimine efficacement mais en douceur les souillures les plus tenaces des jantes, notamment la poussière de la route, la poussière de freinage incrustée, la poussière résultant de l'usure des pneus et les restes de salage. N'agresse ni les sols en béton, ni le châssis.2)
Pulvérisateurs Pistes de lavage en libre-service Installation de lavage pour véhicules
10 %
Agent de prélavage VehiclePro RM 803 Agent actif de préaspersion haute pression respectueux des matériaux. Facilite la décomposition et l'élimination des dépôts d'huile et de graisse ainsi que des traces laissées par les insectes. Sans acide nitrilotriacétique.
Nettoyeurs haute pression Installation de lavage pour véhicules Pistes de lavage en libre-service Pulvérisateurs
Conformité VDA classe A. Conformité VDA classe B. Sans acide nitrilotriacétique. Facilite la séparation dans le séparateur d'huile (ASF). 2)
0,75–4 %
1+3
Déparaffineur PressurePro RM 36 Nettoyeurs haute Pour le déparaffinage. Élimine les couches pression de paraffine et les résidus graisseux des surfaces peintes sans les agresser. Convient particulièrement à une utilisation avec un nettoyeur haute pression.
1)
1,5–10 % 25 %
10 % 10 %
10–20 % 10–20 %
1+2
1,5–6 % 0,5–2 %
1+2
1,5–6 % 2 %
DÉTERGENTS, PRODUITS D'ENTRETIEN ET DÉSINFECTANTS POUR HAUTE PRESSION
Description du produit
Mise en œuvre
Détergent actif PressurePro RM 80, en poudre Poudre hautement concentrée à la senteur fraîche et à écoulement facile. Soluble à l'eau. Dissout les salissures d'huile, de graisse et de pollution. Nettoyage actif dans toutes les plages de température. Respectueuse des matériaux.
Nettoyeurs haute pression Pistes de lavage en libre-service
Shampoing voitures PressurePro RM 22, en poudre Shampoing en poudre puissant pour les taches d'huile et de graisse et souillures minérales tenaces. Convient parfaitement au nettoyage de moteurs et de véhicules. Sans acide nitrilotriacétique.
Prédilution Dosage 1+9
0,5 %
1+9
1 %
Nettoyeurs haute pression Pulvérisateurs
1+9
0,5–2 % 5 %
Shampoing voitures PressurePro RM 22, en poudre Shampoing en poudre puissant pour les taches d'huile et de graisse et souillures minérales tenaces. Convient parfaitement au nettoyage de moteurs et de véhicules.
Nettoyeurs haute pression Pulvérisateurs
1+9
0,5–2 % 5 %
Cire chaude PressurePro RM 41 Cire de conservation et de protection de la peinture à haute teneur en cire de carnauba naturelle. Assure une brillance extrême.
Nettoyeurs haute pression manuelle
1+3
1–2 % 1–2 %
Cire d'aspersion VehiclePro RM 821 Classic Cette cire d'aspersion liquide donne à tout le véhicule une brillance et une protection durables. Quelle que soit la qualité de l'eau, elle assure un résultat sans traces, même sans séchage par soufflerie. Conformité VDA.1)
Nettoyeurs haute pression Pistes de lavage en libre-service
1+9
1–2 %
1+9
1–2 %
Propriétés
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Valeur pH faiblement alcaline : 10,9
20 kg
1
6.295-237.0
262,05 / 283.–
Valeur pH alcaline : 12,7
20 kg
1
6.295-537.0
213,90 / 231.–
Valeur pH alcaline : 12,9
20 kg
1
6.295-254.0
194,45 / 210.–
Valeur pH faiblement acide : 4,5
10 l
1
6.295-153.0
115,75 / 125.–
20 l
1
6.295-154.0
203,70 / 220.–
Valeur pH faiblement acide : 4
20 l
1
6.295-431.0
125.– / 135.–
200 l
1
6.295-084.0
884,25 / 955.–
2,5 l
4
6.295-583.0
26,85 / 29.–
Valeur pH neutre : 6,7
20 l
1
6.295-178.0
140,75 / 152.–
Valeur pH alcaline : 13,1
20 l
1
6.295-100.0
180,55 / 195.–
200 l
1
6.295-413.0
1.207,40 / 1.304.–
Valeur pH acide : 1,8
20 l
1
6.295-192.0
190,75 / 206.–
200 l
1
6.295-414.0
1.356,50 / 1.465.–
Valeur pH alcaline : 13,1
5l
1
6.295-402.0
61,10 / 66.–
200 l
1
6.295-469.0
1.305,55 / 1.410.–
Secteur alimentaire Nettoyeurs haute pression Nettoyeurs haute pression avec canon à mousse Pulvérisateurs manuelle
Détergent moussant PressurePro RM 58, alcalin Élimine efficacement les taches d'huile, de graisse et de protéines les plus tenaces, ainsi que les résidus alimentaires sur les carrelages et les containers. Le tapis de mousse assure une longue durée de contact et agit ainsi intensivement sur les surfaces verticales.
Pulvérisateurs Nettoyeurs haute pression Nettoyeurs haute pression avec canon à mousse manuelle
Détergent moussant PressurePro RM 59, acide Élimine aisément les dépôts et traces tenaces de tartre, de rouille, de graisse, de protéines et de tartre de bière ou lactique sur les carrelages et containers. Le tapis de mousse très stable assure une action intensive sur toutes les surfaces.
Nettoyeurs haute pression Nettoyeurs haute pression avec canon à mousse Pulvérisateurs manuelle
Dissolvant de graisse et de protéines PressurePro RM 731 Élimine les salissures les plus tenaces de graisse, de protéines, d'huile et de suie des sols, plans de travail, machines, etc. (Particulièrement approprié pour les entreprises agroalimentaires). Facile à manipuler et respectueux des matériaux. Lavage sans résidus.
Nettoyeurs haute pression Pulvérisateurs manuelle
1–2 %
3–10 % 10 % 10 %
4–6 % 1–2 %
4–10 % 10 %
1–2 %
3–10 % 6 % 10 %
1–6 % 1–6 % 1–6 %
Conformité VDA classe A. Conformité VDA classe B. Sans acide nitrilotriacétique. Facilite la séparation dans le séparateur d'huile (ASF). 1) 2)
733
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Détergent moussant PressurePro RM 57, neutre Nettoie en douceur les salissures légères d'huile, de graisse et de protéines. Le tapis de mousse stable renforce l'action lavante et se rince facilement.
DÉTERGENTS, PRODUITS D'ENTRETIEN ET DÉSINFECTANTS POUR HAUTE PRESSION
Mise en œuvre
Désinfectant RM 732 Détergent désinfectant. Action bactéricide, fongicide et, de façon limitée, antivirus. Grand pouvoir nettoyant. Utiliser les biocides avec précaution. Toujours lire l'étiquette et les informations produit avant utilisation.
Nettoyeurs haute pression Nettoyage courant Pulvérisateurs manuelle
Désinfectant moussant RM 734 Détergent moussant désinfectant. Action fongicide, antivirus, sporicide et bactéricide. Élimine en même temps les taches de graisse, de protéines, d'huile et de suie. Le tapis de mousse stable permet de l'utiliser sur des surfaces verticales. Utiliser les biocides avec précaution. Toujours lire l'étiquette et les informations produit avant utilisation.
Nettoyeurs haute pression avec canon à mousse Pulvérisateurs manuelle
2–5 % 2–5 % 2–5 %
Désinfectant RM 735 Désinfectant neutre très efficace. Action bactéricide, fongicide et, de façon limitée, antivirus (par ex. contre l'hépatite B). Utiliser les biocides avec précaution. Toujours lire l'étiquette et les informations produit avant utilisation.
Nettoyeurs haute pression Pulvérisateurs manuelle
0,75–2 % 0,75–2 % 0,75–2 %
Détergent actif PressurePro RM 25, acide Nettoyeurs haute Nettoyant en profondeur, haute pression, pression acide, destiné au secteur sanitaire. Élimine Pulvérisateurs les dépôts et traces de tartre, de rouille, de tartre de bière ou lactique, de graisse et de protéines. Convient parfaitement au nettoyage de l'intérieur de réservoirs dans le secteur alimentaire. Dégraissant Extra PressurePro RM 31, eco!efficiency Nettoyant en profondeur, haute pression, très concentré. Élimine très efficacement les salissures les plus tenaces telles que les taches d'huile, de graisse, de goudron, de suie et les résidus de combustion dans toutes les plages de température. Particulièrement économique, efficace et écologique grâce à sa formule eco!efficiency.
Nettoyeurs haute pression (80 °C) Nettoyeurs haute pression (60 °C) Pulvérisateurs
Dégraissant Extra Nettoyeurs haute PressurePro RM 31 pression Nettoyant en profondeur, haute pression, Pulvérisateurs très concentré. Élimine très efficacement les salissures les plus tenaces telles que les taches d'huile, de graisse, de goudron, de suie et les résidus de combustion dans toutes les plages de température. Détergent actif PressurePro Nettoyeurs haute RM 81, alcalin pression Détergent actif haute pression concentré Pulvérisateurs et respectueux des matériaux pour le nettoyage de taches d'huile et de graisse et de souillures minérales tenaces. Convient très bien au lavage de véhicules, de bâches et de moteurs. Sans acide nitrilotriacétique.
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Nettoyant en profondeur intensif RM 750 Ce puissant nettoyant en profondeur élimine soigneusement les souillures les plus tenaces, du type huile, graisse, suie, sang et protéines. Peu moussant. Particulièrement approprié au nettoyage mécanique des sols et à une utilisation avec des nettoyants sols durs.
Sans acide nitrilotriacétique. Facilite la séparation dans le séparateur d'huile (ASF).
1–3 % 1–3 % 1–3 % 1–3 %
1+3
1+3
0,5–10 % 25 %
0,75–4 %
1+3
1–5 % 5–25 %
1+3
1,5–10 % 25 %
1+3
Nettoyeurs haute pression 1+3 Autolaveuses aspirantes – décapage Autolaveuses aspirantes – nettoyage en profondeur manuelle
Détergent pour résidus de combustion Nettoyeurs haute PressurePro RM 33 pression Nettoyant en profondeur liquide, extrême- Pulvérisateurs ment puissant pour l'élimination de taches extrêmement tenaces d'huile, de graisse, de goudron, de suie et de résidus de combustion, ou encore de sucres calcinés. Sans acide nitrilotriacétique.
734
Prédilution Dosage
Description du produit
1+3
1–5 % 5–25 %
1–5 %
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Valeur pH faiblement alcaline : 9,9
5l
1
6.295-596.0
64,80 / 70.–
200 l
1
6.295-417.0
1.761,10 / 1.902.–
Valeur pH alcaline : 13,7
20 l
1
6.295-282.0
195,35 / 211.–
Valeur pH neutre : 7,6
2,5 l
4
6.295-585.0
37,05 / 40.–
5l
1
6.295-597.0
73,15 / 79.–
Valeur pH acide : 0,2
2,5 l
4
6.295-588.0
28,70 / 31.–
10 l
1
6.295-113.0
82,40 / 89.–
20 l
1
6.295-420.0
155,55 / 168.–
200 l
1
6.295-421.0
982,40 / 1.061.–
2,5 l
4
6.295-646.0
23,15 / 25.–
10 l
1
6.295-647.0
72,20 / 78.–
20 l
1
6.295-648.0
125,95 / 136.–
200 l
1
6.295-649.0
725.– / 783.–
2,5 l
4
6.295-584.0
22,20 / 24.–
10 l
1
6.295-068.0
73,15 / 79.–
20 l
1
6.295-069.0
125,95 / 136.–
200 l
1
6.295-422.0
725,95 / 784.–
1 000 l
1
6.295-072.0
3.036,10 / 3.279.–
2,5 l
4
6.295-555.0
25,95 / 28.–
10 l
1
6.295-556.0
86,10 / 93.–
20 l
1
6.295-557.0
157,40 / 170.–
200 l
1
6.295-558.0
886,10 / 957.–
1 000 l
1
6.295-559.0
3.612,95 / 3.902.–
Propriétés
Valeur pH alcaline : 13,5
Valeur pH alcaline : 13
Valeur pH alcaline : 12,3
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Valeur pH alcaline : 13,7
10 l
1
6.295-539.0
59,25 / 64.–
200 l
1
6.295-540.0
857,40 / 926.–
Valeur pH alcaline : 13,5
20 l
1
6.295-560.0
151,85 / 164.–
200 l
1
6.295-561.0
1.141,65 / 1.233.–
10–50 %
5–50 % 5–50 %
4–8 % 10 %
DÉTERGENTS, PRODUITS D'ENTRETIEN ET DÉSINFECTANTS POUR HAUTE PRESSION
Description du produit
Mise en œuvre
Prédilution Dosage
Propriétés
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Agriculture Nettoyeurs haute Détergent moussant PressurePro RM 91, pression alcalin, Agri Ce détergent moussant présente d'excellentes propriétés d'élimination des graisses et nettoie très facilement les matières organiques, du type fumier et crasse. Il est idéal pour le nettoyage de poulaillers, de porcheries et d'étables à bovins, ainsi que pour les salles de traite. Produit de trempage PressurePro RM 92, Nettoyeurs haute alcalin, Agri pression Ce produit de trempage élimine le fumier séché et réduit ainsi la durée du nettoyage et la consommation d'eau. Des produits empêchant la corrosion protègent l'équipement de l'étable. Idéal pour les étables et salles de traite. Détergent pour surfaces PressurePro RM 93, acide, Agri Détergent pour surfaces acide pour salles de traite, de réception du lait et étables. Élimine les dépôts les plus tenaces, tels que le calcaire, les minéraux et la rouille. Des produits empêchant la corrosion protègent l'équipement de l'étable.
Nettoyeurs haute pression
Désinfectant K1 RM 790 Nettoyeurs haute Le désinfectant K1 RM 790 est très efficace. pression avec double À base d'acide péracétique, il est destiné à injecteur 2K la désinfection dans les exploitations agricoles. Il agit complètement en seulement 30 minutes. Utiliser les biocides avec précaution. Toujours lire l'étiquette et les informations produit avant utilisation.4) 6)
Valeur pH alcaline : 13,5
10 l
1
6.295-654.0
66,65 / 72.–
3–5 %
Valeur pH alcaline : 14
10 l
1
6.295-656.0
62,95 / 68.–
1–3 %
Valeur pH acide : 1,4
10 l
1
6.295-658.0
71,30 / 77.–
1–3 %
Valeur pH acide : 2
18 l
1
6.295-503.0
1.149,05 / 1.241.–
Valeur pH alcaline : 13,4
18 l
1
6.295-501.0
194,45 / 210.–
Valeur pH faiblement alcaline : 10
2,5 l
4
6.295-579.0
22,20 / 24.–
10 l
1
6.295-090.0
77,80 / 84.–
20 l
1
6.295-411.0
103,70 / 112.–
200 l
1
6.295-412.0
564,80 / 610.–
1 000 l
1
6.295-093.0
2.338,90 / 2.526.–
0,5 %
Désinfectant K2 RM 791 Nettoyeurs haute Additif tampon pour une désinfection pression avec double efficace à l'acide péracétique. S'utilise injecteur 2K avec le désinfectant K1 RM 790 pour faire mousser les solutions désinfectantes.4) 6)
0,5 %
Façades et panneaux solaires Nettoyeurs haute pression Pulvérisateurs manuelle
Produit de sablage, grain fin Le grain de 0,2 à 0,8 mm est parfaitement adapté au nettoyage de briques, de grès, de terrazzo, d'acier, de bois dur ou de béton.
Nettoyeurs haute pression avec système et pistolet de pulvérisation
Produit de sablage, grain grossier Le grain de 0,25 à 1,4 mm est parfaitement adapté au nettoyage d'acier, de granite, de béton poreux et de béton désactivé. Permet également d'éliminer la rouille et la peinture et de faire disparaître efficacement les graffitis.
Nettoyeurs haute pression avec système et pistolet de pulvérisation
0,5–8 % 10 % 2 %
1
6.295-564.0
27,80 / 30.–
25 kg
1
6.295-565.0
22,20 / 24.–
Valeur pH alcaline : 13,8
20 l
1
6.295-447.0
188,90 / 204.–
Valeur pH faiblement alcaline : 9
10 l
6.295-798.0
153,70 / 166.–
20 l
6.295-799.0
272,20 / 294.–
selon les besoins
selon les besoins
Détergent pour façades PressurePro Nettoyeurs haute RM 43, en gel pression Détergent pour façades puissant sous forme Pulvérisateurs de gel. Élimine les taches de suie, d'huile, de graisse et de pollution. Convient aux façades en pierre, en brique, en crépi, en revêtement synthétique, en bois et en verre. Détergent pour panneaux solaires Nettoyeurs haute PressurePro RM 99 pression Détergent hautement efficace, respectueux des matériaux et biodégradable permettant un nettoyage sans résidus ni traces des installations solaires et photovoltaïques. Empêche la formation de calcaire. Pour tous les degrés de dureté de l'eau. Permet d'éliminer les fientes tenaces, le pollen, la suie et les poussières. Convient également aux châssis en aluminium.
25 kg
6 % 6–8 %
1+3
0,5–1 %
Figure dans la 13e liste des produits de désinfection de la DVG pour l'élevage de juin 2011. Figure dans la liste des produits de désinfection IHO pour l'élevage. Sans acide nitrilotriacétique. Facilite la séparation dans le séparateur d'huile (ASF). 4) 6)
735
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Détergent actif PressurePro RM 55, neutre Détergent concentré liquide haute pression universel et respectueux des surfaces pour une utilisation contre les salissures tenaces de graisse, d'huile et de pollution. Particulièrement adapté au nettoyage de façades et de surfaces fragiles.
DÉTERGENTS, PRODUITS D'ENTRETIEN ET DÉSINFECTANTS POUR HAUTE PRESSION
Description du produit
Mise en œuvre
Prédilution Dosage
Propriétés
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Nettoyage des pièces et phosphatation Valeur pH faiblement alcaline : 10,5
20 l
1
6.295-165.0
205,55 / 222.–
200 l
1
6.295-424.0
1.537,05 / 1.660.–
Valeur pH faiblement acide : 3,1
20 kg
1
6.295-163.0
462,05 / 499.–
Valeur pH acide : 2
20 l
1
6.295-219.0
209,25 / 226.–
0,5–1 %
200 l
1
6.295-410.0
1.237,05 / 1.336.–
Valeur pH acide : 0
5l
1
6.295-398.0
97,20 / 105.–
10 %
Anticalcaire PressurePro RM 110 Nettoyeurs haute Protège les nettoyeurs haute pression à eau pression à eau chaude chaude contre l'entartrage. La nouvelle formule offre non seulement une meilleure protection contre les dépôts de tartre dans les serpentins (jusqu'à 150 °C), mais aussi une protection anticorrosion intégrée pour toutes les pièces en contact avec l'eau des nettoyeurs haute pression.
6 ml/ °dH m³
Valeur pH neutre : 7
10 l
1
6.295-303.0
128,70 / 146.–
20 l
1
6.295-488.0
191,65 / 207.–
200 l
1
6.295-305.0
1.480,55 / 1.643.–
Anticalcaire PressurePro Advance 1 RM 110 Nettoyeurs haute Anticalcaire pour les nettoyeurs haute pres- pression à eau chaude sion à eau chaude avec protection anticorrosion intégrée, spécialement conçu pour une utilisation dans les nouveaux appareils HDS munis d'un dispositif d'entretien du système. La nouvelle formule anticalcaire du système Advance 1 RM 110 offre non seulement une meilleure protection contre les dépôts de tartre dans les serpentins (jusqu'à 150 °C), mais également une protection anticorrosion intégrée pour toutes les pièces en contact avec l'eau.
6 ml/ °dH m³
Valeur pH neutre : 7
1 l
6
6.295-624.0
15,75 / 17.–
Anticalcaire PressurePro Advance 2 RM 111 Nettoyeurs haute Une protection maximale pour les netpression à eau chaude toyeurs haute pression à eau chaude munis d'un dispositif anticalcaire. L'anticalcaire du système Advance 2 RM 111 assure les fonctions de protection suivantes pour votre appareil : protection contre les dépôts de tartre dans les serpentins (jusqu'à 150 °C), additif d'entretien des pompes garantissant le graissage continu et l'entretien de la pompe haute pression, protection contre les eaux-vannes (formation de rouille dans le serpentin en cas d'eau très douce), et protection anticorrosion pour toutes les pièces en contact avec l'eau.
6 ml/ °dH m³
Valeur pH alcaline : 12,3
1 l
6
6.295-628.0
18,50 / 20.–
pur
Valeur pH neutre : 6,4
10 l
1
6.291-030.0
49,05 / 53.–
800 ml
1
6.291-031.0
69,45 / 75.–
Nettoyeurs haute Détergent pour pièces PartsPro RM 39 Ce produit nettoyant et dégraissant respec- pression Laveuses de pièces tueux des matériaux élimine efficacement les taches d'huile, de graisse et de suie sur les pièces métalliques et les protège temporairement contre la corrosion. Agent de phosphatation PressurePro Nettoyeurs haute RM 47, en poudre pression Permet de dégraisser et de phosphater en une seule opération. Assure une protection temporaire contre la corrosion et constitue une bonne base pour l'application de peintures. Une fois appliqué, il génère des couches de phosphate de fer bleues/jaunes. Extrêmement économique. Agent de phosphatation PressurePro RM 48 Nettoyeurs haute Permet de dégraisser et de phosphater en pression une seule opération. Assure une protection temporaire contre la corrosion et constitue une bonne base pour l'application de peintures. Une fois appliqué, il génère des couches de phosphate de fer bleues/jaunes.
2–5 % 1–5 %
1+9
0,5–1 %
Maintenance et entretien de nettoyeurs haute pression
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Acide détartrant PressurePro RM 101 Pour un détartrage rapide à base d'acide chlorhydrique. Dissout rapidement les résidus les plus tenaces de calcaire et de détergent et protège durablement contre la corrosion. Convient particulièrement aux serpentins des nettoyeurs haute pression.
Détartrage des serpentins
Nettoyage des mains manuelle Pâte de lavage des mains RM 200 Produit de lavage des mains économique et délicat à base de farine de bois. Permet d'éliminer les dépôts tenaces d'huile, de graisse, de pigments et de colorants.
Sans acide nitrilotriacétique. Facilite la séparation dans le séparateur d'huile (ASF).
736
DÉTERGENTS, PRODUITS D'ENTRETIEN ET DÉSINFECTANTS POUR HAUTE PRESSION
Quantité d'application
Capacité Dimensions d'extension (L × l × H)
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
14 l/min
355 × 300 × 210 mm 1,86 kg
1
6.394-653.0
352,80 / 381.–
Station de dosage du détergent DS 3 2–6 bar 0,2–13,5 % 15 l/min Une fois la station raccordée au robinet d'eau, le détergent est versé dans le réservoir d'eau propre selon la dilution souhaitée. Également en combinaison avec le kit de système de remplissage. Avec clapet antiretour conforme à la norme DIN EN 1717.
390 × 390 × 150 mm 3,85 kg
1
2.641-811.0
889,80 / 961.–
Dimensions (L × l × H)
Poids
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
5l Robinet pour bidon, 5 l Aide à puiser les détergents dans les bidons pour un remplissage et un dosage sûrs.
85 × 48 × 40 mm
0,02 kg
1
6.394-819.0
5,55 / 6.–
10 l Robinet pour bidon, 10 l Aide à puiser les détergents dans les bidons pour un remplissage et un dosage sûrs.
60 × 90 × 70 mm
0,04 kg
1
6.394-758.0
10,20 / 11.–
20 l Robinet pour bidon, 20 l Aide à puiser les détergents dans les bidons pour un remplissage et un dosage sûrs.
75 × 110 × 60 mm
0,04 kg
1
6.394-759.0
8,35 / 9.–
0,08 kg
1
6.412-438.0
20,35 / 22.–
Description du produit
Pression
Plage de dosage
Poids
Aides au dosage Système de dosage DS 2 Station de dosage certifiée DVGW pour remplir les autolaveuses et les seaux, ainsi que pour préparer les prédilutions pour HD/HDS. Avec clapet antiretour conforme à la norme DIN EN 1717.
Description du produit
1,7–3,5 0,3–25 % bar
Conditionnement compatible
Aides au puisage
Robinet pour fût de 200 l Pour prélever dans des fûts les doses de détergent nécessaires.
200 l
150 × 100 × 65 mm
Pompe pour fût, 200 l Pompe pratique permettant de prélever en toute sécurité dans des fûts les doses de détergent nécessaires. Précise et maniable.
200 l
1 560 × 175 × 90 mm 1,1 kg
1
6.291-108.0
78,70 / 85.–
Contenances
Matériau
Quantité d'application
Dimensions (L × l × H) Poids
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
3 bar Pulvérisateur de détergent Pulvérisateur de détergent léger et maniable avec flacon en plastique stable et sangle de transport confortable pour l'application de détergent et de désinfectant.
5l
Plastique
0,46–1,22 l/min
520 × 200 × 200 mm 1,8 kg
1
6.394-255.0
188,90 / 204.–
0,5–6 Pulvérisateur de détergent EK 1 Mobile et compact : le pulvérisateur bar basse pression permet d'appliquer le détergent de manière efficace sur de grandes surfaces. Avec pompe manuelle intégrée, poignée de pompe ergonomique et contrôle du niveau de remplissage.
10 l
Acier 0,78 l/min inoxydable
640 × 285 × 270 mm 4,7 kg
1
6.394-628.0
738,90 / 798.–
875 × 45 × 20 mm
1
6.393-313.0
93,50 / 101.–
Description du produit
Pression
Lance télescopique Accessoire destiné à augmenter la portée du pulvérisateur de détergent EK 1. Réglable de 860 mm à 1 520 mm. Avec buse. Permet de pulvériser avec encore plus de précision.
0,37 kg
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Pulvérisateurs
737
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN POUR MOQUETTES ET CAPITONNAGES
CarpetPro : UN PARTENAIRE EFFICACE POUR UN GAIN DE TEMPS CONSIDÉRABLE La gamme CarpetPro nettoie et entretient efficacement et en douceur les surfaces textiles. Ce système innovant réduit les temps de nettoyage et de séchage, protège du ré-encrassement et prend soin des surfaces traitées, de l'environnement et de votre budget. Les produits de la gamme CarpetPro s'appuient sur la technologie iCapsol qui encapsule et absorbe la saleté. Le rinçage de la moquette n'est plus nécessaire car les résidus de saletés sont encapsulés et tout simplement aspirés lors du nettoyage courant suivant. La moquette est sèche en quelques instants et de nouveau praticable.
1
Technologie iCapsol
1
2
3
5
3
4
Désodorisant intégré
Vous pouvez utiliser la technologie brevetée iCapsol non seulement pour
Le désodorisant intégré vous permet de gagner un temps non négligeable
le nettoyage d'appoint, mais également pour le nettoyage en profon-
lors du nettoyage d'appoint et en profondeur de vos surfaces textiles. Non
deur de vos moquettes. Elle est unique au monde. Une fois le nettoyage
seulement les moquettes et les capitonnages sont parfaitement nettoyés,
terminé, les substances actives iCapsol lient les agents tensioactifs et les
mais ils respirent la propreté.
impuretés pour éviter que ces dernières ne se fixent de nouveau sur les fibres de la moquette. Les substances actives iCapsol deviennent solides
4
Certification WoolSafe
et cristallisent pendant le séchage. Ces cristaux sont ensuite tout simple-
De nombreux produits CarpetPro Kärcher arborent le label WoolSafe. Le pro-
ment aspirés lors du nettoyage courant suivant. Vous pouvez ainsi gagner
gramme international de certification des produits de nettoyage pour matières
jusqu'à 50 % de temps, même dans le cas d'un nettoyage en profondeur,
textiles confirme ainsi que les produits CarpetPro Kärcher conviennent au
car l'étape du rinçage n'est plus nécessaire et le temps de séchage est
nettoyage de la laine et des autres fibres textiles délicates et qu'ils ne les
réduit. Cette technologie vous apportera des avantages même si vous avez
endommagent pas à condition d'être utilisés correctement. Les produits
déjà renoncé au rinçage : le ré-encrassement est plus lent et la moquette
certifiés WoolSafe garantissent un traitement et un entretien professionnels
reste propre plus longtemps.
et soigneux des moquettes et meubles capitonnés.
2
Formules sans phosphate
5
Film soluble dans l'eau breveté : simplicité et sécurité
Kärcher s'engage pour l'Homme et pour l'environnement. Nos détergents
Toute la puissance de nettoyage en profondeur du nettoyant pour moquettes
apportent la preuve qu'il est possible de procéder à un nettoyage efficace,
CarpetPro RM 760 Tabs est contenue dans un film breveté soluble dans l'eau :
même sans ingrédients nocifs tels que le phosphate.
les tablettes déploient leur force de nettoyage une fois le film dissous. Vous pouvez ainsi procéder au dosage directement sur place, rapidement, en toute sécurité et sans équipement de sécurité. Les tablettes RM 760 se dissolvent rapidement et le nettoyage peut débuter immédiatement. Plus aucune erreur possible grâce à la dose contenue dans les tablettes. Vous protégez l'environnement et faites des économies.
738
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN POUR MOQUETTES ET CAPITONNAGES
Nettoyant pour moquettes CarpetPro Nettoyant pour moquettes CarpetPro Classic Nettoyant pour moquettes CarpetPro, à séchage rapide
RM 767
RM 764
RM 764
Nettoyant universel sans agent tensioactif
RM 770
Solution de rinçage pour moquettes CarpetPro
RM 763
Antimousse CarpetPro
RM 761
Solution d'imprégnation pour moquettes CarpetPro
RM 762
✔
✔
740 740
✔
✔ ✔
740
✔ ✔
✔
✔
740
✔
✔
740
✔
✔
740
740 ✔
740 ✔
Certifié WoolSafe
RM 760
Page
Sans phosphate
RM 760
Nettoyant pour moquettes CarpetPro, en tablettes
Sans agent tensioactif
Nettoyant pour moquettes CarpetPro Classic, en poudre
Désodorisant
Technologie iCapsol
RM 760
Propriétés
Manuel (lingette, brosse, pulvérisateur)
Nettoyant pour moquettes CarpetPro, en poudre
BDS
BRS
BRC
RM 766
Puzzi
RM 768 OA
Nettoyant à sec CarpetPro
Appareil/outil
Réduction de la mousse
Nettoyant pour moquettes iCapsol CarpetPro
Résidus de détergent
Encre, feutre/stylo à bille, colle, goudron, cirage
Rouille, urine, dépôts minéraux
RM 768
Graisses, terre, protéines, salissures provenant de la route
RM 769
Nettoyant pour moquettes iCapsol CarpetPro
Entretien, protection
Détachant universel
✔
740 740
✔
741
✔ ✔
741
✔
741
741
Utilisation indispensable
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Utilisation possible
Encrassement
Nettoyage en profondeur
Activité
Nettoyage d'appoint
Numéro
Élimination des taches
Produit
739
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN POUR MOQUETTES ET CAPITONNAGES
Description du produit
Mise en œuvre
Dosage
Propriétés
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Élimination des taches manuelle Détachant universel RM 769 Le détachant universel RM 769 destiné à tous les revêtements textiles, capitonnages et surfaces dures élimine entre autres le gras, le goudron et la colle des surfaces résistantes aux solvants.
pur
500 ml
6
6.295-490.0
25.– / 27.–
Nettoyage d'appoint 6 %
Valeur pH neutre : 6,1
10 l
1
6.295-562.0
141,65 / 153.–
Nettoyant pour moquettes iCapsol CarpetPro Nettoyage d'appoint RM 768 OA Nettoyant pour moquettes iCapsol CarpetPro RM 768 OA. Mousse sèche pour nettoyage actif avec désodorisant. Avec technologie d'encapsu- ABSORBE LES ODEURS lation : les salissures sont encapsulées et aspirées lors du nettoyage suivant.
6 %
Valeur pH 10 l faiblement alcaline : 8,5
1
6.295-634.0
151,85 / 164.–
Nettoyant à sec CarpetPro RM 766 Nettoyage d'appoint Nettoyant à sec CarpetPro RM 766 pour le nettoyage d'appoint de sols textiles. Contient des fibres de cellulose pour une action en profondeur ainsi que la technologie iCapsol pour ralentir le ré-encrassement. Les sols sont immédiatement de nouveau praticables.
pur
Valeur pH neutre : 8
1 kg
5
6.295-911.0
11,10 / 12.–
Nettoyant pour moquettes iCapsol CarpetPro RM 768 Nettoyant pour moquettes iCapsol CarpetPro RM 768 pour nettoyage d'appoint. Mousse sèche avec technologie d'encapsulation : les salissures sont encapsulées et aspirées lors du nettoyage courant suivant.
Nettoyage d'appoint
ABSORBE LES ODEURS
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Nettoyage en profondeur Nettoyant pour moquettes CarpetPro RM 760, Nettoyage en profondeur 1 % Nettoyage d'appoint en poudre 1 % Le nettoyant pour moquettes en poudre CarpetPro RM 760 est un nettoyant pour injection/ extraction particulièrement efficace. Il contient ABSORBE LES ODEURS la technologie d'encapsulation iCapsol et un désodorisant. Le rinçage n'est plus nécessaire.
Valeur pH neutre : 7,7
0,8 kg
4
6.295-849.0
21,30 / 23.–
10 kg
1
6.295-847.0
172,20 / 186.–
Nettoyant pour moquettes CarpetPro RM 760 Nettoyage en profondeur 1 % Classic, en poudre Nettoyage d'appoint 1 % Nettoyant en profondeur efficace pour injection/extraction sur moquettes CarpetPro RM 760 Classic, en poudre. Pour revêtements de sols textiles, revêtements muraux et capitonnés (y compris les mélanges textiles et les fibres 100 % synthétiques).
Valeur pH 0,8 kg faiblement 10 kg alcaline : 8,2
4
6.290-175.0
19,45 / 21.–
1
6.291-388.0
137,95 / 149.–
Nettoyant pour moquettes CarpetPro RM 760, en tablettes Nettoyant pour moquettes CarpetPro RM 760 en tablettes : nettoyant en profondeur en tablettes pour injection/extraction, avec technologie d'encapsulation. Conditionnement dans un film soluble dans l'eau renforçant le nettoyage. Le rinçage n'est plus nécessaire.
Nettoyage en profondeur Nettoyage d'appoint
Valeur pH neutre : 7
Nettoyant pour moquettes CarpetPro RM 764 Le nettoyant en profondeur pour injection/ extraction performant. Pour tous les revêtements de sols textiles (y compris les mélanges de tissus et les fibres 100 % synthétiques), les meubles capitonnés et les surfaces murales.
Nettoyage en profondeur 1 % Nettoyage d'appoint 1 %
Nettoyant pour moquettes CarpetPro RM 764 Classic Puissant nettoyant en profondeur pour moquettes CarpetPro RM 764 Classic, pour injection/extraction. Pour tous les revêtements de sols textiles (y compris les mélanges de tissus et les fibres 100 % synthétiques), les meubles capitonnés et les surfaces murales.
Nettoyage en profondeur 1 % Nettoyage d'appoint 1 %
2 tablettes dans 8 litres d'eau 2 tablettes dans 8 litres d'eau
740
20
6.295-850.0
17,60 / 19.–
200 tablettes
1
6.295-851.0
117,60 / 127.–
Valeur pH 10 l faiblement alcaline : 9,2
1
6.295-854.0
104,65 / 113.–
Valeur pH 10 l faiblement alcaline : 9,7
1
6.295-290.0
100.– / 108.–
Valeur pH neutre : 6,4
1
6.295-198.0
117,60 / 127.–
ABSORBE LES ODEURS
Nettoyant pour moquettes CarpetPro RM 767, Nettoyage en profondeur 1,2 % à séchage rapide Nettoyage d'appoint 1,2 % Le nettoyant pour moquettes liquide à séchage rapide pour injection/extraction CarpetPro RM 767 est destiné aux revêtements textiles et aux capitonnages. Il élimine les odeurs désagréables ABSORBE LES ODEURS et améliore l'hygiène des sols. Sans acide nitrilotriacétique.
16 tablettes
10 l
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN POUR MOQUETTES ET CAPITONNAGES
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
6
6.295-489.0
17,60 / 19.–
1 l
12
6.295-844.0
8,35 / 9.–
5l
2
6.295-845.0
26,85 / 29.–
2,5 l
1
6.291-389.0
91,65 / 99.–
5l
2
6.295-852.0
151,85 / 164.–
Description du produit
Mise en œuvre
Dosage
Propriétés
Conditionnement
Nettoyant universel sans agent tensioactif RM 770 Puissant nettoyant universel sans agent tensioactif destiné à tous les revêtements de sol textiles, souples et durs, ainsi qu'aux couvertures et tentures. Élimine même les taches d'huile, de graisse et de nicotine les plus incrustées. Le ré-encrassement est considérablement réduit et les cycles de nettoyage rallongés.
Pulvérisateurs manuelle Injecteurs-extracteurs Machines à 1 disque
5–50 % 5–50 % 12,5 % 5–12 %
Valeur pH 1 l faiblement alcaline : 8,6
Solution de rinçage pour moquettes CarpetPro RM 763 La solution de rinçage efficace CarpetPro RM 763 convient à tous les types de fibres. Elle rend le rinçage moins pénible, élimine les résidus d'impuretés et d'agents tensioactifs, neutralise les fibres et ravive les couleurs.
Injecteurs-extracteurs
1 %
Valeur pH faiblement acide : 3,8
Antimousse CarpetPro RM 761 L'antimousse CarpetPro RM 761 réduit la mousse qui se forme dans le réservoir d'eau sale et rallonge la durée d'utilisation des appareils en cas de développement important de mousse. Convient à de nombreux modèles d'appareils.
Aspirateurs eau et poussières Injecteurs-extracteurs Appareils de nettoyage des moquettes Appareils de nettoyage des sols Laveuses de pièces
En complément du nettoyage en profondeur
0,5 % 0,5 % 0,5 % 0,5 % 0,5 %
Imprégnation Pulvérisateurs Solution d'imprégnation pour moquettes Injecteurs-extracteurs CarpetPro RM 762 Solution d'imprégnation pour moquettes CarpetPro RM 762 pour moquettes et surfaces textiles. Protège efficacement et pour longtemps contre les salissures sèches et humides. Vitrifie les fibres et les rend résistantes.
20 % 20 %
Valeur pH neutre : 5,5
Sans acide nitrilotriacétique.
NETTOYAGE EN PROFONDEUR AVEC TECHNOLOGIE D'ENCAPSULATION iCapsol
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
NETTOYAGE D'APPOINT AVEC TECHNOLOGIE D'ENCAPSULATION iCapsol
741
DÉTERGENTS POUR NETTOYAGE MANUEL
PUISSANTS, ERGONOMIQUES, ÉCOLOGIQUES Tous les produits Kärcher destinés au nettoyage manuel ont été conçus spécialement pour répondre aux exigences des services de nettoyage. Ils éliminent efficacement et rapidement toutes les salissures typiques, sans attaquer les surfaces. L'efficacité de nettoyage ne suffit toutefois plus à satisfaire les professionnels des services de nettoyage et de la gestion de sites. Il faut donc leur proposer bien plus : un parfum agréable, un produit respectueux de l'environnement, un dosage fiable des concentrés et une manipulation pratique, autrement dit une bonne ergonomie des flacons. 1
2
3
1
Une gamme de produits claire
3
Effet Easy-to-clean
Notre gamme innovante et complète de produits de nettoyage manuel
L'effet déperlant sur la robinetterie et les surfaces diminue l'adhérence des
couvre tous les domaines, des sanitaires aux sols en passant par les
impuretés et les traces de calcaire, et facilite ainsi les nettoyages suivants.
surfaces et le verre. Le code couleur et les étiquettes au langage neutre permettent de comprendre très facilement leur mise en œuvre.
4
Technologies dernier cri
Kärcher est une référence dans le domaine des nettoyants sanitaires contenant 2
Durabilité
des acides innovants à la fois efficaces et sûrs, et sur le marché du nettoyage
Kärcher est membre de l'initiative de durabilité Association for Soaps,
des vitres avec des performances optimales de nettoyage et l'absence de
Detergents and Maintenance Products en Europe (AISE). Tous les
traces.
détergents manuels Kärcher arborent l'écolabel européen (fleur européenne) ainsi que l'écolabel autrichien. À un même niveau d'impact sur
5
Maniabilité pratique et sûre
l'environnement, nos formules évoluées améliorent l'efficacité à toutes
La forme et la fonction optimisées des têtes de pulvérisation et des flacons
les étapes, de la production à la station d'épuration. Les concentrés
sont exemplaires en termes de confort d'utilisation et d'ergonomie. Les pulvé-
permettent de réduire le besoin de conditionnement. Et les têtes de
risateurs de 0,5 litre sont également faciles à manier lors de mises en œuvre
pulvérisation sont réutilisables.
plus longues ; les têtes de pulvérisation tiennent bien dans la main et peuvent être actionnées avec jusqu'à 3 doigts. Le canon à mousse est réglable, évite la formation d'aérosols et améliore ainsi les conditions de sécurité pendant le travail.
742
DÉTERGENTS POUR NETTOYAGE MANUEL
4
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
5
743
DÉTERGENTS POUR NETTOYAGE MANUEL
Description du produit
Mise en œuvre
Dosage
Propriétés
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Sanitaires Nettoyage en profondeur 10–100 % Nettoyant en profondeur pour sanitaires CA 10 C Concentré de nettoyage en profondeur actif et visqueux, à la senteur fraîche, pour le nettoyage manuel des surfaces encrassées des sanitaires. Conçu avec une formule gel spéciale pour une meilleure adhérence sur les surfaces verticales, par exemple les toilettes et urinoirs.
Valeur pH faiblement acide : 2,1
1 l
12
6.295-677.0
7,40 / 8.–
5l
2
6.295-678.0
27,80 / 30.–
Nettoyant en profondeur pour sanitaires CA 20 C Un détergent d'entretien des sanitaires, respectueux des matériaux et de l'environnement. Idéal pour le nettoyage quotidien des sanitaires.
Nettoyage courant
Valeur pH faiblement acide : 2,1
1 l
12
6.295-679.0
6,50 / 7.–
5l
2
6.295-680.0
22,20 / 24.–
Nettoyant en profondeur pour sanitaires CA 20 R, prêt à l'emploi Détergent pour l'entretien des sanitaires prêt à l'emploi. Respectueux des matériaux et de l'environnement. Conditionnement en 12 flacons, avec 2 têtes de pulvérisation. Jusqu'à 40 utilisations par tête de pulvérisation.
Nettoyage courant
pur
Valeur pH faiblement acide : 2,1
0,5 l
12
6.295-685.0
5,55 / 6.–
Nettoyage courant Détergent pour surfaces CA 30 C Détergent pour surfaces concentré universel destiné aux sols et à l'intérieur. Sèche rapidement sans laisser de traces.
1 %
Valeur pH neutre : 7,4
1 l
12
6.295-681.0
5,55 / 6.–
5l
2
6.295-682.0
20,35 / 22.–
Détergent pour surfaces CA 30 R, prêt à l'emploi Nettoyage courant Détergent pour surfaces prêt à l'emploi pour une mise en œuvre manuelle. Sèche rapidement sans laisser de traces. Conditionnement en 12 flacons, avec 2 têtes de pulvérisation. Jusqu'à 40 utilisations par tête de pulvérisation.
pur
Valeur pH 0,5 l faiblement alcaline : 8,6
12
6.295-686.0
4,65 / 5.–
Nettoyant universel sans agent tensioactif RM 770 Puissant nettoyant universel sans agent tensioactif destiné à tous les revêtements de sol textiles, souples et durs, ainsi qu'aux couvertures et tentures. Élimine même les taches d'huile, de graisse et de nicotine les plus incrustées. Le ré-encrassement est considérablement réduit et les cycles de nettoyage rallongés.
Pulvérisateurs manuelle Injecteurs-extracteurs Machines à 1 disque
5–50 % 5–50 % 12,5 % 5–12 %
Valeur pH 1 l faiblement alcaline : 8,6
6
6.295-489.0
17,60 / 19.–
Détachant universel RM 769 Le détachant universel RM 769 destiné à tous les revêtements textiles, capitonnages et surfaces dures élimine entre autres le gras, le goudron et la colle des surfaces résistantes aux solvants.
manuelle
pur
500 ml
6
6.295-490.0
25.– / 27.–
1–8 %
Surfaces
Verre Nettoyage courant Détergent pour vitres CA 40 R, prêt à l'emploi Détergent pour vitres prêt à l'emploi également adapté aux surfaces en plastique. Sèche rapidement sans laisser de traces. Conditionnement en 12 flacons, avec 2 têtes de pulvérisation. Jusqu'à 40 utilisations par tête de pulvérisation.
pur
Valeur pH neutre : 5,2
0,5 l
12
6.295-687.0
4,65 / 5.–
5l
2
6.295-688.0
16,65 / 18.–
Valeur pH neutre : 7,4
1 l
12
6.295-683.0
5,55 / 6.–
5l
2
6.295-684.0
19,45 / 21.–
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Sol Détergent pour les sols CA 50 C Détergent pour les sols respectueux des matériaux, servant au nettoyage manuel de tous les sols durs et souples. Convient également aux surfaces très brillantes et aux objets d'équipement.
Sans acide nitrilotriacétique.
744
Nettoyage courant
0,3–1 %
DÉTERGENTS POUR NETTOYAGE MANUEL
Conditionnement
Dimensions (L × l × H)
Poids
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Flacon vide pour nettoyant en profondeur pour sanitaires CA 20 C-D Flacon vide réutilisable avec étiquette, pour un dosage individuel à partir de concentré du nettoyant pour sanitaires prêt à l'emploi. Économique et respectueux de l'environnement.
0,5 l
65 × 65 × 225 mm
0,06 kg
12
6.295-714.0
3,70 / 4.–
Flacon vide pour détergent pour surfaces CA 30 C-D Flacon vide réutilisable avec étiquette, pour un dosage individuel à partir de concentré du nettoyant pour surfaces prêt à l'emploi. Économique et respectueux de l'environnement.
0,5 l
65 × 65 × 225 mm
0,06 kg
12
6.295-715.0
3,70 / 4.–
Poids
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
0,02 kg
12
6.295-724.0
1,75 / 1,90
Description du produit Récipients vides
Description du produit
Plage de Pression dosage
Quantité Capacité Dimensions d'application d'extension (L × l × H)
Aides au dosage Tête de dosage La tête de dosage est facile à utiliser et permet un dosage de détergent précis et efficace. Elle s'adapte à tous les flacons de concentré de 1 litre.
5–20 ml
1,7– Système de dosage DS 2 Station de dosage certifiée DVGW pour 3,5 bar remplir les autolaveuses et les seaux, ainsi que pour préparer les prédilutions pour HD/HDS. Avec clapet antiretour conforme à la norme DIN EN 1717.
0,3–25 %
14 l/min
355 × 300 × 210 mm 1,86 kg
1
6.394-653.0
352,80 / 381.–
2–6 bar Station de dosage du détergent DS 3 Une fois la station raccordée au robinet d'eau, le détergent est versé dans le réservoir d'eau propre selon la dilution souhaitée. Également en combinaison avec le kit de système de remplissage. Avec clapet antiretour conforme à la norme DIN EN 1717.
0,2–13,5 % 15 l/min
390 × 390 × 150 mm 3,85 kg
1
2.641-811.0
889,80 / 961.–
Dimensions (L × l × H)
Poids
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
0,5 l Pulvérisateur rouge avec canon à mousse Tête de pulvérisation longue durée avec canon à mousse pour nettoyant d'entretien des sanitaires CA 20 R prêt à l'emploi. Actionnement à 3 doigts, schéma de pulvérisation régulier et réglable. Suffit pour 40 utilisations.
120 × 90 × 35 mm
0,04 kg
12
6.295-722.0
2,15 / 2,30
0,5 l Pulvérisateur bleu Tête de pulvérisation longue durée pour détergent d'entretien des surfaces CA 30 R prêt à l'emploi. Actionnement à 3 doigts, schéma de pulvérisation régulier et réglable. Pour 15 000 actionnements minimum (40 × flacons de 0,5 l).
120 × 90 × 35 mm
0,04 kg
12
6.295-723.0
1,95 / 2,10
Buse de pulvérisation rouge Aide à appliquer facilement le nettoyant d'entretien des sanitaires prêt à l'emploi sur des surfaces étendues. Utilisée avec le pulvérisateur rouge, elle permet de régler le schéma de pulvérisation.
17 × 15 × 15 mm
3 g
12
6.295-725.0
0,45 / 0,50
85 × 48 × 40 mm
0,02 kg
1
6.394-819.0
5,55 / 6.–
Description du produit
Conditionnement compatible
310 × 35 × 35 mm
Robinet pour bidon, 5 l Aide à puiser les détergents dans les bidons pour un remplissage et un dosage sûrs.
5l
745
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Aides au puisage
DÉTERGENTS, PRODUITS D'ENTRETIEN ET DÉSINFECTANTS POUR SOLS DURS ET SOUPLES
FloorPro : UNE PUISSANCE QUI EST GAGE DE RÉUSSITE Les détergents Kärcher de la gamme FloorPro sont très efficaces et vous permettent d'obtenir des résultats impeccables sans efforts et en peu de temps. Les machines, accessoires et détergents du système de nettoyage Kärcher sont parfaitement adaptés les uns aux autres. Ils vous permettent de travailler plus rapidement, plus facilement et plus confortablement, tout en protégeant de façon optimale les appareils de nettoyage et surfaces à nettoyer.
1
2
3
4
1
Compatibilité des appareils
3
Une mise en œuvre efficace et sans accroc
Les ingrédients des détergents et produits d'entretien Kärcher sont parfai-
Les détergents Kärcher sophistiqués pour autolaveuses aspirantes combinent
tement adaptés aux matériaux composant les appareils de nettoyage. Les
une grande efficacité de nettoyage et une formation minime de mousse dans
tests des matériaux et les essais longue durée réalisés dans des conditions
le réservoir d'eau. Les formules peu moussantes exemplaires vous aident à tra-
extrêmes lors de la phase de développement des détergents et appareils
vailler efficacement et sans accroc. Le volume du réservoir d'eau sale peut être
nous permettent de nous assurer que les joints, les roulettes et le maté-
pleinement exploité et les intervalles entre les vidanges sont maximisés.
riau des brosses par exemple ne subissent aucun dommage. Conséquence pour vous : les appareils et détergents du système Kärcher constituent la solution la plus sûre et la plus efficace même à long terme.
4
Un dosage sûr et précis
Dose, le système de dosage de détergent intégré de Kärcher, vous permet non seulement de procéder à un dosage sûr et précis, mais également de
2
Protection contre la corrosion et le calcaire
déclencher, d'interrompre et de modifier facilement et rapidement le dosage
Nous souhaitons que vous profitiez longtemps de vos appareils de
de détergent depuis les conditionnements de 2,5 et 10 litres Kärcher. Fini le
nettoyage Kärcher. C'est pourquoi tous nos détergents contiennent des
dosage à la main peu commode. Fini les surdosages. Vous pouvez changer de
substances destinées à entretenir l'appareil et à le protéger contre la cor-
détergent en un tournemain, sans pour autant perdre le détergent inutilisé.
rosion et l'entartrage. Les composants anticalcaires spécifiques empêchent
Vous faites ainsi des économies. Autre avantage : le réservoir de l'appareil
également la formation de voile de calcaire et de savon calcaire. Ce
reste propre et exempt de la charge microbienne induite par les résidus de
dernier apparaît en présence d'eau dure. Il obstrue les flexibles ou est à
détergent.
l'origine de particules collantes sur le sol.
746
DÉTERGENTS, PRODUITS D'ENTRETIEN ET DÉSINFECTANTS POUR SOLS DURS ET SOUPLES
Mop cleaner Extra FloorPro
RM 780
Mop cleaner FloorPro
RM 746
Spray cleaner FloorPro
RM 748
Nettoyant en profondeur intensif Extra FloorPro
RM 752
Nettoyant en profondeur universel FloorPro
RM 754
Nettoyant en profondeur intensif, sans acide nitrilotriacétique
RM 750
Nettoyant en profondeur pour les sols FloorPro eco!efficiency
RM 69
Nettoyant en profondeur pour les sols FloorPro
RM 69
Nettoyant lustrant FloorPro, peu moussant
RM 755
Nettoyant en profondeur FloorPro, acide
Marbre, terrazzo
Caoutchouc
748 748 748
✔ ✔
✔
✔
✔
✔
748 748
✔
748 ✔
✔
748 748 749
749
749
749
749
749
RM 751
Détergent pour escalators FloorPro, neutre
RM 758
Antimousse
RM 761
Désinfectant
RM 732
Désinfectant
RM 735
Protection contre la dispersion Extra FloorPro
RM 782
Dispersion de soin FloorPro
RM 784
Agent de cristallisation FloorPro
RM 749
750
Agent de cristallisation haute brillance FloorPro, en poudre
RM 775
750
✔
749
✔
750
750
750
750 750 ✔ ✔
PVC
750 750
NOUVEAU Utilisation possible Utilisation indispensable
747
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Propriétés antidérapantes salles de sport DIN 18032
RM 753
Propriétés antidérapantes DIN 51131, DIN EN 13893, salles de sport DIN EN 14904
RM 730
Détergent pour grès cérame fin FloorPro
Page
Sans aucune trace/amélioration de la brillance
Nettoyant lustrant FloorPro
Très peu moussant
Mouillage rapide (mélange spécifique d'agents tensioactifs)
Sans agent tensioactif
Céramique, carrelage, granit, porphyre
Grès cérame fin non vitrifié
Propriétés
Béton, ragréage
Linoléum
RM 743
PVC, PUR, PE, PU, résine époxyde
Nettoyant universel FloorPro
Entretien, film protecteur (couches de polymère et de cire)
Bactéries, champignons, virus
Réduction de la mousse
Domaine de mise en œuvre
Encre, feutre/stylo à bille, colle
Calcaire, rouille, tartre urinaire, ciment
Marques de caoutchouc, dépôts et traces de pas
RM 756
Huile, graisse, suie, cire, protéines, salissures provenant de la route
RM 769
Détergent multisurface FloorPro
Entretien, protection
Détachant universel
Entretien d'appoint
Entretien courant
RM 776
Désinfection
Nettoyant pour traces de pneus et de dérapage FloorPro
Nettoyage en profondeur
Encrassement
Nettoyage d'appoint
Activité
Nettoyage courant
Numéro
Élimination des taches
Produit
DÉTERGENTS, PRODUITS D'ENTRETIEN ET DÉSINFECTANTS POUR SOLS DURS ET SOUPLES
Description du produit
Mise en œuvre
Prédilution Dosage
Propriétés
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Élimination des taches Nettoyant pour traces de pneus et de dérapage FloorPro RM 776, sans acide nitrilotriacétique Nettoyant spécial très actif pour éliminer les traces laissées par les pneus et les engins de manutention mécanique. Convient aussi pour éliminer efficacement les traces d'huile et de suie importantes ainsi que les couches de polymère et de cire. Les résidus d'adhésifs sont éliminés efficacement.
Nettoyage en profondeur
Détachant universel RM 769 Le détachant universel RM 769 destiné à tous les revêtements textiles, capitonnages et surfaces dures élimine entre autres le gras, le goudron et la colle des surfaces résistantes aux solvants.
manuelle
manuelle – nettoyage courant Autolaveuses aspirantes – nettoyage courant
10 l
1
6.295-545.0
89,80 / 97.–
20 l
1
6.295-546.0
127,80 / 138.–
200 l
1
6.295-572.0
857,40 / 926.–
pur
500 ml
6
6.295-490.0
25.– / 27.–
Valeur pH 0,25–1 % faiblement alcaline : 9 0,25–1 %
1 l
12
6.295-913.0
8,35 / 9.–
2,5 l
4
6.295-915.0
18,50 / 20.–
10 l
1
6.295-914.0
51,85 / 56.–
pur
Valeur pH alcaline : 13,3
Nettoyage courant Détergent multisurface FloorPro RM 756 Mouillage rapide, utilisation universelle et extrêmement économique : le nettoyant d'entretien multisurface FloorPro RM 756 pour le nettoyage manuel et mécanique des sols et des surfaces de tous types.
Nettoyant universel FloorPro RM 743 Nettoyage courant Le détergent universel pour sols peut être manuelle utilisé aussi bien pour le nettoyage de revêtements de sol souples que de surfaces dures. Convient au nettoyage sans traces du linoléum et du grès cérame fin. Génère particulièrement peu de mousse. Sans agent tensioactif, facilite la séparation.
0,5–2 % 0,5–2 %
Valeur pH faiblement alcaline : 10,5
1 l
12
6.295-293.0
12,95 / 14.–
Nettoyant lustrant FloorPro RM 730 Détergent pour sols brillants générant peu de mousse et convenant à toutes les surfaces dures et souples très brillantes. Convient en particulier au nettoyage de sols en pierre très brillants. Le détergent RM 730 sèche sans laisser de traces.
Valeur pH faiblement 10–25 % alcaline : 10,8
1 l
6
6.295-491.0
13,90 / 15.–
Autolaveuses aspirantes – nettoyage en profondeur Autolaveuses aspirantes – nettoyage courant manuelle
1–3 % 1 % 5–20 % 3–5 % 3 %
Valeur pH faiblement alcaline : 10,5
2,5 l
4
6.295-587.0
26,85 / 29.–
10 l
1
6.295-082.0
71,30 / 77.–
Nettoyage courant Mop cleaner Extra FloorPro RM 780 Produit de nettoyage et d'entretien puissant manuelle destiné au nettoyage courant de tous les sols et revêtements durs et souples résistants à l'eau. Particulièrement adapté aux salles de sport et polyvalentes en raison de sa conformité à la norme DIN V 180322:2001-04 relative aux propriétés antidérapantes. Le mop cleaner Extra RM 780 génère peu de mousse et sèche sans laisser de traces.
0,5–2 % 1–3 %
Valeur pH faiblement alcaline : 9
2,5 l
4
6.295-580.0
26,85 / 29.–
10 l
1
6.294-997.0
87,95 / 95.–
20 l
1
6.295-468.0
145,35 / 157.–
Mop cleaner FloorPro RM 746 Nettoyant neutre actif à base de savon. Dépose une pellicule d'entretien antidérapante et empêche les impuretés de se réincruster. Lustrage très facile. Permet d'obtenir une brillance incomparable.
Nettoyage courant manuelle
1–3 % 1–3 %
Valeur pH faiblement alcaline : 9,2
10 l
1
6.295-156.0
67,60 / 73.–
200 l
1
6.295-465.0
677,80 / 732.–
Dispersion de soin FloorPro RM 784 Dispersion du polymère pour soin initial, intermédiaire et d'entretien des revêtements de sol. Dépose une pellicule d'entretien antidérapante et empêche les impuretés de se réincruster. Pouvoir couvrant élevé.
Revêtement Spray cleaner Lavage et assainissement Mop cleaner
Valeur pH pur 20–30 % neutre : 7,6
5l
2
6.295-817.0
64,80 / 70.–
Nettoyant pour grès cérame fin FloorPro Nettoyage en profondeur RM 753 Nettoyage courant Le nettoyant spécial pour tous les carremanuelle lages en grès cérame fin. Il élimine efficacement les taches de graisse et d'huile et les souillures minérales sans altérer les propriétés antidérapantes du grès cérame fin. Sans agent tensioactif, facilite la séparation.
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Nettoyage et entretien courants
Sans acide nitrilotriacétique. Facilite la séparation dans le séparateur d'huile (ASF).
748
30–50 % 1–3 %
DÉTERGENTS, PRODUITS D'ENTRETIEN ET DÉSINFECTANTS POUR SOLS DURS ET SOUPLES
Description du produit
Mise en œuvre
Prédilution Dosage
Propriétés
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Nettoyage et entretien d'appoint (par ex. spray cleaner, lavage et assainissement) 10 l
1
6.295-162.0
117,60 / 127.–
5l
2
6.295-817.0
64,80 / 70.–
10 l
1
6.295-813.0
54,65 / 59.–
200 l
1
6.295-814.0
878,70 / 949.–
1 000 l
1
6.295-815.0
3.729,65 / 4.028.–
10 l
1
6.295-811.0
71,30 / 77.–
200 l
1
6.295-812.0
1.006,50 / 1.087.–
Valeur pH alcaline : 13,7
10 l
1
6.295-539.0
59,25 / 64.–
200 l
1
6.295-540.0
857,40 / 926.–
10–25 % Valeur pH alcaline : 12,2
2,5 l
4
6.295-650.0
22,20 / 24.–
10 l
1
6.295-651.0
58,35 / 63.–
20 l
1
6.295-652.0
94,45 / 102.–
200 l
1
6.295-653.0
731,50 / 790.–
2,5 l
4
6.295-582.0
20,35 / 22.–
10 l
1
6.295-120.0
58,35 / 63.–
20 l
1
6.295-415.0
92,60 / 100.–
200 l
1
6.295-416.0
692,60 / 748.–
1 000 l
1
6.295-123.0
3.500.– / 3.780.–
2,5 l
4
6.295-846.0
15,75 / 17.–
10 l
1
6.295-174.0
59,25 / 64.–
20 l
1
6.295-409.0
101,85 / 110.–
200 l
1
6.295-176.0
790,75 / 854.–
1 000 l
1
6.295-177.0
2.667,60 / 2.881.–
Nettoyants Spray cleaner FloorPro RM 748 Émulsion à pulvériser antidérapante à base de cire pour toutes les surfaces à revêtement dur. Répare et donne une nouvelle jeunesse aux sols dotés d'un revêtement. Élimine les dépôts et traces de pas, et confère des propriétés antidérapantes.
pur
Valeur pH faiblement alcaline : 8,5
Dispersion de soin FloorPro RM 784 Dispersion du polymère pour soin initial, intermédiaire et d'entretien des revêtements de sol. Dépose une pellicule d'entretien antidérapante et empêche les impuretés de se réincruster. Pouvoir couvrant élevé.
Revêtement Spray cleaner Lavage et assainissement Mop cleaner
Valeur pH pur 20–30 % neutre : 7,6
Nettoyant en profondeur intensif Extra FloorPro RM 752 Nettoyant en profondeur ultrapuissant permettant d'éliminer les impuretés et couches tenaces des sols résistants aux produits alcalins. Élimine même les taches d'huile et de graisse et souillures minérales les plus tenaces.
Nettoyage en profondeur (pellicule d'entretien) Nettoyage en profondeur (salissures)
Valeur pH 20–50 % alcaline : 13,2
Nettoyant en profondeur universel FloorPro RM 754 Nettoyant en profondeur hautement efficace pour éliminer facilement les dépôts de cire et de polymère des sols résistants à l'eau et sensibles aux produits alcalins. Plus besoin de rincer.
Nettoyage en profondeur (pellicule d'entretien) Nettoyage en profondeur (salissures) Nettoyage courant
Valeur pH 15–50 % faiblement alcaline : 10,5 10–20 % 1–3 %
Nettoyant en profondeur intensif RM 750 Ce puissant nettoyant en profondeur élimine soigneusement les souillures les plus tenaces, du type huile, graisse, suie, sang et protéines. Peu moussant. Particulièrement approprié au nettoyage mécanique des sols et à une utilisation avec des nettoyants sols durs.
Nettoyeurs haute pression 1+3 Autolaveuses aspirantes – décapage Autolaveuses aspirantes – nettoyage en profondeur manuelle
Nettoyant en profondeur FloorPro RM 69, eco!efficiency Ce puissant détergent pour sols fortement sollicités et sols industriels permet d'éliminer sans effort les taches d'huile, de graisse et de suie et souillures minérales tenaces. Particulièrement économique, efficace et écologique grâce à sa formule eco!efficiency.
Nettoyage en profondeur Autolaveuses aspirantes – nettoyage en profondeur (eco!efficiency) Nettoyage courant Autolaveuses aspirantes – nettoyage courant manuelle
30–50 % 1–3 %
Nettoyage en profondeur
5–20 %
1–5 % 10–50 %
5–50 % 5–50 %
7–20 % 0,5–1 % 0,05– 3,5 % 0,5–1 %
Nettoyant en profondeur FloorPro RM 69 Nettoyage en profondeur Ce puissant détergent pour sols fortement Nettoyage courant sollicités et sols industriels permet d'élimi- manuelle ner sans effort les taches d'huile, de graisse et de suie et souillures minérales les plus tenaces.
10–25 % Valeur pH 0,5–1 % alcaline : 12,1 0,5–1 %
Nettoyant lustrant FloorPro RM 755 Nettoyage en profondeur Détergent pour sols brillants au parfum Nettoyage courant frais et citronné, peu moussant, pour tous manuelle les sols durs. Le détergent RM 755 sèche sans laisser de traces. Convient tout particulièrement aux sols en pierre très brillants.
10–25 % Valeur pH alcaline : 12 1–3 % 1 %
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Sans acide nitrilotriacétique. Facilite la séparation dans le séparateur d'huile (ASF).
749
DÉTERGENTS, PRODUITS D'ENTRETIEN ET DÉSINFECTANTS POUR SOLS DURS ET SOUPLES
Description du produit
Mise en œuvre
Dosage
Propriétés
Nettoyant en profondeur FloorPro RM 751, acide Nettoyant en profondeur acide pour autolaveuses. Élimine efficacement le voile du ciment, les dépôts et les revêtements tels que le calcaire, la rouille, le tartre de bière ou le tartre lactique. Idéal pour le nettoyage de fin de construction.
Nettoyage en profondeur Nettoyage courant manuelle
5–25 % 1–5 % 0,5–1 %
Valeur pH acide : 0,7
Détergent pour escalators FloorPro RM 758, Nettoyage des escalators neutre Détergent intensif pour surfaces dures, destiné aux escalators et tapis roulants, assurant également une protection anticorrosion pour l'appareil et le matériau des escalators. Élimine les taches de graisse et d'huile et les souillures minérales. Convient notamment aux escalators des marques KONE, Otis, Fujitel, Schindler, Mitsubishi, CNIM, DONG, YANG, HITACHI et TOSHIBA.
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
2,5 l
4
6.295-586.0
27,80 / 30.–
10 l
1
6.295-129.0
90,75 / 98.–
200 l
1
6.295-130.0
894,45 / 966.–
10–40 % Valeur pH neutre : 6,7
20 l
1
6.295-408.0
125.– / 135.–
2,5 l
1
6.291-389.0
91,65 / 99.–
5l
1
6.295-596.0
64,80 / 70.–
200 l
1
6.295-417.0
1.761,10 / 1.902.–
2,5 l
4
6.295-585.0
37,05 / 40.–
5l
1
6.295-597.0
73,15 / 79.–
5l
2
6.295-816.0
83,35 / 90.–
5l
2
6.295-817.0
64,80 / 70.–
En complément du nettoyage en profondeur Antimousse CarpetPro RM 761 L'antimousse CarpetPro RM 761 réduit la mousse qui se forme dans le réservoir d'eau sale et rallonge la durée d'utilisation des appareils en cas de développement important de mousse. Convient à de nombreux modèles d'appareils.
Aspirateurs eau et poussières Injecteurs-extracteurs Appareils de nettoyage des moquettes Appareils de nettoyage des sols Laveuses de pièces
0,5 % 0,5 %
Désinfectant RM 732 Détergent désinfectant. Action bactéricide, fongicide et, de façon limitée, antivirus. Grand pouvoir nettoyant. Figure dans la liste DVG. Utiliser les biocides avec précaution. Toujours lire l'étiquette et les informations produit avant utilisation.
Nettoyeurs haute pression Nettoyage courant Pulvérisateurs manuelle
1–3 % 1–3 % 1–3 % 1–3 %
0,5 % 0,5 % 0,5 %
Désinfection
Désinfectant RM 735 Nettoyeurs haute pression Désinfectant neutre très efficace. Action bacté- Pulvérisateurs ricide, fongicide et, de façon limitée, antivirus manuelle (par ex. contre l'hépatite B). Figure dans les listes VAH/DGHM et DVG. Utiliser les biocides avec précaution. Toujours lire l'étiquette et les informations produit avant utilisation.
Valeur pH faiblement alcaline : 9,9
0,75–2 % Valeur pH 0,75–2 % neutre : 7,6 0,75–2 %
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Entretien et protection Protection contre la dispersion Extra FloorPro RM 782 Revêtement de polymère ultrarobuste pour sols résistants à l'eau. Pouvoir couvrant, adhérence et propriétés antidérapantes et anti-usure remarquables. Meilleure résistance à l'alcool et aux désinfectants.
Revêtement
pur
Dispersion de soin FloorPro RM 784 Dispersion du polymère pour soin initial, intermédiaire et d'entretien des revêtements de sol. Dépose une pellicule d'entretien antidérapante et empêche les impuretés de se réincruster. Pouvoir couvrant élevé.
Revêtement Spray cleaner Lavage et assainissement Mop cleaner
Valeur pH pur 20–30 % neutre : 7,6 30–50 % 1–3 %
Agent de cristallisation FloorPro RM 749 Cristallisation Agent de cristallisation pour traiter et durcir des sols calcaires comme le marbre, le terrazzo et les dalles en plâtre. Le sol cristallisé est plus dur et plus résistant.
pur
Valeur pH acide : 0,8
10 l
1
6.295-284.0
80,55 / 87.–
Agent de cristallisation haute brillance Cristallisation FloorPro RM 775, en poudre Agent de cristallisation pour traiter et durcir les sols en marbre et en terrazzo. Une fois la cristallisation terminée, le sol brille de mille feux. Il est également plus dur et plus résistant.
pur
Valeur pH acide : 1,4
5 kg
1
6.295-117.0
210,20 / 227.–
Sans acide nitrilotriacétique. Facilite la séparation dans le séparateur d'huile (ASF).
750
Valeur pH faiblement alcaline : 8,6
DÉTERGENTS, PRODUITS D'ENTRETIEN ET DÉSINFECTANTS POUR SOLS DURS ET SOUPLES
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
355 × 300 × 210 mm 1,86 kg
1
6.394-653.0
352,80 / 381.–
390 × 390 × 150 mm 3,85 kg
1
2.641-811.0
889,80 / 961.–
Dimensions (L × l × H)
Poids
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
5l Robinet pour bidon, 5 l Aide à puiser les détergents dans les bidons pour un remplissage et un dosage sûrs.
85 × 48 × 40 mm
0,02 kg
1
6.394-819.0
5,55 / 6.–
10 l Robinet pour bidon, 10 l Aide à puiser les détergents dans les bidons pour un remplissage et un dosage sûrs.
60 × 90 × 70 mm
0,04 kg
1
6.394-758.0
10,20 / 11.–
20 l Robinet pour bidon, 20 l Aide à puiser les détergents dans les bidons pour un remplissage et un dosage sûrs.
75 × 110 × 60 mm
0,04 kg
1
6.394-759.0
8,35 / 9.–
150 × 100 × 65 mm
0,08 kg
1
6.412-438.0
20,35 / 22.–
1560 × 175 × 90 mm
1,1 kg
1
6.291-108.0
78,70 / 85.–
Description du produit
Plage de Pression dosage
Quantité Capacité Dimensions d'application d'extension (L × l × H)
1,7–3,5 0,3–25 % bar
14 l/min
0,2–13,5 % 15 l/min
Poids
Aides au dosage Système de dosage DS 2 Station de dosage certifiée DVGW pour remplir les autolaveuses et les seaux, ainsi que pour préparer les prédilutions pour HD/HDS. Avec clapet antiretour conforme à la norme DIN EN 1717.
Station de dosage du détergent DS 3 2–6 bar Une fois la station raccordée au robinet d'eau, le détergent est versé dans le réservoir d'eau propre selon la dilution souhaitée. Également en combinaison avec le kit de système de remplissage. Avec clapet antiretour conforme à la norme DIN EN 1717.
Description du produit
Conditionnement compatible
Aides au puisage
Robinet pour fût de 200 l Pour prélever dans des fûts les doses de détergent nécessaires.
200 l
200 l Pompe pour fût, 200 l Pompe pratique permettant de prélever en toute sécurité dans des fûts les doses de détergent nécessaires. Précise et maniable.
Description du produit
ContePression nances
Matériau
Quantité d'application
Dimensions (L × l × H) Poids
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
0,46–1,22 l/min
520 × 200 × 200 mm 1,8 kg
1
6.394-255.0
188,90 / 204.–
640 × 285 × 270 mm 4,7 kg
1
6.394-628.0
738,90 / 798.–
875 × 45 × 20 mm
0,37 kg
1
6.393-313.0
93,50 / 101.–
195 × 140 × 310 mm 0,56 kg
1
6.394-409.0
31,50 / 34.–
3 bar Pulvérisateur de détergent Pulvérisateur de détergent léger et maniable avec flacon en plastique stable et sangle de transport confortable pour l'application de détergent et de désinfectant.
5l
Plastique
0,5– Pulvérisateur de détergent EK 1 Mobile et compact : le pulvérisateur 6 bar basse pression permet d'appliquer le détergent de manière efficace sur de grandes surfaces. Avec pompe manuelle intégrée, poignée de pompe ergonomique et contrôle du niveau de remplissage.
10 l
Acier 0,78 l/min inoxydable
Lance télescopique Accessoire destiné à augmenter la portée du pulvérisateur de détergent EK 1. Réglable de 860 mm à 1 520 mm. Avec buse. Permet de pulvériser avec encore plus de précision. Pulvérisateur Le pulvérisateur de 1 litre, avec pompe et réservoir sous pression, permet une pulvérisation aisée et uniforme lors des opérations de nettoyage et de cristallisation.
1 l
Plastique
0,22–0,38 l/min
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Pulvérisateurs
751
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN POUR VÉHICULES
LA COMBINAISON PARFAITE ENTRE NETTOYAGE OPTIMAL, LONGÉVITÉ ET PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Nos détergents agissent efficacement, quelle que soit la dureté de l'eau, et sont précisément adaptés aux installations de lavage Kärcher. Des ingrédients spéciaux protègent de la corrosion tous les composants en contact avec l'eau. Les produits ASF de Kärcher sont, de par leurs formules brevetées facilitant la séparation, particulièrement respectueux de l'environnement.
3
1
4
NETTOYAGE DES JANTES
PRÉLAVAGE
LAVAGE HAUTE PRESSION/À LA MOUSSE
AGENT DE SÉCHAGE/CONSERVATION
5
2
20 litres de formule hautement concentrée
1
Nettoyage complet des véhicules
3
80 litres de prédilution 1+3
10 000 litres Solution d'application (par ex. 0,8 %)
Des formules destinées à faciliter la séparation (ASF)
Notre gamme de nettoyage et d'entretien des véhicules vous propose des
De nombreux détergents Kärcher accomplissent deux missions grâce à des
produits pour chaque mise en œuvre, du nettoyage des jantes aux agents
formules spéciales destinées à faciliter la séparation (ASF). Première mission :
de séchage et de conservation en passant par le prélavage, le lavage
éliminer efficacement les salissures contenant des graisses ou des huiles
haute pression et le lavage à la mousse.
minérales. Deuxième mission : garantir le bon fonctionnement de l'installation de séparation. Les détergents ASF Kärcher veillent à ce que les agents
2
Des concentrés de puissance
tensioactifs s'éliminent rapidement de l'eau et des salissures contenant des
Nous utilisons des matières premières de qualité supérieure et fabriquons
graisses et des huiles minérales, pour une séparation plus complète et plus
nos détergents selon une formule hautement concentrée. Nos produits
rapide dans le séparateur d'huile.
s'emploient donc à des dosages très faibles et économiques. 20 litres de détergent haute pression suffisent en effet pour obtenir jusqu'à
4
Conformité aux normes industrielles les plus strictes
10 000 litres de détergent prêt à l'emploi. Les formules hautement
De nombreux détergents Kärcher destinés au lavage des véhicules répondent
concentrées permettent également d'utiliser moins de matériaux
aux normes rigoureuses de l'Association allemande de l'industrie automo-
de conditionnement, et d'ainsi préserver les ressources naturelles.
bile (VDA). Ces détergents conformes à la VDA garantissent un nettoyage en
Nous vous offrons un concentré de puissance, pas de l'eau en bouteille.
profondeur respectueux des matériaux. 5
Entretien et protection sans contact
La technologie de mousse est l'élément décisif lors d'un lavage de véhicules sans contact. Avec des produits tels que le détergent moussant RM 838 et la mousse polish Plus RM 837, Kärcher définit de nouvelles références. Le détergent moussant RM 838 extrêmement puissant fournit une mousse parfaite à effet durable. La mousse polish Plus RM 837 avec effet réparateur offre quant à elle une protection longue durée.
752
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN POUR VÉHICULES
Détergent pour jantes VehiclePro, acide
RM 800
Détergent pour jantes VehiclePro Classic, alcalin
RM 801
n
n
n
Mousse pour jantes VehiclePro
RM 802
n
n
n
Mousse de lavage active VehiclePro Nano Classic
RM 816
n(1) n(2)
n
Détergent pour lavage haute pression VehiclePro, sans acide nitrilotriacétique
RM 806
n
n
Détergent pour lavage haute pression VehiclePro
RM 806
n
n
n
n
Détergent moussant VehiclePro
RM 838
n
n
n
Shampoing pour lavage à la brosse VehiclePro Classic
RM 811
n
Mousse active VehiclePro Classic
RM 812
n
Agent de séchage-cire VehiclePro Nano Classic
RM 832
n
Effet peau de chamois VehiclePro
RM 833
n
n
Hall de lavage
Train
✔
754
✔
✔
754
✔
754
✔
✔
754
✔
B
754
✔
✔
A
754
B
754
n(1) n
n
3 pompes
> 4 pompes
2 pompes
3 pompes
2 pompes
Libre-service
n
✔
n
n n
n(1)
n
n(V) n(V)
n(1)
n
n(V) n(V)
n(1)
n
n
n(1) n(2)
n
n
n(1) n(2)
n
n
n(1) n(2)
n
n(2) n(3)
n
n
✔
✔
n(1)
✔
✔
n(1)
✔
n(1) n(2)
n(2) n(3)
Cire chaude VehiclePro Classic
RM 820
n
n
Cire d'aspersion VehiclePro Classic
RM 821
n
n
n
Super paraffine déperlante VehiclePro Classic
RM 824
Agent de séchage VehiclePro Classic
RM 829
n
Polish Plus Kärcher VehiclePro
RM 831
n
Mousse polish Plus VehiclePro
RM 837
n
Détergent pour halls de lavage et carrelages VehiclePro Classic
RM 841
Sel adoucisseur
–
Détergent pour jantes, alcalin
CP 901
Agent de prélavage intensif
CP 930
Détergent pour lavage haute pression
CP 935
Mousse active
CP 940
Cire chaude
CP 945
n
Agent de conservation
CP 950
n
n
n
754 754
✔ ✔
A
755
✔
✔
B
755
✔
✔
B
755
✔
A
n
n n(2) n(3)
755 755
✔ ✔
A
755
✔
A
755
n
n(2) n(3)
n
✔
A
755
n
n(2) n(3)
n
✔
A
755
n
✔
A
755
n
n
n
n
n n
n n n n
756
n
n
n
n
n
n
✔
756
✔
756
n
n
✔
B
757 757
n
n
✔
✔
n
n
✔
✔
n
n
✔
✔
B
757
n
✔
A
757
n
✔
A
757
757
NOUVEAU Utilisation possible Utilisation indispensable () Pompe/ex. : (2) signifie que le produit peut être utilisé pour la 2e pompe (V) Préaspersion, c.-à-d. pas d'utilisation de pompes
753
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
n
n(1)
Classe VDA
n
n
Sans acide nitrilotriacétique.
RM 805
n(1) n
Page
ASF (facilite la séparation dans le séparateur d'huile)
Nettoyant pour véhicules légers VehiclePro, alcalin
n
Propriétés
TB
Domaine de mise en œuvre
CB
n
Calcaire, rouille, ciment, dépôts de sel
n
Huile, graisse, suie, résidus d'insectes
n
RM 804
Séchage
RM 803
Nettoyant pour véhicules légers VehiclePro, acide
Entretien, protection
Agent de prélavage VehiclePro Classic
Nettoyage à la mousse
Encrassement
Nettoyage
Activité
Nettoyage des jantes
Numéro
Prélavage
Produit
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN POUR VÉHICULES
Description du produit
Mise en œuvre
Prédilution Dosage
Propriétés
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
1+2
Valeur pH 10 l alcaline : 13 20 l
1
6.295-547.0
60,20 / 65.–
1
6.295-548.0
104,65 / 113.–
200 l
1
6.295-549.0
941,65 / 1.017.–
Valeur pH acide : 1
20 l
1
6.295-595.0
175.– / 189.–
200 l
1
6.295-598.0
1.505,55 / 1.626.–
Valeur pH alcaline : 12,8
20 l
1
6.295-550.0
187,05 / 202.–
Valeur pH acide : 0,3
20 l
1
6.295-441.0
89,80 / 97.–
200 l
1
6.295-452.0
958,35 / 1.035.–
Valeur pH alcaline : 10–20 % 13,5
20 l
1
6.295-323.0
337,05 / 364.–
200 l
1
6.295-401.0
2.096,30 / 2.264.–
Valeur pH alcaline : 13,1
20 l
1
6.295-934.0
181,50 / 196.–
Valeur pH faiblement alcaline : 8,7
20 l
1
6.295-440.0
92,60 / 100.–
200 l
1
6.295-322.0
827,80 / 894.–
Valeur pH alcaline : 13,3
20 l
1
6.295-553.0
102,80 / 111.–
200 l
1
6.295-554.0
906,50 / 979.–
Valeur pH alcaline : 13,5
5l
1
6.295-504.0
25,95 / 28.–
20 l
1
6.295-433.0
95,35 / 103.–
200 l
1
6.295-134.0
734,25 / 793.–
Détergents pour la préaspersion et le nettoyage des jantes Agent de prélavage VehiclePro RM 803 Agent actif de préaspersion haute pression respectueux des matériaux. Facilite la décomposition et l'élimination des dépôts d'huile et de graisse ainsi que des traces laissées par les insectes. Sans acide nitrilotriacétique.
Nettoyeurs haute pression Installation de lavage pour véhicules Pistes de lavage en libre-service Pulvérisateurs
Nettoyant pour véhicules légers VehiclePro RM 804, acide Agent de préaspersion acide avec protection anticorrosion. Élimine efficacement les souillures d'origine minérale, telles que le plâtre, le calcaire, le mortier et le béton, sur les véhicules de chantier. Peut également être utilisé comme nettoyant pour l'acier inoxydable.
Nettoyeurs haute pression Installation de lavage pour véhicules Pulvérisateurs
Nettoyant pour véhicules légers VehiclePro RM 805, alcalin et sans acide nitrilotriacétique Agent de préaspersion pour les installations de lavage pour véhicules utilitaires. Aide efficacement à éliminer les souillures les plus tenaces comme les lubrifiants, la suie, l'huile, le goudron, les restes d'insectes et le film gris sur tous les types de véhicules utilitaires. Sans acide nitrilotriacétique.
Pulvérisateurs Nettoyeurs haute pression Installation de lavage pour véhicules
1–3 %
Détergent pour jantes VehiclePro RM 800, acide Concentré très efficace pour le nettoyage des jantes. La mousse active renforce l'élimination en douceur de toutes les souillures habituelles des jantes, par ex. la poussière de freinage, la poussière résultant de l'usure des pneus, les résidus du salage et les taches de calcaire.
Pulvérisateurs Pistes de lavage en libre-service Installation de lavage pour véhicules
10 %
Détergent pour jantes VehiclePro RM 801 Classic, alcalin Détergent spécial pour toutes les jantes enduites en acier ou alliage léger (sauf jantes spéciales non enduites, polies à haute brillance). Élimine efficacement mais en douceur les souillures les plus tenaces des jantes, notamment la poussière de la route, la poussière de freinage incrustée, la poussière résultant de l'usure des pneus et les restes de salage. N'agresse ni les sols en béton, ni le châssis.2)
Pulvérisateurs Pistes de lavage en libre-service Installation de lavage pour véhicules
10 %
Mousse pour jantes VehiclePro RM 802 Mousse pour jantes VehiclePro RM 802 : détergent pour jantes fortement moussant pour jantes en acier et aluminium. Vient à bout des souillures les plus tenaces tout en respectant le matériau et l'environnement.
Pistes de lavage en libre-service Installation de lavage pour véhicules
1,5–6 % 0,5–2 %
1+2
1,5–6 % 2 % 1–3 % 1–3 % 1–3 %
1–3 % 1–3 %
10 % 10 %
10–20 %
2–3 % 2–3 %
Lavage haute pression et à la mousse
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Mousse de lavage active VehiclePro Nano Installation de lavage RM 816 Classic pour véhicules Shampoing actif compatible avec la cire pour le lavage à la brosse dans les installations de lavage automatique. Sa formule spéciale facilite le glissement des brosses, protège les surfaces des véhicules et les prépare de façon optimale au traitement avec l'agent de séchage-cire Nano RM 832. Conformité VDA.2) Détergent pour lavage haute pression Vehicle Pro RM 806, sans acide nitrilotriacétique Ce concentré s'attaque à un vaste éventail de souillures et élimine les traces les plus tenaces venant de la route comme la poussière, l'huile, les lubrifiants, les insectes, la résine d'arbres et l'argile. Sans acide nitrilotriacétique.
Nettoyeurs haute pression Pistes de lavage en libre-service
Détergent pour lavage haute pression VehiclePro RM 806 Ce concentré s'attaque à un vaste éventail de souillures et élimine les traces les plus tenaces venant de la route comme la poussière, l'huile, les lubrifiants, les insectes, la résine d'arbres et l'argile.
Nettoyeurs haute pression Pistes de lavage en libre-service
Conformité VDA classe A. Conformité VDA classe B. Sans acide nitrilotriacétique. Facilite la séparation dans le séparateur d'huile (ASF). 1) 2)
754
0,2 %
1+3
0,8–2 %
1+3
0,8–2 %
1+3
0,8–2 %
1+3
0,8–2 %
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN POUR VÉHICULES
Description du produit
Mise en œuvre
Détergent moussant VehiclePro RM 838 Le détergent moussant alcalin RM 838 pour le lavage sans contact des véhicules élimine sans effort la graisse et l'huile, les traces laissées par les insectes et les salissures provenant de la route tout en prenant soin de la peinture.1)
Piste de lavage en libre-service avec générateur MultiApp Nettoyeurs haute pression avec canon à mousse
Prédilution Dosage
Pistes de lavage en libre-service Installation de lavage pour véhicules
Conditionnement
1+3
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
1
6.295-838.0
145,35 / 157.–
1
6.295-839.0
1.280,55 / 1.383.–
Valeur pH faiblement alcaline : 8,7
20 l
1
6.295-439.0
63,90 / 69.–
200 l
1
6.295-140.0
536,10 / 579.–
Valeur pH faiblement alcaline : 8,9
20 l
1
6.295-430.0
90,75 / 98.–
200 l
1
6.295-137.0
786,10 / 849.–
Valeur pH faiblement acide : 4
20 l
1
6.295-432.0
162,05 / 175.–
200 l
1
6.295-320.0
1.317,60 / 1.423.–
Valeur pH 20 l alcaline : 12 200 l
1
6.295-391.0
210,20 / 227.–
1
6.295-392.0
1.391,65 / 1.503.–
Valeur pH 20 l neutre : 6,3 200 l
1
6.295-428.0
98,15 / 106.–
1
6.295-143.0
891,65 / 963.–
Valeur pH faiblement acide : 4
20 l
1
6.295-431.0
125.– / 135.–
200 l
1
6.295-084.0
884,25 / 955.–
Valeur pH faiblement acide : 4
20 l
1
6.295-438.0
151,85 / 164.–
200 l
1
6.295-074.0
1.146,30 / 1.238.–
Valeur pH faiblement acide : 5
20 l
1
6.295-429.0
324,05 / 350.–
200 l
1
6.295-077.0
2.650.– / 2.862.–
40–80 ml/Valeur pH véhicule faiblement acide : 3,5
10 l
1
6.295-110.0
183,35 / 198.–
20 l
1
6.295-427.0
300,95 / 325.–
1–2 %
0,2 %
1+3
UV
Valeur pH 20 l alcaline : 13 200 l 1–2 %
Shampoing pour lavage à la brosse Installation de lavage VehiclePro RM 811 Classic pour véhicules Shampoing actif compatible avec la cire pour le lavage à la brosse dans les installations de lavage automatique. Sa formule spéciale facilite le glissement des brosses et protège ainsi les surfaces des véhicules. Conformité VDA.2)
Mousse active VehiclePro RM 812 Classic Mousse très active et particulièrement puissante. Sa formule spéciale protège la surface des véhicules ainsi que les brosses. Conformité VDA.2)
Propriétés
0,8 % 0,2 %
Agent de séchage-cire VehiclePro Nano RM 832 Classic Cire liquide à nanoparticules spéciales pour les installations de lavage de véhicules, les installations de lavage en libre-service et les nettoyeurs haute pression. Ce produit élimine rapidement une grande partie du film d'eau, garantissant ainsi un très bon séchage. Conformité VDA.1)
Installation de lavage pour véhicules Pistes de lavage en libre-service Nettoyeurs haute pression
1+9
1–2 %
Effet peau de chamois VehiclePro RM 833 Agent de séchage spécial pour installations de lavage sans soufflerie de séchage. Permet d'évacuer l'eau en grande partie et d'assurer un séchage sans rayures ni taches. Convient également aux nettoyeurs haute pression.
Installation de lavage pour véhicules
1+3
0,4– 0,8 %
Cire chaude VehiclePro RM 820 Classic Cette cire chaude liquide confère aux véhicules une couche de thermoprotection résistante aux intempéries qui les protège de la corrosion. Contient de la cire de carnauba naturelle. Conformité VDA.1)
Nettoyeurs haute pression Installation de lavage pour véhicules Pistes de lavage en libre-service
Cire d'aspersion VehiclePro RM 821 Classic Cette cire d'aspersion liquide donne à tout le véhicule une brillance et une protection durables. Quelle que soit la qualité de l'eau, elle assure un résultat sans traces, même sans séchage par soufflerie. Conformité VDA.1)
Nettoyeurs haute pression Pistes de lavage en libre-service
Super paraffine déperlante VehiclePro RM 824 Classic Séchage, protection et entretien en une seule opération. Cette cire liquide déperlante élimine rapidement une grande partie du film d'eau et donne un séchage parfait, en particulier avec des eaux dures. Conformité VDA.1)
Installation de lavage pour véhicules Nettoyeurs haute pression
Agent de séchage VehiclePro RM 829 Classic Cet agent de séchage élimine très rapidement le film d'eau et laisse une couche de protection durable. Convient également pour l'eau douce et l'osmoseur. Conformité VDA.1)
Installation de lavage pour véhicules Pistes de lavage en libre-service
Polish Plus Kärcher VehiclePro RM 831 Installation de lavage Produit d'entretien de véhicules innovant pour véhicules avec formule de soin spéciale pour permettre une conservation à la cire longue durée. Il entretient et protège le véhicule contre les saletés de la route, les insectes, les pluies acides et autres facteurs polluants de l'environnement. Conformité VDA.1)
0,1– 0,2 % 0,1– 0,2 %
1+9
1–2 % 0,1– 0,2 %
1+9
1–2 %
1+9
1–2 %
1+9
1–2 %
pur
0,1– 0,2 %
1+9
1–2 %
0,1– 0,3 % 0,1– 0,3 %
Conformité VDA classe A. Conformité VDA classe B. Sans acide nitrilotriacétique. Facilite la séparation dans le séparateur d'huile (ASF). 1) 2)
755
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Cires et agents de séchage
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN POUR VÉHICULES
Description du produit
Mise en œuvre
Mousse polish VehiclePro RM 837 Une conservation visible et durable avec effet réparateur. Protège les surfaces des intempéries. Améliore la brillance. Avec extrait de fleurs de lotus.
Installation de lavage pour véhicules Pistes de lavage en libre-service
Prédilution Dosage
Propriétés
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
20–40 ml/ Valeur pH faiblement véhicule 20–40 ml/ acide : 4 véhicule
20 l
1
6.295-779.0
293,50 / 317.–
Valeur pH acide : 0,3
20 l
1
6.295-419.0
99,05 / 107.–
25 kg
1
6.287-016.0
37,05 / 40.–
Autres produits Nettoyage en profondeur Détergent pour halls de lavage et carrelages VehiclePro RM 841 Nettoyage courant Ce détergent acide concentré pour halls de lavage et carrelages élimine rapidement et efficacement les traces de calcaire, de graisse, de cire, de détergent et de rouille.
Sel adoucisseur VehiclePro Spécialement recommandé pour adoucir l'eau dans les installations à eau douce. Convient aussi pour les systèmes d'osmose.
Conformité VDA classe A. Conformité VDA classe B. Sans acide nitrilotriacétique. Facilite la séparation dans le séparateur d'huile (ASF). 1)
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
2)
756
Installation de lavage pour véhicules
20–50 % 5–10 %
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN POUR VÉHICULES
Description du produit
Mise en œuvre
Prédilution Dosage
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
1
6.295-676.0
288,90 / 312.–
Valeur pH 20 l alcaline : 13 200 l
1
6.295-515.0
111,10 / 120.–
1
6.295-516.0
866,65 / 936.–
Valeur pH alcaline : 12,2
20 l
1
6.295-517.0
110,20 / 119.–
200 l
1
6.295-518.0
866,65 / 936.–
Valeur pH alcaline : 11,4
20 l
1
6.295-519.0
116,65 / 126.–
200 l
1
6.295-520.0
912,95 / 986.–
Valeur pH faiblement acide : 4,5
20 l
1
6.295-521.0
126,85 / 137.–
200 l
1
6.295-522.0
1.036,10 / 1.119.–
Valeur pH faiblement acide : 3,5
20 l
1
6.295-523.0
119,45 / 129.–
200 l
1
6.295-524.0
839,80 / 907.–
Propriétés
Conditionnement
Produits pour installations de lavage en libre-service Détergent pour jantes CP 901, alcalin Détergent spécial pour toutes les jantes enduites en acier ou alliage léger (sauf jantes spéciales non peintes et polies à haute brillance). Élimine efficacement mais en douceur les souillures les plus tenaces, telles que la poussière de freinage incrustée, la poussière résultant de l'usure des pneus et les restes de salage. La coloration du détergent permet d'éviter facilement tout surdosage.2)
Nettoyeurs haute pression Pulvérisateurs Pistes de lavage en libre-service
Agent de prélavage intensif CP 930 Cet agent de préaspersion permet d'éliminer sans peine les taches de graisse et d'huile les plus tenaces. Facilite la décomposition et l'élimination des dépôts d'huile et de graisse ainsi que des traces laissées par les insectes.
Nettoyeurs haute pression Pulvérisateurs Pistes de lavage en libre-service
Détergent pour lavage haute pression CP 935 Détergent concentré très efficace au parfum de pomme destiné au lavage de véhicules. Élimine les salissures les plus tenaces telles que les poussières, les huiles, les graisses de lubrification, les traces laissées par les insectes, la résine d'arbres et l'argile.
Nettoyeurs haute pression Pistes de lavage en libre-service Pulvérisateurs
Mousse active CP 940 Shampoing légèrement alcalin générant une mousse stable dans les installations de lavage Clean Park et les stations en libre-service. Le shampoing CP 940 n'abîme pas les surfaces et se rince facilement. Parfum agréable de citron. Conformité VDA.2)
Nettoyeurs haute pression Installation de lavage pour véhicules Pistes de lavage en libre-service Nettoyeurs haute pression avec canon à mousse
Cire chaude CP 945 Ce concentré de cire thermique génère une couche de conservation hydrofuge durable à forte brillance. Il contient un pourcentage élevé de cire de carnauba naturelle. Conformité VDA.1)
Nettoyeurs haute pression Pistes de lavage en libre-service
Agent de conservation CP 950 Cette cire d'aspersion liquide donne au véhicule une brillance et une protection durables. Insensible à la dureté de l'eau, elle génère un film brillant longue durée, fait déperler l'eau des surfaces et sèche sans laisser de traces ou de taches. Conformité VDA.1)
Pistes de lavage en libre-service Nettoyeurs haute pression
10–20 % 10 %
Valeur pH alcaline : 13,5
20 l
10–20 %
0,5–2 % 0,5–2 % 0,5–2 %
0,3–2 % 0,3–2 % 0,3–2 %
1,3–2 % 1,3–2 % 0,2 %
1,3–2 % 0,2–0,4 % 0,2–0,4 %
0,02– 0,05 % 0,02– 0,05 %
Conformité VDA classe A. Conformité VDA classe B. Sans acide nitrilotriacétique. Facilite la séparation dans le séparateur d'huile (ASF). 1)
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
2)
757
PRODUITS CHIMIQUES DE POTABILISATION DE L'EAU
UN RENDEMENT MAXIMUM Kärcher propose les produits chimiques adéquats pour le traitement de l'eau pour assurer un fonctionnement durable et impeccable du système ainsi qu'un bon résultat du traitement de potabilisation. Ces produits ont fait leurs preuves au fil des années et sont optimisés en fonction de leur utilisation et du type d'installation.
Description du produit
Mise en œuvre
Prédilution Dosage
Propriétés
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Potabilisation de l'eau Agent séparateur WaterPro RM 846, en poudre Agent séparateur pour la potabilisation de l'eau de nettoyage chargée d'huiles minérales. Il forme de gros flocons stables faciles à filtrer.
Systèmes de potabilisation de l'eau
0,1 %
Agent floculant WaterPro RM 847 Pour une potabilisation et un traitement efficaces des eaux de lavage polluées provenant du nettoyage des carrosseries et des moteurs de véhicules. Il forme de gros flocons faciles à filtrer.
Systèmes de potabilisation de l'eau 1+9
0,07 %
Agent de stérilisation WaterPro RM 851 Systèmes de potabilisation Détruit de manière fiable les bactéries à de l'eau l'origine des mauvaises odeurs et empêche ainsi la formation d'odeurs et de fluides visqueux dans le circuit d'eau.
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Chlore actif WaterPro RM 852 Combat le processus de putréfaction, les mauvaises odeurs et la formation de viscosités dans le circuit d'eau de lavage. Empêche la réapparition de germes dans l'eau potable traitée. Utiliser les biocides avec précaution. Toujours lire l'étiquette et les informations produit avant utilisation.
0,002 %
20 kg
1
6.295-164.0
91,65 / 99.–
Valeur pH neutre : 5,3
1 l
2
6.295-630.0
31,50 / 34.–
Valeur pH faiblement acide : 3
20 l
1
6.295-450.0
180,55 / 195.–
Valeur pH 20 l alcaline : 13,1
1
6.295-451.0
168,50 / 182.–
0,0003 %
Stabilisateur de dureté WaterPro RM 5000 Installations de potabilisation Empêche l'entartrage des membranes de de l'eau. potabilisation de l'eau et sert d'agent de dispersion.
Selon la composition de l'eau brute
Valeur pH faiblement acide : 4,5
1 l
1
6.295-229.0
84,25 / 91.–
23 kg
1
6.290-991.0
789,80 / 853.–
Agent floculant WaterPro RM 5001 Produit hautement efficace pour la potabilisation de l'eau brute contenant des matières en suspension lors du traitement de l'eau potable.
Selon la composition de l'eau brute
Valeur pH acide : 0
10 l
1
6.295-168.0
96,30 / 104.–
Sans acide nitrilotriacétique.
758
Systèmes de potabilisation de l'eau Installations de potabilisation de l'eau.
0,002 %
Valeur pH faiblement alcaline : 8,7
Installations de potabilisation de l'eau.
DÉTERGENTS POUR NETTOYAGE DE CUVES
DES FORCES DE LA NATURE Certaines conditions et exigences sont indispensables à un nettoyage professionnel de l'intérieur des réservoirs et des cuves. La nouvelle série Kärcher TankPro est parfaitement adaptée à la technologie des appareils et constitue une solution idéale répondant à toutes les exigences en matière de nettoyage. Rien n'est trop complexe pour nous. Grâce à ces produits TankPro, nous proposons à chaque client une solution optimale et personnalisée adaptée à ses besoins. Tous les produits sont hautement concentrés et donc particulièrement rentables et économiques. Nous avons conscience de notre responsabilité envers l'Homme, la machine et l'environnement et n'utilisons aucun ingrédient nocif et néfaste pour l'environnement tout en garantissant une qualité optimale.
Description du produit
Mise en œuvre
Nettoyant TankPro RM 870, acide Détergent acide TankPro RM 870 pour le nettoyage de l'extérieur et de l'intérieur des réservoirs, silos et containers. Nettoie également les dépôts tenaces de calcaire, les restes de matériaux et d'aliments sans abîmer les surfaces.
Nettoyage de réservoirs et de silos Nettoyage de réservoirs et de silos
Nettoyant TankPro RM 805, alcalin Détergent alcalin TankPro RM 875 pour le nettoyage en profondeur des salissures huileuses et graisseuses, par exemple dans les réservoirs, les silos ou les containers. Peu moussant, puissant et respectueux des matériaux.
Nettoyage de réservoirs et de silos Nettoyage de réservoirs et de silos
Détergent polymère TankPro RM 880 Détergent polymère TankPro RM 880 pour le nettoyage de l'intérieur des réservoirs. Ce détergent concentré alcalin, peu moussant et respectueux des matériaux, est particulièrement adapté au nettoyage des salissures de farine, de latex, de caoutchouc, etc.
Nettoyage de réservoirs et de silos Nettoyage de réservoirs et de silos
Prédilution Dosage
Propriétés
1+3
Valeur pH acide : 0
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Nettoyage 0,5–3 %
1+10
0,5–3 %
1+4
0,5–3 %
1+10
0,5–3 %
1+4
0,5–5 %
1+10
0,5–5 %
Valeur pH alcaline : 13,2
Valeur pH alcaline : 14
20 l
1
6.295-916.0
104,65 / 113.–
200 l
1
6.295-917.0
875,95 / 946.–
1 000 l
1
6.295-918.0
3.750.– / 4.050.–
20 l
1
6.295-919.0
100,95 / 109.–
200 l
1
6.295-920.0
843,50 / 911.–
1 000 l
1
6.295-921.0
3.600.– / 3.888.–
20 l
1
6.295-922.0
129,65 / 140.–
200 l
1
6.295-923.0
1.037,95 / 1.121.–
1 000 l
1
6.295-924.0
4.200,95 / 4.537.–
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Sans acide nitrilotriacétique.
759
DÉTERGENTS POUR PIÈCES INDUSTRIELLES
SÉCURITÉ ET EFFICIENCE La production industrielle utilise des millions de pièces qui doivent être nettoyées chaque jour en vue de la préparation de couches ou du montage final. Un domaine dans lequel l'efficacité du nettoyage, la protection des surfaces et l'absence de résidus constituent de véritables enjeux. C'est pourquoi Kärcher a mis au point des détergents spéciaux, particulièrement efficaces, permettant d'obtenir des résultats impressionnants tant dans les laveuses de pièces classiques que dans les laveuses de pièces bio de Kärcher. Les laveuses de pièces bio de Kärcher PC Bio 100 et PC Bio 200 ont d'ailleurs reçu le prix « Automechanika Award ». Tous les détergents pour pièces Kärcher sont garantis sans acide nitrilotriacétique ni solvants (sans COV).
Description du produit
Mise en œuvre
Prédilution Dosage
Propriétés
Conditionnement
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
Nettoyage de pièces Détergent pour pièces PartsPro PC Bio 10 Laveuses de pièces bio Détergent actif biologique, à base d'eau, au pH neutre, de haute tolérance cutanée et sans solvant. Convient tout particulièrement aux ateliers et prestataires de services souhaitant éliminer les dépôts tenaces d'huile, de graisse et de suie de leurs pièces.
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Détergent pour pièces PartsPro PC Bio 20 Laveuses de pièces Détergent actif biologique, à base d'eau, bio de haute tolérance cutanée et sans solvant. Convient tout particulièrement au nettoyage des métaux fragiles, comme l'aluminium, l'argent, ou encore le titane, afin d'éliminer les dépôts d'huile, de graisse et autres.
pur
Valeur pH neutre : 7
20 l
1
6.295-260.0
245,35 / 265.–
Valeur pH faiblement alcaline : 8,8
20 l
1
6.295-261.0
264,80 / 286.–
24
6.295-262.0
106,50 / 115.–
Mise en suspension de micro-organismes PartsPro Réactive le processus de décomposition biologique dans les laveuses de pièces biologiques. Augmente l'activité des micro-organismes si la laveuse subit de longues périodes d'arrêt ou si le liquide nettoyant est particulièrement encrassé.
Laveuses de pièces bio
Valeur pH neutre : 6
250 ml
pur
Détergent pour pièces PartsPro RM 39 Ce produit nettoyant et dégraissant respectueux des matériaux élimine efficacement les taches d'huile, de graisse et de suie sur les pièces métalliques et les protège temporairement contre la corrosion.
Nettoyeurs haute pression Laveuses de pièces
Valeur pH faiblement alcaline : 10,5
20 l
1
6.295-165.0
205,55 / 222.–
2–5 % 1–5 %
200 l
1
6.295-424.0
1.537,05 / 1.660.–
Valeur pH alcaline : 13,2
20 kg
1
6.295-255.0
159,25 / 172.–
Détergent pour pièces Extra PartsPro Laveuses de pièces RM 63, en poudre Élimine les taches les plus tenaces d'huile, de graisse, de suie, etc. Permet de nettoyer les pièces ne craignant pas les solutions alcalines, telles que les moteurs, les entraînements, les petites pièces, les pièces en fonte, etc. Sans acide nitrilotriacétique. Facilite la séparation dans le séparateur d'huile (ASF).
760
pur
5 %
DÉTERGENTS POUR PIÈCES INDUSTRIELLES
Description du produit
Mise en œuvre
Pâte de lavage des mains RM 200 Produit de lavage des mains économique et délicat à base de farine de bois. Permet d'éliminer les dépôts tenaces d'huile, de graisse, de pigments et de colorants.
manuelle
Prédilution Dosage pur
Propriétés Valeur pH neutre : 6,4
Conditionnement 10 l
800 ml
UV
Référence/ pièce
Prix excl./ incl. TVA/TAR
1
6.291-030.0
49,05 / 53.–
12
6.295-631.0
10,20 / 11.–
DÉTERGENTS ET PRODUITS D'ENTRETIEN
Sans acide nitrilotriacétique.
761
INDEX APPAREILS
Index Appareils A Page
BDS 51/180 C Adv
485
AB 20
Bouchons d’oreille
205
Afd 383
Bp 200 Adv
649
AP 100/50 M
Bp 400 Adv
649
Bp 800 Adv
649
B Page
BR 30/4 C Adv
477
B 40 C Bp/Classic
465
BR 30/4 C Bp Pack
477
B 40 C Ep
465
BR 30/4 C + MF
477
B 40 C Ep + D 43
466
BR 35/12 C Bp Pack
475
B 40 C Ep + R 45
466
BR 40/10 C Adv
476
B 40 C Fleet Bp Pack (70 Ah) + D 43
466
BR 45/10 Esc
487
B 40 C Fleet Bp Pack (70 Ah) + R 45
466
BR 45/22 C Bp Pack
473
B 40 W Bp
464
BR 47/35 Esc
486
B 40 W Dose Fleet Bp Pack (105 Ah) + D 51
467
BR 55/40 RS Bp Pack
442
B 40 W Dose Fleet Bp Pack (105 Ah) + R 55
467
BRC 30/15 C
386
B 40 W Fleet Bp Pack (105 Ah) + D 51
467
BRC 40/22 C
385
B 40 W Fleet Bp Pack (105 Ah) + R 55
467
BRC 45/45 C
384
B 60/10 C
481
BRS 40/1000 C
482
B 60 W Bp
459
BRS 43/500 C
387
B 60 W Ep/B 60 C Bp Classic
458
Butoir de porte avec manche
722
B 60 W Ep + D 51
460
BV 5/1
345
B 60 W Ep + R 55
460
BV 5/1 Bp
345
B 60 W Fleet Bp Pack Fleet (170 Ah)
461
INDEX
B 80 W Bp
383 99
452, 453
C Page
B 80 W Dose Fleet Bp Pack (240 Ah)
455
Casque antibruit
205
B 90 R Adv Bp Pack
433
Casque de sécurité avec protections a coustiques et visière
205
B 90 R Adv Dose Bp Pack
433
CB 3
665
B 90 R Classic Bp Pack
433
CB 5
663
B 95 RS
439
Chaîne d'arrêt 1 m
722
B 95 RS Dose Fleet Bp Pack (180 Ah)
441
Chargeur : BC Adv
649
B 120 W
447
Chariot à deux seaux de 15 l avec presse
715
B 120 W Dose Fleet Bp Pack (240 Ah)
449
Chariot à deux seaux de 25 l avec presse
715
B 150 R
427
Chariot à seau de 28 l avec presse
715
B 150 R Adv
426
Classic Light Duty
713
B 150 R Adv Dose Fleet Bp Pack (240 Ah)
428
Clean Liner
713
B 150 R Dose Fleet Bp Pack (240 Ah)
428
Clean-Liner Classic I
713
B 200 R
423
Clean Liner Classic II
713
B 250 R
417
Clean Liner Classic III
713
B 250 R Dose Fleet (630 Ah) + R 100
419
Clean Liner Classic IV
713
B 250 R Dose Fleet (630 Ah) + R 120
419
Combinaison de protection Advanced
204
B 250 R Dose Fleet (630 Ah) + R 120
419
Combinaison de protection Classic
204
B 250 R I
417
Coquilles antibruit de remplacement pour casque
205
B 300 R I D
412
CS 330 Bp
653
B 300 R I Diesel + balai latéral droit
413
CV 30/1
355
B 300 R I LPG
412
CV 38/2 Adv
353
B 300 R I LPG + balai latéral droit
413
CV 48/2 Adv
353
B 300 R I LPG + laveuse de sols, côté droit
413
CV 60/2 RS Bp Pack
349
Balai ECO!mop
724
CV 66/2
351
Balai ECO!mop à spray
724
Balai et cassette de
718
E Page
Balai mop
724
EB 30/1 Adv Li-ion
347
Balai PVC 35 cm
718
EB 30/1 Li-ion
347
Balai PVC 60 cm
718
ECO!Clean-Liner 713
balayage ECO!
718
ECO!Clean Liner Mini
713
BD 17/5 C
489
ECO!Clean Liner Press
713
BD 30/4 C Bp Pack
479
BD 38/12 C Bp Pack
474
F Page
BD 43/25 C Bp Pack
471
Flacon de rechange bleu 650 ml
725
BD 43/35 C Ep
471
Flacon de rechange gris 650 ml
725
BD 50/40 RS Bp Pack
443
Flacon de rechange jaune 650 ml
725
BD 50/50 C Bp Pack Classic
469
Flacon de rechange rouge 650 ml
724
BD 50/60 C Ep Classic
469
Flacon de rechange vert 650 ml
725
BD 50/70 R Bp Pack Classic
435
BDP 43/450 C Adv
485
G Page
BDP 50/1500 C
491
Gants de protection courts
203
BDP 50/2000 RS Bp Pack
490
Gants de protection longs
203
BDS 33/180 C Adv
485
Grattoir à poignée courte
718
BDS 43/180 C
483
Grattoir à poignée courte
726
BDS 43/180 C Adv
485
Grattoir à poignée longue
718, 726
BDS 43/Duo C Adv
485
BDS 43/Duo C I Adv
485
H Page
BDS 51/180 C
483
Harnais de sécurité
762
93
INDEX APPAREILS
HD 5/11 P Plus
83
HDS 1000 De
HD 5/12 C Plus + FR Classic
81
HDS 2000 Super
68
HD 5/12 CX Plus + FR Classic
81
HDS-C 7/11 acier inoxydable
669
HD 6/15 C Plus
79
HDS-C 7/11 acier peint
669
HD 6/15 CX Plus
79
HDS-C 8/15 E acier inoxydable
669
HD 7/10 CXF
89
HDS-C 8/15 E acier peint
669
HD 7/15 G
91
HDS-C 9/15 acier inoxydable
669
66
HD 7/16-4 ST
166
HDS-C 9/15 acier peint
669
HD 7/18-4 M
77
HDS-E 8/16-4 M 12 kW
67
HD 7/18-4 MX Plus
77
HDS-E 8/16-4 M 24 kW
67
HD 7/18 C Plus
79
HDS-E 8/16-4 M 36 kW
HD 7/18 CX Plus
79
HDW 12/100-4 Skid Classic
183
91
HDW 12/280 De Skid Classic
182
HDW 43/75 De Skid Classic
182
HD 9/18-4 ST
166
HD 9/20-4 M
77
Housse en microfibre pour plumeau antipoussière 60 cm
726
HD 9/20-4 MX Plus
77
Housse en microfibre pour support pour pad manuel
727
HD 9/23 De
91
Housses en microfibre pour verre pour support pour pad manuel
727
HD 9/23 G
91
HWE 860
166
HD 9/50-4 Cage
185
HD 9/50 Ge Cage
186
I Page
HD 10/15-4 Cage Food
88
IB 7/40 Adv 697
HD 10/16-4 Cage Ex
87
IB 15/120 696
HD 10/21-4 S
75
IC 15/240 W
637
HD 10/21-4 SX Plus
75
IC 15/240 W Municipal
637
HD 10/25-4 Cage Plus
85
iSolar 400
93
HD 10/25-4 S
75
iSolar 800
93
HD 10/25-4 SX Plus
75
iSolar TL 7 H
93
iSolar TL 10 H | TL 10 C
93
HD 13/12-4 ST
166
HD 13/18-4 S Plus
75
iSolar TL 14 C
HD 13/18-4 SX Plus
75
IV 60/24-2
277
93
HD 13/35-4 Cage
185
IV 60/27-1 M B1 (Z22)
285
HD 13/35 Ge Cage
186
IV 60/30
277
HD 16/15-4 Cage Plus
84
IV 60/30 M B1 (Z22)
285
HD 17/14-4 S Plus
75
IV 60/36-3
277
HD 17/14-4 SX Plus
75
IVC 60/12-1 Ec H Z22
288
HD 18/50-4 Cage Adv
184
IVC 60/12-1 Tact Ec
283
HD 18/50-4 Cage Classic
184
IVC 60/24-2 Ap
281
HD 20/15-4 Cage Plus
84
IVC 60/24-2 Tact²
281
HD 25/15-4 Cage Plus
84
IVC 60/24-2 Tact² Lp
282
HD 600
86
IVC 60/24-2 Tact² M
281
HD 715
86
IVC 60/30 Ap
280
HDC Advanced
162
IVC 60/30 Ap M Z22
288
HDC Classic
163
IVC 60/30 Tact²
280
HDC Standard
162
IVC 60/30 Tact² Lp
282
HDS 5/15 U
61
IVL 50/24-2
295
HDS 5/15 UX
61
IVR 35/20-2 Pf Me
279
HDS 7/16 C
59
IVR 40/15 Pf
278
HDS 7/16 CX
59
IVR 40/30 Pf
278
HDS 8/18-4 C
59
IVR 50/40 Pf
278
HDS 8/18-4 CX
59
IVR 100/40 Pf
276
HDS 9/14-4 ST
161
IVR-B 30/15 Me
289
HDS 9/16-4 ST Gaz
161
IVR-B 50/30
289
HDS 9/17-4 C Basic
59
IVR-L 40/12-1
294
HDS 9/18-4 M
57
IVR-L 65/12-1 Tc
294
HDS 9/18-4 MX
57
IVR-L 100/24-2
293
HDS 9/50 De
65
IVR-L 100/24-2 Me
293
HDS 10/20-4 M
57
IVR-L 100/24-2 Tc
293
HDS 10/20-4 MX
57
IVR-L 100/24-2 Tc Me
293
HDS 11/18-4 S Basic
55
IVR-L 100/24-2 Tc Me Dp
293
HDS 12/14-4 ST
161
IVR-L 100/30
290
HDS 12/14-4 ST Gaz
161
IVR-L 120/24-2 Tc
291
HDS 12/14-4 ST Gaz LPG
161
IVR-L 120/24-2 Tc Me
291
HDS 12/18-4 S
55
IVR-L 120/24-2 Tc Me Dp
291
HDS 12/18-4 SX
55
IVS 100/40 Lp
275
HDS 13/20-4 S
55
IVS 100/40 M
275
HDS 13/20-4 SX
55
IVS 100/40 M Z22
287
HDS 13/20 De
65
IVS 100/55 Lp
275
HDS 13/35 De
65
IVS 100/55 M
275
HDS 17/20 De
65
IVS 100/55 M Z22
287
HDS 801 B
69
IVS 100/75 Lp
275
HDS 801 D
69
IVS 100/75 M
275
HDS 1000 Be
68
IVS 100/75 M Z22
287
763
INDEX
HD 8/20 G
67
INDEX APPAREILS
K Page
NT 20/1 Ap
231
Kit de lunettes de protection
202
NT 20/1 Ap Te
231
KM 70/15 C
597
NT 25/1 Ap
229
KM 70/20 C
597
NT 27/1 Adv
237
KM 70/20 C 2SB
597
NT 27/1 Me Adv
237
KM 70/30 C Bp Pack Adv
595
NT 30/1 Tact L
225
KM 75/40 W Bp Pack
591
NT 30/1 Tact Te L
224
KM 75/40 W G
591
NT 35/1 Ap
229
KM 80 W G
593
NT 35/1 Tact Bs
243
KM 85/50 W Bp Pack Adv
589
NT 35/1 Tact Te H
240
KM 85/50 W G Adv
589
NT 35/1 Tact Te M
241
KM 90/60 R Bp Pack Adv
587
NT 40/1 Tact Te L
223
KM 90/60 R G Adv
587
NT 45/1 Tact Te H
240
KM 90/60 R LPG Adv
587
NT 45/1 Tact Te M
241
KM 100/100 R Bp Pack
585
NT 48/1
237
KM 100/100 R D
585
NT 50/1 Tact Te L
222
KM 100/100 R G
585
NT 55/1 Tact Bs
243
KM 100/100 R LPG
585
NT 55/1 Tact Te M
241
KM 105
582
NT 55/2 Tact² Me I
217
KM 105/100 R Bp Pack
583
NT 65/2 Ap
227
KM 105/100 R D
583
NT 65/2 Tact²
219
KM 105/100 R G
583
NT 65/2 Tact² Tc
217
KM 105/100 R LPG
583
NT 70/2
235
KM 105/110 R Bp Pack
583
NT 70/2 Adv
235
KM 105/110 R D
583
NT 70/2 Tc
233
KM 105/110 R G
583
NT 70/3
235
KM 105/110 R LPG
583
NT 70/3 Tc
233
KM 125/130 R
578
NT 75/1 Me Ec H Z22
239
KM 130/300 R Bp Pack
575
NT 75/1 Tact Me Te H
240
KM 130/300 R D
575
NT 75/2 Ap Me Tc
227
KM 130/300 R LPG
575
NT 75/2 Tact² Me
219
KM 150/500 R Bp Pack
573
NT 75/2 Tact² Me Tc
217
KM 150/500 R D
573
NT 80/1 B1 M S
239
KM 150/500 R LPG
573
NT 611 ECO K
242
KM 170/600 R D
571
NT 611 Mwf
242
KM 170/600 R LPG
571 P Page Pad blanc
721
Lames de rechange pour grattoir
726
Pad vert
721
LB 850 Bp
651
Panneau de signalisation pour porte
725
Lingettes en microfibre pour verre
727
Panneau de signalisation « risque de dérapage » en a llemand
725
Lot d'ECO!mops bleus
723
Panneau de signalisation « risque de dérapage » en anglais
725
Lot d'ECO!mops rouges
723
Pantalon de protection Advanced
204
Lunettes de protection, verres incolores
202
PC 60/130 T
707
Lunettes de protection, verres solaires
202
PC 100 M2 Bio
706
Lunettes de protection, verres teintés
202
Pelle à profil en caoutchouc
718
Pince à gros déchets 100 cm
718
L
M Page
Pistolet de sablage GS
MC 50 Adv
635
Puzzi 8/1 C
381
MC 50 Adv Comfort
635
Puzzi 10/1
380
MC 130+
633
Puzzi 10/2 Adv
380
MC 130 Adv
633
Puzzi 30/4
379
MIC 26 C
645
Puzzi 30/4 E
379
MIC 26 C Adv
645
PW 30/1
382
MIC 34 C
643
MIC 50
641
R Page
MIC 50 Adv
641
Raclette en caoutchouc 55 cm
721
MIC 70
639
RBS 6012
668
Mop antipoussière acrylique 60 cm
719
RBS 6014
668
Mop antipoussière acrylique 80 cm
719
Mop antipoussière en coton 60 cm
719
S Page
Mop antipoussière en coton 80 cm
719
SB MB
673
Mop antipoussière en coton 110 cm
719
SB MU
671
Mop antipoussière en coton 120 cm
719
SB VC 1
679
SB VC 1 EC
679
INDEX
Mop en coton
722, 723
98
Mop en microfibre à boucles
722
SB VC 2
679
Mop en microfibre blanc
723
SB VC 2 EC
679
Mop en microfibre courte
722, 723
SB Wash 5/10
674
Mop en microfibre courte à effet abrasif
722, 723
SB Wash 5/10 Fp
674
SB Wash 5/10 Fp/Ws
674
N Page
Seau de 15 l avec presse à mop
716
Nettoyeur de fûts BC 14/12
Seau mobile à un compartiment de 25 l
716
764
95
INDEX APPAREILS
Seau mobile à un compartiment de 25 l avec presse
715
WRB 2000 Bio
687
SG 4/4
399
WRB 4000 Bio
687
SGV 6/5
397
WRP 8000
684
SGV 8/5
397
WRP 16000
684
Support avec raclettes en caoutchouc 40 cm
720
WRP Car Wash
685
Support avec raclettes en caoutchouc 60 cm
720
WS 50
94
Support pour mop à clip 40 cm
724
WS 100
94
Support pour mop à languette 40 cm
724
WS Regenerator
94
Support pour mop antipoussière 60 cm
720
Support pour mop antipoussière 80 cm
720
Support pour mop antipoussière rigide 110 cm
720
Support pour mop antipoussière rigide 120 cm
720
Support pour pad manuel
721
Support pour pad manuel avec velcro 30 cm
727
Support pour plumeau antipoussière 60 cm
726
Surlunettes 202 Système d’évacuation des gaz de combustion 150
178
Système d’évacuation des gaz de combustion 200
178
T Page T 7/1 Classic
343
T 7/1 eco!efficiency
337
T 8/1 L
341
T 9/1 Bp
344
T 10/1 Adv
340
T 10/1 eco!efficiency
337
T 12/1
339
T 12/1 eco!efficiency
337
T 12/1 Hf
339
T 15/1
338
T 15/1 eco!efficiency
336
T 15/1 HEPA
338
TB 36
667
TB 42
667
TB 46
667
TB 50
667
Tête de brossage D 65
441
Tête de brossage D 75
429
Tête de brossage D 90
429
Tête de brossage D 90 | D 75 | D 110
449
Tête de brossage R 75
429
Tête de brossage R 75 | R 65
441
Tête de brossage R 90
429
Tête de brossage R 90 | R 75
449
Tête de loup ECO! 97–184 cm
726
Trolley
713
Trolley Classic I
714
Trolley Classic II
714
Trolley Classic III
714
Trolley Classic IV
714
Trolley Classic V
715
Trolley ECO!First Liner
714
Trolley Hotel Classic I
712
Trolley Hotel Classic II
712
Trolley Hotel Classic III
712
Trolley Hotel Premium I
712
Trolley Hotel Premium II
712
V Page Verres de remplacement incolores
202
Verres de remplacement solaires
202
Verres de remplacement teintés
202
Veste de protection Advanced
204
Visière de remplacement pour casque
205
WPD 50
45
WPD 100
40
WPD 200
40
WPD 600
40
WR 20
97
WR 50
97
INDEX
W Page
765
INDEX DÉTERGENTS
Index Détergents A Page
Détergent pour surfaces CA 30 R, prêt à l'emploi
744
Acide détartrant PressurePro RM 101
736
Détergent pour surfaces PressurePro RM 93, acide, Agri
735
Agent de conservation CP 950
757
Détergent pour vitres CA 40 R, prêt à l'emploi
Agent de cristallisation FloorPro RM 749
750
Dispersion de soin FloorPro RM 784
Agent de cristallisation haute brillance
750
Dissolvant de graisse et de protéines P ressurePro RM 731
Agent de phosphatation PressurePro RM 47, en poudre
736
Agent de phosphatation PressurePro RM 48
736
E Page
Agent de prélavage intensif CP 930
757
Effet peau de chamois VehiclePro RM 833
Agent de prélavage VehiclePro RM 803
744 748, 749, 750 733
755
732, 754
Agent de séchage-cire VehiclePro Nano
755
F Page
Agent de séchage VehiclePro RM 829 Classic
755
Flacon vide pour détergent pour surfaces CA 30 C-D
745
Agent de stérilisation WaterPro RM 851
758
Flacon vide pour nettoyant en profondeur pour sanitaires CA 20 C-D
745
Agent floculant WaterPro RM 847
758
FloorPro RM 775, en poudre
750
Agent floculant WaterPro RM 5001
758
FloorPro RM 782
750
Agent séparateur WaterPro RM 846,
758
Anticalcaire PressurePro Advance 1 RM 110
736
L Page
Anticalcaire PressurePro Advance 2 RM 111
736
Lance télescopique
Anticalcaire PressurePro RM 110
736
Antimousse CarpetPro RM 761
741, 750
737, 751
M Page Mise en suspension de micro-organismes PartsPro
760
B Page
Mop cleaner Extra FloorPro RM 780
748
Buse de pulvérisation rouge
Mop cleaner FloorPro RM 746
748
Mousse active CP 940
757
C Page
Mousse active VehiclePro RM 812 Classic
755
CarpetPro RM 762
741
Mousse de lavage active VehiclePro Nano
754
Chlore actif WaterPro RM 852
758
Mousse polish VehiclePro RM 837
756
Cire chaude CP 945
757
Mousse pour jantes VehiclePro RM 802
754
Cire chaude PressurePro RM 41
733
Cire chaude VehiclePro RM 820 Classic
745
755
N Page Nettoyant à sec CarpetPro RM 766
740
Nettoyant en profondeur FloorPro RM 69
749
Nettoyant en profondeur FloorPro RM 69, eco!efficiency
749
D Page
Nettoyant en profondeur FloorPro RM 751, acide
750
Dégraissant Extra PressurePro RM 31
732, 734
Nettoyant en profondeur intensif Extra FloorPro RM 752
Dégraissant Extra PressurePro RM 31, eco!efficiency
732, 734
Nettoyant en profondeur intensif RM 750
Cire d'aspersion VehiclePro RM 821 Classic CP 935
733, 755 757
749 734, 749
Déparaffineur PressurePro RM 36
732
Nettoyant en profondeur pour sanitaires CA 10 C
744
Désinfectant K1 RM 790
735
Nettoyant en profondeur pour sanitaires CA 20 C
744
Désinfectant K2 RM 791
735
Nettoyant en profondeur pour sanitaires CA 20 R, prêt à l'emploi
744
Désinfectant moussant RM 734
734
Nettoyant en profondeur universel FloorPro RM 754
749
Désinfectant RM 732
734, 750
Nettoyant lustrant FloorPro RM 730
748
Désinfectant RM 735
734, 750
Nettoyant lustrant FloorPro RM 755
749
Nettoyant pour grès cérame fin FloorPro RM 753
748
Détachant universel RM 769
740, 744, 748
Détergent actif PressurePro RM 25, acide
734
Nettoyant pour moquettes CarpetPro RM 760
740
Détergent actif PressurePro RM 55, neutre
735
Nettoyant pour moquettes CarpetPro RM 760 Classic, en poudre
740
Détergent actif PressurePro RM 80,
733
Nettoyant pour moquettes CarpetPro RM 764
740
Nettoyant pour moquettes CarpetPro RM 764 Classic
740
Détergent actif PressurePro RM 81, alcalin
732, 734
Détergent actif RM 81, alcalin, eco!efficiency
732
Nettoyant pour moquettes CarpetPro RM 767
740
Détergent moussant PressurePro RM 57, neutre
733
Nettoyant pour moquettes iCapsol CarpetPro
740
Détergent moussant PressurePro RM 58, alcalin
733
Nettoyant pour traces de pneus et de dérapage FloorPro RM 776
748
Détergent moussant PressurePro RM 59, acide
733
Nettoyant pour véhicules légers
754
Détergent moussant PressurePro RM 91, alcalin, Agri
735
Nettoyant TankPro RM 805, alcalin
759
Détergent moussant VehiclePro RM 838
755
Nettoyant TankPro RM 870, acide
759
Détergent multisurface FloorPro RM 756
748
Nettoyant universel FloorPro RM 743
Détergent polymère TankPro RM 880
759
Nettoyant universel sans agent tensioactif RM 770
Détergent pour escalators FloorPro RM 758, neutre
750
Détergent pour façades PressurePro RM 43, en gel
735
P Page
Détergent pour halls de lavage et carrelages VehiclePro RM 841
756
Pâte de lavage des mains RM 200
Détergent pour jantes CP 901, alcalin
757
Polish Plus Kärcher VehiclePro RM 831
748 741, 744
736, 761 755
Détergent pour jantes VehiclePro RM 800, acide
732, 754
Pompe pour fût, 200 l
737, 751
Détergent pour jantes VehiclePro RM 801 Classic, alcalin
732, 754
PressurePro RM 99
735
Détergent pour lavage haute pression
754, 757
Produit de sablage, grain fin
735
Détergent pour lavage haute pression Vehicle
754
Produit de sablage, grain grossier
735
Détergent pour les sols CA 50 C
744
Produit de trempage PressurePro RM 92, alcalin, Agri
735
Détergent pour panneaux solaires
735
Pro RM 806, sans acide nitrilotriacétique
754
Détergent pour pièces Extra PartsPro
760
Protection contre la dispersion Extra
750
Détergent pour pièces PartsPro PC Bio 10
760
Pulvérisateur 751
760
Pulvérisateur bleu
Détergent pour pièces PartsPro PC Bio 20 Détergent pour pièces PartsPro RM 39
736, 760
737, 751 737, 751
734
Pulvérisateur de détergent EK 1
Détergent pour surfaces CA 30 C
744
Pulvérisateur rouge avec canon à mousse
INDEX
Détergent pour résidus de combustion PressurePro RM 33
766
745
Pulvérisateur de détergent
745
INDEX DÉTERGENTS
R Page RM 63, en poudre
760
RM 763
741
RM 768
740
RM 768 OA
740
RM 816 Classic
754
RM 824 Classic
755
RM 832 Classic Robinet pour bidon, 5 l
755 737, 745, 751
Robinet pour bidon, 10 l
737, 751
Robinet pour bidon, 20 l
737, 751
Robinet pour fût de 200 l
737, 751
S Page Sel adoucisseur VehiclePro
756
Shampoing pour lavage à la brosse
755
Shampoing voitures PressurePro RM 22, en poudre
733
Solution de rinçage pour moquettes CarpetPro
741
Solution d'imprégnation pour moquettes
741
Spray cleaner FloorPro RM 748
749
Stabilisateur de dureté WaterPro RM 5000 Station de dosage du détergent DS 3 Super paraffine déperlante VehiclePro Système de dosage DS 2
758 737, 745, 751 755 737, 745, 751
T Page Tête de dosage
745
VehiclePro RM 804, acide
754
VehiclePro RM 805, alcalin et sans acide
754
VehiclePro RM 806
754
VehiclePro RM 811 Classic
755
INDEX
V Page
767
INDEX
NOTES
768
INDEX
NOTES
769
INDEX
NOTES
770
PICTOGRAMMES
NOTES
NOS PICTOGRAMMES 2 800 bar Indique la pression de service maxi male d‘un appareil, ici 2 800 bar.
ABSORBIERT GERÜCHE
+–
Diesel Appareil fonctionnant avec du carburant diesel.
Niveau sonore Valeurs correspondant au niveau sonore des appareils. Données de niveau sonore exprimées en dB(A).
Absorbe les odeurs Désigne les détergents qui diminuent les odeurs désagréables.
Dose Autolaveuses aspirantes équipées d‘un système breveté de dosage de détergent.
Fonctionnement sur secteur/batterie Fonctionnement sur secteur ou sur batterie, au choix.
Accessoire pour l’entretien des espaces verts
Temps moyen de mise en œuvre Durée maximale d‘utilisation recommandée en heures/jour.
Batteries lithium-ion Appareil équipé de batteries lithium-ion rechargeables.
Accessoire pour le balayage
EASY!Force Poignée-pistolet ne requérant aucun effort de retenue pour un travail sans fatigue.
Entraînement au LPG Appareil fonctionnant au gaz liquéfié (LPG).
Diesel
Accessoire pour le nettoyage humide
EASY!Lock Attache rapide robuste et durable : 5 fois plus rapide qu‘un raccord vissé.
Roues anticrevaison Garantissent une mobilité optimale et durable, même sur des terrains irréguliers.
Accessoire pour les travaux hivernaux
EASY-Operation Autolaveuse aspirante à bouton de commande unique.
Peu moussant Détergent générant peu de mousse.
ANTI!Twist Flexible avec raccords à palier rotatif.
eco!efficiency Appareils particulièrement efficaces permettant d‘économiser de l‘énergie, du détergent, de l‘eau et du temps.
Servo Control Réglage de la pression et du débit d‘eau sur le pistolet.
Auto Shutdown Coupure automatique du moteur et de la pompe lorsque le pistolet est verrouillé.
Electric Désigne les appareils à fonctionnement électrique.
Éclairage de sécurité conforme à la circulation routière Machines autorisées à circuler sur le réseau routier.
Entraînement sur batterie Appareil fonctionnant à l‘aide de batteries rechargeables.
Efficacité énergétique IE2 Appareils équipés de moteurs hautes performances.
Clapet entièrement en céramique Céramique haute technologie pour une durée de vie 5 fois plus longue.
Essence Appareil fonctionnant à l‘essence.
E-Start Appareil avec démarrage électrique.
Weed Control Désherbage sans produits chimiques avec nos lances de désherbage et nos nettoyeurs haute pression à eau chaude.
Particulièrement silencieux Indique le niveau sonore, par ex. 60 dB(A).
Protégé contre les explosions L‘appareil est équipé d‘une protection contre les explosions.
Zone 22 Appareils autorisés en zone 22.
Batteries au plomb Batteries contenant du plomb.
Certifié Ex Appareil avec protection certifiée contre les explosions.
Biodiesel Appareil adapté à un fonctionnement au biodiesel.
Fact Autolaveuse aspirante avec programme de nettoyage optimisé en fonction de la mise en œuvre.
(législation allemande relative à la circulation des véhicules)
Benzin
Biodiesel
771
LPG
PICTOGRAMMES
NOTES
NOS PICTOGRAMMES 2 800 bar Indique la pression de service maxi male d‘un appareil, ici 2 800 bar.
ABSORBIERT GERÜCHE
+–
Diesel Appareil fonctionnant avec du carburant diesel.
Niveau sonore Valeurs correspondant au niveau sonore des appareils. Données de niveau sonore exprimées en dB(A).
Absorbe les odeurs Désigne les détergents qui diminuent les odeurs désagréables.
Dose Autolaveuses aspirantes équipées d‘un système breveté de dosage de détergent.
Fonctionnement sur secteur/batterie Fonctionnement sur secteur ou sur batterie, au choix.
Accessoire pour l’entretien des espaces verts
Temps moyen de mise en œuvre Durée maximale d‘utilisation recommandée en heures/jour.
Batteries lithium-ion Appareil équipé de batteries lithium-ion rechargeables.
Accessoire pour le balayage
EASY!Force Poignée-pistolet ne requérant aucun effort de retenue pour un travail sans fatigue.
Entraînement au LPG Appareil fonctionnant au gaz liquéfié (LPG).
Diesel
Accessoire pour le nettoyage humide
EASY!Lock Attache rapide robuste et durable : 5 fois plus rapide qu‘un raccord vissé.
Roues anticrevaison Garantissent une mobilité optimale et durable, même sur des terrains irréguliers.
Accessoire pour les travaux hivernaux
EASY-Operation Autolaveuse aspirante à bouton de commande unique.
Peu moussant Détergent générant peu de mousse.
ANTI!Twist Flexible avec raccords à palier rotatif.
eco!efficiency Appareils particulièrement efficaces permettant d‘économiser de l‘énergie, du détergent, de l‘eau et du temps.
Servo Control Réglage de la pression et du débit d‘eau sur le pistolet.
Auto Shutdown Coupure automatique du moteur et de la pompe lorsque le pistolet est verrouillé.
Electric Désigne les appareils à fonctionnement électrique.
Éclairage de sécurité conforme à la circulation routière Machines autorisées à circuler sur le réseau routier.
Entraînement sur batterie Appareil fonctionnant à l‘aide de batteries rechargeables.
Efficacité énergétique IE2 Appareils équipés de moteurs hautes performances.
Clapet entièrement en céramique Céramique haute technologie pour une durée de vie 5 fois plus longue.
Essence Appareil fonctionnant à l‘essence.
E-Start Appareil avec démarrage électrique.
Weed Control Désherbage sans produits chimiques avec nos lances de désherbage et nos nettoyeurs haute pression à eau chaude.
Particulièrement silencieux Indique le niveau sonore, par ex. 60 dB(A).
Protégé contre les explosions L‘appareil est équipé d‘une protection contre les explosions.
Zone 22 Appareils autorisés en zone 22.
Batteries au plomb Batteries contenant du plomb.
Certifié Ex Appareil avec protection certifiée contre les explosions.
Biodiesel Appareil adapté à un fonctionnement au biodiesel.
Fact Autolaveuse aspirante avec programme de nettoyage optimisé en fonction de la mise en œuvre.
(législation allemande relative à la circulation des véhicules)
Benzin
Biodiesel
771
LPG
GAMME 2017
NOS PICTOGRAMMES LE MEILLEUR DE NOTRE OFFRE ET BEAUCOUP DE NOUVEAUTÉS
Kärcher SA Industriestrasse 16 8108 Dällikon Croix du Péage 10 1029 Villars-Ste-Croix Infoline: +41 844 850-868 Service: +41 844 850-864 Fax: +41 844 850-865 info.verkauf@kaercher.ch www.kaercher.ch
Les petits nouveaux d’abord L’innovation est l’un de nos points forts. Et parce que nous savons que vous êtes à l’affût de tout ce qui peut améliorer votre travail, nous vous présentons nos dernières nouveautés dès le début de chaque chapitre. Notre offre la plus récente vous apparaît ainsi immédiatement et au premier coup d’œil.
Signification des désignations : Modèle
Capacité de la cuve
Turbines
Type et équipements
15 38 30
1 2 1
eco!efficiency
Pour les aspirateurs poussières, le premier nombre de la désignation de l’appareil à plusieurs chiffres correspond à la capacité de la cuve (en litres). Sur les appareils EB et les appareils CV, le premier nombre correspond à la largeur de travail de la brosse-rouleau (en centimètres).
Lorsque les désignations comportent plusieurs nombres, le deuxième correspond au nombre de turbines.
sans désignation Classic Adv
Variantes d’équipement
Largeur de travail Exemple : T Exemple : CV Exemple : EB T BV EB
CV
= Aspirateur poussières = Backpack Vacuum, aspirateur dorsal = Electric Broom, balais électrique fonctionnant sur batterie = Carpet Vacuum, aspiro-brosseur pour moquettes
Adv
RS eco!efficiency
Li-Ion = Équipement standard = Équipement simple = Advanced, avec équipements supplémentaires = Ride-on/Step-on, autolaveuse autoportée = Appareil muni de la fonction eco!efficiency
= Battery Powered, appareil fonctionnant sur batterie Pack = Kit (batterie et chargeur fournis en standard) Li-ion = Batterie lithium-ion Bp
Des désignations qui parlent d’elles-mêmes Vous vous demandez parfois ce que signifie la désignation d’un produit ? Pas chez nous. Les désignations de nos produits suivent un système cohérent et clair mis au point par nos soins. L’exemple ci-dessus de nos aspirateurs vous explique à quoi correspondent les abréviations et les chiffres. Ces désignations sont explicites en cela qu’elles vous indiquent de façon simple les principales caractéristiques de chaque appareil. Vous retrouverez désormais cette brève explication avant chaque chapitre.
MI / S&P · 01/2017 · Réf. 0.020-883.0 · Imprimé en Allemagne sur du papier blanchi sans chlore · Sous réserve de modifications techniques.
Informations et conseils :
GAMME 2017 Nouveauté dans ce catalogue : retrouvez nos détergents non seulement à la fin de chaque chapitre, mais également réunis dans un chapitre spécial qui leur est intégralement consacré. Vous bénéficiez ainsi d’une vue d’ensemble complète de tous nos détergents et pouvez plus facilement les comparer, les sélectionner et les combiner en fonction de vos besoins particuliers. Ce chapitre dédié souligne également la grande importance de nos détergents dans votre réussite.
Professional
L’union fait la force
Professional
GAMME 2017
NOS PICTOGRAMMES LE MEILLEUR DE NOTRE OFFRE ET BEAUCOUP DE NOUVEAUTÉS
Kärcher SA Industriestrasse 16 8108 Dällikon Croix du Péage 10 1029 Villars-Ste-Croix Infoline: +41 844 850-868 Service: +41 844 850-864 Fax: +41 844 850-865 info.verkauf@kaercher.ch www.kaercher.ch
Les petits nouveaux d’abord L’innovation est l’un de nos points forts. Et parce que nous savons que vous êtes à l’affût de tout ce qui peut améliorer votre travail, nous vous présentons nos dernières nouveautés dès le début de chaque chapitre. Notre offre la plus récente vous apparaît ainsi immédiatement et au premier coup d’œil.
Signification des désignations : Modèle
Capacité de la cuve
Turbines
Type et équipements
15 38 30
1 2 1
eco!efficiency
Pour les aspirateurs poussières, le premier nombre de la désignation de l’appareil à plusieurs chiffres correspond à la capacité de la cuve (en litres). Sur les appareils EB et les appareils CV, le premier nombre correspond à la largeur de travail de la brosse-rouleau (en centimètres).
Lorsque les désignations comportent plusieurs nombres, le deuxième correspond au nombre de turbines.
sans désignation Classic Adv
Variantes d’équipement
Largeur de travail Exemple : T Exemple : CV Exemple : EB T BV EB
CV
= Aspirateur poussières = Backpack Vacuum, aspirateur dorsal = Electric Broom, balais électrique fonctionnant sur batterie = Carpet Vacuum, aspiro-brosseur pour moquettes
Adv
RS eco!efficiency
Li-Ion = Équipement standard = Équipement simple = Advanced, avec équipements supplémentaires = Ride-on/Step-on, autolaveuse autoportée = Appareil muni de la fonction eco!efficiency
= Battery Powered, appareil fonctionnant sur batterie Pack = Kit (batterie et chargeur fournis en standard) Li-ion = Batterie lithium-ion Bp
Des désignations qui parlent d’elles-mêmes Vous vous demandez parfois ce que signifie la désignation d’un produit ? Pas chez nous. Les désignations de nos produits suivent un système cohérent et clair mis au point par nos soins. L’exemple ci-dessus de nos aspirateurs vous explique à quoi correspondent les abréviations et les chiffres. Ces désignations sont explicites en cela qu’elles vous indiquent de façon simple les principales caractéristiques de chaque appareil. Vous retrouverez désormais cette brève explication avant chaque chapitre.
MI / S&P · 01/2017 · Réf. 0.020-883.0 · Imprimé en Allemagne sur du papier blanchi sans chlore · Sous réserve de modifications techniques.
Informations et conseils :
GAMME 2017 Nouveauté dans ce catalogue : retrouvez nos détergents non seulement à la fin de chaque chapitre, mais également réunis dans un chapitre spécial qui leur est intégralement consacré. Vous bénéficiez ainsi d’une vue d’ensemble complète de tous nos détergents et pouvez plus facilement les comparer, les sélectionner et les combiner en fonction de vos besoins particuliers. Ce chapitre dédié souligne également la grande importance de nos détergents dans votre réussite.
Professional
L’union fait la force
Professional