Anwenderhinweis erlau

Page 1

Der Weltmarktführer ERLAU AG informiert aus aktuellem Anlass mit einem wichtigen

ANWENDER-HINWEIS Getreu der Erfahrung, dass billig nicht immer günstig und vor allem nicht immer sicher ist, fertigen wir als Erlau AG mit unserem deutschen Stammsitz in Aalen seit 70 Jahren unsere Reifenschutzketten „Made in Germany“ in höchster Qualität und zu einem unübetroffenen Kosten/Nutzen-Vorteilseffekt pro Betriebsstunde für unsere Anwender. In diesem Qualitätsbewusstsein ist uns ein Anwender-Hinweis besonders wichtig, der das Thema billiger Ersatzteile mit einer Herkunft aus dem mittleren und/oder fernen Osten betrifft. Die unten abgebildeten Ersatzteile werden derzeit zum nachträglichen Einbau in Reifenschutzketten unseres Hauses angeboten. Wir müssen daher darauf hinweisen, dass diese Produkte nichts mit unseren ERLAU-Original-Ersatzteilen zu tun haben - folgende Gründe sprechen aus unserer herstellerbezogenen Sicht gegen deren Verwendung in unseren Original-Erlau-Reifenschutzketten: Das abgebildete Schloss ist u.E. weder von den Abmessungen, noch von der Stahlqualität dazu geeignet, Reparaturen an Erlau-Reifenschutzketten mit dem erforderlichen nachhaltigen Effekt zu gewährleisten. Durch die eiförmige und unregelmässige Figuration dieses dargestellten Schlosses kommen Quer-und Längskräfte in das Netz unserer Erlau-Reifenschutzketten, welche extreme Spannungen innerhalb des Netzes nicht ausschliessen! Von einem runden Schloss, das zur notwendigen gleichmäßigen Netzöffnung absolut notwendig ist, kann hier offenkundig keine Rede sein. Unübersehbar auch, dass die Öffnungen, in welche die Spannstifte eingeschlagen werden sollen, sichtbar unregelmässig gestanzt sind und um mehrere mm „verspringen“! Dies bedeutet, dass ein Einschlagen der Spannstifte nur größter Gewaltanstregung bedarf. Die Folge ist, dass ein nicht zum Schlosskörper passendes Schließstück lose auf dem


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.