Tehnica_Instalatiilor_08_148_2016

Anul XVI. Nr. 08 (148) decembrie 2016

aplicația testo Thermography

Alegerea potrivită pentru orice termografiere.

Noile camere de termoviziune de la Testo. www.testo.ro

Tehnica InstalaĹŁiilor

2

Decembrie | 8/2016

Tehnologie

ABB prezintă YuMi®, robotul său cu două brațe, în România Compania ABB, lider mondial în tehnologii energetice și de automatizare a lansat YuMi, primul robot cu adevărat colaborativ, pe data de 5 octombrie 2016 în cadrul Magi*k, o expoziție interactivă care s-a desfășurat în perioada 5 octombrie - 15 noiembrie 2016 la Sala Dalles în București.

Expoziția Magi*k a avut loc în cadrul “Suedia Creativă,” un eveniment dedicat design-ului, tehnologiei, științei, educației, autenticității și inovației care și-a propus să reunească și să facă cunoscute realizările companiilor suedeze din România prin intermediul expozițiilor, conferințelor și seminariilor, la care sunt așteptați să participe peste 30,000 de vizitatori.

YuMi anunță o nouă eră în domeniul colaborării dintre oameni și roboți, aducând inovația și productivitatea la îndemâna clienților ABB din România, din domeniul producției și asamblării.

YuMi este un robot colaborator perfect capabil să lucreze împreună cu oamenii, asigurând în același timp siguranța celor din jurul lui. Datorită celor două brațe, a mâinilor flexibile, a sistemului universal de alimentare cu piese, a camerei video integrate în braț și a controlului de ultimă generație a mișcărilor, YuMi poate fi utilizat în orice mediu pentru aplicații care vizează asamblarea părților mici.

YuMi poate acționa în strânsă colaborare cu oamenii datorită design-ului său sigur.

Acesta are un schelet din magneziu foarte ușor, dar în același timp rigid, acoperit cu o carcasă din material plastic și având un înveliș moale pentru a absorbi impactul. YuMi este de asemenea compact, având dimensiuni și mișcări umane, care îi face pe colaboratorii săi umani să se simtă într-un mediu sigur și comfortabil.

ABB are o bază instalată de peste 300,000 roboți în întreaga lume și de peste 900 roboți industriali numai în România. ABB este lider de piață în România în domeniul robotizării, principalele aplicații deservite incluzând sudura, vopsirea, împachetarea, paletizarea și manipularea.

ABB oferă de asemenea mentenanță preventivă soluțiilor implementate clienților săi din România.

Cu YuMi, ABB depășește din nou limitele automatizării prin extinderea fundamentală a tipurilor de procese industriale care pot fi automatizate cu roboți.

ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) este un lider în tehnologia de pionierat în domeniile produse electrice și energetice, robotică și mișcare, automatizare industrială și rețele energetice deservind clienți din domeniile utilităților, industriei, transporturilor și infrastructurii la nivel global. Continuând istoria de peste 125 de ani în inovație, ABB scrie astăzi viitorul digitalizării industriale, fiind parte activă a Revoluției Energetice și a celei de-a patra Revoluții Industriale.

ABB operează în peste 100 de țări având aproximativ 135,000 angajați.

Decembrie | 8/2016 3

Tehnica Instalaţiilor Cuprins

Caracteristici principale Noi îmbunătăţiri

Cuprins

• Posibilităţi flexibile privind tehnica de reglaj • Faţă de seria de mare succes Quinta, prezintă o siguranţă în exploatare mai accentuată datorită limitatorului de temperatură pentru gaze arse încorporat • Datorită supapei de reţinere încorporate în racordul aer/gaze arse, este deosebit de potrivit pentru montarea în cascadă • Este adecvat pentru funcţionarea cu propan • Afișaj digital informaţii despre service și presiune apă • Nivel de zgomot și mai scăzut • Design reînnoit, noi dimensiuni de gabarit, poate fi încorporat practic și într-un șir de dulapuri de bucătărie • Randament ridicat (eficienţă anuală de exploatare max. con-

form standardelor: 110%) Revista de specialitate Tehnica Instalațiilor nr. 08 (148) | Decembrie 2016 • Arzător radial de suprafaţă cu preamestec total tip LowNOx (Premix)

ÎNCĂLZIRE

• Modulaţie permanentă de la 18% la 100% din puterea nominală • Schimbător de căldură monobloc cu condensare, de capacitate mare, din fontă de aluminiu/siliciu • Revizie tehnică şi configurare în fabrică, premergător comercializării • Cameră de ardere etanşă sau deschisă, în funcţie de conectare • Necesar de spaţiu de instalare deosebit de redus • Masă redusă • Clasa NOx 5 • Recomandat pentru folosirea cu regulatoare de temperatură pentru cazan şi cameră cu reglaj permanent • Datorită faptului că utilizează o curbă de încălzire integrată, cazanul este recomandat pentru funcţionarea cu regulator permanent în funcţie de temperaturile exterioare

• Reglaj de pe 0-10 V, de ex. de la sistemele de management al clădirii • Interior cazan iluminat la deschidere • Interfaţă OpenTherm încorporată • Funcţie memorie pentru memorarea condiţiilor de funcţionare • Pot fi conectate direct sisteme de încălzire prin pardoseală • Reglaj de raport aer/gaz verificat continuu • Unitate de control al cazanului integrată • Conectare PC • Instalare simplă • Service și întreţinere simplă • Potrivit pentru reglajul automat al pompei electrice în funcţie de gradientul de temperatură Opţiuni mai importante: • Set ACM pentru preparare de apă caldă cu stocare în rezervor • Sondă de temperatura exterioara • Pompe normale Grundfos și pompe electrice dotate cu racorduri electrice • Schimbătoare hidraulice • Adaptoare pentru separare gaze arse/aer • Sistem în cascadă complet • Set încorporat regulator iSense • Set pentru montarea pe perete a regulatorului de tip Rematic • Componente de carcasă complementare • Cartele electronice complementare

18. Oventrop: Sisteme solare și armături adiacente

44. Remeha Quinta PRO - Dimensiuni foarte mici, capacitate mare

22. E-on: Sute de vieți pot fi salvate prin montarea detectoarelor de incendiu și gaz Remeha Quinta PRO

Remeha Quinta PRO

Cazane murale cu condensare, având dimensiuni foarte mici, randament ridicat şi reglaj permanent al capacităţii. Instalaţia ocupă foarte puţin loc şi are o capacitate de încălzire de 9-114 kW, în funcţie de dimensiuni.

Cu ajutorul sistemului de reglaj automat Remeha Comfort Master, instalaţia poate asigura în continuu cantitatea de căldură necesară. Componentele cazanului au fost asamblate în aşa fel, încât să poată fi accesate uşor, simplificând astfel instalarea, întreţinerea şi repararea.

Dimensiuni foarte mici, capacitate mare

pag.

44 TEHNOLOGIE

pag.

18

03. ABB prezintă YuMi®, robotul său cu două brațe, în România 06. Noile camere de termoviziune testo 865, testo 868, testo 871 și testo 872: alegerea potrivită pentru orice termografiere 13. Blocare rapidă a circuitelor electrice cu noua soluție TAGLOCK™

39. Eaton Connected - o soluție de distribuție a energiei electrice care integrează și alimentarea de rezervă, gata de utilizare

ACTUALITATE 08. Locurile de muncă ale viitorului – acaparate sau simplificate de către roboți?

09. Workshop util pentru specialiștii în detecția pierderilor de apă 10. Bosch Sisteme de Securitate și Sony stabilesc un parteneriat în domeniul securității video

COPERTA

pag.

06

12. Fața nouă a cuprului: clădirile sănătoase

Anul XVI.

Există multe camere de termoviziune disponibile pe piață ce sunt complicate dar și costisitoare. Acest lucru se schimbă acum deoarece Testo a dezvoltat patru modele noi ce combină tehnologia de ultimă oră fabricată în Germania și operarea intuitivă cu un preț atractiv. Eficiente, ușor de mânuit și cu o rezoluție de până la 320 x 240 pixeli, nicio altă cameră de termoviziune comparabilă nu oferă o calitate mai bună a imaginii.

Nr. 08 (148) decembrie 2016

aplicația testo Thermography

Alegerea potrivită pentru orice termografiere.

Noile camere de termoviziune de la Testo. www.testo.ro

4

Decembrie | 8/2016

Tehnica Instalaţiilor Cuprins

pag.

14 14. Impactul modificărilor legislative în domeniul biomasei asupra producătorilor de energie termică, utilizatori de surse regenerabile 16. Inaugurarea Instalației Pilot de Producere a Biogazului, din orașul Seini, județul Maramureș 17.

Danfoss aniversează 20 de ani de succes în România

24. Studiu EY: România pierde din atractivitatea pentru investiții în proiecte de energie regenerabilă

REFERENȚI TEHNICI PhD. Adrian Ioana Univ. Politehnica București

26. The Diplomat-Bucharest a organizat masa rotundă - Investiții pentru siguranța energetică a României - eveniment dedicat investițiilor publice în piața de energie din România

Cristian Cetățeanu Expert Tehnic Extrajudiciar AEXEA Florin Cetățeanu

30. Roca a prezentat noile tendințe în materie de băi pentru 2017 în cadrul evenimentului HELLO FUTURE la București

Expert Tehnic Extrajudiciar AEXEA PARTENER INSTITUȚIONAL

32. Real Estate & Construction Forum

AIIR- Asociația Inginerilor de Instalații din România

36. Au fost premiate proiectele de excelență în mediul construit la Gala Romanian Building Awards 40. Evenimentele RIFF București și Romanian Building Awards ediția 2016, o întâlnire excepțională cu arhitecți renumiți, în care s-a vorbit despre cultura arhitecturii

FONDATORI Dana Petruțan,

59. Apariții editoriale

Cristian Maloș EDITARE: S.C. KONSULTIKA FINANCIAL ADVISORS S.R.L.

Târgu Mureș, Jud. Mureș Str. Budiului nr. 68 Tel.: 0735 - 856 048 e-mail: office@tehnicainstalatiilor.ro redactorsef@tehnicainstalatiilor.ro

pag.

24

www.tehnicainstalatiilor.ro Apariții: 8 numere anual.

LEGISLAȚIE

cuprins

I.S.S.N. 1582-6244

28. Guvernanța internațională a oceanelor: Contribuția UE la siguranța securitatea, curățenia și gestionarea sustenabilă a oceanelor NEWS - ȘTIRI 46. Noutăți industrie 49. Noutăți produse 52. Noutăți evenimente

ENGLISH SECTION 60. Articles in brief INDEX COMPANII 65. Company Profile

Redacția nu își asumă răspunderea pentru conținutul reclamelor și a materialelor publicitare prezentate de societățile comerciale în paginile revistei.

Reproducerea totală sau parțială a materialelor este interzisă, fără acordul redacției și al autorului materialului.

Revista poate fi multiplicată și distribuită doar sub formă gratuită, fără modificări aduse conținutului acesteia.

Decembrie | 8/2016 5

Tehnica Instalaţiilor Aparatură de măsură

Noile camere de termoviziune testo 865, testo 868, testo 871 și testo 872: alegerea potrivită pentru orice termografiere Testo, expertul în tehnologii de măsurare, lansează pe piață patru modele noi de camere de termoviziune.

Raportul imbatabil dintre performanță și preț al modelelor testo 865, testo 868, testo 871 și testo 872 demonstrează că standardul de calitate înaltă al unui produs "Fabricat în Germania" și un preț atractiv nu trebuie să se excludă reciproc.

Inovațiile oferite de Testo sunt un puternic semn de exclamare pe piața camerelor de termoviziune datorită rezoluției de până la 320 x 240 pixeli.

Prin intermediul tehnologiei testo SuperResolution inclusă standard, rezoluția poate fi extinsă pe un PC la 640 x 480 pixeli. Nicio altă cameră de termoviziune comparabilă nu oferă o calitate mai bună a imaginii.

Camera de termoviziune testo 865: • rezoluţie în infraroşu de 160 x 120 pixeli • sensibilitate termica de 120 mK • domeniu de măsurare a temperaturii între -20 și +280 °C • tehnologie testo SuperResolution de 320 × 240 pixeli Camera de termoviziune testo 868: • rezoluţie în infraroşu de 160 x 120 pixeli • sensibilitate termica de 100 mK • domeniu de măsurare a temperaturii între -30 și +650 °C • tehnologie testo SuperResolution de 320 × 240 pixeli • cameră digitală integrată

Imagine fără ScaleAssist

6

Decembrie | 8/2016

• poate fi utilizată cu aplicaţia pentru mobil testo Thermography • echipată cu funcţiile inovatoare testo ε-Assist și testo ScaleAssist Camera de termoviziune testo 871: • rezoluţie în infraroşu de 240 x 180 pixeli • sensibilitate termica de 90 mK • domeniu de măsurare a temperaturii între -30 și +650 °C • tehnologie testo SuperResolution de 480 × 360 pixeli • cameră digitală integrată • poate fi utilizată cu aplicaţia pentru mobil testo Thermography • echipată cu funcţiile inovatoare testo ε-Assist și testo ScaleAssist • se conectează wireless cu cleştele ampermetric testo 770-3 și termohigrometrul testo 605i

Imagine cu ScaleAssist

Camera de termoviziune testo 872: • rezoluţie în infraroşu de 320 x 240 pixeli • sensibilitate termica de 60 mK • domeniu de măsurare a temperaturii între -30 și +650 °C • tehnologie testo SuperResolution de 640 × 480 pixeli • cameră digitală integrată • poate fi utilizată cu aplicaţia pentru mobil testo Thermography • echipată cu funcţiile inovatoare testo ε-Assist și testo ScaleAssist • se conectează wireless cu cleştele ampermetric testo 770-3 și termohigrometrul testo 605i • marcaj laser integrat Lucrați inteligent și rămâneți conectat Exceptând modelul de testo 865, toate camerele de termoviziune pot fi conectate la aplicația testo Thermography. Această aplicație disponibilă pentru sistemele de operare iOS și Android, transformă telefonul inteligent al utilizatorului într-un ecran secundar și totodată într-o telecomandă pentru camera de termoviziune, servind astfel la crearea rapidă a unor rapoarte compacte direct la locul măsurării ce pot fi salvate online și trimise prin e-mail.

Aparatură Tehnica Instalaţiilor de măsură Modelele testo 871 și testo 872 pot fi conectate wireless la termohigrometrul testo 605i și la cleștele ampermetric testo 770-3. Acest fapt permite o identificare clară și rapidă a zonelor cu umezeală într-o clădire sau la ce sarcină funcționează un panou electric.

Imagini comparabile în mod obiectiv Scala de temperatură și colorația imaginilor termice pot fi setate individual. Din acest motiv sunt posibile interpretări greșite în diverse aplicații de măsurare, cum ar fi de exemplu comportamentul izolației termice ale unei cladiri. Noua functie ScaleAssist dezvoltată de Testo rezolvă această problemă prin adaptarea distribuției culorilor scalei la temperatura din exterior și interior a obiectului măsurat și la diferența dintre acestea.

Aceasta asigură o analiză corectă a comportamentului izolației termice a clădirii, prin obținerea de imagini termice comparabile și fără erori.

Setarea automată a emisivității Setarea emisivității și temperaturii reflectate, ambele indispensabile pentru a obține imagini termice de precizie, erau până acum consumatoare de timp iar temperatura reflectată era prea puțin precisă. Toate acestea se schimbă cu funcția testo ε-Assist. Pentru a utiliza această funcție, un autocolant special (ε-marker) este lipit pe obiectul măsurat.

Prin intermediul camerelor digitale integrate, camerele de termoviziune testo 868, testo 871 și testo 872 recunosc autocolantul, determină emisivitatea și temperatura reflectată și setează automat ambele valori.

Utilizînd noile camere de termoviziune de la Testo puteți analiza orice clădire sau sistem de încălzire mai eficient decât oricând inainte la cel mai bun raport preț – performanță.

Pentru consiliere profesională în alegerea unei camere de termoviziune potrivite pentru dumneavoastră, puteți să ne contactați la adresa de email info@testo.ro sau la numărul de telefon +40 264 202 170.

Testo România Cluj-Napoca • Bucureşti Telefon: 0264 202 170 • Fax: 0264 202 171 • info@testo.ro • Web: www.testo.ro Decembrie | 8/2016 7

Actualitate

Locurile de muncă ale viitorului – acaparate sau simplificate de către roboți?

Multe dintre locurile de muncă din ziua de azi vor dispărea sau vor fi profund influențate de noile tehnologii. Un studiu publicat de Oxford University, The future of employment: How susceptible are jobs to computerisation?, arată că în industria financiară, audit, contabilitate, precum și în telecom și în administrația publică, probabilitatea ca meseriile să devină automatizate depășește 90%. Această transformare va avea un impact semnificativ și asupra forței de muncă din România. De aceea, EY România, alături de invitații săi, a discutat astăzi despre una dintre tehnologiile viitorului, în cadrul conferinței „Will robots help us do less? Or become more?”.

Roboții vor scuti angajații de procesele repetitive, consumatoare de timp, și – în același timp – vor contribui la reducerea cheltuielilor operaționale. Robotics Process Automation (RPA) este una dintre tehnologiile viitorului, deja adoptată de mari companii internaționale, precum Generali, AON, J.P.Morgan, Barclays, Vodafone, SAP, McDonalds, American Express, Pfizer, Piraeus Bank. „Am descoperit RPA în urmă cu doi ani, ca urmare a implicării într-un proiect internațional de digitizare a unei mari companii de asigurări. Proiectele de Robotics sunt ca un joc de LEGO, reprezentând o platformă de automatizare pe care o dezvoltăm împreună cu clienții,” declară Răzvan Popescu, RPA CoE Lead EY România.

Pe de altă parte, RPA generează dezbateri intense cu privire la viitorul pieței muncii, în contextul „angajării” roboților software care să realizeze activități specifice oamenilor; roboți care lucrează 24 de ore pe zi, șapte zile din șapte, fără concedii, pauze de masă și care nu generează erori. Robotul poate fi considerat cea mai flexibilă „mână de lucru”, care reacționează

instant la comenzi. În plus, în funcție de piața în care se face această implementare, costul unui asemenea „angajat” poate fi de numai 20% din costurile pe care le implică un salariat obișnuit.

De exemplu, Barclays Bank, o companie bancară britanică, utilizează tehnologia RPA pentru a obține o reducere anuală de £175 milioane în provizioane pentru datorii neperformante. Telefonica O2, din Marea Britanie, și-a automatizat 15 procese cheie și aproximativ 100 de sub-procese, folosind mai mult de 160 de roboți și eliberându-i astfel pe angajați, care au acum mai mult timp pentru activități care conferă un plus de valoare.

Folosirea tehnologiei RPA implică o reducere a costurilor în mai multe arii organizaționale.

După trei-cinci ani de la implementare, costurile departamentului de resurse umane pot fi reduse cu până la 39%, ale departamentului de vânzări și relații cu clienții – cu 34 %. Impactul

poate fi și mai mare (peste 40 %) când vorbim de contabilitate sau de lanțul de aprovizionare. „Aspirația noastră este să aducem clienților cele mai inovatoare soluții. Cu acest obiectiv în minte, am dezvoltat în România un Centru de Excelență pe soluții de RPA, care să deruleze proiecte de implementare la nivel local și internațional. Deja avem povești de succes, ca de exemplu prima implementare RPA la o bancă din România, Piraeus Bank,” explică Aurelia Costache, Financial Services Advisory Leader EY România și RPA Leader pentru Europa Centrală și de Est. Conferința „Will robots help us do less? Or become more?” a fost organizată în colaborare cu UiPath, o companie românească, una dintre cele mai cunoscute companii din domeniu la nivel internațional. „În momentul acesta noi discutăm despre un parteneriat global, în care România va deține centrul de competență pentru UiPath, pentru EY la nivel mondial, ceea ce înseamnă că de aici se vor oferi servicii de training, de best practices, de moduri de implementare pentru toate celelalte entități EY,” a spus Daniel Dines, CEO UiPath.

Despre Centrul de Excelență pe soluții de RPA EY România a înființat în martie 2016 centrul de excelență, care va deservi proiecte în România și în celelalte țări din regiune. Centrul are acum peste 20 de experți în Robotics Process Automation.

Pentru mai multe informații, vizitați http://:www.ey.com/

8

Decembrie | 8/2016

Eveniment

Workshop util pentru specialiștii în detecția pierderilor de apă Peste 60 de specialiști în managementul pierderilor de apă, participanți la workshopul organizat de Fundația Aquademica, revista Detectivii Apei Pierdute împreună cu Universitatea Tehnică de Construcții București, la sfârșitul lunii octombrie, au apreciat pozitiv întâlnirea, considerând-o deosebit de utilă.

Participanții au avut ocazia să dezbată tendințele tehnologice, prioritățile și măsurile implementate în diverse situații, precum și experiențe din practica exploatării sistemelor de alimentare cu apă din România și din străinătate.

Premiul pentru cea mai interesantă expunere, acordat prin votul participanților, a fost câștigat și anul acesta de compania Apa Nova București, care a prezentat propriile soluții de management al pierderilor de apă. Reușita lor, de a aduce randamentul rețelei la 76%(la Apanova se pune accent, într-un mod pozitiv, pe randamentul rețelei, în detrimentul evidențierii procentului de pierderi), și soluțiile prezentate au fost cele care au au atras numeroase voturi.

O intervenție, de asemenea interesantă, a avut-o Alexandru Verioti, de la RAJA Constanța. Operatorul regional RAJA este prima companie din România care a testat tehnologia de depistarea pierderilor de apă cu ajutorul sateliților. Despre sistemele de georadare GPR–STEAM, avantajele și dezavantajele acestei tehnologii, limitări și utilizări, a vorbit, cu mult umor, Alexandru Postăvaru, de la ApaServ, din Piatra Neamț.

Prezența la întâlnire a expertului internațional în managementul pierderilor de apă, Ian Maggs,a fost una interactivă.

Acesta a avut mai multe contribuții legate de interpretarea și analiza datelor, aplicații pentru zonele delimitate de consum (DMA) și a pus la dispoziția participanțiloro aplicație software,care permite o analiză mai clară a DMA-urilor. Au fost prezentate tehnologii și metode încercate, cu rezultatele acestora, și numeroase exemple de cazuri concrete, în care interpretarea incorectă a datelor poate conduce în direcții greșite.

Cu această ocazie a fost lansat și noul site www.detectiviiapeipierdute.ro alăturide

numărul 9 al revistei cu același nume. Într-o grafică deosebită și abordând subiecte consacrate în numărul din octombrie veți putea descoperi puțină istorie, tehnologie, strategii și studii de caz, interviuri, concursuri, evenimente și nu în ultimul rând un pic de umor. Vă invităm așadar să descoperiți și dumneavoastră noua noastră casă virtuală și noul nostru cadou pentru toți cititorii noștri fideli.

Lecturăplăcută și utilă.

Alin ANCHIDIN Detectivii Apei Pierdute www.detectiviiapeipierdute.ro

Decembrie | 8/2016 9

Actualitate

Bosch Sisteme de Securitate și Sony stabilesc un parteneriat în domeniul securității video • Cele două companii îşi unesc forţele, colaborând în domeniul soluțiilor de securitate video • Clienţii ambelor companii vor beneficia de calitatea superioară a imaginii Sony, combinată cu expertiza Bosch în analiza video și managementul eficient al ratelor de biți • Organizaţia de vânzări şi marketing Bosch Sisteme de Securitate va oferi support tuturor clienților Sony de securitate video cu excepția celor din Japonia Bosch Sisteme de Securitate și Sony Corporation au semnat un contract în vederea colaborării pentru dezvoltarea de produse și soluții inovatoare, în domeniul aplicațiilor de securitate video. Începând cu anul 2017, cele două companii doresc să își combine expertiza tehnologică pentru a stabili noi standarde în ceea ce privește imaginile video cu o rezoluție înaltă și cele capatate

10 Decembrie | 8/2016

pe o luminozitate scăzută. Conform parteneriatului agreat, clienții securității video Sony din toate piețele, exceptând Japonia, vor fi deserviți și sprijiniți de către organizația de marketing și vânzări a Bosch Sisteme de Securitate.

Parteneriatul este supus aprobării de către consiliile de concurență. În acest parteneriat, Sony va aduce expertiza sa în calitatea și performanța imaginilor video, în timp ce Bosch va adăuga un set robust de analiză video pentru interpretarea datelor, precum și tehnologii inovatoare pentru a atinge rate de biți foarte eficiente și cerințele de stocare minimă. „Acest parteneriat va revoluționa industria securității video, de vreme ce îmbină expertiza tehnologică unică și forța a două companii importante din domeniul aplicațiilor de securitate video. Clienții pot beneficia de calitatea superioară a imagnilor Sony, precum soluțiile 4K, combinate cu managementul ratelor de biți și analiza

video Bosch,” spune Toru Katsumoto, vice președintele diviziei de Produse și soluții video, Președintele de sector al Grupului de produse profesionale, Sony Corporation. „Acest parteneriat unic sprijină de asemenea viziunea Bosch în ceea ce privește Internetul lucrurilor. Camerele de securitate video, mai exact datele pe care acestea le colectează, joacă un rol important în dezvoltarea Internetului lucrurilor. Camerele video pot fi numite „ochii internetului lucrurilor”, spune Gert van Iperen, Președintele diviziei Bosch Sisteme de Securitate.

Clienții securității video Sony vor fi deserviți și sprijiniți de către o echipă dedicată de vânzări și marketing din organizația Bosch Sisteme de Securitate, ce va oferi suport clienților, servicii post vânzare și training în diferite limbi, în 50 de țări din toată lumea. „Organizația globală Bosch Sisteme de Securitateva sprijini echipa de marketing și vânzări responsabilă pentru produsele cu brandul Sony, precum și clienții Sony, pentru dezvoltarea afacerii printr-un suport și servicii excelente”, spune van Iperen. Sony va continua să dezvolte și să fabrice produse de securitate video sub brandul său.

Divizia Bosch Security Systems este un furnizor global de produse, soluții și servicii pentru securitate, siguranță și comunicații. În anumite țări Bosch oferă soluții și servicii de securitate a clădirilor, eficiență energetică și automatizarea clădirilor. În anul fiscal 2015, cei peste 13.000 de asociați au generat vânzări de aproximativ 1,7 miliarde de euro*.

Obiectivul nostru este să protejăm vieți, clădiri și bunuri. Portofoliul nostru de produse include sisteme de supraveghere video, de detecțiea intruziunilor, de detecție a incendiilor și de evacuare vocală, precum și sisteme de control al accesului și sisteme de management. Sistemele profesionale audio și de conferință pentru comunicare de voce, sunete și muzică completează

Actualitate gama noastră de produse. Bosch Security Systems dezvoltă și fabrică produse în propriile fabrici în Europa, America și Asia.

Informații suplimentare pot fi accesate la adresa web www.boschsecurity.com Grupul Bosch este prezent pe piața din România de peste 20 de ani și numără aproximativ 3.200 de angajați în patru entități. În anul 2015, Bosch a înregistrat un volum de vânzări de 272 milioane de euro pe piața din România. Pe lângă centrul de cercetare – dezvoltare din Cluj și unitățile sale de producție pentru Soluții de mobilitate din Cluj și din Blaj, Bosch mai operează și o unitate de producție de tehnică liniară, localizată de asemenea în Blaj, precum și un centru de servicii de externalizare a proceselor de afaceri (BPO) în Timișoara. În București, Bosch operează un birou de vânzări pentru produsele diviziilor Soluții de mobilitate, Bunuri de larg consum și Tehnologie pentru construcții și energie. În plus, o filială a BSH Hausgeräte GmbH, activă pe piața electrocasnicelor, are sediul, de asemenea, în capitala țării.

Mai multeinformațiipe www.bosch.ro.

Grupul Bosch este un lider global în furnizarea de tehnologii și servicii.

Acesta are aproximativ 375.000 de angajați în întreaga lume (status la 31 decembrie 2015).Compania a generat vânzări de peste 70.6 miliarde de euro în 2015. Operațiunile sale sunt structurate în patru sectoare de activitate: Soluții de mobilitate, Tehnologie industrială, Bunuri de larg consum și Tehnologie pentru construcții și energie. Grupul Bosch cuprinde Robert Bosch GmbH și cele aproape 440 de filiale și companii regionale din aproximativ 60 de țări. Prin includerea partenerilor comerciali și de service, Bosch este reprezentat în aproximativ 150 de țări. Baza pentru viitoarea creștere a companiei este puterea sa inovatoare.

Compania Bosch are aproape 55.800 de angajați în cercetare și dezvoltare în cele aproximativ 118 locații din lume. În 2015, Bosch a aplicat pentru aproape 5,400 de patente pe plan internațional.

Obiectivul strategic al Grupului Bosch este de a furniza inovații pentru o viață conectată. Bosch sporește calitatea vieții la nivel mondial prin produse și servicii inovatoare și care stârnesc entuziasm.

Pe scurt, Bosch creează „Tehnică pentru o viață.”

Compania a fost înființată în 1886 la Stuttgart de către Robert Bosch (1861-1942), sub denumirea „Atelier de mecanică fină și inginerie electrică”.

Structura specială a proprietății Robert Bosch GmbH asigură libertatea antreprenorială a grupului Bosch, permițând companiei să planifice și să facă investiții semnificative pentru asigurarea viitorului său. 92 de procente din acțiunile Robert Bosch GmbH sunt deținute de fundația caritabilă Robert Bosch Stiftung GmbH. Majoritatea drepturilor de vot sunt deținute de Robert Bosch Industrietreuhand KG, un trust industrial. Funcțiile de conducere antreprenorială ale grupului sunt îndeplinite de acest trust. Restul de acțiuni sunt deținute de familia Bosch și de Robert Bosch GmbH. Pentru mai multe informații, accesați paginile de internet www.bosch.com, www.bosch-press.comși http://twitter.com/BoschPresse

Tehnologie revoluționară

Tehnologia măsurătorilor electrice.

Reinventată. www.testo.ro/instrumenteelectrice

Decembrie | 8/2016 11

Actualitate

Fața nouă a cuprului: clădirile sănătoase Datorită proprietăților excelente - conductivitate termică și electrică remarcabilă, reciclabilitate -, cuprul este un material popular în industria construcțiilor, este materia primă de calitate superioară a instalațiilor de apă, gaze și încălzire, iar rețelele de electricitate sunt executate tot cu ajutorul firelor din cupru.

Arhitecții aleg cuprul la fațadele, acoperișurile și jgheaburile clădirilor proiectate, pentru că este durabil, natural și deține valoare estetică ridicată.

Deține însă o proprietate naturală inerentă încă puțin cunoscută, și anume: cuprul este un material tactil antimicrobian. Acest lucru constă în faptul că distruge rapid și eficient agenții patogeni ajunși pe suprafața sa. Eficiența cuprului a fost dovedită prin mai multe teste clinice efectuate în medii strict controlate.

Microbii care cauzează infecțiile se înmulțesc de obicei pe suprafețele obiectelor atinse zilnic. Conform unor estimări, 80% dintre infecții se răspândesc prin atingerea suprafețelor infectate, deci în cazul în care suprafețele atinse des (balustrade, întrerupătoare, robinete și mânere uși) sunt fabricate dintrun material care distruge în continuu bacteriile, răspândirea infecțiilor poate fi redusă. Astfel de materiale sunt cuprul și aliajele sale, denumite în comun cupru antimicrobian.

Răspândirea bacteriilor și virușilor provoacă îngrijorare pe plan mondial, însă efectul antimicrobian al cuprului poate însemna un nou mod de apărare.

Se menționează de puține ori însă, că proprietatea antimicrobiană al cuprului este exploatată din antichitate. Mânerele ușilor clădirilor publice și monedele sunt fabricate de secole din cupru și aliaje de cupru.

Efect sigur Marca Antimicrobial Copper și logoul Cu+ indică faptul că un produs este fabricat dintr-un material, care este capabil să reducă în mod continuu infecțiile prezente pe suprafața sa, este antimicrobian în continuu, deci eficacitatea sa nu se reduce, nu se uzează. Din ce în ce mai mulți producători fabrică produse cu sigla Antimicrobial Copper Cu+ pentru toate domeniile unde igiena are un rol cheie – spitale, școli, clădiri de birouri și clădiri publice -, profitând de avantajele igienice inerente ale materialului. Diferitele aliaje ale cuprului sunt disponibile într-o gamă de culori atractive, variind de la roșul cuprului la galbenul alamei și pânâ la aliaje argintii, asigurând astfel designerilor nenumărate posibilități.

Eficacitatea cuprului a fost dovedită prima oară în spitale În scopul evaluării eficacității antimicrobiene al cuprului în mediul clinic, au fost efectuate multe teste pe plan mondial. În cadrul testelor clinice suprafețe atinse des – mânere uși, balustrade, bare paturi, obiecte sanitare din baie – au fost preschimbate cu altele similare din cupru, care au redus în mod semnificativ prezența

12 Decembrie | 8/2016

agenților patogeni din spitale. Suprafețele, obiectele de uz comun și feroneriile din cupru atimicrobian sunt utilizate în multe instituții de sănătate publică, ca măsuri suplimentare de control al infecțiilor.

Se răspândește în toată lumea De eficacitatea antimicrobiană al cuprului pot profita pe lângă sistemul sanitar și unitățile de învățământ sau transportul public, unde poate avea un rol cheie în controlul infecțiilor, dar și renumele vaselor de croazieră sau a hotelurilor poate fi distrus de apariția unor epidemii în rândul oaspeților. Avantejele asigurate de proprietățile antimicrobiene ale cuprului au fost descoperite în multe părți ale lumii, unde sunt prezente aglomerări de persoane și scopul este reducerea răspândirii infecțiilor transmise prin suprafețele atinse des.

Clinica germană utilizează mânere din cupru antimicrobian La clinica germană Manhagen Park, renumită pentru serviciile și inovațiile medicale de înalt nivel, au fost montate mânere de uși din cupru antimicrobian, ca măsură suplimentară de prevenire a infecțiilor.

Cupru antimicrobian în Autobuzul Anului În cadrul ceremoniei ținute la expoziția IAA de Autovehicule Comerciale în Hanovra, autobuzul Solaris Urbino primul din lume, care este echipat cu bare interioare de susținere din cupru antimicrobian-, a fost numit Cel mai bun autobuz orășenesc în 2017. Pe lângă utilizarea de ultimă oră al cuprului, autobuzul mai este și primul vehicul alimentat cu baterii, care a câștigat acest titlu prestigios.

Pentru mai multe informații despre cuprul antimicrobian, vizitați www.antimicrobialcopper.org Laszlo BARO dipl.ing.

ECI-biroul din Romania www.sistemecupru.ro

Tehnologie

Blocare rapidă a circuitelor electrice cu noua soluție TAGLOCK™ Soluția unică de blocare TAGLOCK™ de la Brady le permite operatorilor, inginerilor mecanici, precum și personalului responsabil cu întreținerea și siguranța să blocheze circuitele electrice rapid și simplu pentru a preveni cuplarea accidentală a acestora în timpul întreținerii.

Cu TAGLOCK™, pot fi reduse pericolele de electrocutare și alte accidente legate de repornirea alimentării.

Preveniți accidentele TAGLOCK™ blochează întrerupătoarele în poziția oprit pentru a preveni recuplarea accidentală în timpul întreținerii. Prin fixarea întrerupătoarelor în poziția oprit în timpul întreținerii, pot fi reduse pericolele de electrocutare și alte accidente legate de repornirea alimentării, care pot avea consecințe grave.

Maxim 4 lucrători Maxim 4 lucrători pot utiliza simultan un dispozitiv de blocare a unui întrerupător, fiecare dispunând de o bandă de prindere personală, codificată cromatic.

Când termină lucrările care îi sunt atribuite, fiecare lucrător poate îndepărta banda de prindere și eticheta personală.

La finalizarea întreținerii, ultimul lucrător îndepărtează, de asemenea, dispozitivul de blocare a întrerupătorului pentru a permite recuplarea acestuia.

Simplu de instalat TAGLOCK™ poate fi instalat rapid și simplu. Instalați dispozitivul de blocare a întrerupătorului, treceți o bandă de prindere prin orificiul prevăzut și adăugați o etichetă. Dispozitivele de blocare TAGLOCK™ au dimensiuni reduse, putând fi instalate la majoritatea întrerupătoarelor amplasate unul lângă altul. Pentru a bloca toate întrerupătoarele vizate, treceți o bandă de prindere prin orificiile dispozitivelor de blocare a

întrerupătoarelor pe care le-ați instalat.

Dacă este necesar, poate fi adăugat un lacăt pentru securitate suplimentară.

Pentru mai multe informații, urmăriți clipul video TAGLOCK™ pe Youtube sau contactați Brady prin e-mail la emea_ request@bradycorp.com.

www.bradycorp.com.

World Trade Center Piata Montreal, nr 10 Intrarea F, Etajul 1, Birou 1.16, Sector 1, Bucharest, 011469 -Phone : +40 21 202 3032 Fax : +40 21 202 3100 emea_request@bradycorp.com

Decembrie | 8/2016 13

Eveniment

Impactul modificărilor legislative în domeniul biomasei asupra producătorilor de energie termică, utilizatori de surse regenerabile Producătorii de energie termică din surse regenerabile sunt afectați de noua măsură a Ministerului Mediului, Apelor și Pădurilor, care exclude lemnul de foc și resturile din exploatarea acestuia din categoria de biomasă certificabilă, creând dificultăți financiare pentru procesul de producție. Acest lucru are un impact direct asupra alimentării cu căldură a peste 50.000 de locuitori ai orașului Suceava, racordați la sistemul centralizat de încălzire, întrucât Bioenergy Suceava, centrala de cogenerare ce utilizează resturi de lemn, rădăcini, crengi și rumeguș pentru producerea agentului termic, nu va mai primi certificate verzi, formule prin care erau subvenționate investițiile în surse de energie regenerabilă, de către distribuitorii de energie.

Bioenergy Suceava în contextul Strategiei Energetice 2016 - 2030 Pentru prima dată în România, locuitorii unui oraș beneficiază de încălzire printr-o centrală de cogenerare a energiei termice și energiei electrice, care utilizează biomasa ca sursă de producere a căldurii, cu o eficiență de 86%. În plus, Bioenergy Suceava este și cea mai mare și cea mai performantă centrală de acest fel din Sud-Estul Europei Centrale, fiind o investiție privată în valoare de 86 de milioane de euro.

„Conform Strategiei Uniunii Europene pentru încălzire și a direcțiilor de dezvoltare din cadrul Strategiei Energetice 2016 – 2030 a României, se are în vedere promovarea cogenerării de înaltă eficiență, utilizând surse regenerabile de energie în sisteme centralizate de termoficare, aspecte pe care Bioenergy Suceava le-a implementat încă din 2013, atunci când a intrat în funcțiune și a înlocuit CET-ul vechi care funcționa pe bază

de cărbune, reducând astfel semnificativ și poluarea locală. Mai mult decât atât, prin ultilizarea biomasei ca sursă de producere a agentului termic, Bioenergy Suceava reduce consumul de resurse epuizabile la nivel național, exploatând o resursă regenerabilă, care, până în 2013, polua râurile de munte, fiind un deșeu rezultat în urma tăierilor de pădure, care nu era strâns, ci rămânea și se deprecia în natură”, a declarat Adrian Bodea, președinte Adrem Invest și acționar Bioenergy Suceava, în cadrul conferinței de presă organizată pe tema acordării certificatelor verzi. Acesta și-a exprimat dezamăgirea față de noile modificări legislative, care în loc să vină în sprijinul producătorilor de energie din resurse regenerabile, îi pun în dificultate financiară pe aceștia, cu riscul de a-și sista activitatea. „Scoaterea lemnului de foc din categoria biomasă nu este justificată” Adrian Ciurtin, avocatul prezent la conferința de presă a explicat contextul legislativ în care se produce această modificare: “Practic, prin Ordinul Ministerului Mediului, Apelor și Pădurilor nr. 1534/2016

14 Decembrie | 8/2016

Eveniment

se motivează excluderea lemnului de foc pentru producerea de energie prin faptul că acest lucru are un impact negativ asupra aprovizionării cu lemn de foc a populației din mediul rural, cât și a creșterii prețului la lemnul de foc necesar încălzirii locuințelor.

Pe lângă faptul că această motivație nu este echitabilă, considerăm că nu este nici justificată deoarece, în realitate, la un consum anual al populației de 16 milioane mc lemn de foc, consumul anual estimat al întregii capacități de cogenerare pe bază de biomasă din România este de 35.000 mc, adică în jur de 2% din consumul total și, în consecință, fără un impact real asupra

asigurării cu lemn de foc a populației”.

Doina Oică, Director Economic al Bioenergy Suceava, a adăugat că această modificare legislativă nu a fost anticipată la înființarea centralei, motiv pentru care, în acest moment, schimbă substanțial capacitatea de finanțare a societății

comerciale: “Bioenergy Suceava și-a luat angajamentul de a produce energie termică la cel mai mic preț, de 116 lei/Gcal, de patru ori mai mic decât în alte județe ale României, bazându-se și pe alte surse de finanțare, cum ar fi fondurile obținute din vânzarea certificatelor verzi, societatea noastră fiind acreditată de Autoritatea Națională de Reglementare în Domeniul Energiei pentru accesarea sistemului de promovare a energiei produse din surse regenerabile prin acordarea de certificate verzi. În situația în care, anul trecut, 50% din biomasa folosită de Bioenergy Suceava era reprezentată de lemnul de foc rezultat din exploatarea

acestuia, odată cu implementarea ordinului legislativ, asistăm la o reducere la jumătate a veniturilor centralei”. În acest context, Directorul Bioenergy Suceava, Vasile Ilie, a explicat impactul social major pe care această modificare legislativă îl poate avea asupra furnizării

de energie termică pentru suceveni dacă ordinul nu se va modifica în viitorul apropiat: “Reducerea veniturilor obținute din vânzarea certificatelor verzi, cumulată cu scăderea prețului acestora și scăderea prețului la energie electrică determină un flux financiar insuficient pentru desfășurarea activității în condiții de normalitate. Așadar, interzicerea lemnului de foc conduce la imposibilitatea asigurării încălzirii pentru populația municipiului Suceava racordată la sistemul de termoficare.” În acest sens, Primăria Municipiului Suceava a înaintat către Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor o solicitare prin care să dispună completarea Ordinului nr.

1534/2016 prin introducerea prevederii exprese pentru societățile care asigură energia termică populației, să utilizeze lemnul de foc și resturi din exploatare ca biomasă certificabilă, astfel încât să se poată menține în funcțiune centrala Bioenergy Suceava și să fie evitat un blocaj al activității privind asigurarea serviciului public și a unor disfuncționalități majore, cu efecte sociale deosebit de grave. *Bioenergy Suceava este o centrală de cogenerare, de înaltă eficiență, care asigură producerea, la cel mai mic preț, a agentului termic pentru cei aproximativ 50.000 de suceveni racordați la sistemul centralizat de termoficare, ce utilizează biomasa (resturi de lemn, rumeguș, crengi etc.) pentru producerea de energie termică și energie electrică în cogenerare. Centrala a fost înființată în 2013, din capital exclusiv privat, în valoare de 86 milioane euro.

Decembrie | 8/2016 15

Eveniment

Inaugurarea Instalației Pilot de Producere a Biogazului, din orașul Seini, județul Maramureș Evenimentul de Inaugurare a Instalației Pilot de producere a Biogazului de la Seini, județul Maramureș, a avut loc joi, 10 noiembrie 2016.

Investiția a fost realizată de Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor (MMAP) în cadrul Proiectului „Controlul Integrat al Poluării cu Nutrienți” în colaborare cu orașul Seini. Finanțarea acestei investiții a fost asigurată dintr-un împrumut de la Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare și un Grant de la Fondul Global de Mediu, precum și din fondurile proprii ale orașului Seini și Consiliului Județean Maramureș.

Evenimentul a fost organizat de Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor, care a fost reprezentat de doamna Simona Olimpia Negru - Secretar de Stat, în colaborare cu Primăria Seini, sub deviza „Biogazul - o provocare pentru un viitor mai curat”.

Ce înseamnă acest proiect pentru mediu și pentru comunitatea din Seini?

O categorie de beneficii o reprezintă cele referitoare la economia circulară: folosirea gunoiului de grajd ca resursă și sursă regenerabilă de energie, obținerea de energie verde electrică și termică, utilizarea energiei electrice pentru

16 Decembrie | 8/2016

iluminatul public din oraș, creșterea calității îngrășământului, crearea de noi locuri de muncă și dezvoltare locală.

O altă categorie de beneficii o reprezintă cele referitoare la protecția mediului: prevenirea încălzirii globale, reducerea poluării cu nutrienți, controlul mirosurilor și al insectelor, gestiunea eficientă a deșeurilor de la ferme.

Evenimentul a inclus și o vizită la Instalația Pilot de Producere a Biogazului, unde au fost prezentate procesul tehnologic și rolul fiecărei părți din componența instalației.

Succesul aducerii acestei investiții în orașul Seini a încurajat și

reprezentanții altor autorități locale, prezenți la eveniment, să-și propună să implementeze proiecte similare. Întrebările venite din partea participanților la eveniment au reflectat acest lucru și s-au referit la aspecte practice precum: rețeta materiei prime, posibilități de finanțare și adaptarea unei astfel de investiții la condițiile locale. Răspunsurile au reliefat faptul că tehnologia este flexibilă, că există soluții tehnice pentru diferite tipuri de substrat și că se poate adapta la condițiile locale specifice zonelor din România.

Reprezentanții organizațiilor direct interesate, precum ferme și unități administrativ teritoriale, vor putea acumula mai multe informații despre această tehnologie prin intermediul unor sesiuni de instruire, pe care le va organiza Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor în cadrul Proiectului „Controlul Integrat al Poluării cu Nutrienți”, ca parte componentă a Programului de diseminare a tehnologiei biogazului obținut prin utilizarea deșeurilor provenite de la animale.

O parte dintre cursanți - cei care vor fi identificați ca și potențiali implementatori ai acestui tip de proiect - vor participa la o vizită de studiu la 5 instalații de producere a biogazului din Europa.

Exprimarea interesului de participare la aceste sesiuni de instruire se poate trimite la adresa de mail: naiana.milea@ mmediu.ro.

Eveniment

Danfoss aniversează 20 de ani de succes în România Danfoss, lider global în dezvoltarea de soluții pentru eficientizarea consumului de energie, a sărbătorit pe 3 noiembrie, 20 de ani de la inaugurarea companiei locale de vânzări. Compania daneză este lider pe piața mondială în dezvoltarea tehnologiilor moderne pentru optimizarea consumului de energie în domenii cheie, precum: infrastructură, alimentație, eficiență energetică și soluții pentru protecția mediului înconjurător.

Compania daneză a deschis reprezentanța locală Danfoss SRL in 1996. În 2006, 10 ani mai târziu, Danfoss deschidea și prima linie de producție în România, pentru module de termoficare și schimbătoare de căldură, cu desfacere atât pe piața internă, cât și în export, în țări precum Austria, Rusia, Turcia. „Am început cu 4 angajați și acum suntem 144. Mulți dintre colegii mei au acum nu doar responsabilități locale, ci și regionale și chiar globale. Prin competențele, eforturile și energia lor, prin devotament și loialitate au contribuit

și contribuie la succesul Danfoss”, a menționat Laura Iosif, Head of Global Services, Regiunea EER, Danfoss, în discursul de deschidere.

Prezent la eveniment E.S. Dl. Karsten Vagn Nielsen, Ambasadorul Regatului Danemarcei a precizat: „Danfoss se remarcă în rolul de promotor al relațiilor româno-daneze. Iar noi, ca reprezentanți ai Danemarcei, suntem mândri că putem să împărtășim această poveste de succes.” În ceea ce privește direcțiile de dezvoltare ale companiei daneze, Adam Jedrzejczak, Președintele Regiunii EER, Danfoss, a declarat „Ne concentrăm pe domeniile care fac diferența pentru clienții noștri și conferă Danfoss potențialul maxim de creștere. În prezent, Danfoss investește în accelerarea procesului inovator și dezvoltarea capacității de inovare”. În fiecare an Danfoss investește peste 4% din veniturile companiei în activități de cercetare și dezvoltare pentru a găsi soluțiile viitorului. Oferim aproape 50 de

linii de produse care au fost create pentru a răspunde cerințelor dumneavoastră și a vă ajuta să oferiți cele mai bune servicii clienților dumneavoastră. În medie, la Danfoss este patentată o nouă invenție.

Scurt istoric Danfoss 1933 - Mads Clausen fondează în Nordborg,Danemarca compania Danfoss și lansează primul robinet de expansiune pentru sistemele de refrigerare 1943 – Danfoss patentează si lansează pe piață primul robinet termostatic pentru radiatoare 1952- Sunt lansate pe piață Compresoarele ermetice Danfoss pentru refrigerare și congelare 1964 – Danfoss începe producția motoarelor hidraulice pentru utilaje agricole și construcții 1968 – Se începe producția în masă a convertizoarelor de frecvență Date Danfoss 2016 - Companii de vânzări în 120 de țări - 62 de fabrici în 20 de țări - 23.400 de angajați la nivel global - 1.381 familii de produse patentate

Decembrie | 8/2016 17

Tehnica Instalaţiilor Tehnologie

Sisteme solare și armături adiacente Noile norme europene de economisire a energiei au introdus etichetarea eficienței energetice a sistemelor de încălzire, dar și a celor pentru prepararea apei calde menajere, așa numită „ErP Energy Label”.

Pentru creșterea eficienței energetice a sistemelor, inclusiv ale celor care includ sisteme solare, Parlamentul European a decis ca sistemele de încălzire sau răcire să includă doar pompe cu turație variabilă, de eficiență energetică ridicată, minim „Clasa A”. Respectând cu strictețe normele europene în domeniu, începând cu luna Iulie 2015, producatorul german Oventrop a trecut întreaga producție proprie de stații de recirculare pentru sistemele solare, pe pompe solare eficiente energetic - „Clasa A”.

Totodată, pentru a veni în ajutorul firmelor de instalații, dar și în ajutorul instalatorilor și a proiectanților, firma Oventrop a creat un soft specializat,

care oferă posibilitatea de a calcula Eticheta energetica “ErP”, acesta putând fi găsit în cadrul aplicației Oventrop (iOS & Android) sau pe pagina web www.oventrop.de, la secțiunea „Software”.

Din ce în ce mai mult, odată cu scumpirea carburanților fosili, dar și cu un mic imbold dat de subvențiile de la stat pentru folosirea energiilor regenerabile, au apărut pe piață diverse tipuri de sisteme solare.

Energia solară este folosită în sistemele termice pentru a încălzi apa caldă menajeră (ACM), în sisteme solare cu aport la încălzire, sisteme solare cu utilizare industrială sau pentru încălzirea piscinelor. În acest articol vom prezenta două dintre aceste tipuri de sisteme solare.

A. Sisteme de încălzire a apei calde menajere cu stocator ACM cu serpentină solară Acest tip de instalație solară este probabil cel mai întâlnit în țara noastră, avantajele lui fiind simplitatea instalației. Totuși, pentru o funcționare corectă a acestui sistem, trebuie să fie incluse toate elementele necesare, elemente fără de care acest tip de sistem s-ar putea să devină chiar periculos.

18 Decembrie | 8/2016

1. Stația de recirculare, de la Oventrop, „Regusol ELH-130” este inima sistemului. Stația este complet echipată și preasamblată. „Regusol ELH-130” este dotată cu o pompă solară Clasa A (Wilo Yonos-PARA ST 25/7), regulator electronic de ultimă generație „Regtronic RC” cu comunicare S-Bus, dezaerator, robineți pe tur și pe retur cu termometru încorporat, supape de sens pentru împiedicarea circulației gravitaționale în sistemul solar, debitmetru 2-15 l/min sau 7-30 l/min cu robinet de umplere golire lateral și grup de siguranță cu supapă de siguranță la 6 bar, manometru 10 bar și ieșire pentru conectarea vasului de expansiune.

Tehnica Tehnologie Instalaţiilor 2. Robinet de umplere, golire și spălare a sistemului solar „Regusol”FSA, pentru a putea fi folosit corespunzător, trebuie poziționat în cel mai jos punct al circuitului solar.

3. Pompă manuală de reumplerea sistemului cu agent termic solar (foarte practic).

În sistemele solare cu stocator de ACM, principalul pericol îl reprezintă supraîncălzirea apei calde menajere, ceea ce poate duce la temperaturi foarte ridicate (aproximativ 90°C) a apei calde menajere de la robinet. Din acest motiv, unul din cele mai importante elemente ale acestor sisteme este vana de amestec, care de asemenea este foarte important să aibă și funcția de antiopărire (în cazul unor eventuale șocuri termice pe conducta de apă caldă care vine de la stocator).

4. Vana de amestec termostatică „Brawa-Mix“ , cu protecție antiopărire, este un robinet de reglare al temperaturii

ACM, cu plaja de reglare 30-65°C. Având corpul din bronz rezistent la coroziune, iar arcul din aliaj de oțel și vanadiu, limita de funcționare a vanei de amestec este de 90°C la PN 10.

- În primul rând, vana de amestec are un caracter economic, iar datorită domeniului larg de utilizare, dar și a flexibilității modurilor de utilizare și instalare, având o utilizare simplă și intuitivă, toleranță redusă la erori și nu în ultimul rând, oferind o siguranță ridicată în exploatare, vana „Brava-Mix” a primit în anul 2013 distincția „universal design award 2013”, oferit în urma unui concurs organizat de „universal design GmbH” din Munchen.

- „Brawa-Mix” menține temperatura de ieșire a ACM constantă, odată ce aceasta a fost reglată inițial, indiferent de variațiile de temperatură de pe cele două părți de intrare (cald și rece). Temperatura reglată poate fi blocată sau limitată superior, astfel încât se poate limita intervenția persoanelor neavizate asupra reglajului. În plus, vana de amestec termostatică are integrată funcția „fail-safe” – antiopărire, care oprește intrarea apei calde în vana de amestec, atunci când ramura cu apă rece este închisă. Vana nu are locuri de stagnare a apei, astfel că oferă și siguranță igienică.

5. Existența unui vas de expansiune „Solar”, bine dimensionat și reglat,

este vitală pentru o funcționare corespunzătoare longevitatea sistemului solar. Acesta va prelua dilatarea agentului termic solar, datorate încălzirii acestuia, dar va și alimenta deficitul de volum din instalație, atunci când agentul termic se contractă în urma răcirii.

6. Aerisitorul automat „Regusol”, montat lângă câmpul colector, ajută la umplerea inițială a circuitului solar sau la aerisirea ulterioară a acestuia în cazul în care este necesară vreo intervenție. Aerisitorul poate funcționa până la PN 10, iar datorită faptului că plutitorul este din oțel inoxidabil, temperatura maximă la care poate funcționa este de 150°C (200°C pentru perioade scurte de timp).

B. Sisteme solare pentru prepararea instant a apei calde menajere folosind stocator pentru agent termic În acest tip de sistem solar, schimbul de căldură dintre circuitul solar și agentul termic, dar și prepararea instant a ACM se face cu ajutorul unor stații cu schimbător de căldură încorporat.

Stocatorul este alimentat de un cazan și de un circuit solar, iar energia stocată va fi folosită pentru prepararea instant a apei calde menajere și atunci când este nevoie, pentru alimentarea circuitului de încălzire. Sistemul este un exemplu clasic de sistem solar cu aport la încălzire.

Pentru prepararea instant a ACM, se folosește o stație „Regumaq X”, cu schimbător de căldură încorporat.

Pentru transferul de căldură de la circuitul solar la stocatorul termic se va folosi o stație solară cu schimbător de căldură încorporat „Regusol X”. Pentru alimentarea circuitului de încălzire cu agent termic la o

Decembrie | 8/2016 19

Tehnica Instalaţiilor Tehnologie

NOU! "Regumaq X-80" temperatură controlată în permanență se folosește o stație de recirculare „Regumat M3”, dotată cu o vană cu 3 căi motorizată, care în cazul în care avem un cazan performant sau o unitate de comandă corespunzătoare (exemplu: „Regtronic EH” de la Oventrop), va oferi posibilitatea modificării temperaturii pe turul circuitului de încălzire în funcție de temperatura exterioară sau a altor parametrii.

Stația „Regusol X” este un grup de armături cu controler electronic, cu schimbător de căldură pentru transmiterea controlată a energiei termice a circuitului solar (circuitul primar) către acumulatorul de agent termic (circuitul secundar). Limitele pentru circuitul primar sunt PN 10 și 120°C, pe perioadă scurtă 160°C, iar la cel secundar PN 6 și 120°C. Stația este premontată, iar controlerul acesteia (de ultimă generație) este cablat din fabrică, rămânând doar ca senzorii să fie poziționați corespunzător schemei de sistem alese. Schimbătorul de căldură, cu 30 de plăci, oferă o putere

de schimbare de căldură de până la 25kW. Stația „Regumaq X”, cu ajutorul schimbătorului de căldură, oferă posibilitatea încălzirii instant a apei reci, la temperatura dorită (depinde de versiunea aleasă). Temperatura la robinet nu va varia odată cu deschiderea mai multor robineți concomitent, cu condiția ca debitul total să aibă valoarea sub debitului nominal al stației. Stațiile „Regumaq X”, pot fi cu regulator electronic inclus (debite maxime ale ACM între 20 și 45 l/min) sau automate, fără regulator electronic (debite maxime ale ACM 15-25 l/min) – debitul maxim va depinde întotdeauna de presiunea statică a apei reci și de temperatura din stocator. În caz că este nevoie de un debit mai mare, stațiile cu regulator electronic pot fi legate în cascadă cu ajutorul seturilor de control „Regumaq K”, care permit folosirea concomitentă a 2, 3 sau 4 stații „Regumaq X”, iar debitul de ACM obținut poate fi până la 120 l/min.

Prin încălzirea ACM doar atunci când o folosim, evităm infectarea apei cu bacteria Legionella sau cu alte bacterii dăunătoare organismului și

totodată putem evita consumurile de energie pentru dezinfectarea periodică a instalației.

Cea mai nouă și cea mai mare stație de preparare instant a ACM din gama de produse Oventrop este stația “Regumaq X-80”. Cu ajutorul schimbătorului de căldură în plăci de foarte mare capacitate, aceasta poate prepara instant, un debit nominal de la 1 până la 80 litri/minut, astfel că pe toată plaja de debit, aceasta va livra ACM la temperature aleasă de utilizator.

Pentru mai multe detalii despre sistemele solare Oventrop și produsele Oventrop, vă rugăm să contactați reprezentanții Oventrop din România!

Sau contactați reprezentanții Oventrop în România g.olteanu@oventrop.ro d.capota@oventrop.ro f.gal-chis@oventrop.ro

Firma Oventrop vă urează o sărbătoare a Naşterii Domnului plină de bucurii şi un călduros ”La Mulţi Ani!”

20 Decembrie | 8/2016

Tehnica Instalaţiilor

Măsoară inteligent

Măsoară mai inteligent.

Documentează mai ușor.

Fii mai eficient.

Cu noile seturi complete de la Testo, veți obține toate măsurătorile la sistemele de încălzire mai ușor și mai rapid decât oricând înainte.

• Mai economic: prețuri reduse la achiziționarea seturilor predefinite.

• Mai confortabil: operarea și documentarea măsurătorilor direct de pe smartphone.

• Mai multă flexibilitate: datorită gamei variate de echipamente de măsură. www.testo.ro/campanietoamna Decembrie | 8/2016 21

Tehnica Instalaţiilor Tehnologie

Sute de vieți pot fi salvate prin montarea detectoarelor de incendiu și gaz

• Circa 180 de persoane îşi pierd viața anual, iar alte sute au de suferit în urma incendiilor produse în locuințele din România; • În ţările unde montarea detectoarelor de incendiu în locuințe a fost legiferată, numărul victimelor în incendii a scăzut semnificativ.

Potrivit statisticilor Inspectoratului General pentru Situații de Urgență (IGSU), anual, în România se produc, în medie, aproximativ 6.000 de incendii la locuințe, în urma cărora circa 180 de persoane își pierd viața. Practic, la fiecare două zile o persoană își pierde viața în incendiile produse în locuințe, dar au existat situații în care familii întregi au căzut pradă flăcărilor, întrucât cea mai mare parte a incendiilor se petrec pe parcursul nopții.

22 Decembrie | 8/2016

Aceste tragedii pot fi prevenite prin montarea detectoarelor de incendiu și a celor de gaz, demers la îndemâna oricui și care poate salva vieți și bunuri materiale importante. În acest context a fost definit și mesajul principal al noii campanii comune de informare R.I.S.C., derulată de I.G.S.U. și E.ON România, sub sloganul „Mai bine previi, decât să nu fii!”, în cadrul parteneriatului încheiat în septembrie 2012 între cele două instituții.

Conform I.G.S.U., în perioada 1 octombrie 2012 - 30 iunie 2016 la nivel național s-au produs, în locuințe, aproximativ 20.800 de incendii, cele mai multe dintre acestea fiind înregistrate în municipiul București (1.714) și în județele Suceava (1.013), Bacău (952), Iași (836), Neamț (795) și Prahova (793). În urma acestora

au existat peste 1.680 de victime, dintre care 639 decedate. Principalele cauze rămân în continuare coșurile de fum defecte sau necurățate (32,9%), instalațiile electrice defecte sau cu improvizații (21,6%) și mijloacele de încălzire defecte, improvizate sau nesupravegheate (12,9%).

Respectarea regulilor de siguranță și, în mod special, curățarea coșurilor de fum de două ori pe an și o dată obligatoriu înainte de începerea sezonului rece, apelarea la persoane autorizate în cazul unor lucrări la instalațiile electrice sau de gaz, precum și utilizarea detectoarelor sunt esențiale pentru prevenirea unor incidente care pot avea urmări grave. „Vedem aproape zilnic la televizor imagini cutremurătoare de la locul

Tehnologie unor astfel de tragedii. Probabil că mulți își spun că așa ceva lor nu li se poate întâmpla. Dar este o abordare complet greșită! Cea mai importantă este prevenția și asta se poate face prin respectarea regulilor de siguranță, dar și prin montarea detectoarelor de incendiu și a celor de gaz care ne avertizează din timp dacă ceva nu este în regulă”, a declarat directorul general al E.ON România, Frank Hajdinjak.

“Baza managementului situațiilor de urgență este capacitatea tuturor de a se proteja și de se ajuta chiar ei (sau unii pe alții) până ce asistența calificată a statului sosește. Or, această capacitate de autoprotecție și autoajutor individual și de grup nu vine de la sine, ci trebuie construită printr-o pregătire adecvată și adaptată situațiilor de urgență cu care cetățenii se confruntă. Chiar pe acest teren al pregătirii în situații de urgență se desfășoară colaborarea exemplară dintre I.G.S.U. și E.ON, care are la bază ideea: 'Mai bine previi, decât să nu fii!', iar comunicarea, informarea și responsabilizarea sunt instrumentele noastre de lucru”, a declarat inspectorul general al I.G.S.U., general de brigadă dr. Ovidiu Vasilică.

Montarea detectoarelor a devenit o cerință obligatorie în țări precum Germania, Franța, Marea Britanie, Belgia, Danemarca, SUA, Canada sau Australia, iar conform studiului White Paper, realizat de Public/Private Fire Safety Council, în SUA această practică a redus cu circa 50% numărul victimelor. În România, echiparea cu instalații de detectare, semnalizare și avertizare incendiu este obligatorie numai pentru imobilele foarte înalte, pentru spațiile comune (holuri, magazii, scări de evacuare, centrale termice de bloc etc.),

precum și pentru spațiile transformate în unități de comerț sau servicii publice. În ceea ce privește detectoarele de gaz, obligativitatea deținerii lor este prevăzută pentru instalațiile în care se montează aparate consumatoare de combustibili gazoși, în încăperi prevăzute cu ferestre ale căror geamuri au grosime mai mare de 4 mm, sunt din geam securizat sau termopan.

Detectoarele de incendiu emit semnale acustice și luminoase, sesizând un incendiu. Aceste dispozitive se pot monta în camere, pe holuri, în casa scării, pe tavan sau cât mai aproape de mijlocul încăperilor. dar nu se amplasează în băi sau bucătării. La achiziționare se verifică existența marcajului CE. Pentru funcționarea optimă, detectoarele trebuie protejate când au loc renovări în locuințe și utilizate conform instrucțiunilor producătorului, urmărindu-se periodic testarea acestora și funcționarea bateriilor.

Despre parteneriatul „Împreună pentru siguranță” Încheiat între Inspectoratul General pentru Situații de Urgență și E.ON

România în luna septembrie 2012, parteneriatul a condus la derularea, la nivel național, a mai multor campanii comune de informare și conștientizare a cetățenilor privind riscurile la care se expun în cazul utilizării necorespunzătoare a energiei.

Astfel, în ultimii patru ani au fost derulate campaniile: “F.O.C – Flăcările Omoară Copii” (lansată în septembrie 2012), destinată conștientizării pericolelor la care sunt expuși copiii lăsați singuri sau nesupravegheați în casă, urmată de “R.I.S.C.- Renunță! Improvizațiile sunt Catastrofale!” (lansată în noiembrie 2012), respectiv „R.I.S.C. – Siguranța NU e un joc de noroc!” (decembrie 2013). Acestea și-au propus nu doar să informeze și să sensibilizeze populația, ci și să schimbe, în timp, comportamentul legat de utilizarea corectă a surselor de energie. De asemenea, în 2015, E.ON România s-a alăturat campaniei „Nu tremur la cutremur”, inițiată de Ministerul Afacerilor Interne și derulată la nivel național prin I.G.S.U. Anul acesta, pornind de la necesitatea reducerii numărul de victime și a pagubelor materiale, cele două părți au inițiat, sub egida R.I.S.C., o campanie de informare preventivă a populației pentru adoptarea unei atitudini proactive, prin sensibilizarea opiniei publice în vederea montării detectoarelor de incendiu în locuința proprie.

Urmare a campaniilor și acțiunilor comune derulate până acum de cele două instituții partenere, conform statisticilor I.G.S.U., în perioada 01 octombrie 2012 - 30 iunie 2016 numărul incendiilor a scăzut cu peste 9% raportat la perioada 01 octombrie 2008 - 30 iunie 2012, iar numărul victimelor s-a redus cu circa 7%.

Decembrie | 8/2016 23

Actualitate

Studiu EY: România pierde din atractivitatea pentru investiții în proiecte de energie regenerabilă

- România coboară de pe locul 34 pe care l-a ocupat anul trecut și iese din top 40 țări atractive pentru proiecte de energie regenerabilă.

- Franța, Belgia, Suedia, Irlanda, Norvegia și Finlanda urcă în clasament.

Țările europene recâștigă terenul pierdut la începutul anului în clasamentul atractivității investițiilor în proiecte de energie regenerabilă, în defavoarea piețelor emergente, se arată în raportul bianual EY Renewable energy country attractiveness index (RECAI).

- Marea Britanie continuă să piardă din interesul investitorilor în energii regenerabile.

În top 10 țări din cadrul indexului EY, Franța urcă o poziție, ajungând pe locul 7, în urma anunțului privind intenția de

24 Decembrie | 8/2016

participare la licitația de achiziționare de panouri solare cu capacitate 3GW în următorii trei ani. În același timp, în această țară este în plină desfășurare construcția unei fabrici de producție de panouri solare pentru acoperirea a 1000 de kilometri de drumuri.

România pierde locul 34 pe care l-a deținut anul trecut și iese din top 40 de țări atractive pentru investiții în proiecte de energie regenerabilă.

Actualitate

Valeriu Binig, Partener Asistență în Tranzacții, EY România, explică: „Corectarea drastică a schemei de sprijin pentru electricitatea produsă din surse regenerabile și incertitudinea privind perspectivele acestei scheme pe termen scurt, mediu și lung, au determinat scăderea atractivității României pentru noi investiții în domeniu. Mulți deținători de parcuri eoliene și solare, amenințați de faliment, caută să le vândă, în timp ce potențialii cumpărători oferă prețuri încă inacceptabile. În plus, asimilarea turnurilor turbinelor eoliene drept construcții impozitabile a contribuit suplimentar la înrăutățirea sentimentului investitorilor.

România a îndeplinit ținta specifică anului 2020 privind ponderea regenerabilelor în consumul brut de energie primară încă de pe acum. Nu este clar însă dacă vor supraviețui suficiente capacități de generare până în 2020, când se verifică îndeplinirea țintei specifice. Nu există perspective clare privind noi scheme de sprijin pentru producerea de energie electrică în panouri fotovoltaice de acoperiș sau pentru promovarea biomasei ca resursă energetică.

Alături de acestea, ultima propunere de modificare legislativă este percepută de investitori ca neaducând soluții pe termen scurt pentru bancabilitatea proiectelor implementate. Conform calculelor EY, termenul de recuperare a unei investiții într-un proiect eolian realizat în România depășește, în condițiile de astăzi, 30 de ani.”

energie eoliană și hidro pentru cele două țări. Germania, alături de Statele Unite ale Americii, China, India și Chile, rămâne neclintită în clasamentul primelor cinci țări atractive pentru investiții.

Cea care contrazice total tendința de îmbunătățire la nivel european este Marea Britanie, coborând pe poziția 14 în cadrul indexului, cea mai joasă din toate timpurile.

La scăderea interesului investitorilor au contribuit votul Marii Britanii de a părăsi Uniunea Europeană, desființarea Departamentului de Energie și Schimbări Climatice (DECC) și aprobarea centralei nucleare Hinkley Point C. În privința certificatelor verzi, Europa a înregistrat cea mai mare creștere a activității, conform raportului EY, cu un total de certificate verzi emise, începând cu 2007, în valoare de 54,9 miliarde USD, față de 19,8 miliarde USD în America de Nord și 4,5 miliarde în Asia.

Din 2007, de la lansarea pieței de profil, 65% din emisiunile de obligațiuni verzi – în valoare de 95,6 miliarde USD – au fost canalizate către energia regenerabilă. În acest an, până în luna iulie, au fost deja

vândute obligațiuni verzi în valoare de 48,2 miliarde USD, față de valoarea de 41,8 miliarde USD pentru întregul an 2015 și cea de 36,6 miliarde USD pentru anul 2014.

Raportul RECAI realizează un clasament al primelor 40 de piețe din punct de vedere al atractivității și oportunităților de investiții în sectorul energiei regenerabile, având la bază o serie de indicatori macroeconomici, indicatori ai pieței de energie și de tehnologie specifică.

Indicele monitorizează 40 de piețe din întreaga lume: Australia, Austria, Belgia, Brazilia, Bulgaria, Canada, Chile, China, Republica Cehă, Danemarca, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, India, Irlanda, Israel, Italia, Japonia, Kenya, Mexic, Maroc, Olanda, Norvegia, Peru, Polonia, Portugalia, România, Arabia Saudită, Slovenia, Africa de Sud, Coreea de Sud, Spania, Suedia, Taiwan, Thailanda, Turcia, Ucraina, Marea Britanie și SUA.

Pentru mai multe informații, vizitați http://www.ey.com/

Belgia (locul 18), Suedia (locul 20), Irlanda (locul 30), Norvegia (locul 32) și Finlanda (locul 35) au urcat și ele în clasamentul primelor 40 de țări. În Norvegia, lucrările de la noul tunel subacvatic, în valoare de 2,3 miliarde USD, către Germania creează o nouă mare oportunitate de producție de

Decembrie | 8/2016 25

Eveniment

The Diplomat-Bucharest a organizat masa rotundă Investiții pentru siguranța energetică a României - eveniment dedicat investițiilor publice în piața de energie din România

The Diplomat Bucharest a organizat masa rotundă "Investiții pentru siguranța energetică a României", în data de 24 octombrie 2016 la Hotel InterContinental din București – Sala Fortuna.

Evenimentul a fost dedicat investițiilor publice în piața de energie din România și a reunit personalități și specialiști recunoscuți pentru implicarea lor în domeniul energiei.

Investițiile publice în piața de energie din România au înregistrat o scădere semnificativă în ultimii ani, lipsa lor afectând în mare măsură și sectorul privat.

La nivelul Uniunii Europene se discută intens despre interconectarea piețelor de energie, iar România trebuie să depună eforturi consistente pentru a ține pasul cu trendul european, folosind fondurile disponibile dezvoltarea infrastructurii energetice.

O serie de investiții sunt așteptate să se producă în perioada imediat următoare, un calendar investițional fiind avizat de ANRE. În contextul acestor inițiative, toate companiile active pe piața de energie - operatori de transport și distribuție, producători, furnizorii și consumatori vor avea de câștigat. În același timp, dacă cererea de energie va continua să crească anual cu 1-2%, România va avea nevoie de suplimentare a capacităților pentru a face fata acestor evoluții.

26 Decembrie | 8/2016

Parteneri ai evenimentului au fost: Partener Gold: Hidroelectrica; Parteneri: BCR, Nuclearelectrica, Romgaz și Transelectrica.

Evenimentul a fost organizat cu sprijinul ANRE, ACUE, AFEER, RO-CIGRE și CNRCME. Parteneri media: Focus Energetic și Invest Energy.

Subiectele propuse spre a fi dezbătute: • Situaţia actuală şi strategia investițională în infrastructura de transport a energiei electrice, a gazelor naturale și petrol.

• Planul de investitii al producatorilor, furnizorilor și distribuitorilor de energie electrica. Extinderea RET, retehnologizarea

statiilor existente, cresterea capacitatii de interconectare și a capacitatii de transport intre zona de est (Dobrogea) și restul SEN interconectat. Proiecte de interes comun european - proiectul 138 „Black Sea Corridor” și proiectul 144 „Mid Continental East Corridor”.

• Stadiul proiectului de interes comun european - BRUA, progresele în implementarea altor proiecte europene prioritare, pasi de urmat pentru atingerea obiectivelor regionale ale Uniunii Energetice. Exploatarea resurselor de petrol și gaze din Marea Neagră.

• Investiţii de amploare în reţeaua aparținând Hidroelectrica, situația actuală și perspectivele pentru barajele mari și microhidrocentrale.

• Investiţii pentru realizarea reactoarelor 3 și 4.

• Reglementări, drepturi şi obligaţii pentru distribuitorii de energie și transparența costurilor reglementate din tariful de distribuție.

• Impactul noii legislaţii privind achiziţiile publice în derularea investițiilor din energie.

Evenimentul a beneficiat de prezența unor speakeri de renume, personalități implicate în domeniu.

Eveniment Corina Popescu, Secretar de Stat, Ministerul Energiei „...Avem un sector cu multe provocări.

Traversăm o perioadă dificilă, dar poate să reprezinte și un moment de revigorare pentru industrie. Vom avea nevoie de resurse ca să finanțăm investițiile necesare. Trebuie să învățăm din lecțiile trecutului. Sper ca toate investițiile viitoare să fie coordonate, nu doar de dragul de a le face. Nu vreau să mai aud de investiții care nu au fost finalizate. Lucrurile trebuie sț fie corelate. Strategia este primul semnal în acest sens. Este piatra de temelie care conține niste directii strategice mari.

Potențialii investitori care vor vrea să vină pe piața de energie se pot gandi că în Romania vor avea loc un anumit tip de investiții. Strategia este doar un fundament pentru sectorul energetic, nu trebuie să fie privită ca un document care să raspundă la toate intrebările...”

Maria Manicuta, Director, ANRE „...O strategie energetică trebuie să ne dea proiecte fezabile pe termen mediu și scurt, trebuie să țină cont de politica UE, de direcțiile de dezvoltare pe care UE le dă prin politica sa energetică. Este o piață rigidă, lupta anti-coruptie, poate ca ne-a costat ceva mai mult, dar integritatea tranzactiilor pe paita de energie este data ca exemplu pozitiv astăzi. Totuși la nivelul UE dezvoltarile merg către creșterea nivelului de transparență a tranzacțiilor.

Rigiditatea pieței nostre trebuie relaxată, dar nu trebuie să abandonăm conceptul transparenței. Un mediu de afaceri consistent trebuie să beneficieze de o energie curată, care contribuie la dezvoltarea investițiilor...”

Daniela Lulache, Director General, Nuclearelectrica „...Constatăm că, oricare ar fi mixul energetic spre care Romania va ținti și oricare vor fi scenariile prin care Romania va încerca să își atingă obiectivele, rolul energiei nucleare rămâne unul constant și consistent în viitor. Astăzi facem investiții consistente, an de an, în securitate nucleară. Volumul de investiții al Nuclearelectrica variază între 50 și 100 de milioane de euro pe an. Acețti bani se regăsesc în securitate nucleară primordială și în producție optimală secundară...”

Florentina Raducanu, Director, Direcția Investiții, Transelectrica „...Pornind de la necesitatea creării unui mediu favorabil pentru aceste proiecte, nu este suficient să ai resurse și know-how, trebuie să îți permită și mediul legislativ.

Astăzi se lucrează și sunt proiecte în 15 din cele 80 de stații. Axele principale de dezvoltare ale rețelei electrice de transport (2016-2025): retehnologizarea rețelei existente; creșterea capacității

de transport a producției din Dobrogea; creșterea capacității de interacțiune transfrontalieră...”

Petronel Chiriac, Membru Directorat, Hidroelectrica „...La Hidroelectrica avem un portofoliu de investiții la care lucrăm, bugetul până în 2022 pentru aceste noi capacități de producție este de circa 800 de milioane de lei. Din păcate, avem și unele limitări.

De curând am fost dati în judecată de mai multe ONG-uri pentru proiectul Bumbești-Livezeni. Practic suntem într-o poziție în care am putea fi obligați să oprim investiția, ceea ce este destul de îngrijorător. Evident că ne vom apăra, pentru că autorizația de construcție are toate avizele necesare. Avand în vedere noile dimensiuni ale zonelor protejate, sper să nu fie cazul să oprim această investiție. În ceea ce privețte investiția în retehnologizare, avem un plan ambițios de circa 300 de milioane de euro. Suntem în faza de licitație cu retehnologizarea proiectului Vidraru, în valoare de 80 de milioane de euro. Termenul de finalizare și desemnare a contractelor este undeva în luna martie 2017. Avem deja patru competitori, atât competitori locali, cât și din Rusia și China...”

Vasile Carstea, Director Sucursala Ploiești, Romgaz “…Proiectul Sărmășel cu o valoare investiționala de peste 238 de milioane lei a trecut de faza punerii în funcțiune și recepția finala. Noua unitate de comprimare și uscare a gazelor permite creșterea capacității de înmagazinare a depozitului precum și creșterea calității gazelor naturale și a capacității zilnice de livrare cu pana la 40%. Proiectul face parte integrantă din strategia pe care am construit-o până în 2025.

Etapa I a proiectului Sărmășel cu o valoare investițională de peste 238 de

milioane lei a trecut de faza punerii în funcțiune și recepția finală. Noua unitate de comprimare și uscare a gazelor permite creșterea capacității de înmagazinare a depozitului precum și creșterea calității gazelor naturale și a capacității zilnice de livrare cu până la 40%.

Etapa II este în faza de elaborare a termenilor de referință pentru realizarea studiilor de fezabilitate. Deocamdată avem tot ce ne trebuie, o vom pune în practică. Proiectul face parte integrantă din strategia pe care am construit-o până în 2025…”

Silvia Vlasceanu, Director General, ACUE „...Nu știm ce se va întâmpla din luna ianuarie. Deocamdată suntem în faza în care fiecare companie din energie susține propriile planuri de investiții. Revenind la sectorul de distributie, activitatea noastră este reglementată și se desfășoară sub monitorizarea autorității de reglementare în domeniul energiei, programele operatorilor de distribuție sunt aprobate, verificate și monitorizare de catre ANRE. Pentru prima dată după 1990 suntem în faza de elaborare a unui studiu privind starea tehnică a rețelelor de distributie. Ne propunem să facem o radiografie a stării sistemului de distribuție, care sper să fie de ajutor și autorităților în deciziile pe care le vor lua și în elaborarea programului de reglementări. Deocamdată, lipsa de colaborare între autorități afectează direct activitatea operatorilor de distribuâie...”

Masa rotundă “ Investiții pentru siguranța energetică a României” a oferit celor prezenți cadrul adecvat de socializare și schimb de experiență, bune practici cu profesioniști din industrie, interacțiunea dintre participanți fiind baza construirii de noi relații profesionale relevante.

Decembrie | 8/2016 27

Legislaţie

Guvernanța internațională a oceanelor: Contribuția UE la siguranța securitatea, curățenia și gestionarea sustenabilă a oceanelor Propunerea adoptată joi, 10 noiembrie, de Comisia Europeană și Înaltul Reprezentant al Uniunii Federica Mogherini, include 14 seturi de acțiuni ce vizează siguranța, securitatea, curățenia și gestionarea durabilă a oceanelor. Acestea se axează pe 3 domenii prioritare: 1) îmbunătățirea cadrului internațional de guvernanță a oceanelor; 2) reducerea presiunii umane asupra oceanelor și crearea condițiilor propice pentru o economie albastră durabilă; și 3) consolidarea la nivel internațional a cercetării și datelor oceanografice.

Economia maritimă mondială este estimată la 1,3 miliarde EUR. Schimbările climatice, sărăcia și securitatea alimentară constituie unele dintre provocările mondiale care pot fi abordate eficient în condițiile unei mai bune protecții și ale gestionării sustenabile a oceanelor.

Comisia și Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate au adoptat pe 10 noiembrie 2016 o Comunicare comună, propunând acțiuni ce vizează siguranța, securitatea, curățenia și gestionarea sustenabilă a oceanelor. În calitatea sa de actor mondial puternic, Uniunea Europeană prezintă o agendă pentru o mai bună guvernanță a oceanelor, bazată pe un demers internațional transsectorial, bazat pe reguli.

Federica Mogherini, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate/vicepreședinte al Comisiei Europene, a afirmat: „Prin Comunicarea comună de față, ne confirmăm angajamentul că ne vom afla în prima linie în ceea ce privește implementarea Agendei 2030 a ONU pentru dezvoltare durabilă, în beneficiul cetățenilor UE și al întregii lumi. Crimele, pirateria și jafurile armate constituie amenințări pentru oceanele noastre. Încercările de afirmare a pretențiilor teritoriale sau maritime afectează stabilitatea regională și economia mondială. Trebuie să folosim toate instrumentele de care dispunem pentru a contura guvernanța oceanelor și a o integra mai mult în acțiunea externă a Uniu-

28 Decembrie | 8/2016

nii Europene. Totodată, acest demers este și un exemplu concret al modului în care este pusă în practică strategia globală a UE pentru afaceri externe și politica de securitate ”.

Jyrki Katainen, vicepreședinte al Comisiei responsabil cu locurile de muncă, creșterea, investițiile și competitivitatea a afirmat: „Oceanele oferă un potențial imens pentru stimularea creșterii, a locurilor de muncă și a inovării, ele fiind totodată în centrul unora dintre cele mai presante preocupări globale, cum ar fi schimbările climatice, deșeurile marine și creșterea demografică la nivel mondial. Această comunicare subliniază rolul puternic al UE´ de promotor al dezvoltării durabile, de actor global în cadrul guvernanței oceanelor și de utilizator al resurselor oceanelor.”

Comisarul european pentru mediu, afaceri maritime și pescuit, Karmenu Vella, a declarat: „Oceanele acoperă 70 % din suprafața planetei. Lumea a ajuns să conștientizeze faptul că trebuie să aibă mai multă grijă de oceane. Acest lucru se poate realiza doar printr-o cooperare internațională puternică. UE preia conducerea în crearea unui sistem mai puternic de guvernanță a oceanelor în întreaga lume. Anunțăm un program care vizează îmbunătățirea modului în care sunt gestionate oceanele, reducerea presiunii omului asupra oceanelor și realizarea de investiții în știință. Acest program va garanta utilizarea

resurselor marine într-un mod sustenabil, pentru a avea ecosisteme marine sănătoase și o economie maritimă prosperă”.

Propunerea a prezentat 14 seturi de acțiuni în 3 domenii prioritare: 1) îmbunătățirea cadrului internațional de guvernanță a oceanelor; 2) reducerea presiunii omului asupra oceanelor și crearea condițiilor propice unei economii albastre; 3) consolidarea cercetării și a datelor privind oceanele la nivel internațional.

1. Îmbunătățirea cadrului internațional de guvernanță a oceanelor: Normele actuale referitoare la oceane trebuie dezvoltate în continuare și puse în aplicare mai bine, de exemplu pentru a aborda zonele din afara jurisdicției naționale sau a pune în aplicare obiectivele de dezvoltare durabilă convenite la nivel internațional, cum ar fi cel privind crearea, până în 2020, a 10 % din zonele marine protejate. UE va colabora cu partenerii internaționali pentru a asigura punerea în aplicare și va găzdui în octombrie 2017 conferința „Oceanele noastre” pentru valorifica aceste angajamente. Până în 2018, Comisia va prezenta, de asemenea, și orientări privind exploatarea resurselor naturale din zonele aflate sub jurisdicție națională.

Pe baza strategiei sale în materie de securitate maritimă, Uniunea Europeană va colabora cu țările partenere pentru a re-

Legislaţie

duce riscurile și amenințările la adresa securității maritime, cum ar fi pirateria, traficul de persoane, arme și stupefiante, utilizând totodată la maximum capacitatea noii Agenții Europene pentru Paza de Frontieră și de Coastă, a Agenției Europene pentru Siguranță Maritimă (EMSA) și a Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului (EFCA). În plus, UE este puternic implicată prin misiunile și operațiunile sale din cadrul politicii de securitate și apărare comune, desfășurate în Marea Mediterană și în Oceanul Indian. EUNAVFOR Atalanta este activă în combaterea pirateriei în largul coastei Somaliei, iar EUNAVFOR Med operația Sophia depune eforturi pentru anihilarea rețelelor de traficanți și a salvat peste 28 000 de vieți omenești până în prezent în zona central-sudică a Mediteranei.

2. Reducerea presiunii omului asupra oceanelor și crearea condițiilor propice unei economii albastre Odată cu intrarea în vigoare a Acordului de la Paris, Comisia va depune eforturi pentru a consolida acțiunile în privința oceanelor în vederea implementării angajamentelor naționale și internaționale, începând cu Ziua oceanelor la COP22, care va avea loc în Marrakech la 12 noiembrie 2016. Deoarece absorb 25 % din emisiile de CO2, oceanele reprezintă importanți regulatori ai climei. Dacă nu se iau măsuri pentru a limita încălzirea și acidifierea oceanelor, acestea riscă să deregleze clima.

Combaterea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat (INN) reprezintă o prioritate pentru UE. Cel puțin 15 % din capturile la nivel mondial, în valoare de 8-19 miliarde EUR pe an, sunt ilegale. În calita-

te de lider în lupta împotriva pescuitului INN, UE va promova acțiuni multilaterale și va consolida rolul Interpolului în combaterea pescuitului INN. Comisia va lansa un proiect-pilot de monitorizare a pescuitului ilegal la nivel mondial cu ajutorul comunicațiilor prin satelit.

O altă amenințare majoră la adresa oceanelor o constituie deșeurile marine. În cadrul „Planului de acțiune privind economia circulară”, UE va propune până în 2017 o strategie privind materialele plastice care va contribui la reducerea deșeurilor marine cu cel puțin 30 % până în 2020.

Comisia va depune eforturi în vederea elaborării unor orientări internaționale privind amenajarea spațiului maritim până în 2025 și va contribui la extinderea zonelor marine protejate din întreaga lume cu fonduri din programele Orizont 2020 și LIFE. 3. Consolidarea cercetării și a datelor privind oceanele la nivel internațional Estimările arată că fundul mărilor și oceanelor rămâne neexplorat în proporție de 90 %. Mai puțin de 3 % este utilizat pentru activitatea economică. Este esențial să înțelegem mai bine și să deținem mai multe cunoștințe științifice solide pentru a gestiona sustenabil resursele oceanelor și a reduce presiunea omului asupra lor.

Rețeaua „Blue data” a UE – Rețeaua europeană de observare și date privind mediul marin – furnizează date de la peste 100 de organisme de cercetare marină și este accesibilă tuturor. Comisia va propune modalități de a dezvolta această bază de date pentru a o transforma într-o rețea de date maritime la nivel mondial.

Acțiunile propuse vor fi discutate cu statele membre ale UE în cadrul Consiliului și al Parlamentului European.

Context Inițiativa face parte integrantă din răspunsul UE la Agenda 2030 a ONU pentru dezvoltare durabilă, în special în ceea ce privește obiectivul de dezvoltare durabilă 14 „de a conserva și utiliza sustenabil oceanele, mările și resursele marine”. Ea se bazează pe mandatul politic acordat comisarului Vella de către președintele Juncker „de a participa la conturarea guvernanței internaționale a oceanelor în cadrul ONU, în alte foruri multilaterale și bilaterale cu parteneri mondiali-cheie”.

Rolul UE în promovarea siguranței și a securității, a creșterii maritime mondiale și a guvernanței mondiale prin parteneriate bilaterale, regionale și multilaterale se bazează pe Strategia globală pentru politica externă și de securitate a Uniunii Europene. Strategia globală, prezentată de Înaltul Reprezentant/vicepreședintele Federica Mogherini în iunie 2016, solicită elaborarea mai multor politici interne și externe comune. Comunicarea comună are drept scop crearea unor legături între dimensiunea internă și cea externă de securitate ale bunei guvernanțe a oceanelor. Ea ține seama de strategiile existente, în special de Strategia Uniunii Europene în materie de securitate maritimă și de strategiile regionale, cum ar fi cele privind Golful Guineei și Oceanul Indian, inclusiv de politica integrată pentru regiunea arctică. Aceste eforturi urmăresc să sporească responsabilitatea comună la nivel internațional pentru oceanele noastre.

Decembrie | 8/2016 29

Eveniment

Roca a prezentat noile tendințe în materie de băi pentru 2017 în cadrul evenimentului HELLO FUTURE la București 2017 va fi anul în care Roca sărbătorește o istorie de 100 ani, un an important care se arată de ce compania este acum lider mondial în producerea obiectelor sanitare și mobilierului pentru baie, de ce a stabilit trendurile, ce idei revoluționare a adus pe piață, schimbând cursul industriei. Astfel de exemple sunt cartușul ceramic, bateria cu monocomandă, toaleta rimless, și, anul acesta, cea mai subțire ceramică destinată obiectelor sanitare.

Pe 9 noiembrie Roca a prezentat la București noile tendințe în design-ul băii în cadrul evenimentului Novelties, unde au participat mai mult de 200 de profesioniști și unde au fost prezentate colecțiile pregătite pentru România în 2017. Lansarea a început cu o conferință care a avut loc la Institutul Cervantes, unde Sergio Castro, Manager Director Roca pentru Europa de Sud-Est, Vesselin Simov, Marketing Manager Roca pentru Europa de Sud-Est, au fost prezenți, alături de Cornel Costache, Manager de Vânzări Roca pentru România, Ungaria și Republica Moldova, care a prezentat noutățile.

De asemenea la Cervantes, Roca a deschis cu această ocazie o expoziție conține care conține patru secțiuni: •Hello Casă Inteligentă •Hello Toalete Inteligente •Hello Well-Being

30 Decembrie | 8/2016

•Hello soluţii pentru baterii şi duş Dar, pariul Roca pentru 2017 este colecția Inspira. Noua colecție versatilă de obiecte sanitare și mobilier de la Roca vă va permite să găsiți designul ideal pentru baia dumneavoastră, indiferent de stilul pe care îl preferați. Prin intermediul unui sistem revoluționar bazat pe 3 linii de design – Rotund, Soft (cu unghiuri rotunjite) și Pătrat, perfect compatibile între ele, veți găsi în

colecția Inspira combinația favorabilă pentru crearea spațiului de baie ideal.

Colecția Inspira a durat 8 ani pentru a fi dezvoltată, cea mai lungă perioadă investită de companie în dezvoltarea unei colecții pentru că a implicat o revoluție nu doar a designului, ci și în dezvoltarea unui material de producție care să poată reda designul. Cu această ocazie, Roca a patentat materialul FINECERAMIC®, un material inovator cu suprafețe delicate și pereți subțiri și definiți, acestea având diferite dimensiuni și moduri de montare: pot fi integrate în blatul de lavoar sau deasupra acestuia, fixat pe perete sau tip Unik (integrat în unitatea de bază).

Din aceeași colecție fac parte și noile vase de toaletă și bideuri cu opțiuni de fixare pe podea sau pe perete, cu rezervoare înalte, joase sau încorporate sau cu opțiune de montare pe perete cu sistem de fixare ascuns. Pentru spații mici, Inspira oferă și un vas de toaletă rotund, montat pe pardoseală, într-o versiune compactă lipit de perete.

Piesele de mobilier Inspira sunt disponibile în dimensiuni și finisaje variate și pot fi combinate cu lavoarele preferate. În plus, pot fi complementate cu unitățile de tip coloană ce oferă spațiu de depozitare și iluminare interioară, rafturi din sticlă ajustabile și oglindă pe toată înălțimea.

Spațiul este economisit cu ajutorul sifonului inclus și al sertarelor mobilierului Inspira,

Eveniment demonta cu ușurință, pentru o curățare mai bună.

RIMLESS Toate vasele de toaletă Inspira beneficiază de un design rimless care presupune pereți interiori uniformi, fără unghiuri sau colțuri unde se poate depune murdăria, făcând astfel curățarea mai ușoară și îmbunătățind nivelul de igienă. Am dezvoltat, de asemeni și un nou distribuitor de apă pentru aceste modele care oferă un jet de apă mai puternic și distribuie apa uniform pe suprafața interioară a bolului, curățând întreaga suprafață fără nici măcar un minim de stropire.

sertare care se extrag complet și nu au părți decupate. Acestea sunt compartimentate în interior, având un finisaj texturat și plăcut la atingere, în nuanțe închise de lemn și cu facilități integrate, cum ar fi prizele sau sistemul audio cu bluetooth. Pentru a asigura un grad înalt de confort, piesele de mobilier au un sistem silențios de șine cu închidere amortizată, cu rezistență ridicată la uzură (20.000 de cicluri închidere/ deschidere garantate).

Fabricate din SUPRALIT®, noul material de rășini deținut exclusiv de Roca, acestea sunt mai durabile (cu rezistență mai mare la agenți chimici și la îngălbenire), mai igienice (material de patru ori mai puțin poros) și mai ușor de curățat (suprafețe cu unghiuri rotunjite) pentru că este turnat într-o formă, fiind reduse astfel la un minim îmbinările. În plus, și acestea beneficiază de balamale cu închidere amortizată, care se pot

Toaleta revoluționară INSPIRA InWash® Această toaletă smart, hi-tech oferă multiple funcționalități cum ar fi o telecomandă intuitivă, alimentare ascunsă cu apă sau electricitate, permițând și ajustarea temperaturii și presiunii apei și a poziției duzei. InWash® include funcțiile de spălare și uscare și are un senzor ce permite pornirea sistemului doar atunci când cineva se așează pe toaletă, eliminând riscul activării accidentale. Toaleta InWash® din colecția INSPIRA duce igiena la un alt nivel, propunând noi caracteristici ce îmbunătățesc confortul și spațiul disponibil în baie.

Alte puncte forte ale expoziției au fost: - Colecțiile de robinete Atlas și Lanta cu tehnologia Cold Start și funcții de economisire a apei, care pot reduce consumul de apă până la 1.33 l/min!

- Coloanele de duș termostatice care aduc un nou nivel de confort, cum ar fi Deck-T, noile capuri de duș ergonomice - Noi colecții de mobilier de la Victoria și The Gap Toate produsele vor fi disponibile în Romania în 2017, în magazinele partenere Roca.

FINECERAMIC® Roca a creat această colecție folosind cele mai inovatoare materiale. De exemplu, lavoarele sunt din FINECERAMIC®, un material nou porțelanat de calitate superioară dezvoltat în exclusivitate de Roca, care, pe lângă faptul că este cu 40% mai ușor și cu 30% mai rezistent decât cel din care sunt făcute lavoarele obișnuite, permite conturarea unor forme cu pereți fini și bine definiți.

SUPRALIT® Capacele vaselor de toaletă din colecția Inspira aduc un alt element inovator.

Decembrie | 8/2016 31

Eveniment

Real Estate & Construction Forum BusinessMark a organizat pe 4 noiembrie 2016 la Hotel Radisson Blu din București, cea de-a treia ediție a evenimentului “Real Estate & Construction Forum”.

Prima sesiune a evenimentului i-a avut ca invitați pe COSTIN BLIDEANU, Head of Leasing Department, AFI Europe România, ADRIANA GHEBER, Director de Dezvoltare, Immochan România, ANA DUMITRACHE, Co-Country Manager, CTP România, ALEXANDROS IGNATIADIS, Co-fondator, Octagon Contracting & Engineering, ȘTEFAN CREMENE, Director Comercial, Willbrook International.

Discțiile s-au axat în jurul evoluției prețurilor din piața de birouri, retail și depozite, evoluția nivelului chiriei, gradul de ocupare și aspecte privind competiția din domeniu.

COSTIN BLIDEANU, Head of Leasing Department, AFI Europe România, a remarcat faptul că în ultimii ani au tot fost discuții privind competiția dintre retailul online și offline. ”Ce ne bucură și ce observăm este că se dezvoltă un sistem care combină cele două tipuri de retail. Poți comanda online și poți să vii să iei produsul, mai ales de fashion, din magazin. Cred că am depășit pasul în care vedeam că online-ul amenință offlineul, pur și simplu vor funcționa și vor crește împreună”, a explicat reprezentantul AFI Europe România. ”Pe partea de centre comerciale că au început să apară scheme de proximitate,

32 Decembrie | 8/2016

în București în special, și întrebarea este ce șanse au aceste scheme comparativ cu structurile dominante? Cred că nu există un răspuns foarte clar la această întrebare, dar este foarte interesant de văzut cum se vor dezvolta aceste centre de proximitate”, a mai spus COSTIN BLIDEANU. ADRIANA GHEBER, Director de Dezvoltare, Immochan România, consideră că dezvoltatorii centelor comerciale trebuie să se adapteze noilor nevoi ale consumatorilor din ce în ce mai prezenți în zona digitală. ”Cred că ar trebui să ne concentrăm mai mult pe client și aș prefera să folosesc termenul de partener, pentru că, consumăm multă energie încercând să ne apărăm de competiție, să copiem sau

să evităm greșelile ei. Din punctul meu de vedere sigur că mixul este foarte important, dar important este să creem acele centre care să fie animate și care să-i întreacă așteptările partenerului nostru, nici măcar el să nu fi estimat a-i fi necesare. Din acest punct de vedere consider că nu mărimea unui oraș este relevantă”, a spus ADRIANA GHEBER. Aceasta a declarat că din punct de vedere al dezvoltării, orașele mici pot reprezenta un focus foarte interesant. Contează adaptarea centrului și tipului de comerț la necesitățile existente în comunitatea respectivă. ”Să fii dedicat înseamnă să te gândești la mediul înconjurător, inclusiv să creezi un spațiu de comerț inovativ, să te integrezi în această eră dinamică și digitală. Avem un consumator care știe foarte bine ce vrea, nu-l putem păcăli și este foarte dinamic.

Trebuie să ne integrăm și dezvoltăm strategiile acestui trend”, a mai spus ADRIANA GHEBER. ALEXANDROS IGNATIADIS, Co-fondator, Octagon Contracting & Engineering, a semnalat concurența acerbă din zona constructorilor, subliniind presiunea pe costuri venită din partea dezvoltatorilor. ”În ciuda tuturor declarațiilor amiabile “brânza e pe bani”. Din momentul în care jucătorii mari sunt numărați poate pe degetele de la două mâini, ei dictează piața. Acest lucru înseamnă că toți constructorii se luptă într-un mod cu totul nesănătos. Construcțiile suferă din cauza lipsei capitalizării și profitabilității. Mai e o problemă. Prezența și accesul ușor la piață de construcții al multinaționalelor, care au

Eveniment cu totul alt set de parametrii de finanțare sau de acces la finanțare, și nevoia lor de a menține o cotă de piață mai mare încadrul grupurilor conduce la rezultate dezastruoase”, a spus ALEXANDROS IGNATIADIS. Acesta a adăugat că prețul de construcție pentru o clădire de birouri clasa A este cuprins între 610 euro/mp și 780 de euro/mp.

Din punctul de vedere al ANEI DUMITRACHE, Co-Country Manager, CTP România, presiunea pe costurile de construcție vine și dintr-o competiție între jucători. ”Este evident și foarte adevărat că chiria este cea care plătește investiția. Nu putem să ne uităm la costuri fără să ne putem uita la venituri. Ecuația este destul de simplă. Cred că este și o diferență între dezvoltatori. Sunt dezvltatori care au ca model de business exitul imediat și atunci vor să le reziste clădirile până la predare și încă vreo trei ani și sunt cei care dezvoltă portofoliul și îl păstrează”, a explicat ANA DUMITRACHE. Referindu-se la spațiile logistice și industriale reprezentantul CTP România a declarat că acestea sunt insuficiente, iar așteptările de creștere sunt mari. ”Avem peste 500.000 de metri pătrați și un pipeline care ne va aduce mult peste un milion de metri pătrați în 2018, în România. E-commerce ne ajută foarte mult în dezvoltare. În Europa de Vest 30% din retail se desfășoară online, iar în România procentul este de 12%. Ne așteptăm ca acest acest segment să crească cu spațiile logistice aferente”, a mai precizat ANA DUMITRACHE. ȘTEFAN CREMENE, Director Comercial, Willbrook International, consider că rivalitatea dintre dezvoltatori trebuie să treacă din partea de cost, care este oricum foarte acerbă, în partea de servicii oferite către angajații companiilor. ”Pe piața de birouri nu există competiție.

Este un război total. Dacă acum 10 ani

proprietarul era cel mai important jucător, acum arma principală este brokerul. Asta nu înseamnă că este un lucru rău. Lucrurile s-au schimbat, iar brockerii fac o triere mult mai bună a clădirilor și a clienților. Se poartă renegocieri în spațiile deja existente pentru a acomoda nevoile proprietarilor cu cele ale chiriașilor”, a spus ȘTEFAN CREMENE. ”Cei care au construit în zone „out of the box” vor avea de câștigat. Avem zone cum este Floreasca, care la un moment dat vor face implozie. Ca sa stai să mănânci stai două ore, ca să ajungi la birou îți trebuie două ore. Clădirile din zonele mai bune vor atrage acești clienți. Va fi o luptă pe prețuri și locație. Vor pierde cei cu clădiri vechi, cu servicii conexe deficitare și cei care vor avea în spate o bancă inflexibilă”, a continat reprezentantul Willbrook International.

Partea a doua a conferinței a fost dedicată sectorului rezidențial și i-a avut ca speakeri pe AHMET BUYUKHANLI, Owner, Opus Land Development, OANA PĂUN, PR Specialist, Board Member, Maurer Imobiliare, DRAGOȘ VÎLCEANU, Președinte, Asociația Brokerilor Imobiliari din România, DANIEL MANAȚE, Președinte, ANEVAR și CLAUDIU BUTACU, Președinte, Asociația Solar Decatlon. ”Anul 2016 a fost cel mai bun an de după criză. Pentru 2017 sunt încrezător că va fi un an bun pentru segmental rezidențial și pentru real estate în general. Prețurile vor înregistra o ușoară creștere în principal din cauza costurilor cu forța de muncă, dar și al costurilor terenurilor”, a declarat AHMET BUYUKHANLI, Owner, Opus Land Development.

Acesta a precizat că în privința legii dării în plată, nu a întâmpinat dificultăți. În primele trei luni de la promulgare, piața a înregistrat o încetinire de aproximativ 30%, însă faptul că programul Prima Casă se derulează în continuare reprezintă un suport important pentru piața rezidențială, a mai spus BUYUKHANLI. OANA PĂUN, PR Specialist, Board Member, Maurer Imobiliare a anunțat că de la începutul anului și până în luna octombri

ecompania a reușit să vândă 1.000 de apartamente. ”În ceea ce privește preferințele consumatorilor acestea au evoluat.

Vedem un apetit pentru apartamentele cu suprafețe mai mari. Din ce în ce mai mulțiclienți optează pentru apartamentele de trei sau patru camere și chiar duplexuri”, a spus OANA PĂUN. Aceasta a adăugat că dezvoltatorul are în vedere încă două proiecte în TîrguMureș, respectiv Constanța. De asemenea, se dorește construirea a peste 12.000 de locuințe în următorii cinci sau șapte ani.

Prezent în cadrul dezbaterilor, DRAGOȘ VÎLCEANU, Președinte, Asociația Brokerilor Imobiliari din România, a arătat că nivelul tranzacțiilor din piața imobiliară a crescut cu 20% față de perioada de boom imobiliar din 2007. ”Conform ANCPI, în 2007, anul de boom imobiliar, am avut 700.000 de tranzacții, în 2015 am avut 890.000 de tranzacți.

Dacă piața merge în continuare în 2016 vom avea 940.000 de tranzacții, cu 20% mai mult decât în 2007”, a explicat Dragoș Vîlceanu. În privința prețurilor de vânzare acestea au marcat, în trimestrul doi al anului o creștere de 5 – 6% la nivel național, comparativ cu perioada similară a anului trecut.

CLAUDIU BUTACU, Președinte, Asociația Solar Decatlon, a anuțat că alături de câțiva investitori vor dezvolta în viitorul apropiat un cartier sustenabil.

“Am găsit investitori și am pornit, de o lună, o companie care va reuși, în viitorul apropiat, să facă primul cartier cu adevărat sustenabil. Am reușit să creăm o companie cu oameni care au crescut în proiectul EFdeN și s-au dezvoltat pe anumite zone.

Ne interesează ca prețul să fie cât mai aproape de calitatea oferită. Vorbim de prețuri competitive pentru o casă care nu are facturi lunare”, a explicat BUTACU. Acesta a precizat că investițiile vor viza atât locuințe individuale, cât și clădiri de până la patru etaje, pe structură de metal.

Un eveniment BusinessMark.

Decembrie | 8/2016 33

Tehnica Instalaţiilor

PROMOȚIA TOAMNEI 2016 15.09 - 30.11.2016

+ all-in-one: analizor de gaze, manometru digital şi termometru digital + măsurare CO ambiental + senzor CO 0-10.000 ppm cu compensare de H2 + ecosenzor O2 cu 5 ani garanţie + tastatură robustă touch-pad + încărcător USB + siguranţă pentru viitor : comunicare BluetoothSmart cu diferite aparate complementare + măsurare debit/temperatură apă caldă ( cu termodebitmetru portabil electronic FlowTemp ST®, opțional ) + compatibil cu sistemul modular CAPBs. Calitate garantată: 100% made in Germany

set EUROLYZER STx + analizor EUROLYZER STx cu O2, CO, NO + imprimantă externă EuroPrinter + geantă de transport profesională + husă de protecţie cu magneţi + alimentator USB de la reţea + sondă de măsurare modulară ( capete interschimbabile; standard tip rigid, l=300 mm ) + set filtre de rezervă + senzor temperatură aer ambiant + dispozitiv de pregătire a gazului + certificat de etalonare în regim acreditat RENAR + aplicaţie gratuită Eurosoft mobile

GRATUIT Unitatea de bază CAPBs® și senzorul de presiune PS20 la achiziţia setului EUROLYZER STx

34 Decembrie | 8/2016

www.afriso.ro

Tehnica Instalaţiilor

PROMOȚIA TOAMNEI 2016 15.09 - 30.11.2016

+ all-in-one: analizor de gaze, manometru digital şi termometru digital, măsurare viteză/calcul debit curent aer (cu tub Pitot, opțional), măsurare pulberi ( cu analizor de pulberi STM, opțional) + măsurare CO ambiental + senzor CO 0-4.000 ppm cu compensare de H2 + dotare cu până la 6 senzori simultan : O2, CO, NO, SO2, COhigh, NO2 + două pompe interne + tastatură robustă touch-pad + încărcător USB + siguranţă pentru viitor : comunicare BluetoothSmart cu diferite aparate complementare + măsurare debit/temperatură apă caldă ( cu termodebitmetru portabil electronic FlowTemp ST®, opțional) + compatibil cu sistemul modular CAPBs Calitate garantată : 100% made in Germany

set MULTILYZER STe + analizor MULTILYZER STe cu O2, CO, NO ( opţional SO2, COhigh, NO2 ) + imprimantă externă EuroPrinter + geantă de transport profesională + husă de protecţie cu magneţi + alimentator USB de la reţea + sondă de măsurare modulară ( capete interschimbabile; standard tip rigid, l=300 mm ) + set filtre de rezervă + senzor temperatură aer ambiant și senzor suplimentar temperatură centrale cu tiraj forţat + dispozitiv de pregătire a gazului + certificat de etalonare în regim acreditat RENAR + aplicaţie gratuită Eurosoft mobile

GRATUIT Unitatea de bază CAPBs®, senzorul de presiune PS20 și senzorul de detecție gaz metan GS10 la achiziţia setului MULTILYZER STe

www.afriso.ro

Decembrie | 8/2016 35

Eveniment

Au fost premiate proiectele de excelență în mediul construit la Gala Romanian Building Awards Au fost decernate premiile Romanian Buildings Awards ediția 2016. Câștigătorii au fost premiați în cadrul unei gale, pe 31 octombrie, la Hotel JW Marriot, București.

Juriul internațional a decis acordarea a două premii pentru proiectele care au avut o perspectivă diferită asupra spațiului public românesc și au adus contribuții substanțiale calității mediului construit, îmbunătățind contextul și dând valoare profesiei prin felul în care abordează locuirea și comunitatea.

Alături de aceste două premii au fost acordate și patru mențiuni speciale pentru proiectele care s-au remarcat prin calitatea spațiului, inovație și reactivarea zonelor urbane. „Este o onoare să fim parte a evenimentului Romanian Building Awards pentru că acesta reprezintă un program relevant în mod extraordinar prin accentuarea rolului public al arhitecturii și a colaborării dintre actorii cheie care fac posibilă realizarea proiectelor – dezvoltatori, clienți, constructori și arhitecți. Nu există îndoială că elementul fundamental pentru viitorul profesiei de arhitect și al societății în general se referă la evaluarea

și dezvoltarea spațiului construit. Juriul a apreciat diversitatea și complexitatea proiectelor înscrise în concurs, precum și întreaga problematică a spațiului public pe care acestea o expun. Aceste lucruri reprezintă cu adevarat o provocare, mai ales având în vedere cele 25 de proiecte pe care BOARD-ul competiției le-a selectat, abordând tipologii, contexte și situații complet diferite. Așadar, elementul comun și cel care a constituit un criteriu cheie în evaluare a fost felul în care proiectele contribuie la dezvoltarea mediului și calității vieții”, au precizat membrii juriului.

Două proiecte câștigătoare și patru mențiuni Au fost declarate câștigătoare de juriu două proiecte, acestea având „o contribuție relevantă în discuția privind rolul public și condiția arhitectului în cadrul societății.”

A fost apreciat în mod deosebit procesul prin care proiectul centrului de educație a comunității rome CERC Boldești-Scăeni și amenajarea peisageră conexă acestuia au dezvoltat contextul,

36 Decembrie | 8/2016

angajarea și spiritul comunitar contând mai mult decât obiectul final de arhitectură. „Tipul acesta de proiecte sunt un exemplu excelent pentru tendințele arhitecturii participative și includerea aspectelor sociale în proiectul de arhitectură. Înțelegem că implicarea comunității, mai ales a copiilor, conduce la un sentiment de apartenență și implicit la aproprierea spațiului de către această comunitate. Este important să subliniem rolul pe care arhitectul îl are în proiect în cadrul unui colectiv alcătuit de multiple ONG-uri și entități comerciale sau parteneri instituționali. Contribuția arhitectului la viața publică reprezintă aici elementul definitoriu care trebuie remarcat și onorat.” , a argumentat juriul. „La nivel național este primul premiu pe care îl primim pentru acest proiect. Vom continua demersurile noastre în această direcție. Studenții sunt mult mai receptivi și mai deschiși, iar un premiu de acest gen este foarte important, poate mai mult pentru că reprezintă o validare în fața studenților care au nevoie de modele. Nu mai au nevoie să audă cât de dificilă este

Eveniment această profesie și cât de grea este relația cu beneficiarii, nu este așa! Când avem impresia că beneficiarii sunt imposibili, înseamnă că noi nu reușim să comunicăm, să transmitem idei valoroase. Arhitectura este mult despre comunicare, despre o viziune mai largă, despre a înțelege lucrurile, a vrea să experimentezi și să te dezvolți permanent.”, a declarat arhitectul Adrian Pop , câștigător Romanian Building Awards ediția 2016 cu proiectul Designing with Nature - CERC Boldești-Scăeni.

De asemenea, juriul a apreciat și proiectul Urban Spaces Dogarilor ca fiind excepțional pentru modul în care arhitecții au creat o nouă formă de viață urbană, acesta fiind cel de-al doilea proiect premiat în cadrul Galei Romanian Building Awards. „La scară urbană, inserția în sit menține în mod înțelept caracterul morfologiei urbane din București. Proiectul este un răspuns înțelept la problema densității și furnizează un număr incredibil de diverse tipuri de apartamente. Acest lucru este foarte rar într-un proiect de locuințe.

Importanța proiectului pentru spațiul public se bazează pe faptul că există o conexiune între stradă și fațade, spațiile deschise, spre curtea interioară, și cele interstițiare. Rezultatul este o serie de spații care sunt adaptabile pentru diferite utilizări. Am rămas cu impresia unei vieți urbane bogate create de această clădire, stabilită de dinamismul și ludicul puse în valoare prin calitățile formale.”, au argumentat membri juriului despre proiectul premiat Urban Spaces Dogarilor. „Ne-am bucurat că proiectul de locuințe de pe Dogarilor a primit premiul RBA și este surprinzător că a luat atâtea premii.

Ne-am bucurat că a a atins niște puncte mai sensibile și că publicul divers, nu doar arhitecții, a reacționat.

Este o bucurie, dar și mai mult de atât, reprezintă o încurajare. Este un proiect la care a contat foarte mult echipa celor care au reprezentat investitorii. Nu a fost calea clasică a investițiilor de tip real estate din București. Investitorul a venit din start cu viziunea unor locuințe altfel, nu doar că ne-au susținut ideile, dar au avut și o deschidere foarte mare și au venit cu propuneri. Ei au în mare parte meritul acestui proiect. A fost o întâlnire fericită arhitect-investitor. Noi avem viziunea, dar investitorii pe lângă viziune au și un risc asumat. A funcționat bine pentru toate părțile implicate și toată lumea a avut de câștigat.

Blocul e locuit de arhitecți, actori, oameni din publicitate, oameni creativi care formează o nișă și e unul dintre proiectele care a fost vândut înainte de finalizare, într-un moment în care pe piața din București nu se vindea nimic. Exista o altfel de interacțiune între locuitorii de

acolo, cu totul diferită de cum suntem obișnuiți în București. Premergător acestei concluzii, am realizat că înainte de a finaliza proiectul, unii din cumparatori au vizitat șantierul și au rezonat întrun fel aparte cu locul.”, a precizat Andrei Șerbescu, ADN BA, despre proiectul câștigător Urban Spaces Dogarilor.

La categoria „Mențiuni speciale” proiectele câștigătoare au constat într-o intervenție de reabilitare, extindere și adaptare la utilizarea modernă a unei vile monument – the c.a.p. realizat de biroul de architectură RE-ACT NOW, clădirea rezidențială Vila Urbană realizat de Synthesis Architecture, reabilitarea și promovarea identității culturale și istorice a Pieței Cetății și Turnul Ștefan, concepute de biroul 9 Optiune și proiectul studenților din mai multe facultăți pentru casa viitorului EFdeN pentru inovația și contribuția adusă prin prototipul realizat. „Noi apreciem acest proiect pentru declarația sa îndrăzneață, care răspunde bine din punct de vedere compozițional clădirii existente. Realizarea acestui proiect este evident datorată unei colaborări puternice, pe termen lung și dialogului între părțile implicate.”, a menționat juriul despre proiectul the c.a.p.

Proiectul rezidențial Vila Urbană realizat de Synthesis Architecture a fost de asemenea apreciat. „Imobilul presupune o scară modestă pentru tipologia de colț, cu modelarea bazei interpretată de arhitect în funcție de caracteristicile sitului. La un nivel de detaliu, utilizarea de motive tradiționale într-un mod nou a fost, de asemenea, considerat un aspect pozitiv al proiectului.” În cazul proiectului de reabilitare și promovare a identității culturale și istorice a Pieței Cetății și Turnul Ștefan, concepute de biroul 9 Optiune, juriul a considerat valoroasă reactivarea unui spațiu public de importanță istorică în oraș. „Configurarea spațiului a inclus descoperirea și afișarea elementelor arheologice prin proiectare și completarea intervenției prin calitatea renovării spațiilor interioare.”

Proiectul echipei EfdeN a fost apreciat de juriu pentru angajamentul său către inovație, răspunzând la probleme majore de mediu. „Valoarea prototipului are dimensiuni multiple, de la cercetarea

Decembrie | 8/2016 37

Eveniment și dezvoltarea de noi materiale și noi configurații, până la rolul său activ în creșterea gradului de conștientizare publică a modului în care proiectarea durabilă poate informa procesul de design. Rezultatele proiectului pot fi relevante pentru întreaga profesie.”

Juriul Romanian Building Awards Componența juriului: Ewa P. Porębska - arhitect și critic de arhitectură, editorșef al revistei Architektura-murator din Polonia, membru al juriului Premiul European pentru Spațiul Public Urban 2016, Mies van der Rohe Awards 2013 și World Architecture Festival (WAF) edițiile 2008 și 2010; Erika Katalina Pásztor editor-șef al epiteszforum.hu, unul dintre cele mai cunoscute și apreciate portaluri de arhitectură din Ungaria; Bruno Andreșoiu

WAN 21 for 21 în 2015, „cel mai promițător studio de arhitectura al secolului XXI”.

Organizatori Romanian Building Awards: Asociația culturală ProEvent, Ordinul Arhitecților din România, Federația Patronatelor Societăților de Construcții, Universitatea de Arhitectura și Urbanism “Ion Mincu” București, în colaborare cu Revista Igloo și Spatiulconstruit.ro și cu susținerea asociațiilor profesionale.

Producător eveniment ABplus Events.

ROMANIAN BUILDING AWARDS EDITIA 2016 Castigatori 1. Proiectul: Designing with Nature CERC Boldești-Scăeni Proiectant: Adrian Pop birou de arhitectură Autor: Adrian Pop

- Director General al IGLOO, revista parteneră RBA - arhitect din 1996 și editor de publicații de arhitectură din 2001, în calitate de fondator al Igloo media, Partner al Igloo design și Igloo Architecture; arh.

Gerard Reinmuth arhitect, designer si director al TERROIR, cu sedii in Sydney, Hobart si Copenhaga. Este profesor la Universitatea Tehnologică din Sydney (UTS), a fost co-curator al Pavilionului Australian la Bienala din Veneția din 2012; arh. Giuseppe Farris, Manager Studio Farris Arhitects, Belgia -biroul său s-a clasat în top 10 firme publicate în ediția 2015 a Design Vanguard editată de Architectural Record, publicație anuală ce aduce în centrul atenției arhitecți din noua generație cu potențial crescut de afirmare. În 2015 s-a numărat printre finaliștii premiilor WAN-World Architecture News, este câștigătorul premiului Architizer A+ la secțiunea Rezidențial. A fost nominalizat la

38 Decembrie | 8/2016

2. Proiectul: Urban Spaces / Dogarilor Apartment Building Proiectant: ADN Birou de Arhitectura Autori: arh. Andrei Șerbescu, arh. Adrian Untaru, arh. Claudiu Forgaci, arh. Valentina Țigâră, arh. Bogdan Brădățeanu, arh.

Simina Ignat

Mențiuni: 1. Proiectul: Rehabilitation and promovation of the cultural and historical heritage of "Piata Cetatii – Turn Stefan" Proiectant: 9 Optiune Autori: arh. Ildiko Mitru, arh. Ștefan Paskucz 2. Proiectul: Behind the Blocks of Flats, a Bigger House, an Urban Villa.

Proiectant: SC Synthesis Architecture SRL Autor: Panteli Mourgka 3. Proiectul: EFdeN Proiectant: Asociația Solar Decatlon București Autori: arh. Dulgheriu Claudia, arh.

Armenciu Daniel 4. Proiectul: the c.a.p.

Proiectant: RE-ACT NOW Autori: arh. MARIO KUIBUS, arh.

ANDREI CEBOTARU, arh. LAURENȚIU COCEANGA, arh. ADELA ANTONIU, arh.

ALINA STOICA, arh. MARIA UNGUREANU, arh. RALUCA GENOIU

Tehnologie

Eaton Connected - o soluție de distribuție a energiei electrice care integrează și alimentarea de rezervă, gata de utilizare Noua soluție Connected de la Eaton, care include o sursă de alimentare neîntreruptibilă (UPS) și o soluție de distribuție a energiei electrice, este răspunsul ideal pentru centre de date, spitale, aeroporturi și alte si alte aplicații critice, care necesită un UPS ca rezervă pentru a garanta alimentarea continuă și fiabilă cu energie electrică. Pentru a asigura un mediu sigur și fiabil de operare, orice instalație de furnizare de energie de rezervă necesită nu doar un UPS, ci și fiderul de intrare, bypass-ul de mentenanță și fiderele de ieșire, esențiale căii de alimentare de la rețeaua de utilități la sarcina critică distribuită. Integrând toate aceste componente într-o soluție unică, echilibrată, Eaton Connected îmbunătățește fiabilitatea și disponibilitatea, micșorează timpii de proiectare și instalare și reduce la minimum riscul. În mod tradițional, configurarea unui sistem de distribuție a energiei electrice însemna găsirea, instalarea și conectarea UPSurilor și a tablourilor de distributie, precum și alocarea de resurse și bani pentru rezolvarea oricăror deficiențe sau probleme de interoperabilitate care pot apărea. Eaton Connected elimină aceste probleme, oferind o soluție combinată, proiectată și conectată în prealabil, care unește două produse testate, ambele concepute și fabricate de Eaton.

Eaton Connected atinge gradul înalt de disponibilitate și de reducere la minimum a timpilor morți neplanificați prin intermediul unei combinații de factori. Produsele Eaton, cu o reputație îndelungată în ceea ce privește calitatea și fiabilitatea, sunt testate conform standardelor relevante pentru UPS-uri și tablouri de dsitributie, pentru a le valida funcționarea sigură și fiabilă, precum și rezistența în condiții solicitante de scurtcircuit.

Cu toate acestea, ele sunt testate din nou și verificate ca o soluție Connected completă.

Timpul de funcționare fără oprire a instalației este mărit la maxim cu ajutorul bypass-ului de mentenanță, a protecției la alimentarea inversă, a setărilor prestabilite pentru supratensiune și a tehnologiei Hotsync.

Jussi Vihersalo, Business Development Manager segmentul UPS-uri mari, în cadrul Eaton, spune: „În climatul de afaceri din ziua de astăzi, utilizatorii au nevoie și se așteaptă ca soluțiile să poată face față cererii în schimbare

mai repede ca niciodată. Eaton Connected face ca acest lucru să fie mai ușor atât în etapa de proiectare, cât și în cea de instalare, prin caracterul modular și extensibil, precum și prin interoperabilitatea demonstrată a componentelor sale. Modulele pot fi asamblate rapid pentru a îndeplini cerințele exacte ale proiectului, fără a irosi capital sau spațiu pentru o capacitate care nu este necesară. Mai târziu, se poate furniza imediat, la cerere, o capacitate adițională, pur și simplu adăugând module suplimentare care să susțină orice sarcină mărită. Flexibilitatea continuă să fie îmbunătățită, deoarece atat UPS-urile cat și tablourile de distribuție a energiei electrice pot fi extinse fie împreună, fie separat, după cum este cazul.”

Coordonatorii de proiecte își vor gestiona mai bine riscul, alegând Eaton Connected.

Eliminand necesitatea găsirii componentelor individuale sau a unor solutii tehnice speciale, soluțiile concepute în prealabil și interconexiunile prefabricate fac ca întregul proces, de la cumpărare la punerea în funcțiune, să fie simplificat, permițând finalizarea proiectului la timp și în limita bugetului. Nu se irosește timp cu rezolvarea problemelor neașteptate de incompatibilitate, iar utilizatorii înțeleg exact la ce să se aștepte, chiar de începutul proiectului.

Utilizatorii Eaton Connected pot alege fie Power Xpert 9395P, fie Eaton 93PM ca UPS disponibile pentru preconectare directă la tabloul de distributie Power Xpert CX. Aceasta solutie oferă puteri nominale de 30900 kVA, cu secțiuni de comutație statică de până la 1.200 kVA pentru gestionarea

curenților solicitanți de scurtcircuit. Tabloul de distributie asigura distribuția fiabilă a energiei și funcționarea corectă a controlului motoarelor pentru toate aplicatiile comerciale și industriale până la 6.300 A. Componentele individuale ale Eaton Connected oferă soluției caracteristici care contribuie la fiabilitatea, siguranța și costurile reduse de exploatare. Eficiența modului de dublă conversie al UPS-ului poate fi optimizată cu ajutorul VMMS (sistem de gestionare a modulului variabil), în timp ce o eficiență energetică maximă de peste 99% este disponibilă în modul ESS (sistem de economisire a energiei).

Tabloul de distribuție Power Xpert CX este testat de o terță parte conform IEC 61439-2, oferind o funcționare fiabilă excepțională prin intermediul utilizării formei 4B de separare internă. Pentru 300 kVA și sub acest nivel, sunt disponibile compartimente conectabile sau fixe, care permit efectuarea modificărilor fără închiderea completă a alimentarii.

Pentru a asigura siguranța în orice moment, întrerupătoarele sunt declanșate automat în momentul extragerii, dar sunt disponibile și alte opțiuni de blocare.

Per ansamblu, este de așteptat ca Eaton Connected să contribuie semnificativ la politica Eaton de asigurare a disponibilității unei alimentări fiabile, eficiente și sigure cu energie acolo unde este cea mai mare nevoie. Cu ajutorul Eaton Connected, utilizatorii pot obține, mai mult ca niciodată, rapid și fără riscuri, o soluție fiabilă, sigură, extensibilă și testată. www.eaton-electric.ro

Decembrie | 8/2016 39

Eveniment

Evenimentele RIFF București și Romanian Building Awards ediția 2016, o întâlnire excepțională cu arhitecți renumiți, în care s-a vorbit despre cultura arhitecturii

Ediția 2016 a conferinței internaționale RIFF București și Gala Romanian Building Awards organizată în avanpremiera prelegerilor RIFF au reunit peste 250 de arhitecți, designeri, utilizatori și beneficiari, lideri pe piața construcțiilor, companii cu soluții pentru fatade, acoperișuri, izolații și pardoseli, pe 31 octombrie și 1 noiembrie, la Marriott Grand Hotel. Evenimentul este considerat un program de trainning continuu pentru arhitecți, fiind organizat de asociația ProEvent și ABplus Events, în colaborare cu Ordinul Arhitecților din România și prezidat de arh. Șerban Țigănaș, președintele acestui for profesional.

Keynote speakerii acestui forum dedicat exemplelor recente de bune practici ale arhitecturii europene au fost arh. Maurizio Meossi, Senior Associate Zaha Hadid Architects și arh. Robert Konieczny, fondator KMK Promes, câștigător al ediției 2016 al Premiului European pentru Spațiul Public Construit.

Maurizio Meossi a deținut o poziție academică în cadrul Universita’ di Firenze și a susținut prelegeri și jurizări în diverse universități din Italia și SUA din 2004. În ultimii ani, Maurizio a îndrumat o serie de proiecte rezidențiale la scară mare în Australia sau Mexic, îmbunătățindu-

Arh. Maurizio Meossi, Keynote Speaker, Senior Associate Zaha Hadid Architects, UK

40 Decembrie | 8/2016

și experiența în dezvoltări mixed-use și rezidențiale.

Arhitectul italian a susținut în cadrul RIFF o prezentare a proiectului Milan Citylife și un masterclass extraordinar de provocator în jurul acestui proiect. Complexul rezidențial cuprinde șapte clădiri dezvoltate în două grupuri în jurul unei curți interioare, separate de un pietonal care conectează vizual ansamblul și turnul HADID, în curs de proiectare.

“Tipul de platformă creat în cadrul RIFF reprezintă o rețea prin care ai șansa să vezi proiecte foarte interesante, să discuți idei. Este întotdeauna ocazia unei experiențe diferite. Acesta este locul în care interacțiunea devine un scop în sine, prin care reușim să luam contact cu birouri locale de arhitectură și care ne dă posibilitatea discutării unor parteneriate în vederea unor proiecte commune.”, a declarant Maurizio Meossi. “Ceea ce sper este să continuăm prin a-i seduce pe oameni așa cum o făceam și să ducem mai departe moștenirea și spiritul ei prin arhitectură”, a adăugat arhitectul vorbind despre recenta dispariție a arhitectei Zaha Hadid.

Arhitectul Robert Konieczny a fost prezent în cadrul Conferinței RIFF pentru a vorbi audienței despre unul dintre cele mai apreciate proiecte ale biroului sau – Centrul pentru dialog “Przełomy” din Piața Solidarității. Mai mult, acesta a dezvoltat pe parcusul unui masterclass extraordinar filozofia care stă în spatele proiectelor sale construite sau rămase la stadiul de concept, un întreg process ideatic dezvăluind o gândire dinamică a arhitecturii ca dezvoltrare conceptuală continuă ce în final își pune amprenta și devine semnătura unui architect. Acest mod propriu de a gândi transpus în discurs în cadrul masterclassului pe care arhitectul l-a ținut, are în sine un caracter motivațional pentru care s-a remarcat la RIFF 2016. Proiectul său a primit în acest an și Mențiunea de Onoare la Competiția Societății Urbaniștilor din Polonia, la secțiunea Spațiu public.

Eveniment

Printre invitații cu prezentări în program s-au numărat arhitecții Giuseppe Farris, Ewa P. Porębska, Erika Katalina Pasztor, Gerard Reinmuth, Habibeh Madjdabadi, Dorin Ștefan și Marian Moiceanu.

Arh. Giuseppe Farris, Speaker invitat RIFF 2016 și membru al juriului Romanian Building Awards, fondator al Studio Farris, Belgia „M-am bucurat extraordinar să iau parte la sesiunile juriului în cadrul Romanian Building Awards, a fost o experiență interesantă pentru că am cunoscut oameni noi și am văzut o mulțime de proiecte de arhitectură în România. A fost o ocazie perfectă pentru a înțelege mai multe despre cultura locală”, a declarat arhitectul italian Giuseppe Farris.

Pe lângă prezența sa în juriul RBA, acesta a susținut o prezentare în cadrul RIFF 2016 despre proiectul Park Tower, finalizat în luna februarie 2015 în Antwerp (Belgia), într-o locație unică foarte aproape de noul Muzeu MAS, de zona portuară, râul Scheldt și centrul istoric al orașului. Pentru a realiza o conexiune cu orașul, arhitecții au decis crearea unui design care că îi aducă pe locuitori în spațiul urban pentru a lua parte la teatrul vieții urbane. Având o înălțime totală de 78 de metri, Park Tower este acum una dintre cele mai înalte clădiri din Antwep. Fiind localizat de-a lungul uneia dintre străzile cele mai importante ale orașului, turnul este perceput ca o poartă la întrarea în Antwerp.

Arh. Gerard Reinmuth, Speaker invitat la RIFF 2016, membru al juriului Romanian Building Awards, profesor al Universității de Tehnologie din Sydney, director al biroului Terroir, Australia Acesta a fost membru al juriului în cadrul competiției de arhitectură Romanian Building Awards și a ținut o prelegere motivațională în fața a peste 200 de studenți ai Universității de arhitectură „Ion Mincu” din București. Aici a vorbit despre condiția arhitectului contemporan, despre contextul actual dar și despre cum

tinerii arhitecți pot îmbina lucrul în cadrul acestei profesii cu propriile aspirații și perspective asupra arhitecturii. Discursul său a oferit un “tour de force” printre proiectele biroului său, incluzând aici și recenta adiție în Malmo. “WMU, universitate afiliată Națiunilor Unite a fost realizată în Malmo, Suedia, în colaborare cu Kim Utzon Arkitekter, cu care am câștigat competiția internațională în 3 etape în 2011. Colaborarea a continuat pe parcursul tuturor etapelor proiectării și construcției acestei clădiri,” a declarat Gerard Reinmuth. Proiectul a primit numeroase premii: 2015 Malmo City Building PrizeStadsbyggnadspris, 2015 Best Building in the Southern Swedish region în competiția National Swedish Architecture Award și a fost selectat în categoria Higher Education and Research la World Architecture Festival -WAF 2016.

Arh. Habibeh Madjdabadi, speaker invitat la RIFF 2016, architect principal la Habibeh Madjdabadi Architecture Office, Iran Prezentarea acesteia în cadrul conferințelor RIFF s-a numit „Poetics of Shadow and Light”, (Building Skin in Iranian Architecture) și s-a axat asupra proiectului cu care arhitecta a

fost nominalizată în cadrul Aga Khan Award 2014, „40 Knots House”.

“Pe lângă faptul că îmi place întoteauna să comunic cu alți oameni ideile mele, cu arhitecți din jurul lumii, cred ca RIFF devine o rețea unde este important să transmiți oamenilor tipul de informație pe care aceștia să poată să și-o amintească ulterior, îmi place să le deschid ochii către ceva nou, să le arăt niște idei sau imagini relevante cu care să rămână după.”, a declarat Habibeh Madjdabadi.

Fațada contemporană a “Casei cu 40 de noduri” apare ca o țesere complexă de module și este inspirată din tehnicile persiene de realizare a covoarelor, unde doi oameni lucrează împreună pentru a realiza un obiect – unul citește instrucțiunile, în timp ce altul realizează împletitura. Datorită acestei tehnici, nu mai este nevoie de desene, iar construcția poate fi realizată de o serie de muncitori simpli. Rezultatul este un obiect unitar care este citit diferit de la interior sau de la exterior și care folosește o geometrie octogonlă standard la diverse scări de punere în operă.

“Când mă aflu în afara contextului Iranian, caut să vorbesc despre ceea ce este diferit în legătură cu aspectele culturale de aici. Acum, generația nouă lucreaza foarte bine și vreau să arăt audienței potențialul acestei noi arhitecturi iraniene.”, a adaugat Habibeh Madjdabadi.

Habibeh Madjdabadi este unul din arhitecții tineri extraordinari din Iran, cu o experiență în această profesie de 15 ani. Biroul său a primit

recunoașterea în cadrul “Aga Khan Award 2016, “Worldwide Brick Award 2014”, “MEMAR Award 2014” pentru “House of 40 knots” și în cadrul ”Chicago Award 2014” pentru fațada din cupru a proiectului “MELLAT Bank”.

Decembrie | 8/2016 41

Eveniment fost înțelese și indepărtate. Trăim într-o perioadă în care rolul și condiția arhitectului nu a fost înțeles nici de către societate, nici de către arhitect. A oferi premii în acest context nu este nimic nou – arhitecții dau premii arhitecților, inginerii dau premii inginerilor, antreprenorii fac la fel, și așa mai departe. De fapt, progresul vine din integrarea tuturor acestor segmente care sunt parte din domeniul construcțiilor, și acest lucru încercăm să îl realizăm în cadrul Romanian Building Awards și al evenimentelor satelit – să îi aducem pe toți împreună și să punem bazele unui dialog.”, a precizat arh. Serban Țigănaș.

Conferința RIFF București și Romanian Building Awards ediția 2016 au adus Arh. Dorin Ștefan, speaker invitat la RIFF 2016, fondator al Dorin Ștefan Birou de Arhitectură, România Dorin Ștefan a prezentat la RIFF proiectul din cadrul competiției pentru extinderea Muzeului Național de Istorie din București.

Biroul a imaginat această contribuție ca pe o recuperare a goticului în arhitectura românească și propune o utilizare neconvențională și provocatoare a sticlei.

“Desigur că ar fi minunat să nu ne oprim la cutia stupidă de sticlă, cum din păcate se întâmplă acum în special în zona de afaceri Pipera. Fascinația pentru sticlă a început la mine încă din anii studenției, odată cu Villa Tugendhat desenată de Mies van der Rohe în anii 1928-30, sau cu cea cu adevărat din sticlă a lui Philip Johnson din 1949.

Da, gesturi culturale. Astăzi sticla, prin posibilitățile tehnice pe care le oferă, este din nou o provocare. Încerc și mă încearcă sticla dincolo de “doar o fereastră”. La Craiova este în santier extinderea Muzeului de artă cu un Pavilion Brancuși, “un cu(i)b” din sticlă, iar în Piața Victoriei din București avem în finalizare o fațadă din sticlă cu dublă curbură.”, a precizat arh. Dorin Ștefan.

“Avem nevoie de întâlniri cu arhitectura în care să vorbim despre cultura arhitecturii” În ceea ce privește importanța evenimentelor RIFF, în contextul mai larg descris de Romanian Building Awards, Dorin Ștefan a adăugat că “avem nevoie de întâlniri cu arhitectura în care să vorbim despre cultura arhitecturii. Arhitectura este un gest cultural care însă trebuie și cultivat.

Cu cât vom cultiva mai multă arhitectură cu atât vom culege mai multă bucurie. Mediul artificial construit de care ne ocupam, cu preponderență noi, arhitecții, ca să nu fie doar un înveliș fizic, ci și unul mental, trebuie trecut prin filtrul gândului artistic.”

Premiile Romanian Building Awards, prima competiție de proiecte care evidențiaza trio-ul creativ arhitect, constructor și beneficiar, pentru edificarea unei culturi a calității spațiului construit în România, au fost decernate pe 31 octombrie, în cadrul unei gale.

42 Decembrie | 8/2016

Arh. Șerban Țigănaș, președintele Board Romanian Building Awards ediția 2016, președinte OAR Fiind un actor important în cadrul evenimentelor conexe unite sub umbrela Romanian Building Awards, Șerban Tigănaș descrie o perspectivă complexă asupra scenei architecturale românești actuale. “Romania este o țară în care există multă confuzie din cauza fracturii care a caracterizat acest context și pe care o știm cu toții. Deși a trecut mult timp, aproape o generație, efectele acelei perioade nu au

împreună unii dintre cei mai importanți arhitecți ai momentului la nivel mondial, oferind o perspectivă relevantă asupra practicilor contemporane de arhitectură.

Problematica discutată aici este parte a unei dezbateri într-o continua evoluție pe scena românească de arhitectură, ridicând întrebări cheie și facilitând crearea și creșterea unei comunități de profesioniști pentru care interdisciplinaritatea și dialogul sunt moduri de a dezvolta arhitectura ca practică de ordin cultural.

Pompe de circulație de înaltă eficiență!

Pompele pe care le comercializăm sunt utilizate pentru trei aplicații diferite: 1. SISTEME DE ÎNCĂLZIRE - pentru a reduce consumul de energie cu până la 85%!

2. SISTEME SOLARE TERMICE - pentru a profita de fiecare kilowatt unic captat de fiecare panou solar în parte!

3. SISTEME DE APA CALDĂ MENAJERĂ - pentru a asigura un maxim de confort în recircularea apei în locuințe!

Economisire - Cu aceste pompe puteți economisi până la 80% față de pompele tradiționale Tehnologie - Fabricate cu ajutorul celei mai înalte tehnologii disponibile! Motor PM Mediul înconjurător - Protejează mediul înconjurător Tehnologie inverter - Performanță maximă cu flexibilitate ridicată

DESIGN Pompele de circulație ASKOLL ajută la reducerea consumului de energie cu ajutorul tehnologiei utilizate numit și "tehnologia rotorului umed”, deoarece toate componentele rotative sunt scufundate în fluidul pompat. Aceste tipuri de pompe de circulatie ies în evidență prin faptul ca nu au un sigiliu de ambalare sau de etanșare mecanic.

• Economie de energie • Design compact • Performanţă ideală • Instalare şi reglare uşoară • Grad foarte ridicat de eficienţă • Se consumă cu până la 85% mai puţină energie electrică în comparație cu pompele tradiționale, cu performanțe echivalente • Design compact • Instalare uşoară • Interfaţă intuitivă Fiabilitate și confort în timpul instalării și utilizării - Garanție extinsă 5 ani!

- Produse în U.E (Italia)

Decembrie | 8/2016 43

Tehnica Instalaţiilor Încălzire

Remeha Quinta PRO Dimensiuni foarte mici, capacitate mare Cazane murale cu condensare, având dimensiuni foarte mici, randament ridicat și reglaj permanent al capacității. Instalația ocupă foarte puțin loc și are o capacitate de încălzire de 9-114 kW, în funcție de dimensiuni. Cu ajutorul sistemului de reglaj automat Remeha Comfort Master, instalația poate asigura în continuu cantitatea de căldură necesară. Componentele cazanului au fost asamblate în așa fel, încât să poată fi accesate ușor, simplificând astfel instalarea, întreținerea și repararea.

Caracteristici principale Noi îmbunătățiri: • Posibilităţi flexibile privind tehnica de reglaj • Faţă de seria de mare succes Quinta, prezintă o siguranță în exploatare mai accentuată datorită limitatorului de temperatură pentru gaze arse încorporat • Datorită supapei de reţinere încorporate în racordul aer/gaze arse, este deosebit de potrivit pentru montarea în cascadă • Este adecvat pentru funcţionarea cu propan • Afişaj digital informaţii despre service şi presiune apă • Nivel de zgomot şi mai scăzut • Design reînnoit, noi dimensiuni de gabarit, poate fi încorporat practic și într-un șir de dulapuri de bucătărie • Randament ridicat (eficienţă anuală de exploatare max. conform standardelor: 110%) • Arzător radial de suprafaţă cu preamestec total tip LowNOx (Premix) • Modulaţie permanentă de la 18% la 100% din puterea nominală • Revizie tehnică şi configurare în fabrică, premergător comercializării

44 Decembrie | 8/2016

• Schimbător de căldură monobloc cu condensare, de capacitate mare, din fontă de aluminiu/siliciu • Cameră de ardere etanşă sau deschisă, în funcție de conectare • Necesar de spaţiu de instalare deosebit de redus • Masă redusă • Clasa NOx 5 • Datorită faptului că utilizează o curbă de încălzire integrată, cazanul este recomandat pentru funcționarea cu regulator permanent în funcție de temperaturile exterioare • Reglaj de pe 0-10 V, de ex. de la sistemele de management al clădirii • Interior cazan iluminat la deschidere • Interfaţă OpenTherm încorporată • Funcţie memorie pentru memorarea condițiilor de funcționare • Pot fi conectate direct sisteme de încălzire prin pardoseală • Reglaj de raport aer/gaz verificat continuu • Unitate de control al cazanului integrată • Conectare PC • Service şi întreţinere simplă • Potrivit pentru reglajul automat al pompei electrice în funcție de gradientul de temperatură Opțiuni mai importante: • Set ACM pentru preparare de apă caldă cu stocare în rezervor • Sondă de temperatură exterioară • Pompe normale Grundfos şi pompe electrice dotate cu racorduri electrice • Schimbătoare hidraulice • Adaptoare pentru separare gaze arse/aer

• Set încorporat regulator iSense • Set pentru montarea pe perete a regulatorului de tip Rematic • Componente de carcasă complementare • Cartele electronice complementare Instalarea cazanelor murale Remeha Quinta PRO Cazanul trebuie instalat într-o încăpere ferită de îngheț chiar și în cele mai aspre condiții meteorologice. În cazul în care acest lucru nu poate fi asigurat, se va instala și un sistem de protecție împotriva înghețului (pentru care vă rugăm să vă adresați serviciului clienți din cadrul firmei noastre). Se recomandă lăsarea unui spațiu liber de cel puțin 100 cm în partea frontală a cazanului.

Având în vedere că accesul la toate componentele este asigurat din partea frontală, nu este necesară asigurarea unui spațiu minim în partea stângă și în partea dreaptă. Totuși, se recomandă să se asigure un spațiu de cel puțin 2,5 cm pentru a se ușura accesul la placa frontală.

Reglaj flexibil La cazanele Remeha Quinta PRO se vor folosi următoarele tipuri de regulatoare: • Regulatoare permanente în funcţie de temperaturile exterioare și termostate de cameră • Termostate cu control în două etape care utilizează curba de încălzire internă a cazanului, dacă este necesar (împreună cu senzorul de detectare a temperaturilor exterioare) • Semne analogice (0-10 Volţi), ex. de pe sisteme de management al clădirii (reglarea capacității sau a temperaturii, opțiune).

Racordul (concentric/excentric) dintre gazele arse și aerul de combustie la cazanul de tip Remeha Quinta PRO. Cazanul de tip Quinta PRO face posibilă funcționarea atât cu aport de aer de ardere din încăpere cât și din exterior, sistem turbo. În loc de racordul concentric standard se poate comanda executarea unui racord excentric cu ajutorul unei armături (vezi imaginea alăturată). Armăturile sunt prevăzute cu puncte de măsurare care permit măsurarea simplă a O2/CO2.

Produsele Remeha le găsiți pe www.uniprest.ro

Tehnica InstalaĹŁiilor

Remeha Quinta PRO Dimensiuni foarte mici, capacitate mare

Decembrie | 8/2016 45

Tehnicaindustrie Noutăţi Instalaţiilor

Drum deschis către implementarea Acordului de la Paris Acordul de la Paris a intrat în vigoare la data de 4 octombrie 2016. Din acest moment, UE așteaptă să vadă progrese concrete privind elementele-cheie ale pachetului de la Paris, inclusiv privind accesul la finanțare pentru țările în curs de dezvoltare și consolidarea capacității acestora de a pune în aplicare planurile lor climatice interne.

opțiune. Amânarea nu reprezintă maniera noastră de acțiune. Suntem gata să folosim acest impuls pentru a

Vicepreședintele Uniunii Europene, responsabil pentru Uniunea Energetică, Maroš Šefčovič, a declarat: "Intrarea în vigoare a Acordului de la Paris, la mai puțin de un an de la adoptarea sa, arată un singur lucru: că întreaga lume împărtășește un sentiment de urgență atunci când este vorba de lupta împotriva schimbărilor climatice. Pasivitatea nu este o

Pentru prima data în istorie, energia regenerabilă a depășit cărbunele, se arată în ultimul raport IEA Ultimul raport al Agenției Internaționale pentru Energie subliniază creșterea semnificativă din ultimii cinci ani a energiei din surse regenerabile, aceasta depășind pentru prima dată energia convențională provenită din arderea combustibililor fosili.

Din întreaga capacitate de putere instalată la nivel global în anul 2015, energia regenerabilă a ajuns la un nivel record de 153 gigawati (GW), cu 15% mai mult față de anul 2014. Cea mai mare contribuție la acest record a avut-o

46 Decembrie | 8/2016

energia eoliană cu un total de 66 GW și energia solară cu un total de 49 GW. Aproximativ o jumătate de milion de panouri solare au fost instalate în fiecare zi în întreaga lume anul trecut.

Factorii care au stat în spatele acestei realizări remarcabile: concurența în creștere, sprijinul politic pe piețele cheie, îmbunătățirile tehnologice.

IEA se așteaptă ca această creștere să fie susținută și în anii următori, în mod special datorită sprijinului tot mai mare

accelera lucrările privind tranziția spre energie curată, în Uniunea noastră și la nivel global. Suntem pregătiți să

Tehnica Noutăţi Instalaţiilor industrie

lucrăm pe toate palierele, inclusiv la nivel local, pentru a aduce beneficiile acestei tranziții către cetățenii noștri."

Din moment ce acordul climatic global a intrat în vigoare mai devreme decât era de așteptat, UE își propune să demareze rapid adaptarea cadrului legal internațional, astfel încât statele membre să inceapa implementarea măsurilor și politicilor referitoare la schimbările climatice.

Context: UE și statele sale membre sunt cei mai mari contribuabili la finanțele publice climatice ale țările în curs de dezvoltare. Împreună, acestea oferă aproximativ o treime din fondurile publice disponibile pentru acțiunile de combatere a schimbărilor climatice și reprezintă aproape jumătate din angajamentele disponibile prin Fondul verde pentru climă.

Ajutoare de stat: Comisia autorizează sprijinul în valoare de 447,8 milioane RON acordat de România pentru închiderea unor mine de cărbune Comisia Europeană a constatat că proiectul României de a acorda un sprijin în valoare de 447,8 milioane RON pentru atenuarea impactului social și de mediu produs de închiderea a două mine de cărbune necompetitive până în 2018 este conform cu normele UE în materie de ajutoare de stat. Concluzia Comisiei a fost că sprijinul nu va denatura concurența în mod nejustificat. În urma deciziei României de închidere a două unități miniere necompetitive, aceasta a notificat Comisiei, în noiembrie 2016, că intenționează să acorde o finanțare publică în valoare de 447,8 milioane RON (aproximativ 99 de milioane EUR) pentru a se asigura că închiderea respectivelor unități se desfășoară în condiții corespunzătoare.

Responsabilitatea luării deciziilor de a închide sau nu minele de cărbune deținute de stat revine statelor membre.

În conformitate cu normele UE în materie de ajutoare de stat, în special Decizia 2010/787/UE a Consiliului, statele membre pot sprijini închiderea minelor de cărbune necompetitive în vederea atenuării impactului social și de mediu.

Din evaluarea Comisiei a reieșit că, în conformitate cu Decizia Consiliului, ajutorul vizează facilitarea procesului de închidere, urmând ca un sprijin financiar în valoare totală de 233,7 milioane RON (aproximativ 52 de milioane EUR) să fie acordat lucrătorilor care își vor pierde locul de muncă ca urmare a închiderii minelor.

Sprijinul de stat va servi, în special, la finanțarea salariilor compensatorii pentru personalul disponibilizat, a programelor de reconversie profesională destinate foștilor angajați și a altor prestații sociale pentru respectivii lucrători. Acest sprijin va fi utilizat, de asemenea, pentru întreprinderea măsurilor necesare de siguranță în subteran care au legătură cu închiderea minelor, pentru reabilitarea arealelor miniere și pentru recultivarea terenurilor după închiderea minelor. Cu restul ajutorului, adică 214,1 milioane RON (aproximativ 47 de milioane EUR), se vor acoperi pierderile de producție ale minelor până la închidere.

la nivel politic din state puternice precum Statele Unite, China, India și Mexic. În plus, IEA preconizează o scădere a prețului cu un sfert pentru energia solară și cu 15% pentru energia eoliană.

“Asistăm la o transformare a piețelor globale de energie, condusă de regenerabile, și, așa cum se întâmplă și în alte domenii, centrul de gravitație pentru creșterea energiei regenerabile se mută spre economiile emergente”, a declarat directorul IEA, Faith Birol.

Mai multe detalii puteți găsi pe pagina oficiala IEA, iea.org

Decembrie | 8/2016 47

Tehnicaindustrie Noutăţi Instalaţiilor

România întârzie transpunerea legislației UE

România a primit două avize motivate din partea Comisiei Europene joi, 17 noiembrie, în ceea ce privește normele de transparență a tranzacțiilor pe piețele reglementate și cele referitoare la stocurilor petroliere. În primul caz, împreună cu Irlanda, Spania, Portugalia și Letonia, România va trebui să își armonizeze legislația privind cerințele în materie de transparență pe piețele reglementate cu normele UE. Directiva privind transparența (2013/50/ UE) stabilește normele pentru emitenții de valori mobiliare admiși la tranzacționare pe o piață reglementată din UE. Aceste norme garantează, în special, comunicarea anumitor informații-cheie cu privire la operațiunile acestora, fapt care contribuie la instaurarea unei încrederi durabile a investitorilor, precum și la realizarea Uniunii piețelor de capital.

Statele membre trebuiau să transpună aceste norme în legislația națională până la data de 26 noiembrie 2015. Cele 5 state membre nu au respectat termenul-limită inițial, iar Comisia le-a adresat scrisori de

punere în întârziere în ianuarie 2016.

Solicitarea curentă ia forma unui aviz motivat.

Dacă statele membre în cauză nu iau măsuri în termen de două luni, ele pot fi trimise în fața Curții de Justiție a UE. În cel de-al doilea caz, România trebuie să asigure implementarea și a aplicarea corectă Directivei privind stocurile petroliere (2009/119/CE), potrivit avizului motivat transmis de Comisia Europeană joi, 17 noiembrie.

Normele UE impun statelor membre obligația de a menține un nivel minim de stocuri de țiței și/sau de produse petroliere, care trebuie să fie disponibile în orice moment și care, prin urmare, oferă UE securitatea aprovizionării din resurse petroliere.

Legislația românească actuală interzice utilizarea stocurilor petroliere drept garanții reale, adică drept active oferite ca garanție pentru a obține un împrumut. Această interdicție ar putea face mai dificilă pentru operatorii economici îndeplinirea obligației de a deține stocuri.

De asemenea, România a pus în aplicare în mod incorect normele referitoare la dreptul operatorilor economici de a-și delega obligația de a menține stocuri petroliere, precum și pe cele privind instituirea de proceduri de urgență aplicabile în cazul unei întreruperi majore a aprovizionării. Întrucât nu s-a asigurat încă conformitatea cu legislația UE, Comisia a transmis un aviz motivat. România are la dispoziție, din momentul publicării avizului, două luni pentru a informa Comisia cu privire la măsurile luate pentru a remedia situația. În caz contrar, Comisia Europeană poate decide să sesizeze Curtea de Justiție a UE cu privire la caz.

Context Prin pachetul lunar de decizii referitoare la acțiunile de constatare a neîndeplinirii obligațiilor de stat membru, Comisia Europeană urmărește acționarea în justiție a celor care nu și-au îndeplinit obligațiile ce le revin în temeiul legislației UE. Aceste decizii, care vizează diverse sectoare și domenii de politică ale UE, au scopul de a asigura aplicarea corespunzătoare a legislației UE, în beneficiul cetățenilor și al companiilor.

Principalele decizii adoptate de Comisie cuprind 3 scrisori de punere în întârziere, 32 de avize motivate, 8 sesizări ale Curții de Justiție a Uniunii Europene și o procedură de încetare. Totodată, Comisia a închis 78 de cazuri în care diferendele cu statele membre în cauză au fost soluționate fără a fi necesară continuarea procedurii.

48 Decembrie | 8/2016

Tehnica Noutăţi Instalaţiilor produse

Schneider Electric lansează un nou serviciu digital pentru centrele de date – StruxureOn

Schneider Electric, specialistul global în managementul energiei și automatizări, prezintă StruxureOn™, un serviciu digital care conectează echipamentele infrastructurii fizice a centrelor de date la cloudul Schneider Electric, pentru a livra servicii într-un mod mai simplu și rapid. Prin asigurarea unei vizibilități în timp real asupra performanței sistemului, condițiilor de mentenanță și service prin intermediul unei aplicații mobile, analiza datelor oferite de StruxureOn poate avertiza, în mod proactiv, cu privire la posibilele defecțiuni, îmbunătățind fundamental capacitatea de a repara echipamentele importante înainte ca acestea să cedeze.

Ca parte a acestui serviciul digital, echipa Centrului de Service al Schneider Electric este pregătită să detecteze de la distanță sau, în situațiile care nu permit remedierea de la distanță, poate trimite un reprezentant pe teren care deține toate informațiile și echipamentele necesare să remedieze situația și să reducă la minimum perioada de inactivitate.

Centrul de Service al Schneider Electric se comportă ca o a doua “pereche de ochi”, asigurând o monitorizare a incidentelor 24 de ore din 24, astfel încât administratorii centrelor de date și ai clădirilor pot fi siguri că va fi inițiată o acțiune imediată pentru a reduce impactul asupra operațiunilor centrului de date.

competitivă, optimizarea operațiunilor în limitele financiare a devenit o provocare majoră”, a spus Mirela Danciu, Sales Director IT Distributors & System Integrators, APC by Schneider Electric. „Cu ajutorul StruxureOn, Schneider Electric valorifică puterea IoT pentru a le oferi administratorilor centrelor de date și clădirilor informațiile, instrumentele și suportul de care au nevoie pentru a anticipa și preveni în mod proactiv incidentele și întreruperile în funcționarea sistemului.”

Schneider Electric aduce tehnologia Internet of Things către centrele de date prin intermediul soluției StruxureOn, îmbunătățind modul în care datele sunt analizate, înmagazinate și livrate ca informații extrem de importante pentru îmbunătățirea procesului de luare a deciziilor în ceea ce privește mentenanța, timpul de funcționare și mangementul incidentelor în centrele de date.

„Serviciile de cloud și IoT au un adevărat impact în industria IT, generând transformări digitale majore, pentru multe dintre cele mai mari corporațiii din lume”, a declarat Rhonda Ascierto, Research Director, Datacenter Technologies, 451 Research. „Inițiativa de adoptare a tehnologiei IoT la Schneider Electric are o amploare mare, iar StruxureOn este o mișcare ce poate schimba în mod fundamental piața de software pentru managementul infrastructurii centrelor de date (DCIM), precum și modelul de implicare a serviciilor asociate centrelor de date.

Schneider Electric se poziționează ca un lider timpuriu cu capabilitățile necesare pentru a obține succesul pe termen lung.”

StruxureOn este momentan disponibil în America de Nord și se așteaptă să fie lansat global la finalul acestui anul spre începutul lui 2017. Pentru mai multe informații despre StruxureOn, vă rugăm să vizitați site-ul Schneider Electric sau să contactați reprezentantul local al companiei.

Centre de date care au integrată tehnologia Internet of Things „În zilele noastre, pe măsură ce managerii centrelor de date se confruntă cu bugete tot mai restrânse, o cerere în creștere a clienților în ceea ce privește performanța echipamentelor, o piață din ce în ce mai

Decembrie | 8/2016 49

Tehnicaproduse Noutăţi Instalaţiilor

Oferta Unior Tepid a fost completată cu gama de prese și extractoare Nexus Nexus este unul dintre cele mai recente programe din cele peste 50 de branduri de scule din portofoliul firmei Unior Tepid, distribuit pe baza de exclusivitate pe piața de profil din România și inclus în cel mai recent catalog lansat de Unior Tepid: CNS 2016 – 2018 (cap. 21). Înca din anul 1868, Nexus a devenit cunoscut pentru oferta variata de scule, extractoare și piese fabricate în unități de producție germane ți folosite, în special, în sectorul automobilistic. Secolele de experiență în domeniu, standardele înalte de calitate industrială și varietatea claselor de precizie sunt printre principalele motive care au

determinat includerea acestui program în portofoliul firmei Unior Tepid.

Deși intenția introducerii programului Nexus în oferta companiei Unior Tepid se afla întrun plan îndepărtat, oportunitatea a apărut atunci când Norbert Jordan, acționar principal la Heidenpeter (program distribuit exclusiv de Unior Tepid în România), a preluat ți programul Nexus. Văzând oportunitățile pieței și fiind convins că doar un distribuitor puternic le poate exploata corespunzător, acesta s-a grăbit să îi ofere firmei Unior Tepid exclusivitate și pentru acest program, asigurându-i cei mai buni termeni de colaborare.

Spiritul inovativ, orientarea spre client, aplicațiile moderne și actualizarea stocurilor în cel mai scurt timp sunt factorii constituitori principali ai temeliei succesului, atât în cazul brandului Nexus, cât și în cazul firmei Unior Tepid, colaborarea dintre cele două companii fiind datorată și acestor principii comune de business.

19 noiembrie, Ziua Internațională a toaletei Primele toalete au fost fabricate acum 4.000 de ani. Cu toate acestea, 946 milioane de oameni își fac încă nevoile în natură - Ca parte a Zilei Internaționale a Toaletei, We Are Water Foundation atrage atenția asupra problemelor cauzate de lipsa accesului la serviciile de salubritate de bază și igienă - Fundația implementează diverse acțiuni care cresc nivelul de conștientizare și proiecte în colaborare cu alte organizații pentru a atenua efectele negative ale acestei probleme Ziua Internațională a Toaletei este sărbătorită pe 19 noiembrie. Fundația We are Water, din cadrul grupului Roca, conștientă de situația care afectează milioane de oameni din întreaga lume, atrage atenția asupra problemei actuale legate de salubritate și igienă.

Primele toalete au fost create cu 4.000 de ani în urmă, cu toate acestea, 946 milioane de oameni încă își fac nevoile în natură. Lipsa unor condiții salubre adecvate continuă să fie o problemă la nivel mondial, cu toate că unele îmbunătățiri au fost constatate în anumite țări în ultimul deceniu. Majoritatea celor afectați de

50 Decembrie | 8/2016

această situație locuiește în Asia, Africa de Sud, America Latină și Caraibe. *Populația fără acces la salubritate - Asia de Sud: 953 milioane - Africa de Sud: 695 milioane - Asia de Est: 337 milioane - Asia de Sud Est: 176 milioane - America Latină și Caraibe: 106 milioane - Alte zone: 98 milioane

Produsele fabricate sub marca Nexus se prezintă într-o gamă suficient de largă pentru acoperirea tuturor nevoilor, de la modelele clasice, până la cele mai moderne: ciocan de recul, utilizat pentru extragerea rulmenților de mici dimensiuni, seturi de prese potrivite pentru diverse dimensiuni, prese potrivite pentru rulmentii de la cutiile de viteze, prese cu două brațe care pot fi folosite cu un șurub cu acționare hidraulică pentru mărirea forței de împingere, prese cu trei brațe potrivite pentru rulmenții crăpați, prese cu brațe foarte subțiri potrivite spatiilor înguste, prese specializate cu dispozitiv de fixare a brațelor care previne desfacerea brațelor și împiedică destabilizarea presei în rulment, etc.

Alături de USH, Wekador, Irega și alte 8 programe, Nexus se numără printre cele mai recente alegeri ale firmei Unior Tepid, pentru acoperirea și completarea nevoilor de pe piața românească de extractoare și prese auto profesionale, atât mecanice cât și hidraulice de largi dimensiuni, cu un complex variat de funcții și stiluri.

Compania Unior Tepid este lider în distribuția sculelor de mână pe piața din România și membru fondator al Centrului Național de Scule, având un portofoliu impresionant de produse, care reunește scule pentru cele mai înalte exigențe industriale, de la peste 50 de branduri renumite la nivel global. http://www.sculeserioase.ro/

*Populația fără acces la o igienă adecvată - 340.000 copii sub 5 ani mor anual din cauza bolilor diareice cauzate de lipsa igienei - 161 milioane de copii suferă întârzieri de creștere sau malnutriție cronică din cauza lipsei de salubritate și igienă - 4 din 10 școli și dispensare nu dispun de instalații de apă și igienă de bază Fundația We are Water activează, printre altele, în zonele din Asia de Sud și Africa de Sud unde are proiecte comune cu ONG-uri locale pentru a îmbunătăți serviciile de salubritate și, de asemenea, pentru a dezvolta programe educaționale, pentru a îmbunătăți practicile de igienă și cunoștințele populației, contribuind astfel la dezvoltarea lor. Încă de la început, fundația a efectuat mai mult de 25 de proiecte în colaborare cu alte organizații, jumătate dintre ele fiind axate pe zone în care locuiesc, în total, 1.648 miliarde de oameni fără acces la salubritate decentă.

Cele mai multe dintre proiectele care urmăresc atenuarea efectelor negative cauzate de lipsa resurselor de apă sunt implementate în prezent.

Mai mult de 220.000 de oameni au beneficiat de aceste proiecte până acum.

Verifică proiectele pe website-ul http://www.wearewater.org/ *Date de la UN Water și WHO

Tehnica Noutăţi Instalaţiilor produse

Patrula de Reciclare și Fundația Telekom lansează DEEECollect, aplicația gratuită pentru colectarea deșeurilor electrice

Patrula de Reciclare și Fundația Telekom Romania lansează aplicația gratuită DEEECollect, prima aplicație care facilitează colectarea responsabilă a deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE). Prin intermediul acestei acțiuni se trage, totodată, și un semnal de alarmă privind sfera educației de mediu în România, care are nevoie de susținere pentru a avea ecou la nivel național.

Aplicația este realizată cu sprijinul Fundației Telekom și este disponibilă în Google Play Store pentru smartphone cu sistem de operare Android. Autentificarea se poate face prin intermediul profilului Facebook, Google+, sau al adresei de email.

Cu ajutorul aplicației DEEECollect utilizatorul poate afla care este cel mai apropiat punct de colectare și unde poate depozita deșeuri electrice de orice natură. De asemenea, acesta are la dispoziție o hartă interactivă care îi arată punctele de colectare în funcție de locul unde se află și de tipul de deșeu pe care dorește să-l predea.

Cu ajutorul aplicației, cei care dețin deșeuri electrice mari și grele pot chema serviciul local de colectare, ca să le preia (gratuit) de acasă sau de la locul de muncă.

De asemenea, DEEECollect oferă posibilitatea semnalării prezenței deșeurilor electrice abandonate în orice alt loc decât punctele de colectare, iar utilizatorii aplicației beneficiază de aceste opțiuni, oriunde s-ar afla în țară.

Copiii, elevii și profesorii din cadrul programului Patrula de Reciclare au reușit să informeze și să convingă un număr tot mai mare de persoane asupra nevoii și beneficiilor reciclării deșeurilor electrice. Orice aparat

electric scos din uz, orice baterie epuizată sau bec ars se colectează prin servicii specializate.

Obiectivul comunicării acestor informații este ca publicul să înțeleagă importanța reciclării deșeurilor electrice ca singura modalitate legală de protecție a mediul înconjurător și de reducere a nivelului de poluare.

Deșeurile electrice colectate prin intermediul aplicației DEEECollect contribuie la performanța echipelor școlare locale, care participă la programul național de educație de mediu Patrula de Reciclare. Astfel, fiecare utilizator care predă aparate electrice ajută copiii din comunitatea respectivă să câștige un premiu la noua ediție a programului. ”Copiii din programul Patrula de Reciclare se bucură pentru fiecare deșeu

predat la reciclare de către oamenii pe care ei s-au străduit să îi mobilizeze.

Gestul concret prin care colectăm aparatele electrice este, pentru ei, dovada că și-au îndeplinit cu succes misiunea de a ne face mai conștienți și mai responsabili. Am creat, cu sprijinul Fundației Telekom Romania, un nou proiect care va implica la un nivel mai profund elevii și profesorii din Patrula de Reciclare în monitorizarea și colectarea deșeurilor electrice și va crește impactul programului atrăgând și alți tineri în sprijinul acestei misiuni” spune Ada Lungu, project manager DEEECollect.

“Fundația Telekom Romania pune mare accent pe programele de protecție a mediului și investește constant în această direcție. Astăzi mai facem un pas și lansăm, alături de colegii din Patrula de Reciclare, programul de colectare responsabilă a deșeurilor de echipamente electrice și electronice cu ajutorul aplicației DEEECollect, disponibilă pe telefoanele cu sistem de operare Android. În felul acesta, contribuim la conștientizarea și responsabilizarea românilor privind protecția mediului, prin educație și soluții tehnologice avansate”, a declarat Ruxandra Vodă, Președinte, Fundația Telekom Romania și Director Comunicare în cadrul grupului de companii Telekom Romania.

La ediția 2016-2017, Patrula de Reciclare și-a propus să mobilizeze românii să trimită la reciclare 1.000.000 de kg DEEE. Aplicația DEEECollect reprezintă un mod simplu și gratuit pentru orice cetățean, instituție sau firmă, să renunțe în mod civilizat și responsabil la deșeurile electrice. Cu doar câteva clickuri, utilizatorii aplicației DEEECollect vor putea contribui la promovarea comportamentului responsabil față de mediul înconjurător, la succesul copiilor din Patrula de Reciclare și la identificarea și ecologizarea unor locuri în care sunt aruncate ilegal deșeuri electrice.

Odată cu lansarea aplicației DEEECollect, Patrula de Reciclare atinge un nou nivel de educație prin tehnologie în rândul tinerilor și al tuturor utilizatorilor care se implică în activități de colectare, care descoperă și care interacționează prin intermediul unui instrument modern.

Decembrie | 8/2016 51

Tehnicaevenimente Noutăţi Instalaţiilor

ROMENVIROTEC 2017, cel mai mare târg pentru tehnologii și echipamente ROMENVIROTEC 2017, cel mai mare târg pentru tehnologii și echipamente de protecția mediului, organizat de ROMEXPO între 23-26 martie 2017, vine în întâmpinarea expozanților cu oferte avantajoase pentru participare!

ROMENVIROTEC se va desfășura în aceeași perioada cu: CONSTRUCT EXPO – Târg internațional de tehnologii, echipamente, utilaje și materiale

pentru construcții, AMBIENT EXPO – Târg internațional de produse și sisteme pentru amenajări interioare și exterioare, decorațiuni, mobilier și piscine, ROMTHERM – Expoziție internațională pentru instalații, echipamente de încălzire, răcire și de condiționare a aerului, MOBILA EXPO – Târg de mobilă cu vânzare, EXPO FLOWERS & GARDEN – Expoziție Internațională de flori, amenajări peisagistice, horticultura și grădinărit, ANTIQUE MARKET – Târg de obiecte de artă și Antichități și Târgul de Produse Tradiționale.

A 24-a ediție a ROMENVIROTEC, Expoziția internațională pentru tehnologii

și echipamente de protecția mediului, va avea loc în perioada 23-26 martie 2017, în Pavilionul C2 din cadrul Centrului Expozițional Romexpo.

La ROMENVIROTEC 2017 se vor găsi soluții la problemele de mediu, modalitatăți “verzi” de economisire a energiei, reducere a polarii și de reciclare. În centrul atenției vor fi: managementul deșeurilor, soluții de tratare a deșeurilor, noi tehnologii în tratarea apelor reziduale, aspecte legate de legislația și normele europene: o oportunitate de a face schimb de idei pentru cei care doresc sa fie inovativi în mod constant și intenționează să furnizeze produse și servicii de calitate.

Pentru oferta personalizata contacteaza organizatorul: ANA CRACIUN Telefon: 021 207.70.00 int. 1078 Mobil: 0758 837 712 E-mail: ana.craciun@romexpo.ro Nu rata participarea la ediția 2017 a ROMENVIROTEC! Găsește mai multe detalii pe www.romenvirotec.ro

AMBIENT INSTAL, târg internațional specializat pentru instalații, 22-25 februarie 2017 la Cluj-Napoca, Pavilionul expozițional din cadrul EXPO TRANSILVANIA. A 26-a ediție a AMBIENT INSTAL, târg internațional specializat pentru instalații va avea loc în perioada 22-25 februarie 2017, în Pavilionul expozițional din cadrul EXPO TRANSILVANIA Cluj-Napoca.

Evenimentul reprezintă o oportunitate de a face schimb de idei pentru cei care doresc să fie inovativi și vor sa furnizeze produse și servicii de calitate.

Nume de marca, AMBIENT CONSTRUCT și AMBIENT INSTAL sunt recunoscute în rândul vizitatorilor de specialitate. Ediâia de anul trecut a reunit expozanți din țară și din străinătate (România, Polonia, Italia și Germania), firme care confirmă valoarea prin nivelul tehnic și calitativ al produselor/ serviciilor expuse și favorizeaza benefic contactele de afaceri.

Tematica: • sisteme şi echipamente de încălzire şi climatizare • panouri solare, panouri de încălzire electrică

52 Decembrie | 8/2016

• centrale termice pe bază de biomasă, peleți • scule şi unelte profesionale pentru instalații • instalaţii sanitare şi mobilier pentru baie • piscine şi echipamente pentru piscine • echipamente pentru pomparea apei, pentru tratarea apei potabile, automatizări, armături • pompe de căldură geotermală, echipamente și accesorii pentru foraj

• Evenimentul va fi promovat prin spoturi TV și radio, prin articole în presa scrisă de specialitate, prin campanii online, outdoor, pe website-ul propriu al organizatorului, newsletter.

De ce să participați la AMBIENT INSTAL 2017?

• Veţi beneficia de oportunitatea de a pune în valoare produsele, tehnologiile și proiectele pe care compania dumneavoastră le dezvoltă în domeniu; • Veţi întâlni autorităţi locale, potenţiali clienți și parteneri din industrie; • Pe durata celor patru zile ale târgului vor fi organizate demonstrații practice și prezentări de produse sau soluții tehnice dedicate în special vizitatorilor specialiști

Înscrierile în cadrul târgului sunt în plină desfășurare. Alege să fii expozant în cadrul unuia dintre cele mai importante evenimente de profil din România!

Târgul va reuni profesioniști din domeniul materialelor, tehnologiilor, echipamentelor pentru instalații și se va desfășura în aceeași perioadă cu AMBIENT CONSTRUCT .

Vă așteptăm la AMBIENT INSTAL 2017!

Date contact: Expo Transilvania Daniela Popescu Organizator târg 0729 022 280

Noutăţi Tehnicaevenimente Instalaţiilor

Dezvelirea plăcii memoriale Dr.

A doua ediție a Săptămânii

Mihai MARICARU la

Sustenabilității culminează cu un

Laboratorul de încercări

weekend plin de activități

la înaltă tensiune Icpe Marți, 8 noiembrie 2016 începând cu ora 13:30 Laboratorul de încercări la înaltă tensiune al Icpe - unul din cele două laboratoare de acest fel existente în România - a găzduit un eveniment pentru comemorarea Dr. Mihai Maricaru specialist al Icpe în tehnica tensiunilor înalte, care și-a dedicat întreaga viață acestui domeniu ingineresc, eveniment în cadrul căruia a avut loc dezvelirea plăcii memoriale dedicată Doctorului Mihai Maricaru – 1943-2002.

De-a lungul săptămânii, specialiști ai diferitelor domenii identifică rezolvări ale problemelor actuale Echipa EFdeN, a organizat în perioada 21 - 27 Noiembrie a doua ediție a Săptămânii Sustenabilității, ce are loc la EFdeN 4C - Primul Centru de Cercetare al Condițiilor de Confort din România.

Evenimentul își propune să devină o tradiție unde se pot identifica probleme și propune soluții la provocările actuale, prin discuții cu specialiști din domeniu, reprezentanți ai mediului privat, din administrație și ONG-uri.

“Săptămâna Sustenabilității EFdeN, a început cu prima Zi dedicată Inovației! Am vorbit despre acest sector la nivel de implementare, exemple, probleme întâlnite și ce ne propunem pentru viitor!

Celelalte subiecte ale săptămânii sunt Sustenabilitatea, Orașele Inteligente, Energia și Educația, dezbătute în cadru informal, deorece când vorbim despre sustenabilitate nu ar trebui să existe concurență!" a declarat Claudiu Butacu, Președintele Asociației Solar Decatlon București De asemenea, în fiecare zi au avut loc workshop-uri tematice dedicate studenților, de realitate augmentată, reciclare creativă,

eficietizarea clădirior și eficientizare energetică.

Sâmbătă 26 Noiembrie, începând cu ora 11:00, a fost Ziua EFdeN, zi în care publicul larg a fost invitat să cunoască echipa, realizările ei și viitoarele obiective.

Programul a cuprins: vizitarea prototipului de casă solară, copacul fotovoltaic din Campus HUB și stația de încărcare cu panouri fotovoltaice pentru mașini electrice, ateliere interactive și muzică live. Duminică a fost Ziua Responsabilității, dedicată copiilor și elevilor care au putut afla mai multe despre ce înseamnă sustenabilitatea.

Evenimentul a avut loc în Bd. Pache Protopopescu nr. 66, în curtea Facultații de Inginerie a Instalațiilor.

EFdeN este o echipă formată integral din studenți de la arhitectură, inginerie, comunicare și management care a reprezentat România în finala competiției Solar Decathlon Europe din 2014 în Franța alături de 19 echipe din 15 țări și 4 continente. În prezent, locuința EFdeN este Primul Centru de Cercetare a Condițiilor de Confort din România ce poate fi vizitat la adresa Bd. Pache Protopopescu, nr 66.

Studenții au numeroase planuri de viitor printre care și participarea la următoarea ediție a competiției Solar Decathlon Middle East 2018 ce va avea loc în Dubai.

Începând de marți, Laboratorul de încercări la înaltă tensiune va purta numele „Dr. Mihai MARICARU” La eveniment au participat, pentru a-l omagia pe dr. Mihai Maricaru chiar de ziua Sf. Mihail și Gavril, familia, colegi și prieteni apropiați precum și personalități din domeniu.

Placa memorială a fost realizată de artistul gravor Paul Zaman.

http://www.icpe.ro/

Decembrie | 8/2016 53

Tehnicaevenimente Noutăţi Instalaţiilor

La Timișoara a avut loc marți, 22 noiembrie a.c., primul Idea Jam din cadrul Innovation Labs 2017 Clusterul ROSENC a organizat marți, 22 noiembrie a.c., la Minds Hub, în incinta Facultății de Economie și Administrarea Afacerilor din cadrul Universității de Vest din Timișoara, evenimentul inaugural al Innovation Labs 2017 – Idea Jam. Programul Innovation Labs 2017, în care Clusterul ROSENC va fi implicat în calitate de partener pe Regiunea Vest, va debuta în luna martie anul viitor, cu un Hackaton – competiție de idei cu aplicație practică și model de afaceri, urmat de trei luni de mentorat și finalizat cu organizarea unui Demo Day la Timișoara.

Au fost prezentate, în formate scurte, interactive, câteva idei de afaceri aflate la început de drum, urmând ca, o dată ce va fi încheiat procesul de selecție și va fi

stabilită lista proiectelor incluse în programul Innovations Labs 2017, acestea să beneficieze de suport și îndrumare din partea unor companii cu experiență în afaceri, care vor asigura mentoratul și integrarea noilor proiecte în lanțurile valorice existente. În 2017, programul Innovation Labs se va afla la cea de-a cincea sa ediție, ediții anterioare desfășurându-se deja în București, Cluj, Iași, Sibiu și Timișoara.

Innovation Labs își propune să le ofere celor aflați la început de drum într-o experiență antreprenorială suportul și îndrumarea necesare pentru a parcurge cât mai rapid etapele de la conceptul creativ la implementarea lui în practică.

Programul este deschis studenților și absolvenților universităților tehnice, dar și din alte domenii, care, după ce se înscriu, parcurg într-un ritm accelerat o serie de etape, pornind de la stadiul inițial (formare echipa) și trecând prin fazele de mentorat și consiliere în domeniul management-ului, marketingului, dezvoltării afacerii etc.,

cu sprijin din partea unor îndrumători cu experiență.

Innovation Labs reprezintă, potrivit inițiatorilor și organizatorilor, o cale eficientă de a-i ajuta pe antreprenorii aflați la început de drum să identifice soluții și să rezolve problemele reale pe care le ridică piața muncii.

Partenerii programului din mediul academic sunt: Universitatea Politehnica București, Universitatea „Babeș – Bolyai” Cluj-Napoca, Universitatea Tehnică ClujNapoca, Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu, Universitatea

Conferință de instalații În perioada 12 - 14 Octombrie 2016, Președintele Asociației Coșarilor dl.

Cristian CETĂȚEANU a participat la a 51-a CONFERINȚĂ de INSTALAȚII cu participare

internațională ”INSTALAȚII PENTRU ÎNCEPUTUL MILENIULUI TREI – Creșterea PERFORMANȚEI Energetice a Clădirilor și a Instalațiilor aferente”.

Cu această ocazie a fost lansat și ”Ghid de Bune Practici pentru Instalarea Centralelor Termice Murale”, lucrare elaborată de Președintele Asociației Coșarilor dl. Cristian CETĂȚEANU și expertul tehnic Florin CETĂȚEANU, editată de către Editura MATRIX ROM. Această lucrare a fost foarte bine primită de către specialiști: ”Lucrarea de față este cu atât mai valoroasă cu cât, pe lângă faptul că prezintă condițiile pe care trebuie să le respecte personalul de specialitate în activitatea de instalare, propune soluții și recomandări acolo unde legislația tehnică românească este deficitară, nu de puține ori omițând să reglementeze anumite situații mai aparte” a specificat dl. Conf. Univ. Dr. ing. Virgil FLORESCU Președintele ASPIR.

54 Decembrie | 8/2016

Noutăţi Tehnicaevenimente Instalaţiilor

Zilele Porților Deschise ale Caselor Pasive Între 11-13 noiembrie a.c., Clădirile Pasive din întreaga lume și-au deschis porțile, în cadrul evenimentului internațional Zilele Porților Deschise ale Caselor Pasive Passive House Open Days.

Anul acesta, în România, în cadrul acestui eveniment, au fost organizate tururi ghidate pentru Locuințe Pasive din București, Targu Mureș, Cluj Napoca și Timișoara.

La acest eveniment, ați putut a afla ce este și cum funcționează o casă pasivă.

Beneficiarii acestor locuințe au împărtășit din experiența lor, aceea de a locui într-o

casă pasivă, iar arhitecții au prezentat soluțiile tehnice utilizate.

"Ne place căldura. Am pornit încălzirea, câteva lumânări. Suficient să ridici în casă temperatura cu 1-2 grade. Afară 10 grade. În casa 23.8." beneficiar Casă Pasivă Mureș Clădirile Pasive reprezintă clădiri ce respectă cerințele exigente impuse de Standardul german Passiv Haus, privind consumul redus de energie, confortul termic ridicat și calitatea superioară a aerului interior.

Consumul de Energie al unei Case Pasive este cu 75 - 90% mai mic decât cel al unei Clădiri convenționale.

La ora actuală, în întreaga lume, există mai mult de 80.000 de clădiri pasive, cu multiple funcțiuni: de la locuințe individuale, locuințe colective, la clădiri socioculturale, școli și grădinițe,

clădiri de birouri, hale industriale, spatii de retail, săli de sport.

Despre Atelier1 - Case Pasive Birou de Arhitectură specializat în proiectarea de Clădiri Pasive, clădiri ce respecta cerințele exigente impuse de Standardul german pentru clădiri Passiv Haus, privind consumul redus de energie, confortul termic și calitatea aerului.

Deținem certificarea recunoscută la nivel internațional, 'Certified Passive House Designer', oferită de către Institutul Passiv Haus, certificare ce atestă deținerea unor cunoștințe aprofundate în proiectarea și construcția de Clădiri Pasive.

Conferința de Presă "Impactul social al modificărilor legislative în domeniul biomasei asupra producătorilor de energie termică" Conferință organizată de Adrem Invest și Bioenergy Suceava în 2 decembrie 2016În cadrul conferinței, s-au abordat problematica scoaterii lemnului de foc din categoria de biomasa certificabilă prin emiterea Ordinului Ministerului Mediului, Apelor și Pădurilor nr.

1534/2016, acest lucru având un impact direct asupra acordării certificatelor verzi pentru producătorii care utilizează resurse regenerabile pentru producerea de energie în cogenerare.

Mai mult decât atât, au luat cuvântul reprezentanți ai Bioenergy Suceava, centrala de cogenerare de înaltă eficiență, care utilizează biomasa pentru producerea de energie termică și energie electrică pentru locuitorii județului Suceava, pentru a discuta despre impactul social al acestei modificări legislative, în încercarea de a găsi soluții pentru evitarea unor consecințe sociale extrem de grave.

standardele europene, care îndeplinește obiectivele menționate în Strategia Energetică 2016 – 2030, utilizând biomasa (resturi din prelucrarea lemnului, crengi, rădăcini, rumeguș etc.) pentru producerea de energie termică și energie electrică pentru locuitorii unui oraș. Centrala a presupus o investitie de 86 de milioane de euro, din fonduri private.

Bioenergy Suceava este o centrală de cogenerare, de înaltă eficiență, aliniată la

Decembrie | 8/2016 55

Tehnicaevenimente Noutăţi Instalaţiilor

ABSL a organizat cel mai important eveniment

START în Programul

dedicat industriei de servicii partajate în

de Granturi ,,Electrica

Cluj-Napoca, în cadrul TechFest 11-20 noiembrie

pune România într-o

Specialiști din industrie s-au întâlnit pentru a discuta și prezenta cele mai noi tendințe în tehnologia de automatizări pentru servicii (Robotics / Process Automation)

După ce în luna septembrie a organizat cea mare mare conferință din industria serviciilor pentru afaceri, la hotel Radisson în București, Asociația Liderilor din Serviciile pentru Afaceri (ABSL) aduce în discuție tehnologia de automatizări pentru servicii în cadrul unui eveniment organizat în parteneriat cu TechFest.

Cu un număr de peste 100.000 de angajați în orașe precum București, Cluj-Napoca, Iași sau Timișoara, industria serviciilor pentru afaceri este unul dintre cei mari angajatori de pe piața muncii din România. Țara noastră are o reputație excelentă la nivelul acestei industrii, atât în cadrul UE, cât și la nivel global, după cum declară președintele ABSL, Florin Grama. În vederea polarizării unei comunități a industriei, ABSL a organizat miercuri, 16 noiembrie, la hotel Opera Plaza din ClujNapoca un eveniment de tip Business Mixer, în cadrul căruia partenerii strategici ai organizației au livrat o prezentare generala a orașului din punct de vedere al resurselor umane, spațiilor disponibile și mediului economic. De asemenea, o serie de companii au fost invitate să prezinte soluțiile proprii, precum și provocările cu care s-au confruntat în dezvoltarea de soluții tehnologice de tip Robotics / Process Automation.

56 Decembrie | 8/2016

Acestea sunt cele mai noi tehnologii care influențează piața serviciilor pentru afaceri și sunt menite să înlocuiască activitățile simple, tranzacționale și repetitive cu programe software, ofertind angajaților posibilitatea de a se concentra pe activități mai complexe, cu valoare adăugată mare.

Printre speakerii prezenți s-au numărat: Mihai Rada, Director, Management Consulting, KPMG, Ilona Manea, Team Manager, Romanian Operations, Hays și Daniel Bratu, Vice President, ABSL România.

Evenimentul a fost moderat de Colin Lovering, Commercial Director, Corporate Office Solutions și Chairman of British Romanian Chamber of Commerce. (BRCC).

Asociația reunește cele mai mari companii de profil din domeniile Shared Services Center (SSC), Business Process Outsourcing (BPO), Outsourcing IT (ITO) și CercetareDezvoltare (R&D). Scopul principal al ABSL Romania este de a sprijini dezvoltarea pe termen lung și creșterea dinamică a sectorului de servicii pentru afaceri în România, precum și de a mări nivelul de atractivitate al țării noastre pentru investiții și dezvoltarea de proiecte în outsourcing și offshoring.

altă lumină”

Electrica SA a lansat prima ediție a programului de granturi “Electrica pune România într-o altă lumină”.

“Electrica pune România într-o altă lumină” este o competiție natională de proiecte prin care compania Electrica SA încurajează inițiativele sustenabile ale românilor care vor să își sprijine comunitatea pentru a se dezvolta.

Programul s-a desfășurat, în perioada 24 octombrie - 24 noiembrie, pe www. electrica.ro/csr/program_granturi, iar valoarea totală a finanțărilor oferite de Electrica SA prin acest program este de 50.000 de euro.

Prin programul „Electrica pune România într-o altă lumină” vor fi finanțate inițiative din următoarele domenii: educație, servicii sociale și de sănătate, mediu, cultură și sport. Atât persoanele fizice, cât și organizațiile neguvernamentale, instituțiile publice și de învățământ au putut propune proiecte cu bugete solicitate de cel mult 10.000 euro.

http://www.electrica.ro/

Noutăţi Tehnicaevenimente Instalaţiilor

De vorbă cu studenții de la Universitatea Petrol-Gaze despre carieră și provocările tehnice din industrie Discuțiile deschise despre carieră, studiile de caz și soluțiile disponibile pentru provocările din industria petrolieră le-au dat ocazia studenților de la Facultatea Petrol-Gaze din Ploiești să interacționeze cu profesioniști din diverse țări, care s-au reunit la cea de-a doua ediție a Colocviului Internațional “Energie și Protecția Mediului”.

Orientare în Cariera pentru absolventii de facultate.

Evenimentul a avut loc în perioada 9-11 noiembrie și a adus alături profesori și specialiști din industria petrochimică, din cadrul institutelor de cercetare și din lumea academică. “Avem convingerea că experiența profesională și exemplele practice sunt elementele care fac diferența între un proaspăt absolvent ce poate fi angajat rapid și unul care, având doar pregătire teoretică, îi cere angajatorului un vot de încredere ‘în blanc’”, a subliniat Luminița Teodorescu, Managing Director BASF România. “De aceea, propunerea de a ne alătura acestui proiect ni s-a părut salutară. În fond, atât industria de profil cât și mediul academic au o lungă tradiție în România, iar parteneriatul dintre cele două

a permis ca rata de angajare a absolvenților să sufere mai puține bruiaje, raportat la evoluția pieței muncii în ultimii ani, spre deosebire de alte profesii.”

Pentru a le conferi studenților cunoștinte practice, la ordinea zilei, specialiștii BASF din România, Marea Britanie, Germania, Spania și Rusia, alături de cei de la Petrotel-Lukoil, au invitat participanții să arunce o privire asupra proceselor tehnologice din rafinării, sa înțeleagă,

România a participat la Conferința ONU privind Schimbările Climatice În perioada 7 – 18 noiembrie 2016, 196 de state ale lumii au participat în Marrakech (Maroc), la Conferința Organizației Națiunilor Unite pentru Schimbări Climatice. Conferința a inclus importante reuniuni dintre care amintim: Întâlnirea Părților la UNFCCC și la Protocolul de la Kyoto dar și Prima Conferință a Părților la Acordul de la Paris.

România a participat la Conferința ONU cu o delegație condusă de ministrul Mediului Cristiana PAȘCA PALMER și formată din experți ai MMAP dar și reprezentanți ai Ministerului de Externe. Ministrul a reprezentat România la lucrările segmentului la nivel înalt, dedicat conducătorilor de delegații din statele Părți la Convenție, Protocol și/sau Acord, programate în perioada 15 – 18 noiembrie. ”Conferința ONU pentru Schimbări Climatice se desfășoară la doar câteva zile distanță de la intrarea oficială în vigoare a

Acordului de la Paris. Miza acestei conferințe este ca statele lumii să avanseze în angajamentul politic fără precedent decis la Paris și semnat la New York și să stabilească pașii prin care obiectivele acordului vor fi atinse. Schimbările climatice sunt una dintre cele mai mari amenințări cu care se confruntă omenirea. De aceea, ne așteptăm ca în Maroc să înaintăm în măsurile de implementare ale Acordului de la Paris, ca răspuns la această provocare recunoscută de guvernele lumii”, spune Cristiana PAȘCA PALMER, ministrul Mediului, Apelor și Pădurilor.

Reamintim că printre elementele cheie ale Acordului de la Paris se numără: • Operaţionalizarea obiectivului pe termen lung de a limita creșterea temperaturii medii globale sub 2 grade Celsius. În același timp, statele Părți vor depune eforturi pentru a limita

dificultățile care pot surveni în activitatea de zi cu zi în aspectele tehnice, financiare, de marketing sau legislative, și i-au invitat să profite de oportunitatea de a face un stagiu de practică în Germania, la sediul BASF SE. Cum sursele de energie regenerabilă și protecția mediului au stat la baza acestui schimb de experiență, subiectele dezbătute în decursul celor trei zile au inclus și: Transformarea deșeurilor în combustibil, Îmbunătățirea proceselor de tratare a apei reziduale în zonele

industriale, Relevanța energiei nucleare în mixul energetic global, Carburanți și uleiuri de motor alternativi și Utilizarea în industria farmaceutică a hidrocarburilor parafinice provenite din surse regenerabile.

Puteți afla mai multe informații despre eveniment accesînd site-ul Universității Petrol-Gaze din Ploiești.

creșterea temperaturii globale la 1,5 grade Celsius; • O viziune de transformare care să permită dezvoltarea de economii cu emisii reduse de carbon, în contextul unei dezvoltări durabile și de eradicare a sărăciei; • Un ciclu de revizuire a angajamentelor la fiecare 5 ani care asigură ambiția și durabilitatea acordului; • Un proces de evaluare la nivel global al progresului înregistrat în atingerea obiectivelor asumate; • Alte prevederi importante se referă la responsabilități clare de monitorizare și raportare dar și un angajament al statelor dezvoltate de a mobiliza surse de finanțare pentru statele în curs de dezvoltare, transferul de tehnologie și creșterea capacității acestor state de a se adapta la schimbarea climei. „Guvernul României a adoptat anul acesta proiectul de lege privind ratificarea Acordului de la Paris, actul normativ fiind în prezent în dezbaterea Parlamentului. Este important ca această dezbatere parlamentară să se finalizeze curând pentru a da un mesaj clar și puternic investitorilor, mediului de afaceri și factorilor de decizie privind trecerea la o societate și o economie cu emisii reduse de carbon”, mai spune Cristiana PAȘCA PALMER.

Decembrie | 8/2016 57

Tehnicaevenimente Noutăţi Instalaţiilor

Universitatea Tehnică a finalizat un important proiect de tratare și epurare a apei

După patru ani de muncă de cercetare, Proiectul „Sistem integrat pentru reducerea impacturilor și riscurilor de mediu și asupra sănătății umane în ciclul de utilizare a apei” (WATUSER), coordonat de Universitatea Tehnică „Gheorghe Asachi” din Iași (TUIAȘI) s-a încheiat, rezultatele fiind prezentate joi, 24 noiembrie, în Sala de Consiliu a Facultății de Inginerie Chimică și Protecția Mediului, în cadrul unui atelier de lucru. Proiectul face parte din programul „4 Parteneriate în Domenii Prioritare” al Planului Național de

58 Decembrie | 8/2016

Cercetare-Dezvoltare și Inovare II (PNCDI) pentru perioada 2007 – 2013 și a fost realizat în parteneriat cu Universitatea Politehnica Timișoara, SC APAVITAL SA din Iași și SC AQUATIM SA din Timișoara. În cadrul proiectului s-au realizat două sisteme pilot, unul pentru tratarea avansată a apei pentru potabilizare, în Timișoara, și un alt sistem care presupune epurarea avansată a apelor uzate pentru reutilizare, în Iași. Aceste sisteme lucrează la o scară intermediară între sistemele de laborator și cele industriale. „Dacă de exemplu are loc o poluare a apei de suprafață sau din mediile subterane, nu ducem proba într-o instalație care prelucrează 1.000 de m3, ci într-una care prelucrează o cantitate mai mică. Noi asta facem cu aceste sisteme. De

asemenea, în aceste sisteme pilot, am putut verifica cercetările noastre de laborator și, pe baza acestora, am putut propune o soluție care pe viitor, dacă se va dovedi a fi corectă, se va putea aplica la scară industrială”, a declarat prof. univ. dr. ing. Carmen Teodosiu, director proiect.

WATUSER a avut drept obiectiv dezvoltarea unor sisteme inovative de tratare a apei și analizarea problemelor referitoare la managementul durabil al ciclului de utilizare a apei: captare, tratare și utilizare, colectare, epurare și, în final, reintroducerea apei în mediul natural. Proiectul a beneficiat de un buget de aproximativ 3.000.000 de lei și, pe parcursul anilor 2014-2016, s-au desfășurat, în cadrul acestuia, conferințe, ateliere de lucru și cercetări în Germania, Irlanda, Ungaria, Croația, Italia, Austria și România.

Apariţii editoriale

„Asociația Coșarilor” a lansat o nouă serie de cărți, grupate în colecția „Biblioteca Coșarului”.

BL

I OT E C

I OT E C

BI

A

Primele două volume din „Biblioteca Coșarului” sunt „25 de întrebări și răspunsuri pentru coșari” și „Securitatea și sănătatea în muncă pentru coșari”.

Prima carte, „25 de întrebări și răspunsuri pentru coșari”, apărută semnăturaȘId-lor Cristian 1. 25 DEsub ÎNTREBĂRI CETĂȚEANU și Florin CETĂȚEANU, este o culegere RĂSPUNSURI PENTRU COȘARI de întrebări de care se lovesc coșarii în activitatea lor. Lucrarea încearcă să ofere, cât mai documentat, 2. SECURITATEA ȘI SĂNĂTATEA răspunsurile la aceste întrebări.

ÎN MUNCĂ PENTRU COȘARI

2

Cristian CETĂȚEANU și Florin CETĂȚEANU

1 Biblioteca Co arului

BL

I OT E C

Biblioteca Co arului

A

BI

ISSN 1234 - 5678

RI

N 1234 - 5678

BL

A

Noua colecție, apărută la prestigioasa Editură MATRIX ROM, se dorește a fi un ajutor pentru specialiștii care curăță coșurile de fum. Din acest motiv, cărțile care vor apărea vor aborda teme cât mai diverse, dar toate fiind tangente cu activitatea coșarilor. Formatul colecției este de buzunar, pentru a putea fi consultate de coșari și pe teren.

Cristian CETĂȚEANU Florin CETĂȚEANU o an trișor ANEA on l C

BI

O nouă apariție editorială – „Biblioteca Coșarului”

Ce acte legislative impun curățarea coșurilor de fum, ce repercusiuni legale pot exista dacă nu se curăță coșurile de fum, care este periodicitatea curățării coșului de fum impusă de actele legislative, ce act tehnicolegislativ impune existența ușii pentru inspecție și curățare a coșului de fum – acestea sunt câteva dintre întrebările care își găsesc răspunsul în acest volum.

Al doilea titlu, „Securitatea și sănătatea în muncă pentru coșari”, este un ajutor pentru elaborarea instrucțiunilor interne de securitate și sănătate în muncă. Lucrarea, elaborată de d-nii Ionel PRICOP – inspector SSM, Bogdan Petrișor MANEA – cadru tehnic PSI, Florin CETĂȚEANU și Cristian CETĂȚEANU, oferă măsuri privind activitatea lucrătorilor, măsuri de prevenire și protecție la locul de muncă, măsuri de prevenire și protecție pentru echipamentele de muncă, lucrul la înălțime etc. În concluzie, salutăm inițiativa „Asociației Coșarilor” și urăm colecției „Biblioteca Coșarului” să aibă cât mai multe și interesante numere.

Decembrie | 8/2016 59

English Section

Articles in brief

ABB introduces YuMi®, its dual arm robot to Romania ABB, the leading power and automation company, announced that YuMi, the world’s first truly collaborative robot, will be showcased at Magi*k, an interactive exhibition which opened Wednesday and runs through November 15, 2016 at the Sala Dalles in Bucharest.

Magi*k is part of “Creative Sweden,” an event focused on design, technology, science, education, authenticity and innovation and aims at bringing together and making known the accomplishments of Swedish companies in Romania through exhibitions, conferences and workshops, expecting over 30,000 visitors.

YuMi heralds a new era of human-robot collaboration, bringing innovation and productivity to ABB’s Romanian customers in the manufacturing and assembly field. It is a perfect robotic co-worker able to work side-by-side on the same tasks as humans, while ensuring the safety of those around it. Thanks to its dual-arms, flexible hands, universal parts feeding system, camerabased part location and state-of-the-art motion control, YuMi has equal application in any small parts assembly environment.

“We are excited about the new possibilities YuMi brings to Romania. Specifically designed to replicate human attributes, YuMi is a game-changing innovation providing complete solutions to our customers in the automation of small parts assembly domain.” – said Tomasz Wolanowski, Country Managing Director of ABB in Romania.

YuMi can operate in very close collaboration with humans thanks to its inherently safe design. It has a lightweight yet rigid magnesium skeleton covered with a floating plastic casing wrapped in soft padding to absorb impacts. YuMi is also compact, with human dimensions and human movements, which makes human coworkers feel safe and comfortable.

ABB has an installed base of more than 300,000 robots worldwide and of over 900 industrial robots in Romania alone. ABB is

60 Decembrie | 8/2016

a market leader in Romania in the Robotics domain, the main applications served including welding, painting, packaging, palletizing and handling. ABB also offers preventive maintenance to the solutions implemented for its Romanian customers. With YuMi, ABB is once again pushing the boundaries of robotic automation by fundamentally expanding the types of industrial processes which can be automated with robots.

The new face of copper: healthy buildings Due to the excellent properties - thermal and electrical conductivity, outstanding recyclability - copper is a popular material in the construction industry, is the raw material of high quality for water systems, gas, heating systems and electricity networks are executed with the help of copper wires.

Architects choose copper for facades, roofs and designed buildings gutters because it is durable, natural and has high aesthetic value. But it owns an inherent natural property still little known, namely copper

is an antimicrobial material. It rapidly and effectively destroy pathogens arrived on its surface. Copper effectivenesswas proven in several clinical studies conducted in strictly controlled environments.

A new category of touch surface materials has become available: Antimicrobial Copper.

It is the only solid touch surface material that is allowed to make public health claims in the US. Antimicrobial Copper is the most effective antimicrobial touch surface material, killing more than 99.9% of bacteria within two hours of exposure. No other material, such as silver-containing coatings, comes close.

Increasingly more manufacturers produce products with the Antimicrobial Copper Cu

+ for all areas where hygiene has a key role hospitals, schools, office buildings and public buildings - taking advantage of the inherent hygienic material.

High efficiency circulating pumps The pumps we sell are used for three different applications: 1. HEATING SYSTEMS - to reduce energy consumption by up to 85%!

2. SOLAR THERMAL SYSTEMS - to take advantage of every single kilowatt captured by every solar panel!

3. HOT WATER SYSTEMS - to ensure maximum comfort in the recirculation of water in homes!

With these pumps you can save up to 80% as compared with tconventional pumps; they are manufactured using the best available technologies! PM engine; Protect the environment; inverter technology.

ASKOLL circulating pumps helps reduce energy consumption by using the technology called " wet rotor technology" because all rotating parts are immersed in the pumped fluid. These types of circulation pumps stand out by not having a seal packaging or mechanical seal.

Brady Announces TAGLOCK™ Circuit Breaker Securing Devices Brady (NYSE:BRC), a global leader in industrial and safety printing systems and solutions, today

English Section announced its TAGLOCK™ Circuit Breaker Securing Devices. These innovative securing products allow up to four workers to lockout circuit breaker switches by simply applying standard nylon cable ties and their individual worker ID tags.

“Power generation and process manufacturing facilities that have historically relied on tagout for their electrical equipment can now enjoy the physical restraint and individual control provided by TAGLOCK devices,” says Tom Campbell, global product manager, lockout tagout solutions for Brady. “In addition, organizations that have utilized traditional lockout can improve safety and compliance by using these space-efficient and light weight devices to allow breaker switch securing by

multiple workers in the tight space of electrical panel boards.”

TAGLOCK devices are tightened onto the breaker switches, then physically secured with standard non-releasable 50-pound minimum strength nylon cable ties and the workers’ ID tags. These devices will remain secured until all workers have removed their personal cable tie and tag.

The design of TAGLOCK devices eliminates the need to use locks, while allowing users to prepare and pre-load their ID tags in advance and then quickly secure the TAGLOCK to the designated energy control lockout points. In addition, TAGLOCK devices provide the same great range of fit on all primary circuit breakers as Brady’s original line of circuit breaker lockouts.

“All lockout tagout products, including TAGLOCK devices, should always be recognized and used in accordance with a comprehensive documented lockout tagout program that includes the use of controls, thorough lockout procedures and careful training, combined with the assurance of employee accountability,” adds Campbell.

Eaton Connected - The all-in-one solution for power distribution and UPS back-up power By choosing the safe, fast, flexible, reliable and proven Eaton Connected solution you can save time and be sure of the results on time and budget. Eaton Connected offers a solution where two highly reliable safe and efficient Eaton products, UPS and low voltage switchgear

integrates to a market leading back up power solution.

Eaton has state of the art proven solutions across both UPS and power distribution and now Eaton Connected brings them together.

Power Xpert CX Switchgear can now be combined with either Power Xpert 9395P UPS or Eaton 93PM UPS, to provide in one solution: • Incoming feeder • Maintenance bypass • UPS solution • Outgoing feeders The result is combined power distribution and UPS back-up power solution, that is safe, fast, flexible, reliable – and all-in-one.

Reliability and with design, to minimize downtime and maximize Safety

not only means you achieve a solution which precisely and efficiently meets your needs, but also that your design overheads are minimized.

In addition the solution also enables customers to invest in only the scale of solution they need to meet their current need.

On schedule, on budget By bringing you pre-designed solutions and prefabricated interconnections, Eaton Connected helps you to manage installation risks by simplifying the whole process from sourcing to commissioning.

UPS There are two back-up power options available for direct pre-connection to Power Xpert CX switchgear. With power ratings from 30900kVA power rating and with a static switch section up to 1200kVA to meet challenging short-circuit currents, the choice is yours: International ocean governance: EU's contribution for safe, secure, clean and sustainably managed oceans The global ocean economy is estimated at €1.3 trillion. Climate change, poverty and food security are some of the global challenges that can be effectively addressed, if oceans are better protected and sustainably managed.

The Commission and the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy adopted a Joint Communication today, proposing actions for safe, secure, clean and sustainably managed oceans. As a strong global actor, the European Union sets out an agenda for better ocean governance based on a cross-sectoral, rulesbased international approach.

The proposal sets out 14 sets of actions in 3 priority areas: 1) Improving the international ocean governance framework; 2) Reducing human pressure on the oceans and creating the

Eaton products are well-known for the reliability of their components, and their careful design.

Bringing together an Eaton UPS and Eaton switchgear in one connected solution simply increases that reliability and emphasizes the care that’s gone into the design.

High-quality Eaton components have been carefully selected to ensure reliability and safety. They have been tested against UPS and switchgear standards, as applicable, to validate their safe and reliable operation and their resilience in challenging short-circuit conditions.

But Eaton testing – and your reassurance – doesn’t end there. In addition to separate testing of the UPS and switchgear, the Bosch Security Systems and Sony announce partnership complete Eaton Connected solution Bosch Security Systems and Sony Corporation signed a contract to is tested and verified as one, for enter a partnership that will result in new products and solutions in the your ultimate peace of mind. field of video security applications. “This is an exciting partnership that will Get faster to market bring new advancements in video technology to the industry – combining Sony’s Pre-designed and expertise in high quality imaging with Bosch’s video analytics and bitrate management integrated, Eaton capabilities,” Brian Wiser, president of sales, North America, Bosch Security Systems, Connected makes it told Security Systems News via email. The partnership effectively begins in the start of quicker and easier 2017 and is subject to approval by the antitrust authorities. “We are also pleased to welcome for you to plan and the Sony Sales and Marketing team to the Bosch organization and look forward to delivering install a system, even greater value to Bosch and Sony channel partners in North America through an extended compared with range of top quality video solutions,” Wiser said. Sony’s video security customers will be served a conventional and supported by a sales and marketing team within the Bosch Security Systems organization, componentthe announcement said, offering customer support, after-sales service and training in different based system. languages in over 50 countries worldwide. Sony will continue to develop and manufacture its The modular video security products under its brand. “This partnership will revolutionize the video security construction industry since it combines the unique technological expertise and strengths of two leading of the Eaton companies in the field of video security applications,” Toru Katsumoto, deputy president of Connected imaging products and solutions, sector president of Professional Products Group, Sony solution allows Corporation, said in a prepared statement. Gert van Iperen, president of Bosch Security the design to Systems, said in the announcement, “This unique partnership also supports Bosch’s vision be optimized concerning the Internet of Things. Video security cameras and more specifically the data around your they are collecting play an important role in the further development of the internet of project-specific things. The video cameras might be called as ‘the eyes of the internet of things.’” requirements. This

Decembrie | 8/2016 61

TehnicaSection English Instalaţiilor conditions for a sustainable blue economy3) Strengthening international ocean research and data.

1. Improving international ocean governance framework: Existing ocean rules need to be further developed and better enforced, for example to address areas beyond national jurisdiction or implement internationally agreed Sustainable Development Goals, such as creating the 10% target for Marine Protected Areas by 2020. The EU will cooperate with international partners to ensure implementation and will host in October 2017 the "Our Oceans" conference to build on these commitments. By 2018 the Commission will also produce guidance on the exploration and exploitation of natural resources in areas under national jurisdiction.

On the basis of its Maritime Security Strategy, the European Union will work with partner countries to reduce maritime security threats and risks, such as piracy, trafficking in human beings, arms and narcotics, while taking full advantage of the capacity of the new European Border and Coastguard Agency, the EU Maritime Safety Agency (EMSA) and Fisheries Control Agency (EFCA). Moreover,the EU is

project to monitor illegal fishing worldwide using satellite communications.

Marine litter is another major threat to oceans.

Under the "Circular Economy Action Plan", the EU will propose by 2017 a strategy on plastics, which will contribute to reducing marine litter by at least 30% by 2020.

The Commission will work towards international guidelines on Maritime Spatial Planning by 2025 and help expand Marine Protected Areas worldwide with funding under Horizon 2020 and LIFE programmes.

3. Strengthening international ocean research and data: An estimated 90% of the oceans' seabed remains unchartered. Less than 3% is used for economic activity. More understanding and sound scientific knowledge is essential to sustainably manage ocean resources and reduce human pressure. The EU's Blue Data Network, the European Marine Observation and Data Network, provides data from over 100 marine research bodies and is accessible to all.

The Commission will propose how to develop this database into a worldwide marine data network.

The proposed actions will now be discussed

strongly engaged with its Common Security and Defence Policy missions and operations in the Mediterranean Sea and the Indian Ocean.

EUNAVFOR Atalanta is active in countering piracy in front of the coast of Somalia, while EUNAVFOR Med Operation Sophia is working towards disrupting smugglers and traffickers' networks and has saved more than 28.000 lives up to date in the Southern Central Mediterranean.

2. Reducing human pressure on the oceans and creating the conditions for a sustainable blue economy: With the Paris Agreement having entered into force, the Commission will work to strengthen ocean-related action to implement national and international commitments, starting at Oceans Day at COP22 in Marrakech on 12 November 2016. As oceans absorb 25% of CO2 generated, they are important climate regulators. If no action is taken to limit ocean warming and acidification, oceans risk deregulating the climate.

Combatting illegal, unregulated and unreported fishing (IUU) is a priority for the EU. At least 15% of catches worldwide, worth €8-19 billion a year, are illegal. As a leader in the fight against IUU fishing, the EU will promote multilateral action and strengthen the role of Interpol in fighting IUU fishing. The Commission will launch a pilot

with the EU Member States in the Council and the European Parliament.

62 Decembrie | 8/2016

Sustainable Development: EU sets out its priorities On 22 November 2016, the European Commission is setting out a strategic approach for achieving sustainable development in Europe and around the world.

A first Communication on the next steps for a sustainable European future explains how the Commission's 10 political priorities contribute to implementing the UN 2030 Agenda for Sustainable Development and how the EU will meet the Sustainable Development Goals (SDGs) in the future. A second Communication on a new European Consensus on Development proposes a shared vision and framework for development cooperation for the EU and its Member States, aligned with the 2030 Agenda. A third Communication on a renewed partnership with African, Caribbean and Pacific (ACP) countries proposes building blocks for a new, sustainable phase in EU-ACP relations

after the Cotonou Partnership Agreement expires in 2020.

Sustainability is a European brand. The EU has a strong starting position and track record, with a high level of economic development, social cohesion, democratic societies and a commitment to sustainable development which is firmly anchored in the European Treaties. Yet, to preserve the future, the right policy choices have to be made today.

The main elements of the Commission's new, strategic approach, presented today are: Next steps for a sustainable European future • The EU's answer to the 2030 Agenda will include two work streams: the first is to mainstream the Sustainable Development Goals in the European policy framework and current Commission priorities; the second is to launch reflection on further developing our longer term vision and the focus of sectoral policies after 2020.

• The Commission will use all the instruments at its disposal, including its better regulation tools to ensure that existing and new policies take into account the three pillars of sustainable development: social, environmental and economic.

• To create a dynamic space bringing together the different stakeholders of the public and the private sphere, the Commission will launch a multi-stakeholder Platform with a role in the follow-up and exchange of best practices on SDG implementation across sectors.

• The Commission will provide regular reporting of the EU's progress towards the implementation of the 2030 Agenda as of 2017, and will launch reflection work on developing further a longer term vision with a post-2020 perspective.

A new European Consensus on development • The proposal for a new European Consensus on Development reflects a paradigm-shift in development cooperation under the 2030 Agenda, responding to the more complex and interconnected challenges the world faces today.

• The proposal puts forward shared vision and framework for action for all EU Institutions and all Member States, with particular emphasis on cross-cutting drivers of development, such as gender equality, youth, sustainable energy and climate action, investment, migration and mobility.

• The aim is to increase the credibility, effectiveness and impact of EU development policy, based on shared analysis, common strategies, joint programming, joint action and improved reporting.

• The new Consensus should frame all development policy activities of the EU and its Member States. An example of this approach is the proposed European External Investment Plan which will use Official Development Assistance to leverage funding from other sources to generate sustainable growth for the benefit of the poorest.

Tehnica English Instalaţiilor Section Towards a renewed partnership with African, Caribbean and Pacific countries after 2020 • A new partnership should help build peaceful, stable, well-governed, prosperous and resilient states and societies at our borders and beyond and deliver on our objective of a multilateral rules-based order addressing global challenges.

• The aim is to agree with the ACP partner

“The IoT initiative at Schneider Electric appears to be wide-reaching and StruxureOn is a move that could fundamentally change the DCIM software market as well as the data center services engagement model. Schneider Electric seems positioned to be an early leader with the scale to achieve long-term success.”

countries on an umbrella agreement which would go together with regional tailored partnerships for Africa, the Caribbean and the Pacific, which address the specific regional opportunities and challenges faced.

IEA raises its five-year renewable growth forecast as 2015 marks record year The International Energy Agency said today that it was significantly increasing its fiveyear growth forecast for renewables thanks to strong policy support in key countries and sharp cost reductions. Renewables have surpassed coal last year to become the largest source of installed power capacity in the world.

The latest edition of the IEA’s Medium-Term Renewable Market Report now sees renewables growing 13% more between 2015 and 2021 than it did in last year’s forecast, due mostly to stronger policy backing in the United States, China, India and Mexico. Over the forecast period, costs are expected to drop by a quarter in solar PV and 15 percent for onshore wind.

Last year marked a turning point for renewables.

Led by wind and solar, renewables represented more than half the new power capacity around the world, reaching a record 153 Gigawatt (GW), 15% more than the previous year. Most of these gains were driven by record-level wind additions of 66 GW and solar PV additions of 49 GW. About half a million solar panels Oventrop: Solar Systems and Additional Components were installed every day around The new EU energy efficiency rules introduced energy saving labeling the world last year. In China, of heating systems and also for domestic hot water production systems, which accounted for about the so-called "ErP Energy Label". To increase the energy efficiency of half the wind additions systems, including those that include solar systems, the European Parliament and 40% of all decided that the heating or cooling systems only include variable speed pumps, renewable capacity of high energy efficiency, minimum "A Class". In addition, to assist installations increases, two wind companies, but also to help installers and designers, Oventrop company has created turbines were a specialized soQ that provides energy label calculation indicative "ErP", which can installed every be found in the Oventrop app (iOS & Android) or on www.oventrop.de web page hour in 2015. under "soQware" section. Together with the increasing price of fossil fuels, but also Over the next five years, renewables with a small incentive grants from the state to use renewable energy, increasingly more appeared on the market different types of solar systems. Solar energy is used will remain in heating systems to heat domestic hot water (DHW), solar systems with heating the fastestcontribution, solar systems for heating swimming pools or industrial use. The article growing source presents two types of solar systems: - DHW heating system with DHW storage tank of electricity and solar coil - This type of solar installation is probably the most common in our generation, with country due to its advantages in the simplicity of installation. However, for proper their share growing functioning of this system, it must contain all the necessary elements without to 28% in 2021 from which this system might even become dangerous. - Solar systems for instant 23% in 2015.

DHW preparation using storage tank for thermal agent - In this type of solar Renewables are system, solar heat exchange between the solar circuit and heating agent, expected to cover and instant DHW preparation is done with the help of built-in stations more than 60% of the

Schneider Electric Announces New StruxureOn Digital Service For Data Centers New StruxureOn connects customers’ assets to Schneider Electric’s cloud to deliver faster issue resolution and digital services.

Schneider Electric has introduced StruxureOn™, a digital service that connects data center physical infrastructure assets to the Schneider Electric cloud enabling the delivery of simplified and faster services. With real-time visibility into system performance, maintenance and service requirements via mobile app, StruxureOn’s data-driven analytics can proactively advise of potential failures, fundamentally improving the ability to service critical equipment prior to failure.

As part of the digital service, Schneider Electric’s Service Bureau personnel is readily available to remotely troubleshoot an issue or, in cases that can’t be addressed remotely, dispatch a field service representative armed with the necessary information and equipment to quickly resolve the issue and minimize downtime.

Schneider Electric’s Service Bureau acts as a ‘second set of eyes’ providing around the clock incident monitoring so that data center and facility managers can rest assured that immediate action will be taken to curtail the impact on data center operations.

Schneider Electric is bringing IoT to the data center with StruxureOn, optimizing the way that data is analyzed, stored and delivered as actionable information to improve decisionmaking around data center maintenance, uptime and incident management.

“Cloud services and IoT are sweeping through industry, with major digital transformations under way at many of the world's largest corporations,” said Rhonda Ascierto, research director, Datacenter Technologies, 451 Research.

increase in world electricity generation over the medium term, rapidly closing the gap with coal. Generation from renewables is expected to exceed 7600 TWh by 2021 -- equivalent to the total electricity generation of the United States and the European Union put together today.

But while 2015 was an exceptional year, there are still grounds for caution. Policy uncertainty persists in too many countries, slowing down the pace of investments. Rapid progress in variable renewables such as wind and solar PV is also exacerbating system integration issues in a number of markets; and the cost of financing remains a barrier in many developing countries.

And finally, progress in renewable growth in the heat and transport sectors remains slow and needs significantly stronger policy efforts.

The IEA also sees a two-speed world for renewable electricity over the next five years.

While Asia takes the lead in renewable growth, this only covers a portion of the region’s fastpaced rise in electricity demand. China alone is responsible for 40% of global renewable power growth, but that represents only half of the country’s electricity demand increase.

This is in sharp contrast with the European Union, Japan and the United States where additional renewable generation will outpace electricity demand growth between 2015 and 2021.

The IEA report identifies a number of policy and market frameworks that would boost renewable capacity growth by almost 30% in the next five years, leading to an annual market of around 200 GW by 2020. This accelerated growth would put the world on a firmer path to meeting long-term climate goals.

and heat exchanger.

Decembrie | 8/2016 63

Tehnica Instalaţiilor

Bosch CEO Denner: “The car as we know it will soon be history” In a few years, mobility will be seamlessly connected This vision of a business trip in the age of connected mobility was presented by Dr. Volkmar Denner, chairman of the board of management of Robert Bosch GmbH, at the Automobilwoche Congress in Berlin. The Bosch CEO was addressing the industry-wide trend toward mobility services.

Between 2017 and 2022 alone, the global market for connected mobility is expected to grow by nearly 25 percent annually. Just a few years from now, cars will be an active part of the internet of things (IoT), able to communicate with other connected modes of transportation, and even with the smart home. “The car as we know it will soon be history,” Denner said. “Today you use the internet to book a hotel room; in the future you’ll arrange your mobility online as well.” To do so, private vehicles will be part of an integrated solution that includes public transportation and even entire urban infrastructures. “In a few years, mobility will be seamlessly connected,” Denner said. Denner outlined the three development stages required to make this happen: First: connectivity begins behind the wheel Even today, virtually all new cars sold in Germany today are web-enabled. Realtime traffic data, the eCall emergency call service, and music streaming all require internet access.

Bosch is making connected driving possible in two

ways. First, by integrating smartphones in a way that apps can be operated safely while at the wheel.

And second, by installing communication boxes.

As a result, drivers of connected vehicles can use their infotainment systems to stream both realtime data and entertainment content. But thanks to this internet connection, the car of the future will be able to do much more than stream music – it will become the driver’s personal assistant. As the degree of automation increases, drivers can become passengers whenever they want.

Second: mobility will be seamlessly connected

“Our mobility solutions go beyond automotive technology,” Denner said. A seamlessly connected mobility assistant has even more potential: as part of the moveBW project, Bosch will create a mobility assistant that makes it possible for drivers in the Greater Stuttgart area to plan their route using different modes of transport, including switching to bikes, trains, and buses. What makes this project special is that a single app is enough to plan, book, and pay for travel involving different means of transport. Third: the internet of things is bringing together mobility, smart homes, and smart cities.

beyond the car. Connectivity extends far beyond the hood: it is also gaining ground in public transportation and car-sharing services. Bosch is already offering a glimpse of the future of mobility as part of the Stuttgart Services project. The supplier of technology and services provides a software solution that connects various modes of transport. Thanks to this software, one chip card is all that is needed for car-sharing, bike-sharing, train and bus travel, as well as for admission to amenities such as swimming pools or libraries.

For Denner, however, connectivity is about much more than getting from A to B. “We’re not just redefining mobility, we’re also connecting people’s living environments,” he said. If cars are connected via the cloud to the smart home, or even the smart city, Denner sees added benefit for everyone.

“Bosch is making sure that mobility and smart services blend seamlessly. We’re not just offering people the best way to reach their destination.

Through connectivity, we’re also freeing up time,” Denner said.

CALENDAR OF EVENTS Am selectat pentru Dv. câteva dintre cele mai importante evenimente viitoare din domeniul instalațiilor și adiacente acestuia.

22.02.2017 – 25.02.2017 AMBIENT CONSTRUCT & INSTAL 2017 Country: Romania City: Cluj Napoca Location: Expo Transilvania Frequency: annual Edition: 26 www.expo-transilvania.ro Organizer: EXPO TRANSILVANIA SA

07.02.2017 – 10.02.2017 Aqua-Therm Moscow 2017 Country: Rusia City: Moscow Location: International exhibition center Crocus Expo, pav.3, halls 13, 14, 15 Frequency: annual Edition: 21 http://www.aquatherm-moscow. ru/en/Home/ Organizer: Reed Exhibitions and ITE LLC Moscow

07.03.2017 - 09.03.2017 South-East European Exhibition on Energy Efficiency and Renewable Energy 2017 Country: Bulgaria City: Sofia Location: Inter Expo Center Frequency: annual Edition: 13 http://via-expo.com/en/pages/ ee-re-exhibition Organizer: Via Expo Ltd.

expo

30.01.2017 - 02.02.2017 AHR Expo 2017 Country: USA City: Las Vegas, NV Location: Las Vegas Convention Center Frequency: annual Edition: 69 www.ahrexpo.com/ Organizer: International Exposition Company

64 Decembrie | 8/2016

HIGHLIGHT: 14.03.2017 – 18.03.2017

ISH 2017 The World`s Leading Trade Fair for The Bathroom Experience, Building Services, Energy, Air Conditioning Technology and Renewable Energies Country: Germany City: Frankfurt am Main Location: Messe Frankfurt Frequency: biennial https://ish.messefrankfurt. com/frankfurt/en/besucher/ willkommen.html Visiting ISH 2017 14 to 17 March 2017: from 9 a.m. to 6 p.m.

18 March 2017: from 9 a.m. to 5 p.m.

From 14 to 17 March the fair is only open to trade visitors, public visitor day is 18 March.

Tehnica Index Instalaţiilor companii

COMPANY PROFILE

ACCESORII PENTRU INSTALAŢII INSTALLATIONS ACCESSORIES ALFA LAVAL SRL

DAIKIN AIRCONDITIONING CENTRAL EUROPE-ROMANIA

Str. Bărăției nr. 35, 030197 - București Tel.: 021-310.07.30 romania.info@alfalaval.com www.alfalaval.ro

AURATON ROMANIA

str. Garoafei bl.4 sc.B ap.12, 420153, Bistrița, jud. Bistrița-Năsăud Tel: 0263-239.204 topinvest@tera-net.ro www.auraton-romania.ro

CALEFFI ROMÂNIA

Str. Aleea Rotundă Nr. 1 Bl. Y1B Sc. 4 Et. 10 Ap. 173 Sector 3, București tel. 0729 55 22 99 office.ro@caleffi.ro www.caleffi.ro

GIACOMINI S.P.A.

Via Per Alzo, 39, 28017 San Maurizio d'Opaglio (Italia) Contact România: Ing. Alexandru Lăzescu Tel: +40 723 691 014 e-mail: alexandru.lazescu@giacomini.com www.giacomini.com

REPREZENTANȚA OVENTROP ÎN ROMÂNIA

Str. Nerva Traian nr. 1 031041, București, sec. 3 e-mail: d.capota@oventrop.com e-mail: f.gal-chis@oventrop.ro tel: 0727-338-647, 0722-242-062 www.oventrop.ro

SIEMENS ROMANIA

GEA KLIMATECHNIK SRL Timișoara 300222, Bd. Mihai Viteazul 30B, Tel./Fax: +40 256 203 044 București 040037, Splaiul Unirii nr. 74, et. 4 Tel./Fax: +40 21 231 90 22; +40 314379072; Cluj-Napoca 400193, Calea Turzii nr 43-51, Corp C, et. 2 www.gea-airtreatment.com office@gea-klimatechnik.ro

RATIO TERM 440187, Satu Mare, România Str. Careiului nr.164 Tel/Fax: +40 (0)372 707025 e-mail: marketing@ratioterm.ro www.ratioterm.ro www.ratiotherm.ro

SAMSUNG ELECTRONICS ROMÂNIA SRL Șoseaua București-Ploiești, nr: 172-176, Clădirea A, Etaj 5 013686 București, Sector 1 Tel: +40 264 403 860 www.samsung.com/ro www.samsung.ro

Splaiul Independenței, nr 287, etaj 4, sec. 6, 060028 București Telefon: +40 31 425 44 55 Fax: +40 31 425 44 56 e-mail: romania@vtsgroup.com www.vtsgroup.com

Nr. 02 [131] / 2015

TERMODINAMIC SRL

RADIATOARE RADIATORS 2

ECHIPAMENTE DE ÎNCĂLZIRE ŞI PREPARARE A APEI CALDE HEATING AND HOT WATER PRODUCTS ARISTON THERMO ROMANIA SRL

Polona Business Center Strada Polona nr 68-72, et. 1, 010505, București, sect. 1 Tel.: +40 212 31 95 10 Fax: + 40 212 31 94 75 E-mail: office.ro@aristonthermo.com www.aristonheating.ro

IMMERGAS ROMÂNIA

Calea Floreasca 169A, Corp B, etaj 8, 014459 București, sector 1 Tel.: +40 213 07 97 00, Fax: +40 213 07 97 29 e-mail: office@daikin.ro www.daikin.ro

VTS ROMANIA SRL

B-dul Preciziei 24 062204, București E-Mail: siemens.ro@siemens.com Telefon: +4 (021) 6296400 Fax: +4 (021) 6296412

Str. Stan Dragu Nr. 1, Arad Tel. 0257-256.502

AER CONDIŢIONAT, VENTILAŢIE, CLIMATIZARE AIR CONDITIONING, VENTILATION, CLIMATIZATION

Bd. Unirii nr. 80, Bl. J1, Mezanin, București, sector 3 Tel.: 0040-21-326.81.78 / 326.81.79 Fax: 0040-21-326.81.80 E-mail: office_ro@immergas.com www.immergas.ro

RETTIG SRL - PURMO Sediul central şi logistic Ferma 8, Hala 17-18, Gilău, jud. Cluj Tel.: +40 264 406 771, Fax: +40 264 406 770 E-mail: office@purmo.ro Consultanță tehnică și comercială

București, Str. Brândușelor, nr. 3A, corp 1, etaj 1 Tel.: 021 326 41 08, Fax: 021 326 41 09 E-mail: purmo@purmo.ro www.purmo.ro

RETTIG SRL, VOGEL&NOOT

Reprezentant Transilvania-Moldova Radu Mitrașcă Mobil: +40 (0)741 168 947 E-Mail: radu.mitrasca@vogelundnoot.com Reprezentant Muntenia-Sud VOGEL & NOOT Horațiu Croce

Decembrie | 8/2016 65

Tehnica Index companii Instalaţiilor APARATURĂ DE MĂSURĂ ŞI CONTROL MEASURING, CONTROL AND MONITORING DEVICES

ŢEVI PIPES

AFRISO-EURO-INDEX

PIPELIFE ROMÂNIA SRL

B-dul Tudor Vladimirescu nr. 45A 050881 București, sector 5 Tel.: +40 214 10 07 02, +40 214 11 92 21 Fax: +40 214 10 07 12; +40 214 11 97 82 E-mail: info@afriso.ro www.afriso.ro www.analizoaredegaze.ro

Băneasa Business Technology Park, Clădirea A, Etaj 1, Șos.București-Ploiești nr.42-44, 013696 Bucuresști, Sector 1 Tel: +40 364 401 686 Fax: +40 364 401 685 E-Mail: office@pipelife.ro

MICRONIX PLUS SRL

POMPE ŞI SISTEME DE POMPARE PUMPS & PUMP SYSTEMS

Str. 1 Mai nr. 2, Otopeni, Ilfov, 075100 Tel.: +40 21 3124081 / 3124082 Fax: +40 21 3124083 office@micronix.ro www.micronix.ro www.termoviziune.ro

FLUXON SRL

Calea Șagului nr. 235, hala D7 Timișoara, Timiș 300517 0742 FLUXON (358 966) 0727 FLUXON (358 966) 0768 FLUXON (358 966) 0256 250 505 E-mail: office@fluxon.ro www.fluxon.ro

TESTLINE SRL

București, str. Agricultori, nr. 119, bl. 80, sector 3, 030342 Tel./Fax: 021 320 09 41/42; 021 321 04 38 Mobil: 0723 163 122; 0744 516 844 E-mail: office@testline.ro www.testline.ro

INREGISTRATOARE

Produs in Franta

Monitorizare continua

autonome

Temperatura / Umiditate Presiune / Calitate aer

WILO ROMÂNIA SRL Aplicatie

TESTO ROMÂNIA

Aplicatii multiple

400495 Cluj-Napoca, Calea Turzii 247 Tel.: +40 264 202 170 Fax: +40 264 202 171 info@testo.ro www.testo.ro

Software gratuit Sistem antiefractie

| www.testline.ro

mobila

Șos. de Centură nr. 1B, 077040 Chiajna, Ilfov Tel.: +40 213 17 01 64; +40 317 01 65/66 Fax: +40 213 17 04 73 E-mail: wilo@wilo.ro www.wilo.ro

TEST LINE SRL

Tel.: 0744 516 844 - Email: office@testline.ro

Str. Agricultori nr. 119 - Sector 3 030342 - Bucuresti, Romania

CUPRU, PRODUSE DIN CUPRU COPPER, COPPER PRODUCTS PROMAX ENGINEERING SRL

reprezentant ECI în România, responsabil pentru ECPPC România Str. Lunca Mare nr. 27, Miercurea Ciuc, Harghita Tel./Fax: +40 266 372 548 Mobil: +40 740 494 682 e-mail: l.baro@promat-romania.ro www.cupru.com • www.copperconcept.org

Promovați-vă produsele companiei Dvs. în cadrul rubricii INDEX Companii / Company Profile dând astfel posibilitatea cititorilor noștri implicați în căutarea de informații, cumpărarea, sau utilizatorilor de produse să intre în contact direct cu Dvs. Dacă doriți să vă înscrieți compania în ghidul produselor, vă rugăm contactați: office@tehnicainstalatiilor.ro | tel.: +40 (0) 799-799.628 Costul listării unei companii este de: 160 Euro + TVA / an.

ADVERTISERS INDEX Advertiser

Page

ABB

c.2,

AFRISO-EURO-INDEX:

34

Immergas

C.1

Oventrop

c.3

Remeha

45

Testo Romania

66 Decembrie | 8/2016

c.1, c.4, 10, 21

Tehnica Instalaţiilor

Armături şi sisteme premium Filozofia Oventrop: Să combine robineţi, automatizări şi alte componente, astfel încât toate sectoarele unei clădiri, fie ea şi de dimensiuni industriale, să fie climatizate economic, cu un sistem ecologic, care reduce consumul de energie.

Cerinţele din ce în ce mai mari sunt definite de progresul tehnic, de directive pentru economisirea energiei, de reducerea emisiilor de CO₂ şi de alte reglementări legale.

Oventrop acceptă noua provocare şi oferă soluţii de înaltă calitate, pentru realizarea acestor cerinţe.

“OKF”&”OKP” – Panouri solare plane sau tuburi vidate

Armături pentru radiatoare şi termostate

“Combi-System” tehnică de îmbinare a ţevilor

Unibox – controlul încălzirii prin pardoseală

“Regumaq” – staţii pt. prepararea instanta a ACM

“Cofloor” – Sisteme de încălzire prin suprafeţe

Armături pt. echilibrarea circuitelor de recirculare ACM

Echilibrarea coloanelor “Hycocon”,”Hydrocontrol”

“Cocon Q” echilibrare independentă de presiune

“Regumat” - conectarea sistemelor la cazane

“Regudis” Module termice

“Regucor WHS” Stocator multifunţional

“Dyna-Temp” – Sistem pt. automatizarea cladirilor

“Regusol” – Staţii solare & armături pt sisteme solare

Armături & filtre pentru combustibil lichid

Oventrop GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Straße 1, D-59939 Olsberg, Germania Telefon +49 2962 82 0, Telefax +49 2962 82 400 E-Mail mail@oventrop.com Reprezentată în România prin: Dipl.Ing. Gabriel Olteanu, e-mail: g.olteanu@oventrop.ro, telefon 0745-621-823 Dipl.Ing. Daniel Capota, e-mail: d.capota@oventrop.ro, telefon 0727-338-647 Dipl.Ing. Florin Gal-Chiş, e-mail: f.gal-chis@oventrop.ro, telefon 0722-242-062

Decembrie | 8/2016 67