&
Il Benessere con Nicolaus, inizia al momento della prenotazione. Scopri tante altre proposte di soggiorno benessere nel sito www.nicolaus.it. Clicca Bollicine & Benessere e potrai scegliere tra soggiorni weekend, short break e programmi settimanali per una completa remise en forme. In più, tante le offerte proposte, per coppie, single e per coloro che scelgono un soggiorno infrasettimanale. Dalle bellissime masserie della Puglia ai prestigiosi complessi termali della Slovenia, abbiamo percorso l’Italia proponendo tappe nelle principali regioni dove abbiamo selezionato hotel di lusso della nostra collezione Raro e strutture dall’ottimo rapporto qualità/prezzo. Nel nostro sito troverai la descrizione completa dell’hotel e del centro benessere, i programmi proposti, i prezzi del solo soggiorno e le offerte speciali dedicate. Non esitare a richiedere un preventivo al tuo agente di viaggio di fiducia. Alcune note sui pacchetti benessere Le quote includono: tutto quanto è espressamente indicato nel pacchetto. Le bevande ai pasti, se non diversamente indicato, si intendono sempre escluse. Validità: I pacchetti non sono validi durante ponti, festività nazionali e periodi di alta stagione. Le quote possono essere soggette a variazioni in determinati periodi dell’anno. Il dettaglio per ogni singolo hotel dei supplementi, riduzioni e offerte sono indicate nel sito www.nicolaus.it. Orari arrivo: per i soggiorni weekend con programma benessere, i trattamenti potrebbero avere inizio fin dal mattino del giorno di arrivo. È sempre consigliabile richiedere conferma al momento della prenotazione o segnalare eventuali esigenze particolari nell’orario di inizio soggiorno.
VENETO Lovadina di Spresiano Abano Terme
LOMBARDIA PIEMONTE
Boario Terme
Acqui Terme
SLOVENIA Portorose
TRIESTE
TREVISO
MILANO
EMILIA ROMAGNA Bagno di Romagna Porretta Terme
TORINO BOLOGNA
UMBRIA Torgiano S. Martino in Campo Canalicchio di Collazzone Spoleto Tavernelle di Panicale Gubbio Città di Castello
PISA
TOSCANA San Casciano dei Bagni San Giuliano Terme Monsummano Terme Civitella Paganico Saturnia Rapolano Terme
ABRUZZO Montepulciano San Giminiano Monteriggioni Chianciano Terme Montecatini Terme
Farindola
ROMA
LAZIO
PUGLIA Taranto Castellaneta Marina Martina Franca Ostuni Cutrofiano Mesagne Ceglie Messapica Savelletri di Fasano Lecce
Otranto Acaya S. Cesarea Terme Manfredonia Polignano a Mare Monopoli Alberobello Conversano
Fiuggi Canale Monteramo BARI NAPOLI BRINDISI
INDICE PUGLIA / BASILICATA
CAMPANIA Vietri sul Mare Ischia Telese Terme S. Crispiano Picentino
BASILICATA Matera
Pag. 5
Il Melograno - Monopoli (Ba) La Sommità Relais & SPA - Ostuni (Br) Relais Histo’ San Pietro sul Mar Piccolo - Taranto
Pag. 6
Masseria Torre Coccaro - Savelletri di Fasano (Br) Borgobianco Resort & SPA - Polignano a Mare (Ba) GH Kalidria Thalasso & SPA - Castellaneta Marina (Ta)
Pag. 7
San Giorgio Resort & SPA - Cutrofiano (Le) GH La chiusa di Chietri - Alberobello (Ba) Corte Altavilla - Conversano (Ba)
TOSCANA / EMILIA ROMAGNA
Pag. 8
Relais Villa San Martino - Martina Franca (Ta) Basiliani Resort & SPA - Otranto (Le) Relais La Fontanina - Ceglie Messapica (Br)
Pag. 16
Fonteverde Natural SPA Resort - San Casciano dei Bagni (Si) Bagni di Pisa Resort & Medical - San Giuliano Terme (Pt) Grotta Giusti Natural SPA Resort - Monsummano Terme (Pt)
Pag. 9
Artahotel & Park Lecce - Lecce Doubleetree by Hilton Acaya Golf Resort - Acaya (Le) Hotel Aurora e del Benessere - Santa Cesarea Terme (Le)
Pag. 17
Petriolo SPA Resort - Civitella Paganico (Gr) Terme di Saturnia SPA & Golf Resort - Saturnia (Gr) Saturnia Tuscany Hotel - Saturnia (Gr)
Pag. 10
Regiohotel Manfredi Wellness & Resort - Manfredonia (Fg) Tenuta Moreno - Mesagne (Br) Hilton Garden Inn - Matera
Pag. 18
Due Mari Hotel & Benessere Aqvadei - Rapolano Terme (Si) Poggio alla Sala Resort & SPA - Montepulciano (Si) Villasanpaolo Hotel - San Giminiano (Si)
Pag. 19
Hotel Il Piccolo Castello - Monteriggioni (Si) Grand Hotel Terme - Chianciano Terme (Si) Hotel Manzoni Wellness & SPA - Montecatini Terme (Pt)
CAMPANIA / ABRUZZO Pag. 11
Villa Rizzo Resort & SPA - San Crispiano Picentino (Sa) Il Moresco Hotel & SPA - Ischia (Na) Hotel Terme Mareblu - Ischia (Na)
Pag. 12
Hotel Raito - Vietri sul Mare (Sa) Aquapetra Resort & SPA - Telese Terme (Bn) Hotel Rigopiano Park Resort - Farindola (Pe)
Pag. 13
Silva Hotel Splendid - Fiuggi (Fr) GH Terme di Stigliano - Canale Monterano (Rm) Hotel Terme di Fontecchio - Città di Castello (Pg)
Pag. 14
Le Tre Vaselle Resort & SPA - Torgiano (Pg) Alla Posta dei Donini - San Martino in Campo (Pg) Relais Il Canalicchio - Canalicchio di Collazzone (Pg)
SLOVENIA
Pag. 15
Il Baio Relais & Natural SPA - Spoleto (Pg) Villa di Monte Solare - Tavernelle di Panicale (Pg) Park Hotel ai Cappuccini - Gubbio (Pg)
Pag. 23
LAZIO / UMBRIA
Pag. 20 Hotel Columbia Wellness & SPA - Montecatini Terme (Pt) Hotel Helvetia Spa & Beauty - Porretta Terme (Bo) Roseo Hotel Terme - Bagno di Romagna (Fc)
PIEMONTE / LOMBARDIA / VENETO Pag. 21
Grand Hotel Nuove Terme - Acquiterme (Al) Rizzi Acquacharme Hotel & SPA - Boario Terme (Bs) Thai Si Hotel & Royal Thay Spa - Lovadino di Spresiano (Tv)
Pag. 22
Hotel Terme Due Torri - Abano Terme (Pd) Grand Hotel Trieste & Victoria - Abano Terme (Pd) Hotel Terme Metropole - Abano Terme (Pd)
Grand Hotel Portoroz - Portorose Hotel Slovenija - Portorose Hotel Neptun - Portorose
&
Nicolaus, di Benessere in meglio. Chiudere gli occhi, immaginarsi in un luogo dove la vista si riempie di bellezza, la mente si svuota dalla routine della quotidianità e il corpo si ricrea, ritrovando il suo migliore equilibrio grazie a massaggi, trattamenti modellati sulla base delle proprie esigenze, coccole piene di armonia… Con questo sogno in mente abbiamo pensato alla nostra Brochure Benessere e abbiamo selezionato per te unicamente gli alberghi più belli, abbinati alle migliori SPA, a proposte enogastronomiche raffinate e a scenari degni di quella che per noi deve essere una piccola fuga, in coppia o con gli amici, verso la perfezione. Perché siamo convinti che quando si decide di concedersi una pausa di benessere tutto debba, essere fonte di bellezza, bontà e piacere. Quello che mangiamo, quello che osserviamo, quello che ci circonda…E per aggiungere un gradevole fremito alla nostra proposta wellness, abbiamo messo a punto una formula esclusiva che combina il piacere dello stare bene con una delle cose più buone e belle per antonomasia: le bollicine. Bollicine & Benessere è il nostro pacchetto pensato per te che oltre a rilassarti, può rendere speciale la tua vacanza con una nota frizzante. Così come dovrebbe essere la vita.
&
Prenota il Benessere, ti regaliamo il mare. Regolamento: A tutti coloro che prenotano entro il 31/03/11 un soggiorno benessere di minimo 2 notti in una delle strutture presenti sul sito www.nicolaus.it, verrà offerta una settimana di vacanza gratis in formula residence (per ogni struttura benessere prenotata). La vacanza gratis deve essere effettuata entro il 25/06/11 (ultima data di rientro) o dopo il 03/09/11 in uno dei residence nel Salento proposti da Nicolaus e può essere ceduta a familiari o amici. N.B. La vacanza gratis prevede la sola locazione dell’appartamento con l’esclusione dei costi quali forfait consumi, pulizia finale, eventuale Tessera Club, che dovranno essere pagati in loco direttamente dal cliente, oltre alle spese di gestione pratica che dovranno essere pagate alla Nicolaus in fase di prenotazione. Note: La vacanza benessere dovrà essere saldata prima di effettuare la vacanza gratis, l’offerta è valida fino ad esaurimento delle disponibilità. In caso di annullamento della vacanza benessere, saranno applicate le penali previste dalle condizioni generali presenti sul sito www.nicolaus.it anche per il soggiorno omaggio. Scegli la tua vacanza gratis tra le nostre proposte residence selezionate per voi.
Il Melograno***** Monopoli (Ba)
300
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • cena con 4 portate • 1 massaggio corpo da 30 minuti • 1 ingresso al percorso sensoriale (sauna, bagno turco, palestra, zona relax).
cod. web 231
La Sommità Relais & SPA Ostuni (Br)
350
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Deluxe • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • 1 cena a lume di candela • 1 massaggio rilassante da 30 minuti • 1 ingresso al bagno turco.
cod. web 251
Relais Histo San Pietro sul Mar Piccolo***** €180 Taranto
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Deluxe • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • 1 cena da 4 portate • 1 massaggio corpo Sé da 30 minuti • 1 ingresso alla Spa (percorso di 70/80 minuti con caldo bagno di vapore disintossicante e purificante, docce vaporizzate aromatizzate, immersione in laguna).
cod. web 140 Puglia
5
Masseria Torre Coccaro*****L Savelletri di Fasano (Br)
318
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Classic • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • 1 cena • 1 massaggio rilassante da 30 minuti • 1 ingresso giornaliero alla Spa Aveda (bagno turco, piscina idromassaggio con acqua riscaldata, palestra).
cod. web 153
Borgobianco Resort & SPA***** Polignano a Mare (Ba)
220
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic • bottiglia di prosecco in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • cena al ristorante La Torre del Borgo • 1 massaggio rilassante da 30 minuti • 1 ingresso al centro benessere (sauna, bagno turco, piscina riscaldata con idromassaggio e uso della palestra).
cod. web 134
Grand Hotel Kalidria Thalasso & SPA***** Castellaneta Marina (Ta)
190
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio corpo da 30 minuti • 1 ingresso al centro benessere (sauna, bagno turco, piscina esterna riscaldata, centro fitness).
cod. web 151 6
Puglia
Sangiorgio Resort & SPA***** Cutrofiano (Le)
200
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Superior • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • cena da 4 portate • 1 massaggio corpo da 30 minuti • 1 ingresso al centro benessere (piscina con acqua riscaldata e nuoto controcorrente, sauna, bagno turco, doccia emozionale, vasca idromassaggio con cromoterapia, percorso Kneipp, kit cortesia con accappatoio e ciabattine, tisane e frutta).
cod. web 117
GH La Chiusa di Chietri****S Alberobello (Ba)
130
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard • welcome time con frutta e bollicine in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio corpo da 30 minuti • 1 ingresso all’Aura Sylva Spa (tiepidarium, calidarium, bagno romano, docce multisensoriali, piscina idrorelax con getti d’acqua e aria, area fitness, area relax, degustazione tisane) • Utilizzo accappatoio, telo e ciabattine.
cod. web 144
Corte Altavilla**** Conversano (Ba)
130
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • cena con sottofondo musicale presso il ristorante Terrazza Goffredo • 1 massaggio rilassante da 30 minuti • percorso Salus per Aquam presso il centro benessere Termarium (tiepidarium, calidarium, laconicum, scrub su pietra calda con massaggio, idromassaggio, relax e tisaneria).
cod. web 120 Puglia
7
Relais Villa San Martino***** Martina Franca (Ta)
210
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Deluxe • bottiglia di prosecco in camera all’arrivo • prima colazione a buffet del Buon Risveglio • cena Gourmet al ristorante Duca di Martina • 1 massaggio relax all’olio essenziale da 30 minuti • 1 percorso d’acqua L’Oasi di 1 ora (mini piscina idromassaggio Jacuzzi, sauna finlandese, bagno turco con cromoterapia, percorso Kneipp, doccia emozionale, tisane nell’area relax) • utilizzo accappatoio, telo e ciabattine • upgrade in camera Junior Suite su disponibilità. cod. web 250
Basiliani Resort & SPA**** Otranto (Le)
130
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Comfort • bottiglia di prosecco in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio rilassante corpo da 30 minuti • 1 ingresso alla zona umida della Spa (piscina, piscina idromassaggio, sauna, bagno turco, aromarium, docce emozionali, zona relax) • utilizzo accappatoio e ciabattine.
cod. web 10
Relais La Fontanina**** Ceglie Messapica (Br)
95
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Comfort • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • cena con 2 portate a scelta tra antipasti, primi e secondi a la carte, frutta e dessert • 1 massaggio corpo da 30 minuti • 1 ingresso alla Spa (sauna, bagno turco, idromassaggio, doccia emozionale, piscina con cascata, angolo fitness, tisaneria e vanity kit).
cod. web 109 8
Puglia
Arthotel & Park Lecce**** Lecce
130
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio corpo da 30 minuti • 1 ingresso al centro benessere (sauna, bagno turco, tisaneria, zona relax, piscina interna riscaldata con idromassaggio) • upgrade in camera di categoria superiore su disponibilità.
cod. web 632
Doubletree by Hilton Acaya Golf Resort**** Acaya (Le)
180
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia King Bed • welcome con prosecco e frutta fresca in camera • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio relax da 40 minuti • ingresso libero alla Spa (piscina idromassaggio con cromoterapia, sauna, frigidarium, calidarium, tiepidarium, doccia emozionale, momento relax con tisana) • kit spa di cortesia con accappatoio e ciabattine.
cod. web 507
Hotel Aurora e del Benessere**** Santa Cesarea Terme (Le)
120
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard • bottiglia di prosecco, frutta e dolcetti in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio corpo da 30 minuti • 1 ingresso al centro benessere (sauna, bagno turco, percorso di cromoterapia) • kit benessere a disposizione con ciabattine, telo e cuffia.
cod. web 126 Puglia
9
Regiohotel Manfredi Wellness & Resort**** Manfredonia (Fg)
99
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio relax corpo parziale da 30 minuti • 1 ingresso al Manfredi Wellness (bagno turco, sauna, vasca idroterapica riscaldata, angolo relax con tisaneria, palestra) • upgrade in camera di categoria superiore su disponibilità • late check out.
cod. web 232
Tenuta Moreno**** Mesagne (Br)
125
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 messaggio corpo da 30 minuti • 1 ingresso al centro benessere (idromassaggio, doccia breeze, aromaterapia, bagno turco, percorso Kneipp, sauna finlandese, zona relax).
cod. web 300
Hilton Garden Inn**** Matera
140
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic • bottiglia di spumante all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio corpo da 30 minuti • 1 percorso Spa (piscina interna con idromassaggio, hammam, biosauna, percorso docce emozionali, area relax con degustazione tisane, area fitness).
cod. web 289 10
Puglia / Basilicata
Villa Rizzo Resort & SPA****
San Cipriano Picentino (Sa)
125
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Classica • bottiglia di spumante all’arrivo • prima colazione a buffet • cena a lume di candela con 4 portate, bevande incluse, presso un ristorante convenzionato • 1 massaggio corpo da 30 minuti • 1 ingresso al percorso Spa (idromassaggio, sauna, bagno turco, docce emozionali, area relax) • upgrade a Junior Suite e late check – out (su disponibilità).
cod. web 678
Il Moresco Hotel & SPA***** Ischia (Na)
245
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Comfort • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 trattamento shiatsu o bioenergetico o terapeutico (a scelta) da 30 minuti • 1 ingresso alle 3 piscine termali, sauna, bagno turco.
cod. web 673
Hotel Terme Mareblu**** Ischia (Na)
320
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Standard • bottiglia di vino e dolcetti in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio viso con fango • 1 massaggio hot stone • ingresso libero alla piscina termale, piscina d’acqua dolce, palestra.
cod. web 674 Campania
11
Hotel Raito***** Vietri sul Mare (Sa)
235
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Superior Vista Mare • bottiglia di prosecco in camera all’arrivo • Prima colazione a buffet • Cena con aperitivo • 1 massaggio corpo da 30 minuti • 1 ingresso alla Spa Relax (piscina interna riscaldata, sauna, bagno turco, docce emozionali, area relax con angolo tisaneria).
cod. web 172
Aquapetra Resort & SPA****S Telese Terme (Bn)
230
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio corpo antistress da 30 minuti • ingresso al centro benessere (piscina esterna/interna con idromassaggio, sauna, bagno turco, percorso Kneipp, docce di cromo/aromaterapia agli olii essenziali, zona relax).
cod. web 437
Hotel Rigopiano Park Resort**** Farindola (Pe)
140
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia standard Maya • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 idroarmoterapia da 20 minuti • 1 ingresso alla Spa (hammam, bagno turco, saune, frigidarium, docce emozionali, grotta zona relax, seduta Kneipp, idromassaggi con olii essenziali).
cod. web 695 12
Campania / Abruzzo
Silva Hotel Splendid**** Fiuggi (Fr)
140
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio corpo da 30 minuti • 1 ingresso al Silva Spa (piscina interna riscaldata, postazioni idro, grotta con cromoterapia, bagno Mediterraneo alle erbe, frigidarium con cascata di ghiaccio, docce emozionali, biosauna, sauna finlandese , bagno turco, postazioni Kneipp, zone relax e tisane) • libero accesso al Fitness Center • piscina esterna riscaldata (da aprile ad ottobre) • utilizzo kit Silva (accappatoio, telo e ciabattine). cod. web 696
Grand Hotel Terme di Stigliano**** Canale Monterano (Rm)
230
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Romantic • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio corpo da 20 minuti • 1 percorso detossinante (grotta sudatoria romana, vaporizzazione viso con acqua termale, sauna, anfora del ghiaccio, bagno turco, doccia emozionale, idromassaggio in vasca termale, area relax con tisaneria).
cod. web 633
Hotel Terme di Fontecchio*** Città di Castello (Pg)
214
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Standard • bottiglia di spumante e cioccolatini in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio relax con olii essenziali da 45 minuti o 1 trattamento viso con massaggio e maschera • 1 ingresso giornaliero alla Spa con percorso termale (acquagym in piscina termale, idromassaggio, percorsi vascolari, bagno Kneipp, sauna e grotta).
cod. web 719 Lazio / Umbria
13
Le Tre Vaselle Resort & SPA***** Torgiano (Pg)
190
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic • bottiglia di Lungarotti Brut in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • cena Gourmet con 4 portate • 1 massaggio corpo da 30 minuti • 1 ingresso alla Spa Bella Uve (piscina interna riscaldata con idromassaggio, bagno turco con cromo e aroma terapia, doccia emozionale cromatica, zona relax con tisaneria, palestra, piscina esterna).
cod. web 610
Alla Posta dei Donini****
San Martino in Campo (Pg)
370
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Superior • bottiglia di prosecco in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 ingresso giornaliero alla Ginko Spa (area relax in cromo e musicoterapia, piscina interna in acqua salata e riscaldata con idromassaggio, zona nuoto controcorrente, area tisane) • 1 percorso arabo completo (calidarium, hammam, sauna e doccia emozionale) con massaggio su pietra calda all’olio di argan.
cod. web 697
Relais Il Canalicchio****
Canalicchio di Collazzone (Pg)
199
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • cena a lume di candela • 1 massaggio rassodante o antistress da 30 minuti • 1 ingresso alla zona umida (sauna, bagno turco, vasca idromassaggio, docce scozzesi, area relax).
cod. web 698 14
Umbria
Il Baio Relais & Natural SPA**** Spoleto (Pg)
145
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio corpo per persona da 30 minuti • 1 percorso Acqua Relax (piscina riscaldata con idromassaggio e hidrobike, sauna, bagno di vapore con cromoterapia, tunnel emozionale, percorso Kneipp, tisaneria e zona relax con musicoterapia).
cod. web 699
Villa di Monte Solare****
Tavernelle di Panicale (Pg)
150
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Classic • bottiglia di Brut Chardonnay Sportoletti Villa Fidelia in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • cena a la carte nel ristorante Dolium • 1 massaggio corpo o savonnage su pietra calda a scelta da 30 minuti • 1 ingresso alla Spa con percorso benessere di tepidarium, bagno turco, sauna finlandese, doccia emozionale e zona tisane.
cod. web 700
Park Hotel ai Cappuccini**** Gubbio (Pg)
195
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • cena tipica umbra • 1 massaggio dorso cervicale da 25 minuti • 1 ingresso alla Spa (saune finlandesi, bagno mediterraneo, bagno turco, docce emozionali, wasser paradise, area relax con angolo tisane) • kit accappatoio e ciabattine.
cod. web 701 Umbria
15
Fonteverde Natural SPA Resort***** San Casciano dei Bagni (Si)
565
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Queen • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di pernottamento e prima colazione • 1 trattamento viso rigenerante Radiance • 1 trattamento idratante corpo agli oligoelementi termali • 1 maschera personalizzata • 1 consulenza medico tutor e 1 consulenza cosmetologica • 3 percorsi bioaquam ® con 22 tipi diversi di idromassaggio e 3 ingressi alla piscina termale • 3 percorsi etruschi sauna, bagno turco e grotta di calore • 1 thalaquam da 20 minuti . cod. web 348
Bagni di Pisa Resort & Medical SPA***** San Giuliano Terme (Pi)
395
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera Comfort Room • 1 bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di pernottamento e prima colazione • 1 thalasso scrub e massaggio da 80 minuti • 1 bagno di vapore termale nella Grotta dei Granduchi • ingresso libero alle vasche termali, bagno turco, area fitness e area spa relax.
cod. web 702
Grotta Giusti Natural SPA Resort***** Monsummano Terme (Pt)
515
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera Comfort Interior view • 1 bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di pernottamento e prima colazione • 1 consulenza medica • 2 bagni di vapore termale nella grotta • 1 scrub salino ai fiori freschi e 1 massaggio svedese • 1 trattamento idratante viso agli oligoelementi termali • ingresso alla piscina termale e al centro fitness • 1 fitobalnea da 20 minuti (bagno personalizzato in acqua termale e idromassaggio a scelta tra anticellulite, emolliente, rilassante, antiossidante, tonificante). cod. web 413 16
Toscana
Petriolo SPA Resort***** Civitella Paganico (Gr)
400
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Superior • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 visita medico estetica da 30 minuti • 1 massaggio schiena da 25 minuti • 1 massaggio beauty e fit per Lei e massaggio sportivo per Lui • 1 ingresso giornaliero al percorso Rigeneraquae (4 piscine interne a temperatura differenziata, biosauna, bagno turco, docce emozionali, cascata di ghiaccio, idromassaggio naturale in cascata, percorso kneipp, piscina natatoria interna con acqua sorgente, palestra cardiofitness) • Set piscina (accappatoio, telo, spugna, ciabattine). cod. web 528
Terme Di Saturnia SPA & Golf Resort****S Saturnia (Gr)
608
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Comfort • bottiglia di spumante con fiori o frutta fresca in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • 1 Saturnia stone therapy da 50 minuti • 1 doccia massaggio Saturnia a 4 mani da 50 minuti • 1 trattamento specifico viso da 50 minuti • 1 ingresso giornaliero al bagno romano e alla sauna del centro benessere.
cod. web 457
Saturnia Tuscany Hotel**** Saturnia (Gr)
264
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Standard Azalea • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio al vino Morellino da 25 minuti • 1 ingresso giornaliero al centro benessere Camelia Wellness Care (sauna, bagno turco, saletta delle erbe, doccia scozzese, vasche idromassaggio, panca calda, piscina esterna con ombrelloni e lettini).
cod. web 676 Toscana
17
Due Mari Hotel & Benessere Aqvadei*** Rapolano Terme (Si)
263
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Junior Suite • Champagne in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • 2 cene di cui 1 romantica in veranda a lume di candela • 1 massaggio viso drenante • 1 idromassaggio di coppia nella piscina salina • 1 massaggio coppia all’olio di sandalo • set di prodotti cosmetici AQVADEI • ingresso libero alla Spa Acqua degli Dei • infusi floreali da coltivazione biologica.
cod. web 641
Poggio alla Sala Resort & SPA**** Montepulciano (Si)
195
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Superior • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • cena toscana con acqua, calice di vino e caffè inclusi • 1 massaggio da 40 minuti a scelta tra il californiano o con olio caldo al cocco • 1 idromassaggio a 36° e zona relax.
cod. web 677
Villasanpaolo Hotel**** San Gimignano (Si)
157
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Class • bottiglia di spumante Vernaccia in camera all’arrivo • prima colazione a buffet con prodotti della tradizione toscana • cena presso il ristorante Lampolla • 1 nuvola antistress da 30 minuti • 1 ingresso all’Irispa Benessere (sauna, bagno turco, aromarium, piscina idromassaggio interna ed esterna, fontana del ghiaccio, cascate e rugiade alla menta, temporali estivi e fitness room).
cod. web 679 18
Toscana
Hotel Il Piccolo Castello**** Monteriggioni (Si)
315
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Classic • aperitivo al Fantastici Bar della struttura • prima colazione a buffet • 2 cene al ristorante la Ducareccia di cui 1 con menu degustazione e prodotti tipici • 1 massaggio rilassante da 30 minuti • 1 ingresso giornaliero al Centro Benessere (bagno di vapore, sauna e Jacuzzi) • accappatoio e ciabattine in dotazione.
cod. web 680
Grand Hotel Terme****
Chianciano Terme (Si)
240
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Classic • aperitivo di benvenuto servito in enoteca • trattamento di mezza pensione • bottiglia di spumante in camera all’arrivo e piccolo gift • 1 massaggio rigenerante con essenze profumate • ingresso libero al percorso benessere (piscina coperta riscaldata con idromassaggi, sauna finlandese con cromoterapia, bagno turco e aroma terapia, docce emozionali tropicali, cascata di ghiaccio, Jacuzzi con idromassaggio, sala relax con tisaneria, accappatoio e ciabattine). cod. web 681
Hotel Manzoni Wellness & SPA**** Montecatini Terme (Pt)
190
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Standard • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione bevande incluse • 1 massaggio relax da 25 minuti • 1 ingresso alle piscine esterne termali • 2 percorsi Fermo e Lucia (sauna svedese, doccia emozionale, bagno Rasul, hammam, bagno Kneipp, vasca idromassaggio, area relax, cromoterapia e tisaneria, zona cardio fitness) • accappatoio e ciabattine in dotazione.
cod. web 682 Toscana
19
Hotel Columbia Wellness & SPA**** Montecatini Terme (Pt)
148
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • prima colazione a buffet • cena degustazione di 4 portate con piatti tipici toscani • 1 massaggio modellante da 30 minuti • 1 percorso Emozioni di Benessere di 90 minuti (bagno turco con cromoterapia, percorso Kneipp, doccia emozionale con aromaterapia, tropicoterapia, tiepidarium, calidarium, sauna e idromassaggio) • 1 percorso Ocean Evasion di 90 minuti (1 bagno rasul, 1 grotta di sale, 1 percorso Kneipp, 1 sauna infrarossi, 1 cascata di ghiaccio e area relax). cod. web 683
Hotel Helvetia SPA & Beauty****S Porretta Terme (Bo)
136
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 1 notte in camera doppia Standard • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio corpo avvolgente all’ambra preziosa da 25 minuti • ingresso libero alla zona acque (piscina con idromassaggi e cascata cervicale, grotta con biosauna, sauna, hammam e docce emozionali, aree relax con angolo tisane) • ingresso libero al centro fitness.
cod. web 684
Roseo Hotel Euroterme****
Bagno di Romagna (Fc)
277
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Superior • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di pensione completa • 1 trattamento rilassante da 40 minuti • 1 grotta sudatoria • 1 idropercorso vascolare • ingresso alla piscina termale con utilizzo di accappatoio e ciabattine.
cod. web 685 20
Toscana / Emilia Romagna
Grand Hotel Nuove Terme**** Acqui Terme (Al)
228
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera Executive • bottiglia di Brachetto d’Acqui in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 candle therapy alle proprietà del vinacciolo di 30 minuti • ingresso giornaliero al percorso romano e alla piscina termale • comfort kit in camera con accappatoio, ciabattine e prodotti termali.
cod. web 686
Rizzi Acquacharme Hotel & SPA**** Boario Terme (Bs)
295
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Classic • frutta e spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio Aquacharme Tailor Made da 40 minuti • 1 ingresso giornaliero al centro benessere (2 ore di percorso con piscina termale idromassaggio, percorso kneipp, docce emozionali, sauna, bagno turco, area relax con cromoterapia ed angolo tisaneria) • late check out su disponibilità.
cod. web 687
Thai Si Hotel & Royal Thai SPA**** Lovadina di Spresiano (Tv)
285
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia vista giardino • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio thailandese con oli aromatici da 80 minuti • 1 massaggio orientale ai piedi da 40 minuti • 1 ingresso di due ore alla zona benessere con vasca idromassaggio, sauna tailandese, doccia di nebbia fredda, zona relax.
cod. web 688 Piemonte / Lombardia / Veneto
21
Hotel Terme Due Torri***** Abano Terme (Pd)
420
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Superior • bottiglia di prosecco in camera all’arrivo • trattamento di pensione completa • 1 fango più emozionale rilassante da 58 minuti • 1 massaggio ayurveda • Thermal Spa Card inclusa (ingresso alle piscine termali e piscine di acqua dolce, idromassaggi, percorsi di acqua controcorrente, Jacuzzi, idropercorsi per ginnastica e rassodamento, utilizzo accappatoi e ciabattine).
cod. web 689
Grand Hotel Trieste & Victoria***** Abano Terme (Pd)
615
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 3 notti in camera doppia Elegance • bottiglia di prosecco in camera all’arrivo • trattamento di pensione completa • 1 fango più emozionale rilassante da 58 minuti • 1 peeling vulcanico spazzolato • 1 fango più emozionale detossinante da 58 minuti • Thermal Spa Card inclusa (ingresso alle piscine termali e piscine di acqua dolce, idromassaggi, percorsi di acqua controcorrente, Jacuzzi, idropercorsi per ginnastica e rassodamento, utilizzo accappatoi e ciabattine).
cod. web 690
Hotel Terme Metropole**** Abano Terme (Pd)
355
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia Classic • bottiglia di prosecco in camera all’arrivo • trattamento di pensione completa • 1 fango più emozionale rilassante da 58 minuti • 1 massaggio ayurveda • Thermal Spa Card inclusa (ingresso alle piscine termali e piscine di acqua dolce, idromassaggi, percorsi di acqua controcorrente, Jacuzzi, idropercorsi per ginnastica e rassodamento, utilizzo accappatoi e ciabattine).
cod. web 691 22
Veneto
Grand Hotel Portoroz***** Portorose/Slovenia
270
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia vista retro • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio ayurvedico alla schiena da 30 minuti • 1 ingresso al Sauna Park (1000 mq di saune: thalasso sauna, bagno a vapore marino, bagno saraceno a calore umido, sauna finlandese, ruscello Kneipp, whirlpool, cromoterapia, cascata massaggiante e grotta gelata) • libero ingresso alle piscine di acqua termale e di mare • Tassa di soggiorno.
cod. web 692
Hotel Slovenija**** Portorose/Slovenia
227
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia vista retro • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio thailandese alla schiena da 30 minuti • 1 ingresso al Sauna Park (1000 mq di saune: thalasso sauna, bagno a vapore marino, bagno saraceno a calore umido, sauna finlandese, ruscello Kneipp, whirlpool, cromoterapia, cascata massaggiante e grotta gelata) • libero ingresso alle piscine di acqua termale e di mare • Tassa di soggiorno.
cod. web 694
Hotel Neptun**** Portorose/Slovenia
212
€
per persona
Il pacchetto comprende: • soggiorno di 2 notti in camera doppia vista retro • bottiglia di spumante in camera all’arrivo • trattamento di mezza pensione • 1 massaggio ayurvedico alla schiena da 30 minuti • 1 ingresso al Sauna Park (1000 mq di saune: thalasso sauna, bagno a vapore marino, bagno saraceno a calore umido, sauna finlandese, ruscello Kneipp, whirlpool, cromoterapia, cascata massaggiante e grotta gelata) • libero ingresso alle piscine di acqua termale e di mare • Tassa di soggiorno.
cod. web 693 Slovenia
23
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI PER SOGGIORNI INDIVIDUALI 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970-in quanto applicabile-nonché dal Codice del Consumo di cui al D.Lgs n. 206 del 6 settembre 2005 (art.82-100) e successive modificazioni. 2. AUTORIZZAZIONI L’organizzatore e venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici; b) venditore, il soggetto che vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) consumatore di pacchetti turistici, l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purchè soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti tutto compreso, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due elementi di seguito indicati, venduti od offerto in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentesi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis)……che costituiscano parte significativa del pacchetto turistico (art. 84 Cod. Cons.). Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod.Cons.), che è anche documento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. 5. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE-SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons). - L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 6. PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali,negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87. comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio. 7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino a un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce la clausola risolutiva espressa tale da determinare, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto. La Nicolaus esigerà il saldo della prenotazione obbligatoriamente entro e non oltre i 20 giorno antecedenti la data di partenza. Per le strutture della linea RARO presenti sui catalogo Raro, Mare Italia sezione Sea Emotion e sul portale web http://www.raro.travel si applicano le condizioni di pagamento che saranno stabilite di volta in volta e che saranno dipendenti dalla tipologia di struttura che si vuol prenotare e dalla tariffa. Tali condizioni saranno comunicate al momento della conferma della prenotazione e saranno indicate in estratto conto. Per i soggiorni di gruppo le condizioni di penalità verranno stabilite e comunicate al momento della conferma del gruppo stesso. Per i soggiorni di gruppo le condizioni di pagamento verranno stabilite e comunicate al momento della conferma del gruppo stesso. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA, ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA E/O OVERBOOKING. Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dàimmediato avviso in forma scritta o verbale al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. 9.1. MODIFICA DELLE PRESTAZIONI DEDOTTE A CONTRATTO PER VOLONTA’ DEL VIAGGIATORE Qualsiasi modifica per volontà del viaggiatore successivamente alla conferma dei servizi originariamente dal medesimo proposti e accettati da Nicolaus, laddove è possibile, comporta l’addebito della somma di Euro 50 (cinquanta). 10. RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 7 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione
del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 7 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre un giorno lavorativo dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre un giorno lavorativo dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, saranno addebitati- indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1- il costo di gestione pratica, la penale nella misura indicata nel successivo Art. 10.1, o scheda tecnica del Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tale somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 10.1. PENALI DI ANNULLAMENTO Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma verrà addebitato - al netto dell’acconto versato di cui all’art. 7 - l’importo della penale nella misura indicata (oltre al costo individuale di gestione e pratica). A) pacchetti turistici con servizi regolari di linea a tariffa normale , con soggiorni in alberghi, appartamenti, residences, ville e villaggi in formula alberghiera; B) pacchetti turistici con voli regolari a tariffa speciale o IT o con voli noleggiati o speciali (sino a 5 ore di volo non-stop)-pacchetti turistici di gruppo con altri mezzi di trasporto; C) Pacchetti turistici con voli noleggiati o speciali (oltre 5 ore di volo non-stop) o con IT di gruppo intercontinentali. Pacchetti turistici economico o solo soggiorno in appartamenti, residences, ville, villaggi e hotels. Penali applicate: 10% della quota di partecipazione sino a 30 giorni di calendario prima della partenza; 30% della quota di partecipazione da 29 a 21 giorni di calendario prima della partenza; 50% della quota di partecipazione da 20 a 14 giorni di calendario prima della partenza; 75% della quota di partecipazione da 13 giorni di calendario a 3 gironi lavorativi (escluso il sabato) prima della partenza; 100% della quota di partecipazione dopo tali termini. Per le strutture della linea RARO l’importo della penale (oltre al costo individuale di gestione pratica), verrà stabilita di volta in volta e dipenderà dalla tipologia di struttura che si vuol prenotare. Tali penali saranno comunicate al momento della conferma della prenotazione e saranno indicate in estratto conto. Le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. Oltre alle penali sopra indicate verranno applicate quelle previste dalla IATA o dal vettore. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. Per i soggiorni di gruppo le condizioni di penalità verranno stabilite e comunicate al momento della conferma del gruppo stesso. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per comprovanti e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibile alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a. l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b. il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art.89 Cod.Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c. i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d. il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale-aggiornate alla data di stampa del catalogo relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale OperativaTecnica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti infor-mative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I dovranno inol-
tre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e di diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggi, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato dal fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dagli art. 94 e 95 del Codice del Consumo. 17. OBBLIGHI DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (art. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali) qualora la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore dovrà altresì-a pena di decadenza-sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative con le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. 20. FONDO DI GARANZIA Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349. ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art.1, n.3 3 n.6; artt. Da 17 a 23; artt. Da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc..)va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc…). Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet. Comunicazione ai sensi dell’art. 16 della L. 269/98: La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile anche se gli stesi sono commessi all’estero. INFORMATIVA ex art. 13 D.Lgs.196/03 (protezione dati personali) Il trattamento dei dati personali 15. il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto 16. è svolto, nel pieno rispetto del D.Lgs. 196/03, in forma cartacea e digitale. Idati comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi in pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 D.Lgs. n. 196/03 contattando Nicolaus Tour S.r.l., info@nicolaus.it, titolare del trattamento. Tutti i diritti sono riservati ed è vietata ogni riproduzione è vietata ogni riproduzione, non solo per esteso, ma anche parziale, di frasi, articoli o qualsivoglia testi e di disegni illustrazioni, a norma delle vigenti leggi di stampa. © 2006 - Nicolaus Tour S.r.l. – Ostuni (BR).
QUOTA DI GESTIONE PRATICA: le somme richieste al viaggiatore oltre al prezzo del pacchetto turistico è domandata a titolo di costo gestione pratica, costituito dai costi della gestione dinamica della pratica stessa (corrispondenza, telefono, fax, invio documenti di viaggio, gestione amministrativa,...). Le quote di gestione pratica Plus includono l’assicurazione Mondial Assistance, per maggiori dettagli consultare il sito www.nicolaus.it. Quota gestione pratica: Adulti: Euro 25.00 Bambini: 0/6 anni non compiuti GRATUITA Bambini: 6/12 non compiuti Euro 12.00 Soggiorno fino a 5 notti: Adulti: Euro 10.00 Bambini: 0/6 anni non compiuti GRATUITA Bambini: 6/12 non compiuti Euro 5.00 In formula Residence o Appartamenti, massimo 3 quote di apertura pratica adulti.
Quota gestione pratica Plus: Adulti: Euro 45.00 Bambini: 0/6 anni non compiuti GRATUITA Bambini: 6/12 non compiuti Euro 25.00 Soggiorni fino a 5 notti: Adulti: Euro 20.00 Bambini: 0/6 anni non compiuti GRATUITA Bambini: 6/12 non compiuti Euro 10.00 In formula residence o Appartamenti, massimo 3 quote di apertura pratica adulti.
SCHEDA TECNICA Organizzazione tacnica: Nicolaus Tour srl 72017 Ostuni (Br) – Corso Vittorio Emanuele II, 290 T. +39 0831 301000 F. +39 0831 1810939 Aut. Regione Puglia: n. 239 del 25/08/1999 Assicurazione: Nicolaus Tour srl è coperta da Polizza Assicurativa n. 21863 emessa da Europ Assistance Italia SpA, per la responsabilità civile.
Le tariffe riportate in catalogo sono espresse in Euro. La validità del presente catalogo va dal 10/01/2011 al 31/12/2011
26