TeleinfoPress Edicion Digital 48

MEDIO ESPECIALIZADO EN LA DIFUSIÓN DE NOTICIAS DE TECNOLOGÍA Y TELECOMUNICACIONES EN BOLIVIA

Fundado el 7 de febrero de 2007 • Año 4 Nº 48 • Junio 2011

www.teleinfopress.com

15 Bs.

Kaspersky antivirus se consolida en nuestro país junto a Iret Bolivia Sony, presenta la videocámara FULL HD con proyector incorporado

Pág. 6

AMD ingresa con mayor fuerza el 2011

Pág. 8 Enfoque Plan & Play por Practia Consulting

Pág. 7 Dima, celebró sus 30 años en Bolivia

Pág. 4

Entel presentó el servicio de internet movil super banda ancha 4G, también se abrió la sala de internet 4G LTE

Pág. 4

Pág. 6

2 EDITORIAL

S E C C I O N E S :

¿Estás preparado para el futuro? formatos de archivo, velocidad de conexión, servidor, webcam, interfaz, escáner, compresión, listas de distribución, proveedores de acceso, operadores booleanos, puerto de impresora, foros de discusión, chats, cibercomunidades, medios virtuales, hipertextos, portales, etc.)

A nadie le puede pasar por alto el hecho de que la tecnología es algo necesario en nuestras vidas. Vivimos en un mundo altamente informatizado, en lo que se llama la “era digital”.

El desafío profesional al que nos enfrentamos en el terreno de la comunicación, no consiste simplemente en "adaptarse al cambio", como si de una moda se tratase, y tampoco se limita a prepararnos para utilizar con naturalidad un nuevo lenguaje. Lo que se plantea como exigencia es mucho más radical y pasa por comprender y controlar las nuevas características de los medios y de la comunicación pública. De lo que se trata es de ser protagonistas, no meros espectadores o cronistas, de la revolución tecnológica, para poder convertir en realidades las promesas de la era digital.

Eventos

AMD: Productos de alta tecnología con índice de falla muy bajo.

Dima: Celebró sus 30 años de fructífera labor a nivel nacional.

Empresa avocada exclusivamente al mercado coorporativo y de gobierno.

Pág. 8

Pág. 4 Black Berry

Travel: Una nueva aplicación de teléfonos inteligentes que proporciona a los usuarios una experiencia integrada.

Entel: Revolucionario servicio de internet móvil “Super banda ancha” 4G HSPA + para la ciudad de Santa Cruz.

Pág. 8 Pág. 4 Tablets: Si deseas saber más y estas considerando que en tu futuro hay una tablet te ofrecemos los siguientes datos.

Dicobol: Dicobol sub-distribuidor para Bolivia de las marcas D-Link y Duracell.

Pág. 5

Sony:

Pág. 10

Tripp Lite: Videocámara Full HD, permite la proyección de videos en cualquier lugar sin necesidad de cables extra ni accesorios.

Los avances en este terreno son espectaculares. Cosas que hace unos años se creía que eran imposibles, ahora forman parte de nuestro día a día. Usamos y nos adaptamos a las nuevas tecnologías sin pararnos a pensar la repercusión que estas tienen en nuestras vidas, y la velocidad a la que tiene lugar.

Los dispositivos móviles serán la conexión principal a Internet en todo el mundo en 2020. El computador que esta hoy en tu celular es hoy un millón de veces más barato y mil veces más potente, y casi cien mil veces más pequeño que la supercomputadora en MIT (Instituto Tecnológico de La era digital se ha instalado Massachusetts) en 1965. definitivamente entre nosotros, y como cada revolución tecnológica suscita miedos, alienta esperanzas, crea Así que lo que solía caber en un industrias y genera nuevas palabras. edificio, ahora cabe en tu bolsillo, Una de las manifestaciones más y lo que hoy cabe en tu bolsillo, evidentes de la cultura digital es la cabrá en una célula sanguínea transformación del lenguaje cotidiano. dentro de 25 años.

Ya se han instalado en nuestras prácticas discursivas decenas de términos que revelan hasta qué punto Horacio Romero se ha metido la cultura digital en Director General nuestra vida diaria (Internet, correo Teleinfopress electrónico, páginas web, módem,

Hardware

Pág. 6

Presenta al mercado su novedoso Servicio de Soluciones Integradas.

Pág. 10

Novedades

Practia Consulting:

Mouse:

Charla informativa acerca de los diferentes servicios de Gestión de Proyectos que brinda Pragma a nivel regional.

Hewlett Packard presentó Wifi movile mouse, dejando así de lado a la vieja conexión por cable.

Pág. 11

iMove: traemos algo diferente que les va P á g . 7 Les a sorprender y que está rondando por las cabezas pensantes de la firma apple.

Seguridad

Pág. 11

Iret: Empresa especializada en el rubro de la seguridad de la información, con servicios de consultoría y capacitación.

Pág. 2

Paper phone: Posee las mismas características de un teléfono celular inteligente actual, con pantalla flexible y se adapta a cualquier superficie.

Pág. 11

Staff Teleinfo Press

Co- Directora: Liliana Almanza lalmanza@teleinfopress.com

Marketing y Comunicación Empresarial en Internet: ConfíaNet web@teleinfopress.com Logística: Ricardo Azurduy Caso razurduy@teleinfopress.com

Diseño y diagramación: Dimelsa Funes Martínez dfunes@teleinfopress.com

Financiero Administrativo: Patricia Bravo pbravo@teleinfopress.com

Director: Horacio Romero De Lucca hromero@teleinfopress.com

Teleinfo Press La Paz: Mónica Guzmám de Mentala mguzman@teleinfopress.com Cel.: (591) 79136379 Teleinfo Press Cochabamba: Javier Azurduy Caso jazurduy@teleinfopress.com Cel.: (591) 70721686 Suscripciones: teleinfopress@teleinfopress.com

Teleinfo Press es miembro del grupo:

ROMAZUR S.R.L. Eventos Corporativos y Gerencia Operativa en Marketing Empresarial

Oficina central: Equipetrol, Av, San Martín esq. c. 9 - Oeste Nº 2 Bolivia: (591-3) 3353366 - 3353367 EEUU: 1-9542828125 teleinfopress@teleinfopress.com www.teleinfopress.com Santa Cruz, Bolivia

PUBLIREPORTAJE

3

IRET Bolivia pioneros y especialistas en Seguridad de la Información Celebrando casi sus 10 años en el mercado, cuentan con el reconocimiento y confianza de sus clientes en todo Bolivia, que avalan el trabajo y compromiso de esta empresa. miándola el año 2008 como la empresa con mejores resultados en ventas del Cono Sur. IRET ha participado en los eventos denominados Kaspersky C3 llevados a cabo en Puerto Vallarta, 2008; Punta Cana, 2009; Puerto Rico, 2010; Cancún, 2011; en donde el Fundador Eugene Kaspersky reúne e invita a los Distribuidores de América Latina como parte de su reconocimiento a la excelente labor que los mismos han ido desarrollando en la región.

Carla Rubin de Celis, Gerente General Iret Bolivia s.r.l.

IRET Bolivia trabajando al servicio de las empresas en el campo de la seguridad de la información, desde el año 2002, con oficinas principales en la ciudad de La Paz y sucursales en Santa Cruz y Cochabamba, dirigida por su gerente general Ing. Carla Rubin de Celis, acompañada de una planta de profesionales y técnicos que hacen de esta empresa una de las más reconocidas en el rubro y en el mercado boliviano.

IRET Bolivia a lo largo de estos años, se ha especializado y destacado en el rubro de la Seguridad de la Información, tanto a nivel de Servicios de Consultoría y Capacitación, como en la comercialización de productos que están fabricados para el mismo fin.

Información, especialistas en Seguridad de la Información, mismos que han podido ser exportados a países como El Salvador, Guatemala, Ecuador y otros, para desarrollar sobre todo proyectos de Seguridad, poniendo de esta manera el nombre de Bolivia y de sus profesionales en alto.

Actualmente cuenta con la confianza y representación de I-SEC Information Security Inc. empresa Argentina con presencia en más de 17 países, con quienes prestan todos los servicios de consultoría y capacitación en Seguridad hace ya 8 años. Esta unión también les ha permitido ser protagonistas del primer evento de seguridad en Bolivia “INFOSECURITY” mismo que llego a albergar a más de 500 profesionales del rubro y a casi 30 empresas que proveen servicios y/o productos de seguridad. Este evento se desarrolla cada año, alternando entre las ciudades de La Paz y Santa Cruz, para este año se tienen previsto llevarlo a cabo en esta última el día 27 de Julio.

“Gracias a la confianza de muchas empresas y a una labor ardua de hacer bien nuestro trabajo, hemos podido consolidarnos en todos los mercados, desde los usuarios particulares, pasando por las pymes, Gobierno, hasta las más grandes compañías del país”,explica Carla Kaspersky Lab. una de las empresas Rubin de Celis. más grandes del mundo en la fabricación de antimalware, eligió a Cuentan con profesionales con am- IRET como su distribuidor para Bolivia plia experiencia en Tecnologías de la el año 2006, reconociéndola y pre-

“Kaspersky, es nuestra marca principal, con la que mayores logros hemos obtenido, dado que a lo largo de estos 5 años de representación hemos logrado posicionarla en la mejores y más grandes empresas del país, de las que podemos destacar al Banco Nacional de Bolivia, SOBOCE, Entel, Unitel, AEROSUR, ENDE, EPSAS, COSETT, Ministerio de Desarrollo, de Obras públicas, entre muchas otras”, continuó Rubin de Celis.

Marcas representadas por Iret Bolivia

millones de usuarios finales en todo el mundo de más de 60 operadores globales (proveedores de servicios de Internet y operadoras móviles) y organizaciones empresariales internacionales. Con estas alianzas, IRET se convierte en una de las empresas Desde este año cuentan también más comprometidas y reconocidas con la representación de ASTARO, en el área de la Seguridad de la empresa alemana que ha sido pio- Información. nera en soluciones para el manejo “IRET cumple casi 10 años y lo unificado de amenazas de Internet (UTM). Con múltiples reconocimien- celebra con la llegada del prestigioso tos de la industria y certificaciones reconocimiento internacional otorgatan exigentes como ICSA Labs y do por la WORDCOB “The Bizz Common Criteria, sus soluciones Awards” a la Excelencia Empresarial protegen a más de 100.000 redes y por mi parte también agradezco el de 50.000 clientes a nivel mundial. premio “World Leader BusinessperFundada en el año 2000, tiene su son” otorgado a mi persona, mismo matriz en Karlsruhe, Alemania, y que me incentiva para seguir adeoficinas principales para las Américas lante. Finalizó Rubin de Celis. en Boston, Estados Unidos.

Asi mismo firmaron un acuerdo de representación con la marca española OPTENET, la cual desarrolla soluciones de seguridad para proveedores de servicios de Internet, operadoras de telecomunicaciones y grandes empresas. Su tecnolo- Eugene Kaspersky, CEO-Kaspersky Lab; Gonzalo Loayza y Carla gía protege a 75 Rubin de Celis-IRET; y Steve Orenber,Kaspersky Lab Américas

4

Dima 30 Años sirviendo a Bolivia activos centenares de certificaciones de las diversas fábricas con las que trabaja. Entre estas se destacan Hewlett Packard, Microsoft, Cisco, Alcatel Lucent y otras.

Germán Coca, Gerente Regional Cochabamba; Ing. Mauricio Wilde, Gerente Regional La Paz; Ricardo Zamora, Gerente Técnico Nacional y Hugo Martínez, Gerente General.

En un ambiente festivo con más de 200 invitados en el Salón Libertador del Hotel Radisson Plaza, la empresa Dima Ltda. celebró con bombos y platillos sus 30 años de fructífera labor a nivel nacional. En su discurso el Presidente de la empresa Ing. Mario Kempff Suárez destacó que la razón del éxito obtenido durante este largo tiempo radicaba en la poca rotación de su personal, lo que ha permitido que

éste llegue a niveles muy altos de especialización; a la fortaleza financiera de la empresa; a la calidad de las líneas de productos que representa y a la seriedad con que encara cada uno de sus proyectos.

Dima es una empresa abocada exclusivamente al mercado corporativo y de gobierno, que cuenta como uno de sus principales

relaciones de largo plazo con su base instalada, economía para sus clientes y para el país y aunque no resulte evidente. Y por supuesto también una mejor relación con las fábricas al contar con clientes En tan importante acontecimiento satisfechos que sienten que Dima empresarial r e c i b i e r o n es más que un proveedor un socio. reconocimientos ocho empleados que cumplieron 10, 15 y 20 años de La fiesta, donde los invitados antigüedad. Dichos reconocimientos asistieron con sus parejas, terminó a a su vez fueron entregados por el altas horas de la noche luego de Gerente Regional de la empresa en disfrutar de una excelente comida, Cochabamba, Ing. Herland Coca con finos tragos, alegre música del grupo 20 años de antigüedad, el Gerente La Cúpula, la animación a cargo de Regional de la empresa en La Paz, Gustavo Riveros, cotillón multicolor Ing. Mauricio Wilde con 24 años de y alegría desbordante de los antigüedad, el Gerente Técnico presentes. Los participantes dieron Nacional, Ing. Ricardo Zamora, con muestras de sus habilidades para 26 años de antigüedad y el Gerente bailar cuecas, huayños, sayas, General, Ing. Hugo Martínez, con 28 diabladas, taquiraris, así como música años de antigüedad. Esto demuestra popular y del recuerdo. Fue sin duda que evidentemente la rotación del una oportunidad en la que Dima personal en la empresa es muy baja, agradeció a sus clientes por la aunque actualmente hay una preferencia con un mensaje muy pléyade de ingenieros jóvenes que profesional en la parte formal del acto e s t á n h a c i e n d o c a r r e r a y mucha alegría en el festejo en sí. preparándose para desempeñar funciones de mando en el futuro.

Los festejos concluyeron con la visita del personal de Dima y sus Otro aspecto que puso en relieve familiares, a la localidad de el Ing. Kempff, fue la política Tiawanacu y al puerto de Guaqui, corporativa de Dima de estar siempre donde navegaron durante cinco a favor de sus clientes que de las horas en el barco Multipropósito de fábricas que representa, ya que l a F u e r z a N a v a l B o l i v i a n a , según su opinión esto más allá de compartiendo gratos e inolvidables ser éticamente correcto garantiza momentos.

Entel presentó Banda Ancha 4G

Entel lanzó el revolucionario servicio de Internet Móvil “Súper banda Ancha” 4G HSPA+ en la ciudad de Santa Cruz; servicio que Entel ya comercializa en las ciudades de Trinidad, Tarija, Oruro, Potosí, Sucre, Cochabamba y La Paz. En acto central desarrollado en el Multicentro del Cine Center de Santa Cruz, el Gerente Regional de Entel, destacó que “Nuevamente pone a disposición de todos los bolivianos tecnología real de punta, al mismo nivel que en las principales capitales del mundo, reduciendo notablemente la brecha digital”.

El servicio Internet Móvil Súper

Banda Ancha 4G, permite navegar en internet desde una computadora fija o portátil, con solo conectar un módem al puerto USB. Con la implementación de la tecnología 4G, se revoluciona el concepto de trabajo a distancia, permitiendo conectarse y descargar contenidos de Internet desde cualquier LapTop, Notebook, Netbook, Tablet o I-Pad, en movimiento, en un tiempo mucho más corto que en la actualidad. Se podrá efectuar una videoconferencia con imagen y sonido de alta calidad, simulando, por ejemplo, las condiciones de una reunión presencial, permitiendo, así, la optimización y ahorro de tiempo y

dinero, tanto en viajes como en cual se han preparado laboratorios, desplazamientos. encuentros y foros, en los que Bolivia, representada por Entel, Por otra parte y en el mismo acto expone las experiencias vividas en se hizo el anuncio sobre la puesta las plataformas de demostración, en marcha de la plataforma de 4G - LTE, instaladas en nuestro país. demostración de Internet Súper Banda Ancha sobre tecnológica de Las Magníficas de Pablo Manzoni Cuarta Generación 4G -LTE engalanaron la noche al igual que (evolución de largo término), un moderno cuerpo de baile de plataforma a la que podrán acceder “Fama Machine” le puso ritmo y color los visitantes de todas las edades al lanzamiento que contó con notable para conocer de cerca ésta asistencia de la prensa. revolucionaria tecnología.

Julio Alberto Abraham, Coordinador El 4G LTE, que se destaca por del Área de Imagen de Entel, alcanzar velocidades de descarga demostró su satisfacción e indicó de hasta 65 Mbps (megabits por que este nuevo logro vuelve a poner s e g u n d o ) , e s t á e n f a s e d e a la telefónica a la cabeza en cuanto demostración tecnológica siendo a ofertas de internet móvil se refiere, Bolivia uno de los primeros países mientras escuchaba la explicación que hacen éste tipo de pruebas junto del Ing. Jorge Sanchez, desarrollador a Chile, Argentina y Brasil; del innovador producto. demostraciones en las que se accede a internet con velocidades nunca a n t e s experimentadas en el país.

En Latinoamérica, Chile, Argentina y Brasil se encuentran impulsando, de manera decisiva, la llegada de la mencionada tecnología, para lo

5

Dicobol presenta sus nuevas líneas para el 2011 i n t e r n a c i o n a l especializada en la fabricación de productos robustos y de calidad de Networking, proveedor de soluciones de networking end-to-end para consumidores y empresas.

D-Link cumple 25 años dentro de la industria de consumo, tiene más de 10 años en Latinoamérica con más de 300 empleados en la región, contamos con servicios de RMA o de servicio técnico local a través de COACOM aquí en Bolivia. Tenemos nuestro equipo de marketing y de ingenieria en Chile y esto nos ayuda a crear equipos locales, todos los manuales estan en español, los wizard y entrenamientos”, nos comenta Gary Barbosa, “Nuestra distribución para Bolivia es a través de nuestro mayorista Luis Eduardo Soriano, Gerente General de Dicobol Markvision, que es representante directo de Dicobol sub-distribuidor para D - L i n k , y t e n e m o s l a s u b Bolivia de las marcas D-Link y distribución a través de Dicobol, que Duracell, realizó el lanzamiento de tiene cobertura a nivel nacional y sus nuevos productos para el 2011. para nosotros, como marca, es Con este motivo llegaron a nuestro importante llegar a todo el país y país, Gary Barbosa, Gerente de contar con el potencial que existe Ventas para Latinoamérica de D- en el trabajo que realiza Dicobol”.

Link; Rodolfo Belmar de la empresa Duracell y Mahmoud Ki Amor, D-link tienen una tasa de falla muy Gerente de Ventas de Markvisión, baja que no supera el 1%, en caso mayorista de ambas líneas para de que exista algún problema Latinoamérica. Con quienes tuvimos cuenta con servicio local a cargo el gusto de conversar. de la empresa COACOM. Los productos D-link tienen tres años “ D - L i n k e s u n a c o m p a ñ í a de garantía y si se inscriben en la

página web cuentan con un año adicional, sus expectativas con el mercado boliviano son enormes, según los comentarios de Barbosa, Bolivia es un país que se está desarrollando tecnológicamente, para D-Link, es un mercado importante.

“D-Link tiene un portafolio de productos que van desde equipamiento para el usuario final o para el hogar, como equipamiento para el segmento de empresas y de las corporaciones. Contamos con toda la línea de firewall de switch, cámaras IP, router, adaptadores inalámbricos, y otros equipos más.” Finalizó.

Rodolfo Belmar de Duracell, indicó: “El motivo de mi llegada a Bolivia es básicamente poder hacer un entrenamiento a la fuerza de venta y a la cadena de resellers que maneja la empresa Dicobol en la línea de productos de Duracell en almacenamiento, es decir, tarjetas de memoria, pen drives y disco duro externo; donde se informará a los clientes la fortaleza de un producto que está diseñado y fabricado en Estados Unidos con los máximos estándares de calidad, es por eso que nuestra garantía es muy amplia en cuanto a nuestros productos, por ejemplo, nuestras tarjetas de memoria cuentan con 10 años, la fortaleza del producto es que no puede ser falsificado, en el mercado local hay muchas marcas y algunas han entrado con falsificaciones, los productos Duracell tiene un lacre, una textura en que no se puede colocar una impresión laser encima, lo que es beneficioso para el

consumidor”.

“Dicobol es socio estratégico de Epson en la región y también de Genius, curiosamente por el mercado de periféricos que maneja Genius, es un canal que está asociado a nuestros productos contando con los mismos consumidores de periféricos, los que venden tarjetas de memoria, venden pen drive y disco duro.

Tenemos un fenómeno en Chile, que el mayor importador de Genius es el mayor distribuidor de productos Duracell en tarjetas de memoria, pen drive y disco duro; así esta nuestra visión de poder trabajar con Dicobol” y finalizó invitando a los consumidores a confiar en Duracell siendo su antigüedad y prestigio su principal aval.

Y por último hablo Mahmoud Ki Amor, Gerente de Ventas de Markvisión. “Estamos en Bolivia para apoyar a nuestro subdistribuidor Dicobol, con las marcas D-Link y Duracell, apoyarlos en todo lo que es marketing, y apoyarlos con todos sus clientes a través de capacitación técnica. Sobre las características de los productos, traemos un personal especializado en esta área para poder capacitar al personal de Dicobol y así poder atender mejor a sus clientes y dar una solución adecuada, así como garantizar también la cantidad de insumos para cubrir el mercado boliviano”. Finalizó diciendo “Tenemos toda nuestra confianza depositada en Dicobol, sabemos que podrán comercializar muy bien nuestros productos y esperamos grandes resultados”.

6

Sony presenta la primera videocámara del mundo Full HD con proyector incorporado Permite la proyección de videos en cualquier lugar sin necesidad de cables extra ni accesorios.

Es la mayor innovación en cámaras presentado por Sony para el 2011.

El proyector incorporado es suficientemente poderoso para proyectar imágenes de hasta 60 pulgadas de tamaño (a 3 metros de distancia).

El día 9 de mayo, Sony presentó P r i n c i pa l e s c a r a c t e r í s t i c a s la primera videocámara Full HD del mundo con proyector incorporado Gracias al Sensor CMOS (HDR-PJ10).

"Exmor-R" las nuevas videocámaras Handycam Full HD Se trata de un modelo realmente son capaces de producir una fascinante que cambiará el modo i m a g e n d e g r a n c a l i d a d e n en que se utiliza una videocámara c o n d i c i o n e s d e e s c a s a pues permite la proyección de iluminación. videos en cualquier lugar sin necesidad de cables extra ni Con el Lente G Gran Angular, accesorios. se puede capturar fácilmente el doble de área sin necesidad de C o n e s t a i n n o v a d o r a usar un lente de conversión gran videocámara, ahora se puede angular externo. compartir videos en lugares en los que antes parecía imposible: en SteadyShot Óptico (Modo el patio, en la fiesta de un amigo Activo) asegura que las tomas sean e incluso en el techo de un más firmes en aquellas situaciones dormitorio. donde la cámara o el sujeto están en movimiento.

"La idea de "grabar y mostrar" h que Sony presenta, permite que José Gabriel Cajías, Gerente Comercial; Takeshi Uekawa, Presidente de Sony Chile y la visualización y el Bolivia; Milton Rojas, Director Comercial. intercambio sea aún más e n t r e t e n i d o pa r a l o s u s u a r i o s d e lanzamiento se realiza en una La característica más innovadora videocámaras. unidad de disco duro externo sin recientemente incorporada a las necesidad de utilizar una PC. videocámaras Handycam, es su Gracias a la Sólo conectando el Handycam al t e r m i n a l U S B i n t e g r a d a ingeniería de disco duro externo utilizando un inteligentemente escondida en la precisión y la técnica adaptador USB. sección de la correa. de miniaturización de Sony, se pudo situar Este nuevo dispositivo simplifica un proyector la tarea de compartir contenido a luminoso y de alto través de Facebook o Youtube, y contraste debajo de la también permite la carga de batería pantalla LCD sin agregar en sólo 5 horas. demasiado volumen a la propia videocámara". Explicó el Highlight Playback es una Gerente de Marketing y característica original de Handycam Comunicaciones de Sony Bolivia, que continúa evolucionando para Sergio Palomo. brindarte una forma fácil y rápida de disfrutar cortos con apariencia A pesar de su pequeño tamaño, profesional, efectos de transición si se utiliza en un ambiente oscuro, y música de fondo sin largas horas el proyector incorporado es de edición en una PC. suficientemente poderoso para proyectar imágenes de hasta 60 pulgadas de tamaño (a 3 metros de distancia).

E s ta n u e v a t e c n o l o g í a d e "Siendo más que simplemente estabilización de imagen asegura un mini proyector, la HDR-PJ10 imágenes diez veces más estables viene con un par de poderosos q u e c o n e l S t e a d y S h o t altavoces estéreo de fase lineal convencional, también permite con tecnología S-master que hace disminuir los temblores que que la experiencia de reproducción comúnmente ocurren si se filma sea aún más especial" acotó mientras camina.

Palomo.

Con la nueva función Wind Noise Además de la excepcional R e d u c t i o n , n u n c a m á s s e t e c n o l o g í a d e l p r o y e c t o r preocuparan por el sonido del i n c o r p o r a d o , l a P J 1 0 v i e n e viento arruinando el audio de los equipada con características videos. La cámara incorpora especiales que la hacen aún más nuevas cápsulas de micrófonos exclusiva en el mercado de mejoradas y una nueva estructura videocámaras. mecánica, además de un novedoso software para reducir digitalmente Sony, pensando en el cliente, creó el sonido del viento. funciones que cubren los procesos de grabación, reproducción e Direct Copy simplifica el intercambio. almacenamiento y la reproducción de los archivos, el

7

Enfoque Plan & Play por Pragma Consulting El día martes 7 de junio por la mañana, se realizó en el Salón Ocoró del Hotel Los Tajibos, el desayuno informativo "Plan&Play - Enfoque Pragma en la Gestión de Proyectos" organizado por Practia Consulting, donde se presentaron temas de gestión proyectos, modelos de madurez en gestión, oficinas de proyectos y gestión de portafolios". El evento contó con la asistencia de 17 profesionales de diferentes industrias de Santa Cruz.

y cumplir con los requisitos de tiempo y costos de las organizaciones. Según nos comentó Jorge, la perspectiva de Pragma sobre estos aspectos es colaborar con el cliente en relevar y profundizar en aquellos ejes de la organización que posibilitan la resolución de los mayores problemas, en aspectos de riesgos, tiempos, costos y calidad, a través de una herramienta de evaluación de madurez en gestión, denominada "Plan & Play", basada en los mejores estánLa presentación estuvo a cargo de dares internacionales de gestión y Jorge Sapirstein, Gerente de Servi- certificada bajo la norma ISO 9001. cios de Gestión de Proyectos de Pragma Consultores y Mario Lopez, Otro aspecto importante de la charla Director Comercial. Jorge es líder se enfoco sobre metodologías y la de proyecto del PMIBA (Project Ma- necesidad de unificar procesos de nagement Institute - Capítulo Buenos gestión, guiados y soportados por Aires) y docente del postgrado de una oficina de proyectos (PMO), que gestión de proyectos en el Instituto puede ayudar a definir estándares, Te c n o l ó g i c o B u e n o s A i r e s . políticas y a ayudar a decidir sobre los proyectos que aportan un mayor En el evento se puntualizo que el valor a la organización de una empreobjetivo de la charla fue mostrar, en sa, dentro de la práctica denominada forma integral, los diferentes servicios Gestión de Portafolios. Pragma cuende Gestión de Proyectos que brinda ta con una herramienta (Portfolio BlenPragma a nivel regional, sus expe- der) para soportar la metodología de riencias con sus principales clientes gestión de portafolios, que incluye corporativos y el enfoque particular además el monitoreo periódico de los de la gestión de proyectos para lograr portafolios eficientes.

Por otra parte, también se consideró, que los aspectos a tener en cuenta cuando los equipos de proyectos no se encuentran en un mismo sitio, y es necesario crear los mecanismos de interacción y comunicación adecuados para facilitar la interacción y logros de objetivos conjuntos. De esta manera la fluidez de la información generará mayor interacción entre los

equipos de trabajo.

Al finalizar la charla, los asistentes mostraron su conformidad con la temática y la calidad del evento acercándose a los disertantes y solicitando mayor información, por lo que se realizará una nueva presentación el 28 de junio, nuevamente en el Hotel Los Tajibos.

8

La aplicación BlackBerry Travel ya está disponible BlackBerry Travel, una nueva aplicación para teléfonos inteligentes BlackBerry que proporciona a los usuarios una experiencia integrada (todo-en-uno) para planificar, reservar, gestionar y compartir actividades de manera fácil y rápida, ya está disponible en varios países de América Latina para los teléfonos inteligentes de las series BlackBerry Bold, BlackBerry Curve, BlackBerry Storm y BlackBerry Torch.

Puede ser descargada para usuarios en Bolivia desde BlackBerry App World (www.blackberry.com/appworld).

También en Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, Haiti, Nicaragua, Panamá, Perú y Venezuela. La aplicación es gratis y funciona en teléfonos inteligentes BlackBerry con BlackBerry 5 OS (Sistema Operativo) y versiones superiores.

BlackBerry Travel app proporciona cómodas alertas push y una integración perfecta de itinerarios de viaje, perfiles y actualizaciones sobre el estatus de vuelos en el conocido Calendario BlackBerry. Cada vez

que llega un nuevo itinerario o confirmación de reserva a la bandeja de entrada, la aplicación BlackBerry Travel se actualiza automáticamente con los datos relevantes, para hacer que la planificación y gestión de viajes sea más fácil que nunca. Los usuarios del BlackBerry podrán ver sus itinerarios en sus calendarios de forma automática una vez confirmados y al maximizar la arquitectura push de BlackBerry, la aplicación BlackBerry Travel podrá mantener informados a los usuarios y darles control sobre sus itinerarios al seguir el estatus de vuelos y enviar alertas puntuales sobre cualquier cambio. La aplicación puede identificar incluso las omisiones posibles o conflictos de programación, por ejemplo, los alojamientos que faltan o conflictos de tiempos, y proporcionar sugerencias a los usuarios.

La aplicación BlackBerry Travel también reúne las herramientas que se necesita para la planificación, que incluye: reservar vuelos, alquiler de coches, reserva de hoteles, conversores de divisas, pronóstico meteorológicos y búsquedas locales,

además de imprimir y editar itinerarios, todo desde su computadora.

Los usuarios pueden compartir la información de su viaje con amigos, compañeros y familiares por correo electrónico o a través de LinkedIn, directamente desde la aplicación BlackBerry Travel. La integración de LinkedIn permite a los usuarios buscar a personas de su red que estarán en la misma ciudad, enviar mensajes a contactos y actualizar su estatus.

La funcionalidad de Búsquedas locales (Local Search) está proveída

by Yelp y pensada para la gente que está viajando a los países: Austria, Canadá, Francia, Alemania, Irlanda, España, Holanda, Reino Unido y EE.UU. La aplicación BlackBerry Travel se construyó en colaboración con WorldMate, empresa líder en plataformas de viajes en movilidad.

WorldMate y RIM están trabajando juntos con socios líderes en los campos de servicios, contenido y tecnología de viajes.

AMD ingresa con mayor fuerza el 2011 estamos estableciendo un tipo de estrategia para seguir creciendo en el mercado este año y en los que siguen. ¿AMD cuánto tiempo se encuentra en el mercado local?

AMD, es una empresa que ya tiene 40 años en el mercado internacional, es una empresa americana, pionera en cuanto a este tipo de tecnologias en el mundo.

En el mercado boliviano hemos llegado relativamente hace poco tiempo en realidad, a partir del año 2009. Este Gino Oliva, Gerente de Ventas para Perú año hemos decidido y Bolivia de AMD ponerle mayor atención, para ello es necesario Llego a Bolivia Gino Oliva, Gerente buscar a los partners que nos de Ventas para Perú y Bolivia de acompañen para poder llegar a los AMD, a quien tuvimos el gusto de usuarios finales, uno de ellos es entrevistar.

Disprotec, con ellos estamos haciendo una serie de actividades ¿Cuál es el motivo de su visita en el mercado local para lograr los a Bolivia? objetivos que nos hemos propuesto.

Estamos visitando Santa Cruz desde hace unos días, como AMD ha realizado la presentación en el Hotel Los Tajibos con el objetivo de mantener siempre actualizado al mercado boliviano, y reunirme con nuestro partner Disprotec, con el que

¿Cuáles son los productos que comercializa AMD? AMD es un fabricante de Chips y Tops Chips que se encuentran en procesadores para computadoras, nosotros manejamos una gran

division de GPUs que los puedes encontrar tanto en laptops, en netbooks, nettops o los procesadores que se venden en box, para ensamble local.

el cliente debe recurrir a su distribuidor donde adquirió el producto que a su vez va donde el mayorista, que en este caso es Disprotec y de forma inmediata, no hay necesidad de hacer esperar al Pero también tenemos una gran cliente, el procesador se cambia por división de GPUs, que es el uno nuevo de inmediato. componente principal de una tarjeta de video, tenemos una marca que ¿Cuáles son sus estrategias compramos hace algunos años ATI, para el mercado boliviano el 2011? que fabricaban productos radion, como ya la absorcion se completo Estamos planeando hacer una ahora es Radion por AMD. doble estrategia en cuanto a posicionar la marca, hacer un trabajo Al mercado boliviano llega una de branding con el usuario final por marca que se llama SAFAE que es ejemplo a través de la Expo Teleinfo un partner nuestro muy importante y un trabajo con el canal de a n i v e l m u n d i a l . E n t o n c e s distribución acompañado por manejamos esas dos grandes nuestros partners mayoristas e invitar divisiones, GPUs por un lado que a t o d o s l o s c a n a l e s d e se lo encuentra en cajas, para ensambladores a nivel nacional en ensamble local y las tarjetas de video las principales ciudades Santa Cruz, SAFAE u otras marcas que lleguen La Paz, Cochabamba, Sucre, etc. como power color, XFX, etc.

Estamos pronto a lanzar nuevas ¿AMD que garantía ofrece al tecnologias, uno de los motivos cliente final? por lo cual AMD compro una empresa de fabricantes de GPUs Muy buena pregunta, el periodo es porque queremos poner en un de garantía es de 3 años, nuestros pequeño procesador el poder de productos son primero de tan alta CPU más el poder gráfico en una pastilla, eso tecnología donde el índice de fallas p e q u e ñ a en este caso del procesador es muy t e c n o l ó g i c a m e n t e e r a m u y baja, cada un mil por uno falla, el complicado hace algunos años y margen de falla es casi nulo y hoy es posible, entonces, nosotros generalmente la falla se produce vamos a encontrar en una pequeña durante el primer año, es tan bajo pastilla mucho poder de cálculo y que el proceso de garantía es poco eso es una tecnología que nosotros conocido, si un producto llega a fallar esperamos que el público boliviano

www.satmex.com romazur@romazur.com

10

Tripp Lite Brinda Servicio de Soluciones Integradas Gratuito Tripp Lite ofrece una propuesta de valor a través de este servicio de asesoría complementario que ayuda a clientes a conformar soluciones integradas a la medida de sus necesidades técnicas y de presupuesto.

una solución adaptada para que se capacidad de dirección, la eficiencia ajuste a las necesidades exclusivas y la viabilidad económica necesaria del cliente. para lograr sus objetivos.

“El concepto de este servicio responde a tendencias como la creciente dependencia en sistemas de misión crítica, los aumentos en la densidad del servidor y la adopción de telecomunicaciones basados en Internet, que hacen más desafiantes y riesgosos que nunca los proyectos de infraestructura”, explica Sam Atassi, vicepresidente de Tripp Lite para América Latina.

Ratificando su liderazgo en las soluciones de protección de energía y conectividad, Tripp Lite presenta al mercado su novedoso Servicio de Soluciones Integradas, una fuente de asesoría gratuita diseñada para ayudar a sus clientes a obtener el mayor provecho de sus infraestructuras y satisfacer los Y añade que “para ayudarles a o b j e t i v o s d e t i e m p o d e navegar las complejidades y las funcionamiento de manera práctica trampas potenciales de proyectos y económica. complejos, ofrecemos esta solución gratuita del Servicio de Soluciones A través de este Servicio de Integradas de Tripp Lite a través S o l u c i o n e s I n t e g r a d a s , l o s del cual evaluamos la situación del i n g e n i e r o s d e p r o y e c t o , cliente y le proporcionamos especialistas en energía y los recomendaciones viables para diseñadores de centros de datos garantizar que su solución le personalizarán sin costo adicional, proporcione la disponibilidad, la

“Proporcionaremos un plan de acción con las necesidades del proyecto detalladas, la lista de materiales, especificaciones, consideraciones de instalación, y opciones de soporte continuo para su solución integrada de Tripp Lite, incluyendo mantenimiento preventivo, garantías extendidas, servicios en el sitio, y reparación y reemplazo rápidos. También proporcionamos alternativas que le permiten encontrar un equilibrio entre las consideraciones técnicas y presupuestarias”, concluyó Atassi.

Cualquier empresa o cliente interesado en recibir el Servicio de Soluciones Integradas de tripp lite en Latinoamérica pueden solicitarlo a través del correo electrónico solutionsla@tripplite.com

Los lanzamientos del 2011 en Tablet Como era de esperarse, durante el año 2011 nos cruzamos con una gran variedad de tablets. Los dispositivos portátiles que durante el 2010 hicieron temblar a los netbooks, que tuvieron mucha popularidad y se puede decir que dominaron en medida los lanzamientos durante ese año. El hecho de poseer especificaciones que fácilmente pueden suplantar a las de un netbook, cuentan con conectividad compatible con redes de última generación, por ejemplo, ya las hacen muy apetecibles por los usuarios más exigentes y que aprecian un producto que está actualizado con las ultimas novedades, ya que las tablets acaparan y seguirán acaparando las noticias tecnológicas con lanzamientos realmente espectaculares de compañías que luchan por la atención de los usuarios.

cenamiento, y obviamente, pantalla de siete pulgadas. Por alguna razón Dell está anunciando a su Streak 7 con Android 2.2, pero la opción para actualizar el sistema operativo estará presente.

• HP PalmPad, aparentemente será ofrecida en dos variantes, “Topaz” y “Opal”, de nueve y siete pulgadas respectivamente. Se ha hablado sobre soporte Flash 10.1, un sistema multitarea real (una virtud directa del Web OS), y una gran integración con la nube en forma de almacenamiento.

10.1 pulgadas, y unos llamativos 320 GB de almacenamiento, lo que nos hace pensar en un disco duro convencional. Con este hardware, se llega a la conclusión que Windows 7 será el sistema operativo utilizado • Sony Tablet, con dos nuevos por la S1080. modelos, el S1 con una pantalla de • AsusEeeSlate EP121, presentó 9.4 pulgadas y el modelo S2 con dos pantallas de 5.5 pulgadas que puede cuatro variantes: EeePadSlider, Eeedoblarse, son compatibles con WiFi PadTransformer, EeePadMeMO, y y WAN (3G/4G), los usuarios no sólo el EeeSlate EP121, este último con pueden navegar por Internet o revi- un impresionante Intel Core i5 en su sar sus e-mails, sino también acce- interior, y una pantalla de 12.1 pulder fácilmente a un contenido digital gadas, ideal para quien no quiere y equipado con la última versión de compromisos a la hora de lidiar con el tamaño del texto o los iconos.

Android 3.0.

Si deseas saber más, y estas considerando que en tu futuro hay una tablet te ofrecemos estos datos de los últimos lanzamientos.

• Gigabyte S1080, es lo que puede llamarse su primer tablet “real”.

El dispositivo poseerá un procesador Intel Atom N550 de doble núcleo, acompañado por una pantalla de

• LenovoLePad, cuenta con un hardware basado en la arquitectura ARM, más específicamente, un procesador QualcommSnapdragon de 1.3 Ghz. También tendrá 32 GB de

• BlackBerryPlayBook, orientada en primer lugar a consumidores del entorno empresarial, todo dicta que tiene lo suficiente como para convertirse en un serio rival del iPad. En su interior hay un Cortex-A9 de doble almacenamiento, e inicialmente uti- núcleo con 1 Ghz de reloj, 1 GB de lizaría a Android 2.2 como sistema RAM, dos cámaras integradas, y un operativo, aunque no se descarta la sistema operativo propio. posibilidad de actualizaciones futuras. La LePad puede incluso ser • Motorola XOOM, con un hardconvertida en laptop gracias a la ware impresionante (NvidiaTegra 2), plataforma IdeaPad U1. excelentes opciones de vídeo y la disponibilidad programada de An• Samsung PC7, el tamaño es un droid 3.0 como sistema operativo, aspecto fundamental para una tablet, hacen que la XOOM sea una de las y Samsung parece haber dado con grandes tablets a seguir este año. la solución al hacer que el teclado de la PC7 se deslice y se oculte por • iPad 2, es la nueva generación detrás de la pantalla, adoptando así de este mágico dispositivo de Apple la apariencia de una tablet efectiva que permite navegar por Internet, cuando el teclado no es necesario. c o n s u l t a r y e n v i a r c o r r e o s Este modelo también tiene hardware electrónicos, disfrutar fotografías, Intel en su interior, y Windows 7 ver vídeos, escuchar música, jugar, como sistema operativo. leer ebooks y mucho más, con un diseño un 33% más delgado y hasta • Dell Streak 7, en su interior habrá un 15% más ligero que el iPad originada menos que un Tegra 2 de Nvi- nal, con la misma espectacular pandia (doble núcleo), 16 GB de alma- talla LCD de 9,7 pulgadas.

11

NOVEDADES

HP presenta WiFi Mobile Mouse y Link-5 Todo indica que la última moda dentro del mercado tecnológico es la conexión Wi-Fi. Como en su momento fue el bluetooth, hoy todos enfocan sus nuevos productos a que posean el servicio de conectividad inalámbrica. Más allá de que a veces no suela ser tan indispensable o de gran utilidad.

algo ideal para los consumidores que quieren computadoras livianas y pequeñas, pero con menos puertos USB, o aquellos que usan sus equipos para múltiples tareas”, dijo Scott Pappan, director de Accessorios de Sistemas Personales de HP.

En este caso Hewlett Packard presentó una serie de accesorios para los ordenadores que disponen de conectividad Wi Fi para poder funcionar, dejando así de lado a la vieja conexión por cable y, a su vez, liberando puertos USB.

La introducción del ejecutivo sirvió para que HP de a conocer el primer mouse Wi-Fi de la industria, el cual no requiere de un conector USB sino que directamente capta la señal de la computadora.

El accesorio ofrece una autonomía de 9 meses, más del doble de un modelo similar con la tecnología Bluetooth. Posee cinco botones customizables para acciones cotidianas como cortar, pegar, deshacer y rehacer.

El HP Wi-Fi Mobile Mouse es capaz de funcionar hasta una distancia de 9 metros de la computadora y posee un diseño para hacer más confortable su uso, además de un grip que hace más cómodo su utilización en cualquier mano. Su precio rondará los 50 $us. en Estados Unidos, país donde se podrá conseguir a partir de junio.

El HP Wi-Fi Mobile Mouse, opera "Wi-Fi y Link-5 permite a los usua- a distancia sin realizar ningún tipo rios tener puertos USB libres para de transferencia con respecto a otros conectar otros dispositivos. Eso es dispositivos inalámbricos.

iMove, el posible coche del futuro de Apple Después de crear algunas de las mejores computadoras, teléfonos y reproductores de música compactos, los diseñadores de Apple están pensando ahora en general sobre el futuro. Hoy les traemos algo totalmente diferente, que les va a sorprender y que está rondando por las cabezas pensantes de la firma americana, el iMove.

material fotosensible que permitirá al usuario cambiar el color del vehículo simplemente con pulsar un botón.

En su interior destaca la enorme pantalla táctil que cubre todo el tablero de instrumentos y que cuenta con varios de los productos fabricados por Apple. La parte superior del iMove está inspirada en la forma de uno de los ratones para ordenador de la Mientras que algunos están desa- marca y puede abrirse también mienrrollando gadgets concepto que la tras el coche circula convirtiéndole compañía puede producir en el futuro, en un convertible.

Apple prepara su desembarco en el mundo del automóvil, el diseñador de El equipaje se almacena en un automóviles Liviu Tudoran ha creado material textil elástico colocado en un prototipo de automóvil para Apple, la parte trasera del vehículo. Dicho lo que podría ser el primer coche con material puede contener cualquier el logotipo de la marca. Bautizado tipo de objeto (dependiendo de sus como el iMove, el vehículo, totalmente dimensiones).El techo del vehículo respetuoso con el medio ambiente, está cubierto con receptores de cristal estará propulsado por motores eléc- piramidal que utilizan la luz del sol tricos y en su futurista interior contará para generar electricidad y cargar de con multitud de gadgets de última esta forma el tablero electrónico del generación firmados por Apple. La iMove. carrocería estará revestida con un

Este pequeño urbano podrá trans- de vida de quienes los usan. portar a tres pasajeros en una gran variedad de configuraciones.

El proyecto iMove está todavía en una fase muy primaria, pero en menos La idea es crear un coche de marca de 10 años podría ser una realidad.

Apple, que rompa con el diseño habi- No se puede negar que su aspecto tual de los vehículos convencioademás de futurista es muy atractivo. nales. El vehículo se inspira en los productos de la firma y en el estilo

Presentaron el paper phone flexible En Canadá han creado el PaperPhone, un teléfono celular flexible con características inteligentes, elaborado por el Human Media Lab de la Universidad de Queen en Canadá.

El PaperPhone según explica el Human Media Lab, posee las mismas características de un teléfono celular inteligente actual, reproduce música, descarga contenido y permite la lectura de libros, además de realizar llamadas te-

lefónicas. Es presentado también como el “iPhone flexible”, ya que su aspecto es parecido a de una hoja de papel, que se puede doblar y su pantalla no se romperá nunca. Este es un dispositivo interactivo, ya que por ejemplo a la hora de leer un libro, doblando la esquina del PaperPhone es posible cambiar de hoja, o incluso se puede escribir sobre el.

se presento en sociedad el pasado 10 de Mayo de 2011 en la Asociación de Maquinarias de Computación CHI 2011 (Computer Human Interaction) en Vancouver - Canadá.

• Tiene una pantalla (fina y flexible llamada e-Ink) de 9,5 centímetros (medida en diagonal) y el consumo de batería es muy bajo, no consume energía cuando el usuario no lo esta Su pantalla se basa en la tecnolo- usando. gía creada por la empresa E Ink, mediante la cual se utiliza tinta elec• Se puede escribir con un lapicero trónica en la pantalla con el fin de y permite ser doblado, adaptable darle flexibilidad y adaptarse a cual- para cualquier bolsillo). quier superficie, como por ejemplo se amolda al tamaño de nuestro • Apto para hacer llamadas, almabolsillo. cenar música y libros digitales, que pueden ser leídos por el usuario en Este novedoso prototipo de te- una pantalla de tinta electrónica. léfono inteligente con pantalla flexible